Ibn Majid

Fatima Sharafeddine disegni di Hassan Amekan traduzione di Cristina Dozio

Fatima Sharafeddine, scrittrice, traduttrice e curatrice di libri per ragazzi, vive tra Beirut e Bruxelles. Ha pubblicato più di 120 libri, molti dei quali sono stati tradotti in varie lingue, dall’inglese all’hindi. Tra i numerosi premi che ha ricevuto figurano il Bologna Ragazzi Award 2016 (New Horizons) e la candidatura per ben tre volte al prestigioso Astrid Lindgren Memorial Award. Fatima conduce anche workshop di scrittura creativa e assiste i giovani scrittori nella realizzazione dei loro progetti.

Fatima Sharafeddine

Ibn Majid disegni di Hassan Amekan traduzione dall’arabo di Cristina Dozio

ISBN 978-88-32022-31-5

Prima edizione italiana maggio 2023 ristampa 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 anno 2028 2027 2026 2025 2024 2023

© 2023 Carlo Gallucci editore srl - Roma

Titolo dell’edizione originale araba:

© 2020 Kalimat Group - Sharjah, UAE

Testo © 2020 Fatima Sharafeddine

Disegni © 2020 Hassan Amekan e il logo sono marchi registrati

Se non riesci a procurarti un nostro titolo in libreria, ordinalo su: galluccieditore.com

Stampato per conto di Carlo Gallucci editore srl presso Graficki Zavod Hrvatske, Zagabria - Croazia, nel mese di aprile 2023

Hassan Amekan, nato ad Astaneh Ashrafieh, in Iran, da quindici anni lavora come illustratore per giornali, riviste e libri dedicati all’infanzia. Ha pubblicato più di 150 titoli, pluripremiati anche in Occidente.

This publication has been translated with the assistance of the Sharjah International Book Fair’s Translation Grant Fund. Opera pubblicata con il sostegno della Fiera Internazionale del Libro di Sharjah / Fondo per la Traduzione.

Il marchio FSC® garantisce che la carta di questo volume contiene cellulosa proveniente da foreste gestite in maniera corretta e responsabile secondo rigorosi standard ambientali, sociali ed economici.

L’FSC® (Forest Stewardship Council®) è una Organizzazione non governativa internazionale, indipendente e senza scopo di lucro, che include tra i suoi membri gruppi ambientalisti e sociali, comunità indigene, proprietari forestali, industrie che lavorano e commerciano il legno, scienziati e tecnici che operano insieme per migliorare la gestione delle foreste in tutto il mondo. Per maggiori informazioni vai su www.fsc.org e www.fsc-italia.it

Tutti i diritti riservati. Senza il consenso scritto dell’editore nessuna parte di questo libro può essere riprodotta o trasmessa in qualsiasi forma e da qualsiasi mezzo, elettronico o meccanico, né fotocopiata, registrata o trattata da sistemi di memorizzazione e recupero delle informazioni.