n端vi
速
2013-mallisto
Free lifetime maps Lifetime Maps & Traffic Garmin Real Directions
vi brochure2013-FI.indd 1
28.5.2013,22 14.1
vi brochure2013-FI.indd 2
28.5.2013,22 14.1
Garmin nüvi tarkoittaa huippuunsa kehitettyä ja helppokäyttöistä ajoteknologiaa. nüvi tarjoaa erittäin tarkkaa karttatietoa ja käännös käännökseltä –opastusta, joka kuulostaa aivan ystävän antamilta ohjeilta. nüvin suuri, kirkas näyttö antaa sinun keskittyä liikenteeseen ja ajamiseen. nüvi –autonavigaattorimallistosta löytyy jokaiselle kuljettajalle soveltuvilla ominaisuuksilla varustettu malli. Miksi kysyisit ajo-ohjeita keneltäkään muulta?
vi brochure2013-FI.indd 3
28.5.2013,22 14.1
vi brochure2013-FI.indd 4
28.5.2013,22 14.1
Essential series
vi brochure2013-FI.indd 5
28.5.2013,22 14.1
Essential Series: Helppoa navigointia Kaikki Essential –sarjan nüvi –mallit tarjoavat luotettavaa ja käyttäjäystävällistä ajo-opastusta sekä hyvän valikoiman innovatiivisia ominaisuuksia. • Kirkas näyttö • Yksityiskohtaiset kartat • Osoitteiden ja miljoonien kohdepisteiden löytäminen on helppoa • Ääneen lausutut käännös käännökseltä -ohjeet • Risteysnäkymällä varustettu kaistaopastin • Nopeusrajoitusten, nykyisen nopeuden ja saapumisajan näyttö • Tyylikäs muotoilu ja helppokäyttöinen teline • Garmin Express –palvelun avulla ohjelmisto- ja karttapäivitykset helposti Essential–malleja on saatavissa kahdessa näyttökoossa.
4.3” 5” 6
vi brochure2013-FI.indd 6
28.5.2013,22 14.1
Essential
4.3” näyttö nüvi 42 nüvi 42LM
Länsi-Euroopan kartat Länsi-Euroopan kartat & elinikäiset1 karttapäivitykset
5.0” näyttö nüvi 52 nüvi 52LM
vi brochure2013-FI.indd 7
Länsi-Euroopan kartat Länsi-Euroopan kartat & elinikäiset1 karttapäivitykset
garmin.FI
7
28.5.2013,22 14.1
vi brochure2013-FI.indd 8
Advanced series
28.5.2013,22 14.1
vi brochure2013-FI.indd 9
28.5.2013,22 14.1
Advanced –opastuksen uusi ääni Advanced –sarjan nüvit tarjoavat entistäkin parempaa, intuitiivista opastusta, joka kuulostaa siltä kuin ajaisit ystävän kanssa. Garmin Real Voice™ -äänellä varustettu Garmin Real Directions™ opastaa käännös käännökseltä helposti erottuvia rakennuksia ja maamerkkejä hyväksi käyttäen vaikealukuisten kadunnimien sijasta. Entistä luonnollisemmalta kuulostava ääni lausuu ohjeet selkeästi. Aikaa säästävä Garmin Traffic –liikennetiedotepalvelu ilmoittaa tapahtumista ääneen, joten voit pitää molemmat kädet turvallisesti kiinni ratissa. Advanced –malleissa on kattava valikoima huippuominaisuuksia: • Kirkas kaksisuuntainen näyttö • Yksityiskohtaiset kartat • Garmin Real Voice™ -äänellä varustettu Garmin Real Directions™ -opastus • Osoitteiden ja miljoonien kohdepisteiden löytäminen on helppoa • Ääniopastuksella varustettu aktiivinen kaistaohjaus Active Lane Guidance • PhotoReal- ja Bird’s Eye -risteysnäkymät • Tarkemmat karttatiedot: Up Ahead –toiminnolla lähistöllä sijaitsevat palvelut, tämänhetkinen katu ja koulualuevaroitukset • Nopeusrajoitusten, nykyisen nopeuden ja saapumisajan näyttö • Hienostunut muotoilu ja helppokäyttöinen teline • Garmin Express –palvelun avulla ohjelmisto- ja karttapäivitykset helposti Advanced –malleja on saatavissa kolmessa näyttökoossa, joihin on kaikkiin omat kartta-, liikennetiedote- ja lisäominaisuusvaihtoehtonsa.
