$AYLIGHTSYSTEMS
,UCERNARIO A SPECCHIO (ELIOBUS $OCUMENTAZIONE
"REVETTATO IN #( %5 53
ITALIANO
(ELIOBUS !' 3ITTERTALSTRASSE #( 3AN 'ALLO 3VIZZERA 4EL &AX INFO HELIOBUS COM
0RODOTTO SVIZZERO
WWW HELIOBUS COM
,UCERNARIO A SPECCHIO (ELIOBUS ´ )MMAGINI DI ESTERNI
)L LUCERNARIO
A SPECCHIO 4RE LUCERNARI PERFETTAMENTE INTEGRATI IN UNA MODERNA ARCHITETTURA
(ELIOBUS
PORTA
LA LUCE DEL SOLE NELLgINTERRATO )L LUCERNARIO A SPECCHIO (ELIOBUS TRASFORMA IL VOSTRO SCANTINATO BUIO IN UN SOGGIORNO UNO STUDIO O UN LABORATORIO
,gIDEA DI BASE Ò SEMPLICE E GENIALE .ELLE ORE DEL GIORNO UN MODULO COSTITUITO DA SPECCHI MULTIORIENTATI TRASFERISCE LA LUCE DEL SOLE NEI LOCALI INTERRATI )L POZZETTO DEL LUCERNARIO DELLA CANTINA Ò DOTATO DI UN MODULO A SPECCHIO INTERNO E CHIUSO SUPERIORMENTE CON UN VETRO BLINDATO CALPESTABILE 3UL PERIMETRO DEL VETRO BLINDATO Ò APPLICATA UNA GRIGLIA CHE ASSICURA LA VENTILAZIONE DEL PIANO INTERRATO )L MODULO A SPECCHIO (ELIOBUS NON SOLO PORTA LA LUCE NATURALE NELLA CANTINA MA CONSENTE ANCHE IL CONTATTO VISIVO CON LgESTERNO PERCHÏ DALLA CANTINA Ò POSSIBILE VEDERE IL CIELO LE NUVOLE E LE PIANTE
)N UN PIANO INTERRATO INONDATO DI LUCE NATURALE SI DIFFONDE UNgATMOSFERA NUOVA DI GRANDE BENESSERE
"REVETTATO #( %5 53 0RODOTTO SVIZZERO
WWW HELIOBUS COM
)LLUSTRAZIONE SABINA SCHàTZ
6ETRO BLINDATO CALPESTABILE INCASSATO NELLA GRIGLIA DI VENTILAZIONE
,UCERNARIO A SPECCHIO (ELIOBUS ´ )MMAGINI DI INTERNI
LA LUCE DEL SOLE
NELLgINTERRATO
,A VEDUTA ATTRAVERSO IL LUCERNARIO A SPECCHIO
) L U CE R NA R I A SP ECCH I O ( EL I O B US AP RONO NUOVE P RO S P ETTI VE N EL L gO RGA N I Z Z AZIONE D EGLI SP AZI D E LL A C A SA E O F F RO N O U N MI GLIORE UT ILIZZO D EGLI A MBI ENTI DE L P IANO INTER RATO
/TTIMA VENTILAZIONE CON LA FINESTRA APERTA
) VANTAGGI )NTERRATO ILLUMINATO A GIORNO #ONTATTO CON LgESTERNO !MPLIAMENTO DEGLI SPAZI VITALI 6ENTILAZIONE DEGLI AMBIENTI INTERRATI 0ENETRAZIONE LIMITATA DEGLI INSETTI
,A LUCE SOLARE NATURALE NELLgINTERRATO
-AGGIORE SICUREZZA CONTRO I FURTI 3ISTEMA APPLICABILE ANCHE A LUCERNARI ESISTENTI 2IVALUTAZIONE DELLgIMMOBILE
#HIEDETECI UNgOFFERTA NON VINCOLANTE O UN INCONTRO DIRETTAMENTE A CASA VOSTRA DOVE POTREMO STUPIRVI CON LO SPECIALE EFFETTO PRIMA DOPO SUL NOSTRO VEICOLO DIMOSTRATIVO
.ON ESITATE A CONTATTARCI 1UALITÌ DEL LAVORO E DELLA VITA
(ELIOBUS !' 3ITTERTALSTRASSE #( 3AN 'ALLO 3VIZZERA 4EL &AX INFO HELIOBUS COM
WWW HELIOBUS COM
,UCERNARIO A SPECCHIO (ELIOBUS 'ALLERIA DI IMMAGINI
'RAND #ASINO 3AN 'ALLO
7OLLERAU 3:
WWW HELIOBUS COM
,AGO DI #OSTANZA 3'
+àSNACHT :(
,UCERNARIO A SPECCHIO (ELIOBUS 'ALLERIA DI IMMAGINI
#ASINOTHEATER 7INTERTHUR
:UGO :' 7ITTENBACH 3'
2àSCHLIKON :(
'REENWICH #ONNECTICUT 53!
