DISTRITO
NAVE MENOR RECUPERACIÓN Y PUESTA EN VALOR de La Nave Menor del Mercado de La Merced
En noviembre del 2013 el gobierno de la ciudad llamó a un concurso nacional de anteproyectos llamado Rescate Integral del La Merced para impulsar el reordenamiento del espacio del conjunto de mercados de esta importante zona. Esta iniciativa fue sustentada a partir de considerar: la estratégica localización, el reconocido arraigo y peso cultural en la historia de la ciudad y sus habitantes y, fundamentalmente su potencial de desarrollo económico y social pero en simultáneo la visible condición de deterioro urbano, arquitectónico y funcional que ameritaban acciones inmediatas. De este modo, la Secretaría de Desarrollo Económico del Gobierno del Distrito Federal lanzó este importante concurso a nivel nacional al que se presentaron 100 proyectos y donde se determinaron tres primeros lugares. Encargándole la elaboración del Plan Maestro al primer lugar y la Puesta en Valor de la Nave Menor al equipo que obtuvo el segundo lugar. GAETA-SPRINGALL arquitectos obtienen el segundo lugar y son los responsables de desarrollar el proyecto especial de Revitalización y Puesta en Valor de la Nave Menor de La Merced. Estos dos proyectos -Plan Maestro y Nave Menor-, constituirán la base de la futura restructuración y revitalización espacial, proyectual y económica del polígono.
PROYECTO RECUPERACIÓN Y PUESTA EN VALOR de La Nave Menor del Mercado de La Merced
SOBRE EL PROYECTO Ante este privilegio y a su vez, importante compromiso de actuar sobre la Nave Menor de La Merced, nuestra oficina se impone como primera acción el estudiar a fondo lo existente; mapear el estado actual del edificio y su funcionamiento desde todos sus posibles puntos de vistas, cruzarlo y discutirlo con sus principales protagonistas que son los locatarios. De este modo, el proyecto se ha hecho con sucesivas discusiones e instancias de horizontalización y validación con los locatarios hablando sobre alternativas, propuestas, condiciones técnicas, usos particulares, el qué y cómo debe considerar el proyecto. Solo después de haber llegado a un diagnóstico sobre estas situaciones actuales es que se desarrolla un proyecto cuyo principal objetivo es el generar una serie de acciones proyectuales que contribuyan en el mejor funcionamiento y en el reacondicionamiento arquitectónico y patrimonial que permita mejorar el desarrollo comercial desde las mejores condiciones espaciales, de higiene y desde una perspectiva integral y sustentable.
El proyecto de Revitalización y Puesta en Valor del Mercado de la Nave Menor de La Merced se elabora desde los siguientes criterios :
PRINCIPIOS DE INTERVENCIÓN: • Visión Sustentable • Rescate del Patrimonio • Buenas Prácticas Comerciales • Protección al Riesgo
1. Visión sustentable 2. Un Rescate integral del Patrimonio Arquitectónico 3. La búsqueda de buenas prácticas comerciales 4. La protección contra el riesgo
JUSTIFICACIÓN DESDE LA SUSTENTABILIDAD Debido al momento histórico de la propuesta original, el proyecto no cuenta al momento con ninguna pauta de diseño que considere los nuevos criterios de sustentabilidad. En este sentido y luego de un análisis, se elaboran una serie de acciones proyectuales dirigidas a actualizar el proyecto desde el punto de vista de la accesibilidad, recolección, uso y mantenimiento de agua, criterios de clasificación y recolección de basura, y la captación de energía fotovoltáica. Estas iniciativas, pondrán al edificio de la Nave Menor a la altura de los mercados más contemporáneos del mundo y contribuirán al mejor funcionamiento y en mejores prácticas comerciales para los locatarios y usuarios.
