Gaceta del Peru 740

Page 1

CMAN

20 años al servicio de la comunidad

Año XXI N° 740 1ra semana de Agosto 2011

El Presidente juró por la Constitución de 1979 que motivó escándalo Dispuso un primer aumento de 75 soles al sueldo mínimo Creación de los programas Juntos, Pensión 65 Mejorará la defensa consular de los peruanos en el exterior Bajará el costo de remesas mediante convenio con el Banco de la Nación

CMAN


2 1ra semana de agosto de 2011

Gaceta del Perú - Buenos Aires - Argentina

Juró por la Constitución del 79 E Por jurar por la Constitución del 79 y no del

2003 recibió gritos histéricos de la congresista Martha Chávez que le dijo al presidente que es un golpista. Humala dijo que dedicará toda su energía a sentar las bases para borrar la pobreza.

l presidente Ollanta Humala no recibió la banda de Alan García, quien olímpicamente se borró jactándose de todos los peruanos, pero el evento tenía que comenzar y nadie más que Kenji Fujimori tuvo que que darle la bienvenida al dignatario. Pero todo el problema se generaría cuando Humala juramento por la Constitución del 79. El presidente dijo: “Juro por la Patria que ejerceré fielmente el cargo de Presidente que me ha confiado la Nación para el período presidencial 2011-2016; que defenderé la soberanía nacional, el orden constitucional y la integridad física y moral de la República y sus instituciones democráticas, honrando el espíritu, principios y valores de la Constitución de 1979” destacaba. Al iniciar el mensaje a la Nación aparecieron gritos de la congresista Chávez Cossío que

E-mail:

Gaceta del Perú

gacetadelperu2004@yahoo.com.ar www.gacetadelperu.com.ar Tel. 4381-6882 Director: Emilio Calderón

dijo “esta es la Constitución que vale, usted es un usurpador, juramente primero por la Constitución del 93”. Sin embargo la trifulca que armaba Martha volvió a replicar en voz alta “usted es un usurpador, es un golpista”. El presidente en su discurso reivindicó a José Carlos Mariátegui y a Víctor Raúl Haya de la Torre. Sus palabras fueron como un remanso ante la duras palabras de la oposición. «Declaro ante el Congreso, ante los presidentes amigos aquí reunidos y ante el pueblo peruano que, fiel al mandato de las urnas y en pleno respeto al Estado de Derecho, dedicaré toda mi energía a sentar las bases para que borremos definitivamente de nuestra historia el lacerante rostro de la exclusión y la pobreza construyendo un Perú para todos, atento siempre, en los más frágiles de nues-

tros hermanos. Exigiré el mismo compromiso y la misma energía a todo el equipo que me acompaña en el Ejecutivo». Su mensaje fue muy moderado, privilegió la hoja de ruta reafirmando los derechos humanos. Destacó «nuestro país trabajador, honrado y diverso, se encuentra fracturado y herido. Sufre el abandono de los políticos y de un Estado insensible, burocrático y centralista. Un Estado que le ha dado la espalda al interior del país, un Estado que sufre de "mal de altura o soroche" y que se niega a subir los andes y extenderse en nuestra amazonía». Expresó «Un Estado acechado por la corrupción y el despilfarro, alejado de sus ciudadanos, incapaz de protegerlos de la violencia y la criminalidad» destacaba en su discurso para después puntualizar las metas de su gobierno.

Colaboración: Ricardo Gómez OPERACIÓN INTERNET MULTIMEDIA PERU WWW.GACETADELPERU.COM.AR

Fuentes de Información Agencia de Noticias Andina, El Comercio, Radio Programas del Perú y fuentes propias. Los artículos redactados son responsabilidad de sus autores REGISTRO DE PROPIEDAD INTELECTUAL 245085


CMAN


CMAN


3 Gaceta del Perú - Buenos Aires - Argentina

1ra semana de agosto de 2011

Un sueldo mínimo de 750 soles y una economía abierta al mundo El líder nacionalista expresó «mantendremos y consolidaremos un crecimiento sano de la economía y sus estándares macroeconómicos; respetaremos las reglas fiscales para afrontar eventuales crisis externas o desastres naturales; la construcción de las obras de infraestructura, grandes y pequeñas; los programas sociales; la promoción del turismo y de la cultura peruana y honraremos los acuerdos comerciales con países y bloques amigos. Fomentaremos una economía nacional de mercado abierta al mundo que haga realidad nuestro compromiso de crecimiento con inclusión social y democracia. En esa línea, adelantó que el salario mínimo vital de los trabajadores de la actividad privada se elevará de S/.600 a S/.750 en dos tramos: 75 soles a partir de agosto próximo y 75 soles más en 2012.

Gobierno de Concertación El líder nacionalista enfatizó «nuestro ideal de cambio no se concibe sin concertación, sin diálogo político y sin el protagonismo de la gente. Con ese propósito, instalaremos un Consejo Económico y Social, en base al actual Acuerdo Nacional cuyas políticas hemos suscrito. Este Consejo será dirigido desde la Presidencia de la República con el acompañamiento del Presidente del Consejo de Ministros, y estará integrado por empresarios, trabajadores y representantes de la sociedad civil. Se abocará a elaborar estudios para la implementación de políticas públicas del gobierno y tendrá un carácter consultivo».

Programa Juntos, Pensión 65 y Cuna será prioridad del Estado Destacó los programas sociales agrupados y articuladosque desarrollará con el Ministerio de Desarrollo y de Inclusión Social, El programa JUNTOS será extendido progresivamente hasta alcanzar los 800 distritos más pobres del país. «Los adultos mayores en situación de pobreza y que no reciben ningún beneficio del Estado deben recibir la solidaridad de la nación». Hogares donde a la edad avanzada se conjuga el sufrimiento de la pobreza, exigen una acción social impostergable. A esos hogares haremos llegar los 250 soles del programa PENSIÓN 65. Su implementación será inmediata y alcanzaremos los 800 distritos más pobres del país progresivamente. El programa Cuna Más para los niños de 0 a 3 años también se aplicará gradualmente y en los 800 distritos de pobreza extrema del Perú, hoy en la base del programa Juntos. El combate a la desnutrición infantil será una prioridad, apoyado en la implementación de un programa de nutrición infantil que comprenderá desayunos y almuerzos en las escuelas.

