RICHARD
t r a p a s e band
Né à Hasparren au pays Basque, à 16 ans, il devient champion de France inter-ligue de moto cross. Passionné par l’image, il est, à 19 ans, assistant pour le studio Vogue. Il décide par la suite d’orienter son objectif vers de nouveaux horizons.
‘‘ La sophistication me met mal à l’aise, j’aime à la fois la force et les fElures chez les Etres ‘‘, dit-il pour qualifier son travail. Richard part s’installer en Australie. A Sydney il rencontre les Comancheros MC, une bande de Bikers qui, à l’époque, a défrayé la chronique suite à une fusillade entre gangs. Il commence alors son travail sur les Moto Clubs. Le magazine Photo publiera un portfolio sur ce sujet repris dans le monde entier.
Sa rencontre avec Mickey Rourke
ikers b s e d t e e box a l rd, a e j d u e A d d n r o a m h Le de Ric e i v a l e d f AI t p a r t i e s. r u o c r a p n de so
sera déterminante. Il lui propose de venir s’installer chez lui à Los Angeles et le « parraine « sur son travail sur les
Bikers et la Boxe.
A cette même époque Richard rencontre Eric
Cantona.
Richard devient l’un des photographes attitrés, d’Éric et Mickey. Commence alors une longue collaboration artistique. De là, il part à la rencontre des
tribus indiennes
Navajos, Hopis, Apaches…
Richard passe plusieurs mois en totale immersion dans les réserves indiennes du Wyoming, du Dakota et d’Arizona. Puis Richard enchaine sur un livre sur les Charros au Mexique.
L’armée française (Sirpa) lui commande une galerie de portraits de tous ses différents contingents : il passe d’un sous-marin à la légion étrangère… Engagé avec
ACF (action contre la faim), Richard part à Haïti en 2010
pour témoigner des ravages du séisme. Il va ensuite à la rencontre des laissés pour compte, « les enfants des tranchées », des bandes de jeunes qui vivent dans les souterrains d’Oulan Bator. Il sort un livre sur la Mongolie, Nomad’s
Land, les bidonvilles du froid.
Amateur de boxe, Richard a publié deux livres BOXING
& CHAMPIONS !
sur les grands champions qui ont marqué l’histoire du Noble Art tels Mike Tyson et Evander Holyfield mais aussi les tout jeunes, ces graines de champions. La plupart des photos ont été réalisées à Las Vegas, au Caesar’s Palace, le temple de la boxe. Parallèlement à tous ces reportages, Richard photographie régulièrement des artistes tels que : Eric
Cantona, Jean-Paul Belmondo, Béatrice Dalle, Woody Allen, Monica Bellucci, Asia Argento, Mike Tyson, Mickey Rourke, Tom Hardy, JoeyStarr, Kirk Douglas ... Ses photographies sont régulièrement publiées dans des magazines tels que Photo,
Paris Match, Premiere, Studio CinéLive, SoFilm, Next-Libération, Max, Blast, Les Inrocks, GQ (uk, Italia & France), Vanity Fair (Italia) ... NTM grâce à JoeyStarr qu’il connait depuis longtemps. Il publie dans la foulée le livre ‘‘ SUPReME NTM, on est encore là ‘‘.
En 2008, Richard fait partie de l’aventure
6 I Kid 1 Boxer - Kid 2 Boxer - Las Vegas - 1995 - dyptique - Baryté numérique - 40 cm x 50 cm
8 I Kid 3 Boxer - Kid 4 Boxer - Las Vegas - 1995 - dyptique - Baryté numérique - 40 cm x 50 cm
Il y a maintenant un peu plus de quinze années, je rencontre Richard
Aujard
dans une petite bourgade du Mexique.
Il était venu rejoindre son ami Eric son travail à mon ami Jacques
Cantona sur
un tournage et voulait présenter
Villeret.
Je découvre un jeune homme au regard vif d’adolescent et dévoré par une sensibilité qu’il a du mal à contenir. Richard nous laisse feuilleter son book et je suis tout de suite sensible à la diversité de son travail qui mélange le monde du
du sport,
cinéma, de la mode et du reportage.
Je suis frappé au fur et à mesure des images par un point commun qu’elles recèlent toutes : la
pudeur, un univers en soit dont on sent toute sa personnalité traversée.
Je demande à Jacques s’il partage mon émotion et il me répond « tu sais très bien que je n’aime que ceux que la vie a tatoué… d’ailleurs regarde : il l’est un peu sur les bords ! ».
