TEXTURAS POR COLOR SHIBORI
Gabriela Mejía Pungo
Este libro es un acercamiento a la practica de Shibori, técnica japonesa de tintura por reserva que ha sido practicada desde el siglo VIII. Algunas de las 12 tipologías exploradas en el libro son el Nemaki, Kumo, Mokume, Tatewaku, Katano, y Tesuji. Estas técnicas usan una combinación de dobleces, costuras, y amarres que generar distintos patrones de teñidos en la tela. Acompañando cada técnica en el libro se encontrará una explicación de como desarrollar cada amarre y una muestra del patrón que resulta en el textil después de tinturar. Todo esto con el propósito de que el lector pueda tener un acercamiento sensible y técnico frente a la reproducción de texturas por color en los textiles, utilizando el Shibori como herramienta.
ÍNDICE
Reseña e Historia .................................................................................................. 6 - 7 Nemaki ................................................................................................................. 8 - 9 Kanokos ............................................................................................................... 10 - 11 Kumo ................................................................................................................... 12 - 13 Mokume .............................................................................................................. 14 - 15 Tatewaku .............. ................................................................................................. 16 - 17 Karamatsu ................................. ............................................................................ 18 - 19 Koboshi ................................................................................................................. 20 - 21 Tesuji .................. .................................................................................................... 21 - 22 Katano .................................................................................................................... 23 - 24 Itijame .................................................................................................................... 25 - 26 Tatsumaki .............................................................................................................. 27 - 28 Arashi ..................................................................................................................... 29 - 30
SHIBORI Reseña e Historia
El shibori es una técnica manual japonesa de teñido por reserva que genera figuras y patrones únicos. La reserva hace referencia a un fragmento del textil al que no llega el tinte, ya sea porque se está torciendo, apretando, presionado, o cosiendo la tela. Este proceso de manipulación del textil se basa en entender la tela como una superficie de tres dimensiones que al ser tinturada genera unas texturas en la superficie plana de la tela. Es clave que con cada dobles o arruga que se genere, este se asegure con nudos o uniones usando hilo, ya que la tensión en la tela es la que permite que el tinte penetre de distintas maneras. Usualmente los patrones que se producen con esta técnica tienden a tener bordes suaves o borrosos, que le aportan al textil una sensación orgánica y artesanal. Sin embargo, dependiendo de la resistencia de la tela, la mano de cada persona y la presión con la que se amarra el nudo, el resultado final varia. El shibori se caracteriza por permitir que el material se exprese, permitiendo que los accidentes hagan parte de la vida del textil y éste se vuelva único. La palabra shibori proviene del japonés shiboru, que significa exprimir, apretar o presionar. El shibori es considerado una de las técnicas de tintura más antiguas de Japón. La muestra de textil intervenida con shibori más antigua data del siglo VIII, cuando el emperador Shomu donó al templo Todai-ji un fragmento de textil tinturado. Sin embargo, fue hasta el siglo 17 y 19 en el periodo Edo, que esta técnica ganó popularidad entre las clases sociales bajas. Tradicionalmente esta técnica se usaba en la seda, sin embargo, hoy en día se emplea en muchos tipos de textiles, generalmente de fibras naturales. Actualmente el shibori sigue siendo una técnica de tintura muy popular, ya que retoma el tradicionalismo y el trabajo artesanal que son claves en la búsqueda de una relación más natural con el textil. Incluso algunos diseñadores de casas de moda trabajan con los principios de algunas técnicas del shibori, tales como Iris Van Herpen y Stella McCartney.
6
7
NEMAKI
Tinte - 50% mora 50% frijol negro 8
TÉCNICA
PROCESO DE TINTURA
Esta técnica consiste en recoger porciones de tela haciendo pequeños picos que se amarran en la base. El hilo puede dar tres o mas vueltas en la base para asegurar el nudo generando mayor o menor reserva. La distancia entre cada amarre puede variar dependiendo del diseño deseado.