(ELIOBUS !' 3ITTERTALSTRASSE #( 3AN 'ALLO 3VIZZERA 4EL &AX INFO HELIOBUS COM
WWW HELIOBUS COM
,UCERNARIO A SPECCHIO (ELIOBUS (33
#OD ART
6ERSIONE ,58
$ESCRIZIONE ,UCERNARIO A SPECCHIO (ELIOBUS VERSIONE ,58 ,A SOLUZIONE PERFETTA PER ESIGENZE RAFlNATE -ODULO A SPECCHIO (ELIOBUS s 3TRUTTURA IN ALLUMINIO CON RIVESTIMENTO IN VETRO RImETTENTE SU TUTTA LA SUPERlCIE s 6ENITLAZIONE SULLA SUPERlCIE E SUL PERIMETRO DEL MODULO A SPECCHIO s $IMENSIONAMENTO SU MISURA PER ASSICURARE UNA LUMINOSITÌ OTTIMALE s ,UCE RImESSA PRIVA DI DISTORSIONI V VEDUTA ALLA &IG s 3EMPLICE PULIZIA DELLE SUPERlCI RImETTENTI COME UNO SPECCHIO DA BAGNO
2IVESTIMENTO SUPERIORE DEL LUCERNARIO (ELIOBUS s 6ETRO MULTISTRATO DI SICUREZZA 63' VETRO BLINDATOh %SECUZIONE STANDARD CALPESTABILE IN AREE PRIVATE s ,ASTRA DI VETRO 63' INCASSATA IN TELAIO IN ACCIAIO CON FESSURE DI VENTILAZIONE CHE VIENE INCASTRATO NELLgAPPOSITA SCANALATURA DEL POZZETTO IN CEMENTO O SU UN TELAIO DI SOSTEGNO IN ACCIAIO SOSTITUISCE LA NORMALE GRATA V &IG s 3TRATO DI PROTEZIONE ANTICORROSIONE PASSIVATO E TRATTATO CON POLVERI #OLORE STANDARD ALLUMINIO BIANCO 2!,
0REZZO ,UCERNARIO A SPECCHIO (ELIOBUS VERSIONE ,58 MODULO E RIVESTIMENTO SUPERIORE V LISTINO PREZZI /PTIONAL
6EDUTA
2IVESTIMENTO SUPERIORE DEL LUCERNARIO s 0ROTEZIONE ANTISCIVOLO s /SCURAMENTO ESTERNO VETRO OPACIZZATO s 6ETRO MULTISTRATO DI SICUREZZA RISCALDATO PER LO SCIOGLIMENTO DI GHIACCIO E NEVE CON GARANZIA DI ASSENZA DI CONDENSA s %SECUZIONE IN ACCIAIO AL CROMO s 6ERNICIATURA DEI TELAI SU RICHIESTA s 6ENTILAZIONE ATTIVA s 2ETE ANTINSETTI s 0ASSAGGIO PER TUBI mESSIBILI s %SECUZIONE RESISTENTE AL TRANSITO DI MEZZI s !LTRO -ODULO A SPECCHIO s 3PECCHIO IN VETRO EXTRABIANCO SMORZAMENTO DELLA TONALITÌ VERDE
$ETTAGLI V OPTIONAL LUCERNARIO A SPECCHIO (ELIOBUS
WWW HELIOBUS COM
(ELIOBUS !' 3ITTERTALSTRASSE #( 3AN 'ALLO 3VIZZERA 4EL &AX INFO HELIOBUS COM
,UCERNARIO A SPECCHIO (ELIOBUS (33
#OD ART
6ERSIONE ,)'(4
$ESCRIZIONE
,UCERNARIO A SPECCHIO (ELIOBUS VERSIONE ,)'(4 ,A SCELTA DELLA CONVENIENZA RISPETTO ALLA VERSIONE ,58 Ä COSTITUITO DA -ODULO A SPECCHIO (ELIOBUS s 3TRUTTURA IN LAMIERA DI ALLUMINIO ANODIZZATO RImETTENTE DI SPESSORE MM CON VERNICIATURA EXTRA LUCIDA s 6ENTILAZIONE SULLA SUPERlCIE E SUL PERIMETRO DEL MODULO A SPECCHIO s $IMENSIONAMENTO SU MISURA PER ASSICURARE UNA LUMINOSITÌ OTTIMALE 2IVESTIMENTO SUPERIORE DEL LUCERNARIO (ELIOBUS s 6ETRO MULTISTRATO DI SICUREZZA 63' IL COSIDDETTO VETRO BLINDATOh %SECUZIONE STANDARD CALPESTABILE IN AREE PRIVATE s ,ASTRA DI VETRO 63' INCASSATA IN TELAIO IN ACCIAIO CON FESSURE DI VENTILAZIONE CHE VIENE INCASTRATO NELLgAPPOSITA SCANALATURA DEL POZZETTO IN CEMENTO O SU UN TELAIO DI SOSTEGNO IN ACCIAIO SOSTITUISCE LA NORMALE GRATA V &IG s 3TRATO DI PROTEZIONE ANTICORROSIONE PASSIVATO E TRATTATO CON POLVERI #OLORE STANDARD ALLUMINIO BIANCO 2!,
