Universale d’Avventure e d’Osservazioni
Prime letture
Hélène Kérillis
CHE MITO! L’oro di re Mida disegni di Grégoire Vallancien traduzione dal francese di Margaret Petrarca e Matilde Piccinini a cura della FUSPFondazione Unicampus San Pellegrino
ISBN: 978-88-3624-391-4
Prima edizione italiana novembre 2021 ristampa 8 7 6 5 4 3 2 1 0
anno 2025 2024 2023 2022 2021
© 2021 C arlo Gallucci editore srl - Roma
Titolo dell’edizione originale francese: MA PREMIÈRE MYTHOLOGIE – L’or du roi Midas
© HATIER, 2016, Paris
Stampato per conto di Carlo Gallucci editore srl presso Grafica Veneta spa (Trebaseleghe, PD) nel mese di novembre 2021
Gallucci e il logo g sono marchi depositati
Se non riesci a procurarti un nostro titolo in libreria, ordinalo su: galluccieditore.com
Progetto Lettura facilitata per tutti con
Questo libro è impaginato con particolari accorgimenti che facilitano la lettura:
• carattere ad alta leggibilità EasyReading
• interlinea larga
• pagine con ampi margini
• quantità contenuta di parole per pagina e di caratteri per riga
• testo a bandiera senza divisione in sillabe
• divisione delle parole tra le righe attenta a non spezzare le unità di significato
della stessa serie:
Romolo e Remo
Il tallone di Achille
Il cavallo di Troia
Ulisse e il gigante Polifemo
Ulisse e le Sirene
Il labirinto, il Minotauro
e il filo di Arianna
Edipo e il mistero della sfinge
Ercole contro Cerbero
Giasone e gli Argonauti
Il marchio FSC® garantisce che questo volume è realizzato con carta proveniente da foreste gestite in maniera corretta e responsabile e da altre fonti controllate, secondo rigorosi standard ambientali, sociali ed economici.
L’FSC® (Forest Stewardship Council®) è una Organizzazione non governativa internazionale, indipendente e senza scopo di lucro, che include tra i suoi membri gruppi ambientalisti e sociali, proprietari forestali, industrie che lavorano e commerciano il legno, scienziati e tecnici che operano insieme per migliorare la gestione delle foreste in tutto il mondo. Per maggiori informazioni vai su ic.fsc.org e it.fsc.org
Tutti i diritti riservati. Senza il consenso scritto dell’editore nessuna parte di questo libro può essere riprodotta o trasmessa in qualsiasi forma e da qualsiasi mezzo, elettronico o meccanico, né fotocopiata, registrata o trattata da sistemi di memorizzazione e recupero delle informazioni.
testo di Hélène Kérillis disegni di Grégoire Vallancien
1. Un insolito desiderio
Re Mida adora i fiori.
È orgoglioso del suo giardino, il più bello del regno.
Una mattina i servi
vi trovano un uomo addormentato, proprio in mezzo a un’aiuola di fiori.
Li ha schiacciati tutti!
L’uomo viene incatenato e condotto davanti al re.
«Vostra Maestà, quest’uomo ha calpestato i vostri fiori!»
«Cosa?» urla Mida furioso.
«Si merita una puni…»
Di colpo il re si interrompe.
Guarda con attenzione lo sconosciuto ed esclama: «Liberatelo! Subito!»
Mida ha riconosciuto il vecchio Sileno, che era stato il maestro di Dioniso, il dio del vino e delle feste.
Non si può di certo incatenare un dio! «Mio povero Sileno, che ti è successo?»
gli chiede il re.
«Ehm… Ieri sera abbiamo festeggiato con gli dèi sul Monte Olimpo e, chissà come, sono finito nel tuo giardino…
Credo di essermi perso…»
Re Mida è generoso e poi adora far baldoria!
È molto felice di ricevere nel suo palazzo
il maestro di Dioniso.
«Ebbene, sei mio ospite!» dice a Sileno.
«Resta quanto vuoi! Mangia, bevi e goditi
pure il giardino come più ti aggrada!»