PRINCIPALES ANUNCIOS POLÍTICA SOCIAL - Los programas sociales serán agrupados y articulados en el Ministerio de Desarrollo e Inclusión Social. - Juntos será extendido hasta llegar a los 800 distritos más pobres. - Pensión 65, de 250 soles para los adultos mayores pobres. - Cuna Más para los niños pobres menores de tres años. - Programa de nutrición infantil en colegios (desayuno y almuerzo). RECURSOS NATURALES - El gas del Lote 88 será orientado hacia el consumo interno. - Reducirá significativamente el precio del balón de GLP. - El gas se masificará para llegar a 400 mil conexiones en cinco años. - Impuesto a las ganancias extraordinarias de la minería, respetando los contratos y en una negociación.

- Propondrá la imprescriptibilidad de los delitos de corrupción y la inhabilitación a perpetuidad para ejercer la función pública. - Propondrá la supresión de las penas condicionales y la eliminación de los beneficios penitenciarios.

- El presidente dirigirá el Consejo Nacional de Seguridad Ciudadana y de Lucha contra la Criminalidad. - Aumento salarial a policías. - Servicio policial voluntario. - Trabajo físico para los condenados por graves delitos.

SALUD - Instalará el Sistema de Atención Móvil de Urgencia. - Reforzará la atención primaria de salud en zonas de mayor pobreza. - Facilitará el acceso a los medicamentos genéricos de calidad. - En los próximos cinco años se construirá un hospital en cada provincia.

FUERZAS ARMADAS - Reformulará el sistema remunerativo de las Fuerzas Armadas. - Seguirá la pensión renovable. - Creará el Instituto Tecnológico de las Fuerzas Armadas para los que egresan del servicio militar.

ECONOMÍA - Aumento del salario mínimo a 750 soles en dos tramos: 75 soles en agosto y 75 soles en 2012. - Se instalará el Consejo Económico y Social, integrado por empresarios, trabajadores y la sociedad civil. - El Estado será promotor de la inversión y el desarrollo.

RELACIONES EXTERIORES - Se acatará el fallo de la Corte de La Haya sobre la demanda marítima. - La integración se dará en el marco de Unasur y de la Comunidad Andina. - El gobierno se propone reconocer y reivindicar a los 3 millones de peruanos migrantes. - Mejorara la defensa consular de los peruanos en el exterior - Rebajará el costo de las remesas mediante convenios que realizará el Banco de la Nación. - Quien desee regresar al Perú lo haga y para ello fomentará que sea sujeto de crédito

EDUCACIÓN - Implementará la jornada de 8 horas en los colegios e incentivará la cultura del deporte. - Programa Beca 18 para apoyar con una carrera universitaria o técnica a los jóvenes pobres.

NARCOTRÁFICO Y TERRORISMO - No legalizará ninguna droga. - Organizará una cumbre presidencial regional antidrogas. - Reducirá la superficie ilegal de cultivo de hoja de coca. - Cumplirá con las reparaciones individuales y colectivas.

LUCHA ANTICORRUPCIÓN

SEGURIDAD CIUDADANA

EMPRESAS DEL ESTADO - Línea aérea de bandera peruana. - Se fortalecerá Electroperú. - Se reconstruirá la Marina Mercante y se fortalecerá el SIMA (Servicios Industriales de la Marina) y Enapu. AGRICULTURA - Agrobanco otorgará créditos para la agricultura familiar. INFRAESTRUCTURA - Se continuará con los proyectos IIRSA Interoceánica del Sur y Norte y los programas Costa-Sierra. - Se construirá más aeropuertos. DESCENTRALIZACIÓN - En dos meses se iniciará la reconstrucción de los pueblos afectados por el terremoto en el sur. - Se consolidará el presupuesto participativo.

Beneficiará el campo con recursos y créditos

Un juramento de lealtad a una Constitución verdadera

En la agricultura destacó «el beneficio a los campesinos del Perú y, en general los pobres del campo, serán objeto de prioridad. AGROBANCO captará recursos para el otorgamiento de créditos a la agricultura familiar, y estableceremos módulos de desarrollo agrario accesibles a las distintas formas de asociaciones agrarias y de productores». Manifestó «el Perú establecerá una nueva relación entre el Estado y el mercado, distinta de las fracasadas recetas extremas del Estado intervencionista o del Estado mínimo y excluyente. En esa nueva relación, el Estado será un promotor de la inversión y del desarrollo, garante del ejercicio de los derechos y libertades, impulsor de las oportunidades para todos». Destacó sobre los las situaciones de las minas que atentan contra los agricultores «se alentará la actividad privada sobre los recursos naturales, pero estos serán explotados en condiciones de respeto a las poblaciones, a los trabajadores y al medio ambiente».

Lo más importante fue que el Presidente haya jurado por la Constitución de 1993 que fue la Constitución de todos los peruanos y no por la del 2003 que es la Constitución anti democrática y tenía que volverse en algún momento a esta reinvindicación. El gobierno de Fujimori no fue un gobierno legítimo sino autoritario y volver a las fuentes es un paso importante por que se destaca el trabajo de los peruano y no la imposición.


4 Gaceta del Perú - Buenos Aires - Argentina

1ra semana de agosto de 2011

Empresas mineras deben contribuir al esfuerzo nacional para combatir la pobreza. Respetára los contratos y las negociaciónes pero que beneficie a todo el país.

E

l lider nacionalista Ollanta Humala manifestó en el discurso de Fiestas Patrias respecto a la política que implementará en favor de la minería. «Asimismo, avanzaremos profundamente en la política de ordenamiento territorial que nos permita establecer de manera participativa el uso racional de nuestro territorio». Expresó. Dijo «las ganancias extraordinarias de las empresas mineras deben contribuir al esfuerzo nacional en pro del combate contra la pobreza». Respetára los contratos y las negociaciónes pero que beneficie a todo el país. Destacó «mi determinación es muy clara, tengo la voluntad y la convicción para alcanzar este objetivo. En ello va mi palabra y mi compromiso con el pueblo peruano». Sobre el gas este no se exportará especialmente del Lote 88 de Camisea, será orientado prioritariamente hacia el consumo interno del Perú. «Ejecutaremos una política de masificación del consumo del gas natural para llevarlo a los hogares. En 5 años la ciudad de Lima podría contar con aproximadamente 400.000 conexiones». Expresó «con la garantía de cumplir con la legislación vigente que establece la obligatoriedad del abastecimiento del mercado interno, implementaremos acciones para que se reduzca significativamente el precio del balón de GLP, lo que repercutirá favorablemente en la economía de la mayoría de la población peruana, sin introducir distorsiones en el mercado, ni fomentar el contrabando. Asimismo, masificaremos el uso del GNV como combustible barato y accesible a todos». Insistió en la diversificación de la matriz energética a favor del gas y las energías renovables e impulsará el desarrollo de la industria petroquímica. «En esa medida fortaleceremos la regulación y el acceso competitivo a las fuentes de energía para el transporte, evitando los sobreprecios». Promoverá la construcción de hidroeléctricas, fortaleciendo Electroperú y a las empresas eléctricas estatales regionales, y promoviendo las privadas, en un adecuado balance que otorgue prioridad a la demanda nacional. El Estado evaluará la participación de Electroperú en los nuevos acuerdos de inversión destacó el presidente.