0REZZO ,UCERNARIO A SPECCHIO VERSIONE ,)'(4 MODULO E RIVESTIMENTO SUPERIORE V LISTINO PREZZI /PTIONAL 2IVESTIMENTO SUPERIORE DEL LUCERNARIO s 0ROTEZIONE ANTISCIVOLO s /SCURAMENTO ESTERNO VETRO OPACIZZATO s 6ETRO MULTISTRATO DI SICUREZZA RISCALDATO PER LO SCIOGLIMENTO DI GHIACCIO E NEVE CON GARANZIA DI ASSENZA DI CONDENSA s %SECUZIONE IN ACCIAIO AL CROMO s 6ERNICIATURA DEI TELAI SU RICHIESTA s 6ENTILAZIONE ATTIVA s 2ETE ANTINSETTI s 0ASSAGGIO PER TUBI mESSIBILI s %SECUZIONE RESISTENTE AL TRANSITO DI MEZZI s !LTRO -ODULO A SPECCHIO s -ODULO DISPONIBILE SENZA RIVESTIMENTO SUPERIORE LA PROTEZIONE DEL MODULO A SPECCHIO Ò ASSICURATA DA UNA LASTRA DI COPERTURA IN PLEXIGLAS SOTTOSTANTE LA GRATA METALLICA 0ROCEDURE SPECIlCHE PER LgINSERIMENTO IN LUCERNARI ESISTENTI CON DIMENSIONI E GRATE PARTICOLARI
6EDUTA
$ETTAGLI V OPTIONAL LUCERNARIO A SPECCHIO (ELIOBUS (ELIOBUS !' 3ITTERTALSTRASSE #( 3AN 'ALLO 3VIZZERA 4EL &AX INFO HELIOBUS COM
WWW HELIOBUS COM
,UCERNARIO A SPECCHIO (ELIOBUS (33
#OD ART
/PTIONAL
$ESCRIZIONE 3PECCHIO IN VETRO EXTRABIANCO )N SOSTITUZIONE DEGLI SPECCHI STANDARD SU BASE DI VETRO mOAT VETRO PER lNESTRE CARATTERIZZATI DA UNA LEGGERA SFUMATURA IN VERDE .ELLA lGURA LASTRA SUPERIORE SPECCHIO IN VETRO NORMALE LASTRA INFERIORE SPECCHIO IN VETRO EXTRABIANCO -AGGIORAZIONE 0REZZO PER M DI SUPERlCIE RImETTENTE V LISTINO PREZZI
0ROTEZIONE ANTISCIVOLO ,A PROTEZIONE ANTISCIVOLO Ò INDISPENSABILE IN PROSSIMITÌ DI VIALETTI INGRESSI ECC
0REZZO PER M DI VETRO V LISTINO PREZZI
/SCURAMENTO ESTERNO )L VETRO OPACIZZATO PROTEGGE DAGLI SGUARDI INDISCRETI
0REZZO PER M DI VETRO V LISTINO PREZZI
6ETRO MULTISTRATO DI SICUREZZA RISCALDATO ,IBERA IN MODO EFlCACE IL RIVESTIMENTO SUPERIORE DALLA CONDENSA E O SCIOGLIE IL GHIACCIO E LA NEVE 6ETRO RISCALDATO CON RESISTENZE QUASI IMPERCETTIBILI s INCL COMANDO MANUALE s ,A FORNITURA NON COMPRENDE PREDISPOSIZIONI PER LgALIMENTAZIONE ELETTRICA A 6 NEL LUCERNARIO PULSANTE
-AGGIORAZIONE PER OGNI RIVESTIMENTO SUPERIORE V LISTINO PREZZI
WWW HELIOBUS COM
(ELIOBUS !' 3ITTERTALSTRASSE #( 3AN 'ALLO 3VIZZERA 4EL &AX INFO HELIOBUS COM
,UCERNARIO A SPECCHIO (ELIOBUS (33
#OD ART
/PTIONAL
$ESCRIZIONE %SECUZIONE IN ACCIAIO AL CROMO 2IVESTIMENTO SUPERIORE DEL LUCERNARIO IN ACCIAIO AL CROMO SUPERlCIE LEVIGATA
-AGGIORAZIONE PER OGNI RIVESTIMENTO SUPERIORE V LISTINO PREZZI
#OLORE DEL RIVESTIMENTO SUPERIORE DEL LUCERNARIO A SPECCHIO (ELIOBUS 6ERNICIATURA DEL TELAIO NEI COLORI DELLA CARTELLA 2!, (ELIOBUS ´ AMPIA LIBERTÌ DI SCELTA
-AGGIORAZIONE PER OGNI ORDINAZIONE V LISTINO PREZZI
2ETE ANTINSETTI 0OSTA SOPRA LE BOCCHETTE DI VENTILAZIONE COSTITUISCE UNgULTERIORE PROTEZIONE CONTRO LA PENETRAZIONE DI INSETTI 3I RIDUCE LA SUPERlCIE DI VENTILAZIONE
-AGGIORAZIONE PER OGNI RIVESTIMENTO SUPERIORE DEL LUCERNARIO A SPECCHIO (ELIOBUS V LISTINO PREZZI
0ASSAGGIO PER TUBI mESSIBILI s 0ULIZIA DELLE TUBAZIONI DI DRENAGGIO UBICATE NEL LUCERNARIO s 0ASSAGGIO DI CAVI ELETTRICI P ES PER LgILLUMINAZIONE ESTERNA
-AGGIORAZIONE PER OGNI FORO V LISTINO PREZZI
4RANSITABILITÌ CON MEZZI IN AREE PRIVATE 2IVESTIMENTO SUPERIORE DEL LUCERNARIO A SPECCHIO (ELIOBUS TRANSITABILE CON AUTOMOBILI IN AREE PRIVATE
