2 MATIGNON
REVERSAL MARILYN Acrylic and silkscreen ink on canvas 50 x 40 cm 1979 / 1986
ANDYWARHOL MARYLIN, OISEAU DE NUIT A SOMBRÉ UN JOUR DE PLUIE, MARYLIN D’OUTRE-TOMBE, N’ATTENDS PLUS QUE LA NUIT TOMBE.
2
ANDYWARHOL DOLLAR SIGN Acrylic and silkscreen ink on canvas 50 x 40 cm 1979 / 1986
ICÔNE DE WARHOL, STAR DES DOLLARS, DIEU DU FEU ET NERF DE GUERRE, SYMBOLE DES SYMBOLES ET ROI DE L’ART, MAGIE D’ANDY HABILLÉE VERT.
4
ANDYWARHOL VIP-STUDIO 54 Acrylic and silkscreen ink on canvas 66,5 x 36 cm 1978
LIEU MYTHIQUE AUX NUITS ÉCLECTIQUES, LES MURS VIBRAIENT, COULEURS ÉLECTRIQUES. TICKET CHIC AU BAR D’ALCOOL, SUPER VIP ET COLLE ET GRAMME, INSPIRÉ SANS RELÂCHER, WARHOL S’USAIT À VUE DE NEZ.
6
txt
8
BEAUTIFUL HOURS SPIN PAINTING VI Household gloss on canvas 203,2 x 177,8 cm 2008
DAMIENHIRST PSYCHÉDÉLIQUE HYSTÉRIQUE D’HIRST, BIG-BANG PULVÉRISÉ, BROYÉ, CRACHÉ EN ATOMES FOUS DE VITESSE, SAIGNÉE DE PARTICULES LARGUÉES AUX ANNÉES LUMIÈRES, LE TEMPS N’EST PLUS. HUMANITÉ DÉSOSSÉE, GRIMACES SUBLIMINALES, HISTOIRES DÉMONTÉES SUR LES VAGUES NOIRES DE LA MÉMOIRE, LE TEMPS S’EST PERDU.
10
12
DAMIENHIRST BEAUTIFUL HOURS SPIN PAINTING II Household gloss on canvas 203,2 x 177,8 cm 2008
14
DAMIENHIRST Détail BEAUTIFUL HOURS SPIN PAINTING II Household gloss on canvas 203,2 x 177,8 cm 2008
16
GREAT AMERICAN NUDE N°68 Liquitex on canvas 163 x 170 cm 1965
TOMWESSELMANN UN BONHEUR GLISSE, LISSE, TENDRE, SE LAISSANT BERCER DES VAGUES. SOUS L’AZUR LIQUIDE, LA FEMME LIPPUE AUX BOUTONS D’OR S’OFFRE À LA NATURE ET LA MER LUI ENVOIE LE SOLEIL QUI LUI RÉPOND DE SES CARESSES DORÉES. LES NUAGES SAGES SE TIENNENT AU LOIN, DANS LA LÉGÈRETÉ DE CET INSTANT CAPTURÉ, DANS LA GRÂCE D’UNE POÉSIE AUX LIGNES PURES, DANS LA FORCE DES FANTASMES EXACERBÉS.
18
20
TOMWESSELMANN RECLINING STOCKINGED NUDE (Yellow stockings brunette) Oil on Canvas on board 75 x 130 cm 1982
22
24
WOMAN POSING IN UNDERPANTS IN TWO STAGES 3 Vinyl on wooden stretcher 239 x 178 x 3 cm 2003
JULIANOPIE FEMMES LIANES DE JULIAN, ELASTIQUES, SYNTHÉTIQUES, GRAPHIQUES, OPIE ÉPIE, FEMMES LIGNES JAVELINES, ELANCÉES, TALONNÉES, HAUT PERCHÉES, OPIE ÉPRIS, FORMES, POSES EN OSMOSE, IMPOSANTES, ATTIRANTES, APPELANTES, OPIE PRIE, FLAMMES SUBLIMÉES RELEVÉES, RYTHMIQUES, ESTHÉTIQUES, ALCHIMIQUES, OPIE MENT.