4.3” näyttö nüvi 2447LM nüvi 2467LM nüvi 2497LMT
Elinikäiset1 karttapäivitykset Elinikäiset1 kartta- ja liikennepäivitykset3,4, Bluetooth® Elinikäiset1 kartta- ja liikennepäivitykset2, ääniohjattava, Bluetooth® - ja Smartphone Link -yhteensopiva
10
vi brochure2013-FI.indd 10
28.5.2013,22 14.1
Advanced
4.3�
vi brochure2013-FI.indd 11
garmin.FI
11
28.5.2013,22 14.1
Advanced –opastuksen uusi ääni Advanced –sarjan nüvit tarjoavat entistäkin parempaa, intuitiivista opastusta, joka kuulostaa siltä kuin ajaisit ystävän kanssa. Garmin Real Voice™ -äänellä varustettu Garmin Real Directions™ opastaa käännös käännökseltä helposti erottuvia rakennuksia ja maamerkkejä hyväksi käyttäen vaikealukuisten kadunnimien sijasta. Entistä luonnollisemmalta kuulostava ääni lausuu ohjeet selkeästi. Aikaa säästävä Garmin Traffic –liikennetiedotepalvelu ilmoittaa tapahtumista ääneen, joten voit pitää molemmat kädet turvallisesti kiinni ratissa. Advanced –malleissa on kattava valikoima huippuominaisuuksia: • Kirkas kaksisuuntainen näyttö • Yksityiskohtaiset kartat • Garmin Real Voice™ -äänellä varustettu Garmin Real Directions™ -opastus • Osoitteiden ja miljoonien kohdepisteiden löytäminen on helppoa • Ääniopastuksella varustettu aktiivinen kaistaohjaus Active Lane Guidance • PhotoReal- ja Bird’s Eye -risteysnäkymät • Tarkemmat karttatiedot: tiedot liittymäpalveluista, ‘up ahead’ –toiminnolla lähistöllä sijaitsevat kohdepisteet (POI), valitun reitin esikatselu & vaihtoehdot • Nopeusrajoitusten, nykyisen nopeuden ja saapumisajan näyttö • Hienostunut muotoilu ja helppokäyttöinen teline • Garmin Express –palvelun avulla ohjelmisto- ja karttapäivitykset helposti Advanced –malleja on saatavissa kolmessa näyttökoossa, joihin on kaikkiin omat kartta-, liikennetiedote- ja lisäominaisuusvaihtoehtonsa.
5.0” näyttö nüvi 2547LM nüvi 2557LMT nüvi 2567LM nüvi 2577LT nüvi 2597LMT
Elinikäiset1 karttapäivitykset Elinikäiset1 kartta- ja liikennepäivitykset2 Elinikäiset1 kartta- ja liikennepäivitykset3,4, Bluetooth® USA ja Euroopan kartta, elinikäiset liikennepäivitykset2 Elinikäiset1 kartta- ja liikennepäivitykset2, ääniaktivoitava opastus, Bluetooth® - ja Smartphone Link -yhteensopiva
12
vi brochure2013-FI.indd 12
28.5.2013,22 14.1
Advanced
5”
7”
7.0” näyttö nüvi 2797LMT
vi brochure2013-FI.indd 13
Elinikäiset1 kartta- ja liikennepäivitykset2, ääniaktivoitava opastus, Bluetooth® - ja Smartphone Link -yhteensopiva
garmin.FI
13
28.5.2013,22 14.1
vi brochure2013-FI.indd 14
28.5.2013,22 14.1
Premium series
vi brochure2013-FI.indd 15
28.5.2013,22 14.1
Huippuunsa hiotun tyylikäs Premium Premium –sarjan malleissa upea muotoilu yhdistyy ensiluokkaiseen navigointikokemukseen, johon kuuluu turvallisempaa, nopeampaa ja stressitöntä matkustamista helpottavia välineitä. nüvi® 3597LMT:ssä on terävä 5.0” monikosketusnäyttö, jolla kolmiulotteiset maastonmuodot ja rakennukset erottuvat hyvin. Garmin Real Directions opastaa selkeästi, maamerkkejä hyödyntäen. Se kehottaa esimerkiksi: “käänny oikealle Starbucks® -kahvilan kohdalla”. Active Lane Guidance ohjaa oikealle kaistalle monimutkaisissakin eritasoliittymissä. Laite on myös varustettu ääniohjattavalla opastuksella, elinikäisillä1 Euroopan kartoilla ja liikennetiedotepalvelulla2. Se tukee Bluetooth–toimintoa hands-free –puheluita varten ja reaaliaikaisia Live–palveluita älypuhelimen välityksellä.
