A D G S E R N U B
DEN BESTE
DEN BESTE BURSDAGEN Mia vil lage verdens beste bursdag for vennene sine. Alle er invitert, og Mia står klar til å ta imot gjestene. Hun venter og venter … I stedet for den beste bursdagen blir det den verste … eller?
Linda Palm
Johanna Lundqvist Björn
Å invitere til bursdag er ikke alltid like lett. Vi håper at boka vil inspirere til videre samtale om et viktig tema. Bøker i serien: • Den beste bursdagen • Å ville vinne • Å være modig
Serie med tre ulike bøker Bokmål: ISBN 978-82-492-1828-8
9
788249
218288
www.gan.aschehoug.no forlag@gan.aschehoug.no
GAN Aschehoug
Linda Palm er forfatter, barnehagelærer og foreleser.
Linda Palm
Johanna Lundqvist Björn er illustratør og grafisk formgiver.
Johanna L. Björn
MIA
© 2016 GAN Aschehoug, H. Aschehoug & Co. (W. Nygaard), Oslo ISBN: 978-82-492-1828-8 bokmål 1. utgave / 1. opplag 2016 Originaltittel: Bästa kalaset Originaltekst: © Linda Palm, 2016 Design og illustrasjon: © Johanna Lundqvist Björn, 2016 Grafisk tilrettelgging: Allworthy Design Trykk og innbinding: Livonia Print SIA, Latvia, 2016 Alle spørsmål om forlagets utgivelser kan rettes til: GAN Aschehoug Postboks 363 Sentrum 0102 Oslo E-post: forlag@gan.aschehoug.no www.gan.aschehoug.no
Materialet i denne publikasjonen er omfattet av åndsverklovens bestemmelser. Uten særskilt avtale med GAN Aschehoug er enhver eksemplarfremstilling og tilgjengeliggjøring bare tillatt i den utstrekning det er hjemlet i lov eller tillatt gjennom avtale med Kopinor, interesseorgan for rettighetshavere til åndsverk. Utnyttelse i strid med lov eller avtale kan medføre erstatningsansvar og inndragning, og kan straffes med bøter eller fengsel.
DEN BESTE
A D G S E R N U B
Forfatter: Linda Palm Illustratør: Johanna Lundqvist Björn
Mia tar i alt hun orker. Noen ballonger er vanskelige å blåse opp. Man må være bestemt, og det er Mia.
Invitasjonene er sendt, og hun har gjort alt som står på listen. Mia skal lage verdens beste bursdag for vennene sine! Det kommer til å bli en fantastisk dag – det er hun sikker på!
Bordet er dekket for lenge siden. Mia er sĂĽ spent. Hun har sett pĂĽ klokken mange ganger den siste timen. NĂĽ er klokken snart tre. Det lukter popkorn i hele rommet, og alt er klart til den store festen.
MILLA
MAGNUS
MARI
Mia går til døren for å ta imot gjestene. Hvorfor kommer det ingen? Alle er jo invitert. Hun står lenge og venter. Kan de ha glemt at hun har bursdag? Vil de ikke komme? Får de ikke lov? Mia blir veldig lei seg. Har det hendt noe spesielt i det siste som gjør at de ikke vil komme? tenker hun.
– Hvis jeg ikke får ballen, får du ikke komme i bursdagen min!
– Jeg vil velge først, ellers får dere ikke komme i bursdagen min.
– Jeg begynner, ellers für du ikke komme i bursdagen min!
– Hvis ikke jeg får bestemme, får du ikke komme i bursdagen min!
Plutselig forstĂĽr Mia hvorfor ingen kommer i bursdagen hennes! Det er jo hun som har sagt at de ikke fĂĽr komme.
Mia grĂĽter. Hun som har forberedt og ordnet hele dagen. NĂĽ blir det ingen bursdag. Den beste bursdagen blir den verste.
MILLA
MAGNUS
En bursdag uten venner! Mia kjenner at hun har en stor klump i magen. Sakte begynner hun å ta av bordet. Da ringer det på døren.