26
28
JULIANOPIE SARAH 2 Acrylic and digital print on dibond Unique 112 x 33 cm 2010
30
Acrylique sur toile 235 x 180 cm 1987
ROBERTCOMBAS LA BÊTE BROUTE UN PLAN, LA BICHE LÈCHE UN GLAND, LANGUE VISQUEUSE ET PLANTE VICIEUSE, IVRESSE DE FESSES, FLEURS DU MÂLE ET PISSE EN LIE. TRACES DE GODASSES FARCES DE COMBAS, COCHON DE LAID, PORC ÉPIQUE EST POLYGAME. FIGURES EN PÂTURE, CRÉATURES D’AVENTURE, CON BAS AU BALCON ET BASSE-COUR DE COMBAS, LE BERGER GAMBERGE SUR LE GALBE DE SA BREBIS ÉGARÉE EN SENS INTERDIT.
32
34
ROBERTCOMBAS Acrylique sur toile 239 x 166 cm 1987
CHAPEAU BAS, CLASSE COMBAS, BANDANA, ŒIL FOURBASSE, LA MORT SE PORTE BIEN ENTOURÉE D’ANGES GARDIENS. FANTASTIQUE, MALÉFIQUES, DES BÊTES HYSTÉRIQUES S’AFFAIRENT CARNASSIÈRES, PASSAGÈRES DE L’ENFER.
36
ROBERTCOMBAS Détail Acrylique sur toile 239 x 166 cm 1987
38
RED SONJA Peinture sur toile 220 x 120 cm 1999
GUDMUNDURERRO RED SONJA-FERNAND LÉGER : HALLEBARDE, TENUE DE FER, SONJA LA ROUGE EST UNE GUERRIÈRE. DRAGON DE SAINT MICHEL, AURÉOLES D’ORLÉANS SOUS AISSELLES DE PUCELLE, SONJA LA ROUGE FRAPPE CEUX QUI BOUGENT. BÊTE DE CIRQUE RUTILANTE, FÉLINE CARMINÉE BURINÉE, CARROSSÉ CHAT BOTTÉ DOMINANT, HOMMAGE D’ENTRECHATS, HÉROS ACROBATES ET LÉGERS RÊVEURS, SONJA LA ROUGE REND LES HONNEURS. 40
42
GUDMUNDURERRO MISS AMERICA Peinture sur toile 195 x 130 cm 1997
COMBATTANTE CHEVRONNÉE, ÉCHEVELÉE SOUS LA BANNIÈRE ÉTOILÉE, CORPS ASTRAL ET SEINS LUNAIRES, LA BATAILLE SIDÉRALE S’ANNONCE PRUDE POUR LA POUPÉE CANON. LES BRAS MARTYRS SE TENDENT À L’INFINI, CORPS ET ÂME ENTRELACÉS. LES HÉROS FATIGUÉS SONT ARRIVÉS SANS SE PRESSER… DANS LA BOUCHERIE À COUTEAUX TIRÉS, L’INVENTAIRE RESTE À FAIRE, NIQUE À LA GUERRE ET FRISE DE RUIZ, ASSAUTS DE PICASSO.
