Ihre Zeitung für die Region Osnabrück
2. Jahrgang - Ausgabe 22 I Nov./ Dez. 2010 www.gastrorant.de
Im Interview Marcus Rickert mehr auf Seite 7
FamilienBande geht essen
Familienbande
Vfl Spieler B. Siegert M. Leyan
ARNALDO
mehr auf Seite 6
mehr auf Seite 10
NEU+++NEU+++NEU+++NEU+++NEU+++NEU+++NEU+++NEU
Außerdem in dieser Ausgabe: Staatsabzocke
Die gläserne Kartoffel
Leo’s Lebenszeichen
Endstation Teller
oder Subventionswahnsinn
im Portrait
Tel. 0541 260363 www.arabesque-osnabrueck.de gegenüber vom Grünen Jäger
Lesen Sie die neue Glosse von Leo. Mehr Ausgefallenes auf Seite 6
auf Seite 8
Miss Robinson und Yogo`s
Frischer Wind weht in der L+T Markthalle
Rufen Sie uns an, wir planen Ihre Weihnachts- und Silvesterfeier.
mehr auf Seite 11 / 12
t ffe u b . ala anz G t ter uch s e a lv Si it B m
2
Anzeigensonderseite
„Feurig wie ein Rubin und wie ein Gold so edel“
© Klosterbraeu
Ein Weinsinn in Frankreich, auch ohne Baguette? Neben dem Bordeaux-Gebiet ist das
wodurch der Genuss unkompliziert ist.
litativ hochwertige Weine, nein. Auch
Rhônetal die zweitgrößte Weinregion
Der Burgund, oder auch Beaujolais, ist
Frankreich, Italien, Spanien, Chile, Aus-
in Frankreich und zudem auch eine der
eine lieblich hügelige Weinregion, die
tralien und andere Länder bringen aus-
ältesten. Der typische Charakter der
sich von Lyon im Süden bis Mâcon im
gezeichnete Weine hervor. Und da jetzt,
Côtes du Rhône-Weine entsteht durch
Norden erstreckt. Die Region wird oft
wo es kälter wird, die Zeit für Rotwein
das Zusammenspiel von Klima, Böden
als eine der faszinierendsten beschrie-
kommt, starten wir unsere Rotwein-Rei-
und Rebsorten. Die Entwicklung der
ben und gibt durch das Kalkgestein dem
se durch die verschiedensten Länder
Weinreben wird durch das mediterrane
Chardonnay seinen einmaligen Cha-
unserer Welt, beginnend mit Frankreich.
Klima mit seinem kräftigen Mistral-Wind
rakter. Aber eigentlich befassen wir uns
Das wohl größte und bekannteste Wein-
geprägt und durch die Einwirkung von
jetzt nur mit Rotwein. Aber auch der wird
anbaugebiet der Welt mit 123.000 Hek-
Klima und Vegetation sind abwechs-
im Burgund angebaut. Allerdings aus-
tar Rebfläche und 4.000 Châteaux liegt
lungsreiche Böden im Rhônetal entstan-
schließlich aus einer Rebe, der Gamay-
im Süd-Westen Frankreichs nahe der
den. Heutzutage werden die Rebsorten
Rebe. Diese bringt sehr fruchtige Weine
Atlantikküste: Bordeaux. Bei Bordeaux-
Grenache noir, Syrah und Mourvèdre
hervor, welche manchmal eine blasse
Weinen handelt es sich typischerweise
an der Rhône angebaut. Sie zeichnen
Farbe aufweisen.
um Cuvées, vorwiegend aus den Reb-
sich dadurch aus, dass sie sich aus Re-
Diese drei Anbaugebiete sind wohl die
sorten Cabernet Sauvignon, Merlot und
ben verschiedener Weinanbaugebiete
Bekanntesten, aber nicht die Einzigen.
Cabernet Franc. Darüber hinaus sind
zusammensetzen. Es handelt sich also
Im Süden Frankreichs wird ein Wein
aber auch die Rebsorten Carménère,
um eine Mischung aus französischen,
mit der Herkunftsbezeichnung „Vin de
Malbec und Petit Verdot zugelassen.
spanischen und wild wachsenden Reb-
Pays“ angebaut, also der Südfranzösi-
Die Auswahl reicht von trockenen und
sorten. Der Wein des Rhônetals ist
sche Landwein, der buchstäblich in aller
fruchtigen über samtige bis hin zu
tendenziell fruchtig-beerig-blumig und
Munde ist. Roussillon ist das südlichste
leichten und aromatischen Weinen. Ein
begeistert Liebhaber von schweren Wei-
Anbaugebiet Frankreichs und im An-
Bordeaux-Wein
hervorragend
nen. Besonders gut harmonisiert er mit
baugebiet Languedoc dominieren wei-
zu Lamm, Kalbfleisch, Wild, gegrilltem
Wildschwein, Lammkeule und Rinderfi-
tere rote Rebsorten.
Putenfleisch oder auch zu einer Käse-
let. Im Vergleich zu anderen Rotweinen
Auswahl.
muss er meist nicht dekantiert werden
Château: Bezeichnung für ein Weingut. Um diese Bezeichnung verwenden zu dürfen, muss ein Schloss oder auch ein Gutshof vorhanden sein. Ebenso muss der dazugehörige Besitz von Rebflächen und Keltereinrichtungen vorhanden sein. Dennoch steht die Bezeichnung Château-Wein lange noch nicht für die Qualität. doux: Französische Bezeichnung für süß. Beim Vin Doux Naturel z.B. handelt es sich um einen französischen Süßwein. grand cru: bedeutet "Großes Gewächs". In manchen Gegenden eine Klassifizierung der Weine nach bester Lage oder als Hervorhebung eines besonderen Weins. mise en bouteilles: bedeutet "abgefüllt in Flaschen". Laut Gesetz dürfen Bouteillen nur mit Qualitätsweinen, bei Schilcher und Bergwein auch mit Tafel- oder Landwein gefüllt werden. Primeur: Bezeichnung für bestimmte, sehr jung auf den Markt kommende Weine (z.B. Beaujolais Nouveau, Junge Österreicher). Zumeist der erste Wein des neuen Jahrgangs. tête de cuvée: Französischer Ausdruck, der in den einzelnen Anbaugebieten unterschiedlich bedeutet. Das Spitzenprodukt eines Weinguts wird gelegentlich als Tête de cuvée oder als Cuvée Prestige bezeichnet.
