Handleiding Prestige 200 - 400 - 600 - 800 by Gardenmeister

PRESTI GE ser i e

NL handleiding EN

i nst r uct i ons

DE anleitung FR

i nst r uct i ons

PRESTI GE200

PRESTI GE400

PRESTI GE600

PRESTI GE800

Best ekl ant , Gef el i ci t eer dmetuwni euwet ui nkas.Voorhetmont er envandezet ui nkasi s geent echni scheer var i ngver ei st .Heti secht erwelbel angr i j kdatude i nst r uct i esi ndezehandl ei di ngopdevoetvol gt .Dei nst r uct i esbest aanui t zowelt ekstal si l l ust r at i es.Al l eonder del enzi j ngenummer dendezenummer s cor r esponder enmetdenummer i ngi ndezehandl ei di ng.

Dearcust omer , Congr at ul at i onsonyournewgr eenhouse.Not echni calexper i encei sr equi r ed t oassembl eyourgr eenhouse.Howeveri ti si mpor t antt hatyoucl osel yf ol l ow t hesei nst r uct i ons.Theassembl yi nst r uct i onsf eat ur ebot ht extand i l l ust r at i ons.Thepr of i l escanbef oundi nnumber edpackagi ngt hat cor r espondswi t ht heor deroft hei nst r uct i ons.

Sehrgeehr t eKundi n, sehrgeehr t erKunde, her zl i chenGl ückwunschzuI hr em neuenGewächshaus.FürdenAuf baui st kei nt echni schesVor wi ssennöt i g.Wi cht i gi stj edochdasgenaueBef ol gen di eserAnl ei t ung.Di eAuf bauanl ei t ungbest ehtausTextundZei chnungen.Di e Ver packungenderPr of i l et r agenNummer nent spr echendderRei henf ol gei n derAnl ei t ung.

Chercl i ent , Fél i ci t at i onspourvot r enouvel l eser r e.Aucuneexpér i encet echni quen’ est nécessai r epourmont ervot r eser r e.Cependant , i lesti mpor t antquevous sui vi ezat t ent i vementcesi nst r uct i ons.Lesi nst r uct i onsdemont agecompr ennentàl af oi sdest ext esetdesi l l ust r at i ons.Lespr of i l sset r ouventdans l esembal l agesnumér ot ésquicor r espondentàl ’ or dr edesi nst r uct i ons.

NL handl ei di ng

INHOUD 1. Montage voorschriften ........................................................Pagina 1 2.Product eigenschappen.......................................................Pagina 2 - 3 3. Onderdelen lijst.....................................................................Pagina 4 - 6 4. Overzicht deuren.................................................................Pagina 7 Overzicht voorzijde.............................................................Pagina 8 Overzicht achterwand..........................................................Pagina 9 Overzicht zijwanden en dak.................................................Pagina 1 O Overzicht van ext. 2 sectie..............................................Pagina 11 5. Dakraam montage...............................................................Pagina 12 - 15 6. Deur montage.....................................................................Pagina 16 - 19 7. Vloer montage.................................................................... Pagina 20 - 22 8. Frame montage.................................................................. Pagina 23 - 34 9. Beglazing............................................................................Pagina 35 - 43

Packing List

Item No.

Product Size (LxWxH)

Basic 4 Section AL N0.1

PC/Glass N0.1

EXT. 2 Section AL N0.2

PC/Glass N0.2

Prestige 200

GM34304

257x191x218CM

1CTN

Prestige 400

GM34306

380x191x218CM

1CTN

Prestige 600

GM34308

504x191x218CM

1CTN

2CTN

Prestige 800

GM34310

627x191x218CM

1CTN

3CTN

etc.

MONTAGE ADVIES

montage en onderhoud

1. Om veiligheidsredenen raden we u dringend aan om dit product met minimaal twee mensen te monteren. 2. Sommige componenten hebben scherpe metalen randen. Gelieve zeer voorzichtig te zijn met het hanteren van de metalen componenten. Draag altijd handschoenen, schoenen en een veiligheidsbril tijdens de montage. 3. Leg alle componenten op een zacht kleed of deken om te voorkomen dat er krassen of beschadigingen op het materiaal komen. 4. Ga nooit klimmen of staan op het dak. Zware artikelen dienen niet tegen de tuinkas aan gezet te worden. 5. Houd het dak en de dakgoot vrij van sneeuw, vuil en bladeren. Als u sneeuw laat ophopen op het dak kan dit het product beschadigen. 6. Anders dan bij staal zullen krassen op de verf finish het aluminium eronder niet beschadigen. Free Tool

[t X2 1 � 1 � l l 1!"'""j""""l"'l""l"\I l l

�I�

7. Wanneer u het product wilt reinigen, gebruik dan een mild schoonmaakmidel of -oplossing en spoel af met koud water. Gebruik geen aceton, schuurmidelen of agressieve schoonmaakmiddelen om de panelen mee schoon te maken.

