+2 / +N
2018 / 2020
林＿ 冠馨 KANKEI,LIN PORTFOLIO
2018 / 2020
2018 〜 2020 の２年間に身につけたことは学校で学んだ技術的なことだけで はありません。好きな物、好きな人、好きな場所と出会い、物事の新たな見方を 得たり、他にもたくさんの経験をしました。 この 2 年間に私の中で化学反応が起 こり経験値が N （未知数） になり様々なアイディアへと変化しました。2 年間の 日本の学校での生活と経験を経て、 その N が作品へと還元されている実感もあ
+2 / +N
ります。私は創り出した作品だけでなく、作品を生み出してくれたその N のこと も宝物だと思って大切にしています。
08 / 27
パッケージデザイン
58 / 85
ビジュアルデザイン
Package Design
Visual Design
30 / 55
ブランディングデザイン
88 / 99
イラストレーション
Branding Design
Illustration
パッケージデザイン Package Design
08 / 27
＿パッケージデザイン
8 / 9
入浴セットパッケージデザイン
おうち銭湯 My Bathhouse
銭湯に行けない日々があとどれくらいなのでしょうか。公共浴 場には行けませんが、 お家でも好きな銭湯が楽しめたらいい なと思い、銭湯セットを作りました。 内容物は石鹸、 タオル、入 浴剤三種類と湯上りのコーヒー牛乳を想定し、銭湯に入る前 のワクワク感と風呂上がりのすっきりする気持ちまで味わえます。
＿パッケージデザイン
10 / 11
＿パッケージデザイン
16 / 13
チョコレートパッケージデザイン
hon'nokimochi Chocolate Package Design 祝儀の際に用いられる水引をモチーフにして、 カカオの形 と組み合わせてロゴを作りました。全体的に水引の白色 と赤色をベースにし、簡潔で上質なイメージにしました。 箱を開けることで、贈る側が自分が 伝えたいメッセージ を作ることができます。色々なパータンを使って、一番伝 えたい言葉をチョコに込めて、大切な人にあげましょう。
＿パッケージデザイン
14 / 15
自分の気持ちや伝えたい言葉を口から出すのが恥ずかしいと 思ったり、言えなかったりするけれども、 このチョコレートで伝 えることができるようなパッケージをデザインしました。
＿パッケージデザイン
16 / 17
だいすき
おめでとう
たんおめ
めりくり
おたおめ
ありがとう
たべて
あげる
＿パッケージデザイン
18 / 19
救急箱デザイン
QQBACO Kyukyu baco
10 代から 20 代前半の若者をターゲットに設定し、 家庭用の 救急箱をデザインしました。 従来の救急箱は白を使うことが多 いのですが、 傷した時に真っ白な救急箱を見て逆に焦ってしま うことも想定できるので、 あえて鮮やかな色とポップな柄を全体 的に使用し、 見ていて気分が楽しくなるパッケージを考えました。
＿パッケージデザイン
20 / 21
＿パッケージデザイン
22 / 23
箱をあげると三つの箱の分けられ、 それぞれの箱に救急用具 が入っています。絆創膏や綿棒、包帯などは持ち歩きやすい 形に作ってあります。 使い切った時に開けやすいパッケージな ので、簡単に詰め替えたり自分が使い慣れた物に変えて使う こともできます。
＿パッケージデザイン
24 / 25
ビールのパッケージデザイン
夏のひまわりと、ぼくのはちみつ Honey Beer
黄色をベースに台湾ならではの黒熊を描き、熊さんが楽しそ うにはちみつを食べているシーンとはちみつのフレッシュさを 表現しました。 ビールを楽しむ際に、台湾熊の豆知識を読み、 台湾熊「Honey Beer」 のことを知ってもらえるようにデザイ ンしました。
＿パッケージデザイン
26 / 27
リンゴ商品のパッケージデザイン
果実研究所 Fruit's Laboratory
フルーツの加工食品専門店「果実研究所」 を想定して作った パッケージです。食品添加物 0% というコンセプトでロゴを 作成し、 シンプルなビジュアルで新鮮な果物を使用している ことを伝えています。 りんごの皮むきのシーンで商品のフレッ シュさを表現しています。
ブランディングデザイン Branding Design
30 / 55
＿ブランディングデザイン
30 / 31
野菜研究園 Plant Factory branding Design 完全閉鎖型植物工場のブランディングデザインを作成し ました。植物工場という言葉を聞くと、 「 工場」のイメージ に繋がりがちなのですが、あえて高 級 感と安 心 安 全なイ メージに変えて、品質のある野菜を楽しんでもらえるよう にデザインしました。
＿ブランディングデザイン
32 / 33
完全閉鎖
野「菜」
