精华游 单语言讲解
from Apr 1st to Oct 31st 2015
亲爱的来宾
我们很高兴为您提供一系列的参观和游览活动，让您有机会去发现和探索罗马这座 迷人的城市以及它优美的环境。这本小册子为您介绍了我们最具优势的新概念徒步 旅游，１００％ Ｈ．Ｔ．Ｓ．集团特推产品，提供相关人员的指导以及特色小团队行程。在我 们专业导游的带领下，您将对永恒之城的观光区有着更全面的了解，更好地发现与 探索重要的景点和古迹，还能获得意想不到的额外收获。如果您有兴趣进一步去探 索罗马或 是其他城市，比如庞贝、佛罗伦萨和威 尼斯等，我们也提 供 各种轻松有趣 的日常游和短途游。
从22页至27页
CTO VATICAN OFFICE (BY GARTOUR) VIALE DEI BASTIONI DI MICHELANGELO, 22
“FELTRINELLI” Book Shop LARGO DI TORRE ARGENTINA, 11
Restaurant “ROYAL ART CAFE’” PIAZZA DEL COLOSSEO, 1
BOCCA DELLA VERITA’
图标
#
# 成人价格
长度 （小时）
包含午餐 或晚餐
集合点
４／１２岁儿 童价格
便鞋
耳机
保守着装
步行游
巴士游
火车游
安全检查 家庭计划＊ 轮椅通道＊＊
＊家庭计划：２位成人＋２位１０岁以下儿童，仅需支付３位成人全票价。
23
01
梵蒂冈博物馆＆圣彼得大教堂
24
02
罗马帝国－斗兽场－帕拉蒂尼山－古罗马废墟
25
03
伟大的歌剧
26
04
那不勒斯和庞贝的全日游
上午
下午
晚上
全天
多日
长途
周日
周六
周五
周四
周三
周一
页 有效日期
周二
＊＊由于罗马古代的城市规划原因，因此可能对很多残疾人士造成游览上的不 便。我们会尽最大的努力为更多残疾人士提供方便。带有此图标的游览项目 在限流的情况下适合使用折叠轮椅的人士。使用轮椅的人士必须在他人陪同 下上下车，并在游览期间为其推轮椅。 轮椅必须为可折叠式的，并在预订时提前告知。
梵蒂冈博物馆&圣彼得大教堂 精华步行游
梵蒂冈博物馆 ·入内参观· 西斯廷教堂 最后的审判 圣彼得大教堂 ・入内参观・ 哀悼基督 圣彼得广场的多利安柱式的圆柱
01
出发时间
周一 － 周三 － 周六 天主教节假日除外
服务包含： － 快速入场通道 － 耳机 － 导游
通过Gartour的新概念之旅产品,让我们来一次精彩的步行游吧:单语小团， 快速入场通道，还有经验丰富的导游。 在导游的陪同下，您将参观这座壮观且历史悠久的博物馆，两千间厅室内珍 藏着世界各地艺术文物，令人叹为观止。它是众多西教堂中最有名且最受关注 的，也是最能代表文艺复兴时期教皇权力的杰作。教堂中有着伟大艺术家米 开朗基罗的杰作，尤其是壁画《创造亚当》和《最后的审判》，定能令您过目 难忘，给您一次难忘的旅游体验。沿着参观路线，导游还将为您介绍更多精 彩的艺术珍宝，比如庇奥-克里门提诺博物馆内的《拉奧孔》和《贝尔维德尔 的阿波罗》，参观烛台陈列馆、挂毯陈列馆以及地图陈列馆等。参观完梵蒂冈 博物馆后，继续前往参观万众敬仰的圣彼得大教堂，可以看到由米开朗基罗 创作的著名雕像《圣母怜子》以及由贝尔尼尼雕制的令人惊叹的《青铜华盖》 。最后行程将在圣彼得广场结束。注意：周三由于是教皇公开接见日，如圣彼 得教堂关闭，随后梵蒂冈博物馆的参观将增加艺术展览馆。 乘坐轮椅的客人将随博物馆工作人员安排的特别路线参观。禁止携带背包、 金属物品和雨伞，穿短裤或无袖上衣的客人，将不予进入教堂。 3
€
#
成人
开始： 早上14:00在GARTOUR梵蒂冈办公室集合 地址Viale dei Bastioni di Michelangelo, 21 结束： 圣彼得大教堂
从市中心酒店接，每人需另付
62,00
€ 10 p.p.
€
50,00 儿童
02 罗马帝国-斗兽场-帕拉蒂尼山-古罗马废墟 精华步行游
君士坦丁凯旋门 斗兽场 ·入内参观· 帕拉蒂尼山 ・入内参观・ 古罗马废墟 ・入内参观・
出发时间
周三 － 周五
12月25号和1月1号除外
服务包含： － 快速入场通道 － 耳机 － 导游
想要来一次丰富又完整的古罗马文化之旅吗？想要亲身感受一下古罗马帝国 的繁华吗？我们特别推出一段迷人的精华之旅，带您游览永恒之城精彩的历 史中心。 我们的精华步行游包含了三个世界知名的古罗马景点：斗兽场，帕拉蒂尼山， 古罗马废墟。行程从君士坦丁凯旋门开始，这是罗马最大也是保存最完好的 凯旋拱门之一。从这里导游会带领您进入斗兽场内参观（通过快速入场通道 进入），这是世界最著名的遗迹之一也是罗马的主要标志。导游将会为您全 面讲解斗兽场，描述曾经腥风血雨的历史，并乐意为您解答所有疑问。游览 完斗兽场后，接着将游览周围考古区的古遗迹群，比如帕拉蒂尼山和古罗马 废墟，独一无二的历史和不朽的考古价值打造出了崇高的美，毫无疑问这壮 观又迷人的场景绝对令人流连忘返。 从帕拉蒂尼山俯视古罗马废墟或马克西姆竞技场，美丽的景色让您不枉到此 一游。您还能在附近找到著名的贞女之家、各种殿堂、参议院、国会宫、圣道 和凯旋拱门等。最后行程将在古罗马废墟内结束。 €
53,00 成人
€
43,00 儿童
3
#
开始： 早上09:00在斗兽场前面的ROYAL ART CAFÉ集合 地址Piazza del Colosseo，1） 结束： 古罗马废墟
从市中心酒店接，每人需另付
€ 10 p.p.