44
PARACOLLAGE N°7 Acrylique sur toile 146 x 114 cm 1968
PETERKLASEN CLASSÉ KLASEN, CAUSTIQUE ACOUSTIQUE, TON SOURIRE SOURD EN DIT LONG. MUSIQUE FROIDE DE CHAMBRE CHAUDE, TU RIES DE TE VOIR DÉCIBEL EN CE MIROIR, VITRE SANS TEINT IRRADIANT TON VISAGE OFFERT AUX PROMESSES DU DIABLE. VIBRANTE SUR LE GRIL, TU JOUES TA PARTITION, LE TEMPS D’UN SOUFFLE, D’UNE NOTE INSOUCIANTE, SÉRÉNADE DE TON ÂME HEUREUSE APPELÉE À LA TEMPÊTE TONITRUANTE DE L’UNIVERS. CLASSÉ KLASEN, TU ES LE DIAMANT BRUT ENFOUI DANS LES MÉANDRES D’UNE TERRE RECÉLEUSE, LA LUMIÈRE FILANTE AUX FINS FONDS DES TÉNÈBRES, DES NÉONS AQUATIQUES, DES FEUX GAZEUX, TU ES L’INSTANT ET L’APRÈS, LE BRUIT ET LE SILENCE, LE JOUR ET LA NUIT, TU ES L’ORIGINE ET LA FIN. 46
48
PETERKLASEN FEMMES ENTRE ELLES Acrylique sur toile 89 x 116 cm 1965
50
PETERKLASEN Détail FEMMES ENTRE ELLES Acrylique sur toile 89 x 116 cm 1965
52
PETERKLASEN NU FOND GRIS + POIGNﾃ右 Acrylique sur toile 72 x 100 cm 1973
54
FIGURA CON VALIGIA Acrylique sur toile 146 x 114 cm 9.2.1969 / 24.6.1969
VALERIOADAMI WAGON LIT D’ADAMI, PAQUETAGES ET BAGAGES, LAVABO DE VALÉRIO, COMBINÉ DE CABINET, FANTAISIE D’ADAMI, LA VOITURE S’AVENTURE. PARADIS D’ADAMI, EN COULEUR ET CHALEUR, ELDORADO DE VALÉRIO, SOUVENIR DES PLAISIRS, PARTI PRIS D’ADAMI, L’ITALIE SE REVIT.
56
VALERIOADAMI Détail FIGURA CON VALIGIA Acrylique sur toile 146 x 114 cm 9.2.1969 / 24.6.1969
58
VOUS DITES Acrylique sur toile sablée 162 x 130 cm 1971
GERARDSCHLOSSER BRAS POSÉ, ESSEULÉ AU BRACELET, BRACELET AU BRAS LASSÉ, BRASERO, BRASIER, SCHLOSSER COUVE EN DOUCEUR. PEAU AU FEU MIJOTÉE DES HEURES. MEMBRE À PART, TENDRE LUEUR, VOLEUR D’IMPUDEUR, SCHLOSSER PEINT LE BONHEUR.
60
GERARDSCHLOSSER MARTINE Acrylique sur toile sablée 130 x 162 cm 1969 - 1970
62
GERARDSCHLOSSER JE NE POUVAIS PAS SAVOIR Acrylique sur toile sablée 180 x 230 cm 2011
64
GERARDSCHLOSSER Détail JE NE POUVAIS PAS SAVOIR Acrylique sur toile sablée 180 x 230 cm 2011
GRAINS DE FOLIE D’UN TEMPS MÉMORABLE DÉPOSÉ SUR LE SABLE DÉGARNI, LIT D’ÉMOTION DE PROTECTEUR NU AUX DUNES HÉRISSÉES, APAISÉES, CONQUISES, FRISSONS MARINS ET CHAIR DE POULE SATINÉE, VIBRATIONS DE DENTELLE À L’OMBRE DES DÉSIRS BRÛLANTS, PURE NATURE AUX FRAICHEURS ABANDONNÉES, AMOUREUX, SCHLOSSER FAIT CORPS.
66
Peak A Boo Scarlett # 2 Huile sur toile 91 x 61 cm 2008
MELRAMOS SCARLETT JOHANSSON S’ARRÊTE ET SONNE, COUP D’ŒIL ÉPERDU DANS LE TROU DÉFENDU, FEMELLE DE MEL, DANSES ET AVANCES, PULPE DE PIN-UP ET CHEVEUX D’ANGE, LA BLONDE TÉMÉRAIRE CROQUE LA VIE. SACRÉ MENTOR D’UN SACRÉ MENTAL, EROS DE RAMOS EN CHAIR ET EN OS, SUJET VIF SUGGESTIF, LA CLEF DU MYSTÈRE S’OFFRE AINSI, PANIER DE FRUITS INTERDITS, VERTU DÉVÊTUE À L’ŒIL NU.
