Grundsystem Système fondamental
GFT Avanti
Gasser Fassadentechnik AG
T +41 71/ 282 40 00
F +41 71/282 40 01
www.gasserfassadentechnik.ch
1.01-1
100
GFT Avanti GFT Konsole Avanti Festpunkt [G1]
GFT console Avanti point fixe [G1]
inkl. vormontiertem Isolator EN AW6060 T66
y.c. isolateur prémonté EN AW6060 T66
3
Artikelnummer No. d’article
A
Abmessung ( A ) dimension ( A )
194 510
86 mm
194 511
106 mm
194 513
126 mm
194 514
146 mm
194 515
166 mm
194 516
186 mm
194 517
206 mm
194 518
226 mm
194 530
246 mm
194 531
266 mm
70
GFT Konsole Avanti Gleitpunkt [G1]
GFT console Avanti point coulissant [G1]
inkl. vormontiertem Isolator EN AW6060 T66
y.c. isolateur prémonté EN AW6060 T66
3
Artikelnummer No. d’article
A
Abmessung ( A ) dimension ( A )
194 502
86 mm
194 503
106 mm
194 504
126 mm
194 505
146 mm
194 506
166 mm
194 507
186 mm
194 508
206 mm
194 509
226 mm
194 532
246 mm
194 533
266 mm
GFT console Avanti combi [G1]
inkl. vormontiertem Isolator EN AW6060 T66
y.c. isolateur prémonté EN AW6060 T66
175
GFT Konsole Avanti Kombi [G1]
3
Artikelnummer No. d’article
Abmessung ( A ) dimension ( A )
A
194 519
86 mm
194 520
106 mm
194 521
126 mm
194 522
146 mm
194 523
166 mm
194 525
186 mm
194 526
206 mm
194 527
226 mm
194 528
246 mm
194 529
266 mm
Gasser Fassadentechnik AG
T +41 71/ 282 40 00
F +41 71/282 40 01
www.gasserfassadentechnik.ch
1.01-3
GFT Avanti GFT Konsole Mini [G1]
GFT console mini [G1]
horizontal & vertikal anwendbar EN AW6060 T66
utilisation verticale ou horizontale EN AW6060 T66
Artikelnummer No. d’article
Abmessung dimension
355 555
45 mm - mit Isolator 45 mm avec isolateur
355 556
51 mm - ohne Isolator 51 mm sans isolateur
A
GFT Eckprofilkonsole Festpunkt [netto]
GFT console d’angle point fixe [net]
gekantet / Isolator lose beigelegt Aluminium roh, 4 mm
pliage / isolateur joint en vrac aluminium brut, 4 mm
B
Artikelnummer No. d’article
Abmessung ( A x B x H ) dimension ( A x B x H )
H
4
102 020
80 x 385 x 70 mm
102 021
100 x 405 x 70 mm
102 022
120 x 425 x 70 mm
102 023
140 x 445 x 70 mm
102 024
160 x 465 x 70 mm
102 025
180 x 485 x 70 mm
102 026
200 x 505 x 70 mm
102 027
220 x 525 x 70 mm
102 028
240 x 545 x 70 mm
102 029
260 x 565 x 70 mm
A
GFT Eckprofilkonsole Gleitpunkt [netto]
GFT console d’angle point coulissant [net]
gekantet / Isolator lose beigelegt Aluminium roh, 4 mm
pliage / isolateur joint en vrac aluminium brut, 4 mm
B
Artikelnummer No. d’article
Abmessung ( A x B x H ) dimension ( A x B x H )
H
4
102 010
80 x 385 x 40 mm
102 011
100 x 405 x 40 mm
102 012
120 x 425 x 40 mm
102 013
140 x 445 x 40 mm
102 014
160 x 465 x 40 mm
102 015
180 x 485 x 40 mm
102 016
200 x 505 x 40 mm
102 017
220 x 525 x 40 mm
102 018
240 x 545 x 40 mm
102 019
260 x 565 x 40 mm
1.01-4
Gasser Fassadentechnik AG
T +41 71/282 40 00
F +41 71/282 40 01
www.gasserfassadentechnik.ch
GFT Avanti GFT L-Profil [G2]
GFT profil L [G2]
EN AW6060 T66
EN AW6060 T66
Artikelnummer No. d’article
Abmessung dimension
Länge longueur
274 150
30 / 40 / 2.0 mm
6000 mm
266 577
45 / 45 / 2.3 mm
3000 mm
274 153
45 / 45 / 2.3 mm
5500 mm
274 154
45 / 45 / 2.3 mm
6000 mm
274 152
45 / 40 / 2.3-3.5 mm
5500 mm
272 536
60 / 40 / 2.3 mm
5500 mm
272 538
60 / 40 / 2.0 mm
6000 mm
259 209
60 / 70 / 1.8 mm
5500 mm
353 752
65 / 45 / 2.3 mm
5500 mm
353 753
65 / 45 / 2.3 mm
6000 mm
353 750
65 / 65 / 2.3 mm
5500 mm
353 751
65 / 65 / 2.3 mm
6000 mm
650 014
100 / 50 / 4.0 mm
6000 mm
GFT T-Profil [G2]
GFT profil T [G2]
ungleichschenklig EN AW6060 T66
ailes inégales EN AW6060 T66
Artikelnummer No. d’article
Abmessung dimension
Länge longueur
276 523
100 / 48 / 2.3 mm
3000 mm
276 524
100 / 48 / 2.3 mm
5500 mm
276 525
100 / 48 / 2.3 mm
6000 mm
276 527
130 / 45 / 2.3 mm
3000 mm
276 526
130 / 45 / 2.3 mm
5500 mm
276 528
130 / 45 / 2.3 mm
6000 mm
6
GFT Kreuzeckprofil [G2]
GFT profil cruciforme [G2]
EN AW6060 T66
EN AW6060 T66
6
Artikelnummer No. d’article
Abmessung dimension
Länge longueur
273 239
