maki

stone

design_Angelo Tomaiuolo

Il design di Stone ricorda precisamente quello di una pietra vista da un punto di zenit perfetto: come un triangolo che abbia angoli estremamente smussati, Stone sembra chiamare a sé una dimensione ulteriore, quella del riflesso che vuole portare all’interno delle vostre stanze. STONE’s design reminds precisely that of a rock as seen from above, at zenith: just like a triangle with smooth angles, STONE clearly refers to another dimension - that of the reflection, willing to bring life into your rooms.

Дизайн STONE напоминает скалу, которую видно выше, в зените: так же, как треугольник с гладкими углами, STONE явно относится к другому измерению - оно вдыхет жизнь в ваши комнаты своим отражением.

(P) L 66 P 3 H 83 cm (A) L 90 P 3 H 114 cm (G) L 121 P 3 H 152 cm Stone 7529 Mirror: silver mirror (V_45)

toshima

design_Studio Tonin Creatives

Una serigrafia a cornice, netta, geometrica e precisa, a coronare la semplice modernità della specchiera Toshima. Le finiture degli specchi, e le variazioni delle serigrafie, per concedere ad un minimalismo estremo, di cedere alle lusinghe di ogni preferenza. A serigraphy on a frame, geometric and precise, to crown Toshima mirror’s simple modernity. The mirrors’ finishes, the variations of the serigraphies, allow to create an extreme minimalism, in every room.

Шелкография на раме, геометрическая и точная, довершающая простую современность зеркала Toshima. Отделка зеркал в вариациях шелкографии позволяет создать абсолютный минимализм в каждой комнате.

L 64 H 168 cm Toshima 5032 Square mirror: extra-clear white frame; silver glass (V_101)

Detail 3_the new contemporary occasional furniture

lamps

Atomo 9102S Hanging Lamp: blown glass, with anthracite grey cable. Set A (transparent fumé glass, transparent glass, copper)