Riserva Naturale delle Marocche

Questa area protetta, per le sue caratteristiche geologico-naturalistiche uniche, è la più grande frana postglaciale dell’arco alpino: un imponente ammasso di materiale roccioso dall’aspetto lunare, in cui vivono piante e animali che si sono adattati alla particolare aridità dell’ambiente. Dal parcheggio lungo la provinciale per Drena seguire l’itinerario verso la zona dove sono state scoperte impronte di dinosauri. Proseguire attraverso il bosco verso il fiume Sarca e rientrare costeggiando l’oasi paludosa dei Laghissol.

Dieses Naturreservat hat ein einzigartiges geologisches und naturwissenschaftliches Interesse: es handelt sich um das größte nacheiszeitliche Bergsturzgebiet im gesamten Alpenbogen. Durch die mächtige Ansammlung von Felsmaterial gleichen die Marocche einer wahren Mondlandschaft, die von Pflanzen und Tieren bevölkert ist, die sich an die starke Trockenheit in diesem Habitat angepasst haben.

Vom Parkplatz entlang der Hauptstraße nach Drena geht es zuerst zu den Abdrücken von Dinosauriern aus dem Jura-Zeitalter und dann weiter durch den Wald zum Fluß Sarca und entlang des Sumpfgebietes von Laghissol.

This nature reserve, because of its unique natural and geological features, is the largest postglacial landslide in the entire Alps: an imposing mass of rocky debris which gives the area a lunar appearance and provides a habitat for plants and animals which have adapted to this particularly arid environment.

From the parking space along the main road to Drena follow the path, that leads to the area where dinosaur tracks were discovered. You continue in the wood towards river Sarca and then along the edge of the marshy Laghissol area.