60 / 60 / 2.0 mm
5500 mm
GFT Kreuzprofil [G2]
GFT profil cruciforme [G2]
EN AW6060 T66
EN AW6060 T66
Artikelnummer No. d’article
Abmessung dimension
Länge longueur
273 240
80 / 85 / 2.3 - 3.0 mm
5500 mm
273 241
78.5 / 76 / 2.3 - 3.0 mm
6000 mm
Gasser Fassadentechnik AG
T +41 71/ 282 40 00
F +41 71/282 40 01
www.gasserfassadentechnik.ch
1.01-5
GFT Avanti GFT Hutprofil [G2]
GFT profil Omega [G2]
EN AW6060 T66
EN AW6060 T66
Artikelnummer No. d’article
Abmessung dimension
Länge longueur
275 966
30 / 25 / 60 / 2.0 mm
6000 mm
275 961
30 / 32 / 60 / 2.0 mm
5500 mm
275 960
30 / 32 / 60 / 2.0 mm
6000 mm
275 959
30 / 32 / 80 / 2.0 mm
6000 mm
275 996
30 / 32 / 120 / 2.0 mm
6000 mm
275 963
52 / 40 / 36 / 1.8 mm
5500 mm
275 968
52 / 40 / 36 / 1.8 mm
6000 mm
275 978
30 / 40 / 130 / 2.0 mm
6000 mm
275 965
45 / 20 / 30 / 2.0 mm
6000 mm
GFT Hutprofil schwarz eloxiert [G2]
GFT profil Omega éloxé noir [G2]
EN AW6060 T66
EN AW6060 T66
Artikelnummer No. d’article
Abmessung dimension
Länge longueur
275 994
30 / 32 / 60 / 2.0 mm
6000 mm
GFT Z-Profil [G2]
GFT profil Z [G2]
EN AW6060 T66
EN AW6060 T66
Artikelnummer No. d’article
Abmessung dimension
Länge longueur
275 967
30 / 25 / 30 / 2.0 mm
5500 mm
275 962
30 / 32 / 30 / 2.0 mm
5500 mm
275 971
30 / 32 / 30 / 2.0 mm
6000 mm
275 964
52 / 40 / 44 / 1.8 mm
5500 mm
275 979
52 / 40 / 44 / 1.8 mm
6000 mm
275 975
42 / 43 / 40 / 2.3 mm
6000 mm
275 972
30 / 50 / 30 / 2.0 mm
6000 mm
GFT Z-Profil schwarz eloxiert [G2]
GFT profil Z éloxé noir [G2]
EN AW6060 T66
EN AW6060 T66
Artikelnummer No. d’article
Abmessung dimension
Länge longueur
275 990
30 / 32 / 30 / 2.0 mm
6000 mm
GFT Stossprofil ( L-Profile ) [G4]
GFT profil raccord ( profil L ) [G4]
EN AW6060 T66
EN AW6060 T66
Artikelnummer No. d’article
Abmessung dimension
Höhe hauteur
273 174
35 / 5 / 35 / 1.5 mm
175 mm
1.01-6
Gasser Fassadentechnik AG
T +41 71/282 40 00
F +41 71/282 40 01
www.gasserfassadentechnik.ch
GFT Avanti GFT Stossprofil ( Hut-/ Z-Profile ) [G4]
GFT profil raccord ( Ω / profil Z ) [G4]
EN AW6060 T66
EN AW6060 T66
Artikelnummer No. d’article
Abmessung dimension
Höhe hauteur
181 650
36 / 2.0 mm ( für 40 mm ) 36 / 2.0 mm ( pour 40 mm )
175 mm
GFT Stossprofil ( Hut-/ Z-Profil ) [G4] EN AW6060 T66
GFT profil raccord ( Ω / profil Z ) [G4] EN AW6060 T66
Artikelnummer No. d’article
Abmessung dimension
181 651
30 / 30 / 1.5 mm ( für 32 mm ) 175 mm 30 / 30 / 1.5 mm ( pour 32 mm )
181 653
23 / 23 / 1.5 mm ( für 25 mm ) 175 mm 23 / 23 / 1.5 mm ( pour 25 mm )
GFT Spezialniete [B4]
Höhe hauteur
GFT rivet spécial [B4]
Alu Niro ( schwarz elox. ) Artikelnummer No. d’article
Bezeichnung description
051 215
SNA 5 x 12 K14
alu-Niro (elox noir) Klemmlänge longueur de serrage 4 - 8 mm
Preise zzgl. jeweils gültigem Legierungszuschlag prix respectif avec majoration temporelle sur l’alliage
GFT Fixierschraube Avanti-Thermico [G3]
GFT vis de fixation Avanti-Thermico [G3]
4.2 x 19 mm rostfrei A4, überdrehsicher
4.2 x 19 mm inox A4, vis de sécurité empêchant la surtorsion
Artikelnummer No. d’article
Abmessung dimension
Bezeichnung description
197 760
SLA3 / 6-8-S4
SR 2 lose SR 2 en vrac
Preise zzgl. jeweils gültigem Legierungszuschlag prix respectif avec majoration temporelle sur l’alliage
GFT Fixierschraube zu Stossprofil [G3]
GFT vis de fixation pour profil raccord [G3]
4.2 x 25 mm rostfrei A4
4.2 x 25 mm Inox A4
Artikelnummer No. d’article
Abmessung dimension
Bezeichnung description
197 755
SDA3 / 22-S4-SR2-A14
SR 2 lose SR 2 en vrac
Preise zzgl. jeweils gültigem Legierungszuschlag prix respectif avec majoration temporelle sur l’alliage
Gasser Fassadentechnik AG
T +41 71/ 282 40 00
F +41 71/282 40 01
www.gasserfassadentechnik.ch
1.01-7
GFT Avanti GFT Profilverbindungsschraube [G3]
GFT vis d’assemblage profil [G3]
4.8 x 16 mm rostfrei A4, überdrehsicher
4.8 x 16 mm inox A4, vis de sécurité empêchant la surtorsion
Artikelnummer No. d’article
Abmessung dimension
Bezeichnung description
