CMAN
20 años al servicio de la comunidad
Año XXI N° 743 4ta semana de Agosto 2011
Jubilo en la selva peruana por Ley de Consulta Previa Nombran Embajador para Argentina
CMAN
2 Gaceta del Perú - Buenos Aires - Argentina
4ta semana de agosto de 2011
Apertura consular en zona norte de la provincia de Bs. As. DIALOGO CON PERUANOS DE ZONA NORTE
Peruanos dialogaron en forma abierta y cordial con el cónsul haciendo conocer su problemática social
En Virreyes necesitan gestionar la apertura de un local y cancha deportiva que ya está construido para lo cual pidieron al cónsul que gestione ante las autoridades locales la habilitación municipal de este predio
Una visita durante dos días protagonizó el cónsul Hugo Pereyra, en la zona norte del Gran Buenos Aires donde por primera vez una autoridad peruana llega haciendo conocer la posibilidad de abrir una oficina consular que descentralice las actividades del Consulado del Perú. Durante el día sábado y domingo el Cónsul General del Perú en Argentina Hugo Pereyra, realizó encuentros con dirigentes y pobladores peruanos de la zona norte del Gran Buenos Aires, visitando el barrio Basualdo, La Cancha de Don Torcuato y La cancha La Molina en San Fernando. El cónsul escuchó los diferentes reclamos de los peruanos y su problemática en esta zona. En contacto con cada uno de los dirigentes con los que habló la autoridad peruana le planteó la posibilidad de abrir una oficina consular que podría ser en la zona norte o la zona sur del Gran Buenos Aires. El cónsul manifestó su deseo de organizar a la comunidad en asociaciones o grupos de trabajo para buscar el desarrollo comunitario. SABADO A LA TARDE El sábado en la tarde viajó hasta la zona norte de Virreyes para entrevistarse con la viuda del señor Felix Huachuvilca, que murió el mes pasado en un confuso accidente en la autopista a Tigre en Carlos Casares. El Cónsul pudo hablar con la viuda en forma personal y además conversar con el dirigente deportivo de la "La Norteñita", Hernán Rivera, uno de los más importante referentes de la zona norte que durante años contribuyó en favor de la comunidad peruana en algunas de las necesidades donde viven entre 80 mil y 100 mil peruanos. En esta cita que se realizó en el restaurante "Rollys" en forma
Madres peruanas hacen conocer su problemática al cónsul
El cónsul Hugo Pereyra, realizó encuentros con dirigentes y pobladores peruanos de la zona norte del Gran Buenos Aires visitando el barrio Basualdo, La Cancha de Don Torcuato y La cancha La Molina en San Fernando.
Discurso del cónsul en el barrio Basualdo
privada el dirigente destacó la presencia consular y que no había sucedido en ningún momento haciéndole conocer que a raíz de la muerte del compatriota peruano la comunidad de esta zona ha decidido buscar la unidad a tráves de una organización "Manos Solidarias". Explicó que también tiene como objetivos una pymes y una guardería. Hernan Rivera manifestó "más allá de estar tranquilo y contento porque una autoridad diplomática este en la zona norte, es una cosa positiva para la comunidad para presentar nuestras inquietudes y canalizar algo importante para la comunidad que es imprescindible". Destacó entre los pedidos "que una de la prioridades es que funcione una agencia consular en la zona norte para aliviar el viaje y la pérdida de los día de trabajo". Expresó la necesidad de gestionar la apertura de una cancha deportiva para lo cual solicitó al cónsul que entable conversar ante las autoridades locales la habilitación de este predio peruano que también servirá para construir la futura ONG "Manos Solidarias". UN DOMINGO EN BASUALDO Luego de una tarde de sábado de ardua labor, nuevamente el domingo a las 9 de la mañana el cónsul se trasladó a la zona norte para seguir conversando con los pobladores del barrio Basualdo de Don Torcuato donde viven aproximadamente entre 1,000 y 1,200 habitantes peruanos. Aprovechando una invitación de una organización comunitaria de la zona asistió a una reunión or-
3 4ta semana de agosto de 2011
ganizada por el señor Diogenes Bendezu para conversar con los compatriotas en buscar mejoras en esta zona para gestionar la construcción de un parque, una guardería y otras necesidades. Este dirigente político manifestó «que el director municipal y el secretario municipal del Gobierno local del Tigre Diego Santillan a través de la secretaría de protección ciudadana tomó mucho interés y está teniendo la coordinaciones con todas las directivas en este caso para concretar la plaza Santa Rosa de Lima». Destacó que la junta vecinal del barrio Basualdo manifestó la falta de seguridad y el descuido por las calles de tierra. Expresó que hay otros barrios como Las palomas, Las Tunas donde también hay gran colectividad de peruanos y que esto se ramifica por todo el distrito de Tigre. Pidió el acercamiento de las autoridades del gobierno local y
Gaceta del Perú - Buenos Aires - Argentina
el Gobierno peruano vía consular. También en este barrio el cónsul recibió el clamor de la población peruana de mujeres manifestando la necesidad de que es de urgencia crear una guardería para la cientos de mujeres peruanas que salen a trabajar. En esta actividad también estuvo presente La Asociación Latinoamericana de de Don Torcuato del barrio Basualdo que tiene un merendero para 150 niños y que todos los domingos realizan actividades para dar un desayuno a algunas madres y su hijos. La situación es complicada en cada zona donde viven peruanos pero lo que hay que tomar en cuenta que hay una falta de organización pero que mientras unos reconocen organizaciones otros no quieren saber nada y las niegan. Es importante que la comunidad comprenda que se tiene que organizar para cambiar esa realidad.
El cónsul conversando con los dirigentes y jugadores de la cancha de Don Torcuato
CONSUL FUE RECIBIDO CON APLAUSOS
Play de honor en Don Torcuato
En una cancha deportiva en Don torcuato donde la familia disfruta del aire y la naturaleza el Cónsul fue recibido con alegría. Después de haber realizado una visita en el barrio Basualdo de Don Torcuato una comisión de peruanos integrado por importantes comerciantes de Argenper y de Peruvian Tours y el cónsul del Perú se trasladaron a la cancha de Don Torcuato donde los jugadores y familias de peruanos recibieron al cónsul con aplausos y manifestaron su alegría por la presencia de una autoridad consular a una cancha deportiva para conocer sus necesidades. En este lugar los dirigentes deportivos le solicitaron que el Consulado gestione una cancha deportiva donde los peruanos puedan realizar sus actividades con sus familia. Los dirigentes hablaron y se expresaron directamente con el cónsul agradeciendo su visita. Luego el Cónsul realizó la apertura de un partido con una play de honor. Luego la comitiva se traslado a la cancha La Molina donde el cónsul dio un discurso que fue también ovacionado por toda la comunidad al hacer conocer la noticia de que podría haber un consulado en su zona. El cónsul luego del discurso se retiro saludando a los compatriotas.