Depuis ce jour, une amitié quasiment filiale est née et je suis toujours aussi surpris par sa faculté innée à rendre des moments plus qu’à fixer une image. Il ne vole pas un instant, ne prend pas un cent vingt cinquième d’une seconde de la vie de quelqu’un, mais il restitue un point de vue qui passe davantage
par son cœur que par son œil.
Dans un monde où tout est images, c’est pour moi une singularité qui différencie les preneurs d’images des artistes au sens large, les photographes des « shooters » au sens strict.
Qu’il nous présente une inconnue au corps parfait, un boxeur au corps meurtri, un révolté au visage grimé, un biker posé sur son engin, un indien campant sur ses terres, un acteur au visage sans fard, on ne découvre jamais quelqu’un pris par surprise mais toujours un moment de vie consenti.
Pour ceux qui le connaissent il demeure de tout cela le sel d’une certaine vie, l’esprit d’une certaine « bande
à part », qui fait que l’amitié c’est ce qui reste
quand on a rien oublié.
On fait toujours un voyage quand on fixe ses portraits qu’ils soient faits dans un
studio, dans une rue, dans un bar en Mongolie
ou dans des décombres à Haiti.
Il n’y a rien de plus émouvant d’entre apercevoir quelqu’un derrière une œuvre,
C’est en ce sens que l’on peut lui prêter des intentions.
Richard Aujard a l’humilité de vouloir se surprendre lui même lorsqu’il photographie. Tout comme lorsqu’il scrute, il vous dévisage sans jamais chercher à savoir ce qui est caché : il vit ses attentions sans jugement comme le font les enfants et c’est cette part de pureté
enfouie en nous que l’on appelle l’émotion, qu’il essaie sans cesse
de vouloir vivre et nous faire toucher au delà même du regard.
plus encore celui qui a senti que celui qui a vu. De vivre un regard qui ose pudiquement vous faire partager un ressenti ; et ce, dans le seul dessein de vous convaincre de votre propre émotion.
Farid Tourab, producteur
16 I Sparring Boxing Bandage - Paris 1992 - Tirage Argentique - 80 cm x 110 cm
18 I Evander Holyfield - Las Vegas Caesars Palace 1995 - Tirage Argentique - 80 cm x 110 cm
21
I Mike Tyson - Las Vegas MGM 1996 - Tirage Argentique - 80 cm x 110 cm
22 I Mike Tyson - La pesĂŠe - Las Vegas MGM 1995 - Tirage Argentique - 80 cm x 110 cm
24 I Fabrice Tiozzo & Mike Mc Callum - Championnat du Monde WBC - Lyon 1995 - Tirage Argentique - 80 cm x 110 cm
27
I Boxing - Niky Vestiaire - Paris 1992 - Tirage Argentique - 120 cm x 180 cm
28
La boxe nécessite beaucoup de cœur, de détermination, de force et de passion. Richard a réussi à capturer tout ceci avec ses photographies pénétrantes et intrigantes.
Jake La Motta « The RAGING BuLL »
32 I Jake La Motta « The Raging Bull » - 1997 - Don King - 1995 - tryptique Baryté numérique - 40 cm x 50 cm
34 I Les FrĂŠres Tiozzo, Franck, Fabrice et Christophe & JC Bouttier - Issy les Moulineaux 1995 - Tirage Argentique - 80 cm x 110 cm
Les boxeurs sont toujours fiers et orgueilleux. Par leur courage ils sont pour beaucoup de véritables dieux. Les photos de Richard Aujard, c’est du sérieux.
Jean-Claude Bouttier
38 NTM JoeyStarr & Kool Shen - Paris Bercy 2008 -Tirage Argentique - 80 cm x 110 cm
Ce qui est beau c’est que ces photos c’est limite reportage et on palpe le moment à chaque fois.
