IN TR ODU C CIÓN
El Departamento de Medio Ambiente y Sostenibilidad del Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz quiere aprovechar la implantación del nuevo contenedor de color naranja, destinado a la recogida selectiva de materia orgánica, para recordar a la ciudadanía la manera correcta de realizar una gestión responsable de nuestros residuos domésticos. La sociedad vitoriana ha demostrado tener siempre una alta concienciación medioambiental, manteniendo a Vitoria-Gasteiz a la cabeza de las ciudades que más reciclan de todo el Estado. Pero, con el paso del tiempo y la aparición de nuevos soportes, es lógico que a los propios ciudadanos les surjan dudas sobre a dónde deben dirigir cada uno de los residuos que producen en sus domicilios. Queremos aprovechar este manual para aclarar todas esas dudas y animar a toda la ciudadanía a reciclar de forma correcta. Y por supuesto, queremos aprovechar este momento para agradecer muy sinceramente, el esfuerzo que exige ésta gestión individual y responsable. Un esfuerzo que los ciudadanos y las ciudadanas realizáis día a día, y que nunca nos cansaremos de agradecer.
PAPEL y CARTÓN
SI
D En t r o
• • • •
Papel Cartón Periódicos Revistas
¿Cómo depositar? • El cartón debe estar plegado • Evita todo elemento que no sea de papel-cartón (grapas, portadas y canutillos de plástico...)
• No deposites bolsas de plástico
Envases de plástico, latas y briks • Bolsas de plástico • Papel de cocina usado • Materia orgánica • Vidrio •
NO
FUE
RA
ENVASES D En t r o
SI
• • • • • • •
Briks Envases de metal Papel de aluminio Envases de plásticos Envases de Porexpan Tapas, tapones y chapas Tubos de plástico (dentríficos...)
Cepillo de dientes y de peinar • Casettes, CD’s y cintas de video • Cartuchos y toners • Biberones y pañales • Recipientes reutilizables • Guantes de goma • Cubos y cazuelas • Perchas y pinzas • Juguetes •
NO
FUE
RA
¿Cómo depositar? • Los envases deben estar vacíos, enjuagados
y plegados • No introduzcas un envase dentro de otro • Quita el tapón y deposítalo de manera separada 6
7
Vidrio D En t r o
SI
• Botes de vidrio • Frascos de vidrio • Botellas de vidrio
Tapas, tapones, corchos y chapas • Cristales de ventanas y espejos • Bombillas y fluorescentes • Cerámica y porcelana • Cristalería (copas) •
NO
FUE
RA
¿Cómo depositar? • Vacíos y enjuagados • Sin tapas, corchos ni tapones • No deposites bolsas de plástico 8
9
ORGÁNICO D En t r o
SI
• • • • •
Corchos Comida cocinada Comida no cocinada Restos de jardinería Papel sucio de cocina
Bolsas de plásticos • Arenas de animales domésticos • Pañales • Tierra •
FUE
RA
NO
¿Cómo depositar? • Utiliza siempre bolsas compostables • Utiliza la llave que te entregaremos para abrir el contenedor
10
• Asegúrate de dejar el contenedor siempre bien cerrado
11
FRACCIÓN RESTO D En t r o
SI
12
• Cristalería • Cubos y cazuelas • Espejos y ventanas • Biberones y pañales • Cerámica y porcelana • Recipientes reutilizables • Casettes y cintas de vídeo • Cepillos para peinar y de dientes • Papel plastificado • Perchas y pinzas • Tubos de plástico • Juguetes • Polvo • Guantes de goma
Vidrio • Envases de plástico, latas y briks • Fracción orgánica • Papel y cartón •
FUE
RA
NONO
13
RESIDUOS ESPECIALES R esiduo
E jemplo
G estión •
Enseres y voluminosos
M uebles del h ogar , colc h ones
•
•
R esto ciudad
•
F cc s.A .: 9 4 5 2 8 6 5 0 0
•
G arbigune P unto verde móvil C entros cívicos - C .C . A rriaga - C .C . Iparralde - C .C . A ri znabarra
•
Parro q uias colaboradoras - S. C ristóbal (alberto sc h ommer , 2) - S. J os é ( pla z a de san jos é , 3) - B uen pastor ( puerto de bara z ar, s/n ) - E l pilar ( paraguay, s/n ) - C armelitas (camino de santa teresa , 5 0)
•
T e x til
R opa vieja o usada , mantas, s Á banas, bolsos, z apatos…
A ceite vegetal usado
A ceite de oliva , girasol ,…
Pilas
Pilas normales, de botón , cuadradas,…
R aee s ( R esiduos de aparatos el é ctricos y electrónicos)
T v, radio , dvds, frigoríficos, planc h as, ordenadores, calculadoras, tel éfonos
Residuos de obras del hogar
• • •
S alburua , z abalgana , ibaiondo : mi é rcoles, de 8 a 14 h oras.