Una apertura democrática de grandes dimensiones Emilio Calderón La nueva posición consular en Buenos Aires y la apertura democrática del diálogo abierto debe ser bien recibida por la comunidad peruana en general. Este principio democrático no se dio nunca y la comunicación estaba cerrada hasta hace unos meses atrás. Lógicamente que aún persisten los problemas, pero en el poco tiempo que está el cónsul Hugo Pereyra - que asumió en abril está haciendo gestiones revolucionarias importantes para cambiar la realidad de un consulado que ha estado estático. Pero también son las organizaciones peruanas que están apoyando al cónsul para cambiar un poco la realidad de un consulado donde la atención tiene sus puntos negativos y que justamente esto está movilizando a tomar serias decisiones como descentralizar las gestiones hacia la provincia de Buenos Aires. Ha habido intentos de parte de algunos cónsules en tener una comunicación con las instituciones pero estas fueron manejadas de diferente forma conservando su status de funcionario más sedentario. Pero ahora la situación es diferente porqué el cónsul parte desde otros elementos como el de abrir el dialogo con las organizaciones para cumplir objetivos y metas en forma exitosa con dos eventos bien marcados y que ha sido producto del dialogo y la colaboración consulado - comunidad. Además se apersona a los dirigentes y comunidad en las zonas de mayor convergencia de peruanos que tiene una problemática diferente de capital que es justamente el Gran Buenos Aires donde viven gran cantidad de compatriotas que podrían sobrepasar las 100,000 personas. Pero en groso modo también debemos decir que también ayuda la situación política que se vive en el Perú que es una de las prioridades del presidente Ollanta Humala, pero también la actitud consular de hablar con los compatriotas en el consulado, en los restaurantes, en las ferias, en las canchas deportivas, en sus propios barrios es importante y destacable. Las visitas a las diferentes zonas del norte y el sur son un comienzo de algo promisorio y que va a culminar con un ansiado objetivo de las asociaciones muchas veces anhelada y debemos tratar de que esto continúe así de esta manera.
4 4ta semana de agosto de 2011
Gaceta del Perú - Buenos Aires - Argentina
7
GRADOS
Esa fue la magnitud del terremoto en el departamento de Loreto, epicentro fue ubicado a 44 kilómetros al sureste de Contamana, capital de la provincia loretana de Ucayali.
Esta de acuerdo en una oficina del Consulado peruano en la zona norte o zona sur del Gran Buenos Aires 50 ENCUESTADOS
Salio la Ley de Consulta previa y dará un respiro enorme a los indígenas y campesinos para que ellos decidan por sus tierras
Espectáculos El viernes 9 y sabado 10 se presenta la reina de la canción criolla, Ana María Romero en Lavalle 3083 en el restaurante La Casona de Don Francisco a partir de las 21 horas. Con la guitarra de Jonny Montana recordará a Los Kipus y toda la música criolla con danzas típicas del Perú.
NORTE SUR
25%
75%
Se perdieron 5 mil expedientes del caso del Banco de Materiales (Banmat) que eran creditos para los damnificados de Ica y Pisco
LA VOZ DEL PUEBLO
La Red nacional de Migrantes y Refugiados invita al festival de musica y danzas el dia domingo 4 de setiembre a las 12.30 en el Parque Centenario. participaran: Colombia « La Furrusca» Argentina « Concolo» Uruguay « Kimba Candombe» Perú « Estampas Peruanas» Bolivia « Wayna Marka « « Amerindia» Paraguay « Ybera danzas» Ucrania « Vocal Barinok» entrada libre y gratuitas en el auditorio Parque Centenario El sabado 3 de septiembre, el conjunto de danzas Estampas Peruanas presenta «una noche con el Perú» en la Casona de Don Francisco-Lavalle 3083.
TODOS CON VANINA Vanina es una niña argentina de padres peruanos, que nació con una enfermedad conocida como el sindrome de kostmann, y sólo le dieron meses de vida. Vanina ya tiene 7 años y sigue luchando por su vida, para lo cual necesita un transplante de médula ósea que solo se lo pueden hacer en los Estados Unidos. El bailarín Iripino de Bailando por un sueño está ayudando a la nena, votemos baila iripino al 13013. Pueden ingresar al grupo de fbook: una vida para vanina, o comunicarse al Cel: 15-3948-3573
JUSTICIA POR CANDELA Pedimos que haya castigo para los culpables y para esos asesinos de esta chiquita. Sin embargo hay situaciones mafiosas en el entorno de esta muerte que terminó pagando la niña.
GIRA CONSULAR
PERSONAJES Patricia Avendaño fue postulada al premio Orgullo Peruano 2011 por haber reunido todos los requisitos del esfuerzo y el emprendimiento de nuestros compatriotas en el extranjero que sirven de ejemplo para millones de peruanos que buscan sobresalir a pesar de las adversidades. Patricia Avendaño Auccapuri nació en 1982 en Cusco, paso por la universidad y la facultad de ciencias económicas decidió su futuro y desarrollo profesional. Es licencianda en finanzas en la UADE y logró alcanzar diplomas, títulos de certificados de compañías e instituciones nacionales e internacionales. como el Mercado Abierto Electrónico, Reuters, Bloomber y la Bolsa de Comercio.
Una foto de la apertura del dialogo del cónsul hacia la comunidad peruana esta vez en la zona norte donde visito la cancha de Don Torcuato. Allí los cuadros de equipos peruanos realizan sus partidos en canchas privadas. Aunque la visita no fueron todos los lugares donde viven nuestrros compatriotas este reccorido sirvió para tener una idea de la cual sería el trabajo a realizar del Consulado del Perú en los próximos meses.
E-mail:
Gaceta del Perú
gacetadelperu2004@yahoo.com.ar www.gacetadelperu.com.ar Tel. 4381-6882 Director: Emilio Calderón
Colaboración: Ricardo Gómez OPERACIÓN INTERNET MULTIMEDIA PERU WWW.GACETADELPERU.COM.AR
Fuentes de Información Agencia de Noticias Andina, El Comercio, Radio Programas del Perú y fuentes propias. Los artículos redactados son responsabilidad de sus autores REGISTRO DE PROPIEDAD INTELECTUAL 245085
5 Gaceta del Perú - Buenos Aires - Argentina
4ta semana de agosto de 2011
UN PASO IMPORTANTE
Júbilo en la selva peruana al ser aprobada la Ley de Consulta Previa El Presidente de la República, Ollanta Humala Tasso, sostuvo que el derecho a la consulta previa para los pueblos indígenas es un signo más de la inclusión social »
Se aprobó en el Perú el derecho a la Consulta Previa y estalló el júbilo entre la población índigena de la selva. La Ley fue aprobada por unanimidad en el Congreso de la Nación peruana y permite a los pueblos indígenas y originarios el derecho a pronunciarse sobre eventuales proyectos extractivos, como minería, hidrocarburos y tala de bosques, que podrían tener impacto negativo en los territorios de sus comunidades. El Presidente de la República, Ollanta Humala Tasso, sostuvo que el derecho a la consulta previa para los pueblos indígenas es un signo más de la inclusión social que impulsa el Gobierno en el país. “El derecho a la consulta previa sobre el desarrollo de pueblos indígenas es un signo más de inclusión social. Forjamos un Perú para todos”, escribió el Mandatario en su cuenta de la red social Twitter. El derecho de consulta previa está consagrado en el Convenio 169 de la Organización Internacional del Trabajo (OIT), el cual dispone la necesidad de recoger la opinión de los pueblos indígenas. Con la aprobación de la Ley de Consulta Previa, el Congreso ha saldado «una deuda histórica» con la población excluida, afirmó el presidente de la Asociación de Municipalidades del Perú (Ampe), César Acuña Peralta. “Saludo la decisión de los parlamentarios que han saldado una deuda histórica con sectores de la población peruana desatendidos y excluidos por la clase política gobernante. Hoy podrán sentir que sí forman parte del Estado peruano”, subrayó. Acuña señaló que es la primera ley que se otorga voz a los indígenas u originarios, lo cual evitará confrontaciones o conflictos sociales, como el de Bagua (Amazonas), donde “por falta de diálogo con los nativos se produjeron luctuosos sucesos que no queremos que se repitan”.