197 757
SDA4 / 5-6-S4
SR 2 lose SR 2 en vrac
Preise zzgl. jeweils gültigem Legierungszuschlag prix respectif avec majoration temporelle sur l’alliage
GFT Bit-Einsatz [G4]
GFT embout [G4]
rostfrei A4
Inox A4
Artikelnummer No. d’article
Länge longueur
Bezeichnung description
165 290
49 mm
SR2
165 421
68 mm
SR2
268 920
89 mm
SR2
268 921
150 mm
SR2
210 812
Torx mit Gewinde Torx avec filetage
1.01-8
Gasser Fassadentechnik AG
T +41 71/282 40 00
F +41 71/282 40 01
www.gasserfassadentechnik.ch
GFT Avanti – Systembeschrieb GFT Avanti – Description du système L’ossature GFT est utile au maître d’ouvrage, aux architectes et aux sociétés sous-traitantes pour tous les matériaux de bardage, formats de bardage et le calcul de la force cumulée de l’isolation et de l’aération. Elle offre des solutions optimales en termes de longévité, de sécurité statique et de facilité de montage.
Die GFT-Unterkonstruktion dient dem Bauherrn, Architekten und den ausführenden Firmen für sämtliche gängigen Bekleidungsmaterialien, Bekleidungsformate und Vorhängedistanzen. Sie bietet optimale Lösungen in Bezug auf Langlebigkeit, statische Sicherheit und Montagefreundlichkeit.
Isolator Isolant
geschlossenzelliger PVC-Schaum Mousse à cellule fermée en PVC
Konsolen Avanti Consoles Avanti
100
Festpunkt mit vormontiertem Isolator Console point fixe avec isolant livré monté
70
Das System Le système
Gleitpunkt mit vormontiertem Isolator Console point coulissant avec isolant livré monté
3 A
3 A
Kombi mit vormontiertem Isolator Console combi avec isolant livré monté 175
3 A
Profile Avanti Profils Avanti
L-Profil Profil d’angle Avanti
T-Profil ungleichschenklig Profil en T ailes inégales
Fixierschraube Avanti Vis de maintien de console Avanti
4,2x19 / SR 2 rostfrei, überdrehsicher A4 4,2x19 / SR 2 inoxydable, filetage de sécurité A4
Bit-Einsätze Têtes
SR 2 / diverse Längen SR 2 / diverses tailles
Gasser Fassadentechnik AG
T +41 71/ 282 40 00
F +41 71/282 40 01
www.gasserfassadentechnik.ch
1.01-9
Beschrieb Description Die vertikale Aluminium GFT-Avanti ist geeignet für den Einsatz bei hinterlüfteten Fassaden.
L’ossature verticale alu GFT-Avanti convient pour la mise en place de façades ventilées.
Das System GFT-Avanti besteht nicht aus Einzelteilen, sondern aus vormontierten Elementen, bestehend aus Isolator und Konsole. Durch die von der Gasser Fassadentechnik AG entwickelten überdrehsicheren, selbstbohrenden Verbindungsschrauben entfallen das Bohren und Vernieten. Die Konsolen werden in einem Arbeitsgang mit den Vertikalprofilen verbunden.
Le système GFT-Avanti ne se compose pas d’éléments individuels, mais d’éléments préalablement montés, à savoir un isolant et une console. Avec les vis d‘assemblage autoperforeuses à filetage de sécurité développées par Gasser Fassadentechnik AG, il n’y a pas besoin de perçage ou de rivetage. Les consoles sont assemblées aux profils verticaux en une seule opération.
Beim GFT-Avanti System werden die Konsolen vertikal montiert. Es wird zwischen Fest- und Gleitpunkten unterschieden. Pro Profillänge werden in der Regel ein Festpunkt (Übernahme Gewicht und Windlast) und mehrere Gleitpunkte (Übernahme Windlast) angeordnet.
Avec le système GFT-Avanti, les consoles sont montées verticalement. On fait une distinction entre les points fixes et les points coulissants. En règle générale il faut disposer un point fixe (prise en charge du poids et du vent) et plusieurs points coulissants (prise en charge du vent) par longueur de profil.
Temperaturbedingte Ausdehnungen werden durch die Gleitpunkte in der Vertikalrichtung aufgenommen. Dadurch können eventuell auftretende Zwängungen und Zusatzbeanspruchungen durch die Konstruktion ausgeschossen werden.
Les dilatations liées aux températures sont absorbées par les points coulissants dans le sens vertical. Ainsi, les éventuelles contraintes et sollicitations supplémentaires dues à la construction sont exclues.