«La democracia peruana será plena cuando la justicia y la paz social, la soberanía nacional y la seguridad de nuestras familias constituyan el zócalo de nuestra nación, cuando la igualdad sea patrimonio de todos y la exclusión social desaparezca aún en los lugares más remotos del país. Queremos que la expresión misma de "exclusión social" se borre para siempre de nuestro lenguaje y de nuestra realidad. Asumiré este reto con mi palabra y con mi vida».

«Esta proclama años después fue recogida por José Carlos Mariátegui y Víctor Raúl Haya de la Torre para convertirla en pensamiento y acción. Esa reivindicación de la patria y de la Nación ha sido, como ahora, el sueño encendido de generaciones y de pueblos. Desde la fundación de la República, la patria constituye una aspiración al destino común, una esperanza, una promesa inacabada por la que el pueblo peruano ha estado siempre dispuesto a entregar su vida en la paz y en la guerra»




5 1ra semana de agosto de 2011

Gaceta del Perú - Buenos Aires - Argentina

Fortalecer la Marina Política para atacar a narcos

El discurso número uno en el Congreso de la Nación dedstacó las metas y planes «Reconstruiremos una verdadera Marina Mercante del Perú para ejecutar lo que dispone la Ley de Reactivación y Promoción de la Marina Mercante Nacional. Fortaleceremos el SIMA y ENAPU como empresas eficientes y buscaremos que la construcción de más aeropuertos se oriente también hacia el fomento el turismo».

Una línea aerea «Tomaremos las medidas necesarias para que el Perú tenga su línea aérea de bandera y que el mercado aéreo comercial sea más abierto y de mayor competencia, sobre todo para abaratar y ampliar la comunicación al interior del país».

Integración Continental «En el campo de la infraestructura, se proseguirá con la ejecución de obras viales como los proyectos IIRSA Interoceánica del Sur, Interoceánica del Norte, los programas Costa-Sierra y apoyaremos la elaboración y construcción de proyectos ferroviarios».

Gobiernos Regionales «El gobierno nacional será el principal aliado de los gobiernos regionales y locales. Una de nuestras primeras medidas será la instalación de un mecanismo de relación fluida del gobierno con los presidentes regionales, incluyendo el reconocimiento de la Asamblea de Gobiernos Regionales. Para la ejecución de las políticas públicas nacionales, el gobierno realizará reuniones descentralizadas buscando el diálogo con las autoridades regionales, alcaldes y representantes de la sociedad. Los compromisos de mutua obligación serán objeto de seguimiento desde el gobierno. Consolidaremos el proceso del presupuesto participativo. Fomentaremos la vigencia de los Consejos de Concertación Local y Regional ahora debilitados y en algunos casos hostigados, como expresión de un enfoque de gestión compartida. En el caso concreto de Lima, que ha crecido de forma desordenada y caótica, daremos continuidad a la inversión en transporte público en la ciudad».

Apoyo a Ica por el terremoto de 2007 «Anuncio que, en el plazo de dos meses, se iniciará una nueva etapa en la reconstrucción de los pueblos del sur afectados por el terremoto del año 2007, lo que se realizará con el concurso de los batallones de ingeniería de las FFAA».

Prevención de desastres «El gobierno hace eco de la alerta mundial sobre cambio climático y se compromete a fortalecer la regulación y dedicarse con seriedad a las labores de preservación de nuestra

biodiversidad, del recurso hídrico y de los glaciares. Será una prioridad para nosotros la prevención de desastres»

Inseguridad, Narcotráfico. «El gobierno siente que uno de los graves problemas que provoca temor y frustración en las personas es el de la inseguridad. Se arrastran en ello 30 años de fracasos y muy pocos éxitos y los que sufren las consecuencias de la violencia del crimen organizado, el narcotráfico y el pandillaje son los más pobres. Queremos cambiar esa historia de ausencia de liderazgo político y la carencia de una política

de estado eficaz en esta materia. Es necesario desterrar la idea de que la inseguridad es un problema exclusivo de la policía. Por eso anuncio que así como el Presidente de la República preside el Consejo de Defensa Nacional, presidiré también un Consejo Nacional de Seguridad Ciudadana y Política de lucha contra la Criminalidad para darle un carácter multisectorial. Realizando un esfuerzo financiero del Estado, iniciaremos un proceso gradual de eliminación del sistema 1 x 1 en el servicio policial. Incrementaremos los salarios de la policía en el marco de un sistema más amplio que incluya la reforma de remuneraciones de la PNP. Activaremos un Servicio Policial Voluntario, equiparemos y conectaremos a las comisarías a la red digital, estableceremos penales fuera de Lima y de las principales zonas urbanas del país implementaremos el trabajo físico para condenados por graves delitos.

No habrá perdón a violadores Disuadiremos con penas más altas el uso de armas de fuego en la comisión de delitos de cualquier índole. En mi gobierno no habrá perdón para violadores, ni para ningún delito cometido contra un niño o una niña. Combatiremos el feminicidio y propondremos una revisión de la legislación vigente.

