EUSKAL JAIAREN ARGAZKI LEHIAKETA 1. Helburua: Lehiaketaren helburua da Euskal jaiaren egunean lan guztiekin argazki erakusketa egitea. Egun berean, 2014ko apirilaren 26an, argazki saritua hautatuko da eta egileari saria emanen zaio. Geroago, aurkezturiko argazki guztiekin erakusketa bat eginen da Jakue Hotelean. 2. Saria: Irabazleak lortuko du 100 euro, bi lagunentzako afaria Jakue Hotelean eta ALBERTO argazki dendak irabazitako argazkiaren anpliazio bat FOAM(60x100) oparitzen du. Jakue Hoteleko arduradunak emanen du saria. 3. Gaia: “Ibarreko jendea” (Izarbe, Mañeru) 4. Argazkiaren ezaugarriak: a. Argazkiak zuri beltzean izan behar dira, hala ere, kolore ukitu txiki batzuk egiten ahal dira. b. Argazkiak jatorrizkoak izan behar dira eta aurretik inon argitaratu gabe. c. Argazkiak ezin dira birmoldatu modu elektronikoz ezta beste modu batez ere. Foto-muntaiak ere ez dira onartuko. Kolore eta argitasun gutxieneko zuzenketak egiten ahal dira. d. Argazkiak A4 (gutxi gora-behera) tamainan aurkeztu behar dira eta beti argazki-paperean. Atzeko partean jarri behar da lanaren izenburua. Argazkiekin batera gutunazal itxi bat aurkeztu behar da lanaren izenarekin kanpoan. Gutunazalaren barnean ondoko datuak agertu behar dira: izena, abizenak, telefonoa eta helbide elektronikoa. 5. Aurkezteko modua eta epeak: parte-hartzaile bakoitzak, gehienez, 3 argazki aurkeztu ahal izanen ditu, apirilaren 19 a baino lehen. Garesko Udalean eman beharko dira. 6. Lehiaketaren oinarriak: parte-hartzaileak oinarri hauek onartu behar ditu lehiaketan sartzeko. 7. Patxi Uriz argazki epailea izanen da. CONCURSO DE FOTOGRAFÍA EUSKAL JAIA: 1- Objeto: el objeto de este concurso es realizar, en la Euskal jaia, una exposición con todas las fotos presentadas. Ese mismo día, 26 de abril de 2014, se elegirá la ganadora y se le entregará el premio al autor. Posteriormente, con todas las fotos presentadas se hará una exposición en el Hotel Jakue. 2 Premio: La foto ganadora recibirá 100 euros, una cena para dos personas en el Hotel Jakue -El premio la dona el Hotel Jakue- y ALBERTO FOTOGRAFOS regala una ampliación soporte Foam 60X100 de la foto finalista. 3 4
5
6 7
La temática: “El valle y sus gentes” (Valdizarbe y Valdemañeru) Características de la fotografía: a. Las fotografías deben ser en blanco y negro, aunque se admitirá pequeños toques de color. b. Las fotografías deben ser originales y no haber sido publicadas en ningún medio. c. Las fotografías no podrán ser alteradas electrónicamente ni por cualquier otro medio. Tampoco se aceptarán fotomontajes. Se permitirán mínimas correcciones de color y luminosidad. d. La fotografía se entregará en tamaña A4 (aproximadamente) y en papel de foto. Y en el dorso deberá figurar el título de la obra. Junto con las obras se remitirá un sobre cerrado con el título en el exterior. Dentro del sobre se acompañarán los siguientes datos del autor: Nombre, apellidos, teléfono y correo electrónico. Forma y plazo de presentación: cada participante podrá presentar un máximo de 3 fotografías antes del 19 de abril. Se deben entregar en el Ayuntamiento de Puente la Reina. Bases del concurso: la participación en el concurso supone la aceptación de estas bases. Jurado: El jurado será Patxi Uriz.