Vïh-Çtï¾ü
{}üü hzÞÅ-zôh-¤ÛºÛ-OÛG-º²âGÅ-ˆÛ-ÁïÅ-¼ÛG-¾Å-DÞPÅmÅ-uÛ¼-ÇÀôz-yâG-±ôºÛ-ÁïÅ-»ôm-GmÅ-±h-GôP-ºwï¾-GbôPfzÅ-¾-Åï¤Å-Ç+ݾ-¾ïGÅ-GÅô¾-hP.ü º‚ô¼-ºDôÅ-ŸmqºÛ-ÇÀôz-yâG-hP-EÛ¤-±P-¾-h¤ÛGÅ-Gž-G¸ÛGÅ-dôGÅü º‚ãP-ºHã¼-¤DÅ-q-hP.ü ¼ÛGÅ-GTÛG-@P-º²Ûm-GP¤P-zCæm-fzÅü hï-¾-zdïm-mÅ-zôh-¤ÛºÛ-uÛ-±ôGÅ-ˆÛ-ºGôºFÛh-¤Û-VºÛ-mÝÅ-ÁÝGÅ-hP-ºWôm-fP-GôP-ºwï¾-GbôP-MãzTÅ-¾-h¤ÛGÅ-bï-ÇÀôz-»ôm-ºV¼-GŸÛ-Gż-q-ºhÛÅ-G®ôzô-&GôP-Å-&BzÅ-¤Gôm-Vïm-qôºÛ-fÞGÅ-hGôPÅ-ºIâzfzÅ-hP.ü z;º-ÁG-Ç+zÅ- 14 qÅ-ÁïÅ-»ôm-G¾-GmhVï-ÁôÅ-ÅÞ-PôÅ-º²Ûm-GmP-z-¿e¼ü ÇÀôz-¤-G®ô-Hã¼-ÇÀôz-hGïhP-º²Ûm-BôP-ü w-¤ü ¤P-±ôGÅ-zTÅ-mÅ-ºy¾-wÞGÅG¾-ºGPÅ-GP-Vï-¼-ºyôh-fÞz-¼ï-hP-ºƒï¾-ÁïÅ-»ôm-fôGfÞGÅ-ÇoP-Vï¼-zBïh-»ôP-zºÛ-ºzôh-Ç+ݾ-ŸÝ-Mã-zTÅü ÁïżÛG-¾Å-DÞPÅ-mÅü xÛ-¾ô- 2013 ¹- 1 ±ïÅ- 1 ¾ü 1
Pô-vôhü hzÞÅ-zôh-¤ÛºÛ-OÛG-º²âGÅ-ˆÛ-ÁïÅ-¼ÛG-¾ÅDÞPÅ-mÅ-ÇÀôz-yâG-Åô-ÅôºÛ-ºzh-¯ô¾-HÛ-IâzºƒÅ-¾-Åï¤Å-Ç+ݾ-¾ïGÅ-GÅô¾-hP-º‚ô¼ºDôÅ-Ÿm-qºÛ-ÇÀôz-yâG-hP-EÛ¤-±P-zTÅ-¾hGô P Å-zŸï Å -ˆÛ Å -ÇÀ ô z -»ô m -HÛ - ºV¼-GŸÛ Gż-q-ºhÛÅ-G®ô-zô-&GôP-Å-&BzÅ-¤GômVïm-qôºÛ-fÞGÅ-hGôPÅ-ºIâz-fzÅ-hP-ü z;ºÁG-Ç+zÅ- 14 qÅ-ÁïÅ-»ôm-¾-G¾-Gmh-VïÁôÅ-ÅÞ-PôÅ-º²Ûm-GmP-z-¤±ôm-HÛ-»ôhü ÁïÅ-»ôm-mÛ-zôh-ˆÛ-¯-hôm-ºfz-¯ôh-ˆÛ-mÝÅÁÝ G Å-Gô P -Çt ï ¾ -hP-Mã m -GmÅ-fÞ z -q¼-¤2
º²âGÅ-¿e-zÞ-hP.ü ºV¼-GŸÛ-Gż-q-ºhÛ¼h¤ÛGÅ-»Þ¾-uÛ¼-ÇÀôz-¢ôP-»¼-MÅ-GbôPfzÅ-®¤-¤Ûm-q¼-º‚ãP-ºHã¼-¤DÅ-q-hP¼ÛGÅ-GTÛG-@P-º²Ûm-¤P-®¤-zCæm-Mãü hï¾-zdïm-mÅ-zôh-¤ÛºÛ-uÛ-±ôGÅ-mP-ºGô-ºFÛhq-hP-¤Û-VºÛ-mÝÅ-ÁÝGÅ-hP-ºWôm-fP-GôPºwï¾-hÝ-GbôP-Mã-zTÅ-»Ûm-qÅ-ÇÀôz-»ômºV¼-GŸÛ-Gż-q-ºhÛÅ-h-»ôh-ÇÀôz-»ômIPÅ-ºzô¼-HÛ-zM-V- 50 ¿ËG-Çt¼-V-ŸÝÅ»ôh-q-¤-¸hü ÁïÅ-¼ÛG-¾Å-DÞPÅ-mÅ-¤ºôPÅ-q¼-ÇÀôz-»ôm-Wï-¤P-hÝ-GbôP-fzÅ-‚ïhMã-zTÅ-»Ûmü 3
ºV¼-GŸÛ-Gż-qºÛ-Gmh-hôm-G¾-Vï-ºGºÁÅ-GÁ¤-Gžü 1ü hGº-¿km-wô-ƒP-¾ïGÅ-GÅô¾-‚-hGºü ÁïÅ-¼ÛG-¾Å-DÞPÅ-mÅ-¤±m-ljm-Vï-zºÛ-‚hGº-ºhÛºÛ-hPÞ¾-ºzô¼-hP-ÇÀôz-yâG-D-IPÅGZÛÅ-;¼-Çt¼-V-GmP-»ôhü Eôm-zÇkô¤ÅÇÀôz-yâG-hGÝ-¾-‚-hGº-°¾-Mã-Çeïü ±m-¼ÛGü Nå-¯¾ü ±ôP-¼ÛG-zTÅ-Çkï-DG-GÅÞ¤-Åô-ÅôºÛÍP-hP-qôü GZÛÅ-qü GÅÞ¤-q-Åô-Åô¼-¼Û¤zŸÛm-ÇKô¼- 20,000ü00 ÇKô¼- 15,000ü00 ÇKô¼- 10,000ü00 ¼ï-GmP-Mãü 4
