Gaceta Latina GRATIS
www.gacetalatinanews.com
Año 4 / Número 49, Edición Enero 2013 - Febrero 2013
MENSUAL
Primer y Unico Periódico Hispano sirviendo Wesley Chapel, New Tampa, Zephyrhills, Land O’ Lakes, Lutz, Odessa, Dade City, New Port Richey, Port Richey, Holiday, Spring Hill • Tampa, Temple Terrace, Town & Country, Carrollwood, Brandon, Valrico, Riverview, Gibsonton
UNA NUEVA VIDA libre de maltratos Las hispanas víctimas de violencia no reportan el abuso hasta 20 veces después de ser agredidas Por: María D. Barros mariab@gacetalatinanews.com
D
ade City, Fl.- A poco menos de un año de celebrar tener una vida libre sin maltratos y poder decidir que vestir o cuando hacer sus necesidades fisiológicas, esta víctima de violencia doméstica a quien por motivo de seguridad y
confidencialidad sólo llamaremos “Teresa”, recuerda como si todo hubiese pasado ayer los 16 años de pesadilla que vivió al lado de su compañero con quien procreó 4 hijos. “Fueron muchos años de maltrato, yo tenía que hacer todo lo que el me decía que hiciera, le decía que no me tratara así pero me aguantaba porque tenemos 4
niños”. “Muchas veces fui agredida, siempre habían peleas la primera vez que lo dejé hace unos once años me regresé a México, estaba yo embarazada y así me pegaba, pero él me llamaba, me decía que me quería que ya no lo iba a volver a hacer yo le creí y me trajo de vuelta de México, en principio se estuvo portando bien”. Cuenta Teresa
una joven mujer mexicana a quien la vida le cambió positivamente tras tener el valor de decidir dejar de vivir el maltrato físico y psicológico de una relación de concubinato donde su verdugo tenía control absoluto de su vida.
Ver UNA NUEVA VIDA Pág. 4
La doble cara de eliminar TAMPA permisos para viajar a los Se fusionan dos cámaras de comercio hispanas cubanos
Aumenta uso de tarjetas de crédito en comunidad hispana
Sin largas colas pero con grandes expectativas, muchos cubanos empiezan a acudir a las oficinas de inmigración para completar sus trámites para viajar al exterior, pues ya pueden hacerlo sin ningún permiso oficial por Pág. 7 primera vez en 50 años.
Gastar más de lo que se gana: Este es un problema común que enfrentan muchas familias latinas Pág. 13
Pág. 13