- Calentar 50% de tinte de mora y 50% de tinte de frijol negro - Insertar la tela con el amarre previamente humedecida con agua - Cocinar en el tinte por 1 hora a punto de ebullición - Juagar con agua fría - Dejar secar con el amarre bajo la sombra - Soltar los amarres
Tipologías de amarres
9
KANOKOS Tinte - frijol negro 10
TÉCNICA
PROCESO DE TINTURA
Los kanokos son formas cuadradas con centros tinturados que al repetirse dependiendo de la distancia y densidad se pueden usar para hacer figuras. Para lograr el amarre el textil se debe doblar por la mitad creando un triangulo, después se dobla dos veces más por la mitad y con el hilo se amarra desde la base hasta la punta dejando la punta sin reserva.
- Calentar el tinte del frijol negro que está reposado - Insertar la tela con el amarre previamente humedecida con agua - Cocinar en el tinte por 1 hora a punto de ebullición - Juagar con agua fría - Dejar secar con el amarre bajo la sombra - Soltar los amarres
Tipologías de amarres
11
KUMO
Tinte - mora y alumbre
TÉCNICA
PROCESO DE TINTURA
Esta técnica también conocida como arañitas, consiste en picos de tela que comienzan amarrados en la base y se van envolviendo en el pico hasta la punta. La reserva se puede variar haciendo los amarres del hilo más juntos o separados y es preferible hacer cada pico muy cercano al otro.
- Calentar 200 ml de agua con 3.75g de alumbre - Dejar remojando la tela un día - Calentar el tinte de mora - Insertar la tela y cocinar por 1 hora a punto de ebullición - Juagar con agua fría - Dejar secar con el amarre bajo la sombra - Soltar los amarres
Tipologías de amarres
13
MOKUME Tinte - mora y bicarbonato
14
TÉCNICA
PROCESO DE TINTURA
El mokume es una técnica de shibori que se hace por medió de puntadas con hilo y aguja. En japonés mokume hace referencia a las vetas de madera que se asemejan al patrón que resulta del proceso de tintura. Para hacer las puntadas se debe usar el hilo doble y se puede varía el tamaño de la costura y la distancia de una hilera de otra según la cantidad de detalle deseado.
- Calentar 200 ml de tinte de mora con 2 cucharaditas de bicarbonato - Insertar la tela y cocinar por 1 hora a punto de ebullición - Dejar remojando la tela en el tinte por 24 horas - Juagar con agua fría - Dejar secar con el amarre bajo la sombra - Soltar los amarres
Tipologías de amarres
15
TATEWAKU Tinte - remolacha
16
TÉCNICA
PROCESO DE TINTURA
Esta técnica consiste en líneas onduladas que se hacen por medio de costuras. Para desarrollar la técnica se dibujan las líneas onduladas de tal manera que las curvas queden enfrentadas las unas a las otras y después se cosen las puntadas cerca al dobles de la curva.
- Calentar tinte de remolacha recién extraído con 2 cucharadas de sal - Insertar la tela humedecida con agua en el tinte - Cocinar por 1 hora a punto de ebullición - Juagar con agua fría - Dejar secar con el amarre bajo la sombra - Soltar los amarres
Tipologías de amarres
17
KARAMATSU
Tinte - remolacha y bicarbonato 18
TÉCNICA
PROCESO DE TINTURA
Esta técnica consiste en un patrón círculos con visos que salen del centro hacia afuera. Para el desarrollo del amarre primero se debe doblar el textil como un abanico y marcar medios círculos en todos los dobleces que van en la misma dirección. Se pueden hacer varias hileras de medios círculos, lo importante es que vayan una dentro de la otra.
- Calentar 200 ml de tinte de remolacha con 4 cucharaditas de bicarbonato - Insertar la tela humedecida con agua en el tinte - Cocinar por 40 minutos a punto de ebullición - Juagar con agua fría - Dejar secar con el amarre bajo la sombra - Soltar los amarres
Tipologías de amarres
19
KOBOSHI
Tinte - frijol negro y vinagre 20
TÉCNICA
PROCESO DE TINTURA
Koboshi proviene de la palabra boshi que significa sombrero y hace referencia a los cuadrados que se generan cuando se tintura el textil. Primero se marca una cuadricula en el textil y se cosen los cuadrados usando hilos separados. Al tener los cuadrados con las puntadas se jala el hilo y se amarra en la base. Finalmente, se cubre el pico con el hilo hasta dejar la punta descubierta.