INFORMATIE

onderdeel informatie

,,J, �&-,,J��,��,

1.Vergeleken met traditionele tuinkassen beschikt dit innovatieve product over vele significante verbeteringen. Het Gardenmeister Quick Smart systeem om het aluminium frame mee vast te zetten is vele malen sterker dan andere tuinkassen en kan een veel grotere druk aan.

2.Een aanzienlijke verbetering voor deze nieuwe tuinkas is de wijze waarop het aluminium frame als een afdekkap over de beglazing valt, wat een veel nettere en sterkere manier is om het glas vast te houden. Nog een voordeel is dat deze tuinkassen kunnen worden voorzien van glas of polycarbonaat van verschillende diktes. (4/6/Brnrn)PC Panel

-TI

(3/6mm)Glass Panel

T rrr- .rn

* Wanneer je deze tuinkas van glazen panelen voorziet, dan is het noodzakelijk om de rubberen tussenlaag in de afdekkappen te schuiven. 3.Iedere fundering wordt standaard geleverd met vier stalen pinnen met bijbehorende bouten voor elke hoek. Deze pinnen worden in de grond bevestigd en (eventueel) vast gezet met snelbeton. Als alternatief kunt u de pinnen gebruiken om te bevestigen in een houten fundering met houten schroeven (niet inbegrepen).

Expansion bolt in concrete

Steel bar/Lawn land

4. Onze unieke frame connectoren maken veel stevigere verbindingen dan conventionele tuinkassen. 5. Beide sterke dakranden bevatten een integrale goot. Regenpijpen zijn tevens standaard inbegrepen, zodat u regenwater kunt opvangen.

6.Handvaten op de raamopeners zitten standaard inbegrepen bij de raamopeners. Indien vereist, kunt u automatische raamopeners bijbestellen als een voordelige optionele extra.

Handmatige Opener

Automatische Opener

pol ycar bonaat/gl asnr .1

ONDERDELENLI JST

Raam montage

L. ::iecties

QTY

L06

ONDERDELENLIJST Onderdelen

QTY

PART

QTY

L15A

liSil

W02

� LO?

L19A

.,::::,::,

_d.(]

LOSA

L19B

W03 W04

L09

�

L02A

L21A

-'L

W07 WOS

L02B

L21B

� WOB

db_ L04A

W09

PART

,rrn

....db.... ....db....

PART

� L20

c-fTI c-fTI

�

� LOSC

c=oi

� LOSD

�

� L22

�

� L22A

� L22C

L11C

n-n

n-n-n L12A n-n-n L12B n-n-n L12G -,:At- L03A -,:At- L03B

L27

r � �

S03 M8X60 S04 M6X20 S01 M6X10 M01 M6 Z01 04X14

alu box nr 2, extensies

4 9 92 101 65 8

B Z02 04X14D Z03 04X10 Z05 05X25

�

� W06

9 5 2 2

2 1

EXT. 2 Sections(PC/GLASS No.2)

8 6 0

1/y 1

Y10

PC/Glass

N0.2

DEUREN

montage overzicht

PART

_rr

NO L14

....r

QTY PART 1

� L16A

� L16B

�

L17

![]

L18A

�

L18D

8,aa

L21C

L21D

�

c-.fTI c-.fTI

�

.,_.. �

QTY PART

NO C

�

QTY

Y11

1/1

J03R/L S01 M6X10 M01 M6 S02 M8X30 M02 M8 Z01 04X14 Z02 04X14D Z04 04X40

3 3 2 2 16 6 4

Frames

Aluminium Kappen 16B L18A L16A

L18A

L17 16B

L21C L16A

�·.J

s. e , �

L21D

L180

L21C

VOORZIJDE

montage overzicht

PART

eiIP""" eiIP""" eiIP""" eitt=r

NO L01A

L01B

L01C

L01D

-ftt- L03E -ftt- L03F

db.... L04A

!ik, Il 1

0 0 0 0

""'lf""" ""'lf""" ""'lf""" _lj..ti_

QTY PART

1 1 2

�

J01

J02R/L

�

J04

J05

J06

JO?