-AGGIORAZIONE PER OGNI RIVESTIMENTO SUPERIORE DEL LUCERNARIO A SPECCHIO (ELIOBUS V LISTINO PREZZI
(ELIOBUS !' 3ITTERTALSTRASSE #( 3AN 'ALLO 3VIZZERA 4EL &AX INFO HELIOBUS COM
WWW HELIOBUS COM
,UCERNARIO A SPECCHIO (ELIOBUS (33
#OD ART
/PTIONAL
$ESCRIZIONE 0ROTEZIONE ANTIFURTO DEL RIVESTIMENTO SUPERIORE DEL LUCERNARIO A SPECCHIO (ELIOBUS )L RIVESTIMENTO SUPERIORE VIENE lSSATO ANCHE CON UNA CATENA 3OLUZIONE RACCOMANDABILE PER I RIVESTIMENTI SUPERIORI PRIVI DI MODULO A SPECCHIO
-AGGIORAZIONE PER OGNI RIVESTIMENTO SUPERIORE DEL LUCERNARIO A SPECCHIO (ELIOBUS V LISTINO PREZZI
,UCERNARIO PER SEMINTERRATI !DATTAMENTO PER LUCERNARI DI SEMINTERRATI DISPONIBILE SOLO PER LA VERSIONE ,58
-AGGIORAZIONE PER OGNI RIVESTIMENTO SUPERIORE DEL LUCERNARIO A SPECCHIO (ELIOBUS V LISTINO PREZZI
3PECCHIO PICCOLO PER LUCERNARI (ELIOBUS SU FACCIATE ,A SOLUZIONE IDEALE PER COMPENSARE EV SPORGENZE DI FACCIATE
-AGGIORAZIONE PER OGNI RIVESTIMENTO SUPERIORE DEL LUCERNARIO A SPECCHIO (ELIOBUS V LISTINO PREZZI
3PECCHIO PER LUCERNARI (ELIOBUS SU FACCIATE ,O SPECCHIO PER FACCIATE ASSICURA IL CONTATTO VISIVO DIRETTO CON LgESTERNO 3OLUZIONE IDEALE IN PRESENZA DI GRANDI TETTI A SBALZO AL DI SOTTO DI BALCONI ECC !NGOLO DI ORIENTAMENTO CONTINUO CA ² DISPONIBILE SOLO PER I LUCERNARI A SPECCHIO VERSIONE ,58
-AGGIORAZIONE PER OGNI RIVESTIMENTO SUPERIORE DEL LUCERNARIO A SPECCHIO (ELIOBUS V LISTINO PREZZI
WWW HELIOBUS COM
(ELIOBUS !' 3ITTERTALSTRASSE #( 3AN 'ALLO 3VIZZERA 4EL &AX INFO HELIOBUS COM
,UCERNARIO A SPECCHIO (ELIOBUS (33
#OD ART
/PTIONAL
$ESCRIZIONE !PERTURA DI VENTILAZIONE Ä POSSIBILE PREDISPORRE IL RIVESTIMENTO SUPERIORE DEL LUCERNARIO COME UN ABBAINO PER ASSICURARE UN MIGLIORE RICAMBIO DI ARIA CUCINE LAVANDERIE ECC s !ZIONAMENTO ELETTRICO s 6ETRO MULTISTRATO DI SICUREZZA MONTATO SU UNO SPECIALETELAIO s ,A FORNITURA NON COMPRENDE PREDISPOSIZIONI PER LgALIMENTAZIONE ELETTRICA A 6 NEL LUCERNARIO INTERRUTTORI DI APERTURA CHIUSURA
-AGGIORAZIONE PER CAD RIVESTIMENTO SUPERIORE DEL LUCERNARIO A SPECCHIO (ELIOBUS V LISTINO PREZZI
6ENTILAZIONE ATTIVA $ISCRETAMENTE NASCOSTA TRA IL MURO DELLA CASA E IL MODULO A SPECCHIO s 6ENTILATORE ELETTRICO s )NTEGRATA NEL MODULO A SPECCHIO DISPONIBILE SOLO CON LA VERSIONE ,58 s ,A FORNITURA NON COMPRENDE PREDISPOSIZIONI PER LgALIMENTAZIONE ELETTRICA A 6 NEL LUCERNARIO INTERRUTTORI O PULSANTI CON I RELATIVI ACCESSORI ECC
-AGGIORAZIONE PER OGNI MODULO DI LUCERNARIO A SPECCHIO V LISTINO PREZZI
'RUPPO SENSORI PER RISCALDAMENTO VETRO 'RUPPO SENSORI PER IL CONTROLLO AUTOMATICO DEL VETRO MULTISTRATO DI SICUREZZA RISCALDATO COD ART s &UNZIONAMENTO AUTOMATICO s &UNZIONE AD AZIONAMENTO MANUALE PER LO SCIOGLIMENTO DI NEVE E GHIACCIO s ,A FORNITURA NON COMPRENDE PREDISPOSIZIONI PER LgALIMENTAZIONE ELETTRICA A 6 NEL LUCERNARIO INTERRUTTORE E PULSANTE -AGGIORAZIONE PER OGNI RIVESTIMENTO SUPERIORE V LISTINO PREZZI
(ELIOBUS !' 3ITTERTALSTRASSE #( 3AN 'ALLO 3VIZZERA 4EL &AX INFO HELIOBUS COM
