Anleitung British Orangery 100

Page 1

ORANGERIE-GEWÄCHSHAUS Montageanleitung G-MORE

MODELL:GM34506 PRODUKTGRÖßE(LxBxH):323x376x250cm BITTE SORGFÄLTIG VOR MONTAGE DURCHLESEN


INHALTSVERZEICHNIS 1. Montagehinweise ................................................................Seite 1 2. Produkteigenschaften ..........................................................Seite 1 - 3 3. Stückliste .............................................................................Seite 4 - 8 4. Überblick über Vorderwand .................................................Seite 9 Überblick über Rückwand ....................................................Seite 10 Überblick über Seiten und Dach...........................................Seite 11 - 12 Überblick über Dachfenster .................................................Seite 13 Überblick über Türen............................................................Seite 14 5. Dachfenstermontage ...........................................................Seite 15 - 18 6. Türmontage .........................................................................Seite 19 - 25 7. Grundeinheit ........................................................................Seite 26 - 28 8. Rahmenmontage .................................................................Seite 29 - 42 9. Verglasung ...........................................................................Seite 43 - 51


Montage- und Instandhaltungshinweise

1. Aus Sicherheitsgründen empfehlen wir, dieses Produkt mit mindestens zwei Personen zu montieren. 2. Einige Komponenten haben scharfe Metallkanten. Seien Sie daher bitte vorsichtig im Umgang mit 3. 4. 5. 6. 7.

den Metallkomponenten. Tragen Sie bitte Handschuhe, Schuhe und eine Schutzbrille während der Montage. Legen Sie alle Komponenten auf einen weichen Untergrund, um Kratzer oder Beschädigungen zu vermeiden. Klettern oder stehen Sie NICHT auf dem Dach. Schwere Gegenstände sollten nicht gegen das Gewächshaus gelehnt werden. Halten Sie das Dach und die Dachrinne frei von Schnee, Schmutz und Blättern. Die Ansammlung von Schnee auf dem Dach könnte das Produkt beschädigen. Im Gegensatz zu Stahl schadet es dem Aluminium nicht, wenn die Lackierung zerkratzt oder beschädigt ist. Wenn Ihr Produkt gereinigt werden muss, verwenden Sie eine milde Reinigungslösung und spülen Sie diese mit kaltem sauberem Wasser ab. Verwenden Sie kein Aceton, Scheuermittel oder starke Reinigungsmittel, um die Platten zu reinigen.

Kostenloses Werkzeug

Kostenloses Werkzeug

Kostenloses Werkzeug

Kostenloses Werkzeug

7mm/10mm

Funktionen und Eigenschaften:

1. Verglichen mit traditionellen Gewächshäusern bietet dieses aufregende Produkt viele bedeutende Verbesserungen. Der Rahmen aus Aluminium-Hohlkastenprofil ist sehr viel stärker als andere Gewächshäuser und kann dadurch auch größerem Druck standhalten.

2. Eine große Verbesserung für dieses neue Gewächshaus ist die Leistenabdeckung, welche auf ordentliche und starke Art und Weise dafür sorgt, die Verglasung zu halten. Ein weiterer Vorteil ist, dass diese Gewächshäuser mit Glas oder Polycarbonat unterschiedlicher Dicke verglast werden können. (4/6/8mm)PC-Paneele (4/6/8mm)PC-Paneele

(4/6mm)Glas-Paneele

(3/6mm)Glas-Paneele

* Wenn Sie das Gewächshaus mit Glas verglasen, müssen sie die Gummidichtungen in die Leistenabdeckung gleiten lassen. 1


3. Grundankerhalterungen sind standardmäßig mit Dehnschrauben im Lieferumfang enthalten, um eine sichere Fixierung in Beton oder Pflaster zu gewährleisten. Alternativ können Sie die Klammern verwenden, um das Gewächshaus mit Holzschrauben (nicht mitgeliefert) auf einer Holzbasis zu fixieren.

Stahlstange/Rasenfläche

Dehnschraube in Beton

4. Unsere einzigartigen Rahmenverbinder machen viel stärkere Gelenke als herkömmliche Gewächshäuser. 5. Der starke zweiteilige Dachüberhangbalken beinhaltet eine Integralwasserrinne. Fallrohre sind ebenfalls standardmäßig inbegriffen, sodass Sie Regenwasser sammeln können.

6. Manuelle Fenstergriffe werden serienmäßig zu den Dachfenstern mitgeliefert. Bei Bedarf sind automatische Dachfensteröffner separat gegen geringen Aufpreis erhältlich.

GM80001

Automatischer Öffner

Manueller Öffner

2


7. Entfernen Sie vor der Installation ca. 2 Zoll des Films von allen Kanten der Platte und entfernen Sie, unmittelbar nach der Fertigstellung der Konstruktion, den restlichen Film. Bitte achten Sie darauf, dass die Seite mit der weißen Folie nach außen zeigt.