G arbigune 1 P unto verde móvil 2 S upermercados y comercios donde venden pilas 3 P unto verde móvil
•
En tiendas de venta de A PA R AT O S E L É C T RI C O S Y E L E C T R Ó NI C O S G arbigune P unto verde móvil
A z ulejos, y eso , h ormigón ,…
•
G arbigune
M edicamentos
C remas, pomadas, pastillas…
•
Farmacias
V ehículos fuera de uso
C oc h es, motos…estropeados
•
G r ú a 010/9 4 5 16110 0
N eumáticos fuera de uso
N eumáticos de coc h es, motos
•
G arbigune
•
Servicio euria: 945 146 419, de 9 a 13 h. de lunes a viernes - 608 870 979 8 am-8 pm toda la semana Clínicas veterinarias
A nimales muertos
M ascotas ( perro , gato , aves,…)
Varios
Aceites de motor, bombillas y fluorescentes, productos de limpieza, radiografías, aerosoles, pinturas y disolventes, herbicidas e insecticida, móviles, cartuchos de tinta, toner de impresoras, cd-dvds
Garbigune 1. Avenida Huetos, nº2
• •
2. Vertedero Gardelegui. (Carretera de Aretxabaleta s/n)
• • •
• •
•
• •
G arbigune P unto verde móvil
•
T e x tiles : trapos, ropa usada , cortinas y colc h ones.
•
P lásticos : envases, envoltorios, botellas y todo tipo de plásticos.
•
G omas y cauc h os : neumáticos usados no procedentes de talleres y garajes.
Horario
•
Pilas, acumuladores , fluorescentes y tóner : pilas de todo tipo , baterías de coc h e no procedentes de talleres, radiografías, aerosoles , tel é fonos móviles, tóner de impresión ...
Lunes a sábado de 08:00 a 19:30 horas Domingos y festivos: de 09:00 a 13:00 horas
•
A ceites vegetales usados dom é sticos.
•
Papel y cartón : revistas, periódicos y otras publicaciones, embalajes y papel de escritura .
•
Vidrio : botellas, tarros y otros recipientes de cristal , como ventanas, vidrio plano ,…
•
J ardinería : restos de siegas y poda de particulares.
•
R esiduos de aparatos el é ctricos y electrónicos : electrodom é sticos, televisores, e q uipos de m ú sica , ordenadores....
G arbigune. S on z onas de recogida de residuos especiales del h ogar
Lunes a viernes de 08:00 a 19:30 horas Sábados: de 08:00 a 13:00 horas Domingos y festivos cerrado
E l usuario tendrá q ue depositar los diversos materiales en cada uno de los contenedores asignados, atendiendo a la naturale z a de los mismos. L O S R esiduos q ue se pueden depositar S ON : •
M etálicos : somieres, radiadores, antenas, bicicletas , triciclos , cunas, sillas y demás arma z ones metálicos, bombonas y e x tintores vacíos, bidones y latas de pintura de carácter dom é stico .
•
M aderas : camas, sillas, puertas, rodapi é s, armarios y demás elementos voluminosos de madera generados en un domicilio , embalajes y cajas generados por pe q ueñ os comercios y viviendas.
