N
Consorzio Lodi Export - Via Haussmann 11/15 - 26900 Lodi Tel. 0371 - 4505264 - www.lodiexport.it - E-mail: info@lodiexport.it
WS
> NOTIZIE > APPROFONDIMENTI > OPPORTUNITA’ PER L’ESPORTAZIONE
LODI NEWS per l’esportazione, NUMERO 15 - Novembre 2008 Reg. Trib. Lodi N. 06/2007 del 22-08-07 - Direttore Resp.: Fabio Milella
L’Operatore Economico Autorizzato - Authorized Economic Operator
Recentemente, Lodi Export ha preso parte ad un seminario sull’operatore economico autorizzato, il riconoscimento del cui status consente agli operatori economici di avvalersi di vantaggi ed agevolazioni relativamente alle operazioni doganali svolte, come la riduzione dei controlli documentali ed elettronici ed una maggior efficienza e sicurezza nelle spedizioni effettuate. In base ai Regolamenti (CE) n° 648/2005 e n° 1875/2006, dal 1° gennaio 2008 agli operatori economici che ne facciano richiesta può essere rilasciato gratuitamente un certificato AEO/semplificazioni doganali, o AEO/ Sicurezza, o AEO/semplificazioni doganali e sicurezza, con valenza comunitaria. Il programma di certificazione comunitaria è applicabile agli operatori economici ed ai loro partner commerciali che intervengono nella catena di approvvigionamento internazionale, ossia ai fabbricanti,
agli esportatori, agli speditori/imprese di spedizione, ai depositari, agli agenti doganali, ai vettori, agli importatori che, nel corso delle loro attività commerciali, prendono parte ad attività disciplinate dalla regolamentazione doganale e si qualificano positivamente rispetto agli altri operatori, in quanto ritenuti affidabili e sicuri nella catena di approvvigionamento. I requisiti richiesti per ottenere lo status di AEO sono calibrati per tutti i tipi di imprese, indipendentemente dalla loro dimensione, mentre peculiari criteri sono previsti per le altre figure interessate, come gli intermediari ed i rappresentanti in dogana. L’affidabilità comunitaria e lo status di AEO/doganale sono riconosciuti, a seguito di apposito accertamento dell’Autorità doganale nazionale, a chi comprova il rispetto degli obblighi doganali, il rispetto dei criteri previsti per il sistema contabile, la solvibilità finanziaria; per il riconoscimento
dello status di AEO/sicurezza si deve dimostrare, oltre al possesso dei predetti requisiti, anche quello relativo alla rispondenza ad adeguate norme di sicurezza. Per ottenere il riconoscimento dello status di AEO è necessario richiedere all’Ufficio delle dogane competente l’attivazione di una specifica azione di audit che terrà anche conto delle eventuali informazioni e dei dati già in proprio possesso nonché di altri elementi, che possono facilitare il processo di autorizzazione, quali certificazioni ottenute dal richiedente, conclusioni di esperti nei settori pertinenti, possesso di certificazioni riconosciute a livello internazionale, esibite dalla parte. Maggiori informazioni sono reperibili sul sito dell’Agenzia delle Dogane, al seguente link: http://www.agenziadogane.
Conoscendo i rapporti commerciali con l’Iran intrattenuti da diverse aziende associate, riteniamo utile segnalare che, per effetto della Decisione del Consiglio n. 2008/475/CE del 23 giugno 2008, l’Unione Europea ha stabilito un elenco di persone, entità ed organismi iraniani con i quali è vietato intrattenere rapporti d’affari di qualsiasi natura. Tra i soggetti elencati nell’allegato al regolamento, figura la Bank Melli, che va ad aggiungersi alla Bank Sepah (già interdetta a seguito della Risoluzione delle Nazioni Unite n. 1747 del 24.3.2007). Le banche italiane ed europee non possono, quindi, operare con le due sopra menzionate banche, ma il fenomeno che si osserva negli ultimi mesi è una generale chiusura pure nei confronti di altre banche iraniane, anche con sedi al di fuori dell’Iran. In particolare, le banche sono restie a
concedere la propria conferma alle lettere di credito aperte da banche iraniane. Tuttavia, si segnala che la Banca UBAE Spa (www.bancaubae.it) è disponibile, a determinate condizioni, a confermare lettere di credito iraniane (escluse, ovviamente, quelle aperte da Bank Melli e Bank Sepah). Tale istituto di credito ha comunicato di poter valutare, caso per caso, la possibilità di aggiungere la conferma ad una lettera di credito solo se aperta da una delle seguenti banche governative:
dalle seguenti banche private:
it/wps/wcm/connect/ed/Agenzia/Operatore +Economico+Autorizzato+AEO/
Misure restrittive nei confronti dell’Iran: rapporti con le banche e conferma lettere di credito • • • •
Karafarin Bank; Bank Pasargad; Saman Bank; Parsian Bank.