2ü ÆÛh-BôP-ÇÀôz-»ômü ÇÀôz-»ôm-Gż-q-ºhÛºÛhGôÅ-h¤ÛGÅ-ÇÀôz-yâG-±ôÅ-ÇÀôz-¢ôP-¾-z¯ômºIâ Å -Gô P -Çt ï ¾ -hP-M¾-»ô P Å-Mã G Å-vô h Ç+zÅ-Iâz-ºƒÅ-¾ïGÅ-qô-»ôP-zºÛ-Vïh-hÝ-»Ûmü º²Ûm-¼Û¤- 12 ˆÛ-M¾-»ôPÅ-MãGÅ-vôh-¤fº¤ºÛ-Ç+zÅ-xôGÅ-zÇkô¤Å-zM-V- 95 »m-¾ôm¤Dm-¤VÛÅ-Åô-TôG-¾-ÆÛh-BôP-ÇÀôz-»ôm-ÈÛmÇKô¼- 100,000ü00 ¼ï-GmP-Mãü 3ü ÆÛh-BôP-G¸ïPÅ-zÇeôhü ¼ÛGÅ-GTÛG-@Pº²Ûm-HÛ- Ph. D zÇÀz-q-¤f¼-Åôm-¼ÛGÅ-¾ÆÛh-BôP-G¸ïPÅ-zÇeôh-¾G-ºEï¼-hP-ÈÛm-ÇKô¼20,000ü00 ¼ï-GmP-Mãü 5
4ü ¤fº-¤ºÛ-M¾-»ôPÅ-MãGÅ-vôh-mP-zMV-¤fô-zô-fôz-¤Dm-±ô¼-ÇÀôz-»ôm-¤P-z-ºfôzMãü h-¿eºÛ-V¼-zM-V-¤fô-h¤º-¾-¤-¿eôÅ-q¼ÇÀôz-»ôm-fôz-qºÛ-ÇÀôz-yâG-±P-¤¼-ÇÀôz-»ômhPÞ¾-ºzz-GTÛG-¤±ßPÅ-fôz-ˆÛ-»ôhü hqï¼m-zM-V-iâG-Tß-¾ôm-¤Dm-hP-zM-V-zMh-Tß¾ôm-¤Dm-¾-h‚ï-z-¤ïh-q-¿e-zÞ-»Ûmü ºôm-ˆPºV¼-GŸÛ-Gż-q-ºhÛºÛ-ºôG-ÇÀôz-yâG-±ô¼M¾-»ôPÅ-MãGÅ-vôh-ˆÛ-Iâz-ºƒÅ-ˆÛ-zM-V-¾GŸÛGÅ-bï-¾ô-¼ï¼-ÇÀôz-»ôm-ÇKô¼- 30,000ü00 mÅ-ÇKô¼- 100,000ü00 z¼-GmP-Mãü 6
5ü ¾ïGÅ-GÅô¾-‚-hGºü ¤fô-¼Û¤-ÇÀôz-¢ôPVïh-ÁïÅ-¼ÛG-¾Å-DÞPÅ-mÅ-ÇÀôz-»ôm-¾ïm-¤ÞňÛ-ÇÀôz-yâG-GP-ŸÛG-mÅ-ÇÀôz-¾ô-Åô-ÅôºÛ-»ÛGMãGÅ-Ç+zÅ-zM-V- 75 »m-¾ôm-mü Mãm-¿kmÇÀôz-»ôm-HÛ-fôG-¾ïGÅ-GÅô¾-ÇKô¼- 10,000ü00 ¼ï-ºw¼-¤-GmP-Mãü 6ü Z¤-fG-Vïh-h¤ÛGÅ-zž-ÇÀôz-»ômü hzÞÅ-zôh-¤ÛºÛ-OÛG-º²âGÅ-mÅ-ŸÛz-ºWâG-GÛÅZ¤-fG-ÍP-dGÅ-Tm-HÛ-EÛ¤-±P-GÛ-zÞ-yâG±ôºÛ-Vïh-hÝ-ÇÀôz-»ôm-ºhÛ-Gż-Gbôh-GmP-z»Ûmü ºhÛºÛ-h¤ÛGÅ-»Þ¾-EÛ¤-±P-Z¤-fG-GÛ-zÞyâG-¤fô-¼Û¤-ÇÀôz-¢ôP-¤f¼-ºEô¾-fzÅ-¾¼¤-ºhïGÅ-zMãh-¼Û¤-zŸÛm-EÛ¤-±P-hï-ZÛh7
Z¤-fG-¾Å-Oô¾-fzÅ-‚ïh-Mã-hï-»Ûmü º²Ûm¼Û¤- 12 ˆÛ-M¾-»ôPÅ-MãGÅ-vôh-mP-zM-V40 »m-¾ôm-qºÛ-Z¤-fG-DôPÅ-GbôGÅ-ˆÛ-ÇÀôzyâG-±ô¼-h¤ÛGÅ-zž-ÇÀôz-»ôm-GmP-Mã-zTÅ»Ûmü ¸Þ¼-¤Vmü GôP-Gž-ÇÀôz-»ôm-ºhÛ-hG-fôz-Mã¼-ÁïÅ-¼ÛG¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-ÇÀôz-»ôm-OÛG-GŸÛ¼-Gž-zºÛ-hGôÅ-¤Dô-hPV-Aïm-n¤Å-±P-hGôÅ-q-»Ûmü
8
Some highlights of the new scheme: 1) Gaden Phodrang Student Merit Award: As an incentive to students, the Department of Education has increased both the amount and the number of awardees of this prestigious award. The number of awardees has been increased to nine students from the present three, and the cash award is now 20,000 INR, 15,000 INR and 10,000 INR for the top three recipients in each of the science, arts and commerce stream. 2) Sikyong Scholarship: This new scholarship is being rolled out to encourage our students to work harder and perform better in the board exams. Any student who obtains 95% or higher in the XIIth grade board exam will be awarded this prestigious scholarship, amounting to 100,000 INR (One lakh rupees). 9