68
MELRAMOS Détail Peak A Boo Scarlett # 2 Huile sur toile 91 x 61 cm 2008
70
MELRAMOS CARAMIA CARAMELLO “THE LOST PAINTING OF 1965-75” Huile sur toile 152,5 x 91 cm 2007
FRIANDISE SOUMISE AUX PAPIERS GLACÉS, CARAMEL REBELLE ET POUPÉE SUCRÉE, REINE DES SIRÈNES ACIDULÉES, LES BONBONS DÉBALLÉS S’EMBALLENT. PAQUET GÂTEAU À DÉGUSTER, PROVOCATRICE DE PAIN D’ÉPICE, EVOCATRICE, VICES ET DÉLICES, LES MAILLOTS DÉMÊLÉS S’EN MÊLENT.
72
RADIANT CHILD Sumi ink on paper 50 x 70 cm 1982
KEITHHARING ENFANT PERDU DANS LES MÉANDRES ARIDES D’HARING, SUIVI À LA TRACE GÉNÉTIQUE, PROCRÉATION ARTISTIQUEMENT ASSISTÉE D’UN FILS DE PUB, LE LABYRINTHE ACCOUCHEUR CERNE LE VIF DU SUJET.
74
KEITHHARING UNTITLED Acrylique sur toile 152,4 x 152,4 cm 1984
DÉESSE CHAPEAUTÉE, PYTHIE VÉNÉRÉE, VOIX DE PASSAGE ET MESSAGES AUX SAGES, L’ENQUÊTE DE KEITH PERCE LES MYSTÈRES, FRAPPE LES ESPRITS ERRANTS DANS SA NUIT BLEUE.
76
KEITHHARING UNTITLED Peinture vinyle sur b창che vinyle 213,4 x 213,4 cm 1983
78
80
HOMMAGE À ANDY WARHOL Papiers découpés 154 x 114 cm 2011
DionysopoulosPAVLOS PAPIER MONNAIE, BILLET TASSÉ, REFLETS D’ARGENT, FROISSÉS, PLIÉS, PAPIER PAVLOS, IDÉE D’IDÔLE, ART DE DOLLAR, DRÔLE DE WARHOL.
82
84
THE ISSUE OF (ONCE AGAIN) PUBLIC SAFETY Huile et charbon de bois sur toile 190 x 169 cm 2008
JIMDINE CŒUR LÉGER, CŒUR BATTANT, SAIGNEUR AÉRIEN GONFLÉ À BLOC, POMPE À RETARDEMENT DANS LES LUMIÈRES D’ARC EN CIEL, L’EXPLOSION SE JUGULE À PETIT FEU. MUTANT, FIGURATIF ÉVOLUTIF, L’ORGANE SE DÉSINTÈGRE VERS SON ABSTRACTION ÉPERDUE. FIGURE DE FLUX AUX DÉTAILS INONDÉS, AUX FERTILES IMAGINAIRES, FEU D’ARTIFICE EN REFLUX. ATTENTE D’ATTENTAT RYTHMÉE, VENTRICULES ET OPERCULES, JIM DINE MET LA PRESSION DANS LA GUERRE DES PASSIONS. DYNAMITE INSOLITE D’INNOCENCE INSOLENTE, LA COULEUR DU DÉSIR EN ROUGE SANG SE RÉPAND. 86
88
PEINTURE Peinture, plexiglas, métal, bois Pièce unique 303 x 45 x 35 cm 2007
JEANPIERRERAYNAUD
PEINTURE LIBERTÉ ENFANCE MÉTHODE 90
JEANPIERRERAYNAUD POT CAMOUFLAGE Peinture, résine Exemplaire unique H : 50 cm O : 55 cm 2008
LA GUERRE CONTINUE
92
JEANPIERRERAYNAUD POT CAMOUFLAGE Peinture, résine Exemplaire unique H : 65 cm O : 73cm 2008