L’elenco completo dei soggetti interdetti è consultabile al seguente link: http://www2.pia.it/eurogazzetta/ attachment/%7B2683D685-6E8145A6-9A6D-15D5C34D8F1E%7D_33. pdf
• Bank Keshavarzi; • Bank Refah Kargaran; • Export Development Bank of Iran; • Bank Industry and Mine; • Bank Maskan; e per importi non rilevanti, previa verifica, anche a lettere di credito aperte
Aziende in fiera: articolo a pag 2 >
Aziende in fiera: all’insegna dell’evoluzione Piccole e grandi innovazioni che si inseriscono su piattaforme consolidate disegnano l’evoluzione delle nostre aziende, che nell’ambito delle fiere si manifesta orgogliosamente agli occhi del mondo. Densa di impegni, su questo versante, la stagione autunnale. Ben quattro sono gli eventi internazionali cui ha preso parte la Sgariboldi di Codogno, nello spazio di poco più di un mese: Farma (Poznan),
Salone Internazionale del Bovino da Latte (Cremona), EIMA (Bologna) ed Eurotier (Hannover). Per l’occasione, la ditta produttrice di macchine trinciamiscelatrici ha puntato su una nuova strategia di comunicazione, attraverso l’utilizzo di un totem interattivo con video touch screen, che permetteva agli utenti interessati di visionare foto e filmati relativi all’azienda. «La concorrenza era presente al completo, segno che pur in un momento di difficoltà come quello che stiamo vivendo, si è unanimemente deciso di non rinunciare alla presenza in fiera; - afferma Enrico Amadio, responsabile commerciale dell’azienda - anzi, è proprio in questi
momenti che è ancor più necessario rimanere “in trincea”, cercando di mantenere la posizione ed utilizzare una comunicazione la più efficace possibile». Una linea che si rispecchia anche nelle altre ditte consorziate, come Artech e Trimmer, per le quali è il SAIE di Bologna la manifestazione di riferimento. La fiera quest’anno ha conosciuto un avvio apparentemente più “morbido” del solito, tanto da gettare sul prosieguo dell’evento qualche timore, andato poi dissipandosi nei giorni successivi grazie ad un consistente afflusso di visitatori, molti dei quali provenienti dall’estero. «Abbiamo avuto tra l’altro contatti con operatori inglesi, francesi e israeliani, - spiega Costanzo Ossola, titolare della Artech di Somaglia che, nata nel settore del termoplastico e termoindurente, da qualche anno ha avviato anche la produzione e lo sviluppo di materiali elettrici da cantiere. - Per una piccola impresa come la nostra, in fondo, possono bastare anche pochi contatti significativi per fare la differenza, imprimendo rinnovata linfa allo sviluppo del proprio business. La fiera di Bologna, da questo punto di vista, ci ha sempre dato dei risultati importanti, ed è quindi un appuntamento a cui non possiamo mancare». Lo stesso vale per la Trimmer, che
quest’anno ha colto l’opportunità della fiera in particolare per promuovere un nuovo modello di macchina per il trattamento delle superfici, che si distingue per il design e la tecnologia all’avanguardia. Sempre sul versante della meccanica,
si confermano molto attive anche la CR di Codogno, presente ad Euroblech (Hannover) con i suoi cuscinetti speciali a rulli cilindrici, ed in particolare la General Ricambi di Castiglione d’Adda, che ha prepotentemente rilanciato la sua consueta presenza ad Automechanika, partecipando per la prima volta all’edizione argentina della tradizionale fiera automobilistica di Francoforte, tenutasi a Buenos Aires dal 12 al 15 novembre, e nel corso della
quale ha riportato promettenti riscontri in termini di interesse delle controparti incontrate e di apertura di possibili collaborazioni anche a breve/medio termine. Si è trattato di una “prima volta” anche per la cremasca AEC Technology all’Adipec di Abu Dhabi, al centro di una delle aree commerciali più fiorenti degli ultimi anni. «Davvero un’ottima esperienza: abbiamo avuto contatti numerosi e qualificati e constatato un’eccellente organizzazione», dichiara Roberto Porchera, responsabile commerciale della ditta produttrice di apparecchi per il trattamento termico extraforno delle saldature. Di notevole rilievo, infine, l’iniziativa dell’Acetificio Galletti che il 10 novembre, all’interno della manifestazione enogastronomica cremonese Il Bontà, ha presentato Veridat, il suo nuovo laboratorio di analisi agroalimentari dotato di attrezzature avveniristiche, che consentono di offrire determinazioni rapide e con limiti di sensibilità particolarmente elevati. Maggiori dettagli saranno presentati nei prossimi numeri del nostro mensile.