WWW HELIOBUS COM
,UCERNARIO A SPECCHIO (ELIOBUS (33
#OD ART
/PTIONAL
$ESCRIZIONE 2IVESTIMENTO SUPERIORE DEL LUCERNARIO A SPECCHIO (ELIOBUS $ISPONIBILE ANCHE SINGOLARMENTE s 6ETRO MULTISTRATO DI SICUREZZA 63' IL COSIDDETTO VETRO BLINDATO %SECUZIONE STANDARD CALPESTABILE IN AREE PRIVATE s ,ASTRA DI VETRO 63' INCASSATA IN TELAIO IN ACCIAIO CON FESSURE DI VENTILAZIONE IN SOSTITUZIONE DELLA NORMALE GRATA DI COPERTURA IL TELAIO VIENE INCASTRATO NELLgAPPOSITA SCANALATURA DEL POZZETTO IN CEMENTO O SU UN TELAIO DI SOSTEGNO IN ACCIAIO V &IG s 3TRATO DI PROTEZIONE ANTICORROSIONE PASSIVATO E TRATTATO CON POLVERI #OLORE STANDARD ALLUMINIO BIANCO 2!, s -ENO INSETTI NESSUN ANIMALE DI PICCOLA TAGLIA NEL LUCERNARIO
0REZZO PER OGNI LUCERNARIO V LISTINO PREZZI
'RIGLIA METALLICA DI COPERTURA DEL LUCERNARIO 2IVESTIMENTO SUPERIORE REALIZZATO SU MISURA IN LAMIERA PERFORATA IN ACCIAIO AL CROMO O NELLA VERNICIATURA STANDARD (ELIOBUS 2!, /PTIONAL RETE ANTINSETTI PROTEZIONE ANTIFURTO VERNICIATURA IN TONALITÌ PARTICOLARI
0REZZO PER OGNI LUCERNARIO V LISTINO PREZZI
)LLUMINAZIONE A ,%$ PER LUCERNARIO A SPECCHIO DI GLASSmOOR CH 6ETRO MULTISTRATO DI SICUREZZA ILLUMINATO 63' SATINATO s PER LgILLUMINAZIONE DELLA FACCIATA s PER ILLUMINAZIONE AD EFFETTO NEL MODULO A SPECCHIO IMMAGINE VERSO LgESTERNO s s s s
'IOCHI DI LUCI MILIONI DI COLORI PROGRAMMABILI )NCL CENTRALINA DI COMANDO %SCL PROGRAMMATORE ,A FORNITURA NON COMPRENDE PREDISPOSIZIONI PER LgALIMENTAZIONE ELETTRICA A 6 NEL LUCERNARIO INTERRUTTORE E RELATIVI ACCESSORI
6EDUTA
-AGGIORAZIONE PER OGNI RIVESTIMENTO SUPERIORE DEL LUCERNARIO A SPECCHIO (ELIOBUS V LISTINO PREZZI
WWW HELIOBUS COM
(ELIOBUS !' 3ITTERTALSTRASSE #( 3AN 'ALLO 3VIZZERA 4EL &AX INFO HELIOBUS COM
,UCERNARIO A SPECCHIO (ELIOBUS (33
#OD ART
/PTIONAL
$ESCRIZIONE %SECUZIONE SPECIALE %SECUZIONE PER TRANSITO DI MEZZI CON REQUISITI DI PARTICOLARE RESISTENZA s 0 ES PER TRANSITO DI CAMION %SEMPIO #ENTRO 2AIFFEISEN DI 3AN 'ALLO !LLESTIMENTI IN SPAZI APERTI DI 0IPILOTTI 2IST E #ARLOS -ARTINEZ
2ICHIEDETE UNgOFFERTA SPECIlCA
%SECUZIONE SPECIALE 0AVIMENTAZIONE DI VETRO CHIUSA TERMOCOIBENTATA s s s s
)NSTALLAZIONE A lLO CON IL PAVIMENTO NORMALE 3OSTITUZIONE DI VETRATE SUPERIORI !BBINABILE A SISTEMI DI ILLUMINAZIONE NATURALE A LUCE SOLARE (33 0REDISPOSIZIONE PER TRANSITO DI PEDONI O DI VEICOLI
2ICHIEDETE UNgOFFERTA SPECIlCA
%SECUZIONI SPECIALI 3ISTEMA CHIUSO DI ILLUMINAZIONE NATURALE A LUCE SOLARE IN ZONE DI s PROTEZIONE CONTRO LE PIENE V FIGURA s #ONDOTTI DEVIATORI DI LUCE SOLARE UBICATI NEL CORPO DELLgEDIFICIO (ELIOBUS ,IGHT 'UIDE
2ICHIEDETE UNgOFFERTA SPECIlCA GLASSmOOR CH PRESENTA ,ASTRE DI POSA A ,%$ ,ASTRE DI VETRO CON ,%$ DI ILLUMINAZIONE DELLA FACCIATA E DEL GIARDINO /RIGINALE ELEMENTO DI ARREDAMENTO PER GIARDINI TERRAZZE ED ESTERNI s s s s
'IOCHI DI LUCI MILIONI DI COLORI PROGRAMMABILI )NCL CENTRALINA DI COMANDO %SCL PROGRAMMATORE ,A FORNITURA NON COMPRENDE PREDISPOSIZIONI PER LgALIMENTAZIONE ELETTRICA A 6 NEL LUOGO DgIMPIEGO INTERRUTTORE E RELATIVI ACCESSORI