Bei Verwendung als reine Aluminium Unterkonstruktion ist das Einsatzgebiet nicht eingeschränkt. Es ist aber zwingend, dass ab einer Gebäudehöhe von 8 Stockwerken oder 30 Metern eine reine Aluminium Unterkonstruktion verwendet wird. Die Konsole des Systems Avanti enthält als thermische Trennung einen Isolator, der durch die eidgenössische Materialprüfungsund Forschungsanstalt (Empa) geprüft und getestet wurde. Dadurch konnten die Wärmebrücken reduziert werden. Mit dem System Avanti sind alle marktüblichen Vorhänge distanzen möglich. Gebäudetoleranzen bis 20 mm können problemlos aufgenommen werden. Alle diese Speziallösungen führen zu konstruktiven und montagetechnisch optimalen Lösungen. Die thermische Trennung ist immer gewährleistet und die einfache Montage bietet eine grösstmögliche Sicherheit. Anwendungsbereich Vertikale Alu-Unterkonstruktionen für sämtliche Bekleidungen wie: Terracotta Feinsteinzeug Fiberglas flach Fiberglas welle Faserzement Glasfaserbeton Naturstein
1.01-10
L‘application n’est pas limitée lors de l’utilisation d’une ossature en alu pur. Il est cependant obligatoire d’utiliser une ossature en aluminium pur pour les bâtiments d’au moins 8 étages ou d’une hauteur de 30 m ou plus. La console du système Avanti contient un isolateur qui fait office de rupture thermique, et qui a été testé et vérifié par l’Empa (Laboratoire fédéral d’essai des matériaux et de recherche). Cela permet de réduire les ponts thermiques. Avec le système Avanti, toutes les distances au rideau courantes au bardage sont possibles. Des tolérances de construction jusqu’à 20 mm sont absorbées sans problème. Toutes ces solutions spéciales sont optimales, tant au niveau du montage technique que de la construction. La rupture thermique est toujours garantie, et le montage simple offre une sécurité maximale. Domaines d’application Les ossatures verticales en aluminium pour tous les bardages tels que :
Metall Schieferplatten Verputz HPL-Platten Holz Glas Sonstiges
Gasser Fassadentechnik AG
T +41 71/282 40 00
Terracotta Grès cérame Fibre de verre plate Fibre de verre ondulée Fibrociment Béton armé de fibre de verre Pierre naturelle
F +41 71/282 40 01
Métal Plaques en ardoise Crépi Plaques HPL Bois Verre Autre
www.gasserfassadentechnik.ch
Verlegerichtlinien Principes de pose Bei der Montage sind folgende Verlegerichtlinien einzuhalten:
Les principes suivants doivent être respectés lors du montage :
Eine Gewähr wird nur auf die von der Gasser Fassadentechnik AG gelieferten Bestandteile erbracht.
La garantie couvre uniquement les éléments livrés par Gasser Fassadentechnik AG.
Die vertikalen Konsolenstände sowie die Anordnung der Festund Gleitpunkte richten sich in der Regel nach dem Haltewert der Verankerungsmittel (Angabe des Unternehmens und Ausreissprotokoll) und die von der Gasser Fassadentechnik AG erreichten Statik.
Les supports de console verticaux ainsi que la disposition des points fixes et coulissants dépendent en règle générale de la valeur d‘arrachement du moyen d’ancrage (informations du fournisseur et protocole d‘arrachement) et de la statique obtenue par Gasser Fassadentechnik AG.
Im Randbereich sind die Konsolenabstände zu halbieren (siehe SIA-Norm 261/2003).
Dans la zone de bord, les écarts entre consoles sont à diminuer de moitié (voir norme SIA 261/2003).
Die horizontalen Profilabstände richten sich im Normalfall nach den Befestigungsdistanzen der Bekleidungslieferanten.
Les distances du profil horizontal dépendent normalement des distances de fixation du fournisseur de bardage.
Die statische Berechnung erfolgt gemäss den Angaben des Formulars „Berechnungsgrundlagen“ der Gasser Fassadentechnik AG. Die Justierbarkeit pro Konsolengrösse beträgt mit den L-Profilen (45 x 45 x 2.3) 20 mm.
Le calcul statique s’effectue conformément aux informations du formulaire « base de calcul » de Gasser Fassadentechnik AG. L’ajustage du profil-L (45 x 45 x 2.3) par dimension de console s’élève à 20 mm.
Bei der Verankerung und der Verbindung von Fest- und Gleit punktkonsolen ist zu beachten:
Lors de l’ancrage et de l‘assemblage des consoles de points fixes et coulissants, veiller aux points suivants :
Die Verankerung der Fest- und Gleitpunktkonsole auf die Mauer erfolgt je nach Untergrund mit verschiedenen Veranke rungsmitteln.
L’ancrage des consoles des points fixes et coulissants sur le mur dépend de sa structure et peut se réaliser avec différents type d‘ancrage.
Die Konsolen Avanti können je nach Situation um 180 Grad gedreht werden. Beim Festpunkt ist immer das obere Ver ankerungsloch zu verwenden. Die Verbindungsschrauben (4,2x19) sind immer von der Profilverdickung her in die vor gestanzten Löcher zu setzen. Bei den Gleitpunkten ist auf eine zwängungsfreie Anordnung der Verbindungsschrauben zu achten (temperaturabhängig).