Ejecutaremos una política contra las drogas que consolide el modelo peruano de desarrollo alternativo integral y sostenible para convertir a los productores, hoy ilegales, en agentes de una economía legal. No seremos indiferentes frente al incremento alarmante de drogas entre los adolescentes y jóvenes. Respetaremos el debate que en torno a este tema se ha abierto en estos años, dentro y fuera del país, pero nosotros no legalizaremos ninguna droga ni tampoco los cultivos ilícitos y por el contrario los vamos a combatir. Nuestra política antidroga será soberana y reclamará que se haga realidad la responsabilidad compartida con los países consumidores. Seremos inflexibles en el control de los insumos químicos y el combate a las bandas de narcotraficantes. Reduciremos la superficie ilegal de sembríos de coca, no permitiremos la extensión de cultivos ilegales, menos aún en parques nacionales y zonas ecológicas. Al mismo tiempo, el Perú podrá tomar la iniciativa de una Cumbre Presidencial Regional Antidrogas con la participación de los países productores y consumidores, a cuyos presidentes he percibido muy preocupados con este tema.

Guerra a la corrupción La corrupción es para nosotros un elemento que debilita al Estado y afecta su desarrollo. Es, por lo tanto, un problema de seguridad. En tal sentido, defiendo la imprescriptibilidad de los delitos de corrupción en agravio del Estado y la inhabilitación a perpetuidad contra sus autores o cómplices para el ejercicio futuro de cualquier función pública; propongo la supresión de las penas condicionales en las condenas por corrupción para que la prisión se cumpla de manera efectiva; y defiendo la eliminación de los beneficios penitenciarios en los casos de corrupción.

Violencia terrorista Debemos poner fin a las secuelas de la violencia terrorista que vivimos y cumplir con las reparaciones individuales y colectivas. Es necesario que las víctimas y deudos rehagan sus vidas personales y familiares, que miren con otros ojos su futuro porque viven en una patria que los incluye.


6 1ra semana de agosto de 2011

Gaceta del Perú - Buenos Aires - Argentina

Mejorará la defensa consular de los peruanos en el exterior Dijo «para empezar, mejoraremos la defensa consular de los peruanos en el exterior y rebajaremos el costo de las remesas mediante convenios que realizará el Banco de la Nación».

E

y que los reconoce como peruanos. El gobierno peruano se propone reconocer y reivindicar a los 3 millones de peruanos migrantes destacó en su discurso de Fiestas Patrias. «Para empezar, mejoraremos la defensa consular de los peruanos en el exterior y rebajaremos el costo de las remesas mediante convenios que realizará el Banco de la Nación. Deseamos que quien desea regresar lo haga y para ello fomentaremos que sea sujeto de crédito». Ratifico el compromiso de desarrollar una política exterior multilateral de cara a la región que tanto ha cambiado en la última década. Dijo «la integración en el marco de UNASUR y la Comunidad Andina de Naciones será la línea principal de acción». Sobre el diferendo con Chile dijo «la solución pacífica de los litigios internacionales es la filosofía que me inspira y particularmente en relación a nuestros diferendos con Chile. Seguros de los fundamentos de nuestra causa que defiendo ardientemente, afirmo que acataremos el fallo del tribunal de La Haya en nuestro reclamo sobre la frontera marítima y estoy convencido que Chile hará lo mismo». Sobre la Fuerzas Armadas expresó «en primer lugar queremos recuperar la moral de nuestras Fuerzas Armadas y equiparlas de forma adecuada. Se reformará el sistema remunerativo de las FFAA buscando cerrar la brecha salarial que existe entre los distintos grados. Esto se hará salvaguardando la obligación que tiene el Estado de honrar el pago de pensiones, que es un derecho fundamental consagrado». Destacó «mantendremos la pensión renovable y realizaremos ajustes salariales graduales. Nuestra primera inversión militar será en el soldado. Fortaleceremos el Servicio Militar con incentivos, mejorando el pago a los conscriptos e instalando un Instituto Tecnológico de las FFAA para la enseñanza de especialidades a quienes egresan del Servicio Militar. En ciuanto la Integración Latinoamericana manifestó «vivimos en un mundo que cambia día a día y donde emergen nuevos poderes regionales. Las condiciones están dadas para llevar adelante una fructífera integración en la región. No deseamos una economía autárquica, que se mire a sí misma, aislada del proceso de globalización. Queremos, más bien, una economía integrada. Integrada, en primer lugar, con la región y, en especial, con nuestros vecinos andinos y sudamericanos. Nuestra región es inmensa y rica en recursos pero también en historia y en culturas comunes».

LLEGA SOLUCION Un anuncio Importante El anuncio que hizo el presidente en el primer discurso de su mandato es un paso importante para encarar en forma seria la situación y crisis en los Consulados del Perú en el exterior. Sin embargo el más urgente que necesita cambios de gran envergadura son los Consulados en Argentina especialmente el Consulado en Buenos Aires donde acuden más de 400 peruanos por día. La gran cantidad de trámites que se realizan en el Consulado General son abrumadoras y con el poco personal que hay en la representación peruana no da abasto para poder realizar el trabajo de la gran cantidad de trámites que se realizan a diario. Los presupuestos de Cancillería durante el gobierno de Alan García para la Argentina fueron reducidos en más de 70% lo cual ha significado que las autoridades consulares tuvieron que hacer malavares para contrarestar los gastos que había que hacerse en todos loa planos. Sin embargo este anuncio es un alivio generalizado para poder cambiar la economía de nuestra representación.

MENSAJE CON MOTIVO DEL DIA DEL DIPLOMATICO

Quiere una transformación del servicio exterior en favor de los peruanos

El Presidente de la República, Ollanta Humala Tasso, afirmó que el país necesita un servicio exterior activo en el compromiso del Gobierno de llevar adelante la gran transformación social, durante un mensaje dirigido con motivo del Día del Diplomático. El mensaje del Mandatario fue leído por el secretario general de la Presidencia de la República, Luis Chuquihuara, en

ceremonia realizada en la Cancillería, donde también juró como nuevo vicecanciller el embajador José Antonio Meier Espinoza. El Jefe del Estado indicó “mi gobierno está comprometido con llevar adelante esa transformación en nuestro país, en democracia. La política exterior (…) no puede estar ajena a este gran reto”, aseveró.


7 Gaceta del Perú - Buenos Aires - Argentina

1ra semana de agosto de 2011

UNASUR: Dejar de ser el Continente desigual

Los 12 representantes de Unasur señaló que los mandatarios se propusieron construir «un modelo de integración, eliminar las desigualdades, lograr la inclusión y la participación ciudadana».