8. Dekorative Zierspitzen sind optional erhältlich. Jede 2 Zoll breite Glas-Paneele an den Seiten und im Dach erfordert ein Set, welches 3xB01, 2xB02, 2xB03 und 1xL26 beinhaltet.

B01 B01 B01 B03

B02

B02

B03

Eine Einheit L26

Achtung: Der Rahmen für das ganze Gewächshaus muss vor der Installation der Polycarbonat-Paneelen bzw. der Glasplatten fertiggestellt sein. 3


GM34506 (ALU-Box Nr. 1) Vorderwandmontage

ART.

NR.

ANZ.

L01A

Rückwandmontage x 2 Stck. NR.

ANZ.

1

L01A

2

L01B

1

L01B

2

L01C

1

L01C

2

L01D

1

L01D

2

L02C

1

L03C

2

L03E

1

L03D

2

L03F

1

L03G

2

L04A

2

L04A

8

L05A

2

L05A

4

L10

1

L05B

4

L11A

4

L08C

2

L11B

4

L11A

8

L11D

2

L11B

8

L11E

1

L11C

8

L12C

1

L12C

2

L12D

1

L12D

2

L12F

1

L12E

2

L12G

2

L12G

8

L23

1

L13

2

L14

1

J06

6

ART.

r. N x o B U L A

4

1


GM34506 (ALU-Box Nr. 2) Dach & Wand ART.

NR.

ANZ.

L06C

1

L06D

1

L06E

1

L07A

2

L07B

2

L07C

2

L02A

4

L02B

4

L02D

2

L02E

2

L02F

2

L02G

2

L03A

1

L03B

1

L04A

4

L05C

6

L05D

8

L05E

4

L22

11

L22B

4

L22C

2

L27

1

r. N x o B U L A

5

2


GM34506 (ALU-Box Nr. 3) Türmontage ART.

PART

Lüftungsfenstermontage x 4 Stck.

NR.

ANZ.

L16A

8

ART.

NR.

ANZ.

L15A

4

Teile

ART.

Teile

NR.

ANZ.

A

9

L16B

8

L19A

8

B

16

L17

2

L19B

4

C

8

L18A

2

L20

4

D

4

L18B

1

L21A

8

J01

3

L18C

1

L21B

8

J02R/L

3/3

L18D

4

J03R/L

1/1

L21C

8

J04

6

L21D

8

J05

6

L08B

2

J07

6

L08D

2

J08

6

L08E

2

W01

9

L09A

2

W02

1

L09B

2

W03

1

L09C

2

W04

1

L11A

4

W10

2

L11C

6

W11

2

L11F

2

W12

1

L11G

2

W13

1

L11H

4

W06

4

NO

QTY

W08

4

L12A

5

W09

4

L12B

5

L12G

4

L12H

2

L12I

2

L12J

2

L12K

2

L24

2

L25

2

ART.

NR.

ANZ.

W05

20

S03 M8X60 S04 M6X20 S01 M6X10 M01 M6 S02 M8X30 M02 M8 Z01 Ø4X14 Z02 Ø4X14D Z03 Ø4X10 Z04 Ø4X40 Z05 Ø5X25

r. N x o B U L A 6

3

20 11 280 291 5 5 380 40 9 9 2


GM34506 (PC-Box Nr. 1) ANZ.

Y8

Y2

Y2

Y16

Y17

Y11

Y5

Y11 Y13

7

Y12

Y9

Y10

Y9 Y1

Y12

Y10

Y15

Y14

Y12

Y1

Y2

Y2

Y1

Y7

Y15

Y4

Y8

Y17

Y14

Y12

Y3

Y2

Y2

Y3

Y7

Y4

Y2

Y2

Y4

Y16

Y2

2

Y11

Y17

Y11

2

Y2

Y16

Y10

2

Y10

Y15

Y7

2

Y7

Y14

Y7

4

PC-Box Nr. 1

Y7

Y10

Y9

4

Y9

Y9

Wenn Sie sich fĂźr Glas als Wandverkleidung entscheiden, werden das Glas und die Polycarbonat-Paneele in einer Holzbox verpackt.

Y6

6

Y6

Y7

Y6

10

Y6

Y2

Y6

NR.

Y6

ART.


GM34506 (PC-Box Nr. 2) ANZ.

Y8

Y2

Y2

Y16

Y17 Y11

Y5

Y13

8

Y12

Y10

Y9 Y1

Y12

Y10

Y15

Y14

Y12

Y1

Y2

Y2

Y1

Y7

Y15

Y9

Y8

Y17

Y14

Y12

Y3

Y2

Y2

Y3

Y7

Y4

Y2

Y2

Y4

Y16

Y11

1

Y4

Y13

Y2

4

Y11

Y12

Y11

4

Y2

Y11

Y10

2

Y10

Y8

Y7

6

Y7

Y6

Y7

1

Y7

Y5

PC-Box Nr. 2

Y9

3

Y9

Y4

Y6

2

Y6

Y3

Y6

3

Y6

Y1

Y6

NR.