JUSTIFICACIÓN Y ARGUMENTACIÓN FUNCIONAL El fuerte crecimiento de afluencia de público y sobreutilización de las instalaciones de la Nave Menor tuvo por consecuencia una fuerte reducción cuantitativa y cualitativa de los espacios de circulación, una insegura y deficitaria manera de crecer los locales tipo y un desconocimiento de muchas normas del buen funcionamiento y criterios contra el riesgo. Las acciones previstas en este proyecto intentan dar solución a estos puntos poniendo énfasis en el diseño de un módulo del local tipo que ya tiene incorporado un segundo nivel a efectos de depósito. Esto pretende homologar el uso del segundo nivel pero también regular un cierto modo de crecer, que busque por un lado la seguridad técnica de crecimiento y por otro lado la no contaminación visual que hoy se tiene en la nave. Esta propuesta se explica y muestra en los documentos del proyecto específico y creemos que este es el elemento principal que dispara la argumentación funcional ya que contribuirá a la limitación y ordenamiento de las circulaciones.
JUSTIFICACIÓN Y ARGUMENTACIÓN PATRIMONIAL La Nave Mayor y Menor de la Merced son edificios de alto valor patrimonial diseñados por el arquitecto Enrique del Moral, un destacado actor de la modernidad mexicana; sin embargo y a pesar del alto valor arquitectónico de estas piezas, no han tenido una atención al mantenimiento y destaque de sus valores formales y espaciales. Nuestra propuesta apunta a la revaloración espacial y formal, enfatizando los valores arquitectónicos esenciales. De este modo las distintas acciones dentro del proyecto en términos de iluminación, de elección de materiales, apuntan al destaque de las bóvedas, la limpieza y por lo tanto lectura de la altura de la nave, el rescate de los muros y los materiales de las fachadas; todos los elementos sumarán en el rescate de esta pieza con gran valor patrimonial.
JUSTIFICACIÓN Y ARGUMENTACIÓN DESDE LAS INGENIERÍAS E INSTALACIONES Es debido a la sobredemanda, el inadecuado mantenimiento y actualización y por lo tanto la posibilidad de riesgo, que nuestro proyecto desarrolla una seria revisión y puesta a punto de las actuales condiciones desde la visión de las ingenierías e instalaciones para luego proponer acciones y re-proyectos que consideren los nuevos estándares contemporáneos. La ingeniería estructural, las instalaciones eléctricas e hidrosanitarias requieren ser revisadas y actualizadas para poner al edificio al mejor nivel y garantizando las mayores condiciones de buen uso y seguridad. Todos los puntos comentados en este documento se explicitan y detallan en la Memoria de Proyecto General y en la Carpeta de Proyectos.
JULIO GAETA / LUBY SPRINGALL GAETA-SPRINGALL arquitectos Diciembre del 2014
EXTERIOR
Nave Menor
Vista calle Rosario entre la Nave Menor y la Nave Mayor
Anรกlisis espacios exteriores
Vista interior Nave Menor
Nave Mayor
Vista actual calle Carretones entre la Nave Menor y el mercado 2000
Fachada actual de la Nave Menor calle San Ciprian
Muy mal estado del piso original de cemento pulido, fisuras en diversos lugares. Desgaste de los registros de instalaciones.
Instalaciones elĂŠctricas deficientes e inadecuadas. BĂłvedas superiores de almacenamiento inapropiadas.
Techo original de concreto pintado de blanco, pintura desgastada en varios lugares. Instalaciones elĂŠctricas inadecuadas.
INTERIOR Anรกlisis deterioro interior
Muy mal estado de las mesas de los puestos originales: cerรกmicas rotas y losas de concreto desgastadas.
Desgaste mรกximo del techo de paneles de vidrio: suciedad, oxidaciรณn, grasa. Iluminaciรณn de tubos en muy mal estado.
