Ko, Su-Jin
Il trenino delle nuvole traduzione dal coreano di Rosa Di Monda
ISBN 979-12-221-0014-2
Prima edizione italiana aprile 2023
ristampa 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0
anno 2027 2026 2025 2024 2023
© 2023 Carlo Gallucci editore srl - Roma
Titolo dell’edizione originale coreana: 먹구름 열차
© 2021 Ko, Su-Jin
Pubblicato in accordo con Bear Books Inc. (Republic of Korea), in collaborazione con Rightol Media
e il logo sono marchi registrati
Se non riesci a procurarti un nostro titolo in libreria, ordinalo su: galluccieditore.com
Stampato per conto di Carlo Gallucci editore srl presso Abo grafika d.o.o. (Slovenia) nel mese di aprile
Il marchio FSC® garantisce che questo volume è realizzato con carta proveniente da foreste gestite in maniera corretta e responsabile e da altre fonti controllate, secondo rigorosi standard ambientali, sociali ed economici.
L’FSC® (Forest Stewardship Council®) è una Organizzazione non governativa internazionale, indipendente e senza scopo di lucro, che include tra i suoi membri gruppi ambientalisti e sociali, proprietari forestali, industrie che lavorano e commerciano il legno, scienziati e tecnici che operano insieme per migliorare la gestione delle foreste in tutto il mondo. Per maggiori informazioni vai su https://ic.fsc.org/en e https://it.fsc.org/it-it
o trattata da sistemi di memorizzazione e recupero delle informazioni.
2023
Tutti i diritti riservati. Senza il consenso scritto dell’editore nessuna parte di questo libro può essere riprodotta o trasmessa in qualsiasi forma e da qualsiasi mezzo, elettronico o meccanico, né fotocopiata, registrata
Ko, Su-Jin ha studiato disegno al Kkoktu Illustration Institute di Seul. La sua missione è creare storie entusiasmanti che possano svelare ai più piccoli i lati nascosti e divertenti della vita quotidiana.
Oggi per le goccioline di pioggia è una giornata speciale: si va in gita!
Sono pronte a scendere ma…
una di loro è ancora nel mondo dei sogni.
Ronf ronf. Che dormigliona!
Tutte pronte? Via!
Una dopo l’altra, le goccioline si lanciano giù dal treno.
Ciuf ciuf! Arriva il trenino delle nuvole! Oggi le goccioline di pioggia sono in gita sul terreno per la prima volta. Quali sorprese le aspettano?
Vivi insieme a loro una giornata di scoperte e divertenti avventure!