__________________________________________________________________________
Gabriel Ruiz-Bernal
“Vuelo” (Flight) For violoncello and classical guitar
(Version for violoncello and piano)
PIANO SCORE
www.gabrielruizbernal.com __________________________________________________________________________
________________________________________________________________________ “VUELO (Flight)” For violoncello and guitar. Version for violoncello and piano Copyright © 2014, Gabriel Ruiz-Bernal (ASCAP). All Rights Reserved. This piece is published by Gabriel Ruiz-Bernal and it can be ordered at www.gabrielruizbernal.com
VUELO (Flight) This piece was inspired and composed for a film picturing the study of the flight pattern of a small butterfly. The rhythmic guitar design matches the wings of the insect, the cello line reflects the flow of movement observed in the flight pattern of the butterfly. The guitar shows influences from the classic composers of the Spanish guitar, and the cello part sings a melody that starts on the high range and gradually descends to the deep bass register. This piece was premiered by cellist Jonathan Cain on September 8, 2014.
________________________________________________________________________ DEMONSTRATIVE RECORDING OF THIS WORK A recording of this work can be found at www.gabrielruizbernal.com
________________________________________________________________________ PURCHASE OF THE SCORE Printed scores and PDF digital downloads can be ordered and purchased at www.gabrielruizbernal.com
Vuelo (Flight) Transcribed for piano
Violoncello
Piano
5
Vc.
Pno.
Pno.
rit.
Andante q = 140
∑
∑
∑
∑
Andante q = 140 legato
&
rit.
3 & b 4 œ˙ ™œ œ œ œ œ œ œ œ nœ˙ ™œ œ œ œ œ œ œ œ nœ˙ ™œ œ œ œ œ œ œ œ nœ˙ ™œ œ œ œ œ œ œ œ 3
? 3 b4
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
p
pp
∑
∑
˙™
∑
˙™
a tempo
∑
˙™
˙
pp
Œ
p rit.
3
3
3
3
3
3
3
rit.
3
3
& b nœ˙ ™œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ ?b
pp
{
3
3
˙™
∑
˙™ &b
9
Vc.
{
&b
{
? 3 b4
Gabriel Ruiz-Bernal
˙™
˙™
legato
3
˙™
p
˙™
˙™
a tempo
&b ‰ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 3
mf
?b ˙ ™
3
3
3
˙™
3
3
3
˙™
Copyright © 2014
3
3
3
˙™
3
3
2
{
& b ˙™
Vc.
Pno.
3
3
3
3
? ˙™ b
{
& b ˙™
&b
Pno.
3
3
Pno.
3
3
3
3
˙™
˙™
˙™
˙™
˙™
˙™
p
∑ 3
{
& b ˙™
3
3
3
p
3
∑
3
∑
?
{
?
b
&b
3
3
3
3
3
3
3
3
3
˙™
mf
∑
b œ˙ ™
3
˙™
∑
?
mf
25
Vc.
3
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ? b œ˙ œ œ œ œ œ œ˙ œ œ œ œ œ œ˙ œ œ œ œ œ œ˙ œ œ œ œ œ ™ ™ ™ ™
&b
Pno.
3
∑
21
Vc.
˙™
‰œ &b ‰ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œœ œœ œ œœœœœœœ œ œ œ œ
17
Vc.
n˙ ™
˙™
13
3
∑ 3
3
œœ œœ œœ œ œ
˙™
œ˙ ™
3
mf 3
3
œœ œœ œœ œ œ
˙™
3
∑
3
3
∑ 3
∑ 3
3
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ˙ ™ œ˙ ™ œ œ ˙™
3
∑
3
3
3
˙™
3
∑
3
3
3
∑
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ?b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ˙ ™ œ˙ ™ œ˙ ™ œ˙ ™ œ œ
{
29
Vc.
?
b
˙™
˙™
&b
Pno.
∑ 3
{
?
b
3
Pno.
3
3
3
passionato
3
3
∑
f
3
?
{
?
?
∑
œ
∑ 3
3
3
3
Œ
3
∑ 3
3
3
∑
p 3
Œ
3
3
3
3
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ b œ˙ œ œ œ œ œ œ˙ œ œ œ œ œ œ˙ œ œ œ œ œ œ˙ œ œ œ œ œ ™ ™ ™ ™ b
n˙ ™
˙™
˙™
p
˙
&
rit.