3) Sikyong Award for Academic Accomplishments: Any student or candidate who has completed a Ph.D. in any field will be awarded the Sikyong Award of 20,000 INR, along with a certificate of appreciation. 4) Students scoring higher percentages on the annual exam will be rewarded with higher scholarship amounts. Presently, we provide the same scholarship amount to all the students, irrespective of performance. For example, a student with 60% score receives the same amount as one with 80% score. However, now under the new scholarship scheme, students will be awarded scholarships ranging from 30,000 INR to 100,000 INR depending on their performance in the school board exams.
10
5) Cash Incentive Award: If a student currently holding a scholarship scores 75% or more on the final yearly examination, he or she will get 10,000 INR, in addition to the regular scholarship amount he or she is offered. 6) Special Scholarships for Economically Disadvantaged (Nyamthak) Students: This scholarship has been introduced for students who are financially below the poverty line as determined by the CTA. It aims to help such students complete a higher education, which will in turn help alleviate families from poverty. The students under this category who score a minimum of 40% on the board exam will get scholarship. NOTE: The above Scholarships & Awards are subject to the fulfillment of criterion stipulated in the Rules and Regulation governing DOE Scholarship Program.
11
12
Revised Norms of DOE Scholarship based on Performance S.No Course Science Stream A) Under Graduate & Post Under Graduate Amount Graduate Professional Scholarship Percentage 1 M.Phil/PhD Above 95 100,000.00 2 Post Graduate Professional Courses Between 91 to 94 65,000.00 Between 81 to 90 55,000.00 Between 