IDENTIFICACIÓN DE GIROS / ORGANIZACIÓN INTERNA Análisis de locales por giro
LOCALES SECOS
LOCALES HÚMEDOS
ACABADOS INTERIORES PROYECTO ORIGINAL 1957
1
ACABADOS INTERIOR BÓVEDAS
4
ACABADO PISO
2
ILUMINACIÓN
5
BASE PUESTOS
3
ACABADO ESTRUCTURA
1
2
3
4
5
Concreto aparente Fluorescentes
Acero pintado azul
Concreto pulido
Cerámica brillante azul *Nave Mayor
PROYECTO / MATRIZ SÍNTESIS TEMA / ÁREA
1
PROBLEMA / DÉFICIT
ESTATEGIA
ACCIÓN PROYECTUAL
•Deterioro
RECUPERACIÓN REVALORACIÓN
•RESTAURACIÓN •NUEVOS MATERIALES
REDEFINICIÓ DE DOMINIOS DELIMITACIÓN DE ÁREAS RENOVACIÓN
•REDISEÑO DE MÓDULO – LOCAL •TRABAJOS EN PISOS /
EFICIENCIA EN INSTALACIONES SUSTENTABILIDAD RENOVACIÓN
•SEGUIMIENTO DEL NUEVO REGLAMENTO •NUEVAS INSTALACIONES (NUEVAS CISTERNAS) •PANELES FOTOVOLTAICOS EN CUBIERTA •NUEVO PROYECTO DE ILUMINACIÓN
EFICIENCIA EN MOVILIDAD SUSTENTABILIDAD POTENCIAR:
•INCORPORACIÓN DE UN ELEMENTO DE IDENTIDAD
IMAGEN EXTERIOR Fachadas
•Contaminación visual
2
3
4
FUNCIONAMIENTO Pisos Locales Circulaciones Higiene Movilidad Carga - descarga
•Inseguridad •Falta de higiene •Invasión de circulaciones •Contaminación visual
REJILLAS
•Ilegibilidad del espacio
TÉCNICA Estructura Eléctrica Hidrosanitaria Termovoltáica Iluminación
•Deterioro •Contaminación visual •Inseguridad
NUEVOS ELEMENTOS Montacargas
•Invasión de circulaciones
Tanque de Agua
•Falta de reconocimiento del edificio en la zona
SÍMBOLO – IDENTIDAD
VISIBILIDAD
•AGUA+MONTACARGAS
1
IMAGEN EXTERIOR
2
FUNCIONAMIENTO
ANTES -‐ DESPUÉS
3
TÉCNICA ANTES -‐ DESPUÉS
4
NUEVOS ELEMENTOS
- Alzado Calle Carretones y corte longitudinal -
MAQUETA CONJUNTO
MAQUETA DETALLE
AREA DE SEPARACIÓN ENTRE LOCALES PARA EL PASO/ORGANIZACIÓN DE INSTALACIONES ELÉCTRICAS E HIDROSANITARIAS CHAROLAS DE ALUMINIO 20 x 30 CM PARA INSTALACIONES HIDRÁULICAS Y ELÉCTRICAS RESPECTIVAMENTE
AREA DE SEPARACIÓN ENTRE LOCALES PARA EL PASO/ORGANIZACIÓN DE INSTALACIONES ELÉCTRICAS E HIDROSANITARIAS
CHAROLAS DE ALUMINIO 20 x 30 CM PARA INSTALACIONES HIDRÁULICAS Y ELÉCTRICAS RESPECTIVAMENTE 10 cm
LOCAL
123
VISCERAS 2000
- Vistas de conjunto -
LOCAL
123
LOCAL
VISCERAS 2000 VISCERAS 2000 CEBÚ VISCERAS 2000
1 2 3
AREA DE SEPARACIÓN ENTRE LOCALES PARA EL PASO/ORGANIZACIÓN DE INSTALACIONES ELÉCTRICAS E HIDROSANITARIAS 10 cm
AREA DE SEPARACIÓN ENTRE LOCALES AREA DE SEPARACIÓN ENTRE LOCALES PARA EL PASO/ORGANIZACIÓN DE PARA EL PASO/ORGANIZACIÓN DE INSTALACIONES ELÉCTRICAS E HIDROSANITARIAS INSTALACIONES ELÉCTRICAS E HIDROSANITARIAS 10 cm 10 cm