www.wein-tepe.de
passt
Bordeaux: Das größte zusammenhängende Anbaugebiet der Welt für Qualitätswein.
designed by askadvertising.de
Nicht nur in Deutschland finden wir qua-
Wein Tepe
Hauptgeschäft: Kommenderiestraße 116a 49080 Osnabrück Tel.: 05 41/8 83 37 Fax 05 41/80 17 94 Di. - Do. 14.00 -18.30 Uhr, Fr. 10.00 - 18.30 Uhr, Sa. 10.00 - 14.00 Uhr
Frankfurter Straße 55 49214 Bad Rothenfelde Telefon 05424 - 213140
Einzel- & Großhandel • Kompetenz in Wein
Deutschland Weingut Kreuzberg, Dernau - Ahr Neuenahrer Schieferlay Spätburgunder trocken 2007 16 - 18 °C Fruchtige Aromen nach roten Beeren Spätburgunder Rotwein 13 % vol. Rehrücken
750 ml Flasche
12,90 €
SCHELL Schokolade zum Wein Vitis Noir 70% Edelherbe Schokolade 50 g für
3,95 €
Land Weingut Weinregion Klima Qualitätsstufe Weinjahrgang Serviertemperatur Rebsorte Weinauszeichnung Weinart Alkoholgehalt Weinbeschreibung und Aroma
750 ml Flasche
CHILE Terra Noble San Clemente / Maule feuchtwarm, vom Pazifischen Ozean und den Anden beeinflusst Gran Reserva 2007 16° bis 18° Cabernet Sauvignon 100%Geschmack im MONDO als bester südamerikanischer Wein in der Weinwelt 01/04 Rotwein 14 % vol. Großartiger Cabernet, ideale Verbindung von Frucht und Holz, feine, rote Fruchtaromen, rauchig und röstig, Aromen von rotem Pfeffer, Eiche und Zedernholz. Langer Abgang, fruchtiger Nachhall
10,90 €
www.wein-kraemer.de
Land Weinregion Appellation Qualitätsstufe Weinjahrgang Serviertemperatur Aroma Rebsorte Weinart Alkoholgehalt Passende Speisen
Weinhandel
Cabernet Sauvignon
Kreuzberg Spätburgunder
Öffnungszeiten: Montag - Freitag 16:00 - 19:00 Uhr Samstag 09:30 - 13:30 Uhr
Filiale Wein Krämer Am Kirchenkamp 15 · 49078 Osnabrück Tel. 05 41/ 5 80 75 91 Do. + Fr. 15.00 - 18.30 Uhr Samstag 10.00 - 14.00 Uhr Erweiterte Ladenzeiten im Dezember
3
Anzeigensonderseite
Portrait über den Gastronom
Carsten Dierker Seit dem 18. November 2007 ist Carsten Dierker auf dem Reiterhof bei Kasselmann in Hagen am Teutoburger Wald als Privatkoch beschäftigt. Er hat dort eine Halbtagsstelle und kocht über die Mittagszeit für circa 50 Personen, zuzüglich nationaler und internationaler Kunden aus aller Welt. 2008 hat er das 1.Mal die Verantwortung für Horses and Dreams (eine der größten Veranstaltungen im Landkreis Osnabrück) übernommen. Zu diesem Zeitpunkt war das Motto Amerika und er organisierte den VIP-Bereich, die Reiter und Mitarbeiterverpflegung. "Ich erinnere mich: Wir waren damals mit 15 Köchen und 15 Helfern für ca.10.000 Portionen im Zeitraum von 5 Tagen zuständig. Die Veranstaltung wurde von 60.000 Zuschauern besucht". Danach kamen zusätzliche Veranstaltungen, wie das internationale Reiterfestival und die große Pferdeauktion in Ankum.
Die Veranstaltung Horses and Dreams befindet sich für das nächste Jahr noch in Planung. Das Partnerland dafür steht noch nicht fest. Es wird auf jeden Fall wieder eine große Aufgabe, für die Köche und allen Mitverantwortlichen. Die Herausforderung besteht darin, dass Partnerland mit seinen kulinarischen Genüssen authentisch zu präsentieren. Nur auf diese Art und Weise identifiziert sich Carsten Dierker mit diesem Land. Zur Zeit steht bei ihm die Planung für das 2. Wochenende im Dezember auf dem Programm. An diesem Wochenende wird in Ankum die große Pferdeauktion für Pferdeliebhaber stattfinden.Am Samstag, den 11.12.2010 wird auf dem großen P.S.I. – Galaball wieder ein 3 GangMenü am Tisch für 800 Personen serviert. Für ihn ist es eine sehr große Verantwortung für diese Gäste auf hohem Niveau zu kochen. Es bleibt immer spannend und was wohl als Nächstes kommt ...
Öffnungszeiten: Washsaloon 8.30 - 22.00 Bar 8.30 - open end
Washsaloon und Bar unter einem Dach. An der Bar können Sie verschiedene Kaffeespezialitäten oder ein kaltes Getränk genießen. Für uns ist die Zufriedenheit jedes Gastes, ob jung oder alt, von enormer Bedeutung. Viele unserer Gäste lieben Sport und Fußball. Sind Sie vielleicht auch ein „Fußballfanatiker, oder Sportbegeistert“? Dann schauen Sie bei uns vorbei! 2 grosse Flachbildschirme ( SKY ) ermöglichen, dass kein Bundesligaspiel verpasst wird. 1 Firma Wash 2. Firma to go und dabei noch Sport erleben, sich mit Freunden treffen, wo ist das möglich? 3. Firma 4. Firma Bei uns erleben Sie das volle Programm. Das 5. Firma 6kleine Firma und das große Waschprogramm, je 7. Firma Wunsch. nach 8. Firma Optimal für Studenten, die für kleines Geld viel 9. Firma erleben wollen und auch vor dem Schleuder10 Firma gang nicht halt machen.