0ER ULTERIORI INFORMAZIONI SUI PRODOTTI WWW GLASSmOOR CH
(ELIOBUS !' 3ITTERTALSTRASSE #( 3AN 'ALLO 3VIZZERA 4EL &AX INFO HELIOBUS COM
WWW HELIOBUS COM
0ROGETTI ARCHITETTONICI (ELIOBUS PER CASE PLURIFAMILIARI
)L NOSTRO SISTEMA APRE NUOVE PROSPETTIVE DI ORGANIZZAZIONE DEGLI SPAZI NELLA PROGETTAZIONE DELLE CASE PLURIFAMILIARI 3TANZA
3TANZA
,A PARTE INTERRATA DELLgAPPARTAMENTO A PIANO TERRA DI UN CONDOMINIO LO SCANTINATO PUÛ ESSERE VALORIZZATA E DIVENIRE UN ELEGANTE SOGGIORNO ,A REALIZZAZIONE DI UNA SCALA INTERNA DI ACCESSO INTEGRA ALLA PERFEZIONE IL PIANO INTERRATO NELLgAPPARTAMENTO COME IN UNA MAISONETTE LASCIANDO DgALTRA PARTE I DUE AMBIENTI NETTAMENTE SEPARATI
)L NOSTRO SISTEMA DONA ALLA VOSTRA ABITAZIONE PIá SPAZIO UTILE E DI VALORE UN ASPETTO DECISAMENTE POSITIVO NELLA VALUTAZIONE DELLgINVESTIMENTO %SSO ASSICURA INOLTRE UNA GRANDE VERSATILITÌ DEGLI AMBIENTI CHE FRUISCONO DELLgILLUMINAZIONE NATURALE CHE POSSONO DIVENIRE A SECONDA DELLE ESIGENZE STUDI DI LAVORO STANZE DgASCOLTO O DI LETTURA SOGGIORNI ECC 1UESTI PROGETTI IMPLICANO UN LAVORO DI PROGETTAZIONE OTTIMALE PER QUANTO RIGUARDA IN PARTICOLARE LA CAPTAZIONE DELLA LUCE SOLARE 0RENDETE SPUNTO DA QUESTO ESEMPIO NELLE VOSTRE PROGETTAZIONI DI CASE PLURIFAMILIARI E TRASFORMATE GLI AMBIENTI INTERRATI CHE INCIDONO COSÖ TANTO SUI COSTI DI COSTRUZIONE DA SCANTINATI AD AMBIENTI PERFETTAMENTE INTEGRATI NELLgUNITÌ ABITATIVA
"AGNO CON DOCCIA
"AGNO CON VASCA
#UCINA
3ALA DA PRANZO SOGGIORNO
3EZIONE
.ELLgESEMPIO RIPORTATO I LUCERNARI A SPECCHIO (ELIOBUS CONFERISCONO ALLO STUDIO UNgILLUMINAZIONE E VENTILAZIONE NATURALE DEL TUTTO SODDISFACENTE Ä POSSIBILE ALLESTIRE IN MODO ANALOGO ANCHE ALTRI SPAZI PER INFRASTRUTTURE NELLgEDIlCIO CHE ALTRIMENTI DOVREBBERO ESSERE REALIZZATI ALLgINTERNO DELLgAPPARTAMENTO PER LE MODERNE ESIGENZE DI COMFORT LAVANDERIA EV SECONDO BAGNO 7# ECC
3TANZA
)NGRESSO
0IANTA DEL PIANO TERRA
"AGNO CON DOCCIA
/FlCINA 3TANZA GIOCHI ,AVANDERIA 3TANZA BRICOLAGE
%SEMPIO STUDIO ARCHITETTONICO !NDRÏ 2UTSCHI !' :URIGO 0IANTA DEL PIANO INTERRATO
!LTRI SCHEMI DI PROGETTAZIONE SONO REPERIBILI NEL SITO WWW HELIOBUS COM
)NGRESSO
#ANTINA
.ON ESITATE A CONTATTARCI 3IAMO LIETI DI METTERVI A DISPOSIZIONE LA NOSTRA ESPERIENZA
WWW HELIOBUS COM
#UCINA
3ALA DA PRANZO SOGGIORNO
/FlCINA 3TANZA GIOCHI
3EZIONE ) LUCERNARI A SPECCHIO (ELIOBUS APRONO NUOVE PROSPETTIVE NELLgORGANIZZAZIONE DEGLI SPAZI DELLA CASA E OFFRONO NUOVE POSSIBILITÌ DI UTILIZZO DEI LOCALI AL PIANO INTERRATO
3CHEMA DI PROGETTAZIONE (ELIOBUS PER NUOVE COSTRUZIONI E RISANAMENTI
1UALI SONO I PRESUPPOSTI OTTIMALI PER LgINSTALLAZIONE DEL SISTEMA DI LUCERNARI A SPECCHIO (ELIOBUS
1 5
Y Y
-ONTAGGIO DEL LUCERNARIO 5TILIZZARE LgANGOLARE DISTANZIALE LIMITA I PONTI DI CALORE E ALLARGA IL FASCIO DI LUCE RImESSA