•
•
•
Además de los tel éfonos indicados, puede hacer cualquier consulta en el 010 Ó al 94 5 16 11 00 Atención al Ciudadano del Ay untamiento de Vitoria-G asteiz. 1
emaus : 9 4 5 2 5 0 3 4 5 C asco viejo : lunes a viernes de 8 a 14 h .
C asco viejo S alburua , z abalgana , ibaiondo
•
R esiduos de obras de domicilios particulares : cascotes, escombros, lavabos, inodoros, duc h as y ba ñ eras, tiestos y maceteros, residuos de vajilla dom é stica de tipo cerámico y vidrio plano .
2
3
Punto Verde Móvil Es EL camión especializado que se acerca a su barrio en las fechas indicadas SIGUIENTE). en el “Calendario del Punto Verde Movil” (
P ilas
VER EL APARTADO “PUNTO DE RECOGIDA DE PILAS”.
PUNTOS DE RECOGIDA DE PILAS Calle • kalea
nº • zbk
ESTABLECIMIENTO • DENDA
Calle • kalea
ADRIANO VI AGIRRELANDA ALFONSO XI AMARICA PLAZA ANDALUCÍA ANGLO VASCO ANGULEMA ARANA ARGENTINA ARIZNAVARRA AVENDAÑO
6 B 9 B 17 B 20 B 39 1 15 B 3 B 3, 5, 7 16 3 B 2 2 6 B 26 B 2 B 2 4 11 19 B 35 B
BAZAR DE ESTELA ELECTRODOMÉSTICOS ECHARTE NOCHE Y DIA DARIN ALCOVI ELECTRO ALAVESA EXPENDEDURÍA Nº 41 VH IMAGEN Y SONIDO FRUTOS SECOS JAVIER GUINEA FERRETERÍA GUINEA SOGOTZI EXPENDEDURÍA Nº9 JOYERÍA TOYA UNEK ELECTROSONIDO BASOCO FERRETERÍA BARRERO COLEGIO MIGUEL DE CERVANTES ALIMENTACIÓN ROBLES FERRETERÍA ABENDAÑO FERRETERÍA COMERCIAL BENGOA EXPENDEDURÍA Nº 35
DONOSTIA-SAN SEBASTIÁN DUQUE DE WELLINGTON
58 B 62 B 64 B 6 S/N
ELECTRÓNICA SARROYO ENIAC SISTEMAS INFORMÁTICOS EXPENDEDURÍA Nº19 BELARDI TABACOS JOSÉ LUIS
EDUARDO DATO ESPAÑA PLAZA DE ESPERANZA EXTREMADURA
7 7 B 11 16 19 B 20 B 24 B 31 B 34 9 B 1 B 17 B 1 6 B
OYEN CENTROS AUDITIVOS JOYERÍA MONTREAL GENERAL ÓPTICA EXPENDEDURÍA Nº15 ANITUA JOYERO JOLBEN GALERÍAS MENDOZA PERODRI IMAGINARIUM-DATO VACIADOR Y VENTA HERRAMIENTAS JOYERÍA RUVAL ELECTRICIDAD JEMER COBER EXPENDEDURÍA Nº40
BADAIA BASOA BEATO T. ZUMARRAGA BRUNO VILLARREAL BRUSELAS AVDA. BURGOS
5 8 17 B 1 B 4 11-13 48 B 56 B 66 B 1 5 B 7 6 B
CENTRO DE RECICLAJE ALIEN VIÍDEO-CLUB JOYERIA RUVAL FERRETERÍA BAZAR ETXARPE ESTANCO ELECTRODOMÉSTICOS BACOMAT GELMAR EXPENDEDURÍA Nº14 IGOAN,S.L. REGALOS ELIZABETH STYL-MOBEL IRANTZU-TZU ELECTRO-FERRETERÍA ARANBIZKARRA
FERNÁNDEZ DE LECETA FRANCIA FRANCIA
2 1 B 1 B 7 7 B 10 B 17 B 21 B 22 31 A
ALIMENTACIÓN CARMEN GURBIONDO JOYERÍA KOINA TABACOS FRANCIA DETALLES DE CASA BAZAR FRANCIA S.L. GOICOECHEA JOYERÍA ROSSY FERRETERÍA BARBARI VIMEX S.L.