Mit Naturstrom wird das ganze ins Rollen gebracht und sorgt für eine umweltverträgliche Energienutzung.
find us by
TIPP: Bei uns findet die große Sylversterparty statt und für den Hunger zwischendurch ist auch gesorgt, denn wir halten ein warmes und kaltes Buffet für Sie bereit, inclusive aller Getränke! Lassen Sie sich feiern und schalten Sie einfach mal ab.
Wash & Bar SALOON Meller Str. 36 - 49084 OSNABRÜCK Tel.: 0541 5978824
What’s up!?
Ein Event-Bild und seine Geschichte: Massenpanik im Fahrstuhl Gruppenfotos sind doof! Nach meinem Dafürhalten, denken so die meisten Fotografen, aber die wenigsten sprechen es auch aus. Es gibt sogar Einen, in den Tiefen des Weserberglandes, dessen Geschäftsmodell beruht darauf, dass er auf seinem Renault Kangoo einen ausfahrbaren Mast montiert hat, mit dem er Gruppenbilder aus zig Metern Höhe schießen kann. Er stellt die Massen dann in Herzform auf. Kann man lustig finden, löst aber das Problem nicht: Man erkennt niemanden ohne Lupe, oder vollen Zoom am PC. In Wirklichkeit sieht doch ein Gruppenfoto meist aus wie jedes andere: Viele helle Punkte (das müssen die Gesichter sein!) in einer amorphen Masse aus Körpern und Kleidung – supi! Gut, es braucht sie zur Erinnerung, damit wir in dreißig Jahren noch sagen können: „Da! Guck mal! Ist das nicht Deine Schwester? War die auch da?“ „Nee, das war meine Tante, die ist schon nicht mehr da…“. Wir TimeCatcher suchen immer jenes Gruppenbild, das wenigstens noch einen Witz in sich birgt. Das wenigstens noch einen urigen Charme hat, denn
machen, tun wir sie natürlich auch. Diese Hochzeitsgesellschaft war, trotz des sehr gemischten Alters, eine wirklich coole Truppe. Wir hatten jede Menge Spaß im Zeughaus in Vechta und wir lieben das Bild von der Fahrstuhlpanik, weil es so viel Lebensfreude ausstrahlt. Natürlich sind auch hier einige kaum zu erkennen – aber
zumindest werden sie dabei denken: „Hey! Weißt Du noch! Was haben wir gelacht!“ Das ist, für ein Gruppenfoto, schon sehr viel. Aber das geht natürlich nur mit den richtigen Menschen und dem Auge für die Geschenke der Location – hier ein Glasfahrstuhl. www.time-catcher.de
4
Anzeigensonderseite
K l ein e Pil z kund e
Der Hallimasch für Genießer
5 Jahre 7 City Rebels Dies wollen wir am 4.12.2010 im Waldhof Uhrberg in Bad Iburg OT Sentrup feiern. Für Speisen und Getränke sorgt das Team unter der Leitung von Birgit Windhaus.
Auf der Suche nach Safranschirmling, Steinpilzen, Birkenpilzen, Schopftintling und dem Hallimasch wurden Koch und Küchenmeister Detlev Rudolf und Herr Kny nur bei dem Hallimasch fündig. Dieser präsentiert sich allerdings ganz facettenreich in seinem Erscheinungsbild s. Fotos. Es blieb also noch genug Zeit für einen Videobeitrag und einem Rezept für Waldpilz Frikadellen nach Detlev Rudolf.
Waldpilz-Frikadellen
Zubereitung Die Pilze putzen und anschliessend feinhacken und unter das Hackfleisch mit allen Zutaten gut untermischen, ab-
Wer wir sind? Wir sind Line Dancer. Line Dance ist ein Tanzsport aus Amerika. Getanzt wird zu Country- und Westernmusik. Fein geordnet in Linien und alles aus dem Kopf. Angefangen hat alles 2003, als ein Lokal im Westernstyle eröffnete. Dort wurden Anfängerkurse angeboten. Die Zeit nahm ihren Lauf und irgendwann war es an der Zeit, was eigenes zu probieren.
schmecken und zu Frikadellen formen. In Erdnussöl, dem etwas handelsübliche Kräuterbutter zugesetzt wurde, schön langsam goldbraun braten. In dieser Variante kann man u.a. sehr schön die Pilze schmecken. Zutaten: 500 gr Rinderhack (Schwein/Rind) ca. 400 gr. Pilze ihrer Wahl, am geschmackvollsten sind Steinpilze 2 Eier 1 kleines Brötchen, eingeweicht und gut ausgedrückt oder ca. 2 El Paniermehl 2 Messerspitzen Majoran 1 El Senf 1 kleineZwiebel, gewürfelt Pfeffermühle, Salz, am besten Salvital-Salz, nach Geschmack einen Hauch Knoblauch
Wir schlossen uns mit 11 Tänzern zusammen. Wir kamen aus 7 unterschiedlichen Orten aus dem Osnabrücker Raum. Und somit wurden 2005 die 7 City Rebels gegründet. Nun möchten auch wir Interessierten die Chance geben, unser Hobby zu erlernen. Im Februar 2011 werden wir einen Kurs geben. einen Hauch geriebene Muskatnuss 2 Messerspitzen Curcuma, gemahlen 1 kleiner Bund gehackte Petersilie
Anmeldungen sind über www.7city-rebels.de möglich.