E

n la asunción de Ollanta Humala, como presidente de Perú se desarrolló la reunión extraordinaria del Consejo de Jefes de Estado y de Gobierno de la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur) el tema principal fue la desigualdad social en la región. Asistieron Cristina Fernández, de Argentina; Dilma Rousseff, Brasil; Sebastián Piñera, Chile; Juan Manuel Santos, Colombia; Rafael Correa, Ecuador; y Evo Morales, de Bolivia. Esta Cumbre Presidencial es la primera en efectuarse desde que entró en vigor el Tratado Constitutivo de Unasur el pasado 11 de marzo. El presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, expresó que es necesario cuidar las economías de la región y «la capacidad de generar empleo, en lugar de quedar de espectadores viendo cómo el empleo se destruye con la devaluación de nuestras monedas». Otro asunto planteado en la cita fue la necesidad de «quitarnos de encima el título de ser el continente más desigual del planeta», según dijo Santos recogiendo las palabras de su colega peruano, Ollanta Humala en su discurso de investidura. Los compromisos aprobados en la Declaración de Lima. «Asumimos como nuestra tarea más urgente el compromiso de implementar y profundizar el plan de acción elaborado por el consejo de desarrollo social de la Unasur y establecer una

BREVES

Carlos Bruce ataca a Perú Posible

Carlos Bruce dirigió sus ataques más feroces hacia sus excompañeros y, en especial, hacia su ahora examigo Alejandro Toledo, a quien –dijo– le afectó el consumo de alcohol. Además, lo llamó “poco hombre”, “cobarde”.

Incertidumbre por cambio de Contitución

agenda de acciones sociales prioritarias, que contribuya a combatir las asimetrías y brechas de desigualdad», añadió Mejía. La Declaración de Lima firmada por los 12 representantes de Unasur señaló que los mandatarios se propusieron construir «un modelo de integración, eliminar las desigualdades, lograr la inclusión y la participación ciudadana». Los países miembros han logrado consolidar la Unasur como un espacio de diálogo regional.

Cambiar la Constitución de 1993 por otra afín a la Carta del 1979 empezó a generar discrepancias en el propio gabinete ministerial. Francisco Eguiguren– el ministro de Economía y Finanzas, Luis Castilla, sostuvo que “cualquier cambio (en la Constitución de 1993) generaría incertidumbre en el país”.

Caro cobraría Martha Chavez por protesta Apenas transcurrida una semana de funciones del nuevo Congreso, el Pleno adoptó anoche su primera decisión polémica al aplicar la máxima sanción a la


8

CMAN

Gaceta del PerĂş - Buenos Aires - Argentina

CMAN


9

CMAN

Gaceta del PerĂş - Buenos Aires - Argentina

CMAN


10 1ra semana de agosto de 2011

Gaceta del Perú - Buenos Aires - Argentina

Muere madre de tres niños del incendio de Guernica L EN CLINICA DEL BUEN PASTOR

Médicos de la clínica «Del Buen Pastor» no pudieron hacer nada para salvarla a señora Luzmila Gallegos, murió por las graves quemaduras provocadas por el incendio en la localidad de Guernica. Los médicos de la clínica "Del Buen Pastor" donde estaban asistiendola no pudieron hacer nada para salvarla ya que no soportó las operaciones de cirugía que tenían que practicarle durante tres veces a la semana. La niña Hiliana Mayhuascar de tres años 3 años sigue a ún grave en el sanatorio ATMA de Ciudadela con quemaduras de tercer grado. Según los hechos conocidos la señora Luzmila Gallegos salvó la vida de su hija de 3 años, la madre al darse cuenta que no estaba su hija afuera de la casa ingreso en medio del fuego para sacar a su hija de tres años que se había quedado atrapada, este acto de heroismo le provocó quemaduras graves de tercer grado en la piernas y en la cara por la cual fue internada de urgencia, pero el día 4 de agosto a las 8 de la mañana dejó de existir. Esta mujer trabajaba en la casa

del hijo del famoso peluquero Giordano. El resto de la familia el esposo y dos hijos fueron dados de alta el domingo 26 de julio. El día lunes 1 de agosto se llevó a cabo una reunión en el Consulado para ver el caso de la familia Mayhuascar. Asistieron a la reunión la organización Alass Peruanas y Damas Solidarias para ver el estado de la familia y tener un conteo de la ayuda a la familia. Ese día además de los dirigentes de estas organizaciones asistió el esposo de la señora Luzmila Mayhuascar que recibió la noticia del cónsul que su esposa había muerto. El hombre se quedó sorprendido al conocer el fallecimiento de su esposa y según cuentan fue un momento difícil. El cónsul acompañó para hacer la denuncia en la Policía de la localidad de San Justo. El Consulado manfestó que no tiene fondos económicos para pagar el entierro, pero si ayudó hasta ahora a la familia con 700 pesos de viaticos. Lo que si podría hacer es llevar la cenizas al

riodistas radiales como también gráficos. Es lamentable que ya haya pasado dos semanas del hecho y las organizaciones que tanto aclaman manifestar obras de bien social se hacen de la vista gorda. Donde está Casa del Perú y el Manpe, donde está La Hermandad del Señor de los Milagros, La hermandad del señor de los Temblores, De Chapi, de todos

Corrupción del Apra investigarán

El congresista y segundo vicepresidente de la República, Omar Chehade, refirió que existen varios casos de presunta corrupción en el gobierno aprista pendientes de revisión y que le corresponderá al Parlamento investigar.

Gana Perú y la libertad de Antauro

Perú. Desarrollo Social de la localidad de Guernica le prometió colchones, frazadas y ladrillos. La comunidad peruana con el fin de juntar fondos realizará un evento que se organizará en el

Consulado el sábado 6 de agosto a las 2 de la tarde y para tal fin está convocando a artistas y grupos de danza para colaborar con el objetivo de ayudar a la familia Mayhuascar.

Solamente tres instituciones se hacen presente Solamente existen tres instituciones en la comunidad están encarando la solidaridad de familia Mayhuascar. Alass Peruana, el reciente grupo de Damas Solidarias, también Casa Peruana. Este caso ha enbargado una profunda tristeza que nos debe tener movilizado a toda la comunidad, tanto organizaciones políticas, sociales, culturales medios de comunicación y pe-

BREVES

los cristos, donde está los periodistas, los empresarios que se razgan las vestiduras y acusan al Consulado. La pregunta que debemos hacer que hacemos con tanta critica, pero cuando alguien les pide ayuda, se hacen los locos. Esperamos que todo dé el Estado, dónde está su grano de arena a esta obra de beneficiencia. Colaboremos por favor no podemos ser inmunes a tanto do-

Peruanos en EE.UU. recibiendo a Ollanta Humala en el aeropuerto

lor debemos cubrir las necesidades de esta pobre gente peruana que ha perdido su casa y tienen que realizar un entierro además no hay plata para los gastos de sepelio. Pensemos un poco que esto nos puede tocar en algún momento a nosotros que la vida te la cobra. Comensemos a pensar como comunidad unidos.