J08

=s tP •

1/1

L05A

L10

� W01

L11A

W05

L11B

L11D

L11E

L12C

L12D

L12G

L23

-L

S03 r:=ni M8X60 S01 � M6X10 M01 � M6 Z01 � 04X14 Z02 � 04X14D

QTY

c:::f]

.A:::,.

QTY PART

�

2 28 28 46 6

�

Panelen

Aluminium Kappen

Frames

Y2 J06

L12C 12

JO? L11D

Y2 J06 JO? J03

mont ageover zi cht

ACHTERZI JDE

PART

QTY PART

_...,

W03

�

ri51

W04

1±1

Y10

was

W06

'1m

L09

L /

_db._ L02A

_db._ L02B

db.... L04A

�

W07

LOSC

� W08

LOSD

�

W09

L22

L22A

L22C

c::::::ui

L11C

�

L12A

�

L12B

�

L12G

�

L19A

L19B

L20

<J)

�

S01 M6X10 M01 M6 S03 M8X60 S04 M6X20 Z01 04X14 Z02 04X14D Z03 04X10 Z05 05X25Z

L21A

L21B

L27

L 12Bx2pcs L 12Gx2pcs

__,,,

Y9x2pcs

-y__ / 1' =-

L09x2pcs

92 100

Y7x2pcs

4 8 62 8

Y6x4pcs

--L.--;/L--

L 12Ax2pcs

4 2

L 11Cx4pcs

� L15A

..q_ ..q_ .,..q_ dTI dTI

L08A

-M- L03A -M- L03B

n-rr n-rr n-rr

W02

LO?

n-n

a$!

1�

==1L ==1L ==1L

QTY

L, L,

1;i

� L06

_r:H]

QTY PART

2 EXTENSIES montage overzicht

UTit'

Dakraam montagex2stuks L06x1pc L05Dx2pcs

L12B

W03

�

L12B

04 L03B L12A

L04Ax2pcs

W07

L2�

L27

�

L02Bx2pcs

�

W08x2pcs

L22C L07x2pcs L03A

L05Cx4pcs L22Ax4pcs L02Ax2pcs

W02

L08Ax2pcs

Middelste sectie montage instructie Verbindt tuinkas aan de uitbreiding

EXT. 2 Secties

mont ageover zi cht

DAKRAAM

12.

DAKRAAM montage 1

L20

L19A

2 2

L19B

Nadat connector B op zijn plaats zit, gebruik het gat in het profiel om de connector vast te zetten op zijn plaats.

Druk de knop naar beneden op connector B voordat je deze aan het eind van het frame profiel plaatst.

DAKRAAM

montage

L21B

L21A

Y10 ďż˝

L21A/L21 B

Het glazen paneel Y10 hoort losjes op zijn plaats gehouden te worden door de afdekkap profielen L21A en L21B. Plaats de afdekkap voorzichtig in de juiste positie met een rubberen slaghamer, bevestig dan de afdekkap secuur met Z01 schroeven.

DAKRAAM Installeer de Z02 schroeven om te voorkomen dat de L15A van het raam afglijdt.

2 2

montage

L15A

Bevestig de W06 raam handvaten door gebruik te maken van Z03 schroeven. Indien nodig, kunnen automatische raamopeners geĂŻnstalleerd worden zodra de tuinkas gemonteerd is.

Vul siliconenkit geheel rondom Y10 en de openingen tussen de aluminium frames om te voorkomen dat er water lekt.