03
伟大的歌剧
推出日期
从4月7日至7月31日
伟大的歌剧咏叹调： 每周二 类别 独奏伟大的意 大利歌 剧家和室内乐 独家 合奏将演出十七和十八世纪最著名的 (第一排-不用排队) 歌剧咏叹调＊莫扎特／巴赫／维瓦尔第／ 亨德尔 贵宾 （第二和第三排－－－不用排队）
伟大的意大利歌剧：每周四 著名的威尔第，罗西尼，普契尼和多 中央席 尼采蒂闹剧最美丽的歌剧咏叹调，是 由女高音，男高音和男中音与字符串 特价 （１８ 岁以下学生中央席） 四重奏和钢琴演奏 靠背座椅 三个男高音：每周五 意 大利著名歌 剧咏叹调和那不勒斯 传统的最流行的歌曲将通过三大男高 免费 音的精彩声音处理字符串四重奏和钢 （７岁以下残疾人） 琴进行
门票 € 50,00 每人
€ 40,00 每人
€ 30,00 每人
€ 25,00 每人
€ 20,00
开始： 早上8点30分从圣保罗大教堂出发 (Via Nazionale,16 a)
从市中心酒店接，每人需另付
€ 10 p.p.
每人
04 那不勒斯和庞贝的全日游
那不勒斯 探索庞贝古城 (入内参观)
出发时间
周一 - 周四 - 周日
包括：
- DELUXE地面交通服务 - A/C巴士 - 耳机 - 门票 - 午餐
探索世界最重要考古地点之一: 庞贝 出罗马朝南走，抵达那不勒斯后，城市景点游览：普雷比席特广场, 皇宫, 市政 厅广场, 翁贝托一世长廊, 圣卡罗歌剧院。之后前往庞贝。午餐后，参观这座古 罗马时期的城市。公元70年它被维苏威火山喷发的火山灰摧毁覆盖。此次考 古之旅让您有机会更好地了解当时的生活方式，除了能看到人和宠物的完整 残骸，还能看到保存完好食物等。参观结束后，乘巴士回罗马。 在游览过程中，我们还将参观珊瑚和浮雕宝石工厂，欣赏这些古老工艺品的制 作过程，如有兴趣还可购买。
€ 120,00 成人
€
95,00 儿童
14
1
开始: 早上07:30 在Gartour梵蒂冈办公室集合 如住宿酒店位于市中心，早上从6:45到7:15可提供免费酒店接客 结束: 晚上9：00在酒店附近
一般条件 预订确认 所有的游览活动必须向当地H.T.S.集团经销商预定。一旦预定 确认后我们将会通知您，如有需要我们也可提供免费的酒店接 客服务，接客时间另行通知。如果无法提供免费酒店接客服务 的话，客人必须准时自行到达集合点。 酒店接客 – 集合点 对于那些已包含免费酒店接客的游览，请客人必须在准时在酒 店大堂等待，我们的大巴有明显的标志，司机会将客人接送至 集合点(请注意:有些游览提供多语言服务)。重要提示：由于不 可预见的交通因素，有可能导致酒店接客时间延迟，如遇到这 种情况，请客人在酒店耐心等待。对于不包括酒店接送服务的 游览，客人务必提前10-15分钟自行到达集合点，如因客人个人 原因迟到，将不予退款。同理，如因客人个人原因在游览过程中 与导游失联或未完成全部游览的，也不予退款。 更改&取消 由于操作的困难性或是其他不可抗力事件（交通堵塞、罢工、 博物馆关闭、天气、开放时间变化等），我们可能会被迫临时调 整甚至取消游览，恕不另行通知。如发生这种情况，客人可以要 求对相应项目的退款，比如博物馆和景点门票等。 责任 HTS集团对客人在旅途中遗失的任何贵重物品、行李和其他物 品均不承担责任，对于客人遗留在巴士上的任何贵重物品、行 李和其他物品以及在旅途中第三方给客人造成任何贵重物品的 损失损坏，也不承担责任。 对于任何博物馆、古迹和教堂的关闭、部分关闭、调整以及由 第三方造成的迟到或意外情况，HTS集团不承担责任。如发生 此类情况，我们将提供无需额外付费的替代行程，可能包括不 同的博物馆、古迹或教堂。如有此类变化，我们将在行程开始 前提前通知客人。 取消政策 对于所有罗马以及罗马附近的游览，取消政策如下： -如在出发前4个工作日之前取消：全额退款 -如在出发前3至1个工作日内取消：退款10％ -如在出发前24小时内取消或违约不到：无退款 如要取消，请务必通过电话通知我们当地的经销商。 投诉 所有投诉必须在游览结束后的24小时内以书面形式提交。对在 游览结束24小时候后才收到的投诉，HTS集团将不予受理。 有效期 该旅游项目的有效期从２０１５年４月１日至２０１５年１０月３１日