Gutes Gelingen
Wir freuen uns auf euren Besuch! www.7city-rebels.de
Detlev Rudolf
e-mail: kontakt@7city-rebels.de
Der
große
5
Anzeigensonderseite
Hoteltest
u n a b h ä n g i g – f a i r – a n o ny m
RANT O R T S GA
Tulip Inn Arcadia Tulip Inn www.arcadia-hotel.de
GOP. Varieté-Theater Kaiserpalais www.variete.de
Tulip Inn – GOP. Kaiserpalais Unsere Bewertung:
Maik hatte mich im September mit dem Hotel in Bad Iburg überrascht und die Reaktion meiner Freunde war nach dem letzten Hoteltest ziemlich eindeutig. Es hieß, der Test liest sich wie bei Rosamunde Pilcher. „Für so eine positive Berichterstattung habt ihr sicher das Hotelzimmer nicht zahlen müssen“. Doch da musste ich unsere Freunde enttäuschen, bezahlt haben wir trotzdem. An Maiks Geburtstag überschlugen sich sämtliche Termine, so dass wir keine gemeinsame Zeit hatten. Also dachte ich mir, dass uns zwei freie Tage unter der Woche ganz gut tun würden. Durch einen guten Bekannten bekam ich Tipps, welche interessanten Möglichkeiten sich in unserer Region anböten. Entweder eine Vorführung in der Osnabrückhalle sehen oder das Varieté in Bad Oeynhausen erleben. Doch die gewünschte Veranstaltung in der Osnabrückhalle lag noch in weiter Ferne. So erschien mir die Idee mit dem Varietéabend als außergewöhnlich und auch zeitlich passend. Im Internet gefiel mir die Präsenz sehr gut. Ganze Arrangements sind dort buchbar. Wow, das hört sich doch gut an. So rief ich im GOP Kaiserpalais an. Weil ich etwas Außergewöhnliches wollte, fragte ich direkt nach einer Suite. Nach hausinterner Rückmeldung gab man mir das Okay und empfahl mir das Hotel Tulip Inn. Ich erklärte, dass ich über das Hotel wenig im Internet sehen könne. Zu gerne wollte ich einen virtuellen Blick auf die Zimmer werfen. Es wurde mir versichert, es sei das Beste, was ich buchen könnte. Alleine schon wegen des Tunnels, der von dem Hotel zum GOP Kaiserpalais führe und direkt nebenan sei die Bali Therme. Und wenn ich wollte, könnte das auch gebucht werden. Keine schlechte Idee, doch diese Entscheidung träfen Maik und ich auch noch spontan. Bevor es zu viel wird, belasse ich es bei dem Arrangement. Mir war klar, durch unsere vorangegangenen Besuche in der Bali Therme, dass die Zeit wie im Fluge verrinnen könne. Keine zwei Minuten und es war alles gebucht. Drei Tage später war die Buchungsbestätigung im Haus. Maik ahnte was und fragte ungeheuerlich. Er wollte zu gerne wissen, was ihn erwartete. Schließlich war sein Geburtstag schon vorbei und ich wusste, dass es für ihn wichtig war, sich auf das Geschenk einstellen zu können. So erzählte ich ihm davon. Er war begeistert und die Vorfreude schien grenzenlos. Nur gut, dass es schon die Woche darauf soweit war. Wir machten, auf dem Weg nach Bad Oeynhausen ein paar Kundenbesuche und freuten uns auf schöne und entspannte Stunden danach. „Hoffentlich gefällt ihm die Suite“, ging es mir durch den Kopf. Noch
nicht mal ich hatte sie gesehen. Nicht, dass er zuviel erwartete und nachher enttäuscht wäre. Der Weg war nicht ungewöhnlich, da wir hin und wieder mal zum Schwimmen in die Bali Therme fahren. Am Ziel angekommen, parkten wir vor dem Hotel Tulip Inn, um schnell einzuchecken. Der Empfangsmitarbeiter gab mir den Zimmerschlüssel und Maik parkte inzwischen das Auto in der Tiefgarage. Ich fragte zur Sicherheit nach, ob die Suite wie besprochen gebucht wurde. Der EmpfangsMitarbeiter schaute in seinen Computer und bestätigte mir die Juniorsuite. Super! Und da kam auch schon der Lift mit Maik. Er fand es ganz praktisch, vom Auto mit dem Gepäck in den Lift gehen zu können. In der dritten Etage angekommen, staunten wir über den langen Flur. Wir zählten die Nummern und hielten nach unserer Ausschau. Am Anfang kam die Kandinsky-Suite. Wo ist denn jetzt die Junior Suite? Maik entdeckte sie. Der Schlüssel, eine Karte zum einstecken, passte und die Tür öffnete sich. Wir stellten eine interessante Raumaufteilung fest. Aber ganz zeitgemäß war die Suite nicht mehr und ich war enttäuscht. Nun gut, froh war ich darüber, dass Maik trotz der Einfachheit zufrieden schien und diese Last damit von mir nahm. Schnell schaute ich im Badezimmer nach und war erleichtert eine große Badewanne zu sehen und die Atmosphäre als angenehm zu empfinden. „Toll“, freute ich mich, „dann können wir schön baden gehen und uns hier entspannen“. Kurz gestutzt:„Aber wo sind denn die Bademäntel?“ Maik kam zu mir und schaute mich fragend an. „Im Zimmer sind keine“, meinte er. „Am besten gehe ich noch mal zur Rezeption und frage nach“, sagte ich. „Gute Idee“, entgegnete Maik. Grübelnd im Lift: „Das fängt ja toll an.“ Eigentlich sollte doch schon am Eingang der Urlaub beginnen. Unten an der Rezeption angekommen, sprudelte es schon aus mir heraus: „Wieso sind denn auf dem Zimmer keine Bademäntel?“ Man entgegnete mir: „Oh, sie müssen eine Kaution von 25,- € pro Bademantel hinterlegen, dann kann ich sie ihnen mitgeben“. Okay, also wieder zurück zum Zimmer, das Geld holen. Oben angekommen, kochte ich innerlich vor Wut. Maik war inzwischen mit der Lichteinstellung in der Suite beschäftigt. Also, wieder mit dem Lift nach unten. „Reiß dich zusammen - schön sachlich bleiben“, dachte ich . Der Mitarbeiter am Empfang sprach mit anderen Gästen, die vor mir anstanden und die aus dem Hotel auszuchecken schienen. Ich wartete geduldig. Ein Gast schaute mich durchdringend an. Ich hatte den Eindruck, dass er sähe was in mir vorging. Inzwischen merkte ich, wie rot ich wurde und wie unangenehm mir die Situation
war. Endlich an der Reihe wurde ich um Geduld gebeten. Der Mitarbeiter an der Rezeption ging los, um die Bademäntel zu holen. Super, dann hätte sich das Hin und Her wenigstens gelohnt. Schon kam der nette Angestellte wieder. Doch seine Hände waren leer. „Alle Bademäntel sind in der Reinigung“, sagte er. Jetzt reichte es! „Sie haben doch wohl Bademäntel in ihrem Hause!“ entfuhr es mir. „Schon“, sagte der Empfangsmitarbeiter, „aber am Wochenende sind die alle in der Reinigung“. „Heute ist Mittwoch“, entgegnete ich und fragte nach dem Hotelmanager. „Der ist leider nicht mehr im Haus. Ich werde den Hoteldirektor anrufen und mich bei ihnen melden“, meinte er. Voller Enttäuschung fuhr ich mit dem Lift zum Zimmer. Maik war gut beschäftigt und ich erzählte ihm von der Situation. Ein bisschen später klingelte das Telefon und der Herr vom Empfang teilte mit, nach Rücksprache mit dem Hoteldirektor, einen Sekt ausgeben zu dürfen. „Das ist lächerlich!“, sagte Maik. Mir fiel nichts Besseres ein, als das Angebot anzunehmen. Kurz darauf kam der Rezeptionist mit den Getränken und bat um Entschuldigung und etwas Geduld. Ich sagte nur: „Bitte klären sie das und geben sie Bescheid!“ Das wir jetzt auch noch warten sollten kam mir in den Sinn. Maik meinte: „Komm, wir gehen baden und stellen einen Stuhl vor die Zimmertür“. Er schrieb einen Zettel und legte diesen dazu. Was für ein Desaster! Wenn wir woanders hingefahren wären, hätte uns sicher eine persönlichere Atmosphäre als im Tulip Inn die Zeit versüßt. Im Badezimmer wetteten Maik und ich bereits, ob wir die Bademäntel noch bis zur Abreise zu sehen bekämen. Sich in der heutigen Zeit so etwas erlauben zu können, scheint für mich immer noch ein Unding. Natürlich hörten wir bis zu unserer Abreise nichts mehr von dem Badezubehör und der Stuhl stand unberührt vor der Zimmertür. Unsere Gedanken gingen von Unglaublich bis hin zu der Frage, ob Mitarbeiter in solch einem Hotel Winterschlaf halten dürften. Welche Vorstellung haben die Menschen, die dieses Hotel leiten? Fragen über Fragen. Antworten? Keine!
Unser Fazit:
Sendet Eure Meinung an unsere E-Mail, wenn ihr Erfahrungen gesammelt habt. Wir präsentieren sie unseren Lesern, damit Sie als Gast im Vorfeld eines Besseren belehrt werden. Gerne auch Positives. E-Mail: info@gastrorant.de Apropos, die Varieté Vorstellung an diesem Abend hat uns sehr gut gefallen und ist sehr zu empfehlen. Nicht nur das Ambiente ist einen Besuch wert, auch die artistische Show „Angell“, hat uns in ihren Bann gezogen und Zeit und Raum für ein paar Stunden vergessen lassen. Ab Dezember gibt es im GOP Kaiserpalais die faszinierende Show von den Darbietern der Sternstunden zu sehen.
Unsere Bewertung: Ambiente Service Sauberkeit Qualität der Zimmer Preis- & Leistungsverhältniss
Das Hotel ist eher für Geschäftsleute geeignet , die sich auf der Durchreise befinden und nur ein Zimmer zum schlafen benötigen, ohne auf besonderen Stil zu achten. Das Parken in der Tiefgarage ist sehr praktisch. Hier gibt es die Möglichkeit mit dem hoteleigenen Lift zum Zimmer zu gelangen. Die Nähe zu der Bali Therme und zum angrenzenden GOP Kaiserpalais, sowie zum Adiamo Dance Club erweist sich als eine gute Verbindung.
6
Anzeigensonderseite
Glosse Leo’s Lebenszeichen
Staatsabzocke oder Subventionswahnsinn? Verwirrende EU-Politik
: t r e i t n präse
w w w.reos-wohnwelt.de
Die Familien-Bande geht essen!
Würde ein privater Krawallfernsehsender die Pseudo-Doku über einen FamilienRestaurant-Test drehen, er würde in etwa so beginnen: Chaos, Hektik, Ehekrise, Pubertätsschübe, Wahnsinn und ein total zugeschittkertes Baby, aus Leibeskräften brüllend vor der Eingangstür des ersten Testlokals. Die Wirklichkeit ist natürlich nicht so. Also, sie ist schon so, in unserem Fall nur ohne die Ehekrise und die Pubertätsschübe, der Rest war zutreffend. Die Versuchsanordnung am Montag den 8. November: Ein Elfjähriges Zwillingspärchen, ein Sechzehn Monate altes Kleinkind, eine Enddreißiger vollberufstätige Mutter und ein Mittvierziger voll berufstätiger Vater gehen essen. Der Achtjährige und die Fünfjährige blieben daheim. Die Restaurantauswahl erfolgte wissenschaftlich exakt so: Wir fahren so lange, bis die Autos ein OS auf dem Nummernschild haben und gehen in das erste geöffnete Restaurant, das nicht nach den Kneipen unserer Kindheit riecht (wo wir bedenkenlos am Geldspielautomaten oder am Flipper geparkt wurden). Papas unterschwelliger Plan war, ein ganz normales, deutsches, gutbürgerliches Restaurant. Damit die Messlatte für alle anderen, an einem Standardprodukt unserer Heimat liegt. Nachdem wir im Laufschritt noch Babysachen, Windeln und Feuchttücher erstanden hatten und Mama die kleine Lil auf der Hutablage wickelte (DAS Foto zeige ich hier nicht, würde sich aber lohnen!) ging es endlich hinein in den POSTILLION in Melle. Um es vorweg zu nehmen, das glaubt einem wieder kein Mensch. Es war, ich schwöre, totaler Zufall, dass wir dort
gelandet sind. Da brannte Licht und es sah nach Zielobjekt aus, Deutsch, gutbürgerlich, Mittelklasse. Damit das hier nicht zu lang wird will ich die wichtigen Beobachtungen runter rattern: Draußen auf der Speisekarte schon mal 5 (!) Kindergerichte unter 5,- € plus einem Räuberteller. Ich bin seit vielen Jahren Vater, aber einen leeren Teller mit Besteck zum „Räubern“ bei den Eltern habe ich nie gesehen (für 0,-€ selbstredend). Freundliche Begrüßung trotz Kleinkind, sofort einen pieksauberen Ikea Kinderstuhl (kein Restmüll aus den Gründertagen) und endlose Geduld beim Bestellchaos. „Bitte für das Baby höchstens ein bisschen Leitungswasser für ihr Fläschchen, ich geh das gleich ausspülen, war Milch drin!