Les consoles GFT-Avanti peuvent subir une rotation de 180 degrés selon la situation. Toujours utiliser le trou d’ancrage supérieur avec le point fixe. Les vis d‘assemblage (4,2x19) doivent toujours être placées dans les trous-pré-poinçonnés sur la partie épaisse du profil. Avec les points coulissants, veiller à une disposition sans contrainte des vis d‘assemblage (dépendant de la température).
Profilstösse sind so auszubilden, dass sich die Profile infolge temperaturbedingter Längenänderung nicht berühren können. Die Bekleidung muss im Normalfall bei vertikalen Profilstössen getrennt werden. Umgekehrt müssen bei Bekleidungsstössen die Profile nicht zwingend getrennt werden.
Les raccordements des profils doivent être faits de telle sorte que les profils ne se touchent pas en cas de modification de leur longueur en raison d’un changement de température. En règle générale, le bardage doit être séparé si le raccordement des profils est vertical. Au contraire, pour les raccordements du revêtement, les profils ne doivent pas obligatoirement être séparés.
Für die Auswahl der Profillängen sind die Richtlinien der Beklei dungslieferanten zu beachten. In die Konsolen Avanti können Profile bis 2,5 mm Wandstärke eingeschoben werden. Der Verarbeiter ist dafür verantwortlich, dass das angelieferte Material bis zur Verarbeitung trocken und vor Beschädigungen und Verschmutzungen geschützt gelagert wird.
Gasser Fassadentechnik AG
T +41 71/ 282 40 00
Suivre les directives du fournisseur du bardage pour le choix de la longueur des profils. Avec les consoles standard, il est possible d’insérer des profils jusqu’à 2,5 mm d’épaisseur. L’exécutant est responsable de l’entreposage du matériel livré dans un endroit sec à l’abri des détériorations et de la salissure, et ce jusqu’à son utilisation.
F +41 71/282 40 01
www.gasserfassadentechnik.ch
1.01-11
GFT Avanti – Montage GFT Avanti – Montage 1. Einteilen und Anzeichnen 2. Bohren 3. Montage System GFT-Avanti 4. Montage der Wärmeeindämmung, Isolationshalter 5. Einschieben und Ausrichten der L-Profile 6. Verschrauben 7. Montage der Bekleidung direkt auf die vertikalen Profile Vorteile für den Unternehmer Sämtliche Verbindungsmittel rostfrei A4 Optimaler Lastabtrag ins Tragwerk Ausgleich von Bautoleranzen bis 20 mm pro Konsolendimension Thermische Trennung durch wärmetechn. optimierten Isolator (bereits vormontiert) Einfachste Montage durch vormontierte Kleinteile Objektstatik und professionelle CAD-Planung garantieren eine wirtschaftliche Arbeitsvorbereitung und optimierte Material- bewirtschaftung
1. Répartition et traçage 2. Perçage 3. Montage du système console Avanti 4. Montage de l’isolation thermique, fixation d’isolation 5. Insertion et ajustement du profil 6. Vissage 7. Montage du bardage directement sur le profil vertical Avantages pour l’entrepreneur Tous les éléments de jonction inoxydables A4 Transmission des forces optimale dans le système porteur Rééquilibrage de la tolérance de construction jusqu’à 20 mm par dimension de console Rupture de pont thermique avec un isolateur (livré monté) thermique optimisé Montage très simple grâce aux éléments assemblés préalablement La statique de l’objet et la planification CAO professionnelle garantissent une préparation du travail économique et une exploitation optimisée du matériel
AV-PERS-MONTAGE
1.01-12
Gasser Fassadentechnik AG
T +41 71/282 40 00
F +41 71/282 40 01
www.gasserfassadentechnik.ch
GFT Avanti – Arbeitsschritte GFT Avanti – Étapes de travail
Bohrachse entspricht der Profilachse. Fadenkreuz auf Konsole vorgestanzt.
Setzen der Verankerungsmittel nach Lieferantenangabe. Mise en place du moyen d’ancrage selon les instructions du fournisseur.
L’axe de perçage correspond à l’axe du profil. Le réticule est pré-poinçonné sur la console.
Durchsteckmontage, U-Scheibe.
Konsole mit vormontiertem Isolator fertig montiert. Wärmedämmung montiert, mit Isolationshaltern.
Montage à travers, rondelle en U.
Console montée avec isolateur livré monté. Isolation thermique montée avec fixation d’isolation.
Montage des vertikalen L-Profils und T-Profils ungleichschenklig durch automatische Profilklemmung ausrichten. Ajuster le montage du profil vertical L 45/45/2,3 et profil en T a ailles inégales 130/45/2,3 par un blocage automatique du profil.
Werkzeuge Bohrhammer Schlagbohrmaschine Akku-Bohrmaschine SR 2 Einsatz Kippfräse Drehmomentschlüssel Nuss 13 mm mit Verlängerung Laser
Gasser Fassadentechnik AG
T +41 71/ 282 40 00
In die vorgestanzten Löcher der Gleitpunkte und Festpunkte selbstbohrende, überdrehsichere Schrauben 4,2x19 mit AkkuSchrauber Einsatz SR 2 montieren. Disposer les vis autoperforeuses avec filetage de sécurité 4,2x19 dans les trous pré-poinçonnés du point fixe et du point coulissant avec une visseuse à accumulateur, et embout SR 2.
