UAO
Universale d’Avventure e d’Osservazioni
Charlotte Habersack
Non aprire questo pacco. Brucia! disegni di Fréderic Bertrand traduzione dal tedesco di Maria Alessandra Petrelli
Della stessa serie: Non aprire questo pacco. Morde!
Non aprire questo pacco. Sbava! Non aprire questo pacco. Azzanna!
ISBN 978-88-3624-911-4
Prima edizione italiana marzo 2023 ristampa 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0
anno 2027 2026 2025 2024 2023
© 2023 Carlo Gallucci editore srl - Roma
Titolo dell’edizione originale tedesca: Bitte nicht öffnen. Feurig!
© 2019 Carlsen Verlag GmbH - Amburgo, Germania
Gallucci e il logo sono marchi registrati
Se non riesci a procurarti un nostro titolo in libreria, ordinalo su: galluccieditore.com
Tutti i diritti riservati. Senza il consenso scritto dell’editore nessuna parte di questo libro può essere riprodotta o trasmessa in qualsiasi forma e da qualsiasi mezzo, elettronico o meccanico, né fotocopiata, registrata o trattata da sistemi di memorizzazione e recupero delle informazioni.
disegni di Fréderic Bertrand
traduzione di Maria Alessandra Petrelli
Hotel ROYAL
Supermercato
Cinema
Settesoldi
Chiesa
Cimitero
Scuola
Campo sportivo
Casa di Ada
Casa di Nemo
Casa di Fred
Sushi
Salumiere
Kebab 15 Cavolo TV
Centro fitness
Impianto di depurazione 18 Fabbrica di biciclette 19 Grotta delle Stalattiti 20 Palestra di roccia 21 Percorso attrezzato
Sentiero pedonale per SasSogrosSo
Benzinaio 24 Parco faunistico 25 Piscina Sassogrosso
Legenda: 1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
16
17
22
23
Barbaville Foresta di
Barbaville
Laghetto di Barbaville
Rocca
Indice Due giorni prima dell’inizio… 10 Capitolo 1 Le vacanze più noiose del mondo 14 Capitolo 2 Dove si è cacciato Franz Toh? 21 Capitolo 3 Una pista “rovente” 32 Capitolo 4 Ada ha un piano 39 Capitolo 5 Individuo sospetto a ore 6:14! 43 Capitolo 6 Qualcuno pedina Franz Toh 48 Capitolo 7 Appena in tempo 58 Capitolo 8 Draco è vivo 64 Capitolo 9 Fuoco! 69 Capitolo 10 Bava magica 75 Capitolo 11 Gli amici decollano 83 Capitolo 12 Atterraggio d’emergenza 92 Capitolo 13 Spiderman-Fred 96 Capitolo 14 Ada spiffera tutto 101
Capitolo 15 Come guastare la colazione 107 Capitolo 16 Una stravagante riunione 111 Capitolo 17 Ettolitri di bava di drago 120 Capitolo 18 Colti sul fatto 127 Capitolo 19 Un armadio misterioso 132 Capitolo 20 La nonna di Marie 137 Capitolo 21 Ada entra in azione 144 Capitolo 22 49° all’ombra 152 Capitolo 23 La capra campa 158 Capitolo 24 Cuoricini 162 Capitolo 25 Un colossale fuoco d’artificio 170 Capitolo 26 Una sorpresa colossale! 177 Capitolo 27 Un nuovo sospetto 186 Qualche tempo dopo… 193
Evia!
era cambiato. Tutti i giorni andava a giocare con lei.
Ma che cosa stava succedendo? Dalla strada provenivano strani tintinnii e schiocchi.
Marie guardò verso la recinzione del giardino dove la mamma stava annaffiando le ortensie. Al di là spuntò…
… un cavaliere! Un autentico cavaliere in sella a un cavallo!
«Cavoli!» Nemo balzò in piedi e corse verso la rete insieme a Fred e Ada.
Marie mise da parte Draco e inseguì i più grandi. Andò a sbattere contro la mamma che, colta di sorpresa, inclinò verso l’alto la canna dell’acqua annaffiando cavaliere e cavallo.
Il cavallo nitrì e scartò di lato. Il cavaliere fu quasi disarcionato.
Marie fece un risolino. Si girò e tornò saltellando dal suo drago.
Draco?
«Draco!»
Il ladro dovette schiacciare l’ingombrante peluche per farlo entrare nella cassetta. Sentiva scorrere nelle vene una sensazione oscura, dolceamara come il cioccolato. Un suono gutturale gli uscì dalla bocca, chi lo avesse sentito non avrebbe saputo dire se fosse una risata o un singhiozzo. Una lacrima nera gli sgorgò dall’occhio, rimase in bilico per un attimo sulla punta del naso e cadde sulla pancia scintillante del drago.
Il ladro si affrettò a chiudere il coperchio. Con altre lacrime ne sigillò il bordo.
a fare il bagno alle bambole e a colorare mandala…»
«Abbiamo!» sottolineò anche Ada.
