META

design Luigi Brembilla Quando il tubo piatto viene saldato di profilo al collettore, letteralmente perde presenza, scompare all’occhio, consente la costruzione di un corpo scaldante di una leggerezza sorprendente. Leggerezza e facilità compositiva, legate al passo variabile tra le colonne, fanno di questa serie una grande fonte di soluzioni creative. L’Architettura ringrazia. grazie all’Architettura!

Quand le tube plat est soudé de profil sur le collecteur, il devient presque invisible, disparaissant littéralement de la vue, ce qui permet de construire un organe de chauffage d’une légèreté surprenante. Extrêmement légère et facile à composer grâce à l’espacement variable entre les colonnes, cette série est une source intarissable de solutions créatives. L’Architecture remercie. Merci à l’Architecture !

Whenever the flat tube is welded to the section of the manifold, it literally disappears and permits the construction of a surprisingly lightweight heating element. Light weight and easy composition permitted by the adjustable distance between the columns make this series a rich source of creative solutions. Architecture gives its thanks. Thanks to Architecture!

META é costruito con le colonne saldate al collettore ad un passo “PE” variabile ogni 5 mm, da 30 a 70 mm. Il tubo piatto, presentato di profilo, determina una grandissima leggerezza compositiva. Il corpo scaldante è composto con colonne di profondità 50, 60 o 70 mm. Le diverse dimensioni delle colonne e il passo variabile tra loro, consentono di ottenere caloriferi con profondità e larghezze a scelta. META può essere prodotto con colonne semplici e doppie; quest’ultima soluzione, nello stesso spazio permette di aumentare notevolmente le rese termiche. META est construit à l’aide de colonnes soudées de profil au collecteur avec un espacement PE (pas éléments) pouvant varier de 30 à 70 mm, tous les 5 mm. Le tube plat, présenté de profil, permet une composition d’une extrême légèreté. On peut composer l’organe de chauffage à l’aide de colonnes ayant une profondeur de 50, 60 ou 70 mm. Les différentes dimensions des colonnes et l’espacement variable entre ces dernières, permettent de choisir parmi plusieurs solutions de profondeur et de largeur des radiateurs. META peut être produit avec des colonnes simples ou doubles. META is constructed with the columns welded to the section of the manifold with an ES (element step) that can be varied from 30 to 70 at 5 mm intervals. The flattened tube visible in profile makes for remarkable compositional lightness. The heating element can be composed using columns of 50, 60 or 70 mm depth. The different dimensions of the columns and the variable step between them permit the selection of radiators with the depths and widths desired. META can be produced with single and double columns; the latter solution permits heat output to be significantly increased in the same space.

Mod. M..1000 con una colonna avec colonne simple/with single column

50

M7 1000 Mod. M..2000 con doppia colonnaavec colonne double/with double column

M5 2000 Mod. M5.., M6.., M7.. profondita’ colonna 5/6/7 cm avec colonne de 5/6/7 cm de profondeur with 5/6/7 cm deep column