- Calentar 70% de tinte de frijol y 30% de vinagre - Insertar la tela humedecida con agua en el tinte - Cocinar por 1 hora punto de ebullición - Juagar con agua fría - Dejar secar con el amarre bajo la sombra - Soltar los amarres
Tipologías de amarres
21
TESUJI
Tinte - frijol negro y alumbre 22
TÉCNICA
PROCESO DE TINTURA
Para el desarrollo de esta técnica el textil se debe doblar en abanico y después doblar por la mitad. Primero se hace un nudo en una esquina y se comienza a envolver el textil dejando fragmentos de tela con reserva y sin reserva hasta llegar a la otra esquina. Mientras se envuelve el hilo en el textil la dirección del dobles se puede cambiar.
- Calentar 200 ml de agua con 3.5g de alumbre - Dejar remojando la tela un día - Calentar el tinte de frijol negro - Insertar la tela y cocinar por 1 hora a punto de ebullición - Juagar con agua fría - Dejar secar con el amarre bajo la sombra - Soltar los amarres
Tipologías de amarres
23
KATANO
Tinte - 70% mora 30% frijol negro 24
TÉCNICA
PROCESO DE TINTURA
Esta técnica consiste en doblar la tela en un abanico y dibujar arcos que varían en dirección. Estos arcos deben hacerse con hilos separados para recoger cada pliegue y debe hacerse una puntada en la parte superior de los arcos para que los pliegues del abanico no se separen.
- Calentar 70% de tinte de mora y 30% de tinte de frijol negro - Insertar la tela con el amarre previamente humedecida con agua - Cocinar en el tinte por 1 hora a punto de ebullición - Juagar con agua fría - Dejar secar con el amarre bajo la sombra - Soltar los amarres
Tipologías de amarres
25
ITIJAME
Tinte - remolacha y alumbre 26
TÉCNICA
PROCESO DE TINTURA
El Itijame es una técnica de shibori que se hace por dobleces del textil. El primer dobles consiste en poner la tela como un abanico y después doblar la columna en cuadrados o triángulos. Tradicionalmente se usan dos tablas de madera para presionar el textil doblado, sin embargo, también se puede ajustar usando solamente el hilo.
- Calentar 200 ml de tinte remolacha con 3.7g de alumbre - Insertar la tela y cocinar por 40 minutos a punto de ebullición - Juagar con agua fría - Dejar secar con el amarre bajo la sombra - Soltar los amarres
Tipologías de amarres
27
TATSUMAKI Tinte - repollo morado 28
TÉCNICA
PROCESO DE TINTURA
Esta técnica consiste en nudos que se hacen alrededor de canicas que se envuelven con el textil a lo largo de la tela. Estas canicas se pueden reemplazar por frijoles o granos secos y se amarran a la distancia que se desee según el patrón que se quiera hacer.t
- Calentar tinte de repollo morado recién extraído con 5 cucharadas de sal - Insertar la tela humedecida con agua en el tinte - Cocinar por 1 hora a punto de ebullición - Juagar con agua fría - Dejar secar con el amarre bajo la sombra - Soltar los amarres
Tipologías de amarres
29
ARASHI
Tinte - 70% frijol negro 30% mora 30
TÉCNICA
PROCESO DE TINTURA
Esta técnica también conocida como el shibori de tormenta se hace por medio de un tubo, usualmente plástico que se cubre con la tela y se amarra con un hilo que va envolviendo toda la tela a lo largo del tubo. Después de amarrar la tela con el hilo, se recoge todo el textil generando unas pequeñas arrugas.
- Calentar 70% de tinte de frijol negro y 30% de tinte de mora - Insertar la tela con el amarre previamente humedecida con agua - Cocinar en el tinte por 1 hora a punto de ebullición - Juagar con agua fría - Dejar secar con el amarre bajo la sombra - Soltar los amarres
Tipologías de amarres
31
32
Este libro hace parte de una colección editorial sobre el color en los textiles, desarrollada para una clase de diseño en la Universidad de los Andes. Los dos primeros libros tratan sobre como se deben tinturar los textiles usando distintos colorantes, ya sean naturales o sintéticos. Este libro, el tercero, tiene como propósito ejemplificar y explicar por medio del color como se pueden generar texturas y patrones en distintos tipos de telas. Finalmente, estos libros buscan que el lector se acerque a la practica de la tintura de textiles de una manera sensible y técnica.
33