Outils perforateur machine de forage à percussion visseuse à accumulateur embout SR 2 fraiseuse clé dynamométrique abattant 13 mm avec rallonge laser
F +41 71/282 40 01
www.gasserfassadentechnik.ch
1.01-13
GFT Avanti – Konsolenausladungen GFT Avanti – Porte-à-faux des consoles E D
C
A
m
6m
Bezeichnung
A=Wärmedämmung
Désignation
A= isolation thermique
B=Ausladung Konsole E ohne Isolator B = portée de la D C console sans isolant
B
C=Ausladung Konsole mit Isolator C= portée de la console avec isolant
D=Ausladung min. mit L-Profil (45 x 45 x 2.3) D=portée min. avec angle-Eco
E=Ausladung max. mit L-Profil (45 x 45 x 2.3) E=portée max. avec angle-Eco
Avanti
80
40 mm
80 mm
86 mm
89 mm
Avanti
100
60 mm
100 mm
106 mm
109 mm
109 mm 129 mm
Avanti
120
80 mm
120 mm
126 mm
129 mm
149 mm
Avanti
140
100 mm
140 mm
146 mm
Avanti
160
120 mm
160 mm
166 mm
Avanti
180
140 mm
180 mm
Avanti
200
160 mm
200 mm
Avanti
220
180 mm
220 mm
226 mm
229 mm
249 mm
Avanti
240
200 mm
240 mm
246 mm
249 mm
269 mm
Avanti
260
220 mm
260 mm
266 mm
269 mm
289 mm
149 mm
169 mm
169 mm
189 mm
186 mm
189 mm
209 mm
206 mm
209 mm
229 mm
C
A
Gültig für Gleitpunkt, Festpunkt, und Kombikonsolen valable pour le point fixe, coulissant et la console combi m
6m
C
B
AV-VERMAS-GR-PERS-ANS 1.01-14
Gasser Fassadentechnik AG
T +41 71/282 40 00
F +41 71/282 40 01
www.gasserfassadentechnik.ch
GFT Avanti – Konsole Avanti Festpunkt GFT Avanti – Console Avanti point fixe 52.4 23.5
6
28.9
12.5 5.1
45.3
15
20
25.3
12.5
25
25
100
25
12.5
4
14
2 (+.05/-0)
16
100
19
25
12
38
50
12
19
25
100
12
AV-FP-GR-PERS-ANS Gasser Fassadentechnik AG
T +41 71/ 282 40 00
F +41 71/282 40 01
www.gasserfassadentechnik.ch
1.01-15
GFT Avanti – Konsole Avanti Gleitpunkt GFT Avanti – Console Avanti point coulissant
52.4 23.5
6
28.9
12.5
5.1
45.3 20
14
25.3
10
15
70
20
15
10
4
15
2 (+.05/-0)
16
70
35
12
29
70
12
AV-GP-GR-PERS-ANS 1.01-16
Gasser Fassadentechnik AG
T +41 71/282 40 00
F +41 71/282 40 01
www.gasserfassadentechnik.ch
GFT Avanti – Konsole Avanti Kombi GFT Avanti – Console Avanti point combi 52.4 23.5
6
28.9
12.5
5.1
45.3
15
20
25.3
12.5
25
25
25
175
25
25
25
12.5
4
14
2 (+.05/-0)
16
62.5
175
62.5
19
25
12
50.5
12
50.5
12
19
175
25
12
AV-KK-GR-PERS-ANS Gasser Fassadentechnik AG
T +41 71/ 282 40 00
F +41 71/282 40 01
www.gasserfassadentechnik.ch
1.01-17
GFT Avanti – Konsole Mini GFT Avanti – Console Mini
12.5
5.1 23.5
14
28.9
6
17.5
15
52.4
20
45.3 25.3
12.5
45
20
4
20
90
20
2 (+.05/-0)
16
39
45
12
45
39
90
90
12
AV-MINI-GR-PERS-ANS 1.01-18
Gasser Fassadentechnik AG
T +41 71/282 40 00
F +41 71/282 40 01
www.gasserfassadentechnik.ch
GFT Avanti – Eckprofilkonsole Festpunkt GFT Avanti – Support d’angle point fixe
29
12
29
6
A
B 70
30
29
12
29
0
16
5
4
25
70
2.5
17
75
30
0
10
0
25 12
.5
25
AV-EPK-FP-PERS Gasser Fassadentechnik AG
T +41 71/ 282 40 00
F +41 71/282 40 01
www.gasserfassadentechnik.ch
1.01-19
GFT Avanti – Eckprofilkonsole Gleitpunkt GFT Avanti – Support d’angle point coulissant
14
12 14
6
A
B 30
40
0
16
2.5
40
25
14
5
12
14
17
4
30
75 0
10
0
25
12 25
.5
AV-EPK-GP-PERS 1.01-20
Gasser Fassadentechnik AG
T +41 71/282 40 00
F +41 71/282 40 01
www.gasserfassadentechnik.ch
GFT Avanti – T-Profil ungleichschenklig GFT Avanti – Profil T ailes inégales
Achse Befestigung = Achse Profil =Achse Plattenfuge axe chevilles = axe profile = axe joint de plaques
65
65 130
2.3
42.7
45
45
2.3
82.7
130
AV-T-PROFIL-VERMAS Gasser Fassadentechnik AG
T +41 71/ 282 40 00
F +41 71/282 40 01
www.gasserfassadentechnik.ch
1.01-21
GFT Avanti – Profilstoss GFT Avanti – Raccord de profils 1 4
7 9
2 8
5
3 10