) SISTEMI DI LUCERNARI A SPECCHIO (ELIOBUS s POSSONO ESSERE INSTALLATI PRATICAMENTE IN TUTTI I POZZETTI IN CALCESTRUZZO s SONO REALIZZATI SU MISURA s SONOSTUDIATI PER OTTENERE LA MASSIMA CAPTAZIONE DI LUCE SOLARE E UNgOTTIMA VISUALE VERSO LgESTERNO
$AVANZALE DELLA lNESTRA E ASSE DI SGRONDO CON SAGOMA DIMENSIONI A NORMA
) PRESUPPOSTI RICHIESTI PER GARANTIRE LA MASSIMA EFlCIENZA SONO s FASCE VETRATE CONTINUE AI PIANI SUPERIORI s TETTI A SBALZO DI SPORGENZA MINIMA s lNESTRE PREFERIBILMENTE AMPIE E NON ALTE s PRESENZA DI AMPIE VETRATE
) #
$EVE ESSERE PREDISPOSTO IL DRENAGGIO DEL LUCERNARIO
)L GRAlCO ILLUSTRATO RIPORTA UN ESEMPIO OTTIMALE DI LUCERNARIO DI DIMENSIONI X X CM !LTRI ESEMPI DI REALIZZAZIONE SONO SINTETIZZATI NELLA SEGUENTE TABELLA
1 *
3EZIONE PASSANTE DEL LUCERNARIO
#
-
,UNGHEZZA POZZETTO IN CALCESTRUZZO
#
!LTEZZA LUCERNARIO AMPIEZZA LUCERNARIO QUANTO MAGGIORE Ò LgAMPIEZZA TANTO MAGGIORE Ò LA CAPTAZIONE DI LUCE
^
)
!LTEZZA COMPONENTE I DEL POZZETTO IN CALCESTRUZZO
!LTEZZA LUCE VETRO AMPIEZZA LUCERNARIO "
$ISTANZA LUCE VETRO INTRADOSSO lNITO DEVE ESSERE MIN MM
$ISTANZA OTTIMALE INTRADOSSO lNITO SPIGOLO INTERNO DEL POZZETTO IN CALCESTRUZZO n MM
,UCE lNESTRA SPIGOLO INTERNO DELLgINTRADOSSO lNITO
,ARGHEZZA LUCE VETRO QUANTO PIá ELEVATA POSSIBILE OTTIMALE , MENO MM
!LTEZZA DEL DAVANZALE lNO ALLA LUCE VETRO OTTIMALE n MM
3PIGOLO SUPERIORE CORONA LUCERNARIO QUOTA VINCOLANTE PER IL RIVESTIMENTO SUPERIORE DEL LUCERNARIO A SPECCHIO (ELIOBUS
4ETTI A SBALZO DI SPORGENZA LIMITATA AI PIANI SUPERIORI P ES SPORGENZA DI CM A M DI ALTEZZA
0ROFONDITÌ INTRADOSSO INCERNIERAMENTO OTTIMALE DELLA lNESTRA VERSO LgINTERNO
0IANTA DEL PIANO INTERRATO
,UCERNARI (ELIOBUS ´ %SEMPI DI REALIZZAZIONE $ESCRIZIONE
1UOTE LUCERNARIO - X # X )
,ARGHEZZA lNESTRA
!LTEZZA lNESTRA CON ALTEZZA DAVANZALE CA CM
3TRUTTURA lNESTRA
IN CM
MAX LUCE VETRO IN CM
MAX LUCE VETRO IN CM
,UCERNARIO
X X
BATTENTE
,UCERNARIO
X X
BATTENTI
,UCERNARIO
X X
BATTENTI
,UCERNARIO
X X
BATTENTI
(ELIOBUS !' 3ITTERTALSTRASSE #( 3AN 'ALLO 4EL &AX INFO HELIOBUS COM
X VARIABILE /+ SPIGOLO SUPERIORE
0 4 PIANO TERRA 0 ) PIANO INTERRATO
.ON ESITATE A CONTATTARCI 3IAMO LIETI DI METTERVI A DISPOSIZIONE LA NOSTRA ESPERIENZA
WWW HELIOBUS COM
3CHEMA DI (ELIOBUS PER POZZETTI IN CALCESTRUZZO GETTATO IN OPERA
3CHEMA DI PROGETTAZIONE PER POZZETTI IN CALCESTRUZZO GETTATO IN OPERA E DETTAGLIO DEL RIVESTIMENTO )L POZZETTO IN CALCESTRUZZO GETTATO IN OPERA PRESENTA IL VANTAGGIO DI POTERE ADATTARE AL MEGLIO LE SUE DIMENSIONI IN RELAZIONE ALLE CONDIZIONI SPECIlCHE 5N ALTRO VANTAGGIO Ò RAPPRESENTATO DALLA QUASI PERFETTA CONTINUITÌ TRA IL RIVESTIMENTO SUPERIORE DEL LUCERNARIO A SPECCHIO (ELIOBUS (33 E LA PAVIMENTAZIONE ADIACENTE SENZA NESSUNO STACCO TRA I MATERIALI ,E PIASTRELLE DI PAVIMENTAZIONE CIRCOSTANTI POSSONO ARRIVARE A CONTATTO CON IL PROlLO DEL LUCERNARIO (ELIOBUS ,gUNICO ELEMENTO DI DISTINZIONE Ò RAPPRESENTATO DALLO SPIGOLO DEL PROlLO A , IN ACCIAIO DELLA STRUTTURA PORTANTE CHE CONSENTE IL MONTAGGIO DEL RIVESTIMENTO SUPERIORE A lLO CON LE GIUNZIONI DEL PAVIMENTO CIRCOSTANTE V lGURA
3EZIONE ! !