Perú evitará ingreso de transgénicos y defenderá seguridad alimentaria Protegerá su biodiversidad e insistirá en la moratoria para evitar el ingreso de cultivos transgénicos al país, sostuvo la ministra de la Mujer y Desarrollo Social (Mimdes),
Perú defiende su soberanía y seguridad alimentaria, por lo que protegerá su biodiversidad e insistirá en la moratoria para evitar el ingreso de cultivos transgénicos al país, sostuvo la ministra de la Mujer y Desarrollo Social (Mimdes), Aída García Naranjo. La funcionaria destacó por ello el rol de la mujer campesina en la preservación de los cultivos autóctonos y la herencia ancestral agropecuaria del país, que forma parte de la identidad nacional. “En Perú no sólo debemos hablar de seguridad, sino también de soberanía alimentaria. Nuestra agricultura tiene la capacidad de alimentar a la población, y no hay que olvidar que cultivos como la papa salvaron de la hambruna a la humanidad”, afirmó.
PARTICIPARAN EN LOS PROYECTOS
Promueve inclusión real
El presidente regional de Madre de Dios, José Luis Aguirre Pastor, sostuvo que la Ley de Consulta Previa promueve la «inclusión real» de la población indígena u originaria y evitará conflictos sociales. ”Se ha dado un paso muy importante. La población indígena ahora tendrá la posibilidad de participar en los proyectos de inversión que se prevén ejecutar en sus jurisdicciones”, señaló. AIDA GARCIA NARANJO
OSEAS BARBARAN
Ley contribuirá a la reducción de conflictos
Esta Ley no afectará inversión en el paìs
La aprobación de la Ley de Consulta Previa a los pueblos nativos es una decisión fundamental del Congreso y contribuirá a la reducción de los conflictos sociales, sostuvo la ministra de la Mujer y Desarrollo Social, Aída García Naranjo.
La Confederación de Nacionalidades Amazónicas del Perú (Conap) consideró hoy “histórica” la aprobación de la Ley de Consulta Previa en el Congreso y aclaró que esta norma no afectará la ejecución de inversiones en esa zona del país.
FRANCISCO BOZA DIBOS
Flamante presidente del Instituto Peruano del Deporte
El flamante presidente del Instituto Peruano del Deporte (IPD), Francisco Boza Dibós, dijo que contará con una “hoja de ruta” para impulsar el desarrollo deportivo e indicó que ese sector será una herramienta fundamental para la inclusión social en el país. En una conferencia de prensa, donde se presentó como el nuevo titular del IPD, Boza Dibós indicó que asume este «enorme desafío con gratitud» y anunció que pronto presentará un plan de trabajo “que tenga como eje central la gestión hacia el deportista”.
Entregan cinco proyecto contra la corrupción y enriquecimiento El contralor de la República, Fuad Khoury, entregó al presidente del Congreso, Daniel Abugattás, cinco proyectos de ley para ampliar y fortalecer las acciones contra la corrupción. Entre estos proyectos figura el que incorpora en la Ley de Pérdida de Dominio (Decreto Legislativo Nº 992) la incautación de bienes para los delitos de corrupción de funcionarios (concusión, colusión, peculado, cohecho propio e impropio y enriquecimiento ilícito), al igual que ocurre para casos de narcotráfico y terrorismo.
6 Gaceta del Perú - Buenos Aires - Argentina
4ta semana de agosto de 2011
DEVOTOS EN LOS DOS PAISES
Noticias de Argentina
Video: Prensa 10
Santa Rosa fue recordada en Perú y en Buenos Aires
Es el alza que registró la actividad en relación a igual mes de 2010, informó el INDEC. El organismo detalló además, que el Indicador Sintético de la Actividad de la Construcción (ISAC) registró durante julio un avance del 1,6 % en relación a junio, y acumuló en lo que va del año un avance del 10,2 %, siempre en términos desestacionalizados. El INDEC, al dar conocer el Estimador Mensual de la Actividad Económica (EMAE), precisó que en junio la mejora fue del 8,2% respecto a igual mes de 2010, mientras que frente a mayo pasado marcó un retroceo de 0,4%. Antes de que se dieran a conocer estas cifras, el ministro de Economía, Amado Boudou, afirmó que “la economía argentina seguirá muy tranquila”, pese al contexto internacional de incertidumbre financiera.Boudou, quien participó hoy en la localidad bonaerense de General Pinto del acto de entrega de 600 netbooks del Programa Conectar Igualdad, destacó la fortaleza de la economía que permitió reducir el desempleo al 7,3% en el último trimestre de este año.
La procesión de Santa Rosa fue acompañada por la Hermandad del Señor de los Milagros
Miles de devotos en los dos paises participaron de las fiestas de la patrona de América Cientos de devotos asistieron a la procesión de Santa Rosa de Lima en Buenos Aires. Como todos los años se instalaron kioscos de souvenirs en la Av Belgrano y algunos peruanos vendían picarones y mazamorra morada. La procesión fue acompañda por la Hermandad del Señor de los Milagros que cargaron el anda de Santa Rosa por las calles aledañas a la Iglesia. Mientras tanto en Perú el cardenal Juan Luis Cipriani fue el encargado de oficiar el acto litúrgico en la Catedral de Lima, al que asistieron, entre otras
... NOTAS
Cadetes de la policìa en Lima
Cadetes de la policìa en Arequipa
autoridades, el ministro del Interior, Óscar Valdés; y el titular de Salud, Alberto Tejada. Asimismo, el presidente del Congreso, Daniel Abugattás; el director de la Policía Nacional, Raúl Becerra; y el presidente del Poder Judicial, César San Martín.
Posteriormente, la imagen de la santa limeña, también considerada patrona de América y las Filipinas, fue sacada en hombros por los cadetes de la Escuela de Oficiales de la Policía Nacional del Perú. A su paso por la Plaza de Armas, acompañada por autoridades y fieles en general, la efigie atravesó varias alfombras confeccionadas en flores con motivos religiosos y pasó frente a Palacio de Gobierno y la municipalidad de Lima. Santa Rosa de Lima se convirtió en patrona de Perú, América y las Filipinas el 11 de agosto de 1670, por decisión del papa Clemente X. También miles de personas como es tradición, depositaron sus cartas en el denominado pozo de los deseos situado entre la avenida Tacna y el jirón Conde de Superunda en Lima.