CANCILLER AYALA CASTILLO DE OCIO CERCAS BAJAS CHILE CIUDADELA PLAZA COLEGIO S. PRUDENCIO COMANDANTE IZARDUY CONSTITUCIÓN PLAZA CORONACION V.B. CORRERÍA CUADRILLA DE VITORIA CUBO CUCHILLERIA CUCHILLERIA
4 B 7 B 14 22 B 34 35 3 B 3-6 4 B 13 26 B 2 2 B 67-75 14 5 21 B 25 B 45 B 88
MODELS TRUKS EXPENDEDURÍA Nº30 EXPENDEDURÍA Nº25 REGALOS ELISABETH ECO-GASTEIZ FARMACIA GÓMEZ BAZUGUERA ESCOBAR JUGUETERÍA REVISTAS GARA SAFA MARTIÍNEZ ELECTRODOMÉSTICOS MENDI EXPENDEDURÍA Nº 48 TERMOCAL JOYERÍA Y RELOJERÍA DIAMANTE DELFÍN REGALOS DE EMPRESA LOCUTORIO CIBER VITORIA MABAR OPARIAK TABACOS MONTOYA PLATERÍA ARROYABE AGUSTÍN ANATIBAL
GAMARRA MAYOR GASTEIZ AVDA. GENERAL ÁLAVA GETARIA GORBEA
10 B 5 B 55 77 84 B 87 87 B 91 1 B 1 L 2 7 B 8 16 B 10 B 19 19 52
ESTANCO SPORT YÁÑEZ DATAVI S.A. KOKETT REGALOS MIVE TELEVEN ESTANCO RUIZ ALIMENTACIÓN HNAS. PENELA GASTEIZ KIROLAK COCINAS ELECTRO MARMITAS ÓPTICA LUZ EN PUNTO ACHE ALIPROX RELOJERÍA SIERRA GALERÍAS MENDOZA INTEGRAL VISION FERRETERÍA EZPELETA
HARROBI HERACLIO FOURNIER
27-29 25
ALMACENES CAYPE FERRETERÍA JESÚS
DENDARABA CENTRO COM. DERECHOS HUMANOS AVDA. DIPUTACIÓN DOMINGO BELTRÁN
U Z 12-14 B 16 B 7 21 B 25 B 29 B 31 B 41 42
JOYERÍA MARTÍNEZ KIPPO AYAPRESS LA OCA DEPORTES MARAÑÓN ELECTRODOMÉSTICOS VITORIA ALEGRÍA FERRETERÍA ELECTRODOMESTICOS ISASI GASTEIZ LUZ TODO HOGAR LA MACARENA
JACINTO ARREGUI JACINTO BENAVENTE JESÚS GURIDI JOSÉ LEJARRETA JUDIZMENDI AVDA. JÚNDIZ JUNTAS GENERALES
3 1 13 44 B 5 5 B 47 8 12 B 15 A 4 Pab.9A 4 Pab.9A 1 25 72-74
A
B C
D
E F
G
nº • zbk
H-J
ESTABLECIMIENTO • DENDA
ARKUPE FERRETERÍA BAZAR NORTE ALIEN EXPENDEDURÍA Nº49 ELECTRICIDAD CRESPO TELEVEN S.C. ALIMENTACIÓN OZAETA ELECTRODOMÉSTICOS ECHARTE TXIRRINDUZ EXPENDEDURÍA Nº16 PROGED - AVIA PROGED S.A. - CONVERSE ALIMENTACIÓN CASAS FERRETERÍA HERGA EUROHOGAR
Busca los comercios que se ponen tus pilas y utiliza los puntos de reciclaje más cercanos: • Punto Verde Móvil • Punto Limpio • Centros cívicos • Edificios municipales • Supermercados • • Bazares • Tiendas de fotografía •