DEUR PART

_rr

� �

LJ 5"l 5"l

c-.fTI c-.fTI

L14

L16B

L16A

L17

L18D

L18A L21C

L21D

....r

QTY PART

4 4

QTY PART

S02 M8X30 M02 M8 Z01 04X14 Z02 04X14D Z04 04X40

�

QTY

Y11

montage

J03R/L 1/1 S01 3 � M6X10 M01 3 @ M6 �

a-@

00-

�

16 6 4

Frames

Aluminium Kappen 16B L16A

L18A

L17 16B L16A

�.J

8 L21C

Schuif L16A in L17A en L18D en schuif L16B in L18A en L18B, monteer vervolgens de frames van de deuren door connector C te gebruiken, zoals wordt getoond in de onderstaande schetsen. 1

DEUR

1 L 16B

L16A

L18A

1 L 16B

L16B Zet L17A vast door L18A & B met Z04. Nadat connector C is bevestigd, gebruik het gat in het profiel om de connector op zijn plaats vast te zetten.

montage

DEUR

montage

De polycarbonaat, dan wel glazen panelen dienen eerst losjes vastgehouden te worden door de afdekkap profielen L21C en L21D. Plaats de afdekkap voorzichtig in de juiste positie met een rubberen slaghamer, bevestig dan de afdekkap secuur met Z01 schroeven.

L21C

L21D

L21C/21D

/ Y11 L21C

L21C/21D

L21C L21D L21D

/ Y11

DEUR

montage

Schuif 2x S02 in L18D, 100 mm vanaf elke rand vandaan gepositioneerd. Bevestig S02 door gebruik te maken van M02 bouten, roteer dan de wielen om zeker te stellen dat deze vrij kunnen bewegen. H

ďż˝ ďż˝ M2

* Dit is de methode om de deurhoogte goed te stellen.

L 18D

Na montage

VLOER

FRAME montage

ATTENTIE:

De volgende stappen zyn bedoeld wanneer u een tuiinkas heeft gekocht met uitbreiding extensies. Wanneer u de basis tuinkas heeft, heeft u één L08C, zonder L08A. Wanneer uw tuinkas meer dan één extentie heeft, heeft u meer W02 platen voor de L08C en A's. Ull8C

�

Monteer L08A & C door W02, maak hem vervolgens vast met bouten en moeren.

Leg alles onderdelen op de goede plek zoals onder afgebeeld.

* Zorg ervoor dat het L10 deur profiel plat en gelijk is.

FRAME

montage

Installeer de hoek posten zoals getoond en zet ze vast met bouten en moeren.

L01B L01A

L01A

L01B

2 Slidein S01x2pcs Slidein S01x2pcs

FRAME montage

Insta Ileer L01 C en L01 D met behulp van A en onderdeel W01, zet ze daarna vast met bouten en moeren.

L03C/L03D

Koppel L01 B met L01 D en L01 A met L01 C met behulp van A en onderdeel W01, zet ze daarna vast met bouten en moeren. 3

...

FRAME

montage

Installeer de L13 horizontale beugels in de achterwand. Installeer dan L04A & L05B met de meegeleverde bouten en moeren. Vergeet niet om de L05B beugel op zijn plaats te borgen wanneer u onderdeel L04A installeert.

4 L05B

FRAME

montage

Installeer de deur omlijstingen en beugels.

S01x3pcs

-ďż˝ 1=====-...----1

FRAME

montage

* Let er op dat u tijdens de opbouw de voor- en achterwand tijdelijk dient te ondersteunen, totdat de structuur helemaal klaar is.

Installeer L01C en L01D door gebruik te maken van connector A en onderdeel W01, zet ze daarna vast met de meegeleverde bouten en moeren. View from inside

L03E/L03F

3 Verbind L01B met L01D en L01A met L01C door gebruik te maken van connector A en onderdeel W01, zet ze daarna vast met de meegeleverde bouten en moeren.

FRAME

montage

Attention:

Indien u alleen de basis GM34403 heeft gekocht, zult u alleen L06A ontvangen, zonder L06. Indien uw tuinkas uit meer dan een extensie module bestaat, dan zult u meer L27 en L06 onderdelen hebbenL27 om uit te breiden. ďż˝m

1::

1 Z05

Voeg een half deel van L27 in L06, daarbij 250 mm lengte van L27 latend. Zet dan L27 vast en L06 met Z05. L06A

Z05

Voeg een ander einde van L27 in L06A, en verzeker uzelf ervan dat de verbinding naar behoren werkt. Zet vervolgens vast met Z05.

Monteer L06A & L06 door W04 met bouten en moeren.

Plaats W07 op de verbinding van L06A & L06, boor dan de gaten op L06A & L06 door de gaten van W07, diameter 3.2 mm.

Bevestig W07 met Z01.