∑ 3
∑ 3
3
3
∑ 3
3
3
∑ 3
3
rit.
3
œ pp
pp 3
3
#œ œ œ #œ œ œ #œ œ œ #œ œ œ b œ˙ œ nœ œ œ œ œ˙ œ nœ œ œ œ œ˙ œ nœ œ œ œ œ˙ œ nœ œ œ œ ™ ™ ™ ™
˙™ &b
{
˙™
p
˙™
41
Vc.
3
3
f
∑
˙™
&b
Pno.
3
3
37
Vc.
∑
˙™
&b
Pno.
˙™
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ?b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ˙ ™ œ˙ ™ œ˙ ™ œ˙ ™ œ œ
33
Vc.
˙™
˙™
˙™
a tempo 3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
& b ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ- œ œ œ œ œ œ ˙™ ˙™ ˙™ ?b ˙ ™
4
˙™ &b
˙™
45
Vc.
Pno.
{
Pno.
{
&b
Pno.
{
&b
Pno.
3
3
3
˙™
3
3
3
˙™ 3
3
3
3
˙™ 3
3
˙™
3
3
3
3
3
3
3
˙™ 3
3
˙™
&b ‰
3
˙™
˙™
œ- œ œ œ- œ œ œ- œ ‰ œ- œ œ œ- œ œ œ- œ ‰ œ- œ œ œ- œ œ œ- œ ‰ œ- œ œ œ- œ œ œ- œ ? ˙™ ˙™ ˙™ ˙™ b
57
Vc.
3
3
& b ‰ nœ- œ œ- œ œ- œ ‰ nœ- œ œ- œ œ- œ ‰ œ- œ œ- œ œ- œ ‰ œ- œ œ- œ œ- œ œ œ œ œ œ œ œ œ ?b ˙ ™ ˙™ ˙™ ˙™
53
Vc.
guitar leads with the melody
œ œ œ & b ‰ nœ- œ œ œ- œ œ œ- œ ‰ nœ- œ œ œ- œ œ œ- œ ‰ - œ œ - œ œ - œ ‰ œ- œ œ œ- œ œ œ- œ ˙™ ˙™ ˙™ ?b ˙ ™
49
Vc.
˙™
˙™
&b
{
3
3
3
˙™
3
3
3
˙™
3
3
œ
Œ
3
3
3
3
˙™
Œ
‰œ & b ‰ œœœ- ‰ œœœ- ‰ œœ œ œœ œœ œ œœ œœ œ œ œ œ œ œ - œ œ œ- œ œ œ- œ ?b ˙ ™ ˙™ ˙™ ˙™ 3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
˙™ &b
˙™
61
Vc.
{
&b ‰
Pno.
?b ˙ ™
{
65
Vc.
?
{
?
Pno.
‰ ˙™
3
3
3
œœœœœœœœ
˙™
∑
‰
3
˙™
3
3
œn œ œ œ œ œ #œ œ
˙™
∑
˙™
‰ ˙™
3
3
3
œœ œœ œœ œ œ
˙™
∑
∑
3
˙™
∑
˙™
∑
˙™
∑
∑
3 3 - - -3 -3 - -3 -3 - -3 -3 œ œ œ nœ#œ œ œ œ œ nœ#œ œ œ œ œ nœ#œ œ œ œ œ # œ œ œ ? b nœ˙ ™ œ œ nœ˙ ™ œ œ nœ˙ ™ œ œ nœ˙ ™ œ œ
{
73
Vc.
œœœœœœœœ
b ˙™
&b
Pno.
3
?
3 3 3 - -3 -3 - -3 -3 - -3 -3 - -3 -3 ? b nœ˙ nœ œ œ œ œ œ œ œ nœ˙ nœ œ œ œ œ œ œ œ nœ˙ nœ œ œ œ œ œ œ œ nœ˙ nœ œ œ œ œ œ œ œ ™ ™ ™ ™
69
Vc.
3
b ˙™
&b
Pno.
3
˙™
5
?