«E va bene, abbiamo!» Nemo si precipitò dentro casa senza nemmeno salutare i genitori.
Fred sospirò. Non era la prima volta che Nemo dava più retta ad Ada anziché a lui. Ma in quel momento non aveva la minima importanza: c’erano ben altri problemi!
Rivolse un cenno di saluto ai signori Pinkowski e seguì gli altri in cucina. Qui si mise a sedere su uno degli sgabelli davanti al lungo bancone.
Nemo non riusciva a calmarsi. «Abbiamo passato tre settimane a prenderci cura di Marie come una neonata» ricominciò. Tirò fuori dal frigorifero uova e pancetta. «E poi rubano il drago di peluche nell’unico attimo in cui ci siamo distratti».
Ada e Fred annuirono. C’era proprio da mettersi le mani nei capelli! Per la terza volta il misterioso ladro era riuscito a rubare il giocattolo a un bambino e a spedirlo “dove cresce il pepe”. Tutte le volte i pacchetti erano arrivati a casa di Nemo.
Stavolta avevano fatto un tentativo molto audace: avevano regalato un peluche a Marie, la figlia dei
15
Nemo alzò gli occhi al cielo. A casa loro non si mangiava altro che cipolle, da giorni. In tutte le salse: torta di cipolle, cipolle arrosto, crema di cipolle… persino a colazione i suoi genitori avevano mangiato pane con cipolle fatto in casa spalmato di confettura di cipolle! Al supermercato ne erano avanzate troppe.
«Cavoli, non ne posso più di mangiare cipolle» gemette Nemo.
«E di annusarle» mormorò Ada, che negli ultimi giorni aveva trovato l’alito dell’amico non proprio piacevole.
Il papà di Nemo borbottò: «Ma sarebbe davvero un peccato buttare via tutte quelle buone cipolle».
«Tra poco le avremo finite» lo consolò la moglie. «Ne restano solo cinquanta chili». Con un gesto affettuoso tolse dalla barba del marito un anello di cipolla rimasto incastrato dalla colazione. Come tutti gli uomini di Barbaville, il signor Pinkowski non si radeva da molte settimane.
«Prepariamo una frittata di cipolle» propose Fred conciliante. «È buonissima». Prese una cipolla e la tagliò a fettine. Il suo stomaco brontolò. Si erano
17
riuniti nel giardino di Marie prima ancora di poter fare colazione.
«D’accordo». Ada versò un pezzo di burro in padella e lo fece sciogliere. Nemo sbatté con la frusta tre uova.
«Facciamo un salto su alla rocca» annunciò la mamma. «Oggi la professoressa Carneval assegnerà le ultime parti per la festa cittadina. A papà piacerebbe fare l’armigero. Del resto il fisico ce l’ha».
Con un risolino diede una pacca all’addome del marito.
I signori Pinkowski uscirono di casa di ottimo umore. Non appena se ne furono andati, a Nemo venne un’idea. «Ehi, ragazzi!» Una luce si accese nei suoi occhi castani. «Adesso che non dobbiamo più sorvegliare Marie, potremmo partecipare anche noi alla festa cittadina. Che ne dite? Saliamo su alla rocca!»
«Nemmeno per sogno!» Fred si asciugò qualche lacrima dagli occhi e versò le cipolle finemente sminuzzate nel burro caldo. «Abbiamo altro da fare.
Devo forse ricordarvi che il ladro ha il drago? Probabilmente lo sta incantando, poi lo infilerà in una cassetta e…»
18
«Accidenti!» Ada tolse la padella dal fuoco. Le cipolle bruciate fumavano.
«Niente di grave» la tranquillizzò Nemo. «Ne abbiamo più che in abbondanza»
«No, non è questo». Ada lo guardò sgomenta. «Fred ha ragione: l’ultima volta il pacchetto lo ha aperto Franz Toh… stavolta non deve farlo per nessun motivo!» Fu assalita da un brivido all’idea che il simpatico postino fosse assalito da un drago in carne e ossa…
«Dobbiamo avvisarlo!» concordò Fred. «E subito! Ma dove sarà?»
«Be’, su alla rocca». Nemo sorrise compiaciuto. «Come tutti!»
20
«Ma che cos’è?» Il dottor Carietti si passò una mano sul viso, incredulo. La preside Asparagus strabuzzò gli occhi. «È forse… un drago?» Il signor Keller scoppiò a ridere. «Be’, di sicuro non è un coniglio».
espertiNemo,AdaeFredsonodeiveri nelgestirelecreaturefantastiche cheesconofuoridaipacchimisteriosi. pericolosaTroppasicurezzaperòpuòessere Sarebbeelasituazionesifa…scottante! proprioilcasodicapire chièilmittente,manonèfacilescoprirlo, bisognasoprattuttoperchénelfrattempo ancheevitarecheBarbaville finisca in cenere.
Consigliato dai9 ai99anni
Della stessa serie: