1 | Gassan magazine
2 | Gassan magazine
3 | Gassan magazine
P. 4 0 0 0
P R EC I S I O N, R E L I A B I L I T Y A N D ST R E N GT H. T H E P.4 0 0 0 AU TO M AT I C CA L I B R E , O N LY 3. 9 5 M M T H I C K , W I T H O F F- C E N T R E M I C R O - R OTO R A N D 72 - H O U R P O W E R R ES E R VE ,
EQ U I P S
THE
NEW
LU M I N O R
DUE
3
DAYS
AU TO M AT I C
S I M P L I C I T Y I N T EC H N I CA L E XC E L L E N C E .
4 | Gassan magazine
ACC I A I O.
3 D AYS A U TO M AT I C ACC I A I O - 4 5 M M ( R E F. 674 )
PA N E R A I . C O M
5 | Gassan magazine
6 | Gassan magazine
7 | Gassan magazine
8 | Gassan magazine
HOLLANDS trots Lieve lezers,
Met trots presenteren wij u de nieuwe editie van het Gassan Magazine, alweer nummer 7.
In dit nummer staat Dutch Design centraal. We showen de ontwerpen van het Nederlandse Choices by DL en hebben een waanzinnig interview met Hollands trots Linda de Mol. Het is zo gaaf dat zij aan deze speciale editie wilde meewerken. Coureur Max Verstappen die het heel goed doet in de Formule 1, mocht natuurlijk ook niet ontbreken in een nummer over succesvolle Nederlanders, net als het oer-Hollandse horlogemerk Christiaan van der Klaauw. Amsterdam vormt het decor voor diverse fotoshoots in dit blad. In de shoppings in dit nummer laten we veel nieuwe modellen van tijdloze horloges zien en daarnaast tonen we de waanzinnige collectie van Ole Lynggaard Copenhagen. Het is heel bijzonder om te
zien hoe dit Deense merk sprookjes vertaalt tot een sieraad. Ook nemen we een kijkje in het juwelenkistje van succesvol onderneemster Annic van Wonderen. We pakken uit met een fotoshoot waarin we de jaren '50 weer volledig nieuw leven inblazen. De schoonheid van ons eigen Gassan gezicht Zoë Rachamim komt weer prachtig tot zijn recht in de kleding van Elisabetta Franchi en de beeldige juwelen van onze eigen Gassan merken en diverse internationale topmerken. We hopen dat u veel leesplezier zult ervaren en hopen u te mogen verwelkomen in een van de Gassan vestigingen.
Veel liefs, Debora Huisman-Leeser
Dear readers, We proudly present you the new edition of the Gassan magazine. This issue is all about Dutch design. We show the Dutch brand Choices by DL and have an amazing interview with our national pride Linda de Mol. We are very honoured to have her contributing to this special edition. Racing driver Max Verstappen is doing very well in Formula 1 and for us it was a must to have him part of this magazine about successful Dutch as well, just like the traditional Dutch watch brand Christiaan van der Klaauw. Amsterdam is the setting for various photo shoots in this magazine. The shoppings in this issue feature many new models of timeless watches and we also show the amazing new collection of Ole Lynggaard. It is very
special to see how this Danish brand translates fairytales into jewellery. We also take a look at the jewellery box of successful entrepreneur Annic van Wonderen. We went all out with a big photoshoot in which we revived the fifties. Elisabetta Franchi’s clothing and the gorgeous jewellery of our Gassan brands and various international brands, truly emphasize the beauty of Zoë Rachamim, the face of our company. We hope you will enjoy reading our magazine and we would love to welcome you in one of the Gassan stores. Love, Debora Huisman-Leeser
Gassan magazine
|9
MORE THAN 3 MILLION KM2 PROTECTED
©Photograph: Masa Ushioda, « Reaching out », Fifty Fathoms Edition 2009
BLANCPAIN HAS CONTRIBUTED TO DOUBLING THE PROTECTED OCEAN SURFACE AREA
RAISE AWARENESS, TRANSMIT OUR PASSION, HELP PROTECT THE OCEAN 10 | Gassan magazine www.blancpain-ocean-commitment.com
Fifty Fathoms Bathyscaphe
11 | Gassan magazine www.blancpain.com
12 | Gassan magazine W W W. O L E LY N G G A A R D . C O M
CONTENT
INHOUD Uitblinkers Linda de Mol Diamonds & Pearls Golden forest Special moments Black is back Gassan 121 Max Verstappen Uitblinkers Beestenboel Trends Uitblinkers Gouden regen Christiaan van der Klaauw
18 24 37 40 43 44 46 50 58 65 67 70 72 74
78 84 86 98 106 112 118 120 130 132 134 150 154
Bloemenpracht Passie voor mijn vak La vie en Rose Uitblinkers The boutique Events Fijne juweeltjes Ik hou van Holland Must see Klein maar fijn Mijn Amsterdam Working mom Het juwelenkistje van‌ Annic van Wonderen
"Waar een
klein landje al niet
grootin kan zijn‌"
Coverbeeld: Model Zoe Rachamim draagt kleding van Elisabetta Franchi, Oorbellen, ringen en armbandjes van het Deense merk Ole Lynggaard Copenhagen.
13 | Gassan magazine
COLOFON
Magazine
HOOFDREDACTIE Debora Huisman-Leeser ART DIRECTOR Marlou van Eeten SALES DIRECTOR Willian van den Horn TEKSTREDACTIE Wendy van Dalen ILLUSTRATIES Marlou van Eeten
AAN DIT NUMMER WERKTE MEE: Steve Bierman, David Bijlsma, Jos Bles, Francesca Chieco, Tony Elmendorp, Bibianne de Groote, Jeannette Hooijenga, Hotel de l'Europe, Luka Jansen, Christiaan van der Klaauw, Carolien Kooij Linda de Mol, Tarone Rachamim, Zoë Rachamim, Dennis Simons, Thom Snoek, Max Verstappen, Anne-Trije Wijsenbeek-De Kroes, Annic van Wonderen, Angelique Woudenberg.
FOR MORE INFORMATION VISIT OUR WEBSITE WWW.GASSAN.COM Gassan Diamonds | Nieuwe Uilenburgerstraat 173-175 | 1011 LN Amsterdam, Holland | +31 (0)20 622 5333 Gassan Boutique | PC Hooftstraat 84 | 1071 CB Amsterdam, Holland | +31 (0)20 210 5900 Gassan Dam Square | Rokin 1- 5 | 1012 KK Amsterdam, Holland | +31(0)20 624 5787 Gassan Schiphol | Vertrekpassage 1 – 214 | 1118 AP Schiphol | +31 (0)20 405 9920 Singapore Airport Changi | 3023 Ubi Road 3 | #06-16 UbiPlex 1 | Singapore 408663 | +65 (0)67 48 7718 Jaeger-LeCoultre Boutique | PC Hooftstraat 102-H | 1071 CC Amsterdam, Holland | +31 (0)20 210 5950 Rolex Boutique | Nieuwe Uilenburgerstraat 173-175 | 1011 LN Amsterdam, Holland | +31 (0)20 622 5333 Niets uit dit magazine mag op enigerlei wijze worden verveelvoudigd zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de besloten vennootschap Gassan Diamonds B.V. Alle auteursrechten ten aanzien van deze uitgave worden uitdrukkelijk voorbehouden. Deze rechten berusten bij de besloten vennootschap Gassan Diamonds B.V. Prijswijzigingen en typefouten voorbehouden. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in retrieval systems, or transmitted, in any form or by any means, electronic or otherwise, without the prior written permission of Gassan Diamonds Private Limited. Price changes and typing errors reserved. GASSAN DIAMONDS AMSTERDAM 2016/2017
14 | Gassan magazine
CHANEL .COM
15 | Gassan magazine HET CHANEL MOMENT
Breguet, the innovator.
Type XXI 3817 flyback chronograph Equipped with the famous flyback function characteristic of Type XX chronographs produced by Breguet since 1954, the Type XXI 3817 chronograph features all of the technical and aesthetic characteristics of an authentic pilot’s watch. The sapphire crystal case-back reveals the exquisite details of the mechanical movement, including its silicon components and gold oscillating weight. History is still being written...
16 | Gassan magazine
17 | Gassan magazine
UITBLINKER
CHOICES BY DL 18 karaat geel- en roségoud Rutile Quartz RING 18 | Gassan magazine
UITBLINKER
OLE LYNGGAARD COPENHAGEN 18 karaat geel- en roségoud Met diamant en Rutile Quartz RINGEN Gassan magazine
| 19
UITBLINKER
LONGINES Dolce Vita Staal met Roségoud HORLOGE 20 | Gassan magazine
UITBLINKER
DE GRISOGONO Gypsy Roségoud met diamanten COLLIER Gassan magazine
| 21
UITBLINKER
DE GRISOGONO Vortice Witgoud met diamanten RING 22 | Gassan magazine
UITBLINKER
CHRISTIAAN VAN DER KLAAUW Supernova Blauw alligator leder HORLOGE Gassan magazine
| 23
dat klinkt toch
voor geen meter?’
Afbeeldingen: Roy Beusker
‘De LINDA.
FAMILIE
LINDA de Mol Interview: David Bijlsma Tekst: Wendy van Dalen
Linda de Mol is een ware duizendpoot en Nederlands succesvolste mediavrouw. Ze presenteert, acteert in series en films, bedenkt series, maakt een succesvol magazine én heeft een eigen stichting.
Wilde je als jong meisje net als je opa, vader en broer de entertainmentindustrie in? “Eigenlijk niet. Mijn vader is gestopt met zingen toen ik geboren werd. In zijn optiek stond de showbusiness garant voor een heel onzeker bestaan. Hij wilde goed voor zijn gezin zorgen en stopte met optreden. Omdat ik goed kon leren, had mijn vader bedacht dat ik de eerste in de familie zou worden met een academische graad. Mijn broer was heel goed in sport, die zou misschien wel profvoetballer kunnen worden en ik moest maar advocaat worden. Ik ben rechten gaan studeren, maar het viel me tegen. Ik had een glamourous voorstelling van het werk. In de serie Hill Street Blues verpletterde de knappe advocate Joyce Davenport altijd iedereen in de rechtszaal. En zo had ik me het werk een beetje voorgesteld, als een soort podium. Natuurlijk was het in het echt niet zo spannend.” Toch presenteerde je al op je twaalfde het tv-programma, ‘Wat je zegt ben je zelf’. Hoe ben je daar terecht gekomen? “Ik zong in AVRO’s kinderkoor en toen er kinderen werden gezocht voor een tvprogramma, werd ik uitgekozen. Na twee
seizoenen hield het programma op en toen was ik niet al van plan om later weer bij de televisie te gaan werken.” Wanneer wist je dat je wilde presenteren? “Op mijn negentiende vertelde mijn broer John dat ze op zoek waren naar een presentatrice voor popprogramma’s bij Sky Channel. Ik solliciteerde en kreeg de baan. Ik zag het echt als een bijbaan naast mijn studie, maar vond het wel meteen heel erg leuk. Het programma werd uitgezonden in heel Europa en de grootste sterren kwamen langs. Whitney Houston, The Commodores, Duran Duran; ik heb veel leuke mensen ontmoet in die tijd.” Je bent uiteindelijk toch gestopt met je studie om je volledig te richten op het presenteren? “De combinatie was niet te doen. Het was mijn broer die het programma produceerde die tegen me zei: ‘als je dit leuk vindt en ik heb indruk van wel, dan moet je het wel gaan zien als een vak en niet als een veredelde hobby zoals je het nu ziet.’ Hij adviseerde me het vak te leren; om me beter voor te bereiden en mee te kijken bij de montage en de regie > Gassan magazine
| 25
“Mijn broer overtuigde me dat er toekomst zat in een carrière als presentatrice” en alle facetten te leren kennen. Het was dus mijn broer die me overtuigde dat er toekomst in zat.” Je vader zag de entertainmentindustrie als een heel onzeker bestaan. Hoe reageerden je ouders toen je vertelde dat je verder wilde in de televisiewereld? “Die vonden het minder leuk. Ik had mijn televisiewerk drie jaar gecombineerd met mijn opleiding en ik zou over één jaar klaar zijn met de rechtenstudie. Maar toen me ook nog een contract bij de Tros werd aangeboden, realiseerde ik me dat een opleiding volgen, presenteren bij Sky Channel én de Tros teveel van het goede zou zijn. Want na dat laatste studiejaar, moest ik natuurlijk ook nog een scriptie schrijven. En als je advocaat wilt worden, moet je daarna nog langer studeren. Ik vond het heel lastig om het mijn ouders te vertellen. Je zou misschien denken dat mijn vader met zijn achtergrond mijn keuze goed zou begrijpen, maar hij zei ‘maak het nou nog even af. Nog één jaar en dan heb je in ieder geval die titel en het papiertje op zak’. Ik dacht alleen maar: 26 | Gassan magazine
als ik nu nee zeg tegen het aanbod van de Tros, nemen ze een ander.” Heeft het je carrière geholpen dat je een opa, vader en broer in de showbusiness had? “Als ik niet de zus-van was, wist ik niet van de casting bij The DJ Kat Show en dan was ik daar dus niet beland. Ik hoorde van mijn broer dat ze op zoek waren naar een meisje dat er Nederlands uitzag maar wel goed Engels sprak. Ik moest gewoon auditie doen, net als de anderen en Sky Channel maakte de keuze, niet mijn broer. Natuurlijk heeft het feit dat mijn broer produceert ook positief bijgedragen aan mijn carrière. Wij werkten veel samen. Als John een leuk idee had, kon ik dat gaan presenteren. Ik zat heel dicht bij het vuur. Maar het had tegelijkertijd ook nadelen; mensen verwachtten heel veel van me, terwijl ik nog heel jong en onzeker was over mijn eigen kunnen. Ze zeiden ook ‘ze heeft het alleen maar te danken aan haar broer’. Ik had heel erg het gevoel dat ik mezelf extra moest bewijzen en waarmaken.”
FAMILIE
Je neef Johnny de Mol werkt ook bij de televisie. Geven jullie elkaar advies? “We zijn een hele hechte familie en als we samen zijn, gaan de gesprekken vaak over ons werk. Als John bezig is met een nieuw concept, Johnny met een nieuw programma en ik met een nieuwe serie, dan hebben we het er over. Maar echt advies geven we elkaar niet meer. Toen Johnny zijn eerste studioprogramma had, is hij wel bij me geweest en heb ik hem tips gegeven. Bij de eerste opname ben ik komen kijken en ik heb wat kleine puntjes en adviezen voor hem opgeschreven. We hebben de basisdingen besproken. Maar presenteren is voor een groot deel het zoveel mogelijk jezelf zijn voor de camera. Johnny heeft een hele andere persoonlijkheid dan ik en hij doet het heel leuk en goed. Je moet ook niet teveel schaven.” Je broer en jij maken veel programma’s samen. Hoe is het om samen te werken? “Ik werkte vroeger eigenlijk bijna altijd samen met John. De laatste tijd is dat minder omdat zijn bedrijf zo groot is geworden. Ik zeg ook tegen hem altijd: ‘de dingen die ik maak, kan je best loslaten. Want ik zit net als jij als een bok op de haverkist, dus let it go’. We zien elkaar de laatste jaren dus niet meer zo heel veel op de werkvloer. Het samenwerken is nooit ingewikkeld geweest, want we zitten heel erg op één lijn. Ik denk ook niet dat als we het ooit zakelijk oneens zijn, we dan een familieruzie zouden krijgen. Daar kan ik me niets bij voorstellen. Ik denk dat wij dat altijd prima kunnen scheiden.”
“Dat er altijd iemand thuis is, geeft veel rust” Je hebt twee kinderen, zoon Julian van 19 en dochter Noa van 17 jaar. Hoe combineer je jouw drukke werkzaamheden met je gezin? “Ik zou het heel erg vinden als ik nu tot de conclusie zou komen dat ik teveel van mijn kinderen gemist heb. Ik heb het gevoel dat ik bij alle belangrijke dingen aanwezig ben geweest. Dat is best pittig geweest, want dat vereist natuurlijk een ongelooflijk goede planning. Samen met mijn manager Xenia (Kasper, red.) die mijn agenda beheert, maak ik een jaarplanning. Ik geef door wanneer de proefwerkweken zijn, want dan wil ik ’s avonds thuis zijn om te helpen met huiswerk. Mijn dochter speelt op hoog niveau hockey. De zaterdagen wil ik zoveel mogelijk vrij zijn, want ik vind het leuk om te gaan kijken. Zwemles, verjaardagen, diploma-uitreikingen; al die dingen worden vrij gepland en ik ben er altijd bij. De schoolvakanties ben ik ook altijd vrij en ik probeer elke ochtend voor ze naar school gaan en elke avond met ze te eten. Ik heb de luxe dat ik mijn tijd zelf kan indelen, dat betekent wel eens dat ik ’s nachts om half 1 nog een editorial voor de LINDA. aan het schrijven ben, maar dan ben ik die avond bijvoorbeeld wel bij een hockey-bijeenkomst geweest waar werd verteld hoe het nieuwe seizoen eruit ziet. Mijn kinderen zijn geen sleutelkinderen geweest. Toen ik zwanger was van Julian kwam onze fantastische hulp bij ons werken. > Gassan magazine
| 27
FAMILIE
“Ik dacht: hoe kun je met mij nou een heel blad vullen en wie zit daar nou op te wachten?” Zij is een tweede moeder voor mijn kinderen. Als ik er niet ben, is zij er. Vriendjes konden hier spelen, bleven eten en nog steeds komen ze met vrienden bij ons thuis chillen. En dat kan allemaal, want er is altijd iemand thuis. Dat geeft heel veel rust.” Je presenteert, acteert, hebt gezongen, bent radio-dj geweest, hebt een eigen magazine en de video-app LINDA.tv. Je bent geliefd in Nederland én Duitsland. Alles wat jij aanraakt, verandert in goud. Hoe doe je dit? “Het begint natuurlijk allemaal met een goed idee, hard werken en goede mensen om je heen verzamelen. Ik heb bij LINDA. een geweldig team. Natuurlijk denk ik over alles mee en bekijk ik alles voordat het naar de drukker gaat, maar naast mij staat een fantastische groep mensen die heel erg door de wol geverfd is. En ik denk dat mensen vergeten dat ik ook heus wel een paar dingen heb gedaan die helemaal niet zo succesvol bleken. Ik bedoel: ik heb een cd gemaakt, nou dat is niet echt een pareltje in de Nederlandse muziekgeschiedenis, haha. En ik heb ook programma’s gemaakt die het niet goed gedaan hebben. Homerun dat ik voor de Tros maakte, bijvoorbeeld. Ik vond het fantastisch, maar na vijf afleveringen verdween het geruisloos van de buis. Het geheugen is selectief, er zijn ook dingen mislukt. Van die fouten leer je alleen maar. Je gaat analyseren wat er niet goed aan was en probeert te voorkomen dat het nog een keer gebeurt.” In 2003 kwam je met je eigen succesvolle tijdschrift: LINDA. “Het was het idee van Rozemarijn de Witte, een vriendin van vroeger. Zij is na haar studie de bladenwereld in gegaan en heeft het blad Living opgezet. Ze wilde een eigen uitgeverij beginnen en een personality magazine maken. Zij dacht aan mij, omdat ze mij kende. Ik zag het helemaal niet zitten. Ik begreep het verkeerd. Ik dacht dat het helemaal om mij zou draaien. Ik dacht: hoe kun je met mij nou een heel blad vullen en wie zit daar nou op te wachten? De LINDA., dat klinkt toch voor geen meter? Ik ben uiteindelijk met haar gaan praten en toen vertelde ze me wat ze precies bedoelde: onderwerpen die mij nauw aan het hart liggen, foto’s die ik mooi vind. Toen 28 | Gassan magazine
ben ik gaan nadenken over wat ik niet leuk vond aan de bladen die ik las. Het gevoel dat je krijgt na het lezen van zo’n blad, dat je er niet bij hoort omdat je die ene it-bag of laarzen niet hebt, dat vind ik verschrikkelijk. Het geklaag; wat hebben we het toch moeilijk, kies je voor je werk of voor kinderen? Ik denk dan: laten we blij zijn dat we die keuzes hebben. Toen kreeg het blad ineens een soort DNA. De zeurderige toon ontbreekt, er zit veel zelfspot in en we nemen de typische vrouwendingen met een korreltje zout.” Je bent een duizendpoot, wat vind je het leukst om te doen? “De afwisseling is geweldig. Het creëren van dramaseries vind ik misschien wel het allerleukste. Willemijn, Dr. Rossi, Tippi Wan, de mannen uit Divorce, Ruxandra uit Familie Kruys; het blijft fantastisch dat ik personages heb verzonnen die ook bij anderen zijn gaan leven.” Ben je een perfectionist? “Ik leer de laatste tijd om los te laten en te delegeren. Als perfectionist wil ik alles gezien en gecheckt hebben, maar het is nu zo groot geworden dat me dat eigenlijk niet meer lukt. We zijn nu de LINDA.meiden begonnen. Het magazine doet het heel goed en komt vier keer per jaar uit. Ik lees alles wat erin staat, maar ik heb niet meer de pretentie dat ik kan bedenken wie leuk is voor de cover. Soms staan er mensen op die mij niet veel zeggen, maar wel super zijn voor die doelgroep. Door je altijd met alles te willen bemoeien, maak je jezelf helemaal gek.” Wat doe jij om te ontspannen? “Lekker op de bank met de open haard aan vijf afleveringen Homeland of een andere Netflix-serie kijken. Ik vind koken ook heel erg leuk en ik hou van reizen. Ik ben zeker geen workaholic. Als ik op Schiphol kom, valt alles van me af.” Drie jaar geleden richtte je de LINDA.foundation op. Waarom ben je dit initiatief gestart? “Ik liep al lang met het idee voor een eigen stichting. Als je het goed hebt, in een fijn huis woont en je kinderen een goede start in het leven kan geven, dan is dat zo fijn.
FAMILIE
“Willemijn, Dr. Rossi, Tippi Wan; het blijft geweldig dat de personages die ik heb verzonnen ook bij anderen zijn gaan leven”
Omdat we het kunnen betalen, kunnen zij sporten, veel van de wereld zien en elke studie volgen die ze willen. In Nederland worden er heel veel kinderen geboren in een situatie waar die toekomstperspectieven zo ontzettend anders zijn. Een aantal jaren geleden kwam er een rapport uit van de Nationale ombudsman en daarin stond dat een op de negen kinderen in armoede opgroeit. Dat vond ik zo shocking, dat kan toch niet in Nederland? In Rotterdam is het bijna een op de vier. Zulke kinderen krijgen bijvoorbeeld niet elke dag brood mee naar school. Ze hebben geen warme kleren voor de winter of hebben geen goed bed om in te slapen. Rond diezelfde tijd was er veel gedoe over de goede doelen; waar ging het geld naartoe en hoeveel van het gedoneerde geld kwam daadwerkelijk bij het doel terecht? Ik dacht toen: als ik nou zelf alle kosten van de stichting betaal, dan kunnen de donaties volledig naar de mensen gaan die het nodig hebben. Als we twee ton binnenhalen, ga ik naar Nederlandse bedrijven als Albert Heijn, Hema, C&A en Intertoys en vraag ik of ik met korting cadeaubonnen kan kopen. Dat bleek een gouden greep. Wij geven dit jaar drieduizend gezinnen een doos met 650 euro aan cadeaubonnen. Driehonderd euro kunnen ze besteden bij Albert Heijn, driehonderd euro zijn cadeaubonnen van Hema, Intertoys en C&A en daarnaast er zit een kappersbon in van 50 euro. Dat zijn precies de dingen waar die gezinnen behoefte aan hebben. Ze mogen er mee doen wat ze willen, wanneer ze het willen. Boodschappen, cadeautjes voor verjaardagen, kinderpartijtjes, sinterklaas of kerst. Ze kunnen het uitgeven wanneer ze het nodig hebben. Van bijna alle gezinnen krijgen we een mail wat ze ermee hebben gedaan. Die reacties zijn zo hartverwarmend, dat is mijn leukste kerstcadeau ever.” Wat zou je nog willen bereiken? “Ik wil heel graag nog een mooie film maken. Zoiets als Intouchables lijkt me de bomb! Ik durf niet zo ver vooruit te denken dat het net zo goed uitpakt als dat verhaal, maar ik hoop ooit een film te maken waarbij je een traantje wegpinkt en toch met een big smile de bioscoop uit loopt.” Willen jouw kinderen ook de showbusiness in? “Julian is helemaal into muziek. Dat is natuurlijk niet zo gek, hij heeft de genen van zijn opa en overgrootvader en zijn vader is ook muzikaal. Vanaf het moment dat mijn vriend Jeroen (Rietbergen. Muzikant, red.) bij ons kwam wonen, is Julians passie voor piano en muziek nog groter worden. Hij zit op het conservatorium en het ziet er naar uit dat hij zijn carrière in de muziek gaat zoeken. Noa gaat misschien wel de media in. Ze doet dit jaar eindexamen VWO en houdt volgend jaar een tussenjaar, maar uit een beroepskeuzetest wees alles in de richting media en theater. Het zijn beide geen kinderen die per definitie in de spotlights willen staan, dus het zou maar zo kunnen dat ze voor een carrière achter de schermen gaan.” Gassan magazine
| 29
When you were twelve years old, you did end op on televison. You hosted ‘Wat je zegt ben je zelf’, how did you get there? “I sang in AVRO’s children’s choir and when producers needed children for a TV show, they picked me. After two seasons the show was cancelled and at that time, I didn’t plan to work in television again.” When did you know you wanted to become a presenter? “When I was nineteen years old, my brother John told me him and his team were looking for a presenter for the pop shows on Sky Channel. I applied and got the job. I saw it as a part-time job, while studying, but I really liked it. The show was broadcasted throughout Europe and the biggest stars paid a visit. Whitney Houston, The Commodores, Duran Duran; I met a lot of nice people.” Eventually, you stopped studying to focus on being a presenter? “It was too much to combine studying and presenting. It was my brother who produced the show that told me: ‘if you really like this and I get the impression you do, then you should go see it as a profession and not as a glorified hobby.’ He advised me to really learn the trade in all its facets; to prepare my interviews better and see how the editors and directors work. So it actually was my brother who convinced me that I could have a career in presenting television shows.” Your father thought of the entertainment industry as a very uncertain career path. How did your parents react when you told them you wanted to continue as a television presenter? “They weren’t as excited as I was. I combined my television work and my study at the university for three years. I was almost finished; I would graduate in one year. But, when the TROS offered me a contract, I realized law school, presenting on Sky Channel and the TROS would be too much. Because after that year in law school, I would have to write an essay. And if I wanted to become a lawyer, I would have to study even more. It was very hard to tell my parents. You might think that my father with his background would understand my choice, but he said ‘just finish it, it’s only one more year and then you’ll at least have the title and a diploma.’ I just thought: if I say no to the offer of the TROS, they will give the job to somebody else.”
ENGLISH Linda de Mol is the most successful Dutch woman in the media. She is an host, stars in television shows and movies as an actress, she creates television shows, runs a successful magazine and started a foundation. The De Mol family is Dutch show business royalty. Linda’s grandfather was a musician, her father a famous singer, her brother John is a media tycoon and even her nephew Johnny is a renowned presenter and actor. Did you want to work in in the entertainment industry, just like your grandfather, father and brother when you were a little girl? “Not really. My father quit his singing career after I was born. In his view, show business was a guarantee for a very uncertain career path. He wanted to take care of his family and stopped performing. Because I was a good student, my father wanted me to be the first in the family with an academic degree. My brother was very good at sports, so my father figured he might become a professional footballer and I needed to be a lawyer. I did go to law school, but it wasn’t for me. I had thought it would be glamorous to work in court. I used to watch the television show Hill Street Blues where pretty lawyer Joyce Davenport always crushed everyone in the courtroom. And so I kind of pictured it would be like a stage. Of course, in reality it wasn’t as exciting.”
30 | Gassan magazine
Did it help your career to have a grandfather, father and brother in show business? “If John wasn’t my brother, I would not have known about the casting at The DJ Kat Show. He told me that they were looking for a girl who looked Dutch but spoke English. I had to audition just like the others and Sky Channel made the choice, not my brother. Of course, the fact that my brother is a successful producer contributed to my career in a positive way. We have worked together a lot. If John had a great idea, I would work on it. But it also had disadvantages; people were expecting a lot from me, while I still was very young and insecure. People also said ‘she got this job because of her brother.’ I really felt like I had to prove I was right for the job.” Your nephew Johnny de Mol also works in television. Do you give each other advice? “We are a very close family, and when we are together, the conversations often are about our work. If John is working on a new concept, Johnny has a new show and I have a new series, we’ll talk about it. But we don’t really advice each other anymore. When Johnny was going to host his first studio show, he had come to me and I gave him tips. I went to the first taping of his show and wrote down some advice for him. We discussed the basic things. But hosting a show for most part is being ‘you’ in front of the camera. Johnny has a different personality than I do and I think he does a very good job at presenting.” You and your brother make many shows together. What is it like working together? “I actually almost always worked with John. Now his company has
become so large, we don’t see each other in the workplace as much as we used to. I always tell him: ‘you don’t have to worry about the shows I work at. I’m just like you; I really want to make sure it’s perfect. You can let go.’ Working together has never been complicated, because we are very much aligned. I don’t think that if we would ever disagree, we would get into a family feud. I think we know how to separate business with pleasure.” You have two children, your son Julian is 19 years old and your daughter Noa is 17 years old. How do you balance your busy work and your family? “I would feel very bad if had to come to the conclusion that I have missed too much of their childhood. I feel that I have been present at all the important things. It’s been quite tough, because it of course requires incredibly good planning. Together with my manager Xenia (Kasper, red.) that manages my calendar, I make an annual plan. We’ll block the evenings when they have their test weeks, because I want to be home to help with their homework. My daughter plays hockey at a high level. On Saturdays I want to be free as much as possible, because I like to watch her matches. Swimming lessons, birthdays, and graduations: I’m always there. The school holidays are also always blocked, I am always off when they are. Every morning before they go to school and every evening I try to eat with them. I have the luxury that I can organize my time myself, which means I sometimes have to work at night to finish an editorial for LINDA. But that’s worth it, if it means I get to go to a hockey meeting. When I was pregnant with Julian, our wonderful help came to work for us. She is like a second mother to my children. If I’m not there, she’s there. Friends were always welcome to play here and could stay for dinner. Even now, they still hangout with friends at our home. And that’s all possible, because there is always someone at home. That’s a big relief.” You present, act, have been a radio DJ, a singer and you have your own magazine and the video app LINDA.tv. You are loved in the Netherlands and Germany. Everything you touch, turns into gold. How do you do it? “Of course it all starts with a great idea, working hard and gathering great people around you. LINDA. has a great team. Of course I help developing the magazines, but I couldn’t do it without these fantastic people that earned their stripes. And I think people forget that I also did some things that weren’t successful at all. I mean, I made a CD, that is -to put it nicely- not what you would call one of Holland’s finest, haha. I also created television shows that weren’t received well. For example the show Homerun, I thought it was fantastic, but after five episodes it got cancelled. Some things have failed. But you’ll learn from mistakes. You’ll analyse what went wrong and try to prevent it from happening again. “ In 2003, you started your own successful magazine LINDA. “It was the idea of Rozemarijn de Witte, a friend from the past. After founding the magazine Living she wanted to start a publishing house and a personality magazine. She thought of me because she knew me. At first, I didn’t like the idea and didn’t understand why she wanted a magazine all about me? Who would want to read that? And the LINDA., what kind of name for a magazine is that? When we talked about her plans, she told me what she meant exactly: topics I care about, pictures that I like. Then I started thinking about what I disliked about the magazines I had read so far. I think it’s awful that some magazines make you feel bad because you don’t have that one it-bag or boots. Or the complaining in the articles: it’s so hard for women; should you choose work of having kids? I’m thinking: let’s be grateful that we have those choices. At that point the magazine got some kind of DNA. We don’t have a negative or whiny tone and we don’t take ourselves and the typical female subjects too serious.” With all the things you do, which one is your favourite? “The variety is amazing. Creating drama series is perhaps the most fun I think. Willemijn, Dr. Rossi, Tippi Wan, the men of Divorce, Ruxandra from Family Kruys; it’s amazing to see how many people
care about these characters I created.” Are you a perfectionist? “I am learning how to let go and delegate. Being a perfectionist, I would like to see and check everything, but that not possible anymore, I do too many things now. We have started the LINDA. meiden. The magazine is doing very well and comes out four times a year. I read everything in it, but I don’t pretend that I can think of which celebrity we should put on the cover. Sometimes there are people on it, whom I don’t even know that well, but are popular to our readers. If you always want to interfere with anything, you’ll make yourself crazy.” What do you do to relax? “I love watching five episodes of Homeland or other Netflix series. Just sitting on the couch next to the fireplace. I also enjoy cooking a lot and I love traveling. I’m definitely not a workaholic. When I arrive at Schiphol, I will instantly let go.” Three years ago, you founded the LINDA.foundation. Why did you start this initiative? “I had been thinking of a foundation for a long time. It’s so great if you’re living a good live in a nice house and you can give your children a good start in life. Because we can afford it, my kids can do sports, see a lot of the world and attend any school they want. In the Netherlands, a lot of children are born into a situation where prospects are so very different. A few years ago there was a report of the National Ombudsman saying one in nine children are growing up in poverty. That was so shocking, how is that possible in the Netherlands? In Rotterdam it’s almost one in four. For example, those children don’t have bread to bring for lunch to school every day. They do not have warm clothes for the winter or do not have a proper bed to sleep in. Around the same time, there was a lot of fuss about charities: where did the money go to and how much of the donated money was actually spend on the people in need? I thought: if I myself pay all costs of the foundation, all the donations can completely go to the people who need it. With the donated money we go to Dutch companies such as Albert Heijn, Hema, C&A and Intertoys and we buy discounted gift cards. This year, we give three thousand families a box with € 650 in gift cards. They can spend three hundred euros in the supermarket Albert Heijn, three hundred euros at the Hema, Intertoys and C&A and the box also contains a € 50 gift card for a hairdresser. Those are exactly the things that those families are in need of. With the gift cards they can do what they want, when they want. Groceries, gifts for birthdays, children’s parties, sinterklaas or Christmas: they can spend the money, when they need it. Almost all families send us an email to tell what they have done with the money. Those reactions are so heart-warming, that’s my best Christmas present ever.” What else would you want to achieve? “I would love to make a beautiful movie someday. Something like Intouchables would be awesome! I don’t even dare to think so far ahead that it might turn out anything like that beautiful story. But I hope to make a wonderful feel-good movie that makes you leave the cinema with a big smile on your face.” Do your children want to work in show business? “Julian is really into music. That is not surprising at all, he has the genes of his grandfather and great-grandfather and his father also has musical talent. From the moment my boyfriend Jeroen (Rietbergen. A musician, red.) came to live with us, Julian’s passion for piano and music has become even greater. He studies at the conservatory and it looks like he will have his career in music. Noa might work in the media. After her last year at school, she will take a gap year. She recently took a career test and the result pointed towards media and theatre. Both my kids, don’t necessarily want to be in the spotlight, so they might end up behind the scenes.” Gassan magazine
| 31
“Deze gouden ring waar mijn naam op staat, komt uit een rapperswinkel in New York.” “Jildou (van der Bijl, hoofdredacteur van LINDA., red.) en ik kregen deze van het LINDA. team toen we hoofdredacteur van het jaar werden. Het heeft een hele bijzondere waarde voor me, ook omdat ze hem helemaal in New York hebben laten maken.”
32 | Gassan magazine
Ringen 1818 en armband 1218, CHOICES BY DL.
LINDA’S favourites “Ik hou van juwelen, welke vrouw houdt er niet van? Ik heb verschillende items waar ik heel erg gehecht aan ben. Zoals de ring die ik van mijn vader heb gekregen en een hele mooie ring die Jeroen me gaf toen ik 50 werd. Ik zou het verschrikkelijk vinden als ik ze kwijt zou raken.”
“Ik zit momenteel in mijn
roségouden fase.
Ik vind de kleur prachtig.” “Monique Postma, een styliste die voor ons werkt, maakt van antieke voorwerpen sieraden. Na het overlijden van mijn vader gaf ze mij een heel mooi medaillon met een zwart-wit foto van mijn vader.” “Ik ben getrouwd geweest met een diamantair en mijn toenmalige schoonvader was diamantslijper. Door hen heb ik de liefde voor diamanten meegekregen. Mijn eerste diamant die ik toen kreeg, heb ik nog steeds."
33 | Gassan magazine
Ringen en oorbellen, GASSAN 121.
Elegance is an attitude Simon Baker
34 | Gassan magazine The Longines Master Collection
LONGINES DOLCE VITA
Since its inception, the Longines DolceVita collection has illustrated the contemporary elegance of the Longines watchmaking brand worldwide. Inspired by the "Dolce Vita", it is an homage to the sweetness of life. Today, Longines introduces new models of 18K rose gold that enrich the collection. The timeless glamour of these variations will not fail to impress women who have made charm a way of life.
DolceVita Stainless steel with red alligator strap Ø 20.50 x 32.00 mm Quartz movement 35 | Gassan magazine Retail price €1.220,-
De Longines DolceVita collectie is vanaf het begin een wereldwijd succes. Geïnspireerd op het goede Italiaanse leven wordt de “Dolce Vita” gedragen door dames die genieten van al het moois in het leven. Speciaal voor deze dames heeft Longines een nieuwe interpretatie van de collectie geïntroduceerd waarin een subtiele combinatie van 18 karaats roze goud, zachte rondingen en geometrische lijnen naar voren komen.
DolceVita 18K rose gold with black alligator strap Ø 20.50 x 32.00 mm Quartz movement Retail price €3.670,-
DolceVita Stainless steel and 18 K rose gold Ø 23.00 x 37.00 mm Quartz movement Retail price €1.830,-
Modèle déposé
«PRECIOUS PEARLS KISSED BY COLOUR.» P u re l u x u r y. S i n c e 1 9 2 1.
The Classic Collection. R i n g s C a l y p s o : S c a r l e t F r e s h w a t e r c u l t u r e d p e a r l s , r o s e g o l d 18 c t w i t h d i a m o n d s . 36 | Gassan magazine www.schoef fel-pearl.com
1.
DIAMONDS & PEARLS
2.
De klassieke diamanten en parels zijn terug van weggeweest. Vooral een combinatie van de twee edelstenen maakt elegante en beeldschone juwelen.
4. 6. 5.
3. 9.
7.
8.
1. Collier, UTOPIA. 2. Collier, UTOPIA. 3. Oorbel, OLE LYNGGAARD COPENHAGEN. 4. Ring, UTOPIA. 5. Ring, DE GRISOGONO. 6. Ring, OLE LYNGGAARD COPENHAGEN. 7. Ring, UTOPIA. 8. Oorbellen, UTOPIA. 9. Ring, UTOPIA. Gassan magazine
| 37
38 | Gassan magazine
39 | Gassan magazine
3. 2.
1.
4. 5.
6.
7.
8.
1. Collier met blaadje, OLE LYNGGAARD COPENHAGEN. 2. Oorbellen, OLE LYNGGAARD COPENHAGEN. 3. Collier met blaadje, OLE LYNGGAARD COPENHAGEN. 4. Ring, OLE LYNGGAARD COPENHAGEN. 5. Ring, OLE LYNGGAARD COPENHAGEN. 6. Ring, OLE LYNGGAARD COPENHAGEN. 7. Ringen, OLE LYNGGAARD COPENHAGEN. 8. Ring, PASQUALE BRUNI. 40 | Gassan magazine
2.
GOLDEN FOREST
4.
3.
De mooiste sieraden zijn dit seizoen geïnspireerd op al het fraais uit het bos. De natuur was nog nooit zo stijlvol.
1.
5.
6.
7.
1. Collier blaadje, OLE LYNGGAARD COPENHAGEN. 2. Oorbellene, MARCO BICEGO. 3. Collier blaadje, OLE LYNGGAARD COPENHAGEN. 4. Ring blaadje, OLE LYNGGAARD COPENHAGEN. 5. Armband, OLE LYNGGAARD COPENHAGEN. 6. Armband, OLE LYNGGAARD COPENHAGEN. 7. Ring, OLE LYNGGAARD COPENHAGEN. Gassan magazine
| 41
HIGH JE WELLERY COLLECTION
JOSÉPH I N E
L’art de la joaillerie depuis 1780 42 | Gassan magazine
SPECIAL MOMENTS
Met haar lange avonden en diners bij kaarslicht is dit seizoen hét moment voor een romantisch aanzoek. Zeg ‘ja’ tegen een ring uit onze collectie verlovings- en trouwringen. 1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
1. Ring Eternity, GASSAN 121. 2. Ring Suntrise, GASSAN 121. 3. Ring Love, GASSAN 121. 4. Ring Deauville, GASSAN 121. 5. Ring Paris, GASSAN 121. 6. Ring Manhattan, GASSAN 121. 7. Ring Central Park, GASSAN 121. ALLEMAAL VAN DE SPECIAL MOMENTS COLLECTION Gassan magazine | 43
OYSTER PERPETUAL E XPLORER Rolex is introducing the new Oyster Perpetual Explorer with an entirely luminescent display for enhanced legibility. The model’s characteristic 3, 6 and 9 numerals are now filled with a luminescent material emitting a long-lasting blue glow, like the hour markers and hands. This exclusive Chromalight display offers exceptional legibility in any conditions. The hands are also broader and longer for enhanced visual comfort. The new Explorer carries the Superlative Chronometer certification redefined by Rolex in 2015, which ensures singular performance on the wrist.
BLACK IS BACK MILLE MIGLIA GTS AUTOMATIC SPEED BLACK The Classic Racing collection celebrates the world’s most beautiful race with a line of luxury timepieces for classic car rally competitors and enthusiasts. With its resolutely vintage style, the Mille Miglia GTS Automatic Speed Black recalls the classic design of legendary Mille Miglia race cars. Crafted from DLC-treated blackened stainless steel and featuring pure, uncluttered lines, its black matte dial perfectly highlights the central seconds in red. With an emblematic rubber strap evoking 1960s Dunlop tire treads, this bold timepiece adapts flawlessly to the wrist. Inside, the chronometer-certified self-winding in-house movement ticks away with perfect precision—a testament to Chopard’s renowned watchmaking prowess.
BENTLEY GMT B04 S CARBON BODY Equipped with a Manufacture Breitling dual timezone movement, the Bentley GMT B04 S chronograph makes a strong comeback in a 250-piece limited series with a carbon case and dial. A fine tribute to Bentley’s competitive feats both past and present.
44 | Gassan magazine
TUDOR HERITAGE BLACK BAY DARK A steel divers’ watch entirely in black steel fitted with a mechanical movement, developed, manufactured and assembled in-house by TUDOR, the Heritage Black Bay Dark model is a new addition to the Heritage Black Bay family. The characteristic elements of the Heritage Black Bay Dark’s personality have been drawn from TUDOR’s history. It inherits the general lines, as well as the domed dial and crystal from the first TUDOR diving watches. It features the particularly prominent winding crown from the famous 7924 reference of 1958, known as the Big Crown. It borrows the characteristic angular hands, known as snowflake, from the watches delivered in large quantities to the French National Navy in the 1970s. The indication of guaranteed water depth engraved in red on the dial, and the red triangle on the rotatable bezel can both be added to the list of important historic design features that reappear in this new model. A REWORKED BREITLING CALIBER 01 Passionately devoted to their mission, the Chronoworks® experts entirely reviewed the brand’s star ‘engine’, Manufacture Breitling Caliber 01, a selfwinding chronograph movement featuring a modern structure, column-wheel construction, a vertical coupling-clutch and an over 70-hour power reserve. The aim was to increase its efficiency wherever possible. The engineers and watchmakers reexamined all the movement organs, seeking to pinpoint the slightest loss of energy, the tiniest pointless friction, the smallest “excess” weight increasing inertia. They went on to develop five technical advancements (relating to the choice of materials, the geometry of the parts, etc.) serving to reduce friction as well as dynamic efforts at all stages: all with a view to achieving enhanced “energy efficiency”.
PATRAVI TRAVELTEC BLACK Three time zones combined in one watch made in an exquisite and distinctive material: the Patravi TravelTec by Carl F. Bucherer in deep matt black. The robust DLC coating transforms the GMT chronograph into a grand statement on your wrist, designed not to blend in but to impress. Comfortable functionality, excellent readability, and technological sophistication make the Patravi TravelTec the ideal model for frequent travelers. This timepiece, new for Baselworld 2016, is guaranteed to steal the show: the Swiss watchmaker completely immerses the model in imposing black, emphasizing the diamond-like-carbon finish on the stainless steel case and wristband.
45 | Gassan magazine
"Dat zijn 64 méér facetten dan bij een briljant”
VAKMANSCHAP
MEER dan briljant Tekst: Steve Bierman
Dertien jaar geleden kreeg Steve Bierman een idee voor een nieuwe slijpvorm van diamanten. Na drie jaar ontwerpen, ontwikkelen en perfectioneren wordt tien jaar geleden de eerste Gassan 121 gecreëerd. Geen 57 facetten zoals een traditionele briljant, maar 121. De unieke slijpvorm creëert 16 facetten meer op de kroon en 48 facetten meer aan de paviljoenzijde, dan een traditionele briljant. Door de extra facetten wordt het licht nog beter weerkaatst en daardoor heeft de steen een hogere schittering dan andere diamanten of briljanten. Inmiddels is de slijpvorm gepatenteerd en is de steen één van de populairste diamanten bij Gassan Diamonds. We zoeken bedenker Steve Bierman op. In het kantoor van Gassan in Antwerpen zit Steve Bierman, een jeugdige vijftiger. Leesbrilletje en diamantloep rond zijn nek, een smartphone, laptop en tablet binnen handbereik. Al is zitten veel gezegd. Bierman zit – letterlijk – nooit stil, en zowat elke vijf minuten rinkelt de telefoon of kondigt een belletje aan dat er een bericht binnenkomt; iemand die op zoek is naar een bepaalde diamant, advies vraagt, de aankoop van een partij ruwe stenen wil bespreken. In de wereld van de diamanthandel stopt het werk nooit. Steve Bierman werkt al bijna dertig jaar bij Gassan Diamonds, waar hij zich vooral bezighoudt met de inkoop van diamanten. Diamanten zitten Steve in het bloed, het is hem met de paplepel ingegoten. Steve is immers een telg van de gerenommeerde diamantairsfamilie Van Moppes, met grootvader Herman als boegbeeld. De kleine Steve bracht elk vrij moment werkend door, ofwel in de textielzaak van z’n vader of in de
diamantfabriek van opa in Amsterdam. Maar uiteindelijk zou de textielzaak het onderspit moeten delven voor de diamanten. En opa Van Moppes wond er geen doekjes om; wie in de diamanten wilde stappen, moest het vak van onder tot boven kennen en bovenal, hard werken. Toen hij de schoolbanken had verlaten, als jonge knaap van 18, koos Steve er dan ook resoluut voor om in de voetsporen van zijn grootvader te treden. Hij nam zijn intrek boven een café in het onooglijke dorpje Itegem, in de buurt van de fabriek in het hart van het Vlaamse Kempen, toen nog het mekka van de wereldwijde diamantnijverheid. Een rariteit, want 35 jaar geleden waren ‘de Hollanders’ in Vlaanderen nog behoorlijk dun gezaaid. Vijf dagen per week bracht Steve op de werkvloer door, hij leerde er snijden, tekenen, zagen: het échte slijpersvak. En ’s avonds stond ‘den Hollander’ achter de toog in het café, tot groot vermaak van de lokale stamgasten. > Gassan magazine
| 47
VAKMANSCHAP
"De briljant wordt ook wel Amsterdam-cut genoemd. Daarom hebben wij als Amsterdams bedrijf juist deze geperfectioneerd" De zesde dag van de week was voorbehouden voor ‘het kantoor’, waar Steve ook leerde sorteren, waarde bepalen enzovoorts. Wie fouten maakte, werd door opa letterlijk op de vingers getikt. Het diamantvak is niet voor niets een ambacht waar precisie en perfectie dé norm zijn. Die passie voor perfectie én voor het product vormt dan ook de rode draad in het verhaal van Steve. Steve werkte een tijdje voor zichzelf als zelfstandig fabrikant en was van plan om in de juwelenindustrie te stappen, maar een opportuniteit om bij Gassan aan de slag te gaan, bood zich aan. Topman Benno Leeser was op zoek naar een nieuwe inkoper, een job dicht bij het product diamant zelf en een baan waarbij Steve zich als een vis in het water voelt. Steve Bierman kijkt tevreden terug op zijn beslissing om voor Gassan te gaan werken. In de afgelopen 28 jaar bij de Nederlandse topjuwelier kan hij als inkoper en expert het succesverhaal van Gassan verder uitbouwen. De groep groeit uit tot een bloeiend bedrijf en heeft vandaag de dag verschillende vestigingen in Amsterdam, op Schiphol en op Singapore Changi Airport. En een goed draaiend bedrijf is ook goed voor de creativiteit. Een jaar of dertien geleden, nota bene tijdens een hardloopsessie, krijgt Steve een even ambitieuze als geniale inval; hij wil een eigen slijpvorm creëren die Gassan letterlijk en figuurlijk meer kan doen schitteren. Een ‘signature’ diamant die 48 | Gassan magazine
de vertaling kan zijn van de waarden waar Gassan voor staat; perfectie, kwaliteit en een smetteloze service waarin vertrouwen centraal staat. Drie jaar denken, plannen, ontwerpen en onderzoeken, in samenwerking met diamantwetenschappers van het Belgische WTOCD (Wetenschappelijk Technisch Onderzoekscentrum voor Diamant) later is de Gassan 121 geboren; een rond briljantslijpsel met 121 facetten. De Gassan 121 heeft 64 facetten meer dan een traditionele briljant; 16 aan de bovenzijde en 48 aan de onderzijde, waardoor de graad van contrast veel hoger ligt. Met deze unieke slijpvorm is Steve erin geslaagd de traditionele briljant te perfectioneren, met een adembenemende schittering als resultaat. In het vak zegt men vaak dat het de steen zelf is die je hart moet veroveren. Het is de steen die spreekt. Als je die vergelijking doortrekt is de Gassan 121 het best te omschrijven als een spraakwaterval van schittering en perfectie. Tien jaar na de lancering is de Gassan 121 niet alleen een commerciële voltreffer, maar ook nog steeds het paradepaardje van de juwelier. In 2014 was de Gassan 121 goed voor maar liefst 60% van alle door Gassan verkochte diamanten. Voor Bierman zelf is de Gassan 121 het beste voorbeeld van waar het in diamanten in essentie om draait; om het métier of het vakmanschap, om het verhaal en de magie en dat wordt door de klanten duidelijk op prijs gesteld.
Diamanten zijn ook los te koop. Voor meer informatie kijk op www.gassan.com
VAKMANSCHAP
ENGLISH Thirteen years ago Steve Bierman got an idea for a spectacular new diamond cut. After three years of designing, developing and perfecting Gassan created the first Gassan 121 ten years ago. With not just 57 facets like a traditional brilliant, but with 121. Compared to a brilliant, the unique diamond shape has 16 more facets on the crown and 48 more facets on the pavilion. Because of the additional facets, the light is better reflected and the stone has a higher radiance than other diamonds. The cut now has been patented and the stone is one of the most popular diamonds at Gassan Diamonds. We pay a visit to creator Steve Bierman at the office of Gassan Diamonds in Antwerp. Steve Bierman is a youthful man in his fifties. His reading glasses and a magnifying glass hang around his neck, a smartphone, laptop and tablet are within reach. Bierman never sits still -literally- and just about every five minutes the phone rings or a bell announces an incoming message; it is probably someone who is looking for a particular diamond, looking for advice, or it is a purchasing party who wants to discuss rough stones. The world of diamond trading never sleeps. Steve has been working at Gassan for nearly thirty years and he is mainly concerned with purchasing diamonds. Diamonds are in Steve’s blood. Steve is a member of the Van Moppes family, a well-known family in the industry, with his grandfather Herman as the founder of their diamond business. When he was a little boy, Steve already spent every spare moment working in his father’s textile industry or his grandfather’s diamond factory in Amsterdam. But ultimately, Bierman chose to work in the diamond industry. Grandfather Van Moppes taught him; if he wanted to join the family’s diamond business, he needed to know everything about it and work hard. After he left school, when he was 18 years old Steve decided to follow in the footsteps of his grandfather. He moved to an apartment above a pub in the village of Itegem. It was near the factory in the middle of the Flemish village Kempen, which was then the Mecca of the global diamond industry. He was an oddity there, because 35 years ago, there weren’t many Dutch in Flanders. Five days a week, Steve worked in the diamond factory, where he learned cutting, drawing and polishing: the real craft of diamond cutting. At night ‘The Dutchmen’ was
working behind the counter in the café under his apartment, to the delight of the regulars of the pub. The sixth day of the week was reserved for ‘office work’ where Bierman for example learned how to sort and value diamonds. When he made a mistake, his grandfather would tell him off. The diamond industry is a craft where precision and perfection are the norm. This passion for perfection and the product is the common thread in the Steve’s life. Steve Bierman started out as an independent manufacturer and was planning to step into the jewellery industry by himself, but when he was offered a job at Gassan he immediately agreed. Gassan’s CEO Benno Leeser was looking for a new buyer, a job close to the diamond product itself and perfect for Steve. After 28 years, Steve is till very content with his decision to work for Gassan. As a buyer and expert he can help expanding the success of Gassan. The Gassan group grew into a thriving business and now has several branches in Amsterdam, Schiphol Airport and Singapore Changi Airport. A flourishing business is good for creativity. Thirteen years ago while he was jogging, Steve got an equally ambitious as genius idea; he wanted to create a new diamond cut, that could literally make Gassan sparkle more. A ‘signature’ diamond that translates Gassan’s core values; perfection, quality and impeccable service and trust. After three years of thinking, planning, researching and designing in collaborating with scientists from the Antwerp Scientific Research Centre for Diamonds, the Gassan 121 was born; a round brilliant with 121 facets. The Gassan 121 has 64 more facets than a traditional brilliant; 16 at the upper side and 48 on the bottom, so that the degree of contrast is much higher. With this unique cut Bierman managed to perfect the traditional brilliant, with a breath-taking brilliance as a result. In the diamond trade business people often say the stone needs to capture your heart, the stone speaks to you. With that comparison in mind, the Gassan 121 is best described as a chatterbox of brilliance and perfection. Ten years after its launch the Gassan 121 is not just a commercial hit, it is also the showpiece of the jeweller. In 2014 a whopping 60% of all diamonds sold by Gassan were a Gassan 121. For Bierman the Gassan 121 is the best example of what the diamond industry is essentially about; the profession, craftsmanship, story and magic which is clearly appreciated by the customers.
Gassan magazine
| 49
VAKMANSCHAP
MAX Verstappen Interview: David Bijlsma Tekst: Wendy van Dalen Afbeeldingen: Tag Heuer
Max Verstappen is de jongste Formule 1 Grand Prix winnaar ooit. Om de talentvolle Nederlander te eren, creëert TAG Heuer de Formula One Max Verstappen Youngest Grand Prix Winner Special Edition. Gassan’s David Bijlsma sprak de succesvolle autocoureur over zijn limited edition horloge en zijn passie voor het racen. Op zijn achttiende schrijft Max Verstappen al geschiedenis. Op 15 mei 2016 wint hij zijn eerste Formule 1 Grand Prix en dat maakt hem de jongste Formula One Grand Prix winnaar aller tijden. Dat is niet het enige record dat op zijn naam staat: de talentvolle Nederlander is de jongste coureur ooit in de Formule 1 én de jongste autocoureur die ooit een podiumplaats veilig weet te stellen in de Formule 1.
Passie voor snelle auto’s Op jonge leeftijd heeft Max al een passie voor snelle auto’s en dat is niet zo gek gezien zijn vader Jos Verstappen is en zijn moeder Sophie Kumpen, beide voormalige coureurs.
Spaanse Grand Prix zijn debuut voor het Red Bull Racing Team. Deze eerste race voor zijn nieuwe team wint hij en dat maakt de dan achttienjarige Max de jongste Formule 1 Grand Prix winnaar aller tijden.
Als Max vierenhalf jaar oud is, begint hij met karten. Hij heeft talent en wint zijn eerste race als hij pas zeven lentes telt. Een aantal jaar en vele prijzen later, stapt hij in de internationale karting.
TAG Heuer en Formule 1 Het Zwitserse horlogemerk TAG Heuer heeft een lange geschiedenis met Formule 1. Sinds de start van de Formule 1 in de jaren ‘50, worden Heuer’s mechanische chronografen gebruikt om de tijd bij te houden. De Heuer horloges worden populair onder coureurs en hun crew. Als in de jaren tachtig het bedrijf TAG (Techniques d’Avant Garde) de horlogemaker Heuer overneemt, wordt TAG Heuer een van de belangrijkste investeerders van de Formule 1. Nog steeds dragen veel Formule 1-coureurs een TAG Heuer horloge, vooral de modellen Carrera en Autavia zijn favoriet. Het merk heeft zelfs een collectie met Formule 1 horloges en is de belangrijkste sponsor van het team Red Bull Racing. >
Drie jaar geleden, als hij zestien is, maakt Max de overstap naar het racen in auto’s. Hij maakt zijn racedebuut in de Florida Winter Series. Al snel nadat hij lid wordt van het Red Bull Junior Team en in de Formule 3 racet, tekent hij in 2014 bij Toro Rosso, het Formule 1-team van Red Bull Racing voor jonge talentvolle coureurs. Zijn kwaliteiten komen goed tot uiting in de Formule 1 en Max mag al snel tekenen bij het hoofdteam van Red Bull. Op 15 mei 2016 maakt het jonge racetalent tijdens de
Gassan magazine
| 51
“Het was geweldig om mijn eerste race voor het Red Bull Racing team te winnen” Van harte gefeliciteerd met de speciale Max Verstappen TAG Heuer. Hoe is het om je eigen horloge te hebben? “Ik vind het heel bijzonder om op zo’n jonge leeftijd te worden geëerd met een horloge van dit iconische merk. Ik ben er echt blij mee en ik hou vooral van de kleur. Als je als Nederlanders een eigen horloge krijgt, moet het wel de nationale kleur oranje hebben.” Had je ooit kunnen bedenken dat je een eigen limited edition horloge zou krijgen? “Nee, zeker niet. In de afgelopen twee jaar ging mijn carrière in een nogal verrassende richting. Alles ging veel sneller dan ik had verwacht. En na de Grand Prix-overwinning in Spanje, ging mijn carrière nog een tandje sneller. Ik voel me bevoorrecht met mijn eigen horloge en ik draag hem met trots.” Wat betekenen horloges voor je? “De liefde voor mooie horloges zit in de familie. Mijn vader houdt van uurwerken en door hem heb ik er ook interesse in gekregen. Ik hou ervan om een horloge te dragen en als ik er geen een om heb, voelt het leeg. Ik mis 52 | Gassan magazine
iets om mijn pols. Ik vind dat horloges je look afmaken en ik vind het niet beleefd om op je telefoon te kijken om de tijd te checken als je bijvoorbeeld aan het dineren bent. Zo lijkt het net alsof je niet geïnteresseerd bent in je gezelschap. Dus voor mij is het dragen van een horloge een must.” Wat spreekt je aan in het merk TAG Heuer? “Je kunt TAG Heuer horloges dragen naar veel verschillende gelegenheden: naar een feestje, galadiner, maar ook op een jetski. Dat is zo geweldig aan het merk en dat is precies wat ik wil in een horloge, het altijd en overal kunnen dragen.” TAG Heuer’s slogan is ‘Don’t Crack Under Pressure’. Wat was het grootste ‘Don’t Crack Under Pressure’ moment in jouw carrière? “Dat was zonder twijfel toen ik eerder dit jaar de sprong maakte van Toro Rosso (Red Bull Racing’s Formule 1-team voor jonge talentvolle coureurs, red) naar Red Bull Racing. Er was veel aandacht en veel verwachtingen. Ik denk dat ik er vrij goed mee om ging, misschien zelfs beter dan mensen
VAKMANSCHAP
Jong, talentvol en geëerd met zijn eigen horloge! van mij verwachtten. De Mercedes wagens hielpen me een beetje tijdens de Grand Prix van Spanje, haha. Maar serieus, het was echt geweldig om mijn eerste race met Red Bull Racing te winnen. Het neemt druk weg. Het was een heel mooi weekend om te beginnen met het nieuwe team en met alle nieuwe partners. En het is een geweldig gevoel dat ik met hen blijf werken na de overwinning.” Je staat bekend als een zeer ontspannen en relaxed persoon. Hoe kan jij dingen loslaten en je richten op de volgende uitdagingen die voor je liggen? “Door gewoon ontspannen te zijn. Ik sta veel in contact met ons team en de engineers en we bekijken samen hoe we dingen beter kunnen aanpakken. Zelfs als je een slecht weekend hebt, moet je je richten op het positieve en proberen om het negatieve te verbeteren.” Is het een voordeel dat je altijd relaxed bent? “Ik denk dat je ontspannen moet zijn om beter te worden. Ik geloof niet dat je ooit een perfect jaar zal hebben, dat niets tegen zit en alles goed gaat. Ik denk dat je altijd een aantal tegenslagen zal hebben en ik geloof dat je leert van die momenten.” Wat is je favoriete circuit? “Zonder twijfel Spa-Francorchamps in België. Ook al had ik er niet de beste resultaten deze zomer, de sfeer is er super. Omdat het zo dicht bij de grens van Nederland is, komen veel fans de race bekijken. Het is geweldig om er te rijden en alle fans te zien.” Heb je een voorbeeld in Formule 1? “Voordat ik zelf in de Formule 1 kwam, keek ik graag naar Fernando Alonso. De manier waarop hij met zijn auto omgaat en alles wat hij bereikt heeft, zijn een inspiratie voor mij.” Wat doe je het liefst als je een dag vrij bent? “Met mijn vrienden afspreken en de dingen doen die we leuk vinden, zoals karten, op een jetski varen, op een quad rijden. Op een vrije dag heb ik het liefst een leuke tijd met mijn vrienden.”
TAG Heuer Formula One Max Verstappen Youngest Grand Prix Winner Special Edition is alleen verkrijgbaar in Nederland. Gassan magazine
| 53
VAKMANSCHAP
Weetjes
Max Verstappen Limited Edition TAG Heuer eert Max Verstappen als jongste Formule 1 Grand Prix-winnaar aller tijden met een limited edition horloge. De Formula One Max Verstappen Youngest Grand Prix Winner Special Edition heeft een oranje polsbandje, de eerste 18 seconden zijn oranje gemarkeerd en de “18” van de 180 van de tachymeter schaal is ook oranje, om Max’ leeftijd toen hij zijn eerste Formule 1 Grand Prix won te onderstrepen. Op de achterkant van de behuizing staat ‘Max Verstappen Youngest Grand Prix Winner Special Edition’ gegraveerd. Neerlands trots Max Verstappen is half Nederlands en half Belgisch, zijn vader Jos is Nederlands en zijn moeder Sophie-Marie Kumpen is Belgisch. Max groeit op in België, vlak bij de Nederlandse grens. Hij heeft een Nederlandse racelicentie en hij rijdt onder de Nederlandse vlag. Jong en getalenteerd Nog voordat hij in Nederland als automobilist de weg op mocht, reed Max al in de Formule 1. Op zijn achttiende verjaardag deed hij praktijkexamen en haalde hij zijn rijbewijs. 33 Als Max zijn racenummer mag kiezen, wordt het nummer 33. Op Twitter legt hij uit dat hij als kind al in een auto met nummer 33 racete, zoals hij laat zien op een foto van hem en zijn zusje Victoria op een speelgoedauto met het nummer 33. Max Verstappen Limited Edition TAG Heuer honours Max Verstappen as the youngest Formula One Grand Prix winner of all-time with a limited edition watch. The Formula One Max Verstappen Youngest Grand Prix Winner Special Edition has an orange wristband and features a specially marked orange space on the dial (from 0-180 of the tachymetre scale) with the “18” of the 180 in orange to underline the age of Max when he won his first Formula One Grand Prix. The caseback has ‘Max Verstappen Youngest Grand Prix Winner Special Edition’ engraved. Dutch pride Max Verstappen is half Dutch and half Belgian, his father Jos is Dutch and his mother Sophie-Marie Kumpen is Belgian. Max grew up in Belgium, near the border to the Netherlands, he has a Dutch drivers racing license and he competes under the Dutch flag. Young and talented Max was racing in Formula One even before he was allowed to drive a car in The Netherlands. On his eighteenth birthday he took his driver’s exam and got his road driver’s license. 33 Max Verstappen chose 33 as his race number, because as he explained on Twitter, he was racing around with number 33 ever since he was a young kid. And he posted a picture of him as a kid with his sister Victoria on a toy car with the number 33. 54 | Gassan magazine
UITBLINKER
TAG HEUER FORMULA 1 MAX VERSTAPPEN YOUNGEST GRAND PRIX WINNER SPECIAL EDITION Quartz Chronograph Stalen kast en Oranje rubber band HORLOGE Gassan magazine
| 55
ENGLISH Max Verstappen is the youngest Formula One Grand Prix winner of all-time. To honour the talented Dutchmen, TAG Heuer created the Formula One Max Verstappen Youngest Grand Prix Winner Special Edition. Gassan’s David Bijlsma spoke to the successful driver about his limited edition watch and his passion for racing. At just eighteen years old, Max Verstappen made history. He won his first Formula One Grand Prix on May 15, 2016 and that makes him the youngest Formula One Grand Prix winner of all-time. And that is not the only record he has to his name; the talented Dutch driver is also the youngest-ever racer to compete in Formula One and he is the youngest driver to secure a podium in Formula One. Passion for fast cars As a young boy, Max already had a passion for fast cars. It may come as no surprise, since Dutch former Formula One driver Jos Verstappen is his father. When Max was four-andone-half years old, he started driving go-karts. He had won several championships –he won his first race when he was just seven years old- before he stepped into international karting. Three years ago, at age sixteen, he started racing in cars. He made his racing debut in the Florida Winter Series. After being signed with the Red Bull Junior Team and competing in the Formula Three, he joined Toro Rosso -Red Bull Racing’s Formula One team for new talented drivers- in 2014. On May 15 2016, Max made his debut driving for Red Bull Racing Team at the Spanish Grand Prix. He won that very first race for his new team and now holds the record for youngest Formula One Grand Prix winner of all-time.
What do watches mean to you? “The love for nice watches runs in the family. My dad likes timepieces and he got me interested in them as well. I like to wear watches and when I’m not wearing any, it feels a bit empty. I miss having something around my wrist. I think watches complete the way you look and also, I don’t think it’s nice or polite to look at your phone to check what time it is when you’re for example having dinner. It looks like you’re not interested in your company. So for me, wearing a watch is a must.” What do you like about the brand TAG Heuer? “You can wear TAG Heuer watches for a lot of different occasions. You can wear them at a party, or a gala dinner, but you can also wear them when you’re on your jet ski. That’s so great about the brand, because in the end, that is what I want in a watch; to wear it all the time, on all kind of occasions.” TAG Heuer’s slogan is ‘Don’t Crack Under Pressure’. What was the biggest ‘Don’t Crack Under Pressure’ moment in your career so far? “Definitely when I made the jump from Toro Rosso (Red Bull Racing’s Formula 1 team for new talented drivers, red) to Red Bull Racing earlier this year. There was a lot of attention and a lot of expectations. I think I handled it pretty well, maybe even better than people expected from me. The Mercedes cars helped me a bit during the Grand Prix of Spain as well, haha. But in all seriousness, it was really amazing to win my first race with Red Bull Racing. It takes a lot of pressure off. It was a very nice weekend to start with the new team and all the new partners. And it is a great feeling to continue working with them after the win.”
TAG Heuer and Formula One The Swiss watch brand TAG Heuer has a great history with Formula One. Since the start of Formula One racing in the 1950s, Heuer’s manually wound mechanical chronographs were being used to track the time. Heuer’s watches became popular among racers and their crews. After the company TAG (Techniques d’Avant Garde) purchased the watchmaker Heuer in the 1980s, TAG Heuer was one of the main financers of Formula One. Today, many Formula One drivers wear TAG Heuer wristwatches like the Carrera and the Autavia models. The brand also has a complete collection of watches called Formula One and is the main sponsor of team Red Bull Racing.
You are known to be very relaxed and at ease. How do you manage to let go and focus on the next challenges lying ahead of you? “Just be relaxed. I am in contact with our team and engineers on how to do things better. Even if you have a bad weekend, you have to focus on the positives and try to improve the negatives.”
Congratulations with the Max Verstappen special edition TAG Heuer. What is it like to have your own watch? “It’s very special for me to be honoured with a watch from this iconic brand, at such a young age. I am really pleased with it and I especially love the colour. When you are Dutch and get to have your own watch, you have to use the national colour orange.”
What is your favourite racetrack? “Definitely Spa-Francorchamps in Belgium, even though I didn’t have the best results there this summer. The atmosphere is great and because it’s so close to the border of the Netherlands, a lot of fans come to see the race. It’s amazing to drive on that track and see all the fans.”
Did you ever imagine having your own limited edition watch? “No, definitely not. In the past two years my career went in a bit of a surprising direction. Everything went much faster than I expected. And after the Grand Prix victory in Spain, my career got on the fast track even more. I feel privileged to have my own watch and I am very proud to wear it.”
56 | Gassan magazine
Do you think being at ease is your strongest asset? “I feel you have to work and think like that in order to become better. I don’t think you will ever have a perfect year; you will always have some setbacks. I believe you will learn and improve from those moments.”
Do you have a role model in Formula One? “Before I came into Formula One, I really liked watching Fernando Alonso. The way he handles his car and all the things he achieved is very inspiring to me.” What would you like to do most on a day off? “I would hang out with my friends and do the things we always like to do. Like, go karting or riding a jet ski or a quad. Just having fun with friends.”
AQUARACER CALIBRE 5
Few kids turn their dreams of becoming professional musicians, DJs, or music producers, into reality. Not only did Martin Garrix achieve all three, he succeeded even before turning sixteen. Like TAG Heuer, he’s a pioneer, on his own beat-fueled journey and he does not crack under pressure. 57 | Gassan magazine
UITBLINKER
DE GRISOGONO Allegra Roségoud met diamanten ARMBAND 58 | Gassan magazine
UITBLINKER
ROLEX Cosmograph Daytona HORLOGE Gassan magazine
| 59
UITBLINKER
AUDEMARS PIGUET Royal Oak selfwinding Geelgoud HORLOGE 60 | Gassan magazine
UITBLINKER
SCHAFFRATH MET GASSAN 121 Geelgoud Met Gassan 121 diamant RING Gassan magazine
| 61
UITBLINKER
CHOPARD Happy diamonds pendant Witgoud met diamant COLLIER 62 | Gassan magazine
UITBLINKER
CHOPARD Happy Sport 36 mm automatic watch HORLOGE Gassan magazine
| 63
1.
2.
4.
5.
3.
6.
7.
1. Collier met salamander, CARRERA Y CARRERA. 2. Colliers met beertjes CHOPARD. 3. Ringen met bloemen en vlinders, AL CORO. 4. Oorbellen ster met slang, OLE LYNGGAARD COHENHAGEN. 5. Hanger slang, OLE LYNGGAARD COPENHAGEN. 6. Ringen met vlinders, AL CORO. 7. Oorbellen slangen, OLE LYNGGAARD COPENHAGEN. 64 | Gassan magazine
1.
2.
BEESTEN BOEL 3.
Beren, leeuwen of slangen; laat u inspireren door het dierenrijk en kies voor een beestachtig mooi juweel.
4.
5. 6.
Van vlinders tot aan slangen!
7.
1.Ring vlinder, CHOPARD. 2. Oorbellen vlinders, CHOPARD. 3. Ring tijger, CARRERA Y CARRERA. 4. Ring slang met diamant, OLE LYNGGAARD COPENHAGEN. 5. Ring slang, OLE LYNGGAARD COPENHAGEN. 6. Oorbellen slangen, OLE LYNGGAARD COPENHAGEN. 7. Ring slang met rutiel quartz, OLE LYNGGAARD COPENHAGEN. Gassan magazine
| 65
MICHAELKORS.COM
GASSAN.COM
VAKMANSCHAP
TRENDS voor 2017 Tekst: Debora Huisman-Leeser
“Dit jaar zien we veel nieuwe trends opkomen. Dat is leuk om te zien, want in juwelenland gaan items vaak langer mee dan in de mode en blijft een trend gemiddeld tussen de vijf en zeven jaar populair. Dit aankomend seizoen zien we verfrissende sieraden.
Denk allereerst aan de combinatie geel- en roségoud in één juweel. Het Deense merk Ole Lynggaard doet dit op een zeer stijlvolle manier in gematteerd goud waardoor je de kleurverschillen minder ziet dan in de gepolijste versie. Heel beeldig is de ring waarbij de scheen geelgoud is en het blad dat de prachtige kleursteen vasthoudt van roségoud is. Draag het kleine model van de ring, samen met de grotere variant bij elkaar en dan het liefst met nog een derde of juist een vijfde ring erbij. Als het aantal ringen maar oneven is. Asymmetrie en een veelvoud aan sieraden is ook een trend in het oor. We zien weer veel tweede en derde oorbelgaatjes terugkomen. Met maar één piercing in elk oor, hebben wij een perfecte oplossing; het merk Zoccai heeft een oorbel waarbij het lijkt of je in een oor maar liefst zeven gaatjes hebt, maar dit
allemaal door slechts één steker. Aan het andere oor draag je dan juist een solitair. De collectie van Ole Lynggaard speelt ook perfect in op deze asymmetrische trend van 2017. Zo heeft een set oorbellen van dit merk aan de ene kant een oorbel met ster en aan de andere kant diezelfde ster, maar dan juist met een kleursteen eraan. Deze kleurstenen kun je gemakkelijk verwisselen, net als die van mijn eigen collectie van Choices by DL. De kleuren van het aankomend seizoen zijn weer beeldschoon: Army green, Labradorite en Rutile Quarts, een doorzichtige steen met gouddraad erdoorheen. Choices by DL heeft ook een super oorbel waarmee je prachtig de bestaande collectie van de Hippie Chic kunt uitbreiden en waarmee je de asymmetrische look kunt creëren. Voor de aankomende Masters of LXRY hebben we een speciale limited edition samengesteld, een echte musthave.” Gassan magazine
| 67
Zoals ik hier draag! "Choices by DL heeft ook een super oorbel waarmee je prachtig de bestaande collectie
van de Hippie Chic kunt
uitbreiden en waarmee je de asymmetrische look kunt creĂŤren."
Schetsen van de nieuweste modellen oorbellen, CHOICES BY DL.
Asymmetrie
Ole Lynggaard Copenhagen heeft een set oorbellen met aan de ene kant een oorbel met ster en aan de andere kant diezelfde ster, maar dan juist met een kleursteen eraan. Oorbellen, OLE LYNGGAARD COPENHAGEN. En sollitair oorbellen om mee te combineren, GASSAN 121 68 | Gassan magazine
Gematteerd goud, van bijvoorbeeld
Marco Bicego
De kleuren van het aankomend seizoen zijn weer beeldschoon:
Army green, Labradorite en Rutile Quarts, een doorzichtige steen met gouddraad erdoorheen.
ENGLISH Asymmetric is key is this season “This new year we see many new trends emerge. It’s so much fun, because jewellery trends often outlast the fashion trends and mostly stay popular between five and seven years. This upcoming season we see some refreshing items. For example, take the combination of yellow and rose gold in one piece of jewellery. The Danish brand Ole Lynggaard does this in a very stylish way; they use matt gold so you don’t see the colour differences as much as you would see in the polished version. The ring with a yellow gold shank and a rose gold top that holds the beautiful colour stone is gorgeous. Wear the small model of the ring together with the large one, and preferably match it with a third or even a fifth ring. As long as there is an odd number of rings. Asymmetry and a plurality of jewellery is also a trend in the ear. We see a comeback of second and third earring piercings. With only one piercing in each ear, we have a perfect solution; the brand Zoccai has an earring that makes it seem as if you have seven piercings in one earlobe, even thought you only need one piercing to wear it. Wear a solitaire earring in the other ear. Ole Lynggaard’s collection also responds perfectly to this asymmetrical trend for 2017. The brand has a pair of earrings with stars and one of the earrings has a coloured stone attached to it. These coloured stones are interchangeable, like those of my own collection Choices by DL. The colours for the next season are beautiful as always: Army green, Labradorite and Rutilated quartz, a translucent stone with gold threads in it. Choices by DL also has a super earring that allows you to expand the existing beautiful collection Hippie Chic and lets you create the asymmetrical look. For the upcoming Masters of LXRY we have created a special limited edition, a true must have. “
Gassan magazine
| 69
UITBLINKER
ZOCCAI Roségoud Parelmoer ARMBAND 70 | Gassan magazine
UITBLINKER
ZOCCAI Roségoud Parelmoer OORBELLEN Gassan magazine
| 71
1.
2.
3.
6. 4.
7.
5.
8.
9.
10.
1. Oorbellen Hippie Chic, CHOICES BY DL. 2. Collier, MARCO BICEGO. 3. Collier, GASSAN 121. 4. Ring hartje, GASSAN FINE JEWELRY. 5. Ring 1818 ajour, CHOICES BY DL. 6. Oorbellen, MARCO BICEGO. 7. Ring, OLE LYNGGAARD COPENHAGEN. 8. Ring, GASSAN 121. 9. Ring, GASSAN 121. 10. Ring, GASSAN 121. 72 | Gassan magazine
1.
GOUDEN REGEN
Hangers, ringen een oorbellen met ovale vormen ogen modern en zijn helemaal van deze tijd.
2.
3. 5.
4.
1. Ringen, OLE LYNGGAARD COPENHAGEN. 2. Oorbellen Hippie Chic, CHOICES BY DL. 3. Oorbellen, OLE LYNGGAARD COPENHAGEN. 4. Armband, GASSAN 121. 5. Oorbellen, AL CORO. Gassan magazine
| 73
&
Uniek, exclusief en handgemaakt Ontworpen en gefabriceerd in
Nederland
74 | Gassan magazine
VAKMANSCHAP
CHRISTIAAN van der Klaauw Tekst: Wendy van Dalen Afbeeldingen: Christiaan van der Klaauw
De Christiaan van der Klaauw Astronomical Watches zijn zeer exclusieve uurwerken die compleet ontworpen en gefabriceerd worden in Nederland. Het atelier van het merk is het enige ter wereld dat zich volledig heeft gespecialiseerd in het ontwerp en de productie van unieke, handgemaakte astronomische horloges.
In 1974 richt de dertigjarige Christiaan van der Klaauw een eigen bedrijf op en presenteert zijn eerste klok met astronomische complicaties. Twintig jaar later, in 1994 toont hij het eerste astronomische polshorloge. Nu, ruim 42 jaar later worden zijn ontwerpen zeer gewaardeerd en dat is niet voor niets. De unieke en iconische uurwerken zijn handgemaakt en ieder model heeft één of meer astronomische complicaties, zoals de maanstand, een dag/nachtindicatie en de plaats op aarde waar het op het ogenblik dat je op het horloge kijkt precies 12 uur ‘s middags is. De complicatie is meestal zichtbaar op de 6 uur-positie. De uurwerken worden gemaakt met veel aandacht voor detail en in kleine hoeveelheden, waardoor elk horloge genummerd is en gezien kan worden als een limited edition. Fascinatie voor astronomie Christiaan van der Klaauw wordt in 1944 geboren in Leiden, waar hij naar de Leidse Instrumentmakers School (LiS) gaat. Hij besluit om geen horlogemakersopleiding te volgen, maar kiest voor de vakschool die instrumentmakers omschrijft als ‘knutselaars, puzzelaars en uitvinders die met hun technische kennis en creativiteit
eigenlijk alles kunnen maken wat denkbaar is’. Goede instrumentmakers kunnen maken wat hun ogen zien en ze hebben alle kennis en vaardigheid om uurwerken te fabriceren. Tijdens zijn studie doet Christiaan van der Klaauw praktijkervaring op bij de Leidse Sterrewacht, ’s werelds oudste aan een universiteit verbonden observatorium. En daar wordt hij verliefd op de wereld van sterren en planeten. Na de LiS volgt Van der Klaauw toch nog een opleiding tot klokkenmaker en verhuist naar het Joure om te gaan werken bij een maker van -voornamelijk- Friese stoelklokken. Onafhankelijke horlogemaker In 1974 begint Van der Klaauw voor zichzelf en presenteert zijn eerste zelfontworpen klok met astronomische complicaties. Het talent van Christiaan van der Klaauw wordt al snel opgemerkt en hij groeit uit tot een zeer gewaardeerde en gerenommeerde klokkenmaker, een van de beste ter wereld. Zo ontvangt hij onder andere in 1989 het eervolle lidmaatschap van de Académie Horlogère des Créateurs Indépendants (AHCI) en in 1992 de prijs voor het meest innovatieve uurwerk ontwerp voor zijn Pendule Variable. > Gassan magazine
| 75
Mr. Daniel Reintjes en Mr. Christiaan van der Klaauw
Polshorloges In 1994 gaat Van der Klaauw een nieuwe fase in. Hij presenteert zijn eerste polshorloge, de CVDK Satellite du Monde, uiteraard met astronomische complicaties. Het horloge toont de tijd, de dag en de datum, maar ook de maanstand, een dag/nachtindicatie en de plaats op aarde waar het op het ogenblik dat je op het horloge kijkt precies 12 uur ‘s middags is. Vijf jaar later, in 1999 presenteert hij een nieuw polshorloge het CVDK Planetarium. Dit iconische model is uitgerust met de kleinste mechanische planetarium ter wereld die real time de omwentelingen aangeeft van Mercurius, Venus, Aarde, Mars, Jupiter en Saturnus rond de Zon. Christiaan van der Klaauw Astronomical Watches In 2009 breekt een nieuw tijdperk aan voor Christiaan van der Klaauw, hij wordt opgevolgd door ontwerper Daniël Reintjes. Samen met medeaandeelhouders Maurice Doppert en Maria van Laar begint Daniël Reintjes met de herpositionering van het merk. De aandacht wordt volledig gericht op de astronomische horloges. ‘Astronomical watches’ wordt aan de merknaam toegevoegd en het assortiment wordt vernieuwd met nieuwe astronomische complicaties. De nieuwe richting wordt gewaardeerd en beloond. Het bedrijf wint in 2011 de Watch of the Year Award en in 2012 en 2014 de European Watch of the Year Award. Haute Horlogerie Sinds 2016 is Christiaan van der Klaauw Astronomical Watches benoemd tot ‘Haute Horlogerie’ en daarmee toegetreden tot de ‘White Paper List’ van het zeer gerespecteerde Fondation de la Haute Horlogerie (FHH) in Zwitserland. De FHH heeft met 46 experts maar liefst drie jaar onderzoek gedaan onder 600 horlogemerken. De ‘White Paper List’ van de FHH bestaat uit 64 horlogemerken die officieel de gerespecteerde term ‘Haute Horlogerie’ mogen claimen. 76 | Gassan magazine
VAKMANSCHAP
Orion
Planetarium
Titan Perpetual
ENGLISH The Christiaan van der Klaauw Astronomical Watches are exclusive timepieces designed and produced in the Netherlands. Its atelier is the only one in the world that is completely devoted to the design and the production of exclusive, handmade astronomical watches. In 1974 the 30-year-old Christiaan van der Klaauw starts his own company and presents his first astronomical clock. Twenty years later, in 1994, he shows his first wristwatch with astronomical complications. Now over 42 years later, his designs are highly appreciated and that is with good reason. The unique and iconic timepieces are handmade and each model has one or more complications that originate from astronomy, like the moon phase, a day and night indicator and the place on earth where it is exactly noon at the time you are looking at your watch. The astronomical complication is normally situated at the 6 o‘clock position. The timepieces are made with great attention for detail and are produced in such small quantities that each watch is numbered and can be seen as a limited edition. Fascinated by astronomy Christiaan van der Klaauw was born in Leiden in 1944, where he also attends the School for Instrument Makers (LiS). This trade school describes instrument makers as ‘handymen, puzzle solvers and inventors who use their technical knowledge and creativity to make just about anything conceivable’. Good instrument makers are able to make what their eyes can see and are capable of making timepieces. In the course of his training, Van der Klaauw acquires practical experience at the Leidse Sterrewacht, the world’s oldest university-affiliated observatory where Christiaan van der Klaauw’s love of astronomy burgeoned. After the LiS, Van der Klaauw completes a clock maker’s course and moves to Joure to start working for a producer of Friesian grandfather clocks. Independent watchmaker In 1974 Van der Klaauw starts his own business and presents
his first clock, with astronomical complications. Christiaan van der Klaauw’s talent gets noticed and he becomes a highly respected and renowned clockmaker, one of the best in the world. In 1989 he receives a honourable membership of the Swiss Académie Horlogère des Créateurs Indépendants (AHCI) and wins the award for the most innovative movement design for his Pendule Variable in 1992. Wristwatches In 1994, Van der Klaauw starts a new phase. He presents his first wristwatch, the CVDK Satellite du Monde, of course with astronomical complications. The watch shows the time, day and date, but also the moon phase, has a day and night indicator and shows the place on earth where it is exactly noon at the time you are looking at your watch. Five years later, in 1999, Van der Klaauw presents a new wristwatch, the CVDK Planetarium. This iconic model is equipped with the smallest mechanical planetarium in the world that displays real time the solar orbits of Mercury, Venus, Earth, Mars, Jupiter and Saturn around the Sun. Christiaan van der Klaauw Astronomical Watches In 2009 a new era begins for Christiaan van der Klaauw when the Dutch designer Daniël Reintjes succeeds him. Together with fellow shareholders Maurice Doppert and Maria van Laar, Daniël Reintjes starts repositioning the brand. They decide to focus exclusively on astronomical watches. The phrase ‘astronomical watches’ is added to the brand name and models with new astronomical complications are added to the collection. This new direction is appreciated and awarded. In 2011 the company receives the Watch of the Year Award and in 2012 and 2014 it receives the European Watch of the Year Award. Haute Horlogerie In 2016 Christiaan van der Klaauw Astronomical Watches is named ‘Haute Horlogerie’ and joined the ‘White Paper List’ of the highly respected Fondation de la Haute Horlogerie (FHH) in Switzerland. 46 Experts of the FHH spend three years investigating and researching 600 watch brands. The ‘White Paper List’ of FHH consists 64 watch brands that are officially allowed to claim the respected term ‘Haute Horlogerie’.
Gassan magazine
| 77
2. 1.
3.
4.
6.
5.
7.
1. Ring, CHOPARD. 2. Ring, CHOPARD. 3. Ring, ARTUR SCHOLL. 4. Ring, ARTUR SCHOLL. 5. Ring, CARRERA Y CARRERA. 6. Ring, PASQUALE BRUNI. 7. Ring, PASQUALE BRUNI. 78 | Gassan magazine
BLOEMEN PRACHT Een bloemig statement sieraad fleurt elke outfit op.
1.
4. 2. 3.
8.
5.
6.
7.
1. Collier, CHOPARD. 2. Ring, ARTUR SCHOLL. 3. Ring, ARTUR SCHOLL. 4. Ring, DE GRISOGONO. 5. Ring, ARTUR SCHOLL. 6. Ring, ARTUR SCHOLL. 7. Ring, ARTUR SCHOLL. 8. Ring, ARTUR SCHOLL Gassan magazine
| 79
80 | Gassan magazine
BLACK BAY DARK BLACK PVD-COATED STAINLESS STEEL CASE DIAMETER 41 MM WATERPROOF TO 200 M (660 FT) IN-HOUSE MOVEMENT
Black PVD-coated stainless steel case. Directly derived from the thin film technology originally developed by NASA, Physical Vapor Deposition enables practically any inorganic material to be bonded with metals.
TUDOR in-house movement MT5602. Offering a 70-hour power reserve and regulated by a variable inertia oscillator with silicon balance spring, it is certified by the Swiss Official Chronometer Testing Institute (COSC). #TUDORWATCH TUDORWATCH.COM
81 | Gassan magazine
T H E H O M E O F F I N E J E W E L L E RY 82 | Gassan magazine
Artur Scholl GmbH www.artur-scholl.com
83 | Gassan magazine
PASSIE
VOORvoor mijn vak
Gassan Dam Square is de grootste juwelierswinkel van Nederland. Op de mooie locatie op de Dam helpen zeer klantvriendelijke en servicegerichte verkoopadviseurs u om een keuze te maken uit het bijzondere assortiment luxe horloges en mooie sieraden.
84 | Gassan magazine
Luka Jansen werkt zes jaar bij Gassan en is eerste verkoper bij Gassan Dam Square.
Anthony Elmendorp werkt ruim drie jaar als verkoper bij Gassan Dam Square.
“Het juweliersvak is mijn passie en ik ben er inmiddels al 16 jaar werkzaam in. Ik vind het belangrijk dat onze klanten tevreden zijn en houd ervan als ze de winkel met een big smile verlaten. Onze klanten hebben vaak al wat research gedaan voordat ze de winkel binnen stappen. Ze weten meestal ongeveer of zelfs al precies welk horloge of sieraad ze willen aanschaffen. De Nederlandse consumenten vinden het vaak fijn om onder het genot van een kopje koffie het stuk eerst nog even op hun gemak te bekijken en met ons te praten over hun aankoop. Met onze buitenlandse bezoekers gaat het er soms best snel aan toe. Zij weten vaak ook al waar ze naar op zoek zijn, maar zij hebben meestal minder tijd om rustig met ons te praten over de aankoop. Vooral toeristen die in grote groepen langskomen, hebben vaak niet veel tijd voor een gezellig praatje. Hoeveel of juist weinig tijd er ook is, het is altijd onze prioriteit om onze hoogste service te verlenen en onze klanten zich welkom te laten voelen bij Gassan Dam Square.”
“Ik heb van jongs af aan al een grote interesse in horloges, met name in de techniek en de historie. Bij de Gassan store werk ik elke dag met producten waar ik een passie voor heb; wat wil je nog meer als horlogeliefhebber? We hebben heel diverse klanten. Het grootste verschil tussen de Nederlandse en buitenlandse bezoekers is tijd. Onze Aziatische gasten zijn bijvoorbeeld meestal met grote tourgroepen in Europa en hebben maar weinig vrije tijd om rustig te winkelen. Ze hebben vaak een ‘shopping list’ bij zich met de items die ze graag willen. Als ze hebben gevonden wat ze zoeken, schaffen ze het snel aan voordat ze weer naar een volgende locatie worden begeleid. Nederlandse klanten hebben gelukkig wat meer tijd om het product goed te kunnen bezichtigen, aan te passen en rustig uitleg te kunnen krijgen van ons. Met hen hebben we vaak diepgaande gesprekken omdat er voor de meest uiteenlopende redenen een mooi horloge of sieraad wordt uitgezocht. De ene keer is het een verlovingsring, de andere keer een afstudeercadeau of een geschenk bij de geboorte van een kind. Zo ben je echt onderdeel van een belangrijke gebeurtenis uit het leven van de klant. Elke dag en elk verhaal is anders en die afwisseling maakt het werken hier heel erg leuk.”
“Het is geweldig als klanten met een big smile de winkel verlaten” Luka Jansen has been working at Gassan for six years and is senior sales representative at Gassan Dam Square. “Jewellery is my passion and I have been lucky enough to have been working in the jewellery business for 16 years. I think it’s important to have satisfied customers and I think it’s great when they leave the store with a big smile on their face. Our customers often have already done some research before they step into the store. They usually know exactly what they are looking for. Dutch customers usually want to take their time and have a closer look at the items they want to buy. While enjoying a cup of coffee they like to talk to us about their purchase. Our foreign customers often also know exactly what they are looking for, but they usually don’t have a lot of time to talk to us about the purchase. Especially tourists who come in large groups, often do not have much time for a friendly chat. No matter how much time there is, it is always our priority to provide our highest service and to make our customers feel welcome at Gassan Dam Square.” 85 | Gassan magazine
“Elke dag en elk verhaal is anders” Anthony Elmendorp has been working as a sales person at Gassan Dam Square for three years. “Ever since I was a young boy, I have had a keen interest in watches, particularly in the engineering and history. At the Gassan store I get to work with the products I have a passion for; what more can I ask for as a watch lover? Our costumers are very diverse. The biggest difference between the Dutch and foreign customers is time. Our Asian customers, for example, usually travel to Europe with large tour groups and have very little free time to shop peacefully. They often have a ‘shopping list’ with them with the items they want. If they find what they want, they buy it quickly before being escorted to the next location. Dutch customers usually have more time and take a good look at the product, try it on, maybe adapt the size and talk to us about their purchase. With the Dutch costumers we often have in-depth chats, especially when they are looking for a nice watch or piece of jewellery for a special occasion. Whether it’s an engagement ring, a graduation gift or a gift for the birth of a child, you really get to be part of an important event in the life of the customer. Every day and every story is different and the variety makes working here so much fun.”
VAKMANSCHAP
Laenvie
Rose
Tekst: Debora Huisman-Leeser Foto’s: Tarone Rachamin Styling: Debora Huisman-Leeser Visagie: Angelique Woudenberg
Debora Huisman-Leeser, ontwerpster van Choices by DL: “Om een aantal juwelen in de schijnwerpers te zetten, besloten we een fotoshoot te houden in hotel De L’Europe in Amsterdam. Het hotel aan de Amstel is een echte must-see tijdens een bezoek aan de hoofdstad. De L’Europe ademt Amsterdamse schoonheid.
De mooie hotelkamers hebben veel verschillende stijlen en dat past goed bij de collectie van mijn juwelenmerk Choices by DL die ook zeer divers is. Er zijn romantische stukken tot heel strakke en tijdloze items. Het romantische behang met bloemenprint sluit perfect aan bij de uitstraling van de juwelen en de marmeren badkamers hebben een enorm luxe look die de stukken uit de Choices by DL-collectie perfect tot hun recht laten komen. De prachtige hotelkamer waar de foto’s zijn genomen, kijkt uit op de Munttoren. Als we de tijd wilden weten tijdens de shoot, hoefden we maar uit het raam 86 | Gassan magazine
te kijken om de torenklok te zien, hoe bijzonder is dat? Als ontwerpster van het Nederlandse juwelenmerk Choices by DL heb ik uiteraard mijn woonplaats Amsterdam hoog in het vaandel staan. De Amsterdamse grachten zijn mijn ultieme inspiratiebron. Omdat bloemen bij Nederland horen, was een fotoshoot in een Amsterdams hotel, omringd door bloemen voor mij de perfecte locatie. De juwelen die getoond zijn, zijn van mijn eigen collectie Choices by DL en van het zeer unieke Deense merk Ole Lynggaard. Het merk is in Amsterdam exclusief bij ons te koop en elk juweel van deze collectie is een klein sprookje op zich.”
87 | Gassan magazine
Oorbellen, OLE LYNGGAARD COPENHAGEN
88 | Gassan magazine
Ring 1818 witgoud met bruine diamant en Aventurine, CHOICES BY DL. Oorbellen Evening Hippie Chic met bruine diamant en bruine diamanten dome, CHOICES BY DL. Armband met diamant, GASSAN 121. Armband, OLE LYNGGAARD COPENHAGEN. Armband, BVLGARI. Armband met hartje, GASSAN FINE JEWELRY. Ringen, GASSAN 121. 89 | Gassan magazine
Ring met diamant, GASSAN 121. Ring 1818 geelgoud met diamanten frame en Lavender Serpentine (T), CHOICES BY DL. Oorbellen 0709 geelgoud met diamant en Lavender Serpentine (T), CHOICES BY DL. Collier geelgoud met bedels, OLE LYNGGAARD COPENHAGEN. 90 | Gassan magazine
Oorbellen Hippie Chic Gipsy met Milky Aquamarine, CHOICES BY DL. Horloge geelgoud, ROLEX. Ring 1212 witgoud met Labradorite (T), CHOICES BY DL.
91 | Gassan magazine
92 | Gassan magazine
Oorbellen Hippie Chic evening plain met Red Zytrine (S) CHOICES BY DL. Ring 1622 Rosegoud met Red Zytrine (S), CHOICES BY DL. Horloge roségoud met rubberen band, ROLEX. Met dank aan HOTEL DE L’EUROPE, Nieuwe Doelenstraat 2-14, Amsterdam en ELISABETTA FRANCHI JOS BLES. 93 | Gassan magazine
Armband geelgoud Fly me to the Moon, 1622 met Zytrine (S), CHOICES BY DL. Oorbellen Hippie Chic geelgoud met diamant en Rutile Quartz, CHOICES BY DL. Ring 1818 geelgoud met diamanten frame en Rutile Quartz, CHOICES BY DL. Ring 1622 Ajour geelgoud met Zytrine (S), CHOICES BY DL. 94 | Gassan magazine
VAKMANSCHAP
‘De Amsterdamse grachten
zijn mijn ultieme
inspiratiebron.’
Ring Ajour Fly me to the Moon, CHOICES BY DL. Arband Ajour Fly me to the Moon, CHOICES BY DL.
ENGLISH Debora Huisman-Leeser, designer of Choices by DL: “To put a spotlight on some of our jewels, we decided to have a photo shoot at the Hotel De L’Europe in Amsterdam. The hotel at the Amstel is a must-see while visiting the capital. It’s a perfect example of the beauty of Amsterdam. The lovely guest rooms have many different styles and they fit in well with the collection of my jewellery brand Choices by DL which is also very diverse. There are romantic pieces but also very clean and timeless items. The romantic wallpaper with floral print matches perfectly with the look of the jewellery and the marble bathrooms have an amazing luxury look that make sure the pieces from the Choices by DL Collection shine even more brightly.
The beautiful room where the photos were taken, overlooks the Munttoren. If we wanted to know the time, we only had to look out the window to see the tower clock, how special is that? As a designer of the Dutch jewellery brand Choices by DL I highly appreciate my hometown Amsterdam. The canals are my ultimate inspiration. Because the Netherlands are known for the flowers, being surrounded by flowers in an Amsterdam hotel room, to me was the perfect location for a photo shoot. The jewels on the pages are from my own collection Choices by DL and from the very unique Danish brand Ole Lynggaard. In Amsterdam the brand is exclusively sold at our Gassan stores and each jewel of this collection is a small fairy tale itself. “
Gassan magazine
| 95
Eduardo Novillo Astrada, polo Champion, Winner of the Argentine Triple Crown.
Reverso Tribute Calendar watch
UITBLINKER
OLE LYNGGAARD COPENHAGEN Love bands collection Geelgoud met diamanten OORBELLEN 98 | Gassan magazine
UITBLINKER
JAEGER-LECOULTRE Reverso One Duetto Moon Roségoud HORLOGE Gassan magazine
| 99
UITBLINKER
VACHERON CONSTANTIN Patrimony Roségoud HORLOGE 100 | Gassan magazine
UITBLINKER
CHOICES BY DL RosĂŠgoud Ajour Frame met diamanten en Amazonite RING Gassan magazine
| 101
UITBLINKER
DE GRISOGONO Allegra Witgoud met baquette geslepen diamanten RING 102 | Gassan magazine
UITBLINKER
PIAGET Met diamanten en baquette geslepen diamanten HORLOGE Gassan magazine
| 103
104 | Gassan magazine
Even more beautiful when it's dark.
105 | Gassan magazine
106 | Gassan magazine
AMSTERDAM
GASSAN DIAMONDS The boutique Tekst: Wendy van Dalen
Wist u dat op de begane grond van Gassan Diamonds één van de grootste juweliers van Nederland is gevestigd, genaamd The Boutique? In The Boutique kunt u ongedwongen shoppen en genieten van een uitgebreide collectie juwelen en horloges. Voor zowel de kleine als de grote portemonnee. Bent u lastminute op zoek naar een ‘schitterend’ cadeau? The Boutique is 365 dagen per jaar van 9.00 tot 17.30 uur geopend. Het trendy assortiment van modemerken als Guess, Michael Kors, Eterna, Skagen, Swarovski, Bronzallure en Barong Barong biedt u meer dan genoeg keuze. Maar ook voor meer exclusieve horloges bent u er aan het juiste adres. The Boutique is official dealer van onder andere Longines, Omega, IWC, Jaeger-LeCoultre, Tudor en Gucci. Uiteraard worden alle aankopen, klein of groot, feestelijk verpakt. Gassan Diamonds beschikt bovendien over verschillende ateliers waar professionele goudsmeden en horlogemakers op vakkundige wijze alle reparaties aan juwelen en horloges verzorgen. Heeft u een sieraad waarvan u de waarde wilt weten? Wilt u een zelf ontworpen juweel laten maken? Of heeft u een dierbare ring of antiek collier dat u wilt laten vermaken naar een wat eigentijdser ontwerp? Het is allemaal mogelijk bij Gassan Diamonds. De deskundige goudsmeden zijn u graag van dienst. Ook voor diamanten kunt u bij ons terecht. Ze kunnen ‘klaar terwijl u wacht’ gezet worden in een juweel, zodat u direct van uw
aankoop kunt genieten. Tijdens het wachten op uw item kunt u gebruik van de juwelenschoonmaakservice die Gassan haar klanten aanbiedt. Hier zijn vanzelfsprekend geen kosten aan verbonden. Het verwisselen van een batterij in een horloge kan desgewenst ook à la minute worden uitgevoerd. Sinds oktober 2014 is direct naast The Boutique de grootste Rolex Boutique van de Benelux gevestigd. In deze prachtige winkel kunt u de meest uitgebreide Rolexcollectie van Nederland bewonderen. In het aangrenzende Rolex gecertificeerde service centre zijn vijf horlogemakers werkzaam. Zij zijn bij het prestigieuze Zwitserse merk opgeleid om reparaties aan bijvoorbeeld uw vintage exemplaar uit te mogen voeren, maar uiteraard zorgen zij er ook voor dat nieuwere uurwerken weer als nieuw de deur uit gaan. Bent u een horlogefan? Dan is het zeker de moeite waard om een kijkje te komen nemen in Gassan’s Rolex Boutique. Ten slotte biedt Gassan Diamonds gratis parkeergelegenheid op eigen terrein. Redenen genoeg dus om een bezoek te brengen aan The Boutique. Een vakkundig verkoopteam staat klaar om u te verwelkomen en u van gedegen advies te voorzien. Heel graag tot ziens! The Boutique, Nieuwe Uilenburgerstraat 173 -175 Gassan magazine
| 107
ENGLISH The Boutique Did you know you can find one of the largest jewellers stores in the Netherlands, called The Boutique on the ground floor of Gassan Diamonds? The Boutique offers carefree shopping and lets you enjoy an extensive collection of jewellery and watches. For both a small and the big purse. Do you want to do some last minute shopping for a 'brilliant' gift? The Boutique is open 365 days a year from 9:00 to 17:00. The trendy range of fashion brands like Guess, Michael Kors, Skagen, Swarovski, Bronzallure and Barong Barong provides more than enough choice. But the store also sells more exclusive watches. The Boutique is the authorized dealer for Longines, Omega, IWC, Jaeger LeCoultre, Tudor and Gucci. Of course, all purchases, whether they’re large or small, are wrapped festively. Gassan Diamonds also houses several workshops where professional goldsmiths and watchmakers expertly repair jewellery and watches. Whether you want to know the value of a piece of jewellery you own, you want to create a self-designed jewel, or you have a antique ring or necklace that you want to turn into in a more contemporary design? It's possible at Gassan Diamonds. The expert goldsmiths are happy to assist you.
108 | Gassan magazine
We can also help you with your diamonds. We can set the diamond in a jewel, while you are waiting. So you can enjoy your purchase immediately. While waiting for your jewel, you can use the jewellery cleaning service that Gassan offers its customer. Of course it’s free of charge. We can also replace your watch battery on the spot. In October 2014 the largest Rolex boutique of the Benelux opened right next to The Boutique at Gassan Diamonds’ headquarters. In this beautiful shop, you can admire the most extensive Rolex collection in the Netherlands. Five watchmakers work at the adjacent Rolex certified service centre. They are trained by the prestigious Swiss brand and make sure all Rolex timepieces leave the store revived and repaired and they can also maintain your vintage Rolex. If you admire watches, the Rolex Boutique at Gassan is definitely worth a visit. Gassan Diamonds also offers private parking facilities. The Boutique is a true must-see while visiting Amsterdam. Our skilled and friendly sales team is ready to welcome you and provide you with sound advice. We would love to see you soon! The Boutique, Nieuwe Uilenburgerstraat 173 - 175, Amsterdam.
Gassan.com
110 | Gassan magazine
1 8 88
M A D E
O F
LU C E R N E
M AN ERO P ERIP HERA L AU TO MAT I C
111 | Gassan magazine
I
CH RON OM E T E R
EVENT
HISTORIC GRAND PRIX Zandvoort
De Historic Grand Prix Zandvoort vierde op in september 2016 zijn vijfjarig bestaan. Het raceprogramma is een mix van de bekende publiekslievelingen en ‘nieuwe’ raceklassen, waaronder een klasse voor vooroorlogse sportscars.
Historic Grand Prix 2-4 september Racewinnaars van de Historic Grand Prix Zandvoort werden op het podium verblijd met de speciaal voor het evenement ontwikkelde Tudor Heritage Chrono winners edition. Gassan Diamonds en Tudor zijn niet alleen officiële partners van de Historic Grand Prix Zandvoort, Tudor is ook de ‘official timekeeper’ van het evenement. De Tudor Heritage Chrono winners edition is voorzien van een speciale gravure en is genummerd. Gassan Diamonds en Tudor veilden tevens tijdens dit evenement een exemplaar van de exclusieve chronograaf voor Stichting Onky Donky, waarvan voormalig Formule 1-coureur Giedo van der Garde ambassadeur is. Deze stichting biedt kinderen met een beperking een onvergetelijke dag aan in het ‘Onky Donky huis’ in Ouwehands Dierenpark. Het horloge heeft uiteindelijk maar liefst € 10.000 opgebracht tijdens de veiling. 112 | Gassan magazine
Tudor Heritage Chrono winners edition
EVENT
OMEGA timekeeper OMEGA Gedurende de Olympische Spelen werd in onze OMEGA Boutique de mini expo van OMEGA geopend!
Wij toonde u deze maand een historisch overzicht van diverse OMEGA modellen die alle een link hebben met het 'time keeperschap' van OMEGA tijdens het European Athletics Championship. Aanwezig tijdens de opening waren onder andere voormalig Nederlands atlete Nelli Cooman en sportfanaat en presentator Frits Barend. OMEGA heeft al 26 keer sinds 1932 de prestigieuze rol van officieel tijdwaarnemer van de Olympische Spelen op zich genomen. Onder OMEGA’s oplettende oog zijn records gevestigd en gebroken, is men getuige geweest van gedenkwaardige momenten en zijn legendes geboren. Elke keer weer staan de Olympische Spelen garant voor een groot aantal bijzondere momenten. OMEGA nam voor de 27e keer deze rol op zich. Omringd door de kleuren en cultuur van deze levendige stad zal OMEGA opnieuw te werk gaan met de grote toewijding en passie, die aan de basis staat van OMEGA’s ongeëvenaarde reputatie. OMEGA heeft zich laten inspireren door de dynamische sfeer van Rio de Janeiro, wat leidde tot de Seamaster Diver 300M “Rio 2016” Limited Edition. Dit schitterende horloge is te bewonderen bij Gassan Dam Square. Gassan magazine
| 113
Onder het genot van een exquise diner, gekookt door niemand minder dan sterrenchef Onno Kokmeijer, is op donderdag 6 oktober het 40-jarig jubileum van de iconische Happy Diamonds collectie van Chopard gevierd.
DINNER
116 | Gassan magazine
117 | Gassan magazine
Fijne colliertjes gecombineerd met lief kleine ringetjes, helemaal 2017! 118 | Gassan magazine
FIJNE JUWEELTJES Delicate sieraden zijn subtiel en stijlvol en passen bij elke outfit en gelegenheid. Mag het iets uitbundiger? Draag meerdere items samen en combineer er op los. Rosé-, geel- en witgoud staan bijvoorbeeld erg mooi samen.
1.Collier driehoekje, GASSAN FINE JEWELRY. 2. Collier, GASSAN FINE JEWELRY. 3. Collier klavertje vier, GASSAN FINE JEWELRY. 4. Collier rondje, GASSAN FINE JEWELRY. 5. Collier Infinity, AL CORO. 6. Ring vinders, GASSAN FINE JEWELRY 7. Ring letter B, GASSAN FINE JEWELRY. 8. Ring hartje, GASSAN FINE JEWELRY. 9. Ring Vlinder, GASSAN FINE JEWELRY. 10. Oorbellen klein, GASSAN FINE JEWELRY. 11. Oorbellen groot, GASSAN FINE JEWELRY. Gassan magazine
| 119
Zonnebloemen Vincent van Gogh 120 | Gassan magazine
AMSTERDAM
IK HOUHolVland! AN Tekst: Wendy van Dalen
Nederland is een klein land, maar op veel vlakken groots. Hoewel het misschien niet zo past bij onze calvinistische roots, mogen we best trots zijn op ons landje en zijn inwoners.
Kunst, medische apparatuur, bier, maar ook sporters, modellen en DJ’s: we doen het wereldwijd goed, als klein landje aan de Zuiderzee. Onder andere die Zuiderzee en de overstromingen van het land rondom het water, is een van de redenen dat we wereldwijd beroemd zijn. Het is niet heel glamourous maar wel erg praktisch; ons watermanagement met haar dijken, dammen, waterkeringen en sluizen. In klein landje dat voor een groot deel onder zeeniveau ligt, moet het water in goede banen worden geleid. Een paar flinke regenbuien kunnen anders al snel voor ernstig wateroverlast zorgen. Door ons uitgekiende waterbeheer hebben we het risico op wateroverlast succesvol verminderd, dat wordt wereldwijd geprezen en veel landen maken dankbaar gebruik van de Nederlandse expertise. Hollandse meesters Maar waar we misschien wel het best bekend om staan, is de kunst van de Hollandse
meesters. Rembrandt van Rijn, Frans Hals, Johannes Vermeer, Vincent van Gogh, en Jan Steen; het zijn maar enkele grote Nederlandse schilders. En laten we kunstenaars als Piet Mondriaan, Ferdinand Bol, Gerard Dou en Karel Appel ook niet vergeten. De mooiste werken van de grote namen, worden natuurlijk in Nederland tentoongesteld. In het in 2013 heropende Rijksmuseum in Amsterdam zijn werken van de Hollandse meesters uit de Gouden Eeuw te vinden in de Eregalerij. De galerij leidt naar de Nachtwachtzaal, een hele zaal gewijd aan het beroemde werk ‘De Nachtwacht’ van Rembrandt van Rijn. Daarnaast zijn er ook werken uit andere tijden te vinden, zoals creaties van Dou, Bol, Appel en Van Gogh. Laatstgenoemde heeft trouwens ook een eigen museum, vlak bij het Rijksmuseum. Het Van Gogh Museum richt zich vooral op werken van Vincent van Gogh en daarnaast op schilderijen van kunstschilders die zich door hem lieten inspireren of met hem > Gassan magazine
| 121
AMSTERDAM
samenwerkten. Die musea trekken veel gasten. Het Rijksmuseum mocht in 2015 maar liefst 2,35 miljoen bezoekers verwelkomen en het Van Gogh Museum kreeg 1,76 miljoen geïnteresseerden over de vloer. Een andere trekpleister in de hoofdstad is het museum van biermerk Heineken. De Heineken Experience in de voormalige brouwerij trok in 2015 maar liefst 900.000 bezoekers. Die interesse is niet zo gek, want Hollands bier is wereldwijd een groot succes. Merken als Heineken, Bavaria, Grolsch en Amstel zijn immens populair en in 2015 werd er voor maar liefst 1,6 miljard euro aan bier verkocht aan het buitenland. Ook de eeuwenoude jenevermerken zoals Bols en Ketel 1 doen het goed, ze zijn in het buiteland in de hipste clubs en restaurants te bestellen. De Hollandse kaas mag natuurlijk ook niet ontbreken in een artikel over Neerlands successen: in 2015 werd er voor ruim drie miljoen euro aan kaas verkocht aan het buitenland. Tulpen uit Amsterdam Onze bloemen en planten genieten ook wereldwijde faam. Als we de exportcijfers er weer bij pakken, zien we dat de uitvoer in 2015 8,3 miljard euro opleverde. De populariteit van Nederlandse bloemen is terug te zien in de bezoekersaantallen van het bloemenpark de Keukenhof in Lisse. In 2015 bewonderden maar liefst 1 miljoen bezoekers de 7 miljoen bloemen die het park rijk is. Let wel, het park dat op zo’n veertig minuten rijden van Amsterdam ligt, was maar twee maanden geopend. Als je buitenlanders vraagt of zij Nederland kennen, is het antwoord vaak ‘de kunstschilders, de klompen, molens en bloemen’, maar nog vaker wordt het land geassocieerd met onze hoofdstad en haar ‘Red Light District’, de gayscene en het drugsbeleid. Nederland en vooral Amsterdam heeft een tolerant imago en ook dat is iets om trots op te zijn. 122 | Gassan magazine
AMSTERDAM
bron: nu.nl
Gay Pride Canal Parade:
zelfs de burgemeester vaart mee
Zo zijn we het eerste land waar -op 1 april 2001- het homohuwelijk officieel voltrokken werd en staan we bekend om ons liberale drugsbeleid. En dat betekent dat gelegaliseerde softdrugs hier gewoon kan worden gekocht bij een coffeeshop in plaats van bij een dealer op straat. Twee mannen die hand-in-hand lopen of een kindje met twee moeders; wij kijken er niet van op. Iedereen mag en kan hier zijn wie hij of zij wil zijn. Amsterdam is de homohoofdstad van Europa en ook burgemeester Eberhard van der Laan vaart trots mee op een boot tijdens de Canal Parade van het jaarlijkse Gay Pride evenement. We kunnen dus wel stellen dat Nederland een land van goud is, met een diamanten hoofdstad. Letterlijk. Want sinds de 16e eeuw is Amsterdam het handelscentrum voor de diamantenverkoop. En dat kwam ook weer
door onze liberale en tolerante politiek (toen al!), toen Sefardische Joden hier de diamantindustrie introduceerden. De slijpvorm briljant met 57 facetten werd in Amsterdam gecreëerd en wordt ook wel de ‘Amsterdam cut’ genoemd. Er zijn tegenwoordig nog steeds verschillende juweliers en diamantslijpers te vinden in de hoofdstad. Bij Gassan Diamonds zijn er gratis rondleidingen door de fabriek waar de diamanten nog worden geslepen zoals vroeger. Er worden in Nederland veel meer mooie dingen gecreëerd die ook buiten de landsgrenzen op waarde worden geschat. Kledingontwerpers als Victor & Rolf, Jan Taminiau en Iris van Herpen showden hun werk op de catwalks in Parijs. Ook op interieurdesignvlak doen we het goed. Minimalistisch, experimenteel, innovatief, onconventioneel en met een gevoel voor humor, zo Gassan magazine
| 123
AMSTERDAM
Gassan heeft samen met het Rijksmuseum en het Van Gogh Museum een juwelencollectie worden ontwerpen van Nederlandse bodem ook wel omschreven. Ontwerpers als Hella Jongerius, Marcel Wanders, Piet Boon en architect Rem Koolhaas zijn internationaal gerenommeerde namen. Waar elektronicagigant Philips jarenlang een van de grootste producenten van elektronica was, is het merk uit Eindhoven inmiddels wereld marktleider in medische meetapparatuur en derhalve in bijna elk ziekenhuis te vinden. Gaan voor goud Ruim een miljoen Nederlanders staan in het weekend op het voetbalveld. Het is de populairste sport, de Hollandse jeugdvoetbalopleidingen worden geprezen en onze profvoetballers zijn zeer succesvol in de buitenlandse stadions. Grote namen als Robin van Persie, Arjen Robben en Wesley Sneijder voetballen 124 | Gassan magazine
een miljoenensalaris bij elkaar en bij een topclub als FC Barcelona trainen en spelen ze nog steeds volgens de Nederlandse speelstijl die Johan Cruijff naar de Spaanse club bracht. We behalen ook successen op belangrijke sporttoernooien. Na elke Olympische Spelen vliegen er verschillende plakken goud, zilver of brons mee naar huis. Dafne Schippers, Epke Zonderland, Ranomi Kromowidjojo, Churandy Martina, Kiki Bertens, Robin Haase, Marianne Vos en Tom Dumoulin; het zijn maar enkele grote sportieve namen van dit moment. De 19-jarige Max Verstappen is ook zo’n zeer succesvol Nederlands talent, hij racet in de Formule 1 en heeft al verschillende records op zijn naam staan. Op pagina 50 leest u het interview dat Gassans David Bijlsma had met topcoureur Max Verstappen.
Stilleven met bloemen in een glazen vaas, Jan Davidsz. de Heem, 1650 - 1683 Gassan magazine
| 125
AMSTERDAM
Op een heel ander vlak, staan ook veel Nederlanders aan de top; onze DJ’s zijn hot. Wereldsterren als Hardwell, Tiësto, Armin van Buuren, Oliver Heldens, Nicky Romero, Afrojack en Martin Garrix komen allemaal uit ons land en reizen de hele wereld over om fans uit hun dak te laten gaan met hun muziek. De pas 20-jarige Martin Garrix werd in oktober dit jaar verkozen tot de nummer 1 DJ ter wereld door DJ MAG. De prijs werd uitgereikt tijdens het Amsterdam Dance Event (ADE), een vijfdaags muziekfestival dat bezoekers vanuit de hele wereld naar ons land trekt. Waar de DJ’s stadions vol mensen vermaken, zorgen andere landgenoten voor entertainment thuis voor de buis. Verschillende grote tv-successen komen uit > de kokers van Nederlandse producenten. De Nationale IQ-test van Reinout Oerlemans is bijvoorbeeld verkocht aan meerdere landen en monstersuccessen als Big Brother en The Voice zijn bedacht door John de Mol. Een interview met Johns zus Linda de Mol is lezen op pagina 24. Hollandse schonen Aan mooie vrouwen hebben we geen gebrek. Modellen als Robin Hölzken, Romee Strijd, Sanne Vloet en Maud Welzen lopen mee tijdens de show van lingeriemerk Victoria’s Secret en onder andere Maartje Verhoef, Daphne Groeneveld, Imaan Hammam, Milan van Eeten, Yasmin Wijnaldum en Romy Schönberger maken furore op de plankiers van de grote internationale modeontwerpers. Lara Stone en Doutzen Kroes staan zelfs in de lijst met bestbetaalde modellen die zakentijdschrift Forbes elk jaar opstelt. In 2016 verdienden zij respectievelijk 5,5 en 5 miljoen euro.
Zo ziet u maar, waar een klein landje al niet groot in kan zijn… Bronnen: StatLine, Forbes, Heineken, Rijksmuseum, Van Gogh Museum, Keukenhof, Visie21, Trots op Nederland 126 | Gassan magazine
Afbeeldingen: Instagram van Martin Garrix, Hardwell, Armin van Buuren, Nicky Romero, R3hab, Oliver Heldens, W&W, Don Diaplo,, Afrojack,, Tiesto.
Maar liefst 32 Dj’s uit de DJ mag top 100 zijn Nederlanders!
Afbeeldingen: Instagram van,Daphne Groeneveld, Imaan Hammam, Doutzen Kroes, Lara Stone, Maartje Verhoef, Maud Welzen, Milan van Eeten, Robin Holzken, Romee Strijd, Romy Schonberger, Yasmin Wijnaldum, Sanne Vloet Gassan magazine | 127
ENGLISH The Netherlands might be a small country, but it is big in many ways. While it may not fit our Calvinist roots, we have many reasons to be proud of our country and its people.
be. Amsterdam is the gay capital of Europe and mayor Eberhard van der Laan can also be found on a boat during the Canal Parade of the annual Gay Pride event.
Art, medical equipment, beer, but also athletes, models and DJs: we do well globally, as a small country by the Zuiderzee. The Zuiderzee and the flooded land around the water, is one of the reasons that we are famous worldwide. It’s not very glamourous but it is practical; our water management with its dikes, dams, weirs and locks. In our small country that for a big part lies below sea level, the water must be led into the right direction. A few big rainstorms could otherwise quickly cause serious flooding. With our smart water management, we have been reducing the risk of flooding successfully. Our management of the water is being recognized worldwide and many countries make good use of the Dutch expertise.
So we can say that The Netherlands is a country of gold, with a diamond capital. Literally. Amsterdam has been the European centre of the diamond sales, since the 16th century. That was when the Sephardic Jews introduced the diamond industry and that was also because of our liberal and tolerant politics (even then!). The brilliant cut with 57 facets was created in Amsterdam and is also called the ‘Amsterdam cut’. Today there are still several jewellers and diamond cutters in the capital. Gassan Diamonds offers free guided tours in the factory where the diamonds are still being cut like the old days.
Dutch masters But what we might be most famous about is the art of the Dutch masters. Rembrandt van Rijn, Frans Hals, Johannes Vermeer and Jan Steen are just a few great Dutch painters. And let’s not forget artists such as Vincent van Gogh, Piet Mondriaan, Ferdinand Bol, Gerard Dou and Karel Appel. The most beautiful works of art of the great names are exhibited in the Netherlands. In the in 2013 reopened Rijksmuseum in Amsterdam you can find works of the Dutch masters of the Dutch Golden Age in the Hall of Fame. The gallery leads to the Room of the Night Watch, an entire room dedicated to the famous painting ‘The Night Watch’ by Rembrandt van Rijn. The museum also exhibits creations of Dou, Bol, Appel and Van Gogh. The latter also has his own museum, near the Rijksmuseum. The Van Gogh Museum focuses on the works of Vincent van Gogh and also exhibits paintings by painters who were inspired by Van Gogh or worked with him. Those museums attract many guests. In 2015 The Rijksmuseum was able to welcome as many as 2.35 million visitors and 1.76 million guests came to the Van Gogh Museum. Another tourist attraction in the capital is the museum of beer brand Heineken. The Heineken Experience in the former brewery attracted 900,000 visitors in 2015. This interest is not surprising, since Dutch beer is a global success. Brands as Heineken, Bavaria, Grolsch and Amstel are immensely popular and in 2015 1.6 billion euros worth of beer was shipped abroad. The centuries-old genever brands such as Bols and Ketel 1 are also doing very well. They can be ordered at the best clubs and restaurants worldwide. The Dutch cheese also has to be mentioned in an article on the Dutch successes: in 2015 more than three million euros worth of cheese was exported. Tulips from Amsterdam Our flowers and plants also enjoy worldwide fame. If we look at the export figures again, we see that in 2015 the export of flowers and plants reached 8.3 billion euros. The popularity of Dutch flowers is reflected in the number of visitors to the flower park Keukenhof in Lisse, about a forty-minute drive from Amsterdam. In 2015, 1 million visitors admired the 7 million flowers that the park has to offer. Keep in mind that the park was only open for two months. If you ask foreigners if they know the Netherlands, the answer is generally ‘the painters, clogs, windmills and flowers’, but very often the country is associated with our capital and its ‘Red Light District’, the gay scene and drug policy. The Netherlands and especially Amsterdam has a tolerant image and that is something to be proud of. We are the first country to legalize gay marriage -on April 1 2001- and we are known for our liberal drugs policy. And that means that legalized soft drugs can be purchased at a coffee shop, instead of from a dealer on the street. Two men walking hand-in-hand or a child with two mothers; it’s not a strange sight here. Here, everyone can be who he or she wants to
128 | Gassan magazine
Many more beautiful things are created in the Netherlands. Clothing designers like Victor & Rolf, Jan Taminiau and Iris van Herpen showed off their work on the catwalks in Paris. Also in interior design level, we are doing very well. Minimalistic, experimental, innovative, unconventional and with a sense of humor: that’s what Dutch design is being described. Designers like Hella Jongerius, Marcel Wanders, Piet Boon and architect Rem Koolhaas are internationally renowned names. And let’s not forget electronics giant Philips. For many years it was one of the largest producers of electronics and nowadays the brand from Eindhoven has become a world leader in medical measuring devices and therefore can be found in almost every hospital. Country of sports Over a million Dutch can be found at the football field in the weekend. Soccer is the most popular sport, the Dutch youth football program is praised and our professional footballers are very successful in foreign stadiums. Big names such as Robin van Persie, Arjen Robben and Wesley Sneijder make millions of euros in salary and at a top club like FC Barcelona they still train and play by the Dutch style of football that Johan Cruyff brought to the Spanish club. We also achieve success in major sports tournaments. After each Olympic games several gold, silver or bronze medals go home with sporty Dutch. Dafne Schippers, Epke Zonderland, Ranomi Kromowidjojo, Churandy Martina, Kiki Bertens, Robin Haase, Marianne Vos and Tom Dumoulin; these are some big sporting names of this moment. The 19-year-old Max Verstappen is another highly successful Dutch talent; he races in Formula 1 and has several records to his name. On page 50 you can read the interview Gassan’s David Bijlsma had with Max Verstappen. On another level there are many Dutch at the top as well; our DJs are hot. World stars like Hardwell, Tiësto, Armin van Buuren, Oliver Heldens, Nicky Romero, Afrojack and Martin Garrix were all born here and now travel around the world to make fans enjoy a night out. DJ Mag elected the 20-year-old Martin Garrix the number 1 DJ in the world in October this year. The award was presented during the Amsterdam Dance Event (ADE), a five-day music festival that attracts visitors from all over the world to our country. Where DJs entertain stadiums full of people, other Dutch provide entertainment at home. Dutch producers created several major television successes. For example, Reinout Oerlemans’ The National IQ Test is sold to several countries and monster successes as Big Brother and The Voice were created by John de Mol. You can read an interview with John’s sister Linda de Mol on page 24. Dutch beauties We have no lack of beautiful women. Models like Robin Hölzken, Romee Strijd, Sanne Vloet and Maud Welzen walk the Victoria’s Secret show and others like Maartje Verhoeff, Daphne Groeneveld, Imaan Hammam, Milan van Eeten, Yasmin Wijnaldum and Romy Schönberger turn heads when they walk the runway of major international fashion designers. Lara Stone and Doutzen Kroes are even on Forbes’ list of highest paid models. In 2016, they respectively earned 5.5 and 5 million euros. As you can see, a small country with a big impact...
Come Aboard CLASSIC YACHTING CUP AUTOMATIC CHRONOGRAPH Dutch Design – Swiss Made Sapphire scratch- resistant crystal Transparent sapphire case back 10ATM/100M/330FT water-resistant Countdown timer on 3 O’clock sub-dial
TNGWATCHES.COM ref. 10159F
AMSTERDAM
MUST see!
Onze hoofdstad kent vele bezienswaardigheden. Er zijn bijvoorbeeld maar liefst 75 musea, 165 grachten, 55 theaters en concertzalen, 38 markten en 50 parken te vinden. Deze must-sees mag u echt niet missen.
www.Erfgoedstem.nla
www.Amsterdam-online.nl
www.yamlot.nl
Anne Frank Huis In Het Anne Frank Huis wordt het verhaal van Anne Frank verteld met citaten uit haar wereldberoemde dagboek. In het voorhuis zijn originele voorwerpen, documenten en foto’s te bekijken en in het achterhuis is te zien waar de Joodse Anne en haar familie twee jaar ondergedoken leefde tijdens de Tweede Wereldoorlog.
Rondvaart over de grachten Ontdek de stad vanaf het water met een van de vele rondvaarttochten door de grachten. De rondvaartboten varen onder andere langs bezienswaardigheden als het Anne Frank Huis, de grachtenpanden uit de Gouden Eeuw en de Westerkerk. Wilt u de boot af kunnen om de bezienswaardigheden vanaf de wal te bekijken? Boek dan de ‘hop-on hop-off ’ service van Canal Bus.
Tassenmuseum Hendrikje Aan de Herengracht is het grootste tassenmuseum ter wereld gevestigd. Het museum neemt u mee in een verhaal over fashion, kunst, gewoonten en geschiedenis aan de hand van tassen. Het museum heeft een unieke collectie met meer dan 5000 exemplaren.
In the Anne Frank House Anne Frank's story is told with quotes from her world famous diary. In the front house original artifacts, documents and pictures can be viewed. The back of the house, the ‘achterhuis’ shows where Anne Frank and her family hid from the Nazis for two years during World War II.
Explore the city from the water with one of the many sightseeing trips through the canals. The tour boats sails past places like the Anne Frank House, the canal houses from the Golden Age and the Westerkerk. Do you want to leave the boat and see the sights from the shore? Take a cruise on the hop-on hop-off service by Canal Bus. You can buy tickets on many locations
The Herengracht houses the largest bag museum in the world. The museum takes you on a trip about fashion, art, customs and history through bags. The museum has a unique collection of more than 5000 bags.
CLUBS
Club Claire Rembrandtplein 17
The Curtain Club Amstel 178
Chicago Social Club Leidseplein 12
Radion Louwesweg 1
Nyx Reguliersdwarsstraat 42
Paradiso Weteringschans 6-8
Sugarfactory Lijnbaansgracht 238
www.Rijksmuseum.nl
www.Stedelijkmudesum.nl
www.vangogh.nl
Het Rijksmuseum Het Rijksmuseum is een bezoek meer dan waard. Het heeft een uitgebreide collectie iconische kunstwerken. Rembrandt van Rijn, Johannes Vermeer, Frans Hals en nog vele andere grote namen hangen er. De grote trots van het museum is Rembrandts Nachtwacht, dat in de Nachtwachtzaal hangt.
Stedelijk Museum Om de hoek van het Rijksmuseum is het Stedelijk Museum te vinden. Het is een van Europa’s belangrijkste musea voor moderne kunst, met werken van onder andere Edward Kienholz, Willem de Kooning en Andy Warhol.
Van Gogh Museum Het Van Gogh Museum bevindt zich ook vlakbij het Rijksmuseum. De vaste collectie bestaat uit ruim tweehonderd schilderijen, vijfhonderd tekeningen en zevenhonderd brieven van Vincent van Gogh. Daarnaast zijn er ook schilderijen van kunstschilders die zich door Van Gogh lieten inspireren of met hem samenwerkten.
The Rijksmuseum is one of Amsterdam’s grandest and most popular museums. Its vast collection showcases iconic art and a wide variety of artefacts that reflect more than 800 years of Dutch and global history, including jaw dropping paintings by the likes of Rembrandt van Rijn, Vermeer and Frans Hals. Don’t forget to step into the Room of the Night Watch, an entire room dedicated to the famous painting ‘The Night Watch’ by Rembrandt van Rijn.
You can find the Stedelijk Museum just around the corner of the Rijksmuseum. It is one of Europe's most important museums of modern art, with works by Edward Kienholz, Willem de Kooning and Andy Warhol.
This museum is also close to the Rijksmuseum. It focuses on the works of Vincent van Gogh and has a permanent collection of more than two hundred paintings, five hundred drawings, and seven hundred letters by the Dutch painter. The museum also exhibits paintings by painters who were inspired by Van Gogh or worked with him.
www.artis.nl
www.amsterdamtravelduide.nl
www.littleblackbook.nl
Artis Artis is de oudste dierentuin van Nederland werd geopend in 1838. Middenin het centrum van Amsterdam kunt u dieren als leeuwen, olifanten en lama’s bewonderen.
Vondelpark Geniet van de natuur in het stadspark van Amsterdam, het Vondelpark. Het park stamt uit 1865 en telt 47 hectare. Er zijn verschillende restaurants en terrassen om wat te eten en drinken, maar er zijn ook speeltuinen, zandbakken en een pierenbad. In de zomermaanden worden er concerten en theatervoorstellingen gehouden.
Jordaan De wijk de Jordaan is een van de bekendste buurten van Amsterdam. De van oorsprong typische volksbuurt is nu een trekpleister met de romantische grachten, charmante winkeltjes en verborgen hofjes.
Artis is the oldest zoo in the Netherlands and opened in 1838. You can admire animals like lions, elephants and llamas in the very center of Amsterdam.
Enjoy nature in the Vondelpark. The park opened to 1865 and covers 47 hectares. There are several restaurants and terraces to get some food and drinks, but there are also playgrounds, sandpits and a paddling pool. Concerts and theatre performances take place during the summer.
The Jordaan district is one of the best known areas of Amsterdam. The typical working class neighborhood is now a tourist attraction with its romantic canals, charming shops and hidden courtyards.
The Shelter Overhoeksplein 1
De Marktkantine Jan van Galenstraat 6
Melkweg Lijnbaansgracht 234A
Air Amstelstraat 16
Depot Mokerstraat 6
De School Doctor Jan van Breemenstraat 1
Jimmy Woo Korte Leidsedwarsstraat 18
Escape Rembrandtplein 11
KLEIN MAAR FIJN Fijne juwelen zijn elegant en staan beeldig bij elke outfit. Ze zijn ook mooi te layeren, door meerdere stukken samen te dragen.
1.Collier, GASSAN FINE JEWELRY. 2. Collier Vlinder, GASSAN FINE JEWELRY. 3. Collier sterren, GASSAN FINE JEWELRY. 4. Collier Vlinder plain, GASSAN FINE JEWERLY. 5. Collier ronde, GASSAN FINE JEWELRY. 6. Collier hartje, GASSAN FINE JEWELRY. 7. Collier Vlinders, GASSAN FINE JEWELRY. 8. Collier sterretje, GASSAN FINE JEWELRY. 9. Collier Ster, GASSAN FINE JEWELRY. 10. Collier vlinders boven elkaar, GASSAN FINE JEWELRY. 11. Oorbellen groot, GASSAN FINE JEWELRY 12. Oorbellen klein, GASSAN FINE JEWELRY. 132 | Gassan magazine
Gassan magazine
| 133
MIJN AMSTERDAM Tekst: Debora Huisman-Leeser Foto’s: Tarone Rachamin Styling: Debora Huisman-Leeser Visagie: Angelique Woudenberg
134 | Gassan magazine
135 | Gassan magazine
136 | Gassan magazine
137 | Gassan magazine
138 | Gassan magazine
Gassan magazine
| 139
140 | Gassan magazine
142 | Gassan magazine
Gassan magazine
| 142
143 | Gassan magazine
Gassan magazine
| 143
144 | Gassan magazine
145 | Gassan magazine
146 | Gassan magazine
147 | Gassan magazine
148 | Gassan magazine
FOTO 1 & 2 Collier diamant, HULCHI BELLUNI. Oorbellen, OROMALIA. FOTO 3 & 4 Horloge, CHANEL. Oorbel evening HC WG diamant Aqua Chalcedony (T), CHOICES BY DL. Ring 1818 WG Aqua Chalcedony (T), CHOICES BY DL. FOTO 5 Evening HC WG plain onyx (T), CHOICES BY DL. Horloge, CHANEL. Ring 1818 Onyx (T), CHOICES BY DL. Ring 1212 WG Onyx (T), CHOICES BY DL. FOTO 6 Collier, OROMALIA. Oorbellen diamant, OROMALIA. Slavenarmband scharnier, KASIUS. Slavenarmband scharnier, KASIUS. Armband, NEW ANDER. FOTO 7 Collier, CHOPARD. Ring, GASSAN. Oorbel, KASIUS. Horloge, ROLEX. FOTO 8 Ring, OLE LYNGGAARD COPENHAGEN COPENHAGEN. Armband, OLE LYNGGAARD COPENHAGEN. Ringen, OLE LYNGGAARD COPENHAGEN. Collier, MARCO BICEGO. Oorbellen, MARCO BICEGO. FOTO 9 Oorbel HC evening plain RG met Pink Quartz, CHOICES BY DL. Ring 1818 GG ajour Pink Quartz, CHOICES BY DL. Ring 1212 RG Pink Quartz, CHOICES BY DL. FOTO 10 Horloge, CHANEL. Evening HC zwart diamant Mother of Pearl, CHOICES BY DL. Collier, CHOPARD. Ring Choices 1818 black diamonds Mother of Pearls, CHOICES BE DL. Met dank aan ELISABETTA FRANCHI WWW.JOSBLES.COM
Gassan magazine
| 149
CV / PERSONALIA NAAM: ANNE-TRIJE WIJSENBEEK FUNCTIE: DIRECTRICE GETROUWD: MET ALEXANDER WIJSENBEEK KINDEREN: 4 BELLA, BORIS, TOMMIE EN TRIJNTJE STUDIE: MARKETING/COMMUNICATIE VORIGE JOBS: REGUS 150 | Gassan magazine
VAKMANSCHAP
WORKING mom Tekst: Anne-Trije Wijsenbeek Beeld: Tarone Rachamin en Van Dobben
Anne-Trije Wijsenbeek is behalve eigenaresse van Eetsalon Van Dobben en Ellis Gourmet Burger Nederland, moeder van Bella, Boris, Tommie en Trijntje en haar 5e kindje is op komst. Hoe combineert zij haar baan met een gezin?
Acht weken na de geboorte van jullie eerste kind was je alweer aan het werk. “Ik weet niet precies wanneer ik weer aan de slag ben gegaan. Sinds ik een eigen bedrijf heb, is er altijd wel een telefoon of een laptop in de buurt van mijn bed geweest na de bevallingen. Natuurlijk nam ik mijn rust maar tussendoor was ik ook met de zaak bezig.” Hoe combineer je je drukke job met je gezin? “Onze vakanties zijn heilig, dan besteden we veel tijd aan de kinderen en hebben we als familie echt quality time samen. Verder zorgen we ervoor dat we sowieso twee keer per week met de kinderen eten en elke dag en ontbijten we een ruim half uur samen. Onze zondagavond staat altijd in het teken van koken, op zaterdag halen we allemaal lekkere dingetjes en zondag genieten daar dan samen met de kinderen van. De favoriet van zowel de kinderen als van ons is Peking eend.” Kriebelde het tijdens je verlof wel eens om weer aan het werk te gaan? “Ja ontzettend, het bedrijf gaat tijdens je verlof natuurlijk gewoon door en als je, zoals ik, niet gewend bent om stil te zitten, valt het niet altijd mee om het los te laten.”
Sommige mannen geven de moeder van hun kind een juweel na de bevalling; ben jij ook één van de gelukkigen die dit zogenaamde ‘baargoud’ hebben gekregen? “Ja zeker! De ringen die ik op de foto draag, kreeg ik na de geboorte van de 2 oudste kinderen. De armband kreeg ik na de komst van de tweeling. De armband komt uit de T Collection, omdat allebei hun namen met een T beginnen.” Hoe is de taakverdeling in jullie gezin? “Mijn man kookt, je kunt zeggen dat hij verantwoordelijk is voor de ‘food and beverages’, en ik neem grotendeels de zorg voor de kinderen op mij. Daarnaast beheer ik de agenda, om orde in de gezinschaos te houden.” Hoe regel je de dagelijkse opvang voor de kinderen? “Deze is in geweldige handen van Lyn, onze liefste oppas die al 5 jaar bij ons is. Zij heeft zich inmiddels onmisbaar gemaakt, zonder haar kunnen we echt niet meer!” Hoe is de band tussen jou en je kinderen? “Intens en liefdevol, waarbij een open communicatie centraal staat.” Gassan magazine
| 151
ENGLISH Anne-Trije Wijsenbeek is not only the owner of Eetsalon Van Dobben and Ellis Gourmet Burger Netherlands, she is also the mother of Bella, Boris, Tommie and Trijntje and her fifth child is on the way. How does she balance her job with her family? CV / Personalia Name: Anne-Trije Wijsenbeek Job: Directrice Married: to Alexander Wijsenbeek Children: 4, Bella, Boris, Tommie and Trijntje Study: Marketing/Communication Previous job: Regus Eight weeks after giving birth to your first child you already started working. "I do not know exactly when I went back to work. Since I have my own company, there has always been a phone or a laptop near my bed after I gave birth. Of course I got my rest but I was also always busy with the company." How do you combine your busy job with your family? "Our vacations are sacred, we spend a lot of time with the kids and we really like family quality time together. We also make sure we have dinner with the kids twice a week and every morning we have breakfast together. Our Sunday evening is always devoted to cooking, on Saturday we get all the ingredients and on Sunday we enjoy what we made, together with the children. Our favourite dish is Peking duck." Did you want to go back to work during your maternity leave? "Yes, definitely. Your company will just go on, during your leave. If you are like me and not used to sitting still, it’s not always easy to let go." Some men give the mother of their child a jewel after giving birth; did you get this so-called baby mama gift? "Yes! I got the rings that I am wearing in the picture, after the birth of my two oldest children. I got the bracelet after the twins were born. The bracelet is from the Collection T, because their names both start with a T." Who does what in your household? "My husband usually cooks. You can say he is responsible for the food and beverages. I take mostly care of the children. I also manage the agenda, to keep the family chaos in order." How do you control the daily care for the children? "The care for the kids is in the good hands of Lyn, our beloved nanny. She has been with us for five years. We truly would be lost without her help!" How would you describe the bond between you and your children? "Intense and loving. And open communication is key in our household."
152 | Gassan magazine
153 | Gassan magazine
Het JUWELENKISTJE van...Annic van Wonderen Tekst: Annic van Wonderen en Wendy van Dalen Afbeeldingen: Tarone Rachamim
Annic van Wonderen (33) is onderneemster en adviseert en coacht naast haar ‘business inspiratie-platform’ Annicvw.com ondernemers om een groei te realiseren in hun bedrijf. Ook heeft ze een Youtube-kanaal en is ze een veelgevraagd spreker op evenementen in het hele land. “Ik draag eigenlijk altijd dezelfde sieraden, ik wissel ze alleen af en toe voor een speciale outfit of gelegenheid. Mijn horloge is een vintage Rolex uit het jaar 2000. Juist door de kleurencombinatie past hij overal bij. Maar ik moet toegeven dat ik momenteel mijn oog heb laten vallen op net een maatje kleiner, een maat die minder veel mensen dragen en daardoor weer nét even anders is. Mijn pareloorbellen draag ik al jaren bijna elke dag. Ik vind ze klassiek, bij elke outfit passen en door de kleur halen ze je oogwit meer op en zorgen ze voor een extra twinkeling in je ogen. Vorig jaar kreeg ik op Valentijnsdag dit kettinkje van Minitials van mijn vriend. Hij had het pakje ’s avonds onder mijn kussen gelegd, maar ik had het ’s nachts toen ik wakker werd pas door. Uiteindelijk heb ik het kettinkje tijdens het ontbijt uitgepakt en sindsdien niet meer af gedaan. Deze ringen draag ik elke dag. Op mijn vijfentwintigste verjaardag kreeg ik deze gouden ring van de beste vriendin van mijn moeder. Een heel bijzonder cadeau. Daarna kreeg ik de twee aanschuifringetjes van mijn zusje cadeau. Rond mijn twintigste kocht ik deze oorbellen van Chanel en ik heb ze jarenlang dagelijks gedragen. Ik was er enorm trots op, want het was mijn eerste aankoop in een Chanel winkel. Nu meer dan tien jaar later vind ik ze nog steeds mooi en tijdloos en ik draag ze nog af en toe. Als ik op reis ben, draag ik vaak andere sieraden zoals deze gekleurde oorbellen. Ik draag altijd meer kleur als het mooi weer is, het staat zo mooi bij een getinte huid. En natuurlijk vragen tropische bestemmingen om vrolijke felle kleuren.” 154 | Gassan magazine
Annic van Wonderen (33) is an entrepreneur and has her ‘business inspiration platform’ Annicvw.com. She also advises and coaches other entrepreneurs to achieve growth in their business. She has a YouTube channel and she is a frequent speaker at events across the country. “I always wear the same jewellery, I only switch them for a special outfit or occasion. My watch is a vintage Rolex from the year 2000. Because of the combination of colours it goes with anything. But I must admit that I am currently looking for a smaller model, a size that not too many people wear. I have been wearing my pearl earrings almost every day for years. I think they’re classic, they fit with any outfit and they make the white of my eyes pop. It gives you an extra twinkle in your eyes. Last Valentine’s Day my boyfriend gave me this necklace by Minitials. He had put it under my pillow, but I only found it at night when I woke up. I unpacked the gift during breakfast and I haven’t taken it off since. I wear these rings every day. On my twenty-fifth birthday my mother’s best friend gave me this golden ring. It’s a very special gift. My sister gave me these two lovely small rings. When I was twenty years old, I bought these earrings from Chanel and I’ve worn them every day for years. I was very proud of them, because it was my first purchase at a Chanel store. Now, over ten years later, I think they are still beautiful and timeless and I wear them every now and then. When I am travelling, I often wear other jewellery, like coloured earrings. I always wear more colour when the weather is nice, it looks so beautiful with sunkissed skin. And of course tropical destinations ask for cheerful bright colours.”
155 | Gassan magazine
156 | Gassan magazine