Y6

ART.


NR.

ART.

ANZ. ART.

NR.

ANZ. ART.

NR.

ANZ.

L01A

1

A

3

Y1

1

L01B

1

J01

1

Y2

2

L01C

1

J02R/L

1/1

Y4

1

L01D

1

J04

2

Y5

1

L02C

1

J05

2

Y13

1

L03E

1

J06

2

L03F

1

J07

2

L04A

2

J08

2

L05A

2

W01

3

L10

1

W05

2

L11A

4

L11B

4

L11D

2

L11E

1

L12C

1

L12D

1

L12F

1

L12G

2

L23

1

S03 M8X60 S01 M6X10 M01 M6 Z01 Ø4X14 Z02 Ø4X14D

Vorderwandmontage Überblick

2 31 31 47 6

Hauptrahmen Paneelen

Aluminiumabdeckung

Y5

J01

Y13

L12G

L01C A W01 L04A

Y4

L12F

A

L02C

L11B L11A J02R J05

W01

L01D

L23

L05A L04A A W01 L05A

J02L

L11E

Y1

J05 L11A L12G

L03E

J08 Y2

L03F Y2

J08

L01A

J06 J03 L12D L12C

J07 L11D

L10 J06

L01B J03

J07 L11D 9


ANZ. ART.

NR.

ART.

NR.

ANZ. ART.

NR.

ANZ.

L01A

2

A

6

Y1

2

L01B

2

J01

2

Y2

8

L01C

2

J02R/L

2/2

Y4

2

L01D

2

J04

4

Y3

2

L03C

2

J05

4

Y8

2

L03D

2

J06

4

L03G

2

J07

4

L04A

8

J08

4

L05A

4

W01

6

L05B

4

W05

8

L08C

2

L11A

8

L11B

8

L11C

8

L12C

2

L12D

2

L12E

2

L12G

8

L13

2

S03 M8X60 S01 M6X10 M01 M6 Z01 Ø4X14 Z02 Ø4X14D

Rückwandmontage x2 Stck. Überblick

8 74 74 108 12

Hauptrahmen W01

Paneelen

Aluminiumabdeckung

L01C L01D

L11B

A W01

J01 L11A J02R J05

Y4

Y3 Y8

L05A

L13 L04A

L04A

L11A

L12G

L05B

L12G

A W01

L04A

Y1

J05

L03G

L04A

J02L L12G

A

J08

L05A L05B

L12G Y2

L03C

Y2

L12E

Y2 J06

L03D

J08

Y2 J03

L12D L12C

J07

L01A

L08C J06

L11C

J07

L11C L11C

L11C

L01B J03

WIEDERHOLEN SIE DIE GLEICHE MONTAGE FÜR DIE ANDERE SEITE. 10


ART.

NR.

ANZ. ART.

ANZ. ART.

NR.

NR.

ANZ. ART.

NR.

ANZ.

L06C

1

L12A

5

W02

1

Y6

6

L06D

1

L12B

5

W03

1

Y7

6

L06E

1

L12G

4

W04

1

Y9

4

L07A

2

L12H

2

W10

2

Y12

4

L07B

2

L12I

2

W11

2

Y14

2

L07C

2

L12J

2

W12

1

Y15

2

L08B

2

L12K

2

W13

1

Y16

2

L08D

2

L24

2

W05

10

Y17

2

L08E

2

L25

2

W08

4

L09A

2

L27

1

W09

4

L09B

2

L09C

2

L02A

4

L02B

4

L02D

2

L02E

2

L02F

2

L02G

2

L03A

1

L03B

1

L04A

4

L05C

6

L05D

8

L05E

4

L22

11

L22B

4

L22C

2

L11A

4

L11C

6

L11F

2

L11G

2

L11H

4

S03 M8X60 S04 M6X20 S01 M6X10 M01 M6 Z01 Ø4X14 Z05 Ø5X25

10 10 170 180 154 2

Seiten- und Dachmontage Überblick über Seiten und Dach

11


L12Gx4 Stck.

L12Kx2 Stck.

L12Bx5 Stck.

L09A

L12Ix2 Stck.

L12Jx2 Stck. L12Hx2 Stck.

L09A L12Ax5 Stck.

Y17

Y16

L09Cx2 Stck.

Y17 Y15

Y14

L09Bx2 Stck.

Y7

Y7

Y15

Y7

Y12 Y14

Y6 Y6

L11Cx6 Stck.