CHAROLAS DE ALUMINIO 20 x 30 CM AREA DE SEPARACIÓN ENTRE LOCALES INSTALACIONES HIDRÁULICAS PARA EL PASO/ORGANIZACIÓN PARA DE ELÉCTRICAS RESPECTIVAMENTE INSTALACIONES ELÉCTRICAS E YHIDROSANITARIAS
10 cm
10 cm
1 2 4
1 2 3
1 2 4
124
CEBÚ CEBÚ
LOCAL
CEBÚ
124
LOCAL
122
LOS GÜEROS
LOCAL
122
CREMERIA Y CREMERIA Y LUPITA EL TREBOL SALCHICHONERIA VISCERAS LUPITA VISCERASEL TREBOL SALCHICHONERIA LOS GÜEROS LOS GÜEROS LOS GÜEROS
1 2 2
1 2 3
1 2 2
1 2 3
1 2 4
1 2 4
CHAROLAS DE ALUMINIO 20 x 30 CM PARA INSTALACIONES HIDRÁULICAS Y ELÉCTRICAS RESPECTIVAMENTE
A
B
C
D
E
F
A
265 cm
1
B
C
D
2
PROYECCIÓN TRABE/ARMADURA SUPERIOR
F
265 cm
1
2
E
PROYECCIÓN TRABE/ARMADURA SUPERIOR
C2
C2
73 cm
3
258 cm
VOLUMEN DE ALMACEN EN PARTE SUPERIOR DE LOCAL 9,61m³
258 cm
72 cm
4
PROYECCIÓN TRABE/ARMADURA SUPERIOR
5
PROYECCIÓN TRABE/ARMADURA SUPERIOR
PROYECCIÓN TRABE/ARMADURA SUPERIOR
PROYECCIÓN TRABE/ARMADURA SUPERIOR
PROYECCIÓN CORTINA METALICA
PROYECCIÓN TRABE/ARMADURA SUPERIOR
5
PROYECCIÓN TRABE/ARMADURA SUPERIOR
PROYECCIÓN TRABE/ARMADURA SUPERIOR
PROYECCIÓN TRABE/ARMADURA SUPERIOR
PROYECCIÓN TRABE/ARMADURA SUPERIOR
4
PROYECCIÓN TRABE/ARMADURA SUPERIOR
VOLUMEN DE LOCAL PARTE INFERIOR 12,54m³
PROYECCIÓN TRABE/ARMADURA SUPERIOR
3
PROYECCIÓN TRABE/ARMADURA SUPERIOR
A1
P2 - LOCAL TIPO 1 UBICACIÓN: BAJO BÓVEDA
1
2
3
4
A1
C3
P2 - LOCAL TIPO 1 UBICACIÓN: BAJO BÓVEDA
C3
5 A
B
D
C
E
F
A
B
D
C
13 cm 248 cm 151 cm
E
F
13 cm
240 cm
240 cm
96 cm P1
P1
125 cm
125 cm
Congelador vertical
202 cm
VOLUMEN DE ALMACEN EN PARTE SUPERIOR DE LOCAL 9,61m³
202 cm
LOCAL
VOLUMEN DE ALMACEN EN PARTE SUPERIOR DE LOCAL 9,61m³
122
285 cm 78 cm
435 cm
435 cm
435 cm
LOS GÜEROS
40 cm
1 2 2
LOS GÜEROS
40 cm
42 cm
220 cm
VOLUMEN DE LOCAL PARTE INFERIOR 12,54m³
P2
220 cm
192 cm
C3 - LOCAL TIPO 1 UBICACIÓN: BAJO BÓVEDA
VOLUMEN DE LOCAL PARTE INFERIOR 12,54m³
P2 150 cm
C2 - LOCAL TIPO 1 UBICACIÓN: BAJO BÓVEDA
- Vista Local Tipo centrado -
P2 150 cm
A1 - LOCAL TIPO 1 UBICACIÓN: BAJO BÓVEDA
LOCAL TIPO
4 A
B
D
C
E
A
B
D
C
3
2
1
248 cm
E
96 cm
151 cm
P1
1 2
125 cm
265 cm
A2
265 cm
1 2
PROYECCIÓN TRABE/ARMADURA SUPERIOR
LOCAL
122
C1
PROYECCIÓN TRABE/ARMADURA SUPERIOR
3
VOLUMEN DE LOCAL PARTE INFERIOR 13,34m³
258 cm
3
VOLUMEN DE ALMACEN EN PARTE SUPERIOR DE LOCAL 10.21m³
258 cm
PROYECCIÓN TRABE/ARMADURA SUPERIOR
PROYECCIÓN TRABE/ARMADURA SUPERIOR
PROYECCIÓN TRABE/ARMADURA SUPERIOR
PROYECCIÓN TRABE/ARMADURA SUPERIOR
1 2 2
42 cm
PROYECCIÓN TRABE/ARMADURA SUPERIOR
4
LOS GÜEROS
LOS GÜEROS
PROYECCIÓN CORTINA METALICA
4
P2 150 cm
A1
C2
