DISEGNO DEL VETRO GLASS DESIGN DESSIN DU VERRE GLASDESIGN DISEÑO DEL VIDRIO
IT
Assoluta trasparenza, giochi di luce, forme che si scompongono e si ricompongono attraverso l’ondulazione del vetro, e creano un suggestivo effetto di movimento. Sono solo alcune delle magie che si possono avere cambiando il disegno vetro di un mattone, provocando ambienti ed atmosfere sempre diverse. Ma i disegni vetro sono infiniti, come infiniti sono gli effetti: suggestivi segni identificativi, stilemi, loghi, geometrie che determinano specifiche direzioni al flusso luminoso. EN
Absolute transparency, light reflections, and shapes that break across the waves of glass and seem to move [ 16 ]
with the light. These are just some of the magical effects that can be achieved with provocative glass designs. From stimulating symbols and styles to logos and shapes, the glass designs are endless like the endless light effects and reflections they produce. FR
Transparence absolue, jeux de lumière, formes qui se décomposent et se recomposent à travers l’ondulation du verre en créant un effet suggestif de mouvement. Ce ne sont que quelques unes des magies que l’on peut obtenir en modifiant le dessin du verre de la brique, afin de créer des espaces et des atmosphères les plus variées. Mais les
dessins en verre sont infinis, comme infinis sont les effets: marques d’identification suggestives, style de l’auteur, logos, géométries déterminant des directions spécifiques au flux lumineux. DE
Absolute Transparenz, Lichteffekte, Formen, die sich in den Wellen des Glases auflösen und wieder finden, schaffen eine suggestive Wirkung von Bewegung. Dies sind nur einige der Zauberwirkungen, die durch die Veränderung im Glasdesign eines Glassteins erzielt werden können: es entstehen immer neue Eindrücke und Atmosphären. Aber die Möglichkeiten für Glasdesign sind unendlich, wie auch die Effekte unendlich sind: suggestive Kennzeichen, Stilelemente,
Logos sowie geometrische Effekte, die das Licht in eine bestimmte Richtung lenken. ES
Absoluta transparencia, juegos de luz, formas que se descomponen y se recomponen a través de la ondulación del vidrio, y crean un sugestivo efecto de movimiento. Son sólo algunas de las magias que se puede conseguir cambiando el diseño del vidrio de un ladrillo, provocando ambientes y atmósferas siempre diversas. Pero los diseños de vidrio son infinitos, como infinitos son los efectos: sugestivas señales de identificación, marcas de estilo, logotipos, geometrías que determinan direcciones específicas al flujo de luz.