Y6

Y6

Y12

Y12 Y12

L11Ax4 Stck. L11Hx4 Stck.

L22C

L02F

L02G

L06E

L02E

L22x11 Stck.

L02B

L22B

L02D L06D

L05Dx8 Stck.

L22B L07Ax2 Stck. L07Cx2 Stck. L06C L04Ax4 Stck. L07Bx2 Stck.

L22B L05C L05C

L22B

L05E L08B L02A

L24

L05E

L08B

L08E

L24 L08D L08D

L08E 12


ART.

ANZ. ART.

NR.

1

L15A

NR.

ANZ. ART. 4

B

L19A

2

L19B

1

L20

1

Z01 Ø4X14 Z02 Ø4X14D Z03 Ø4X10

L21A

2

W06

L21B

2

NR.

ANZ.

Y10

1

8 4

Dachfenstermontage

2

Überblick über Dachfenster

1

L15A B B

L20

L19A L19A L21B

W06

B

L21A

L21A

Y10

B L19B L21B

13


ART.

NR.

ANZ. ART.

NR.

ANZ. ART.

L14

1

C

8

L16A

8

D

4

L16B

8

J03R/L

L17

2

L18A

2

L18B

1

L18C

1

L18D

4

L21C

8

L21D

8

S02 M8X30 M02 M8 Z01 Ø4X14 Z02 Ø4X14D Z04 Ø4X40

NR.

ANZ.

Y11

4

1/1 4

Türmontage

4 32

Überblick

6 8

W03R L14 L18D

W03L L18D

L16A L16A L16B L16B

L18A L18C

L18B

L16A

L16A L16A L17

L16A

L17

L21C L21C L21D

L18A

L16B

L21D Y11

Y11

L16B L16A L16A

L21C L21C L21D

L18D L21D

L18D

Y11

Y11

Linke Tür

Rechte Tür L21C L21C 14


ART.

ANZ. ART.

NR.

1

L15A L19A

2

L19B

1

L20

1

L21A

2

L21B

2

W06

1

NR.

ANZ. ART. 4

B Z01 Ø4X14 Z02 Ø4X14D Z03 Ø4X10

NR.

ANZ.

Y10

1

8 4 2

Dachfenstermontage

L15A B B

L20

L19A L19A L21B

W06

B

L21A

L21A

Y10

B L19B L21B

15


1 L20 B

1 B

L19A

L19A

2 2 B L19B

B

1

Nachdem Verbindung B eingebaut wurde, verwenden Sie das Loch im Profil, um das Verbindungsstück anzuziehen.

2

L19A L19B B

L20

B

L19A

Drücken Sie den Knopf an der Verbindung B nach unten, bevor Sie sie in das Ende des Rahmenprofils einführen. 16


L21B

L21A L21A

Y10

L21B L21A/L21B

Y10

Z01

Z01

Zuerst sollte die Glasscheibe Y10 locker von den Leistenabdeckungen L21A und L21B gehalten werden. Als nächstes bringen Sie die Leistenabdeckungen mit einem Gummihammer sanft in Position, danach fixieren Sie sie sicher mit Z01Schrauben. 17


Installieren Sie die Z02-Schrauben, um zu verhindern, dass L15A von der Lüftungsöffnung gleitet.

1

2 2

1

L15A

L15A

Z02

2

Z02

W06

Y10 Z03

Z03

Befestigen Sie die W06-Fenstergriffe mit Z03Schrauben. Bei Bedarf können automatische Lüftungsöffner installiert werden, sobald das Gewächshaus fertiggestellt wurde. 18


ART.

NR.

ANZ. ART.

NR.

ANZ. ART.

L14

1

C

8

L16A

8

D

4

L16B

8

J03R/L

L17

2

L18A

2

L18B

1

L18C

1

L18D

4

L21C

8

L21D

8

S02 M8X30 M02 M8 Z01 Ø4X14 Z02 Ø4X14D Z04 Ø4X40

NR.

ANZ.

Y11

4

1/1 4 4

Türmontage

32 6 8

W03R L14 L18D

W03L L18D

L16A L16A L16B L16B

L18A L18C

L18B

L16A

L16A L16A L17

L16A

L17

L21C L21C L21D

L18A

L16B

L21D Y11

Y11

L16B L16A L16A

L21C L21C L21D

L18D L21D

L18D

Y11

Y11

Linke Tür

Rechte Tür L21C L21C 19


L18D

Schieben Sie L16A in L17A und L18D und schieben Sie L16B in L18A und L18B. Montieren Sie dann die T체rrahmen, indem Sie die Verbindung C benutzen, wie in den nachfolgenden Skizzen beschrieben. 1

Linke T체r

L16A/L16B

* 2 x S02 sind vormontiert, um die R채der H anzubringen (s. Seite 22 f체r mehr Details).