1. Tragwerk, Untergrund 2. Wärmedämmung 3. GFT Konsole Avanti Festpunkt 4. GFT Konsole Avanti Gleitpunkt 5. GFT T – Profil ungleichschenklig 6. GFT Fixierschraube Avanti 7. Hinterlüftungsraum 8. Horizontalfugenblech 9. Fassadenniet 10. Bekleidungsplatte 1.01-22
1. Structure porteuse 2. Isolation thermique 3. GFT console Avanti point fixe 4. GFT console Avanti point coulissant 5. GFT profil T ailes inégales 6. GFT vis de fixation Avanti 7. Vide de ventilation 8. Tôle de joint horizontale 9. Rivet de façade 10. Bardage
Gasser Fassadentechnik AG
T +41 71/282 40 00
F +41 71/282 40 01
AV-PROFILSTOSS-V-SCHN www.gasserfassadentechnik.ch
GFT Avanti – Profilstoss GFT Avanti –Raccord de profils 1
4
6
5
2
9 7
8
3 10
1. Tragwerk, Untergrund 2. Wärmedämmung 3. GFT Konsole Avanti Festpunkt 4. GFT Konsole Avanti Gleitpunkt 5. GFT T – Profil ungleichschenklig 6. GFT Fixierschraube Avanti 7. Hinterlüftungsraum 8. Horizontalfugenblech 9. Fassadenniet 10. Bekleidungsplatte Gasser Fassadentechnik AG
1. Structure porteuse 2. Isolation thermique 3. GFT console Avanti point fixe 4. GFT console Avanti point coulissant 5. GFT profil T ailes inégales 6. GFT vis de fixation Avanti 7. Vide de ventilation 8. Tôle de joint horizontale 9. Rivet de façade 10. Bardage
T +41 71/ 282 40 00
F +41 71/282 40 01
AV-PROFILSTOSS-PERS
www.gasserfassadentechnik.ch
1.01-23
GFT Avanti – Ausseneck GFT Avanti – Angle extérieur
1
5 3
10 4
2
9
6
10 6
7
11
1. Tragwerk, Untergrund 2. Wärmedämmung 3. GFT Konsole Avanti FP / GP 4. GFT L – Profil 5. GFT Fixierschraube Avanti 6. GFT Eckprofilkonsole FP / GP 7. GFT Kreuzeckprofil 8. Senkkopfblindnieten 9. Hinterlüftungsraum 10. Fassadenniet 11. Bekleidungsplatte 1.01-24
1. Structure porteuse 2. Isolation thermique 3. GFT console Avanti pf / pc 4. GFT Profil L 5. GFT Vis de fixation Avanti 6. GFT support d’angle pf / pc 7. GFT profil cruciforme 8. Rivet tête fraisée 9. Vide de ventilation 10. Rivet de façade 11. Bardage
Gasser Fassadentechnik AG
T +41 71/282 40 00
8
F +41 71/282 40 01
AV-AUSSENECK-EPK-GR www.gasserfassadentechnik.ch
GFT Avanti – Ausseneck GFT Avanti – Angle extérieur
1
5 2
8 6
11 7 12
10
7 9
3
1. Tragwerk, Untergrund 2. Wärmedämmung 3. GFT Konsole Avanti GP 4. GFT Konsole Avanti FP 5. GFT L – Profil 6. GFT Fixierschraube Avanti 7. GFT Eckprofilkonsole GP 8. GFT Eckprofilkonsole FP 9. GFT Kreuzeckprofil 10. Senkkopfblindnieten 11. Hinterlüftungsraum 12. Fassadenniet 13. Bekleidungsplatte Gasser Fassadentechnik AG
8
4
13
1. Structure porteuse 2. Isolation thermique 3. GFT console Avanti pc 4. GFT console Avanti pf 5. GFT Profil L 6. GFT Vis de fixation Avanti 7. GFT support d’angle pc 8. GFT support d’angle pf 9. GFT profil cruciforme 10. Rivet tête fraisée 11. Vide de ventilation 12. Rivet de façade 13. Bardage T +41 71/ 282 40 00
F +41 71/282 40 01
AV-AUSSENECK-EPK-PERS www.gasserfassadentechnik.ch
1.01-25
GFT Avanti – Ausseneck mit GFT Economica GFT Avanti – Angle extérieur avec GFT Economica
1
4
5 3
2
7 6
10
9 11
1. Tragwerk, Untergrund 2. Wärmedämmung 3. GFT Konsole Avanti FP / GP 4. GFT T – Profil ungleichschenklig 5. GFT Fixierschraube Avanti 6. GFT Konsole Economica 7. GFT L – Profil 8. GFT L – Profil 9. Senkkopfblindnieten 10. Hinterlüftungsraum 11. Fassadenniet 12. Bekleidungsplatte 1.01-26
12
1. Structure porteuse 2. Isolation thermique 3. GFT console Avanti pf / pc 4. GFT profil T ailes inégales 5. GFT vis de fixation Avanti 6. GFT console Economica 7. GFT profil L 8. GFT profil L 9. Rivet tête fraisée 10. Vide de ventilation 11. Rivet de façade 12. Bardage
Gasser Fassadentechnik AG
T +41 71/282 40 00
8
AV-AUSSENECK-ECO-GR F +41 71/282 40 01
www.gasserfassadentechnik.ch
GFT Avanti – Ausseneck mit GFT Economica GFT Avanti – Angle extérieur avec GFT Economica
1
6 4 5
2
7 8 12
9
3
11 10