“ „Geben Sie es mir, ich mach das“ Kein Scherz, sie hat das Fläschchen mitgenommen, gespült und mit Wasser gefüllt, nachdem sie sich nach der richtigen Temperatur erkundigt hatte. Wir bekamen den Tisch neben dem Spieleregal (!). Das kenne ich aus Cafés, in Restaurants ist das immer noch selten, oder es gibt einen total versifften Verkehrsteppich mit Plastikspielzeug vom Roten Kreuz. Dann erinnert sich die Dame auch noch, bei den Getränkenachbestellungen, dass ich den Kids 1 Softdrink erlaubt hatte und fragt nach, ob noch eine Cola für Dean ok ist. Bemerkenswert! Für die Kurze ist ein selbstgebackener HerzKeks zur Hand – nachdem die Erlaubnis der Eltern eingeholt wurde. Wir sind fassungslos. Wo ist die Kamera, wer hat uns verpfiffen? Hatten wir vergessen unsere Mützen mit „RESTAURANTTESTER“ vorne drauf abzusetzen? Auf den Toiletten steht Handcreme (auch für Männer) bei den Damen auch Deo, unten gibt es eine Leseecke mit Zeitungen, unsere Veränderungen an den Tellergerichten werden locker lächelnd angenommen… WAS NOCH? Reden wir über das Wesentliche, das Essen: Es gibt ein Amuse-Gueule (nicht Standard in dieser Klasse), kleine BaguettePesto-Schiffchen die sogar gut sind. Die Mandelschaumsuppe ist fein abgestimmt, das Rumpsteak in meiner
Postillonpfanne auf den Punkt gebraten (ich mag es medium mit einer Tendenz zum Englischen, hatte aber nix gesagt), hausgemachte Vinaigrette zum Salat und Aufmerksamkeit, Aufmerksamkeit, Aufmerksamkeit. Dazu noch jedes Gericht hübsch dekoriert und serviert. Gut, hier kommt die knallharte Kritik: Die Zeitschriften in der Leseecke sind ein bisschen öde, da geht noch was. Und: Ketchup und Mayo in ConvenienceTütchen passt nicht. Das war’s. Hinterher erfahren wir, es sind zwei Frauen, die das Restaurant unlängst übernommen haben. Stefanie Wendlinger und Constanze Heilmann, die beiden Damen im Service! Als ob wir es nicht geahnt hatten. Auch in der Küche wirkt eine Frauenhand. Dabei bleibt es ein ganz klassisches gutbürgerliches Gasthaus, mit frischem Bier, Raucherecke und Filetpfanne, ein gelungener Spagat. Es ist ein ganz besonderer Geist der dort schwebt. So etwas gemütlich-modern-klassisches. Britta wollte am liebsten die Kinder nach Hause schicken und mit mir allein, gemütlich ein paar weiche Vinos genießen – auch dazu lädt es dort machtvoll ein. Am Ende standen für viereinhalb Personen 66.70 auf dem Deckel, also 14,80 pro Person, inkl. Getränke und Dessert, das ist nicht MacDonalds, fühlte sich aber extrem fair an. Chanel meinte: „Die Betreuer (Chanel liebt Wortspiele) waren einfach wundervoll!“, Dean sagte: „Mit Bruce’s Worten: So etwas habe ik nok nie geseihen, einfak pöörfekt!“ Leute, wir wollten beim ersten Familienbandentest eigentlich so richtig vom Leder ziehen, was die ServiceWüste Deutschland unseren lieben Kleinen und den gestressten Großen so antut – und nun das. Das ist ja gründlich in die Hose gegangen. War ja klar, nach dem Beginn. Wir geben dem Postillion in Melle alle unsere Höchstwertung von vier Mal 10 Punkten und empfehlen es dringend allen Familien und allen, die noch Familie möchten und vorher noch einmal in Ruhe gut essen gehen wollen.
Mal ehrlich, unser Verhältnis zu Italien und seinen Bewohnern könnten wir Norddeutschen doch noch am charmantesten mit „gespalten“ umschreiben, oder? Einerseits überlassen sie das Schicksal ihres Landes (und damit auch seinen Einfluss in der EU) immer wieder einem mit Viagra zugedröhntem, alterndem Politclown, dessen operettenhafte Dreistigkeit schon lange nicht mehr komisch ist. Andererseits versorgen sie uns seit Zweitausend Jahren zuverlässig mit kultureller Inspiration (lassen wir Eros Ramazotti mal aus dem Spiel), köstlichen Lebensmitteln und Sonnenschein in Flaschen. Nicht einmal der verständliche, aber irgendwie unromantische Produkt-Gleichmacherwahn aus Brüssel, hat es vermocht, eine echte Reise in die Heimat deutscher Sehnsüchte überflüssig zu machen, wenn es um Lebensart geht. Tut man es aber – dorthin reisen – sieht man viele der inneren Klischees bestätigt, for better or for worse. Dann kommt der unvermeidliche Tagesordnungspunkt: Begebe Dich in eine (Kaffee-) Bar, ziehe einen Cappucino ein! Jetzt nehmen wir mal an, wir befinden uns in, … Rom! Weltmetropole der TouriAbzocker und Reisende-Beschubser (so das Klischee). Innerlich gewappnet für ein Übertreffen der Cappuccino Preise am Düsseldorfer Flughafen (so um die 3,20 €), spulen wir, in Wurfweite vom Kolosseum, unsere paar Brocken Restaurant-Italienisch runter und ordern ein Heißgetränk mit aufgeschäumter Milch. Gut sieht es aus. Mit lässigen Bewegungen, formvollendet hergestellt und ohne Hingucken vor uns auf den Tresen geschliddert. Der klagebereite Tourist nippt – und – muss eingestehen, dass sie es sogar hier, mitten im Reisebusmekka, ernst nehmen mit der Qualität. Dann der kritische Moment – zahlen bitte! Jetzt nicht unterkriegen lassen, wir rechnen mit dem allerschlimmsten, mit der berlusconestesten Abzocke. Was hat er da gesagt? Ein Euro? In Zahlen 1 Euro? Für was, den Zucker? Jetzt fühlen wir uns erst richtig verschaukelt. Zu Hause verkloppt uns jeder ToGoBäcker seine verbrannte Plörre für über 2,30 € und hier hauen sie das Original teilweise für unter 90 Cent raus? Was ist das? Subventioniert die EU, von Silvio mit Sexskandalen erpresst, italienische Espressobars? Oder kriegen Ur-Deutsche Coffeeshops demnächst so einen Aufkleber wie die Tankstellen, wo draufsteht, dass 135% des Kaffee-Preises Steuern sind? Ich bin verwirrt. Irgendjemand linkt uns hier, aber wer? Ideen an info@gastrorant.de
Leo ist freischaffender Autor und Texter. Er arbeitet für verschiedene Publikationen. Seine Texte bilden allein seine persönliche Meinung ab und nicht die der GASTRORANT. Als Glossen sind sie naturgemäß überspitzt, frech und zuweilen ein bisschen böse – so wie das Leben eben.