S02x2 Stck.

L18D/L18A & B

3

1

3

L18D/L18A & B

L16A/L16B

2

C

L16A

C

L17A

L16A

1

1 L16B L16B

L16A

2

L18D

4

C

L18B

L17A

4

3 L16A

C L18D

L18B

L18A

L18A

4

1

1

L17A

L16B

L16B

Z04 L18A Ziehen Sie L17A mittels L18A & B mit Z04 fest. Nachdem Verbindung C eingebaut wurde, nutzen Sie das Loch im Profil, um die Verbindung in Position zu bringen.

3 L16A

3

1

C C

C

L18D 20


Zuerst sollten die Polycarbonat-Paneelen bzw. Glasscheiben locker von den Leistenabdeckungen L21C und L21D gehalten werden. Als nächstes bringen Sie die Leistenabdeckungen mit einem Gummihammer sanft in Position, danach fixieren Sie sie sicher mit Z01-Schrauben.

L21C

L21D

Z01

L21C/21D

L21D

Y11 L21C/21D

Y11 L21C

Z01

L21C/21D

L21C Z01

L21D L21D

Y11 L21C/21D

Y11 Z01

L21C

21


Schieben Sie 2xS02 in L18D, 100mm von jeder Kante entfernt. Sichern Sie S02, indem Sie M02-Schrauben verwenden. Drehen Sie dann die Räder, um genug Spielraum zu gewährleisten. * Dies ist das Verfahren zur Einstellung der Türhöhe. H

M02

S02

L18D

100mm

20mm

Nach Montage 100mm

20mm

22


Schieben Sie L16A in L17A und L18D und schieben Sie L16B in L18A und L18C. Montieren Sie dann die T체rrahmen, indem Sie die Verbindung C benutzen, wie in den nachfolgenden Skizzen beschrieben.

L18D

Rechte T체r

1

L16A/L16B

* 2 x S02 sind vormontiert, um die R채der H anzubringen (s. Seite 22 f체r mehr Details).

S02x2 Stck.

L18D/L18A & C

3

1

3

L18D/L18A & C

L16A/L16B C C

2

L16A

L17A

L16A

1 1 L16B L16B

L16A

2

4

C

L18D L18A

L17A

4

3 L16A

L18A

C L18D

L18C

L18C

1

1

4

L16B

L16B

L17A Z04 L18A/L18C Ziehen Sie L17A mittels L18A & C mit Z04 fest. Nachdem Verbindung C eingebaut

3 L16A

3

1

C

wurde, nutzen Sie das Loch im Profil, um die Verbindung in Position zu bringen. C

C

L18D 23


Zuerst sollten die Polycarbonat-Paneelen bzw. Glasscheiben locker von den Leistenabdeckungen L21C und L21D gehalten werden. Als nächstes bringen Sie die Leistenabdeckungen mit einem Gummihammer sanft in Position, danach fixieren Sie sie sicher mit Z01Schrauben.

L21C L21D

Z01

L21C/21D

Y11 L21D

Y11 L21C/21D

L21C

Z01

L21C/21D

L21C Z01

L21D L21D

Y11

Y11

L21C/21D

L21C Z01

24


Schieben Sie 2xS02 in L18D, 100mm von jeder Kante entfernt. Sichern Sie S02, indem Sie M02-Schrauben verwenden. Drehen Sie dann die Räder, um genug Spielraum zu gewährleisten. * Dies ist das Verfahren zur Einstellung der Türhöhe. H

M02

L18D

S02

100mm

20mm

Nach Montage 100mm

20mm

25


a

b

a = b

Dehnschraube/Betonboden

Es ist wichtig, dass die Abmessungen von a + b Ăźbereinstimmen, um zu garantieren, dass die Basis quadratisch ist.

a

b

Stahlstab in der Erde

UnterstĂźtzung nur an den Ecken ist unzureichend.

26


L08B L08B

Montieren Sie L08B x 2 mittels W02 und ziehen Sie dann alles mit Schrauben und Muttern fest.

S04

S01

S04 W02

L07A L07A

Montieren Sie L07A x 2 mittels W03 & W04 und ziehen Sie dann alles mit Schrauben und Muttern fest.

W03

W03 W04

W03

27


Legen Sie zunächst die Fundamentbalken, Verbindungsstücke und Ankerhalterungen richtig angeordnet aus. L08B L08B

133

3

3

3

3

3

1 3

3

L08C

3

L08E

3

L08D

3

L08C

1

3

1 3

L08E

2 3

L08D

3

1

2 3

3

3 3 1 1

L10

Stellen Sie sicher, dass dies 90 Grad und quadratisch ist.

* Es ist wichtig, dass die L10Türschwelle flach und eben ist, um den reibungslosen Betrieb der Tür sicherzustellen.