5”
16
vi brochure2013-FI.indd 16
28.5.2013,22 14.1
Premium
nüvi® 3597 LMT • Terävä 5.0” näyttö, jota voi zoomata nipistämällä • Yksityiskohtaiset Euroopan kartat elinikäisillä1 päivityksillä • Garmin Real Voice™ -äänellä varustettu Garmin Real Directions™ -opastus • Ääniopastuksella varustettu aktiivinen kaistaohjaus Active Lane Guidance • PhotoReal- ja Bird’s Eye -risteysnäkymät • Elinikäiset2 liikennetiedotteet • Ääniohjattava opastus, Bluetooth® & Smartphone Link -yhteensopiva • Tyylikäs muotoilu ja magneettiteline • Tarkemmat karttatiedot: tiedot liittymäpalveluista, ‘up ahead’ –toiminnolla lähistöllä sijaitsevat kohdepisteet (POI), valitun reitin esikatselu • Kolmiulotteiset rakennukset ja maastonmuodot • Nopeusrajoitusten, nykyisen nopeuden ja saapumisajan näyttö • Garmin Express –palvelun avulla ohjelmisto- ja karttapäivitykset helpostii
vi brochure2013-FI.indd 17
garmin.FI
17
28.5.2013,22 14.1
nüvi -ominaisuudet Ääniopastuksella varustettu aktiivinen kaistaohjaus Active Lane Guidance. Kun valmistaudut siirtymään poistumiskaistalle tai liittymään, laite näyttää todellisen oloisen animaation, jossa oikea kaista on merkitty kirkkaan värisillä nuolilla. Avulias ääni antaa lisäopastusta. Bird’s Eye –risteysnäkymä Bird’s Eye –risteysnäkymässä voit tarkastella hankalia liittymiä suoraan ylhäältä. Bluetooth® -yhteensopiva Tämän ominaisuuden avulla nüvi toimii yhdessä Bluetooth-yhteensopivan laitteen, kuten älypuhelimen, kanssa esim. hands-free –puheluita varten. Garmin Express Kaikki nüviin liittyvät toiminnot kätevästi samasta paikasta netissä: kartta- ja ohjelmistopäivitykset, laitteen rekisteröinti, jne. Kaistaopastin risteysnäkymällä Näyttää risteykset ja liittymät erivärisillä nuolilla, jotka osoittavat käännöstä tai liittymästä poistumista varten valittavan kaistan. Kohdepisteet (POI) Maamerkki, yritys, ravintola, myymälä tai muu kohde. Jokaiseen nüviin on esiladattu miljoonia POI-pisteitä. Osoitetta ei tarvitse syöttää erikseen. Valitse vain kohdepiste ja laite opastaa sinut perille. Garmin Real Directions™ Käyttäjäystävällisiä ajo-ohjeita, joissa hyödynnetään tunnistettavia maamerkkejä, rakennuksia ja liikennevaloja. Saatavissa ainoastaan Garmin–laitteisiin.