CRECIERON EN 103.2 POR CIENTO
Exportaciones de kiwicha del Perú al mundo crece La kiwicha tien una demanda del mercado aleman y de EE.UU. Las exportaciones de kiwicha superarán los dos millones de dólares al cierre del año, por una mayor demanda del mercado alemán y estadounidense, así como por la incursión en nuevos países, estimó la consultora Maximixe. De enero a junio de 2011, las exportaciones de kiwicha en valores crecieron 103.2 por
ciento y llegaron a 950,100 dólares, debido a la mayor demanda de Chile con más de 9,000 por ciento de crecimiento en el volumen exportado sostiene Andina. También se incrementaron las ventas a Alemania (159.5 por ciento) y Estados Unidos (209.1 por ciento), y se incursionó en el mercado de Panamá. Maximixe señaló que las exportaciones de kiwicha han crecido en forma sostenida en los últimos cinco años.
El Un galpón del partido de Hurlingham era allanado en busca del lugar donde permaneció cautiva al menos seis días Candela Rodríguez, la nena de 11 años cuyo cadáver apareció cerca de la autopista Del Oeste tras permanecer nueve días desaparecida. Fuentes policiales aseguraron que el procedimiento era realizado en un galpón deshabitado de la calle Kiernan al 900, donde los vecinos aseguraron que vieron movimientos sospechosos durante el último fin de semana. El ministro del Interior, Florencio Randazzo, reafirmó que Clarín y La Nación «mienten» y «tergiversan» la información para «empañar» las elecciones primarias del 14 de agosto, y aseguró que desde el Estado no hay «enojo» con los partidos políticos de la oposición. El proyecto de Trata de Blancas, que modifica la ley 26.364, incluye como principal cambio el de no contemplar el consentimiento de la víctima, si es mayor de edad, como atenuante de la responsabilidad de un acusado de trata de personas. El texto define la trata de personas como el ofrecimiento, la captación, el traslado, la recepción o acogida de personas con fines de explotación, ya sea dentro del territorio nacional, como desde o hacia otros países. Prevé, además, castigos cuando se redujere o mantuviere a una persona en condición de esclavitud o servidumbre, bajo cualquier modalidad; cuando se obligare a una persona a realizar trabajos o servicios forzados y cuando se promoviere la prostitución ajena o la prostitución infantil. Las penas carcelarias que deben recibir los imputados de proxenetismo contemplan, en el caso de la figura básica, un castigo de 2 a 4 años de prisión. Con agravantes, la pena va de 5 a 15 años en el caso de que las víctimas queden embarazadas o sean menores.La iniciativa sobre trata prevé también crear organismos y volcar recursos para la asistencia y la reparación del daño a las víctimas de este delito y determina que deben recibir información sobre los derechos que le asisten en su idioma y en forma accesible a su edad y madurez, y disponer de asistencia psicológica y médica gratuitas.
CON ESTADOS UNIDOS
Intercambio cultural afroperuano
Susana Baca Promueve ...DATOS intercambio cultural con En el encuentro se conversó tamautoridades de EE.UU. bién sobre una iniciativa del InstiSmithsoniano para que la La ministra de Cultura, Susana tuto embajada de EEUU en Perú traBaca, sostiene reuniones en baje con programas de desarroWashington con autoridades es- llo de museos comunitarios tadounidenses para promover el afroperuanos. intercambio cultural y la cooperación técnica con Perú, así uniones con representantes del como fortalecer los vínculos bi- Instituto Smithsoniano, prestigiolaterales. sa entidad cultural que represenLa funcionaria, según el Minis- ta a 19 museos en Estados Uniterio de Cultura, cumple una dos y a 40 afiliados en el munserie de actividades como re- do.
7 Gaceta del Perú - Buenos Aires - Argentina
4ta semana de agosto de 2011
FUE EXMINISTRO DE EDUCACION EN EL GOBIERNO DE TOLEDO DE 2001 A 2002
Nombran a sociólogo peruano como Embajador en Argentina
Nicolás Linch reúne una producción académica, periodística y política de gran envergadura
MEDIDAS
1
- El gobierno se propone reconocer y reivindicar a los 3 millones de peruanos migrantes y mejorara la defensa consular de los peruanos en el exterior.
2
- Mejorara la defensa consular - Rebajará el costo de las remesas mediante convenios que realizará el Banco de la Nación.
DATO El presidente Ollanta Humala, nombró a Nicolás Linch, como Embajador en la Argentina tomando en cuenta que uno de las prioridades de su gobierno es solucionar la problemática de los peruanos en la Argentina y como profesional y sociólogo conoce en parte la situación de los inmigrantes y en los primeros días trabajará con el cónsul Hugo Pereyra.
El Gobierno peruano designó al sociólogo Nicolás Lynch Gamero como embajador extraordinario y plenipotenciario del Perú en la República de Argentina, y le extendió las cartas credenciales y poderes correspondientes. La resolución suprema 330-2011 oficializa su designación es refrendada por el presidente de la República, Ollanta Humala Tasso, y el ministro de Relaciones Exteriores, Rafael Roncagliolo Orbegoso. Lynch Gamero fue ex ministro durante el gobierno de Alejandro Toledo un años de julio del
2001 a julio del 2002. Doctor en Sociología en el New School for Social Research de Nueva York y Magíster en Ciencias Sociales en FLACSOMéxico. Profesor Principal de Sociología en la Universidad Nacional Mayor de San Marcos y profesor en la Maestría de Ciencias Políticas de la Pontificia Universidad Católica del Perú. Ha enseñado también en el Instituto de Gobierno de la Universidad San Martín de Porres. Columnista político del diario “La República” y Director del Blog de análisis político “Otra Mirada”. Profesor invitado en Johns Hopkins University, el New School for Social Research y la Universidad de WisconsinMadison. Investigador invitado del Woodrow Wilson International Center for Scholars. Ha publicado numerosos artículos académicos y varios libros, entre ellos “Los jóvenes rojos de San Marcos”, “La transición conservadora”, “Una tragedia sin héroes”, “El Pensamiento Arcaico en la Educación Peruana”, “Los últimos de la clase” y “¿Qué es ser de izquierda?”. Ha sido Decano del Colegio de Sociólogos del Perú, Director de la Escuela de Sociología de la Universidad de San Marcos, Coordinador del Doctorado en Ciencias Sociales de dicha Universidad, Ministro de Estado en el despacho de Educación y Consejero Político del Presidente de la República. Fue asesor de Ollanta Humala, en las elecciones generales del Perú de 2011. Según fuentes muy pronto presentará cartas credenciales al gobierno argentino.
BIENVENIDA
Un Embajador que expresa un punto de vista sobre la realidad social y política que nos rodea.