MARI
Det er Marie. Hun lurer pĂĽ om Mia vil vĂŚre med henne hjem.
Mia har egentlig ikke så lyst til å leke nå, men det er enda verre å sitte hjemme alene på sin egen bursdag. De tar med seg litt popkorn og noen ballonger og drar.
– Gratulerer med dagen! roper de i kor.
Mia blir helt fortumlet. Alle kompisene er hjemme hos Marie!
Marie forteller at de ble lei av at Mia sa at de ikke fikk komme i bursdagen hennes hvis de ikke gjorde som hun ville. Men når de skjønte at hun ville bli alene på bursdagen sin, bestemte de seg for å lage et overraskelsesselskap. Mia blir flau. – Unnskyld, sier hun. – Jeg mente ikke å være slem. Jeg ville bare bestemme. De blir enige om å bytte på å bestemme. Av og til kan Mia bestemme, av og til noen andre. Mia er glad for at hun har så gode venner!
Bursdagen fortsetter med morsomme leker og mye latter. Musikken spiller, og popkornet suser gjennom luften når de prøver å få tak i det med munnen. Så ble det verdens beste bursdag allikevel!
Vennene bestemmer seg for at de aldri mer skal si: Du fĂĽr ikke komme i min bursdag. Ingen vil vel sitte alene pĂĽ bursdagen sin!
Hva synes du om Har du greie kompiser?
oppførselen til Mia? Tror du hun forandrer seg
Hvorfor feirer man
etter denne bursdagen?
bursdag, tror du? Har du opplevd å ikke bli bedt i bursdag? Tror du at det skjer med voksne også? Hva synes du om at vennene til Mia lagde et overraskelsesselskap for henne? Hvordan ser din drømmebursdag ut?
Var det riktig eller galt? Hvorfor?
KOMPISER
A D G S E R N U B
DEN BESTE
DEN BESTE BURSDAGEN Mia vil lage verdens beste bursdag for vennene sine. Alle er invitert, og Mia står klar til å ta imot gjestene. Hun venter og venter … I stedet for den beste bursdagen blir det den verste … eller?
Linda Palm
Johanna Lundqvist Björn
Å invitere til bursdag er ikke alltid like lett. Vi håper at boka vil inspirere til videre samtale om et viktig tema. Bøker i serien: • Den beste bursdagen • Å ville vinne • Å være modig
Serie med tre ulike bøker Bokmål: ISBN 978-82-492-1828-8
9
788249
218288
www.gan.aschehoug.no forlag@gan.aschehoug.no
GAN Aschehoug
MODIG
Å VÆRE
Å VÆRE MODIG Hvordan blir man egentlig modig? Mads vil, men tør ikke i dag heller. Han er sjenert og blir ofte nervøs når det er hans tur til å snakke. Han husker godt hvordan det gikk sist …
Linda Palm
Johanna Lundqvist Björn
Å være sjenert er ikke alltid like lett. Vi håper at boka vil inspirere til videre samtale om et viktig tema. Bøker i serien: • Å være modig • Den beste bursdagen • Å ville vinne
Serie med tre ulike bøker Bokmål: ISBN 978-82-492-1828-8
9
788249
218288
www.gan.aschehoug.no forlag@gan.aschehoug.no
GAN Aschehoug
Linda Palm er forfatter, barnehagelærer og foreleser.
Linda Palm
Johanna Lundqvist Björn er illustratør og grafisk formgiver.