18
vi brochure2013-FI.indd 18
28.5.2013,22 14.1
vi brochure2013-FI.indd 19
garmin.FI
19
28.5.2013,22 14.1
3D Traffic Live
3D Rakennukset & maamerkit
Active Lane Guidance
nüvi-ominaisuudet Elinikäiset1 kartat Ilmaiset karttapäivitykset jopa neljä kertaa vuodessa yhteen Garmin -laitteeseen koko sen käyttöiän ajan. Elinikäinen2 liikennepalvelu Ilmaiset liikennetiedotteet yhteen Garmin -laitteeseen koko sen käyttöiän ajan. photoReal –risteysnäkymä Näyttää reitin varrelta todellisen näköiset risteys- ja liittymänäkymät, jotka sisältävät liikennemerkit ja ympäröivän maiseman. Kirkkaanväriset nuolet osoittavat seuraavan käännöksen tai liittymän helpottaen näin hankalissa tilanteissa navigointiin liittyvää stressiä. Garmin Real Voice™ Edistyksellisen ääniteknologian ansiosta ääni kuulostaa entistä luonnollisemmalta, ystävälliseltä ihmisääneltä. Saatavissa ainoastaan Garmin -laitteisiin. Oikean näköiset liikennemerkit Selkeät kuvakkeet reitin varrella olevista liikennemerkeistä. Smartphone Link Ilmainen sovellus, jonka avulla voit yhdistää yhteensopivan nüvi–laitteen Android–älypuhelimeen. Laitteet voivat jakaa tietoa älypuhelimen olemassa olevan mobiilidatasopimuksen3 välityksellä. Up Ahead Ajokartan vieressä näkyy jatkuvasti päivittyvää tietoa lähistöllä sijaitsevista palveluista, mm. ravintoloita, myymälöitä, sairaaloita ja huoltoasemia. Kolmiulotteiset rakennukset ja maastonmuodot Kolmiulotteinen näkymä maamerkeistä ja maisemista Euroopassa.
20
vi brochure2013-FI.indd 20
28.5.2013,22 14.1
photoReal kaistanäkymä Liittymäpalvelut Ääniohjattava opastus Tämän ominaisuuden avulla nüvi vastaa äänikomentoihin. Voit pitää kädet turvallisesti ohjauspyörällä. Magneettiteline Voimakkaat magneetit kiinnittyvät toisiinsa ja pitävät nüvin turvallisesti paikallaan. Tällä telineellä voit myös ladata nüvin ajon aikana.
vi brochure2013-FI.indd 21
garmin.FI
21
28.5.2013,22 14.1
Mobiiliapplikaatiot Garmin StreetPilot Onboard on kertaostos, joka sisältää parhaat GPS-navigointiominaisuudet iPhoneen® tai iPadiin® - vaikka olisit matkapuhelinverkon kattavuusalu-een ulkopuolella. 79,99 €. App Store. iPhone 4/5 na-vigointisovellus sekä Designer-autotarvikesarja. Muunna iPhone 4/4S/5® täydelliseksi navigointijärjestelmäksi Garmin Streetpilot -sovelluksella, iPhone®-Iaturilla ja Designer-autotelineellä. 89,99 €. Garmin- jälleenmyyjät
Garmin Express -sovelluksen avulla päivität kartat ja järjestelmän, tarkastat lisäsisällön saatavuuden sekä rekisteröit laitteen. Nyt tämä kaikki yhdestä paikasta. Ilmainen. Garmin.fi. Muuta matkapuhelimesi omaksi mekaanikoksesi maksuttomalla Garmin Mechanic -sovelluksella. Muodosta pariliitos autosi ecoRoute HD -moduulin ja Bluetooth®- älypuhelimesi Garmin Mechanic -sovelluksen välille, jotta voit tarkastella useiden ajoneuvojen suorituskykytietoja. Ilmainen. App Store ja Google play. Garmin Smartphone Link Ota nüvista kaikki irtiliittämällä se iPhone/ Android älypuhelimeesi. Näin voit hyödyntää mahtavia live-palveluita navigaattorin käyttäessä puhelimesi mobiililaajakaistayhteyttä. Ilmainen. App Store ja Google play.