70 to 80 50,000.00 Below 69 (If available) 45,000.00 Class XII percentage Amount 3 UG MBBS/Enggneering Courses Above 95 100,000.00 Between 91 to 94 70,000.00 Between 81 to 90 65,000.00 Between 70 to 80 60,000.00 Below 69 (If available) 55,000.00 Class XII percentage Amount 4 UG Bachelor of Pharmacy/ Bachelor in Dental Surgery Above 95 100,000.00 and B.A LLB Between 91 to 94 60,000.00 Between 81 to 90 55,000.00 Between 70 to 80 50,000.00 Below 69 (If available) 45,000.00 Arts/Commerce Stream Under Graduate Amount Percentage 70,000.00 Above 95 100,000.00 Between 91 to 94 60,000.00 Between 81 to 90 50,000.00 Between 75 to 80 45,000.00 40,000.00 Below 74 (If available) Class XII percentage Amount Class XII percentage Amount Above 95 100,000.00 Between 91 to 94 60,000.00 Between 81 to 90 55,000.00 Between 70 to 80 50,000.00 Below 69 (If available) 45,000.00
13 100,000.00 65,000.00 55,000.00 50,000.00 45,000.00 40,000.00 35,000.00
100,000.00 60,000.00 50,000.00 40,000.00 35,000.00 Amount
Above 95 100,000.00 Between 91 to 94 55,000.00 Between 81 to 90 45,000.00 Between 75 to 80 35,000.00 Below 74 (If Available) 30,000.00 35,000.00 30,000.00 Class XII Amount percentage Above 95 100,000.00 Between 91 to 94 60,000.00 Between 80 to 90 50,000.00 Between 71 to 79 45,000.00 Between 61 to 70 40,000.00 Between 51 to 60 35,000.00 Between 40 to 50 30,000.00
Above 95 100,000.00 Above 95 100,000.00 Between 91 to 94 60,000.00 Between 91 to 94 55,000.00 Between 81 to 90 50,000.00 Between 81 to 90 45,000.00 Between 70 to 80 45,000.00 Between 75 to 80 40,000.00 Below 69 (If Available) 40,000.00 Below 74 (If Available) 35,000.00 Under Graduate Under Graduate Amount Amount Percentage Percentage
Above 95 Between 91 to 94 Between 81 to 90 Between 70 to 80 Below 69 (If Available) 2 Diploma Courses 3 Vocational Courses C) Special Scholarship for Class XII Economically Disadvantaged (Nyamthak) percentage Above 95 1 Under Graduate courses Between 91 to 94 Between 80 to 90 Between 71 to 79 Between 61 to 70 Between 51 to 60 Between 40 to 50