Johanna L. Björn
MADS
© 2016 GAN Aschehoug, H. Aschehoug & Co. (W. Nygaard), Oslo ISBN: 978-82-492-1828-8 bokmål 1. utgave / 1. opplag 2016 Originaltittel: Galet modig Originaltekst: © Linda Palm, 2016 Design og illustrasjon: © Johanna Lundqvist Björn, 2016 Grafisk tilrettelgging: Allworthy Design Trykk og innbinding: Livonia Print SIA, Latvia, 2016 Alle spørsmål om forlagets utgivelser kan rettes til: GAN Aschehoug Postboks 363 Sentrum 0102 Oslo E-post: forlag@gan.aschehoug.no www.gan.aschehoug.no
Materialet i denne publikasjonen er omfattet av åndsverklovens bestemmelser. Uten særskilt avtale med GAN Aschehoug er enhver eksemplarfremstilling og tilgjengeliggjøring bare tillatt i den utstrekning det er hjemlet i lov eller tillatt gjennom avtale med Kopinor, interesseorgan for rettighetshavere til åndsverk. Utnyttelse i strid med lov eller avtale kan medføre erstatningsansvar og inndragning, og kan straffes med bøter eller fengsel.
MODIG
Å VÆRE
Forfatter: Linda Palm Illustratør: Johanna Lundqvist Björn
For en natt! Mads har våknet mange ganger. Han er så nervøs. I dag er det klart for det store showet, og Mads skal på scenen. Han vil, men han tør ikke!
Hvordan blir man modig, egentlig? tenker Mads. Han er sjenert og blir ofte veldig nervøs når det er hans tur til å snakke – særlig hvis det er mange som hører på. Han husker godt hvordan det gikk sist.
Det føltes som om alle stirret pü han. Han ble helt stiv, og glemte hva han skulle si.
I hagen forbereder kompisene det store showet. Mads er ogsü der. Han vil prøve. Det er mye som skal ordnes. Lyd, lys og pynting. Alle hjelper til og gleder seg – alle unntatt Mads.
Kompisene merker at Mads er litt stille. – Jeg vil være med på showet, men jeg tør ikke snakke foran så mange mennesker, sier Mads.
Mange av de andre er også nervøse, og har sommerfugler i magen. – Kanskje du kan gjøre noe annet enn å snakke, sier Mona. – Det er mange måter å fortelle på.
Mikkel hopper ned fra scenen. – Jeg elsker jo å danse! roper han glad. Kompisene ler og synes det er en kul måte å fortelle på.
– Ja, og jeg vil heller fortelle med bildene mine, fortsetter Mona.
Jo mer de tenker, jo flere ting kommer de på. De blir enige om at alle må gjøre det på sin måte. Nå er ikke Mads så nervøs lenger.
Mads smiler når han kommer på hva han vil gjøre på scenen. Det er noe han liker, og som han har øvd mye på.
– Følg med! sier Mona, som har kommet på en god idé mens de snakket.
Hun stiller seg bak scenen. De lurer p책 hva som er s책 spesielt med et speil? Mona tar frem en pensel og begynner 책 male p책 speilet.
Mads stiller seg foran speilet, og Mona forklarer. – Du blir det du tenker, sier hun. – Det er modig å gjøre noe man egentlig ikke tør. Se i speilet. Føler du deg ikke litt modigere nå? Mads synes nok han ser litt modigere ut, nesten som Supermann!
De andre vil også prøve å stå foran speilet. Alle kompisene rekker å prøve før showet begynner.
Mads gjør seg klar bak sceneteppet. Jeg klarer det! sier han til seg selv.
Musikken begynner. Mads ser modigere ut enn han pleier. Det skjer noe når han hører musikken. Han kjenner seg trygg. Mads puster dypt og synger, høyere og høyere. Sangen høres over hele hagen!
Publikum reiser seg og roper: – Flott! Heia! Mads kjenner at han fortsatt er litt nervøs, men det går mye bedre når vennene heier på han. Han vil synge mer!
Kompisene roser Mads da han er ferdig. – Du er sykt modig! roper Milla. – Du er jo sååå god til å synge, sier Mikkel. – Du kan være stolt som turte! fortsetter Mette, og minner han på hvor nervøs han var før showet.
– Det er takket være dere! sier Mads ... og speilet, så klart! legger han til og smiler til Mona.
Mads kjenner seg glad, og synes virkelig at han har noen kule kompiser.