En su página web nicolaslynch.com nuestro flamante embajador realizó un prologo de su trabajo academico durante más de 30 años. Nicolás Linch es un escritor de varios libros, también es un ejemplar periodista y un gran político y da la bienvenida con estas palabras «expresar un punto de vista sobre la realidad social y política que nos rodea. Un punto de vista que desde un primer momento estuvo guiado por el propósito de lograr una transformación democrática, basada en la justicia social, del mayor alcance posible, para redimir a los que están y dejarle a los que vienen, entre ellos mis dos hijos, un futuro mejor. Treinta y pico años de batallas, sin embargo, no solo han dejado a muchos compañeros en el camino —por muerte heroica, deceso natural, traición artera o decepción rutinaria— sino también me ha permitido observar un proceso de cambios en el planeta, inigualado en siglos anteriores en un tiempo similar. He buscado seguir esta dinámica con la convicción» destaca su inicio. cotidianamente y de esta mane-
8
CMAN
Gaceta del PerĂş - Buenos Aires - Argentina
CMAN
9
CMAN
Gaceta del PerĂş - Buenos Aires - Argentina
CMAN
10 4Ta semana de agosto de 2011
Gaceta del Perú - Buenos Aires - Argentina
LAS COLECTIVIDADES FESTEJAN el 3 y 4 DE SEPTIEMBRE
Fiesta de las Colectividades en la Dirección Nacional de Migraciones Los inmigrantes de todos los paìses del mundo celebran la tradicional Feria de las Colectividades con stand de cada país con artesanías y gastronomía Los días 3 y 4 de septiembre se realizará la tradicional Feria de las Colectividades en la Dirección Nacional de Migraciones en la zona de Retiro. En esta feria participarán al menos 50 colectividades del mundo residentes en la República Argentina. Habra stands de artesanías y de gastronomía. Los asistentes podrán degustar de los platos y bebidas típicas de cada nacionalidad. Cada stand tendrá a sus conancionales vestidos con ropas de su país. Se montará un escenario en el parque esta dirección, habrá espectáculos con conjuntos folklóricos de cada nación. Todo esto además de presencias institucionales como el Registro Nacional de las Personas (Renaper), la Agencia Nacional de Seguridad Vial (ANSV), el Inadi y la Organización Internacional para las Migraciones (OIM). Asimismo, en la carpa de la DNM habrá actividades culturales y funcionará la base de datos de inmigrantes del pasado para que los visitantes puedan obtener certificados simbólicos sobre el arribo de sus antecesores al puerto de Buenos Aires. La conmemoración cultural implica también un hecho solidario, ya que si bien el ingreso es libre, habrá bonos de contribución voluntaria (desde $ 3) a beneficio de la Fundación Comisión Católica Argentina de Migraciones, institución dedicada a la asistencia e integración de migrantes y refugiados. El evento se realizará en Av. Antártida Argentina 1355, Retiro, junto al Apostadero Naval, de 11 a 20 horas el sábado 3 y de 10 a 17 horas el domingo 4, jornada en la cual al mediodía se realizará un acto de homenaje a la inmigración con la actuación de la Peña Folklórica La Azotea, de la localidad de Roque Pérez, que representará el cuadro coreográfico “Inmigrantes”. En caso de lluvia, los festejos se trasladan al fin de semana si-
Una fecha importante para los inmigrantes
guiente, 10 y 11 de septiembre. El titular de Migraciones, Martín Arias Duval, señaló que se trata de “un encuentro multicultural para fortalecer la integración, teniendo en cuenta que tanto los inmigrantes de ayer como los de hoy, llegaron a la Argentina por similares razones y trajeron su cultura, sus costumbres, su vocación y apego por el trabajo honrado, así como su amor por la tierra que les terminó brindando todo aquello de lo que fueron privados en sus países de origen. Así se construyó y seguirá construyendo la
Argentina. Por eso, nuestra gratitud a los inmigrantes y este homenaje abierto a toda la sociedad”. El 4 de septiembre de 1812 el Primer Triunvirato declaró de interés el fomento de la inmigración. De ahí que en esta fecha se celebre el Día del Inmigrante. Fue el inicio para la conformación de una nación abierta a la inmigración. Como señalara luego el Preámbulo de la Constitución: “… para todos los hombres del mundo que quieran habitar el suelo argentino destaca destca la nota de Migraciones.
Día del Inmigrante en la Boca
El domingo 4 de septiembre se ralizará la celebración el Día del Inmigrante, desde las 10:30 con el izamiento de la bandera y la celebración de la Santa Misa precedidida por el Cardenal Jorge M. Begoglio y luego la tradicional Feria del Plato con presentación de grupos de danzas.
En esta fecha se recuerda el 4 de Septiembre de 1812 cuando el primer Triunvirato firmó un decreto que decía «(...) el gobierno ofrece su inmediata protección a los individuos de todas las naciones y a sus familias que deseen fijar su domicilio en el territorio (...)» De esta forma la República Argentina abrió sus fronteras a los inmigrantes de cualquier parte del mundo que quisiesen vivir en este suelo. La Constitución de 1853 en su Prólogo, también hace referencia a «todos los habitantes del mundo que quieran habitar el suelo argentino». La llegada de los inmigrantes al país respondió a patrones mundiales de flujos de población. La mayoría de ellos abandonó su patria lanzándose literalmente a la aventura, pues ignoraban casi todo de su lugar de destino. En 1853 se sancionó la constitución cuyo artículo 25 decía: «El Gobierno Federal fomentará la inmigración europea; y no podrá restringir, limitar ni gravar con impuesto alguno la entrada en el territorio argentino de los extranjeros que traigan por objeto labrar la tierra, mejorar las industrias e introducir y enseñar las ciencias y las artes». Los presidentes Mitre de 1862 a 1868, Sarmiento de 1868 a 1874 y Avellaneda de 1874 a 1880 fueron quienes más fomentaron la inmigración, lograron el afianzamiento del orden institucional de la república unificada y el cambio total de la estructura social y económica de la nación. La República comenzó a atraer inmigrantes a los que se les ofrecían facilidades para su incorporación al país, pero sin garantizarles la posesión de las tierras; así lo estableció la ley de colonización de 1876, que reflejaba la situación del Estado frente a la tierra pública. Primeras colonias Las primeras colonizaciones comienzan bajo el gobierno de Urquiza. En 1855 el médico francés Augusto Brougnes firma un contrato con el gobierno de la provincia de Corrientes, comprometiéndose a traer 1000 familias de agricultores europeos en el plazo de 10 años. Según el convenio, a cada familia correspondería una extensión de 35 hectáreas de tierra para cultivo, y se le proporcionaría harina, semillas, animales e instrumentos de labranza. En 1855 arribaron, creándose centros en Santa Ana, Yapeyú y en las proximidades de la ciudad de Corrientes. En 1875 se crea la Comisión General de Inmigración, y en 1876 se dicta la ley N° 761, denominada Ley de Inmigración y Colonización. La primera colonia estable es Esperanza, fundada en 1865 por Aarón Castellanos, en Santa Fe. Sus colonos eran en su mayor parte de origen suizo, aunque los había franceses y alemanes. Los colonos traídos par Juan Lelong fundaron en Entre Ríos una colonia en el paraje denominado Calera de Espiro. En 1857 Urquiza fundó también en Entre Ríos la colonia San José. Baradero se convirtió en asiento de una de las primeras colonias, fundada por diez familias suizas, el 4 de febrero de 1856. Las primeras colonias de galeses se instalaron en Puerto Madryn, en 1865. En 1878 se fundaron colonias en Resistencia (provincia de Chaco). La colonización no siempre fue orgánica, pues en muchos casos los colonos, por falta de organización, sufrieron verdaderas penurias, cuando no se habían tomado las medidas necesarias para recibirlos. En 1880 se acentuó el carácter de aluvión del «poblamiento» del país. Las magníficas posibilidades de la República Argentina, las guerras y dificultades europeas atrajeron una fuerte corriente inmigratoria. Por ejemplo: los españoles aparecieron después de 1900. La crisis agrícola de España y la pérdida de los mercados coloniales por las guerras de 1898 en las que España perdió Cuba, Puerto Rico y Filipinas provocaron un problema ocupacional y económico muy serio a los españoles. Esto contribuyó a que buscaran nuevos horizontes. El saldo inmigratorio fue de 76.000 inmigrantes en la década del 60 al 70 y de 85.000 en la década del 70 al 80. La distribución tuvo una tendencia definida y la corriente inmigratoria se fijo preferentemente en la zona del litoral y en las grandes ciudades. Entre 1886 y 1870 el país recibió 160.000 inmigrantes mientras que entre 1881 y 1890 la cantidad de inmigrantes fue de 841.000 . Esta inmigración fue predominantemente de origen latino: español e italiano. Posteriormente ingresan grandes contingentes de turcos, árabes, sirios y griegos. Los primeros inmigrantes árabes de Siria y Líbano ingresaron a fines del siglo XIX, en 1880, pero la primera ola inmigratoria importante fue entre principios del siglo XX y fines de la Primera Guerra Mundial.La construcción del ferrocarril creó una importantes fuente de trabajo, así la Argentina creció en forma notable desde 1869 hasta 1914. En 1869 contaba con 1.737.676 habitantes, en 1895 había 3.954.961 y para 1914 tenía 7.885.237 habitantes.
