Sulla cima del Monte Casale COMANO (COMANO TERME)

Il Monte Casale è la montagna più panoramica della valle di Comano; dalla sua cima l’occhio spazia sui 360° dell’orizzonte e osserva i monti del Trentino: dalle Dolomiti al Gruppo dell’Adamello - Presanella. In basso si ammirano il Lago di Molveno, la Valle dei Laghi, la Valle di Cavedine con l’omonimo lago, l’antica frana delle Marocche di Dro e il maestoso Lago di Garda.

Il percorso dell’andata e del ritorno segue interamente il sentiero SAT411.

Der Monte Casale bietet Wanderern das schönste Panorama der Region um Comano. Von seinem Gipfel sieht man einige der wichtigsten Trentiner Berge: von den Dolomiten bis zur Adamello-Gruppe. Unten bewundert man die Judikarien, den Molvenosee, das Valle dei Laghi, das Valle di Cavedine mit dem gleichnamigen See, die wilde Felslandschaft der Marocche di Dro und schließlich den Gardasee. Die Wanderung folgt im Ganzen dem Weg SAT411.

Monte Casale offers the most scenic view over the region around Comano. You can admire all the mountain peaks towering on the horizon: from the Fiemme and Fassa Dolomites to the Bondone, over to the Presanella and the Ortles, the Brenta range and the Paganella. Below them, Lake Molveno, Lake Toblino and Santa Massenza, with Lake Cavedine, Lake Tenno, Lake Terlago and finally Lake Garda. The hike there and back follows entirely the SAT411 path.