1

J03 J03

2 L08D/L08E S01x1 Stck.

Montieren Sie L08D & E mittels W10, ziehen Sie diese dann mit Schrauben und Muttern fest.

W10

3 W05 S03

HINWEIS: Stellen Sie sicher, dass die Profile gerade sind & verwenden Sie zur Überprüfung eine Richtschnur. Überprüfen Sie die Diagonalen genau, bevor Sie sie befestigen.

28


Installieren Sie die Eckpfosten wie abgebildet und sichern Sie diese mit Muttern und Schrauben.

L01A

4

L07B

3 L01B

L07B

4

L07C L24

3

L07C

L01B

L01A

L05E

L01A L01B

1

L05E

1

1

L24

1

1

2

2 1

L01A/L01B

1 2

3

J04

4

AuĂ&#x;enansicht

Innenansicht

W11

Montieren Sie L07B & C mittels W11-Halterung, ziehen Sie sie dann mit Schrauben und Muttern fest.

29


1

W01

1 L13

1

1 L13

1

L07A

2

L13

2

L07A

30

2


Installieren Sie L02A und stellen Sie sicher, dass Sie 2 zusätzliche Schrauben in den Kanal einsetzen, die später zur Verstärkung der Verankerung gebraucht werden.

L03A

L02A

L02A

L02A S01x4 Stck.

2

1

3

1

2

3

Montieren Sie alle L05C- und L22B-Verstrebungen wie abgebildet. L05C

8

L05C

4

5

4

L22B

6

7

4

L22B

5

7

6

31

8


L03G

L03D L04AX4 STCK.

L03G

L03C

L04AX4 STCK.

L03D

6

L03C

5

6

4

5 L05A

4

1

L05BX2 STCK.

3 2

L05A

3

L05A

1

1

2

3

L03G

L03C

L08C

2

L05A

L03D

L08C

L08C

4

5

6 L03C/L03D/L03G

L01A/L01B

L04A

L05B L13

L05A

32


2 L01C 4

2 L01D 3

1

1 2 L01C

4

2 L01D

3

Installieren Sie L01C und L01D, indem Sie Verbindung A und Teil W01 verwenden. Ziehen Sie danach alles mit den mitgelieferten Muttern und Schrauben 2 fest. 1

1

L01C/L01D W01

A

L01D

L01C

L03G

3

L03C/L03D

Verbinden Sie L01B mit L01D und L01A mit L01C, indem Sie Verbindung A und Teil W01 verwenden. Ziehen Sie danach alles mit den mitgelieferten Muttern und Schrauben fest. L07A/B

A L01D

L01B

4 L07A/C A L01C

L01A

33


Installieren Sie die TĂźr-Endrahmen wie unten abgebildet.

L02C

5

4

L23

L04A

L04A

L03E L05A

1

2

3

3

2

L05A

4

1

L03F

L05A

1

2 L03E/L03F

3

L01A/L01B

L04A

L10

L05A

L04A

4 L03E/L03F

5 L23 L02C

S01x3 Stck.

L23

34

L03E/L03F


L01C

L01D

1

2

2 3

3

L01B

L01A

Installieren Sie L01C und L01D, indem Sie Verbindung A und Teil W01 verwenden. Ziehen Sie danach alles mit den mitgelieferten Muttern und Schrauben fest. L02C

1

Schieben Sie S01x1 Stck. in L02C, bevor Sie W01 anbringen.

2

S01

L01C/L01D W01

A L01D

L01C

L02C L03E/L03F

3

Verbinden Sie L01B mit L01D und L01A mit L01C, indem Sie Verbindung A und Teil W01 verwenden. Ziehen Sie danach alles mit den mitgelieferten Muttern und Schrauben fest.

L07C/B A L01C/D

L01A/B

W01 M01

35


Dachfirstmontage

L27 L06D

250mm Z05

L27 L06D

Stecken Sie L27 bis zur Hälfte in L06D, sodass noch 250mm von L27 herausschauen. Sichern Sie L27 und L06D dann mit Z05.

Z05

Z05

L06E L27 L06D Z05

Schieben Sie nun das andere Ende von L27 in L06E, um sicherzustellen, dass die Anschlussstelle einwandfrei funktioniert. Dann sichern Sie diese mit Z05. L06E

Z05

Z05

36


W13

L06E

L06D

L06E

L06D

L06C W12

W12

L06C

Verbinden Sie L06D und L06E mit L06C, indem Sie Teil W12 verwenden. Ziehen Sie danach alles mit den mitgelieferten Muttern und Schrauben fest.

W13

Z01

Legen Sie W13 über die Anschlussstelle von L06D, L06E & L06C. Bohren Sie dann die Löcher für L06D, L06E & L06C durch die Löcher von W13, Durchmesser 3,2mm.