P2 - LOCAL TIPO APLICADO EN LAS ESQUINAS UBICACIÓN: BAJO BÓVEDA, LOCALES EN ESQUINAS
1
2
P1 - LOCAL TIPO APLICADO EN LAS ESQUINAS UBICACIÓN: BAJO BÓVEDA, LOCALES EN ESQUINAS
3
4
151 cm
A
96 cm
B
C
D
A2 - LOCAL TIPO APLICADO EN LAS ESQUINAS UBICACIÓN: BAJO BÓVEDA
E
A
P1
Congelador vertical
C
D
E
253 cm
P1
P1
125 cm
205 cm
B
255 cm
125 cm
202 cm
VOLUMEN DE ALMACEN EN PARTE SUPERIOR DE LOCAL 10.21m³
VOLUMEN DE ALMACEN EN PARTE SUPERIOR DE LOCAL 10.21m³
125 cm
202 cm
LOCAL
78 cm
435 cm
122
78 cm
435 cm
40 cm
70 cm
435 cm
40 cm
40 cm
1 2 2
LOS GÜEROS
LOS GÜEROS
70 cm 42 cm
VOLUMEN DE LOCAL PARTE INFERIOR 13,34m³
VOLUMEN DE LOCAL PARTE INFERIOR 13,34m³
P2 192 cm
150 cm
P2 192 cm
192 cm P2
150 cm
150 cm
10 cm
C2 - LOCAL TIPO APLICADO EN LAS ESQUINAS UBICACIÓN: BAJO BÓVEDA
C1 - LOCAL TIPO APLICADO EN LAS ESQUINAS UBICACIÓN: BAJO BÓVEDA
- Vista Local Tipo en esquina-
A1 - LOCAL TIPO APLICADO EN LAS ESQUINAS UBICACIÓN: BAJO BÓVEDA
TORRE DE AGUA
ANDADOR / CONEXIÓN MERCADO Ancho de pasillos: 2.06m
TANQUE / CISTERNA ELEVADA Capacidad: 290.05 lts
ESTRUCTURA/ Costilla: 2.57m
CUARTO DE MÁQUINAS / BOMBAS Área: 18.52m2 3.25m x 5.7m
2 PLATAFORMAS / MONTACARGAS Capacidad: 1.500kg Dimensiones: 1.35m x 2m
38 37 36 35 34 33 32 31 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0
PARTICIPACIÓN RECUPERACIÓN Y PUESTA EN VALOR de La Nave Menor del Mercado de La Merced
ª 1
SESIÓN INFORMATIVA RECUPERACIÓN Y PUESTA EN VALOR de La Nave Menor del Mercado de La Merced
- CENTRO CULTURAL CARRANZA -
ª 2
SESIÓN INFORMATIVA RECUPERACIÓN Y PUESTA EN VALOR de La Nave Menor del Mercado de La Merced
- GAETA-SPRINGALL ARQUITECTOS -
CRÉDITOS ORGANIZACIONES Gobierno del Distrito Federal Delegación Venustiano Carranza Secretaría de Desarrollo Urbano y Vivienda Secretaría de Desarrollo Económico Autoridad del Centro Histórico Autoridad del Espacio Público Instituto Nacional de Bellas Artes Instituto Nacional de Antropología e Historia Comité Locatarios del Mercado de La Merced - Nave Menor Colegio de Arquitectos de la Ciudad de México Sociedad de Arquitectos Mexicanos Universidad Autónoma de México PUEC-UNAM
PROYECTO Gaeta-Springall Arquitectos Héctor Margain (Estructura) Andrés Hernández (Eléctrico) Víctor Rocha (Hidrosanitario) Artec 3 (Diseño Iluminación) Ricardo Muñoz Kuri (Sustentabilidad) Luis Enrique López Cardiel (Coordinación general)
EDICIÓN Diseño gráfico: Marina Ruiz y Josep Romans Textos: Gaeta-Springall Ediciones ELARQA / GAETA-SPRINGALL
twitter: @gaetaspringall
www.gaeta-springall.com