94
96
JEANPIERRERAYNAUD LINE Impression sur céramique + objets Pièce unique 20 x 20 cm 1993 / 2010
LES CARREAUX DE RAYNAUD BRILLENT D’UNE FORCE ATOMIQUE, IRRADIENT LEURS SOLEILS POP, RAYONNENT D’UN SOURIRE NÉOLITHIQUE. 98
LILA Huile sur toile 330 x 250 cm 2010 - 2011
PHILIPPEPASQUA GIGANTESQUE ANGLE DE FRAPPE, CADRE ET CIBLE HORS NORMES, PASQUA REFAIT LE PORTRAIT XXL. MASSACRÉE, ASSASSINÉE, SOUILLÉE SUR TOILE DE JUTE ET DE FANTASMES, FRACASSÉE DE SÉCRÉTIONS, DE SANG ET LARMES, DE MATIÈRES ORGANIQUES, L’ASSASSIN MASSACRE L’INNOCENCE, PILONNE LA VIRGINITÉ, DÉCAPITE L’EXISTENCE, CONSTRUIT RAGEUSEMENT SA BEAUTÉ, SA PUISSANCE, SON ABSOLU.
100
PHILIPPEPASQUA Détail LILA Huile sur toile 330 x 250 cm 2010 - 2011
102
PHILIPPEPASQUA SANS TITRE Huile sur toile 400 x 260 cm 2011
MOTUS ET BOUCHE GOULUE, L’ENFANT S’INQUIÈTE, GRIMACE, DÉRANGE. INGÉNU JOUFFLU, TRAGI-COMIQUE DE MIMIQUES, IL S’ÉTONNE, S’IMPATIENTE, S’ÉMERVEILLE DU JOUR, DES LUMIÈRES, DES ODEURS, DES SONS DU PRINTEMPS DE SA VIE. PRIMEVÈRE ATTRAPE-TOUT AU NEZ COULANT, BOURGEON AMUSÉ AUX MAINS POTELÉES, PASQUA FAÇONNE SA PRISE DE TÊTE, DÉRISION DES SAISONS, FRAICHEUR DES CANDEURS.
104
PHILIPPEPASQUA VANITÉ Bronze à patine noire Fondeur Bocquel 8 exemplaires H : 87 cm I L : 82 cm I P : 114 cm 2011
SANCTUAIRES PAÏENS AUX PAPILLONS JOUISSEURS, FRIMEURS PARASITES, MYTHES AUX MITES, POSÉS, IMPOSANTS, LES CRÂNES BRONZENT AUX SOLEILS ÉTERNELS, RAYONNENT D’UNE MORT EXALTÉE. ARGENT COMPTANT ET BOITES À SECRETS, LES BEAUX RESTES ONT LA GROSSE TÊTE, MYSTÈRES ET BOULES DE GROGNE. ILS SE FONT TIRER LES VERS À TIRE D’AILE, ARACHNÉENS AUX AGUETS DU TEMPS ARRÊTÉ, ASSOUPIS CROUPISSANTS DANS LE SILENCE DE TEMPS ÉVANESCENTS. AMES ENVOLÉES, TRANSPORTÉES, L’AU-DELÀ PLANE, AURÉOLÉ DES BRUISSEMENTS EN COURONNE D’ADIEU. 106
108
PHILIPPEPASQUA VANITÉ Bronze argenté Fondeur Bocquel 8 exemplaires H : 25 cm I L : 48 cm I P : 48 cm 2011
110
LE POUCE Bronze Fondeur Bocquel Exemplaire unique n° 1/1 H : 41 cm I L : 20 cm 1965
CÉSAR DOIGT BANDÉ AU PIED LEVÉ, ANATOMIE TROP BIEN DRESSÉE, PIÈCE MAITRESSE QUI SE REDRESSE ERECTILE ET BIEN MONTÉE.