栽培棚
植 物 工 場で使っている栽 培 棚をモチーフにして、野 菜の「 菜 」の文 字と組み合わせ、植 物工場ならではの特徴のあるロゴを作りました。 植 物 工 場ならではの特 徴の一つは、工 場内はいつも綺 麗に管 理していて、光や養 分ま でコントロールし、研 究 室のようなしっかりしてる感じと似ていますので、研 究 室の 雰囲気を取り入れて作成しました。
＿ブランディングデザイン
34 / 35
＿ブランディングデザイン
36 / 37
＿ブランディングデザイン
38 / 39
＿ブランディングデザイン
40 / 41
店舗デザイン
Between Rice Rice hamburger shop
日本各地のお米らか選べることができ、 お米の特徴や食感が堪能できるハンバーガー屋をデザ インしました。 また、 一人暮らしを始めた方や毎日ご飯を作る主婦などをメインターゲットに設定 し、 お米のことをもっと一層理解できるようにできたらと思います。 稲の金色をポイントカラーとして使い、 落ち着いた淡いグレーと組み合わせ、 和風がありつつモ ダンな感じのある世界観を作り出しました。
＿ブランディングデザイン
42 / 43
全体的にグレーのコンクリートを使い、 清潔感のある雰囲気を与えます。 また、 親近感を伝えるため、 机と椅子は木で作られたものを使うと想定します。
＿ブランディングデザイン
44 / 45
＿ブランディングデザイン
46 / 47
＿ブランディングデザイン
48 / 49
ご注文したとき、 お米カードが付いており、 お米の特徴や産地などを表記します。 ポイントカードとしても使えます。
＿ブランディングデザイン
50 / 51
＿ブランディングデザイン
52 / 53
＿ブランディングデザイン
54 / 55
個人ブランディングデザイン
レターヘッドデザイン Letterhead Design
猫が真剣に物を観察している後頭部の形と金色の銀杏の形 を組み合わせ、 自分の素直な性格とデザインに対する好奇心 や旺盛な生命力を伝えるシンボルマークをデザインしました。
レターセットは簡潔な色を全体的に使用し、便箋はシンボル マークの形に設計しました。封筒に黄色の銀杏を加えること で統一感を出しつつも遊び心を見せることで、 自分らしさを表 現しました。
ビジュアルデザイン Visual Design
58 / 85
＿ビジュアルデザイン
58 / 59
ビジュアルデザイン
パンの病院 Bread's Hospital
普段の生活に、人間に耳を取られたり、ハート型だけ奪われ たり、一口しかかじられなかったりします。 自分の元の姿に戻 りたい、好きな形になりたいと思っているパンたちのために、 病院を開設しました。
＿ビジュアルデザイン
60 / 61
＿ビジュアルデザイン
62 / 63
ねずみといえばチーズだろうな、 と思いシンプルな色と線で構 成しました。 ねずみの耳に 2020 の文字が密かに隠れている のに気づいていただけたでしょうか。 シルク印刷による独特の 色味や一枚一枚少しズレている面白さを楽しんでいただけれ ば幸いです。
年賀状デザイン
チーズの時間 It's Time For Cheese!
＿ビジュアルデザイン
64 / 65
台湾茶専門店の名刺デザイン
台湾ではウーロン茶の茶葉の生産地の海抜が高ければ高いほ
嗜茶
ど品質が良いとされています。 お茶の新鮮さと品質の良さを表
Shicha
現するため、 降り注ぐような日差しと山をメインのビジュアルに しました。台湾レンガのような枠をつけることで台湾らしさを 表現しつつ、 様々な要素を全体的にバランスよくまとめました。
＿ビジュアルデザイン
66 / 67
メインビジュアルデザイン
桑沢祭ー バウハウス Bauhaus
バウハウスを象徴する点、線、面と赤、青、黄色三原色を使い、 ポスターのビジュアルを構成し ました。 よく観察すると BAUHAUS という文字が見えてきます。 また、 人間は感情の塊なので、 心で物を感じたり、 五感を使って人と交流したりします。 枠の線や角度、 バランスなどを少し崩し、 感情に訴えかけることを意図しました。 そのようなビジュアルで人の心に近づくデザインを目指 しました。
＿ビジュアルデザイン
68 / 69
＿ビジュアルデザイン
70 / 71
ダイヤグラムデザイン
渋谷のモーニング Breakfast in Shibuya
渋谷駅から桑沢までの範囲にある朝から営業するカフェを調 査し、 インフォグラフィックを作成しました。 円形をメインにし て、営業時間を高さで表現することで明確なデザインを目指 しました。
＿ビジュアルデザイン
スタンダードデザイン
写ルンです Fujifilm camera
72 / 73