22
vi brochure2013-FI.indd 22
28.5.2013,22 14.1
Lisävarusteet
ecoRoute HD Tuote: 010-11380-10 sh. 99 €
Kiinnitysteline tuuletusritilään Tuote: 010-11952-00 sh. 20 €
Garmin HUD (Head-Up Display)
Heijasta opastukset Garmin-navigaatiosovelluksesta tuulilasille Garmin Head-Up Display – HUD -lisävarusteella. HUD asetetaan tukevasti kojelaudalle. Se näyttää selkeät tiedot reitistäsi, sisältäen suunnan, nopeusrajoitukset ja kaistaopasteet tuulilasiin sovitettavalle filmiteipille tai laitteen eteen asennettuun heijastinpintaan. Muuta matkasi tulevaisuuden ajokokemukseksi – yhdistä älypuhelimesi bluetoothilla HUD:in.
vi brochure2013-FI.indd 23
HUD sopii minkä tahansa auton kojelaudalle heijastaen navigointiohjeita tuulilasiin. garmin.FI
23
28.5.2013,22 14.1
Smartphone Link Smartphone Link on ilmainen sovellus, jonka avulla yhteensopivan nüvi– laitteen voi yhdistää Android -älypuhelimeen. Laitteet jakavat tietoja, esim. parkkipaikan sijainti tai nykyinen määränpää, älypuhelimen mobiilidatasopimuksen3 välityksellä. Reaaliaikaisia Garmin Live –palveluita4 voi myös käyttää Smartphone Linkin avulla. Garmin Live –palvelut tuottavat reaaliaikaista tietoa Garmin nüviin. Osa palveluista on ilmaisia Smartphone Linkin kautta. Osa premium –sisältöä ja lisäominaisuuksia tarjoavista palveluista on saatavissa tilauksesta.
24
vi brochure2013-FI.indd 24
28.5.2013,22 14.1
Reaaliaikaiset Garmin Live -palvelut* Ilmaiset • Sijaintien lähettäminen miltä tahansa älypuhelimen hakukoneelta nüviin • Säätiedot • myGarmin messages • Kohdepistearvostelut • Garmin Tracker Premium** • Reaaliaikainen Live traffic -liikennetietopalvelu • photoLive -liikennekamerakuvat • Advanced Weather -lisäsäätiedot
Skannaa QR koodi ladataksesi Smartphone Link Androidille
*Käyttäjän mobiilidatasopimuskuluja sovelletaan tarvittaessa. Lisätietoja mobiilidatapalveluista ja roaming –maksuista saat matkapuhelinoperaattoriltasi. ** Edellyttää tilausta
vi brochure2013-FI.indd 25
garmin.FI
25
28.5.2013,22 14.1
Moottoripyöränavigointi zu-mo® 660LM | 350LM
vi brochure2013-FI.indd 26
Garmin.fi
28.5.2013,22 14.1
mc
zu-mo® 350LM Uusia toimintoja selkeällä näytöllä
zu-mo® 660LM | 350LM
Motoristien MP-käyttöön suunnittelemat navigaattorit • Kestäviä ja vesitiiviitä (IPX7) • Mukana teline sekä moottoripyörään että autoon – zu-mo on heti käyttövalmis, lähditpä liikenteeseen kaksi- tai nelipyöräisellä • Näyttö ja valikko toimivat myös ajohanska kädessä.
Suuri ja helppolukuinen 4,3” näyttö. Suuri kompassinäyttö. Pidä kirjaa viimeaikaisista huolloista elektronisen huoltokirjan avulla. Käännöskohtaiset ohjeistukset kypäräpuhelimeen Bluetoothin kautta. Aktiiviteline.