11 Gaceta del Perú - Buenos Aires - Argentina
4ta semana de agosto de 2011
UNA PARTE DE LA HISTORIA DE LA COMUNIDAD
La migración de peruanos a la Argentina La m igración peruana se divide en dos etapas estudiantil y trabajadora que aparece después de 1993 Emilio Calderón
La migración de peruanos a la Argentina creció desde los años 30, pero las condiciones sociales podrían ser algunos de los elementos que permitirían hacer un estudio más profundo por las cuales no había una llegada masiva de compatriotas. Sin embargo, hay datos que los peruanos ya llegaron en esa época en forma particular especialmente a estudiar a las universidades. La historia de la migración peruana se puede dividir en dos grandes épocas. Una termina en junio del año 1993 de las migraciones estudiantiles y comienza otro período cuando en Retiro llegaron miles de peruanos estafados y en condiciones infrahumanas y tomaron los barracones del ferrocarril Gral Belgrano que se conoce como "Los varados de Retiro" y comienza una nueva etapa de la migración masiva que llega ahora al cuarto de millón. Los ómnibus procedentes del Perú en las empresas de "Ormeño" y "El Rápido" traían contingente con promesas de trabajo. Muchos de los ellos cuentan historias que esas promesas llegaban a casos "inimaginables" en los cuales les ofrecían el paraíso, tener trabajo, casa y un gran sueldo que a comparación de lo que se ganaba allá estos se triplicaban y cuadriplicaban, pero esto no fue así porque las empresas o agencias de trabajo contrataron personal para llevarlos hasta Retiro y dejarlos. Los diarios de la época estaban centrados en esta noticia que dio la vuelta al mundo. A partir de ese momento eran masiva la llegada peruanos en esas condiciones hay que des-
tacar las ayudas de las Iglesias religiosas Católica, Bautista del Centro, Anglicana y Evangelista y un apoyo fuerte de la Comisión Católica Argentina de Migraciones donde los alojaron para paliar la situación de miles de inmigrantes que venían en condiciones muy precarias y sin dinero. Estas iglesias fueron lugares de alojamiento con colchones y comida. Una iglesia Evangelista en el barrio de Boedo recibió a más de 100 peruanos que vivían en el primer piso. Los colchones uno a lado de otro se multiplicaban en todo el salón. Fueron momentos muy duros para muchos peruanos y fue la base de la migración de la etapa trabajadora. Estas iglesias consiguieron que la comunidad se organice y pueda lograr que el peruano logre trabajar, algunos en casa de familia y los hombres en otras tareas. La posición del gobierno si bien era favorable sólo en el papel, en la práctica había restricción migratoria no se le permitía a un peruano fácilmente una radicación, no podía estudiar, ni trabajar inclusive la policía detenía peruanos en las calles como si fueran delincuentes y sólo por el hecho de tener un pasaporte eran llevados a la comisaría. En la década del 90 fue la Unión Obrera de la Construcción (UOM) que sacó un afiche tildando a la migración como una dificultad para el progreso de la Argentina. Y el Gobierno de Menen persiguió a los inmigrantes en distintos lugares con la policía de inmigración y policía de portatropa. Sin embargo los peruanos siguieron trabajando en esas condiciones y progresando. Menem acusó a los peruanos de que nosotros veniamos a robar . Los peruanos nos unimos para
protestar en radio y televisión el bunker que utilizamos en ese momento era el restaurante «Status» que fue uno de los lugares de entretenimeinto que forma parte de la historia de la comunidad. otro lugar que marcaron un momento importante de la migración de la comunidad fue la galería HL de Corientes 2451 y esto se puede ubicar en el centro de una historia y ehchos que fueron refeljados en los diarios más importnates y revistas del Perú y la Argentina que los peruanos han dejado en este país. En el 2001 era considerable la gran cantidad de peruanos en la Argentina y muchas mujeres hasta ese momento trabajaban en casa de familia pero enviaban dinero al Perú y ahorraron en los bancos peruanos. Cuando estalló la crisis los peruanos no se fueron masivamente al Perú y los diarios peruanos fabricaron información, que luego fue confirmada por el ministro de economía del Perú de ese entonces. Los compatriotas se dispersaron en zonas más alejadas los cuales le permitieron poder ubicarse en otros negocios que luego surgirían en la década del 2000. Una de las épocas más promisorias de los peruanos es durante el gobierno de la presidencia de Néstor Kirchner y Cristina Kirchner y comenzaba a partir de esta fecha una nueva etapa con la radicación masiva del programa Patria Grande y luego Mercosur serían como un paso importante en la búsqueda del cambio social de los inmigrantes. Se reconocía los derechos de los inmigrantes y se anuló la «Ley Videla» que no permitía a los peruanos estudiar y trabajar. Los peruanos que habían ahorrado dinero en bancos perua-
Peruanos en EE.UU. recibiendo a Ollanta Humala en el aeropuerto
nos o tenían negocios en el Perú, repatriaron a la Argentina esos dineros y comenzaban a comprar y alquilar negocios de varios rubros así crece la venta de flores, verduras y frutas, de kioscos, textiles de venta de ropa, y gastronomía como pequeños empresarios, mediano y grandes empresarios. Hoy se presume que en la Argentina hay más de 100 mil peruanos en emprendimientos. La comunidad peruana se ha caracterizado por ser una de las comunidades más trabajadoras pero también acusada por tener
una cantidad de compatriotas en lo ilícitos: robos, casa tomadas, narcotraficantes y hechos que ha llevado a crear una versión muy fuerte de la discriminación por nuestra nacionalidad que son unos pocos que parecen muchos y que ha sido magnificado por la prensa sin ver la realidad de los peruanos en este país que al igual que las migraciones pasadas europeas son las migraciones de América las que se encuentran en proceso de crecimiento construyendo la Argentina y la peruana está en esa posición.