7
Anzeigensonderseite
UNSERE AKTUELLEN KURS- & SEMINARANGEBOTE:
Jessica Schleutker
Marcus Rickert
Interview mit Jessica Schleutker, 23 J.
Wie lange und wo spielst du Fussball? Ich spiele mein Leben lang Fussball. Wie das in dem Geschäft so ist, bin ich jetzt nach Osnabrück gewechselt und Torwart bei den Sportfreunden in Lotte.
(Kampfkunstakademie Magdangal)
Seit wann betreibst du Kampfkunst? Seit ungefähr drei Jahren bin ich jetzt bei Jacky in der Kampfkunstakademie Magdangal. Wie bist du dazu gekommen? Ich bin durch eine Freundin dazu gekommen. Sie hat gerade aufgehört, aber ich mache weiter, weil es sehr viel Spaß macht. Die Leute hier sind sehr witzig und haben immer gute Laune. Hast du schon mal bei einer Meisterschaft mitgemacht? Dieses Jahr zum ersten Mal. Die war auch ganz erfolgreich und ich bin schon Stolz darauf. Im Leichtgewicht (Verband ETF) bin ich deutsche Meisterin geworden. Was machst du beruflich? Ich bin Physiotherapeutin. Bist du auch noch woanders tätig? Ich bin sonst noch im Rehasport zuständig und zwar im OTB. Habe dieses Jahr auch die GIROLIVE-BALLERS (Basketball) im Athletiktraining trainiert. Deswegen ist der Sportbereich, Leichtathletik, Kampfkunst und Kick-Boxen mein Bereich, der mir Spaß macht.
Wie bist du auf die Kampfkunstakademie Magdangal aufmerksam geworden? Ich wollte gerne nebenbei noch was anderes machen. Durch Osnabrück und Recherche im Internet habe ich die Kampfkunstakademie Magdangal entdeckt. Es ist eine schöne Abwechslung zum Fussball. Was machst du in der Kampfkunstakademie und was gefällt dir dort besonders gut? Ich trainiere Kick-Boxen und Kung-Fu. Automatisch verbessere ich dadurch meine Konzentration, die Schnelligkeit und die Atemtechnik. Durch die super Atmosphäre hier habe ich viel Spass und treffe immer neue Leute.
In der nächsten Ausgabe begleiten wir den Kurs Shinri-Eno-Michi (Philippinisches Kung-Fu).
Danke für das Interview Jessica und Marcus Das vollständige Interview können Sie sich unter www.gastrorant.de ansehen
Kinder-Kung-Fu (Shinri-Eno-Michi) Kinder - Mendo - Schwert - Nudelkampf Kinder - Bujinkan Budo ( Taijutsu / Ninjutsu) Kinder-Kung-Fu (Wushu) Kinder- Kickboxen Kinder-Muay-Thai ( Thai-Boxen ) Kinder Muay Boran (Traditionelles Muay-Thai) Kick-Boxen (für Jugendliche von 13 - 16 Jahre) Shinri-Eno-Michi (Philippinisches Kung-Fu) Shinri-Eno-Michi (Self-Defense) Muay Boran (Traditionelles Muay-Thai) Muay-Thai (Thai-Boxen) Kick-Boxen Bujinkan Budo (Taijutsu / Ninjutsu) Wushu San Shou - Sanda Shotokan Karate Mixed Martial Arts Waffenformen Wettkampftraining Schwanger Fit Women`s Power Senioren Kurse Gymnastik Pilates Kiko ( Meditation ) Jiyu - Undo ( Kraft und Konditionstraining ) Magdangal Power Moves Salsa Tanzen Personaltraining
Kampfkunstakademie MAGDANGAL Pottgraben 16 - 17 I 49074 Osnabrück Telefon: 0157 - 71 36 77 46 www.kampfkunst-magdangal.de
Michel Caignard
Jennifer Schlie
Sebastian Roth
www.classics-os.de
Hast du noch bestimmte Wünsche? Ich hoffe, dass da noch ein paar Wettkämpfe anstehen und es weiterhin so gut läuft wie jetzt.
Wo bist du geboren und wie alt bist du? Ich komme gebürtig aus Rostock und bin 25 Jahre alt.
www.deritaliener-os.de
Wir begleiten die Kampfkunstakademie Magdangal in ihren verschiedenen Kampfkünsten und interviewen in dieser Ausgabe den Kurs Kick-Boxen.
nge er Lou Rauch nden vorha
Ein Cocktail in einer eleganten Lounge, ein gemütlicher Abend mit Freunden, das Classics bietet für jede Situation etwas ganz Besonderes.