3
3
b
∑
&b
∑
˙™
˙™
∑
3
3
˙™
∑ ∑ 3 3 -3 -3 -3 -3 -3 -3 - -3 -3 - -3 -3 œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ #œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ ?b œ œ œ˙ ™ œ˙ ™ œ˙ ™ œ˙ ™ œ œ
6 Vc.
{
?
Œ
b œ
&b
Pno.
{
?
b
˙™
{
?
∑
p
3
3
3
∑
∑
3
3
3
˙™
mf
∑ 3
3
3
3
˙™
∑ 3
3
3
∑ 3
3
˙™
∑
{
?
3
3
3
3
3
3
∑ 3
3
3
3
3
3
3
3
˙™
∑ 3
3
˙™
∑
3
∑ 3
3
3
œœ œœ œœ œœœœœœœœ œœœœœœœœ œœœœœœœœ œ œ œ˙ ™ œ˙ ™ œ˙ ™ œ˙ ™
b ˙™
˙™
&b
Pno.
a tempo
mf
b ˙™
?b
89
Vc.
p
˙™
&b
Pno.
3
˙™
nœ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œœœœœœœœ œœœœœœœœ ? œ œ œ œ b œ˙ ™ œ˙ ™ œ˙ ™ œ˙ ™
85
Vc.
rit.
3
n˙ ™
∑
∑ 3
&b
Pno.
Œ
nœ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ ? b nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ˙ ™ œ˙ ™ œ˙ ™ œ˙ ™
81
Vc.
a tempo
rit.
77
˙™
∑ 3
˙™
∑ 3
3
3
∑ 3
3
3
∑ 3
3
3
œœ œœ œœ œœœœœœœœ œœœœœœœœ ?b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ˙ ™ œ˙ ™ œ˙ ™ œ˙ ™
{
7
93
Vc.
Pno.
?
b
∑
∑
∑
∑
&b
∑
∑
∑
∑
?
{
3
?
b
&b
Pno.
?
{
?
b
&b
Pno.
?b
105
Vc.
?
{
˙™
3
3
˙™
pp
3
3
3
pp
˙™
∑
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
˙™
p
∑
3
b
˙™
pp
3
pp
?b
˙™
∑ 3
3
3
p
∑
∑
3
3
3
3
3
3
˙™
∑ 3
3
3
˙™
∑ 3
3
3
∑ 3
nœ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ˙ ™ œ˙ ™ œ˙ ™ œ˙ ™ ˙™
˙™
&b
Pno.
3
#œ œ œ #œ œ œ #œ œ œ #œ œ œ b œ˙ nœ nœ œ œ œ œ˙ œ nœ œ œ œ œ˙ œ nœ œ œ œ œ˙ œ nœ œ œ œ ™ ™ ™ ™
101
Vc.
3
#œ œ œ #œ œ œ #œ œ œ #œ œ œ b #œ˙ ™ #œ nœ œ œ œ #œ˙ ™ #œ nœ œ œ œ #œ˙ ™ #œ œ œ œ œ #œ˙ ™ #œ nœ œ œ œ
97
Vc.
3
˙™
∑ 3
˙™
∑ 3
3
3
∑ 3
3
3
∑ 3
3
3
œœœœœœœœ œœœœœœœœ œœœœœœœœ œœœœœœœœ œ˙ ™ œ˙ ™ œ˙ ™ œ˙ ™
8
{
109
&b
Pno.
?b
{
∑ 3
&b ?
3
3
3
3
3
∑ 3
3
3
3
3
∑
3
3
3
3
3
p
∑ 3
3
3
œ œ œ œ œ œ œ œ œ b œ˙ œ œ œ œ œ œ˙ œ œ œ œ œ œ˙ ™ œ œ œ œ œ ™ ™
{
molto rit.
&b
∑ 3
3
perdendosi
3
3
∑ 3
∑ 3
3
3
3
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ?b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ˙ ™ œ˙ ™ œ˙ ™
{
119
&b
Pno.
3
∑
116
Pno.
3
∑
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ˙ ™ œ˙ ™ œ˙ ™ œ˙ ™ œ œ
113
Pno.
∑
?b
∑ œ
œ
œ
U -˙ ™
∑