Algunos integrantes del Ejecutivo han dicho que la amnistía y el indulto a Antauro Humala, no está en agenda, el tema, definitivamente, está sobre la mesa de discusión.La legisladora Marisol Espinoza señaló que el Gobierno respetará la decisión que, sobre el pedido de libertad de Antauro Humala, emitirá el Poder Judicial.

Podrían cerrar compra de transgénicos El ministro de Agricultura, Miguel Caillaux, manifestó su respaldo a la moratoria conocidos como transgénicos. “Aún no se ha visto el tema en el Consejo, pero considero que no debemos convertir a nuestros agricultores en dependientes de determinadas empresas que venden este tipo de semillas”, comentó.

Peruanos en EE.UU. recibiendo a Ollanta Humala en el aeropuerto


11 Gaceta del Perú - Buenos Aires - Argentina

1ra semana de agosto de 2011

Desfile militar en el Perú por los 190 años En el tradicional desfile de fiestas patrias, participaron personalidades del nuevo Gobierno, alto mandos de las instituciones policiales y militares. urante el desplazamiento de la compañía Chavín de Huántar en la Gran Parada Militar, el presidente del Congreso, Daniel Abugattás, sufrió una descomposición. Tras ser atendido por el parlamentario y médico Alejandro Aguinaga, y por los bomberos, Abugattás fue trasladado a la clínica San Felipe, ubicada a pocas cuadras de la avenida Brasil. Posteriormente, la compañía «Héroes del Cenepa» y los «Reservistas del Cénepa» desfilaron frente al Estado, seguidos por la «21 Brigada de Infantería de Reserva General División José del Carmen Marín». Asimismo, desfilaron el Batallón de Reserva de Fuerzas Especiales “SO Wilson Cisneros Cabos” y los «Reservistas del Colegio Militar Leoncio Prado». Entre las agrupaciones de las Unidades Históricas, destacó la com-

D

pañía «Chavín de Huántar». Pasadas las 10 de la mañana, el jefe del Estado, Ollanta Humala Tasso, pasó revista junto al ministro de Defensa, Daniel Mora, a las tropas emplazadas en la avenida Brasil y autorizó al jefe de Línea, Juan Carlos Urcariegui, a iniciar el desplazamiento de las delegaciones de las Fuerzas Armadas y Policía Nacional del Perú que participan en la Gran Parada y Desfile Cívico Militar. La ceremonia por el 190 aniversario de la Independencia del Perú se inició con el izado del Pabellón Nacional bajo los acordes de la Marcha de la Bandera. Inmediatamente después se entonó el Himno Nacional del Perú. En el tradicional desfile de fiestas patrias, participaron personalidades del nuevo Gobierno, alto mandos de las instituciones policiales y militares, así como autoridades religiosas e invitados de las diversas embajadas.

BREVES

Religioso encarcelado por violaciones

El religioso Ismael Montero católico fue encarcelado en el penal de Cañete luego de que un monaguillo, de 15 años, lo acusara de haberlo ultrajado. El examen del médico legista corroboró que el muchacho había sido vejado.

Trujillo la zona más peligrosa de Perú Oscar Valdés precisó que se diseñará un plan para atender, de manera gradual, las necesidades de cada zona. “Hay algunos sectores que nos preocupan muchísimo, unos más que otros, que vamos a priorizar. Nos preocupa Trujillo, nos preocupa Lambayeque, nos preocupa Pisco, y nos preocupa Comas”, detalló.

35 personasa afectadas por gas Un total de 4.000 efectivos policiales de diversas unidades se desplegaron a lo largo de la avenida Brasil y sus alrededores para garantizar la seguridad y el orden de los

ciudades e invitados al desfile. No obstante, en las primeras horas de la mañana se produjeron enfrentamientos entre las fuerzas del orden y el público que buscaba un lugar.

En zona Sur se llevó a cabo emotivo aniversario del Perú Los peruanos que viven en la zona sur de Buenos Aires recibieron la grata visita del consul general del Perú en Buenos Aires con motivo de las celebraciones por el aniversario numero 190 de la independencia del Perú. Con un mensaje esperansador y la promesa de mejorar la atencion del personal consular hacia los compatriotas, el cónsul empezo su discurso hacia los asistentes. Enfatizó la importancia de

incluir a todos los sectores de la colectividad peruana residente en las diferentes zonas de Buenos aires, finalmente se comprometio que en la brevedad se pondra en campaña para instalar una cede consular intinerante en nuestra zona para facilitar la tramitacion de documentos de todos nuestros connacionales. Los peruanos pudieron disfrutar de una jornada deportiva En el Club Olimpo que comenzo desde las 8 de la mañana,luego pudo tambien disfrutar de la variada comida peruana y apreciar un show de dan-

zas de tipicas del Perú y la presentacion de grupos musicales de los diferentes rit-

mos Ana Maria Romero, Coco Torres, vitucho y la New Band Salsa.

Por lo menos 35 personas resultaron afectadas por inhalar el gas órgano fosforado que emanaba de una fábrica de insecticidas agrícolas en la cuadra 60 de la avenida Alfredo Mendiola, en Los Olivos, desde donde se expandió hacia Comas.

El año pasado 117 mujeres fueron asesinadas

¿Sabía usted que, el año pasado, 117 mujeres fueron asesinadas por sus parejas o exparejas en todo el país? Así lo señalan las alarmantes cifras del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social (Mimdes). El panorama podría ser mucho más grave ya que hay bastantes homicidios de este tipo que no son debidamente denunciados.