JoeyStarr
42 I Michael Hutchence INXS - Australie Sydney 1988 - Tirage Argentique - 50 cm x 60 cm
44 I Cameron Diaz & Co - Los Angeles 1988 -Tirage Argentique - 50 cm x 60 cm
47
I Flingue - Mexico 1992 -Tirage Argentique - 50 cm x 60 cm
48 I CHopper Girl 4 - Simone - Californie 1989 - Tirage Argentique - 80 cm x 110 cm
50 I Mafia Mongol - Mongolie Oulan-Bator 2007 - Tirage Argentique - 80 cm x 110 cm
52 I CHopper Girl 7 - Catherine - Paris 1988 - Tirage Argentique - 120 cm x 180 cm
I CHopper Girl 5 - Pan Shovel - Paris 1991 - Tirage Argentique - 80 cm x 110 cm
54 55
I CHopper Girl 2 - Liza - Paris 1990 - Tirage Argentique - 80 cm x 110 cm
57
I CHopper Girl 1 - Roberta « Flame » - Paris 1990 - Tirage Argentique - 80 cm x 110 cm
58 59
I Biker Sexe - Paris 1991 - Tirage Argentique - 50 cm x 60 cm
I CHopper Girl 11 - Stacy «Tatoo » - Paris 1990 - Tirage Argentique - 50 cm x 60 cm
61
I CHopper Girl 10 - Bikers - Australie Sydney 1988 - Tirage Argentique - 50 cm x 60 cm
62 I CHopper Girl 8 - Russian - Paris 1988 - Tirage Argentique - 80 cm x 110 cm
64 I CHopper Girl 9 - Roberta « Tiger » - Paris 1990 -Tirage Argentique - 80 cm x 110 cm
66 I Triumph Chris - Paris 1986 - Tirage Argentique - 50 cm x 60 cm
69
I BĂŠatrice Dalle - Paris 1992 - Tirage Argentique - 50 cm x 60 cm
Quand juste a travers son travail quelqu’un vous emporte avec lui au point de se sentir à ses côtés quand vous regardez ses clichés. Pouvoir dire que j’ y étais sans avoir la sensation de mentir. Donc oui, j’ai assisté à tous les plus grands combats qu’il a photographiés. Le coupable : RicHard Aujard.
Béatrice Dalle
72 I Monica Bellucci - Paris 1991 - Tirage Argentique - 50 cm x 60 cm
74 I Monica Bellucci & Yasmeen Ghauri - Paris 1991 -Tirage Argentique -120 cm x 180 cm
C’est l’homme derrière ces images qui m’a séduit. Richard est un artiste qui s’investit physiquement dans son travail. Il en porte les stigmates. C’est une force tenace, un aventurier sensible et brut, un poéte fragile. Richard incarne son travail. Il s’immerge profondément et donne physiquement de lui même pour offrir au profane ces images pacifiées et brutes de l’intimité de personnages issus d’univers hermétiques (boxe, indiens, bikers) Regardez-le, il porte ses photos sur son visage.
Jacques-Antoine Granjon (collectionneur)
78 79
I Mickey Rourke - Arles 1995 -Tirage Argentique - 80 cm x 110 cm
80 I The Ride - Mickey Rourke & the kid - BrĂŠsil 1989 - Tirage Argentique - 80 cm x 110 cm
Ayant eu l’opportunité de suivre le travail de Richard Aujard, je comprends encore mieux nos 25 ans d’amitié, depuis l’époque ou, jeune homme enthousiaste, il commencait juste a se servir d’un objectif. Seuls, le travail et la persévérance, ont fait de lui l’unique et le très talentueux artiste qu’il est devenu aujourd’hui. Richard a consacré beaucoup de temps et d’énergie à parcourir le monde, il a réussi à capturer les âmes qu’il y cherchait. Je suis extrêmement fier de lui.
Mickey Rourke
85
I Indiens Navajos - Buick - Arizona 1995 -Tirage Argentique - 80 cm x 110 cm
87
I Nomad’s Land - Mongolie Oulan-Bator 2007 -Tirage Argentique - 50 cm x 60 cm
88 I Loup - RĂŠserve Apache - Colorado 1995 - Tirage Argentique - 80 cm x 110 cm
91
I CHopper Girl 6 - Road Desert - Californie 1989 - Tirage Argentique - 80 cm x 110 cm
92 93
I CHopper Girl 3 - Harley - Paris 1989 - Tirage Argentique - 80 cm x 110 cm
94 I Eric Cantona « Tatoo » - Barcelone 1997 -Tirage Argentique - 80 cm x 110 cm
L'échappée des âmes qui vivent...
Eric Cantona
98 I Harley Tatoo - Dakota Sturgis 1990 -Tirage Argentique - 50 cm x 60 cm
... Nous connaissons le photographe Richard Aujard depuis longtemps. Il travaille avec nous en étroite collaboration. Nous appreçions son style unique et singulier et le respect qu’il a pour nous, LES HELLS ANGELS. ITALO, President HELLS ANGELS NOMADS FRANCE
102 I Hells ANGELS Moto Club - Paris 2006 - Tirage Baryté Numérique- 80 cm x 110 cm (Only for exhibition)
105
I Hells ANGELS Moto Club - Paris 2012 - Tirage Baryté Numérique- 80 cm x 110 cm (Only for exhibition)
FI L MS FI L MS
L IVRES Nomad’s Land 2010 - édition Marque Pages « Les bidonvilles du froid de Mongolie ». Textes de Samuel Le Bihan
GALERIE DU JOUR Agnès B - Hon
Suprême NTM-on est encore là ! 2009 - édition Marque Pages textes de Kool Shen et Joeystarr Préface de Michel Denisot
Festival Européen de la Photo de N
Champions ! 2006 - édition Marval Préface de Jake La Motta «The Raging Bull » et Mickey Rourke Béatrice Dalle face à l’objectif 2006 - édition du collectionneur Préface de Dominique Besnehard Boxing 1998 - édition Assouline Préface de Don King et Mickey Rourke L’armée française 1997 - édition Assouline
–2012
GALERIE ACTE 2 - « SANG POUR 2013
25 ans de photos réinterprétés ave sang.