112
CÉSAR LES PATINS DE GILLES Bronze à patine brune fondeur Bocquel Ex n°6/8 H : 92 cm I L : 92 cm I P: 55 cm 1987
TAPINEUSE PATINEUSE, POULE DE LUXE AUX PIEDS AGILES, PATINEUSE TAPINEUSE, ROULEUSE DE PATINS SUBTILS, TAPINEUSE PATINEUSE, GALLINACÉE DU PAVÉ.
114
CÉSAR LE CENTAURE HOMMAGE À PICASSO Bronze à patine brune fondeur Bocquel 8 ex H : 146 cm I L : 75 cm I P : 120 cm 1983
116
CÉSAR HOMMAGE À LÉON Bronze à patine brune fondeur Bocquel Ex n° HC 1/2 H : 151 cm I L : 38 cm I P : 60 cm 1964 - 1980
MATIÈRE DE BRONZE, DE FEU, DE CHAIR, CORPS DÉLABRÉ, PORT DE CÉSAR, EMPEREUR RÉGNANT ET MAIN DE FER, DÉLIQUESCENT, SA VIE S’ÉGARE.
118
CÉSAR Détail HOMMAGE À LÉON Bronze à patine brune fondeur Bocquel Ex n° HC 1/2 H : 151 cm I L : 38 cm I P : 60 cm 1964-1980
120
LOVE (red / blue / green) Acier peint H : 91 cm I L : 91 cm I P : 46 cm 1966-1999
ROBERTINDIANa CRÉATEUR BÂTISSEUR, ARCHITECTE DES SENTIMENTS CARRÉS, POSTURE SANS IMPOSTURE EN LETTRES DE FEU, ROBERT INDIANA POSE L’ÉTALON SIGNALÉTIQUE DE L’AMOUR AU PIED DU MUR. MURMURES D’ÉQUILIBRE, DE LAMENTATIONS, ÉDIFICE ET DE SAINT ESPRIT, CHUTES ET RECHUTES DE PIERRES EN CONCESSIONS PERPÉTUELLES, L’APLOMB D’AIMER TIENT À UN FIL À PLOMB. L’ARTISTE FIGE IRRÉVERSIBLEMENT LA COMBINAISON, ÊTRE DE LETTRES, DE MOTS PERDUS, DISPARUS, RENVERSÉS, LOVE VOLE. 122
ROBERTINDIANA Détail LOVE (red / blue / green) Acier peint H : 91 cm I L : 91 cm I P : 46 cm 1966-1999
124
ROBERTINDIANA USA FUN Huile sur toile 129,6 x 129,6 cm 1964 - 1965
INJONCTION THÉRAPEUTIQUE D’APRÈS-GUERRE : NE TOMBEZ PLUS DANS LE PANNEAU, CONSOMMEZ LE BONHEUR AUX COULEURS DE L’AMÉRIQUE, MASSIVEMENT, JOYEUSEMENT, MÉTHODIQUEMENT. JOIE D’INDIANA, PLEIN AIR DE ROBERT, LES FOULES SE DÉFOULENT ASSIGNÉES DE SIGNAUX.
126
2 MATIGNON
2 avenue Matignon 75008 Paris - France tél : + 33 (0) 1 40 46 89 06 galerie@laurentstrouk.com www.laurentstrouk.com
exposition du 23 mars 30 avril 2012 photos Jean-Louis BELLURGET Xavier GRANDSART Martin Del POZO conception graphique : Antje WELDE / www.voiture14.com Texte : Jean CORBU impression : Agpograf - Barcelone © The Estate of Tom Wesselmann © Damien Hirst and Science Ltd © Estate of Keith Haring © / / TM The Andy Warhol Foundation for the Visual Arts, Inc. © Robert Indiana © Julian Opie All rights reserved
ISBN : 9782953540505 Imprimé en Europe Achevé d’imprimer mars 2012 Dépôt légal, mars 2012 © droits réservés