zu-mo® 660LM Navigaattori stereobluetoothilla Suurella ja helppolukuisella 4,3” näytöllä varustettu MP-navigaattori Bluetoothin kautta handsfree-liitäntä yhteensopivaan matkapuhelimeen sekä stereoääni (A2DP) yhteensopiviin kuulokkeisiin. zu-mo 660LM:ssa on risteysnäkymillä varustettu kaista-avustin, 3D-navigointi sekä paljon muuta – se on todellinen motoristin unelmalaite. Aktiiviteline. Bluetooth®
Traffic Cameras
30 Road Speed Limits
4.3” zumo® 350LM Länsi ja Itä-Eurooppa Tuote: 010-01043-01
vi brochure2013-FI.indd 27
4.3” zumo® 660LM Länsi ja Itä-Eurooppa Tuote: 010-00727-06
ecoRoute
cityXplorer™
28.5.2013,22 14.1
Ammattiliikenteeseen de-zl™ 560LMT | 760LMT
vi brochure2013-FI.indd 28
Garmin.fi
28.5.2013,22 14.1
truck
Laadukkaat, suurinäyttöiset rekkanavigaattorit pitkiä aikoja tien päällä viettäville kuljettajille • Kosketusnäyttö • Reitin valinta ajoneuvon mittojen, akselipainon, kuljetettavien vaarallisten aineiden, jne. perusteella • Ammattiliikenteen rajoitukset kanta- ja valtateillä FC1 & FC2.
de-zl 560LMT, 760LMT
Garmin de-zl™ raskaalle kalustolle
de-zl 560LMT Iso 5” kosketusnäyttö, jossa voimakas, hyvin rekan ohjaamossa kuuluva kaiutin. myTrends™- ja trafficTrends™-toimintoihin perustuva nüRoute™. Kaista-avustin ja photoReal™-risteysnäkymä auttavat valitsemaan oikean kaistan hyvissä ajoin. Peruutuskameraliitäntä lisää turvallisuutta. Aktiiviteline.
de-zl 760LMT Suuri 7” kosketusnäyttö. Uusi Garmin Real Directions™ opastaa selkein kuvin ja äänin. Active Lane Guidance näyttää 3D-mallinnoksella kaistavaihdokset ja liittymänäkymät. myTrends™- ja trafficTrends™ tallentaa reittimieltymykset ja ottaa sen huomioon navigoitaessa. Audio out ja video in -liitännät. Aktiiviteline.
Bluetooth®
– dezl
Traffic Cameras
5” de- zl 560LMT Länsi ja Itä-Eurooppa Tuote: 010-00897-12
vi brochure2013-FI.indd 29
7” de- zl 760LMT Länsi ja Itä-Eurooppa Tuote: 010-01061-10
Traffic Information
30 Road Speed Limits
ecoRoute
28.5.2013,22 14.1
2013 nüvi
42
42 LM
West EUR
West EUR
4,3
4,3
Ääneen lausutut ohjeet kadunnimineen
•
•
Näyttää tämänhetkisen nopeuden ja nopeusrajoituksen
•
•
Näyttää saapumisajan
•
•
Osoitteiden etsiminen
•
•
Miljoonia kohdepisteitä
•
•
Garmin Express
•
•
Kaistaopastin risteysnäkymällä
•
•
Kartat Näytön koko
Elinikäiset karttapäivitykset
W
•
Elinikäiset liikennetiedotteet Active Lane Guidance -kaistaopastin Kaksisuuntainen näyttö Up Ahead -toiminto (lähistöllä sijaitsevat palvelut) Tämänhetkinen katu Garmin Real Directions™ -opastus Garmin Real Voice™ -ääni photoReal -risteysnäkymä Bird’s Eye -risteysnäkymä Smartphone Link -yhteensopiva Ääniohjattava opastus Bluetooth -yhteensopiva 3D rakennukset ja maastonmuodot Oikean näköiset liikennemerkit Osoitteiden etsiminen
•
•
Miljoonia kohdepisteitä
•
•
30
vi brochure2013-FI.indd 30
28.5.2013,22 14.1
R
52
52 LM
West EUR
West EUR
5,0
5,0
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
• •
•
•
•
•
vi brochure2013-FI.indd 31
garmin.FI
31
28.5.2013,22 14.1
nüvi
2013