B) Under Graduate General Scholarship 1 Under Graduate General Courses
5 Under Graduate Professional Courses (others)
14
Post Graduate courses
D) Supplementary Scholarship for Central Tibetan School's Administration scholarship holders
2
1st yr 2nd yr 3rd yr 4th yr
Under Graduate Percentage Above 95 Between 91 to 94 Between 80 to 90 Between 71 to 79 Between 61 to 70 Between 51 to 60 Between 40 to 50 Year Wise 100,000.00 65,000.00 60,000.00 55,000.00 50,000.00 45,000.00 40,000.00 Diploma/Vo cational 25,000.00 15,000.00 15,000.00 -
Amount
Under Graduate Percentage Above 95 Between 91 to 94 Between 80 to 90 Between 71 to 79 Between 61 to 70 Between 51 to 60 Between 40 to 50 Under Graduate courses 40,000.00 20,000.00 20,000.00 20,000.00 45,000.00 45,000.00 45,000.00 45,000.00
100,000.00 60,000.00 55,000.00 50,000.00 45,000.00 40,000.00 35,000.00 MBBS/Engg.
Amount
Scholarships for Study Abroad S.No Name of the scholarship
Minimum Remarks qualification
1.
Class VIII
2. 3. 4.
5. 6. 7.
8.
Wasatch Scholarship, US Pestalozzi Scholarship, UK Berea Scholarship, US Technion Engineering Israel scholarship Emory Scholarship, US Richardson Scholarship, UK Global Leadership Incubator Scholarship, US Central European University, Hungary Scholarship
Class X Class XII Class XII (PCM) Class XII Class XII Class XII Bachelor
15
Every four years Every year Every year Every year Every four years Every year Every year Every year
9.
10.
11.
Eramus Mundus Mobility with Asia (EMMA-WEST) London Metropolitan University Scholarship Tibetan Scholarship Program, US
Class XII, Bachelor and Master Class XII, Bachelor
Every year
Bachelor with 4 year degree.
Every year
Every year
Note: Details and procedure of applying for above scholarships will be announced from time to time.
fÞGÅ-ÇoP.ü
¾ô-¼ïºÛ-hGôÅ-¤DôºÛ-V-Aïm-¾-ºHã¼-z-WÛ-ÅôP-ÁïżÛG-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-iÔ-±ÛGÅ- www.tcewf.org or www.sherig.org mP-ºGôh-Mã-»Ûm-qÅ-Ç+zÅfôG-fÞGÅ-ÇoP-»ôP-z-ŸÝü 16