Peruanos en EE.UU. recibiendo a Ollanta Humala en el aeropuerto
12 Gaceta del Perú - Buenos Aires - Argentina
4ta semana de agosto de 2011
CUATRO ARTISTA CREAN UN GRAN ESPECTACULO
Proyecto Kuska Pepe Alava, Diosdado Castro, Willan Luna y Max Castro se unieron para crear «Kuska» y traen a la escena a los artistas más representativos del folk peruano En octubre llegarán a la Argentina cuatro artistas que se presentraán en el teatro ND y en Kori Megadisco. Pepe Alva, Diosdado Gaitán Castro, Willian Luna y Max Castro se unieron para crear «Kuska», un proyecto musical que trae a escena a cuatro de los cantantes más representantivos del folklore peruano. “El objetivo es fomentar la cultura por medio de la música andina y dar ejemplo de fraternidad entre artistas. Buscamos resaltar la unión y el apoyo que nos debemos dar entre artistas nacionales», comentó Pepe Alva sobre «Kuska». El show está compuesto en forma individual y también en forma grupal y la novedad será Pepe Alva quien es uno de lo más grandes exponentes de la Warner Music.
EL INCA, LA BOBA Y EL HIJO DEL LADRON Una historia en la que se entremezcla el comentario social, la fatalidad y la búsqueda del amor narra la nueva película peruana El Inca, la boba y el hijo de ladrón, que se estrena en el circuito comercial. “Siempre quisimos hacer una historia de gente simple que busca cosas simples; no es que haya un mensaje definido”, dijo a la Agencia Andina Verónica Oliart, quien produjo la cinta, dirigida por su esposo, Ronnie Temoche.
ELMER NO SUELTA A YAIPEN
-
Elmer Yaipén Jr. no suelta a John Kelvin y reafirmó su intención de iniciar un proceso legal contra su ex pupilo. «La denuncia por el delito de daños y perjuicios está en manos de mis abogados. John deberá pedirnos disculpas porque él creció con nosotros, lo apoyé económicamente cuando su ex mujer le pidió plata por la manutención de su hijo. Reconozco que he creado un monstruo» destaca El Ojo.
Lucía de la Cruz aseguró que no dará marcha atrás en su decisión de separarse de su esposo Luis Caycho
FALLECIO AMAMELBA A LOS 67 AÑOS La intérprete de clásicos como«Albricias», «Aceptaré» y «Amor incomparable»Cantante libró dura batalla contra el cáncer y no pudó regresar a su tierra como fue su deseo. Genaro Ganoza, fundador de Los Kipus, la bautizó como Anamelba y Lucho Aguilar, «el rey de las matinales», la coronó merecidamente como «La novia del bolero». Melba Ana Pinzás, huanuqueña de nacimiento, protagonista de una época de oro del bolero en el Perú, falleció a los 67 años.
13 Gaceta del Perú - Buenos Aires - Argentina
SUDAMERICANA
Universitario ganó en Venezuela
Universitario de Deportes consiguió una importante victoria por 2-1 ante Deportivo Anzoátegui de Venezuela, resultado que lo pone ad portas de la clasificación a la siguiente ronda de la Copa Sudamericana. EN CUSCO
Alianza se impuso 1 - 0 a Garcilazo En un intenso partido, Alianza Lima se impuso 1-0 a Cienciano en el Estadio Inca Garcilaso de La Vega y se afianzó como único líder del Campeonato. EN COPA SUDAMERICANA
Cayo César Vallejo de Trujillo por 2 - 0
Universidad César Vallejo de Perú cayó por 2-0 ante Independiente Santa Fe de Colombia, y quedó eliminado de la Copa Sudamericana de Fútbol. En el partido de ida, jugado la semana pasada, los colombianos consiguieron un valioso empate de 1-1 en la ciudad de Trujillo, lo que obligaba al equipo peruano a buscar un triunfo para clasificar. Pero la derrota del equipo peruano empezó a cuajarse a los 11 minutos del segundo tiempo cuando Sergio Galván sombreó el balón al arquero Eder Hermoza, quien no pudo hacer nada para evitar la caída de su arco. A los 30 minutos, un tanto de Óscar Rodas selló la victoria para los colombianos. Con este resultado, Universidad César Vallejo sumó su tercera derrota en cuatro partidos de Copa Sudamericana, habiendo sido eliminado en 2010 ante Barcelona de Guayaquil de Ecuador, por 1-2 en Trujillo y 3-1 en Guayaquil.
4ta semana de agosto de 2011
HABRIA HABIDO GASTOS INSULSOS
Investigarán gastos excesivos en Estadio Nacional La Contraloría informó que revisará la inversión realizada durante el gobierno aprista en la remodelación del Estadio Nacional y la ejecución de una serie de auditorías a diversos portafolios e instituciones públicas de la pasada gestión. El contralor Fuad Khoury Zarzar sostuvo que la función pública debe ceñirse siempre al buen uso de los recursos públicos, porque pertenecen a todos los peruanos y no a los funcionarios públicos. “Vamos a iniciar también una revisión a la inversión efectuada a este emblemático centro deportivo”, manifestó al referirse al Estadio Nacional, reinaugurado por Alan García y que demandó una inversión superior a los 200 millones de nuevos soles. El conocido coloso del José Díaz fue reinaugurado el 24 de julio, a pocos días de culminar el mandato de García, y el proceso de remodelación fue objeto de varios cuestionamientos por el incremento de su presupuesto inicial.
VIENE A LA ARGENTINA LA CAMPEONA La campeona mundial Sub 20 de ajedrez, Deysi Cori, continuará su preparación hasta fin de año en Argentina, con miras a su participación en el mundial femenino absoluto a realizarse el año próximo. La ajedrecista de solo 18 años dijo que ganar ese título es su meta siguiente, en una entrevista con Prensa Latina.
No convocaron a Paolo frente a Bolivia
El comando técnico de la selección peruana desconvocó hoy al delantero peruano Paolo Guerrero para el duelo amistoso contra Bolivia, el 2 de setiembre, para facilitar su recuperación, anunció en la cuenta Twitter del combinado nacional. “El comando técnico decidió desconvocar a Paolo Guerrero para los amistosos contra Bolivia, para facilitar su recuperación en su club”, se escribió en @seleccion_peru Al parecer el técnico Markarián habría decidido prescindir de Guerrero para no perjudicar su recuperación y se concentre en su club.