2

Ziehen Sie W13 mit Z01 fest.

Zierspitzenmontage

1 Bitte folgen Sie diesen Schritten, wenn Ihre Bestellung dekorative Zierspitzen beinhaltet.

Abschneiden

2

110 MM

Befestigen Sie die Teile L26 auf dem Grat L06D, L06E & L06C. Stellen Sie aber sicher, dass L26 auch den Längen von L06D, L06E & L06C entspricht. Wenn nötig, kürzen Sie L26.

Bohren Sie an beiden Seiten von L26 ein Loch, ca. 3mm Durchmesser und 150mm von der Mitte entfernt. Bohren Sie durch L26 und in den Grat L06D, L06E & L06C und sichern Sie den Firstkamm mit Z01Schrauben.

37


W13 B02

B02

B03

B02

B02

B02

B02

B03

B02

B02

B03

B02

B03

B02

B02

B01

B02

B01 B01

B03 B03

B02

B02

B03

B02

B02

B03 B02

B02

B02

B02

Schieben Sie B01, B02 und B03 in korrekter Reihenfolge in jede Seite von L26. Verwenden Sie, wenn nรถtig, einen Gummihammer.

L06E L06D

1

1 1

L06C

1

38


L02B

L03B L02B

L02B

S01x5 Stck.

1

3

1

2

2

3 Installieren Sie L02B und achten Sie darauf, dass Sie 3 zusätzliche Schrauben locker in den Kanal einsetzen, die später noch zur Verstärkung der Verstrebung gebraucht werden.

L06D

L06C L03B W12

L02D L06E

L02E

L02D L02E

L02D/L02E S01x3 Stck.

4

4

39

Installieren Sie L02B/L02D/02E und achten Sie darauf, dass Sie 1 zusätzliche Schraube in den Kanal einsetzen, die später noch zur Verstärkung der Verstrebung gebraucht wird.


L25

1

1 L25

2

2

L25

L02D Verbinden Sie L25 mit L02D & L02E mit Schrauben und Muttern. Machen Sie dasselbe f체r die andere Seite.

L02D L07B L07C

L02F/L02G

L02F S01x3 Stck.

L02G L02F

3

L02G

3

L02F

L02G L25

40

Installieren Sie L02G & L02F und achten Sie darauf, dass Sie 1 zus채tzliche Schraube in den Kanal einsetzen, die sp채ter noch zur Verst채rkung der Verstrebung gebraucht wird.


1 L05D

1 1

2 L05D

L22 L22

4

L06D & E S01 L05D

3

L04A

L05D

L05D

M01

2

3

4 L04A

3

L04A

S01x2 Stck. S04/M01 W08

S04x2 Stck. S01

L04A

Stellen Sie sicher, dass 2 Schrauben für den W08-Griff in den Schraubenkanal eingesetzt wurden.

M01

L04A

Schließen Sie die Fensterlüftungen, bringen Sie dann W06 und W08 in die richtige Position und sichern Sie W08. Installieren Sie das L04A-Lüftungsrahmenprofil und das W08-Griffrahmenprofil. Griffrahmen W08 ist nicht erforderlich, wenn die automatischen Öffner installiert sind. Installieren Sie L04A und L05D gleichzeitig. Wenn Sie L05D installieren, denken Sie daran, eine Schraube im Schraubenkanal für L22 zu hinterlassen. Installieren Sie den L22-First und die Dachstreben. Die L22-Streben sind horizontal zum Firstkamm und diagonal zur Dachtraufe ausgerichtet. Installieren Sie schließlich L22B auf dem Dach des Gewächshauses. L05D

41


1 S01 L05D

1

5

L06D & E

L05D

1 L05D L22

L05D

M01

2

3

3

4 L22B

6

3

L05D

7

L05D

L22

3 L22B

6

2

2 L22 L22

L22C

6 3

L04A

S01x2 Stck.

L04A

S04x2 Stck.

S04/M01 W08

S01

L05D

L04A M01

Stellen Sie sicher, dass 2 Schrauben für den W08-Griff in den Schraubenkanal eingesetzt wurden.

L04A L22B

4

Schließen Sie die Fensterlüftungen, bringen Sie dann W06 und W08 in die richtige Position und sichern Sie W08.

5

7

L22C

Der Rahmen ist nun komplett. Wenn Sie mit der Verglasung beginnen, stellen Sie sicher, dass der Rahmen komplett ist. Lassen Sie das Gewächshaus nicht halb verglast, da dies Schaden verursachen kann. 42


L11B

L12G L11A L12D L12E L12C

L11C

16

Y4

Y3

Y8

Y1

16 3

1 7

11

2 6 2

5

10

4

Y2

8

Y2

Y2

12

15 1 14

4

8

12

14

9

Y2

13

43

Zuerst sollten die verglasten Paneelen, wie in den Detailansichten abgebildet, locker von den Leistenabdeckungen gehalten werden. Als nächstes bringen Sie die Leistenabdeckungen mit einem Gummihammer sanft in Position. Machen Sie dies auch fßr die andere Seite.