Sammen feirer de at showet ble en suksess! Å tørre, selv om man egentlig ikke tør, det er modig. Sykt modig!
Kjenner du noen som er veldig modig? Hvordan synes du det er best å fortelle? Gjennom sang, dans, teater, bilder eller annet?
Hvorfor tror du at noen blir nervøse når de skal snakke foran andre?
Har du gjort noe du egentlig ikke turte?
Hvordan kan man hjelpe den som er nervøs?
KOMPISER
MODIG
Å VÆRE
Å VÆRE MODIG Hvordan blir man egentlig modig? Mads vil, men tør ikke i dag heller. Han er sjenert og blir ofte nervøs når det er hans tur til å snakke. Han husker godt hvordan det gikk sist …
Linda Palm
Johanna Lundqvist Björn
Å være sjenert er ikke alltid like lett. Vi håper at boka vil inspirere til videre samtale om et viktig tema. Bøker i serien: • Å være modig • Den beste bursdagen • Å ville vinne
Serie med tre ulike bøker Bokmål: ISBN 978-82-492-1828-8
9
788249
218288
www.gan.aschehoug.no forlag@gan.aschehoug.no
GAN Aschehoug
VINNE
Å VILLE
Å VILLE VINNE Martin gleder seg til å spille fotballkamp. Det føles som om han har sommerfugler i magen. Han er sikker på at laget hans kommer til å vinne ...
Linda Palm
Johanna Lundqvist Björn
Å ville vinne er ikke alltid like lett. Vi håper at boka vil inspirere til videre samtale om et viktig tema. Bøker i serien: • Å ville vinne • Den beste bursdagen • Å være modig
Serie med tre ulike bøker Bokmål: ISBN 978-82-492-1828-8
9
788249
218288
www.gan.aschehoug.no www.gan.aschehoug.no forlag@gan.aschehoug.no forlag@gan.aschehoug.no
GAN Aschehoug
Linda Palm er forfatter, barnehagelærer og foreleser.
Linda
Palm
Johanna Lundqvist Björn er illustratør og grafisk formgiver.
Johanna
L. Björn
MARTIN
© 2016 GAN Aschehoug, H. Aschehoug & Co. (W. Nygaard), Oslo ISBN: 978-82-492-1828-8 bokmål 1. utgave / 1. opplag 2016 Originaltittel: Vilja vinna Originaltekst: © Linda Palm, 2016 Design og illustrasjon: © Johanna Lundqvist Björn, 2016 Grafisk tilrettelgging: Allworthy Design Trykk og innbinding: Livonia Print SIA, Latvia, 2016 Alle spørsmål om forlagets utgivelser kan rettes til: GAN Aschehoug Postboks 363 Sentrum 0102 Oslo E-post: forlag@gan.aschehoug.no www.gan.aschehoug.no
Materialet i denne publikasjonen er omfattet av åndsverklovens bestemmelser. Uten særskilt avtale med GAN Aschehoug er enhver eksemplarfremstilling og tilgjengeliggjøring bare tillatt i den utstrekning det er hjemlet i lov eller tillatt gjennom avtale med Kopinor, interesseorgan for rettighetshavere til åndsverk. Utnyttelse i strid med lov eller avtale kan medføre erstatningsansvar og inndragning, og kan straffes med bøter eller fengsel.
VINNE
Å VILLE
Forfatter: Linda Palm Illustratør: Johanna Lundqvist Björn
Bagen er pakket, og Martin gleder seg til ü spille fotballkamp. Han er godt forberedt, og veldig spent. Det føles som om han har sommerfugler i magen! Laget mitt kommer til ü vinne denne kampen, tenker Martin. Det er jeg sikker pü! Han kan ikke fordra ü tape, det er det verste han vet!
HEI
Kompisene møtes på banen for å varme opp. De snakker om reglene og blir enige om at Maren skal være dommer. Hun liker å bestemme og er god til å holde orden.
A!