)STRUZIONI PER LA PROGETTAZIONE E LA COSTRUZIONE ,A COSTRUZIONE GREZZA PRESENTA NOTORIAMENTE IMPRECISIONI DIMENSIONALI PER CUI SI RACCOMANDA DI MANTENERE LA QUOTA /+ SPIGOLO SUPERIORE DEL POZZETTO IN CALCESTRUZZO GREZZO ALMENO CM AL DI SOTTO DELLA QUOTA lNITA PREVISTA )L TELAIO IN ACCIAIO VIENE TAGLIATO A MISURA MONTATO E LIVELLATO IN LOCO DAL CARPENTIERE DI PARI PASSO CON LA REALIZZAZIONE DEL PAVIMENTO IN PIASTRELLE ,UNGHEZZA M APPOGGIO OBBLIGATORIO SUI QUATTRO LATI ) PROlLI IN ACCIAIO DEVONO ESSERE DOTATI DI TRATTAMENTO ANTICORROSIONE E PERFETTAMENTE DIRITTI IN QUANTO VERRANNO SUCCESSIVAMENTE ANNEGATI NEL CALCESTRUZZO
0IANTA
Ä POSSIBILE SODDISFARE QUESTA CONDIZIONE ANCHE IN CASO DI INSTALLAZIONE IN POZZETTI PREFABBRICATI
.ON ESITATE A CONTATTARCI 3IAMO LIETI DI METTERVI A DISPOSIZIONE LA NOSTRA ESPERIENZA
WWW HELIOBUS COM
$ETTAGLIO ! (ELIOBUS !' 3ITTERTALSTRASSE #( 3AN 'ALLO 4EL &AX INFO HELIOBUS COM
3UGGERIMENTI BENEFICI DEI LUCERNARI A SPECCHIO (ELIOBUS IN BREVE
3UGGERIMENTI PER I LOCALI DEL PIANO INTERRATO CON IL SISTEMA DI ILLUMINAZIONE NATURALE A LUCE SOLARE s ) SISTEMI (ELIOBUS DEVONO ESSERE CONCEPITI INSIEME AL PROGETTO DELLA CASA s 0IANTA DEL PIANO INTERRATO DELLgEDIFICIO ,ATO 3UD LOCALI DI SOGGIORNO UFFICI SPAZI WELLNESS ,ATO .ORD LOCALI TECNICI VANO CALDAIA RIPOSTIGLI s ,UCERNARI 0REFERIRE I POZZETTI IN CALCESTRUZZO IN PARTICOLARE LUNGHI E PREFERIBILMENTE LARGHI P ES X CM s !SPETTO E DISPOSIZIONE DELLE FINESTRE ,A PRESENZA DI FASCE VETRATE CONTINUE AI PIANI SUPERIORI GARANTISCE UNA MAGGIORE EFFICIENZA RISPETTO A FINESTRE ALTE E SLANCIATE 0ROGETTARE DAVANZALI PIá ALTI RISPETTO A QUELLI DEI LOCALI DI SOGGIORNO SOPRASUOLO &INESTRA PREFERIBILMENTE A BATTENTE CON VETRO AMPIO PRIVA DI TRAVERSE s .ON INSERIRE ALLACCIAMENTI IDRICI NEL POZZETTO "ENElCI DEI LUCERNARI A SPECCHIO s ,UMINOSITÌ DI OLTRE VOLTE MAGGIORE NEL PIANO INTERRATO s !CCRESCONO IL VALORE DEL VOSTRO IMMOBILE s 'UARDARE FUORI DALLA lNESTRA DAL PIANO INTERRATO s #ONVENIENTI ED EFlCIENTI s -AGGIORE BENESSERE s .ESSUNA PERDITA DI SPAZIO PER SCAVI SUCCESSIVI s 2APIDITÌ DI INSTALLAZIONE s -AGGIORE PROTEZIONE CONTRO I FURTI s 0ENETRAZIONE LIMITATA DI SPORCIZIA E INSETTI NEL LUCERNARIO s .ESSUN ANIMALE DI PICCOLA TAGLIA NEL LUCERNARIO s #OSTRUZIONE AUTOPORTANTE NON CONNESSA ALLA FACCIATA #OLOFONE ¹ BY (ELIOBUS !' 3VIZZERA FEBBRAIO )LLUSTRAZIONE FRONTESPIZIO 3ABINA 3CHàTZ 'RAlCA &OTO +EN 4OMPKINS
.ON ESITATE A CONTATTARCI 3IAMO LIETI DI METTERVI A DISPOSIZIONE LA NOSTRA ESPERIENZA (ELIOBUS !' 3ITTERTALSTRASSE #( 3AN 'ALLO 4EL &AX INFO HELIOBUS COM
WWW HELIOBUS COM
$AYLIGHTSYSTEMS
3ISTEMI DI ILLUMINAZIONE NATURALE A LUCE SOLARE (ELIOBUS
Galvolux SA Via Strecce 1 - CH 6934 Bioggio Tel. +41 91 610 55 11 info@galvolux.com www.galvolux.com
VENDERE SOCIO
(ELIOBUS !' 3ITTERTALSTRASSE #( 3AN 'ALLO 3VIZZERA 4EL &AX INFO HELIOBUS COM
WWW HELIOBUS COM
¹ &EBBRAIO
"REVETTATO IN #( %5 53
0RODOTTO SVIZZERO