2447 2467 2497 2547 2557 LM LM LMT LM LMT
25 LM
Kartat
EUR
EUR
EUR
EUR
EUR
EU
Näytön koko
4,3
4,3
4,3
5,0
5,0
5,
Ääneen lausutut ohjeet kadunnimineen
•
•
•
•
•
•
Näyttää tämänhetkisen nopeuden ja nopeusrajoituksen
•
•
•
•
•
•
Näyttää saapumisajan
•
•
•
•
•
•
Osoitteiden etsiminen
•
•
•
•
•
•
Miljoonia kohdepisteitä
•
•
•
•
•
•
Garmin Express
•
•
•
•
•
•
Elinikäiset karttapäivitykset
•
•
•
•
•
•
Elinikäiset liikennetiedotteet
•
•
Active Lane Guidance -kaistaopastin
•
•
•
•
•
•
Kaksisuuntainen näyttö
•
•
•
•
•
•
Up Ahead -toiminto (lähistöllä sijaitsevat palvelut)
•
•
•
•
•
•
Tämänhetkinen katu
•
•
•
•
•
•
Garmin Real Directions™ -opastus
•
•
•
•
•
•
Garmin Real Voice™ -ääni
•
•
•
•
•
•
photoReal -risteysnäkymä
•
•
•
•
•
•
Bird’s Eye -risteysnäkymä
•
•
•
•
•
•
Oikean näköiset liikennemerkit
•
•
•
•
•
•
•
•
Smartphone Link -yhteensopiva Ääniohjattava opastus Bluetooth-yhteensopiva
•
• •
•
•
3D rakennukset ja maastonmuodot Nipistämällä zoomattava näyttö Magneettiteline 32
vi brochure2013-FI.indd 32
28.5.2013,22 14.1
57 MT
dezl
de-zl
zumo 2567 2577 2597 2797 3597 LM LT LMT LMT LMT
350 LM
660 LM
560 LMT
760 LMT
R
EUR
EUR
EUR
EUR
EUR
EUR
EUR
EUR
EUR
0
5,0
5,0
5,0
7,0
5,0
4,3
4,3
5,0
7,0
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
• •
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
vi brochure2013-FI.indd 33
• •
•
•
•
• •
•
•
A2DP
•
•
•
•
•
• • garmin.FI
33
28.5.2013,22 14.1
vi brochure2013-FI.indd 34
28.5.2013,22 14.1
vi brochure2013-FI.indd 35
Garmin - for a Lifetime of Navigation
28.5.2013,22 14.1
1 Lifetime Maps oikeuttaa lataamaan enintään neljä karttapäivitystä vuodessa, silloin kun ko. karttapäivityksiä on saatavilla Garminin nettisivuilla, yhteen yhteensopivaan Garmin –laitteeseen laitteen käyttöiän ajan tai siihen asti kunnes Garmin ei enää vastaanota karttatietoja ulkopuoliselta toimittajalta, riippuen siitä kumpi on lyhyempi. Tarkista “käyttöikä” –termin merkitys sekä muut tärkeät termit ja ehdot osoitteesta http://www.garmin.com/us/maps/us/ numaps_lifetime. 2 Elinikäinen liikennepalvelu Lifetime traffic tarkoittaa Garmin – liikennevastaanottimen käyttöikää tai aikaa, jolloin Garmin vastaanottaa liikennetietoja niiden tuottajalta, riipuen siitä kumpi on lyhyempi. Liikennevastaanottimen “käyttöikä” tarkoittaa ajanjaksoa, jolloin vastaanottimella (a) on tekniset valmiudet käyttää tämänhetkistä liikennetietopalvelua ja (b) se on tarkoitetussa toimintakunnossa ilman suurempia korjauksia. Liikennesisältöä ei ole tarjolla kaikilla alueilla. 3 Käyttäjän mobiilidatasopimuskuluja sovelletaan tarvittaessa. Lisätietoja mobiilidatapalveluista ja roaming –maksuista saat matkapuhelinoperaattoriltasi. 4 Saattaa edellyttää tilausta.
Bluetooth® -tuotenimi ja logot ovat Bluetooth SIG, Inc. –yhtiön omaisuutta ja Garmin käyttää niitä lisenssin alaisesti. Muut tavaramerkit ja tuotenimet kuuluvat niiden omistajille.
www.garmin.fi
vi brochure2013-FI.indd 36
©2013 Garmin Ltd. tai sen tytäryhtiöt. Kaikki oikeudet pidätetään.
28.5.2013,22 14.1