! A I HE
Publikum er på plass – de heier og roper: «Fotball er toppen, få fart på kroppen, heia heia heia ...»
Klart for avspark! De har trukket lodd om hvem som skal begynne med ballen.
HURR
A!
MÅL!
Ballen sparkes oppover banen, mot mål. Marte får en super pasning av Maja. Hele laget løper oppover. – MÅL! HURRA! Publikum på den ene siden jubler. – Nei! Martin blir sur. Han liker ikke at det andre laget leder.
De løper frem og tilbake på den store gressplenen. Noen av dem ser allerede varme og svette ut. Maja begynner å bli sliten, og Maren klarer så vidt å henge med.
Plutselig er Martin alene med ballen. Han løper rett mot mål og ser ikke at flere av lagkameratene står klar ved målet og venter på å få ballen.
Mål!! ... eller gikk den ut? Hva skjer? Ballen lander to centimeter utenfor målstreken. – Nei! roper Martin og kaster seg ned på bakken.
Martin er sint og skuffet. Kompisene ser bekymret pü at han gür av banen med tunge, bestemte skritt. – Det er vel ingen som vil tape? roper han sint.
BRA
MÃ…L!
JAAA!
!
FY! BUU!
dårl
Nå mangler de en spiller på laget. Hele kampen blir forandret. Publikum begynner å rope. De vil så gjerne at deres lag skal vinne. Noen roper til og med stygge ord.
ig!
Alle slutter å spille. Det er ikke morsomt lenger. Maren blåser av kampen. De må ha en pause.
Kompisene kjenner Martin og vet at han alltid vil vinne. – Jeg ble så skuffet da det ikke ble mål, sier Martin.
De lurer på om de skal fortsette å spille. – Publikum må slutte å rope og skrike, sier Maja. – Jeg blir lei meg og stresset. – Enig, sier Marte.
– Hvis alle er flinkere til å sparke ballen til hverandre, blir det morsommere, sier Maja. – Vi kan jo ikke bare gi opp! sier Maren og gir Martin et klapp på skulderen.
– Nå vet jeg det, sier Mina. – Vi lager nye regler!
Vi e r bar n! V i spille r fo r di Vi gjør så g o dt
– Ja, for det viktigste er å ha det gøy, fortsetter Mina. Maren skriver ned alt de blir enige om. Jeg har gode venner, tenker Martin.
det e r gøy! vi kan!
De viser skiltet til publikum, som blir flaue ... De skjønner at de må tenke på hva de roper – de vil jo ikke at noen skal bli lei seg.
BRAVO!
Hurra!
Maren blåser kampen i gang igjen. Denne omgangen spiller de for å ha det gøy! Martin føler seg mye bedre nå. Alle står på og gjør så godt de kan, og publikum har det også gøy!
GODT spilt !
HEIA!
Bra!
PENT
!
Spillerne takker hverandre for kampen. Alle har gjort en god jobb og für hver sin medalje. De bestemmer at alle er vinnere! Det viktigste er ü ha det gøy!
Har du tapt Hvilken idrett
Hvorfor
noen gang?
synes du er
kan det føles viktig
Hvordan føltes
morsomst?
å vinne, tror du?
det?
Hva kan man gjøre hvis publikum roper Kan du et bra heiarop?
stygge ord?
KOMPISER
VINNE
Å VILLE
Å VILLE VINNE Martin gleder seg til å spille fotballkamp. Det føles som om han har sommerfugler i magen. Han er sikker på at laget hans kommer til å vinne ...
Linda Palm
Johanna Lundqvist Björn
Å ville vinne er ikke alltid like lett. Vi håper at boka vil inspirere til videre samtale om et viktig tema. Bøker i serien: • Å ville vinne • Den beste bursdagen • Å være modig
Serie med tre ulike bøker Bokmål: ISBN 978-82-492-1828-8
9
788249
218288
www.gan.aschehoug.no www.gan.aschehoug.no forlag@gan.aschehoug.no forlag@gan.aschehoug.no
GAN Aschehoug