“Raf ” adesso sogna in grande
Il terzo posto in classifica generale gli è sfuggito per un soffio, complici sfortune varie nelle ultime due gare. Ma per Raffaele Giannoni quella appena conclusa è stata comunque una stagione da incorniciare. Al suo debutto assoluto nella Carrera Cup Italia classe 07, prestigiosa competizione monomarca griffata Porsche (trasmessa sempre in diretta sul canale satellitare Nuvolari), Giannoni ha infatti confermato di potersela giocare alla pari con i “mostri sacri” della categoria, tanto che molte scuderie di prima fascia hanno già messo gli occhi su di lui in vista della prossima annata. Partito come outsider con i colori del Team Bonaldi di Bergamo, il pilota barasino, già vicecampione nel Challenge Nissan 2007, ha lottato fino all’ultimo alla guida della sua Porsche 997 Gt3 Cup (la cui veste grafica è frutto della creatività del team manager Franco Buttà, dello studio Galeatica), per salire sul podio. Solo un’azzardata manovra di un avversario (poi squalificato) prima, ed un errore tecnico nel corso dell’ultima gara, quando il semaforo è rimasto acceso troppo a lungo, gli hanno impedito di raggiungere un traguardo che sarebbe stato ampiamente
alla sua portata, dato il rendimento mostrato nel corso del torneo. «Sono cresciuto di gara in gara, nelle ultime prove giravo con gli stessi tempi dei piloti di punta – spiega Giannoni -. È stata questa la più grande soddi-
hanno penalizzato». Le sue performance non sono comunque passate inosservate ed ora per Giannoni potrebbero aprirsi nuovi e ambiziosi scenari: «Il Team Bonaldi mi ha avanzato la proposta di diventare il pilota di punta della scuderia, ma nel
sfazione, visto che ero al debutto nella Carrera Cup mentre la maggior parte dei miei avversari erano già navigati. Gli otto podi in dodici corse sono un ottimo risultato, al di là di ogni aspettativa, peccato solo per gli incidenti delle ultime gare che mi
frattempo ho ricevuto altre proposte, in particolare da Antonelli Motorsport di Bologna, il team che ha vinto il campionato: adesso insieme al mio staff decideremo le strategie e a breve daremo una risposta».
Accordo di collaborazione Lodi Export – GI Group Lodi Export ha stipulato con GI Group SPA, società leader nella fornitura di lavoro temporaneo, una convenzione a favore degli Associati al Consorzio. Nel rendersi disponibile ad un colloquio informativo, senza alcun impegno a carico delle aziende associate, GI Group si impegna a dare a queste ultime la priorità nell’invio in missione dei propri lavoratori temporanei, in tempi compresi tra le 24 e le 48 ore dal ricevimento dell’ordine.