12 Gaceta del Perú - Buenos Aires - Argentina

1ra semana de agosto de 2011

SI ERES JOVEN AHORRA

Los jóvenes deben destinar la tercera parte de sus ingresos (propinas o ganancias por trabajos extras) a una cuenta de ahorros que servirá para, en el futuro, invertir en algún negocio o adquirir un inmueble,

a cultura financiera viene desde las aulas, por eso los jóvenes deben destinar la tercera parte de sus ingresos (propinas o ganancias por trabajos extras) a una cuenta de ahorros que servirá para, en el futuro, invertir en algún negocio o adquirir un inmueble, indicó el analista en temas financieros, Juan Carlos Ocampo. Por otro lado, el director del área de Finanzas de la Escuela de Postgrado de la UPC, Manuel Chu, sugirió una buena forma para que los estudiantes, sobre todo los de los últimos ciclos, puedan generar ingresos mediante las prácticas pre-profesionales, las cuales no solo permiten tener un dinero adicional, sino también iniciarse en la responsabilidad de la toma de decisiones financieras antes del inicio de su carrera profesional. CREA UN FONDO DE AHORROS Algunas entidades financieras te ofrecen cuentas de ahorro sin pagar mantenimiento. TOMA CURSOS DE FINANZAS Las instituciones educativas y los bancos ofrecen talleres de finanzas personales en los que enseñan cuáles son las formas de ahorro. CONVIÉRTETE EN ASESOR Utiliza tus conocimientos sobre determinadas materias para enseñara a jóvenes que quieren postular a una universidad y cobra por las clases. También puedes cobrar por realizar trabajos o monografías. AHORRA EN COMBUSTIBLE Si tiene carro, busca un grupo de compañeros que vivan en la ruta a tu casa y haz movilidad. Eso te servirá para pagar la ga-

L

Las bebidas alcoholicas genera problemas prostáticos El consumo de dietas altas en grasas o alimentos demasiado ricos en azúcares, así como la ingesta de bebidas alcohólicas, son factores que contribuyen a la generación de hipertrofia prostática benigna, que es el aumento en el tamaño de la próstata y cuya presencia se da en la mayoría de hombres.

Tener una mascota nos trae beneficios a la salud

solina, NO GASTES EN TAXI El tráfico y la cantidad de personas que se transportan en combis y microbuses pueden ser una causa para tomar taxi. Si te levantas más temprano, evitarás esas molestias y ahorrarás dinero. NO CAIGAS EN TENTACIÓN La moda puede ser tentadora, pero trata de gastar solo en aquello que necesitas. Si deseas darte un regalo, hazlo, pero solo si puedes pagarlo. USA EFECTIVO

Si no estás en condición de pagar una tarjeta de crédito, no la saques y, en caso de que tus padres te la hayan dado, úsala solo cuando tengas alguna emergencia. LLEVA TUS ALIMENTOS Si tienes que quedarte todo el día en tu centro de estudios, lleva tu comida. Así no tendrás la necesidad de comprarla. COMPRA Y VENDE En la medida de-lo posible, cómprate libros usados, pero en buen estado. Una vez que termines el ciclo, y si consideras que ya no los necesitarás, véndelos.

Hablemos con nustros hijos del valor del ahorro

Conocer el valor del dinero y lo provechoso que resulta ahorrarlo es muy importante para saber cómo manejar los ingresos económicos, ya sean personales o familiares. Pero, normalmente, esto recién se aprende cuando se empieza a ganar un sueldo mensual. Sin embargo, algunos recomiendan empezar a hablar sobre este tema con los hijos desde la infancia, así ellos aprenderán a cuidarlo y serán responsables con sus gastos. Los especialistas aconsejan explicarles que el dinero no es bueno ni malo, sólo es necesario para vivir y puede ayudar a realizar obras buenas. Asimismo, es importante que los pequeños también estén bien formados en el tema de los valores para evitar que caigan en la codicia. Por último, los niños deben comprender que existen varias alternativas para tener dinero, ya sea trabajando o a través de un negocio, no siempre tendrán que pedírselo a sus padres.

Las mascotas nos hacen mejores personas. 1. AFECTO QUE ALIVIA. Jugar con una mascota, acariciarla o compartir tiempo con ella, reduce la tensión arterial y estimula la producción de las hormonas del bienestar. Esto se traduce en un menor riesgo de sufrir ataques al corazón y estrés. 2. MENOS ALERGIAS. Resulta paradójico pero, según un reporte publicado por el portal Health.com, los bebés que viven con mascotas desarrollan un sistema inmunológico más fuerte. 3. RESPETO Y RESPONSABILIDAD. Tener una mascota ayuda a que las personas pongan en práctica hábitos positivos: establecer horarios, esforzarse para alimentarla, limpiarla y compartir con ella. 4. REFUERZO DE AUTOESTIMA. La retribución del cariño y la atención de un animal es un proceso constructivo. Saber que uno es importante para la vida de otro ser ayuda a forjar una personalidad segura y estable. 5. PONERSE EN FORMA. De manera tangencial, tener una mascota ayuda a que las personas mantengan una actividad física frecuente. Sacar a pasear al perro es una excelente forma para que ambos –dueño y mascota– se vean beneficiados.




13 Gaceta del Perú - Buenos Aires - Argentina

JEAN PAUL STRAUSS

Comentan estado de Pedro Suárez Vertis Jean Paul Strauss no pudo evitar pronunciarse sobre el actual estado de salud de Pedro Suárez Vértiz, quien sufre de disartria, lo que le ha ocasionado problemas de dicción y también de interpretación de sus temas en vivo. El hijo de Fernando de Soria exigió respeto a la trayectoria del rockero. «Pedro es mi amigo, sé que está pasando por un momento difícil, deberían respetarlo, le ha dado mucho al rock nacional y además nunca ha estado metido en escándalos. Es un tipo sano, se especula que está en drogas y alcohol. Yo lo conozco desde que tiene 23 años y les aseguro que es abstemio», afirmó Strauss.

REVISTA VANITY

Peruano Mario Testino hace fotos a Jennifer El peruano Mario Testino fotografió a Jennifer López en su primera portada de revista tras su separación del cantante Marc Anthony, publicación en la que la diva estadounidense rompe su silencio.

La cantante y actriz, actual jurado del reality musical American Idol, luce espectacular en la foto y, según anuncia Vanity Fair, también en las demás fotografías que se publican.