写ルンですで撮った写真は、 その時の空気まで写真の中で保存されているように感じます。 そ の独特の空気感と雰囲気がすごく好きです。 「今が楽しくてしょうがない。 できれば空気まで永 遠に残したい」 という気持ちをポスターで表現し、 主人公の楽しさと少しシュールな感じを伝え らればいいなと思いました。
＿ビジュアルデザイン
74 / 75
朝日広告賞投稿
ＴＯＭＢＯＷの文具のブランド広告 Tombow
過ちを犯しても、 ずっとそばにいるから。」 をコンセプトにしました。 書き間違えても、描き直したい時でも、TOMBOW がずっとそばに居てくれるというメッセージを伝える
＿ビジュアルデザイン
76 / 77
薬箱のタイポグラフィとビジュアルデザイン
新キオフェルミン S 錠 Shin Kiofermin S Tablets
「ビオフェルミン S 錠」改、 「キオフェルミン S 錠」 という架空 の薬の箱のビジュアルと書体を制作しました。従来の箱に使 用されているオレンジ色に有機的な形を加えたり、違うイメー ジの色や書体を構成して新しい薬箱をデザインしました。
＿ビジュアルデザイン
78 / 79
＿ビジュアルデザイン
タイポグラフィ Typography
80 / 81
＿ビジュアルデザイン
82 / 83
＿ビジュアルデザイン
ロゴデザイン Logo Design
84 / 85
イラストレーション Illustration
88 / 99
＿イラストレーション
88 / 89
たまに闇に隠れている The Zine of Myself
自己紹介をテーマにしてジンを作りました。 イラストと文章を カレンダーの形で表現し、 自分の好きなものより、嫌いなもの を聞いた方が印象に残りると思いますので、 あえて少し辛辣 な口調で自分のことを紹介しました。 読んでもらう時に 「あ、 私もそう思う！」 とリアクションしてくれたら嬉しいです。
＿イラストレーション
90 / 91
＿イラストレーション
92 / 93
もし魔女の研究室を覗いて見たらこういう感じかな、 と思って 描きました。 魔女がこの部屋で魔法を研究したり、 秘薬を作っ たり、本を読んだりしている風景を想像しながら、様々な好き なものを描いてみました。
魔女の研究室 Witch's Laboratory
Witch's Laboratory
＿イラストレーション
94 / 95
西洋美術のイメージを代表する石像から日本美術でも著名 な浮世絵師の写楽へ、 そして最後に水墨画の人物に変化する
西から東へ
West to East
パラパラ漫画を作りました。 自由自在な線で変化し、美術には 国境はあるがお互いに影響しつつ発展してきたということを 表現しました。
＿イラストレーション
96 / 97
友人の誕生日が来ると、友人の趣味や好み、大事なペット などを改めて思い出し、イラストに詰め込んだカードを贈る のが慣例です。大切な友人が喜ぶ顔を想像しながら絵を描 くと、描きがいがあって楽しいな、 といつも思っています。
友人への誕生日カード Birthday Card for My Friend
＿イラストレーション
98 / 99
＿自己紹介
林＿冠馨 LIN KUAN HSIN
1994 /06 /22 ( 26 歳 ) 台湾＿台北 出身 日本語
10 0 / 10 3
中国語 英 語
携 帯＿ 070
4155 6024 メール＿ gangan 2670 @ gmail.com
EDUCATION ＿ 2012.06 ＿ 台湾台北市立永春高等学校 2016.06 ＿ 台湾高雄国立師範大学ビジュアルデザイン専攻 2 016 .10 ＿ 京都文化日本語学校 2018.03 ＿ 京都文化日本語学校 2018.04 ＿ 桑沢デザイン研究所総合デザイン科 2021.03 ＿ 同校総合デザイン科ビジュアルデザイン専攻
卒業 卒業 入学 卒業 入学 卒業見込み
SKILL ＿
PERSONALITY ＿
外交的
内向的
真面目
衝動的
挑戦的
保守的
チームワーク
カリスマ
繊細的
強い心
ABOUT ME ＿ 桑沢にいるこの 2 年間に、 自分のことやデザインのことについて、 より深く理解できるようになった気 がします。 台湾の大学の授業でたくさんのデザイナーさんや美しい作品を見て 「何かを伝えるための作 品」 を作りたいと初めて思いました。 デザインをもっと幅広く、 深く学ぶために憧れていた桑沢デザイン 研究所に入学しました。桑沢ではさらに多くのことを学び、色々な人と出会い、面白い物の見方や考え 方を知りました。加えてデザインに対して重要な姿勢「あきらめずに続けること」 と 「相手に対する優し い心」 もわかるようになりました。 デザインは、綺麗なものを作るだけではなく、人のために作るもので す。私は人に喜ばれる温かみのあるデザインと優しい気持ちが伝わるデザインを作りたい、 と気づきま した。人の喜ぶ顔を見ると、嬉しくなります。笑顔が好きですから。
最後まで御覧戴き、ありがとうございます。