GI Group assicura quindi tariffe di favore agli Associati, con un margine fisso di euro 2,50 sul costo orario del lavoro, che potrà essere soggetto ad ulteriori sconti a seconda del numero di inserimenti o al raggiungimento di fatturati eventualmente prestabiliti; in caso di personale selezionato e segnalato dall’azienda stessa, procederà all’applicazione di un margine di euro 2,00 sul costo orario del lavoro. Con tale accordo, Lodi Export
intende fornire un canale di accesso privilegiato alle aziende esportatrici del territorio che necessitano di personale specializzato, tramite una fattiva sinergia volta a promuovere la massima qualità ed accuratezza del servizio.
Riferimenti: Gi Group S.p.A. - Filiale di Lodi Via Trento Trieste, 51/53 26900 Lodi. Tel: 0371-428336; e-mail: vbertolucci@gigroup.it.
> OPPORTUNITÀ Compilazione modelli INTRASTAT
Lodi Export e Camera di Commercio di Lodi invitano le aziende alle seguenti Giornate Paese: CROAZIA
(giovedì 20 novembre, ore 16.00)
Lodi Export comunica di aver attivato
GRECIA
un servizio di compilazione e consegna
(martedì 2 dicembre, ore 16.00)
prevede, come di consueto, condizioni
presso Camera di Commercio di Lodi (via Haussmann 11/15 – Lodi, 4° piano).
delle dichiarazioni INTRASTAT, che di favore per gli Associati.
Le aziende interessate dovranno inviare
a Lodi Export copia dei documenti contabili, di vendita o di acquisto, ed
il Consorzio provvederà a compilare e consegnare direttamente in dogana gli elenchi INTRASTAT riepilogativi delle
Cessioni
intracomunitari.
e
degli
Acquisti
Il compenso richiesto per il servizio è così definito:
- Dichiarazioni mensili
Euro 30 per il frontespizio + Euro 3 per fattura.
- Dichiarazioni trimestrali
Euro 35 per il frontespizio + Euro 3 per fattura.
- Dichiarazioni annuali
Euro 40 per il frontespizio + Euro 3 per fattura.
Il Consorzio provvederà ad inviare, alle aziende che intendono avvalersi dello strumento, il relativo contratto di servizio e la delega da sottoscrivere.
Negli ultimi anni l’economia dei due Paesi si è mantenuta in netta e costante crescita. Sin dal 2000 l’Italia è il principale partner commerciale della Croazia, il suo primo fornitore ed anche il suo maggior cliente. Nel 2007, quasi un quinto dell’export croato si è diretto verso l’Italia e quasi un sesto del totale delle importazioni è risultato di provenienza italiana. Quanto alla Grecia, basterà qui segnalare che, con oltre sette miliardi di euro di prodotti italiani importati, fa registrare attualmente volumi analoghi a quelli diretti verso Turchia e Cina, spaziando in una pluralità di settori merceologici (macchinari, mobili, alimentari, cosmetica ecc.). Nel corso degli incontri, personale qualificato del Consorzio, della Camera di Commercio di Lodi e di Banca Popolare di Lodi offriranno un quadro sintetico, ma esaustivo, inerente le caratteristiche dei Paesi oggetto della trattazione, con particolare riguardo a:
GRAFICA PUBBLICITÀ PROMOZIONE MARKETING
• informazioni di primo orientamento sui due Paesi e sulle opportunità di business nei mercati in esame, filtrate in base ai principali settori del nostro territorio; • consigli operativi per impostare efficacemente l’attività di import/export; • conoscenze sul sistema giuridico, fiscale, logistico e doganale necessarie all’operatore per tutelarsi opportunamente nei confronti dei partner esteri. La partecipazione ad entrambe le Giornate Paese è finanziata; per ragioni organizzative, le aziende interessate sono pregate di confermare la loro presenza allo 0371-4505264 o tramite e-mail: info@lodiexport.it
Dopo il successo del convegno su Ucraina, Kazakistan ed Uzbekistan del 30 novembre 2006, da cui è tratta questa foto, Lodi Export e Camera di Commercio di Lodi promuovono regolarmente appuntamenti di formazione ed informazione sui mercati maggiormente stimolanti nel commercio internazionale
sas di Buttà Francesco & C. 26900 LODI - Via Lodivecchio, 39 0371 417281 - info@galeatica.it