1. Tragwerk, Untergrund 2. Wärmedämmung 3. GFT Konsole Avanti GP 4. GFT Konsole Avanti FP 5. GFT T – Profil ungleichschenklig 6. GFT Fixierschraube Avanti 7. GFT Konsole Economica 8. GFT L – Profil 9. GFT L – Profil 10. Senkkopfblindnieten 11. Hinterlüftungsraum 12. Fassadenniet 13. Bekleidungsplatte Gasser Fassadentechnik AG
1. Structure porteuse 2. Isolation thermique 3. GFT console Avanti pc 4. GFT console Avanti pf 5. GFT profil T ailes inégales 6. GFT vis de fixation Avanti 7. GFT console Economica 8. GFT profil L 9. GFT profil L 10. Rivet tête fraisée 11. Vide de ventilation 12. Rivet de façade 13. Bardage
T +41 71/ 282 40 00
F +41 71/282 40 01
13
AV-AUSSENECK-ECO-PERS www.gasserfassadentechnik.ch
1.01-27
GFT Avanti – Schnittzeichnung GFT Avanti – Coupe
Horizontalschnitt Coupe horizontale
Vertikalschnitt Coupe verticale
Innenecke Angle intérieur
Aussenecke Angle extérieur
AV-SYSTEMSCHNITT-1 1.01-28
Gasser Fassadentechnik AG
T +41 71/282 40 00
F +41 71/282 40 01
www.gasserfassadentechnik.ch
GFT Avanti – Schnittzeichnung GFT Avanti – Coupe
Sockelabschluss (unter Abschluss) Finition inférieure (bas de façade)
Attikaabschluss (oberer Abschluss) Finition supérieur (acrotère)
AV-SYSTEMSCHNITT-2 Gasser Fassadentechnik AG
T +41 71/ 282 40 00
F +41 71/282 40 01
www.gasserfassadentechnik.ch
1.01-29
GFT Avanti – Beispiel CAD Materialauszug GFT Avanti – Exemple sortie de matériel DAO
Konsolenabstände Profilabstand im Normalbereich horizontal max. 710 mm (bis 25 m) 585 mm (bis 50 m) Profilabstand im Randbereich horizontal max. 710 mm (bis 15 m) max. 585 mm (bis 25 m) max. 400 (bis 50 m) Konsolenabstand vertikal max. 1`050 mm (bis 15 m) max. 840 mm (bis 25 m) max. 690 mm (bis 34 m)
Konsolenabstände Profilabstand im Normalbereich horizontal max. 710 mm (bis 25 m) 585 mm (bis 50 m) Profilabstand im Randbereich horizontal max. 710 mm (bis 15 m) max. 585 mm (bis 25 m) max. 400 (bis 50 m) Konsolenabstand vertikal max. 1`390 mm (bis 15 m) max. 1`250 mm (bis 25 m) max. 1`130 mm (bis 34 m)
mm
>5
Avanti Gleitpunktkonsole mit vormontiertem Isolator
Detail Profilstoss r ue
Mauer
Wärmedämmung
mm
40
T-Profil 130/45/2.3mm
Avanti FP/GPunktkonsole mit vormontiertem Isolator
>6mm
Schnitt Profilstoss
65mm 65mm 130mm
Mitte Mauerloch = Mitte T-Profil = Mitte Plattenfuge
80mm
Avanti Festpunktkonsole mit vormontiertem Isolator
Mauer
Ma
T-Profil 130/45/2.3mm
Detail T-Profil 130/45/2.3mm
Avanti Festpunktkonsole mit vormontiertem Isolator
Wärmedämmung Fixierschraube HM rostfrei überdrehsicher SLA 3/6-8-S-SR2
Wärmedämmung
Detail Ecklösung
Avanti Gleitpunktkonsole mit vormontiertem Isolator
ca.250mm 20mm 20mm ca.250mm
739.33 m² = UK-Fläche
0.411 lfdm/m²
0.112 lfdm/m²
1.391 lfdm/m²
0.550 lfdm/m²
0.070 Stk./m²
0.154 Stk./m²
Gleitpunktkonsole
L - Profil
T-Profil .....
Ecprofilkonsolen
407.00 lfdm
82.50 lfdm
1.282 lfdm/m² 1`028.50 lfdm
0.501 lfdm/m²
304.00 lfdm
incl. 8 % VERSCHNITT
0.375 lfdm/m²
0.092 lfdm/m²
0.188 Stk./m²
1.493 Stk./m²
0.705 Stk./m²
0.016 Stk./m²
0.049 Stk./m²
7.169 Stk./m²
1.405 Stk./m²
Festpunktkonsole
1.791 Stk./m²
Profilstoss
Fixierschrauben
Konsolen
L - Profile
T - Profil
Materialauszug / Discription
Artikel Nr.:
Artikel Nr.:
Artikel Nr.:
Artikel Nr.:
AV-MAZ
...
Tel. 071 282 40 00 Fax 071 282 40 01 fassadentechnik@gasser.ch www.gasser.ch
09-03-07
Datum
16-03-07
Änderungen
.
P 01 A
Plan Nr:
Bauwerksabmessungen beziehen sich auf Planunterlagen und sind vorort zu prüfen !!!
Gasser Fassadentechnik Schuppisstrasse 7 9016 St. Gallen
12-03-07
Plott - Datum
Ansichtspläne
chha
Gezeichnet
....
Architekt:
1 : 100
Objekt:
Massstab
Objekt - Nr.
Grösse
1160 x 540
www.gasserfassadentechnik.ch
F +41 71/282 40 01
T +41 71/282 40 00
Gasser Fassadentechnik AG
1.01-30
T-Profil 130/45/2.3mm