14 4ta semana de agosto de 2011
Gaceta del Perú - Buenos Aires - Argentina
o festó sudunrán últial
«Cachito» feliz en Brasil Paolo más 330 afectados por cierre del Nacional que Messi El Corinthians, club donde juega el peruano Luis «Cachito» Ramírez, mantiene hoy el liderazgo del Campeonato Brasileño de Fútbol 2011, tras su victoria en la víspera 3-2 sobre Gremio. Jugadas las primeras 20 fechas, el cuadro paulista lidera el torneo; mientras que el Flamengo, donde milita Ronaldinho Gaúcho, cayó del segundo al cuarto lugar tras perder su partido ante el colero Avaí. En el primer día de la vigésima ronda del torneo, que concluye hoy con el partido Bahía-América Minas Gerais, Vasco venció 3-1 a Ceará y Botafogo 3-1 a Palmeiras, y aprovecharon la derrota de Flamengo para colarse en la segunda y tercera posición, respectivamente. Por su parte, Atlético Goianiense consiguió su quinto éxito consecutivo, esta vez 3-1 sobre Coritiba, en una jornada que tuvo récord de goles, con 38, informó Prensa Latina.
e. tapa Ar-
no n el
atorán hisrEl
los la tenia le de ar mi-
ugapre icara-
SPORT ANCASH COMO LEON
El presidente del Comité Olímpico Peruano (COP), José Quiñones, estimó que más de 300 deportistas nacionales fueron afectados por el abrupto desalojo de las 16 federaciones ubicadas en el Estadio Nacional.
CAMPEONATO ARGENTINO
Ronald Quinteros en triunfo de Unión Con actuación del volante peruano Ronald Quinteros desde el minuto 30 del segundo tiempo, Unión ganó el clásico de Santa Fe, al imponerse de local 2-0 a Colón, por la cuarta fecha del Torneo Apertura argentino. El ‘Tatengue’ se puso en ventaja rápidamente por intermedio del volante Paulo Rosales a los 8 minutos, sin otorgarle a Colón tiempo para reaccionar, pues, inmediatamente después Fernando Montero convirtió el segundo, ante una desatención en la defensa rival. En tanto, Colón nunca encontró la vuelta al partido para llegar con peligro hasta el arco de Enrique Bologna, quien pasó una tarde relativamente tranquila, salvo un cabezazo del atacante Germán Lessman en el travesaño. Infortunio sumado a la expulsión del mediocampista Iván Moreno por doble amonestación, a diez minutos para la culminación del compromiso.
RAUL FERNANDEZ DEBUTO EN FRANCIA
Sport Áncash goleó 40 a Coronel Bolognesi de Tacna, en la ciudad de Huaraz, y con ello se convirtió en líder absoluto del Torneo de Segunda División al extender a cuatro puntos la diferencia con su más cercano perseguidor, José Gálvez de Chimbote
TELETEL HABÑLA SIMPATICO - HABLA PERU - HABLA BOLIVIA LLAMADA DIRECTA - YELLOD CARD RAICES - INCA CARD - NEXTEL OTROS
El portero peruano Raúl Fernández debutó oficialmente hoy en el triunfo de visita 21 del Olympique Niza, que eliminó al Toulouse FC en el inicio de la Copa de la Liga de Francia. Fernández tuvo una gran actuación pese a recibir un gol en la primera etapa del encuentro jugado en la ciudad de Toulouse.
Tel. 5031-7960
15
Gaceta del Perú - Buenos Aires - Argentina
PUPILETRAS
Bolitas de platano
La insatisfacción terminará, recibirás una oferta que te entusiasmará y despertará tu ambición. Temes perder la confianza de esa persona y reprimes tus sentimientos, gánate su amor.
CORREOS PERUANOS
Tauro: 21 abr. 21 may. La presión de un superior bloquearía tu desempeño, mantén la calma. Una sensación de competencia te llevará a conquistar a quien te agrada. Reflexiona y no actúes por capricho. Géminis: 22 may. 21 jun. Día de éxitos en lo profesional. No obstante, la poca comunicación con tu entorno puede crear tensiones. Le dedicarás tiempo a tu relación de pareja, la pasarás bien.
· · · · · · · · ·
2 plátanos amarillos 1 huevo Harina c/n 1/4 kilo de queso llanero rallado (queso fresco he 1/4 cucharadita canela en polvo 1/4 cuchadita de anís 1/4 cuchadita de anís 1 punto de sal 1 punto de sal Azúcar pulverizada (glas) Azúcar pulverizada Aceite suficiente para freírAceite suficiente
Cocer en un poco de agua los plátanos hasta que queden bien blandos. Trirurarlos bien con un tenedor, agregar el huevo, la sal y la harina y amasar hasta que no se pegue en las manos. Hacer bolitas y hacerle un orificio en el centro con el dedo pulgar y reservar. Mezclar el queso, la canela y el anís y rellenar el hueco que habíamos hecho a las bolitas. Freír y espolvorear con el azúcar pulverizada.
SUDOKU Instrucciones: Completa los ttableros (subivididos en 9 cuadrados) llenando las celdas vacías con los números del al 9 sin que se repita ninguna cifra en cada fila ni en cada columna ni en cada cuadrado. No nececesitas saber sumar o restar
Cáncer: 22 jun. 22 jul. El dinero que esperas demorará en llegar, busca el favor de otra persona. Sientes que alguien tienta a tu pareja, confía en su amor y valora la estabilidad que tienes. Leo: 23 jul. 23 ago. Recibirás una noticia que cambiará tu panorama gris en lo profesional, asumirás retos que te llevarán al éxito. Tendrás un día divertido, tus amistades te ayudarán a superar esa desilusión. Virgo: 24 ago. 23 set. Controla tus impulsos, aventurarte a solucionar una labor que desconoces te complicaría. No reprimas tus emociones, hoy podrías encontrar la comprensión que necesitas. Libra: 24 set. 23 oct. Pasarás por encima de la intransigencia de alguien que busca manipularte. Luego de la conquista caes en la monotonía, cambia antes que tu actitud sea criticada. Escorpio: 24 oct. 22 nov. Sentirás que tu experiencia es reconocida. Recibirás recompensas económicas. Esa persona es inmadura, paciencia, un nuevo amor está por llegar. Sagitario:
ESTUDIO JURÍDICO (Abogadas Peruanas) – U.B.A Capital y Provincia de Buenos Aires
Rubén Blades: los peruanos son correctos y trabajadores
El cantante panameño Rubén Blades expresó que los peruanos son muy correctos, trabajadores y educados, y reafirmó su admiración por el club deportivo Alianza Lima y por el lomo saltado. “Los peruanos que he conocido siempre han sido muy correctos y trabajadores. Siempre me da la impresión de que son muy educados”, manifestó Blades, autor de legendarias canciones como Tiburón, Decisiones, Pedro Navaja, y El padre Antonio y su monaguillo Andrés.
23
nov.
21
dic.
Aunque esa propuesta es favorable no cierres acuerdos momentáneamente. Retorna alguien del pasado, actuará con madurez y resurgirá el interés sentimental. Capricornio: 22 dic. 20 ene. No te cierres en tus ideas y acepta los cambios como vienen, estos son favorables. Las atenciones de tu pareja te hacen valorar la estabilidad pero cuidado, alguien intentará despertar tus deseos. Acuario: 21 ene. 19 feb. Estás confiando asuntos importantes en alguien irresponsable, aleja su influencia. Cuida tus emociones, estás entusiasmándote con alguien que no busca relaciones estables. Piscis: 20 feb. 20 mar. El apoyo de alguien maduro te ayudará a recuperar la objetividad que venías perdiendo. Aunque desconfíes de tu pareja, esta se comunicará y la pasarán muy bien.
16
9
CMAN
CMAN