Gelieve deze stappen te volgen indien u bij uw tuinkas tevens de Victoriaanse nok besteld heeft.

FRAME

2 _,,

&2MM--....e-""'""'�

Snijd 56 mm van de twee profielen af, L26, vlakbij W07, en installeer dan alle L26 onderdelen op L06A & L06. Zorg er daarbij voor dat L26 matcht met de lengtes van L06A en L06 (zie figuur hierboven).

803

t:ei

1 802 �

° 802

�

Boor een gat aan beide zijden van L26, diameter 3.2 mm, 150 mm van het centrum van elke L26, door L06A & L06, en zet dan vast met Z01 (zie figuur hierboven).

01 803 G:=5

Schuif B01, B02 en B03 in elke zijde van L26 in de juiste volgorde. Gebruik indien nodig een rubberen slaghamer.

montage

FRAME

montage

Attention:

Indien u alleen de basis GM34303 heeft gekocht, zult u alleen L07A ontvangen, zonder L07. Indien uw tuinkas uit meer dan een extensie module bestaat, dan zult u meer L07 onderdelen hebben om uit te breiden. LO?

Monteer L07 & L07A door W03 en W04 en zet ze vast met bouten en moeren (zie onderstaand figuur).

Installeer de sectie met de nok met twee bouten en moeren aan elke zijde.

FRAME montage

* Wanneer u L22C installeert voordat u de moeren en bouten vastdraait, druk omhoog van onder de nok vlakbij de verbinding om zeker te stellen dat de gehele nok recht is.

• Vergewis u er ook van dat de dakrand profielen recht en naar behoren lopen van het ene eind naar het andere voordat u de L22's aan de zijkanten vastmaakt. U kunt deze ook losmaken om later eventueel aanpassingen te doen. L02A S01x4pcs �

��

, .J

Installeer L02A, uzelf ervan verzekerend dat u losjes twee extra bouten in het kanaal invoert, welke nodig zijn om later de beugels te bevestigen.

Installeer horizontale en diagonale beugels zoals getoond aan beide zijden van de tuinkas, uzelf ervan verzekerend dat u losjes 1 extra bout in het kanaal invoert, welke nodig is om later de beugels L22A & L22B te bevesti en

FRAME 1

montage

L02B

L02El S01xďż˝

IJ-ďż˝

Installeer L02B, uzelf ervan verzekerend dat u 3 extra bouten in het kanaal invoert. welke nodig zijn om later de beugels te bevestigen.

Installeer het L04A raam frame profiel en het W08 handvat frame profiel. Handvat frame W08 is niet vereist wanneer automatische openers geïnstalleerd zijn. Installeer L04A en L05D tegelijkertijd. Wanneer u L05D installeert, zorg er dan voor dat u een bout in het bout kanaal voor L22 laat zitten. Installeer de L22 nok en dakrand steunen. De L22 steunen worden horizontaal passend gemaakt aan de nok en diagonaal aan de dakranden. L05D

FRAME montage

L04Ax4pcs

so1x2pcs . -� Verzeker uzelf ervan dat de 2 � � bouten ingevoegd zijn in het bout kanaal voor het W08 handvat. so4x2pcs

Het frame is nu compleet. Zodra u begint met de beglazing, verzeker uzelf ervan dat u dit ook meteen afmaakt. Laat de tuinkas niet half afgewerkt staan, aangezien dit schade kan veroorzaken.

PANELEN montage

L 11A

De polycarbonaat ofwel glazen panelen dienen eerst losjes vastgehouden te worden door de afdekkap profielen zoals getoond in de gedetailleerde tekeningen. Plaats de afdekkap voorzichtig in de juiste positie met een rubberen slaghamer.

PANELEN montage

@ L11A

L12A

L12A L11A

Schuif alle Y6 glazen panelen op zijn plaats. De top van de panelen dient omhoog te worden geduwd achter het dakgoot profiel en dan tegen het vloer profiel gedrukt te worden zoals getoond in de gedetailleerde tekeningen. De panelen dienen losjes vastgehouden te worden door de afdekkappen voor de beglazing L11A, L11C en L 12A, plaats dan de afdekkap voorzichtig in de kanalen van elk frame profiel met een rubberen slaghamer.

PANELEN montage

Door

Roteer D, de rolwielen, om de hoogte van de deur aan te passen, zodat deze vrij kan bewegen.