L11E

L12F L11B

L11B

L12G

L12G L11A L12D

L11A L12C L11D

L11D

11

Y5

10

7

11

1

9

Y4

7

3 4

Y2

Y13

Y1

Y2

6

2

1

8 8

4 5

2 5

44

Zuerst sollten die verglasten Paneelen, wie in den Detailansichten abgebildet, locker von den Leistenabdeckungen gehalten werden. Als nächstes bringen Sie die Leistenabdeckungen mit einem Gummihammer sanft in Position.


3

L12A L11C L11A

L11H

Y6

Y6

Y6

Y6

Y6

Y6

Y12

Y12

Y12

Y12

1

2

Schieben Sie alle Y6-Paneelen an ihren Platz. Die Oberseite der Paneelen sollte hinter das Rinnenprofil nach oben geschoben und danach gegen das Basisprofil eingedrßckt werden, wie in den Detailansichten beschrieben. Die Paneelen sollten locker von der verglasten Leistenabdeckung L11A, L11C und L12A gehalten werden. Klopfen Sie die Leistenabdeckung dann sanft mit einem Gummihammer in die Kanäle jedes Rahmenprofils. 45


Y9 Y7

Y9 Y7

Y7

Y7

Y16

Y17

1 Y7

Y14

Y7

Y15

Installieren Sie alle Dachpaneelen, indem Sie diese in den First einsetzen und dann leicht in das Rinnenprofil fallen lassen (siehe Abbildung oben).

46


L12G L12G L12B

L12B

L12B

L12B

L11B

L09A

L12B

L09A

L11B

L12K L11G L12I

L12J L12H L11F

L09C

L09B

1

2

3

Klopfen Sie die Leistenabdeckung dann sanft mit einem Gummihammer in die Kanäle jedes Rahmenprofils, wie in den Detailansichten abgebildet.

47


Y9 Y14 Y16 Y17

Y15

Y9

48


L11G

L11F

L12J L12G L12H L11B L09B

L12K L12G L12I L11B L09C

1

2

3

Klopfen Sie die Leistenabdeckung dann sanft mit einem Gummihammer in die Kanäle jedes Rahmenprofils, wie in den Detailansichten abgebildet.

49


Z01

Z01

Z01

Z01

Z01

Z01

Bringen Sie jede Leistenabdeckung mit Z01-Schrauben vorsichtig, wie in den Detailansichten abgebildet, in Position. * Achten Sie darauf, dass Sie die Schrauben fest, aber nicht zu fest, anziehen. Stellen Sie sicher, dass die Leistenabdeckungen fest gegen die Paneele gedrĂźckt sind, bevor Sie die Schrauben anbringen. 50


Dachlüftung x 2 Stck. hinten am Gewächshaus

3 3

2

3 3 33

2 4

Dachlüftung x 2 Stck.

2

L14

1

1

1

L19B

W06

1

L23

Z03

W08

L04A

S01

Manueller Öffner

L23 M01

4

L14

2

L14

3

L06C/D/E L15A

ODER

L15A

Z02x2

*Stellen Sie sicher, dass der Handentlüfter, wie abgebildet, geschlossen ist.

Z03

Schieben Sie L15A entlang der Kerbe in den L06C-, L06D- & L06E-First und fixieren Sie dies in der richtigen Position mit Z02-Schrauben. 51

L04A L19B

L04A

S04/M01

Automatischer Öffner

S04 W09


Linke Tür

Rechte Tür Drehen Sie an D, den Rollenrädern, um die Höhe der Tür einzustellen, sodass sie nicht an der Bodenschiene reibt oder kratzt.

L14

L14 D

Tür

Tür

52


1 1 3

1 3

2

6

3

2 3

3

5 4

5 4

5 5

5

4

4

4

1

3

2 Z02

Z02

J02R/L J05 Z02

J06

4 Fallrohrmontage

5

6

J06 J08 J06 J07

Wenn Sie undichte Stellen beseitigen möchten, verwenden Sie Leim bei der Montage der Fallrohrbögen (nicht mitgeliefert).

Z01

Bohren Sie ein Loch in L01A und L01B, ca. 3mm Durchmesser und 700mm von unten nach oben. Befestigen Sie die J08Fallrohrhalterung mit Z01-Schrauben und klammern Sie das J06-Fallrohr in die J08-Halterung.

51

Füllen Sie die Fügespalten in den Aluminiumprofilen mit Silikon, um eventuelle Undichtigkeiten zu vermeiden (nicht mitgeliefert).


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.