GALERIE DU JOUR Agnès b Paris photographie! « 2011
Mexicana - Charros 1995 - édition Lézard La légende Harley-Davidson 1989 - édition Fillipachi Préface de Mickey Rourke
FI L MS
Palais de La Bourse Marseille - «U BOXING « – 2011
PARIS PHOTO 2011 - Galerie du Jo Grand Palais
FI L MS FI L MS
Expositions CANAL+ « BOXING « avril – 2007 GALERIE LAURENT STROUK - Paris - Chopper Girls 2014
FI L MS FI L MS
REMERCIEMENTS Je remercie tous ceux qui sont présents dans ce livre et qui m’ont permis au fil des années de vivre ces moments intenses. Aux frères Tiozzo, Frank, Christophe et Fabrice pour votre amitié et toutes ces rencontres dans la boxe.
Richard Aujard a réalisé plusieurs courts métrages sélectionnés dans de nombreux festivals ainsi que des documentaires.
Aux frères Cantona, Eric, Joël et Jean-Marie pour votre amitié et votre soutien depuis tant d’années.
Only The Strong Will Survive Film Documentaire 2014 – produit par BONNE PIOCHE CINEMA Avec Franck Tiozzo, Mickey Rourke, JoeyStarr et Eric Cantona.
À Mickey Rourke, my «Brother», pour tout ce que tu as fait pour moi à mes débuts dans la photo et pour ta fidélité.
Free Wheels Film Documentaire – 2012 - 80mn - Profidev Productions Avec les Hells Angels (les organisateurs du Free Wheels). A la façon d’un carnet de voyage, Richard retrace son parcours dans le milieu Biker.
À Béatrice Dalle, ma complice, qui fait partie de ma famille.
Question d’honneur Court métrage 35mm – 15mn Film sur le milieu de la boxe avec Jake LaMotta « The Raging Bull «, Joel & Eric Cantona, Jean-Claude Bouttier, Franck & Christophe Tiozzo. Coproduit et diffusé par CANAL+
À mon ami assistant, Jean Salah, disparu récemment qui m’a accompagné dans tellement d’aventures.
Vendetta Court métrage 35mm – 14mn – Vertigo Productions Polar d’époque avec Béatrice Dalle et Jo Prestia. Festival du film policier de Cognac.
FI L MS
FI L MS FI L MS
À JoeyStarr, mon pote, un homme que je suis fier de connaitre.
À tous les Boxeurs et Bikers qui m’ont permis de vivre des moments uniques.
Aux Hells Angels MC France dont je suis un fervent « Support 81 » depuis longtemps. Un grand Merci à mon ami Farid Tourab pour sa préface. À l’équipe de Central Dupon pour leur soutien depuis de nombreuses années... Jean-François Gallois, « le Boss », Sylvie Boureshe, Christian Toublanc, Véronique Jacquart et Thomas Consani, mon super tireur noir et blanc. À Victor, Michel, Philippe et Carlos pour leurs magnifiques cadres « Encadrements Monttessuy ». Un grand Merci à Laurent Strouk pour son soutien , sa confiance et son engagement dans mon expo photo et bien sur à Marie Laborde son associée et à l’équipe de choc de la galerie Laurent Strouk, Claire Jeannin et Christophe Leflot. À Antje Welde pour son talent dans la conception graphique de ce livre.
À mes fils César et Shanon, ma mère, et ma complice Fabienne Babe .
RICHARD
t r a p a s e d ban Chacune de ces photographies existent en 3 formats (180 x 120 cm – 110 x 80 cm – 60 x 50 cm) en édition limitée, signées et numérotées par l’artiste. conception graphique : Antje WELDE / voiture14.com
impression : Agpograf - Barcelone ISBN : 9782953540505 Imprimé en Europe Achevé d’imprimer décembre 2013 Dépôt légal, décembre 2013 © droits réservés