1ra semana de agosto de 2011

EL ULTIMO GIGANTE DE LA CANCION ANDINA

El «chato» Grados nos visita en la Argentina El reconocido intérprete de nuestro huayno, Eusebio «chato» Grados llega a la Argentina para celebrar sus 41 años, cantanto en forma exitosa. Fue en 1970 que se inicia en la ciudad de Pasco ha sido considerado «el último gigante de la canción andina» Es uno de los cantantes más representativos de estos momentos proviene del asiento minero de Atacocha en Cerro de Pasco, como todo hijo de minero tuvo una infancia dura al lado de sus padres Mateo Grados Tiza y su madre Marina Robles Cabello, desde pequeño sintió pasión por el fútbol y es así que destaca como futbolista siendo puntero izquierdo y llegar a ser campeón en tres oportunidades con los equipos Margos, Oriental Atacocha y el Club Minas 113. Pero sus cualidades artísticas, las descubrió su profesor Rolando Navarro Vivas natural de Huancayo, quien lo invitó a participar en una velada artística con motivo del día de la madre. Su madre con vestimenta modesta lo vistió para esta oca-

sión y gana dicho concurso, además su profesor le enseña el verdadero baile huanca y su zapateo que hasta hoy lo sigue dominando. Luego representa a su colegio a nivel de centros educativos y siempre ocupa los primeros lugares. Su fama de cantante y bailarín ya se estaba dando a conocer en Huancayo y que posteriormente lo traerían a la capital, donde llega a triunfar y hoy por hoy es el único intérprete que sigue vigente por méritos propios. Cori Wayta y Angel Damazo, conoce a sus primeros productores y comienza a ganar sus primeros soles y recibe una invitación para venirse a Lima y sin pensarlo sería su definitiva estadía en Lima y de donde habría de darse a conocer como cantante. Damazo lo invita a participar en un concurso organizado por el sindicato de artistas folklóricos del Perú en el coliseo cerrado del Puente del Ejército. Se inscribe y gana dicho evento canoro donde intervinieron más de 300 cantantes. Y su consagración definitiva.

Grupo 5 incluido en premio Grammy

En la lista de unas 150 páginas en las que están incluidos todos los considerados para alguna o varias categorías del premio Grammy, se encuentran talentos peruanos de todos los géneros. Eva Ayllón Jorge Pardo, Las hermanas Elena y Bárbara Romero, Addamo, Julio Andrade Album Tropical, el Grupo 5 por primera vez entran a la contienda con «A gozar y a bailar con el Grupo 5, volumen dos», Rulli Rendo, cruza los dedos porque su disco «A solas con la luna» ha logrado incluirse en el rubro Mejor Album Tropical Contemporáneo.


14 1ra semana de agosto de 2011

Gaceta del Perú - Buenos Aires - Argentina

Por su buen desempeño en la Copa América varios clubes europeos, como el Nápoles de Italia, Atlético de Madrid de España y el Tottenham de Inglaterra, tienen en su agenda al atacante peruano. Al respecto, el delantero desconoció el interés de los clubes y aclaró que se siente feliz en el Hamburgo.

SEGUN PRENSA ALEMANA

Paolo más que Messi

La prensa alemana destacó al delantero peruano Paolo Guerrero, quien logró el trofeo de goleador de la Copa América, y señaló que superó al mejor jugador del mundo: Lionel Messi, quien defendió los colores de Argentina. El diario alemán Hamburger Abendblatt elogió la capacidad goleadora del peruano en el torneo continental más antiguo del mundo, donde incluso logró con la selección peruana la medalla de bronce. “(Paolo) Guerrero fue en la Copa América, con cinco tantos, el máximo goleador del torneo, capaz de ganarle a competidores bien conocidos en el mundo del fútbol tales como Lionel Messi de Argentina”, detalló el medio. El propio Guerrero sostuvo que el «sentimiento de éxito» que logró en la Copa América le da confianza para seguir creciendo futbolísticamente y hacer una gran temporada en la Bundesliga. El peruano volvió a lucir los

colores del Hamburgo en el duelo amistoso ante el Valencia, y aunque jugó sólo los últimos diez minutos de la derrota por 2-1 ante los españoles, dejó una grata impresión en la prensa germana en su retorno. “El peruano mostró su habilidad con el balón y amenazó con brillar”, indicó el diario Abendblatt. En ese sentido, Paolo Guerrero se animó hablar de la nueva temporada en la Bundesliga y confesó que desea estar en el once titular que enfrentará al Borussia Dortmund, pese a que no disfrutó de un periodo vacacional.

SE PREPARA PARA ELIMINATORIAS

César Vallejo empató con Independiente de Santa Fe En su primer encuentro de la primera fase de la Copa Sudamericana, César Vallejo empató a un gol con Independiente de Santa Fe de Colombia, en el estadio Mansiche de Trujillo. Vallejo adelantó el marcador a los tres minutos del primer tiempo por intermedio del argentino Mario Leguizamón, quien batió al portero colombiano de tiro libre. Tras la anotación, la escuadra trujillana empezó a dominar el encuentro e incluso tuvo varias situaciones para ampliar el marcador por intermedio de Héctor Hurtado y Jorge Cazulo, quienes sin embargo desperdiciaron las oportunidades.

INMIGRARIA AL FUTBOL ITALIANO El delantero Luis Advíncula manifestó hoy que espera seguir los pasos de sus compañeros en la selección peruana Juan Vargas y Rinaldo Cruzado y emigrar muy pronto al fútbol italiano, ante las ofertas de algunos clubes de este país europeo

ENTRE LAS LIDERES DEL AJEDRES MUNDIAL

El técnico de la selección peruana Sergio Markarián indicó que la selección dará inicio a un periodo de consolidación, con miras a encontrar el equipo definitivo que participe en las eliminatorias mundialistas para Brasil 2014. “Ahora viene un trabajo diferente, viene un periodo de tratar de consolidar lo que tenemos caminado sin dejar de mirar a todos pero ya en la búsqueda del plantel definitivo”, declaró el estratega.

TELETEL HABÑLA SIMPATICO - HABLA PERU - HABLA BOLIVIA LLAMADA DIRECTA - YELLOD CARD RAICES - INCA CARD - NEXTEL OTROS

La peruana Deysi Cori se colocó entre las seis líderes del Mundial Sub-20 de Ajedrez, categoría femenina, que se realiza en Chennai (India), tras derrotar hoy a la rusa Elena Semenova, con lo que sumó su tercera victoria consecutiva en el torneo. Enfrentará en la cuarta fecha a Irina Bulmaga de Rumania (ELO 2293), quien también conseguió registrar tres pun-

Tel. 5031-7960




Gaceta del PerĂş - Buenos Aires - Argentina

15



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.