Telefon 0541 - 802703
Herrenteichstraße 28 49074 Osnabrück
Montag - Samstag: 09.³º Uhr - Open End Sonntags: 17.ºº Uhr - Open End
nnter a p s t n e in iente, b e i m S A n m e Genieß ngenehme a d n u äre e. Atmosph enische Gericht tali I e h c s i fr Sehr zu empfehlen! Italienischer Dessertgenuss
Tiramisu
Litaliano - Der Italiener Herrenteichstraße 28 49074 Osnabrück Telefon 0541 - 802 703 Telefax 0541 -205 135 2 E-Mail: info@deritaliener-os.de
8
Anzeigensonderseite
Die gläserne Kartoffel
Familienbetrieb Alswede in der 4. Generation seit knapp 100 Jahren. Der Familienbetrieb besitzt 100 Hektar Ackerfläche, davon sind 30 Hektar für Kartoffeln vorgesehen. Geerntet werden pro Jahr 1000-1200 t Kartoffeln. Der größter Abnehmer ist die Firma Manns in Osnabrück. Rote Beete und Zwiebeln werden im Familienbetrieb im kleineren Umfang angebaut. Über zu dicke Rote Beete freuen sich die Giraffen im Osnabrücker Zoo und die Hühner von Herrn Alswede. Aus 700 t Zuckerrüben pro Jahr entstehen 110-120 t Zucker. Auf dem restlichen Hektar wird Weizen angebaut. Somit werden 350 t Getreide pro Jahr geliefert. Das Anbaugebiet befindet sich im Hasetal. Der Boden ist sehr fruchtbar, da die Hase die Ackerflächen überschwommen hat. Der Boden zeichnet sich durch einen hohen Lehmanteil aus und bietet ausreichend Feuchtigkeit, welches optimal für ein stabiles Produkt (Kartoffel) ist. Dieses Jahr war für die Kartoffel ein sehr schwieriges Jahr, da es von März bis Mai sehr kalt war und die danach folgenden Monate sehr heiß und trocken waren. Am 16. Juli 2010 wurden große Teile der Ernte wegen Hagelschlages geschädigt. Durch die lange Feuchtigkeitsperiode im Herbst verzögerte sich die Ernte. Nach der Kartoffelernte werden die Kartoffeln in den Boxen eingelagert und nach Größen sortiert. Danach geht es in die Wasch- und Polieranlage. Anschließend werden die Kartoffeln von Hand verlesen. Fehlerhafte Kartoffeln werden aussortiert. Da die Kartoffel sehr stärkehaltig ist, wird aus dem Ausschuss Biogas erzeugt mit dem Strom gewonnen wird.
Zur Größe:
An der "Kartoffelproduktion" hängen ganze Industrien wie z.B. der Landmaschinenhandel; der Kistenpool, der bedient wird; die Industrie der Netzsäcke, in denen die Kartoffel verpackt wird und die Holzboxen, in der die Kartoffel eingelagert wird. Selbstverständlich ist die Kartoffel auch IFS-zertifiziert. Der Großhandel verlangt, dass die Zulieferer auch zertifiziert sind. Der Hof von Familie Alswede ist QS-GAP zertifiziert mit 100 von 100 möglichen Punkten. Durch die Zertifizierung ist eine Rückverfolgbarkeit vom Regal bis auf den Acker möglich (die gläserne Kartoffel).
Kleine Kartoffeln (unter 35 mm) sind Rosmarienkartoffeln; mittlere ( 35 - 60 mm) werden als Speisekartoffeln; übergroße ( 60 mm) als Backund Grillkartoffeln bezeichnet. Abgewogen wird in 5 kg Säcken, indem die Kartoffeln in 9 Boxen abgewogen werden. Jede einzelne Box wird gewogen. Ein Computer ermittelt die bestmögliche Kombination der Boxen, so dass ein 5 kg Sack mit einer Toleranz von + 30 g gefüllt wird. Bei der Kartoffelernte muss die Kartoffel eine Mindesttemperatur von 8°C haben. Blaue oder dunkle Flecken weisen auf eine Verletzung unter der Schale hin. Werden Kartoffeln im Kühlhaus eingelagert, beträgt die Temperatur konstant 4°C. Weil hier Keimruhe herrscht, sind keine chemischen Keimhemmungsmittel nötig. Auffällig ist, dass bei dem Verarbeitungsprozess überall grünes Licht zu sehen ist. Grünes Licht ist UV-frei und somit bleibt die Schale goldgelb.
Zeitlicher Ablauf: Der Pflanztermin ist im März und April. Vor dem Pflanzen muss der Boden bearbeitet werden. Das heißt, dass zunächst der Boden belüftet und anschließend gepflügt werden muss. Durch Eggen wird der Boden feinkrümelig gemacht, danach wird die Kartoffel mit der Pflanzmaschine gepflanzt. Nach dem Pflanzen muss der Boden gedüngt werden. Sobald die Kartoffel gekeimt ist, wird der Boden angehäufelt (Wall angehäuft, d.h. Erde um die Kartoffel). Die Kartoffel benötigt Pflegemaßnahmen wie z.B. Unkraut jäten. Außerdem muss die Kartoffel pilzfrei bleiben. Im Juni wird die Frühkartoffel geerntet. Im September und Oktober wird die Einlagerungskartoffel geerntet. Sie wird bis zur neuen Ernte eingelagert.
Hier steckt mehr – als Frische drin
Restaurant Saalbetrieb Kinderland Kegelbahn Raucherlounge Party-Service
Partyservice
Wir von Manss handeln seit über hundert Jahren mit frischen Lebensmitteln. Unser Produkt hat sich dabei kein bisschen verändert: Leidenschaft für das Mögliche.
Angebot ❖ Hähnchenbrust im Knuspermantel, Currysauce, ❖ Schweinegeschnetzeltes, ❖ Victoriabarsch, Meerrettichsauce, ❖ Kaisergemüse, ❖ Reis, Spätzle ❖ Marzipancreme, Caramelcreme
ab 10 Personen p.P.
12,50 €
Langenbrücker Hof ❖ Mettinger Straße 76 ❖ 49492 Westerkappeln ❖ Tel 0 54 04. 7 38 37
Manss Fruchtimport Osnabrück GmbH Neulandstrasse 18/20 49084 Osnabrück T +49 (0) 541 50 04 812 www.alles-frisch.de
ernte
9
Anzeigensonderseite
Kürbis
bei Familie Vogelpohl
Die Kürbiszeit beginnt Anfang September und geht bis Ende November. Es gibt insgesamt 600-800 verschiedene Kürbissorten.
Die gängigsten Sorten sind:
Die meisten Sorten ziehen im Treibhaus vor. Die Saat ist am 10. April nach den Eisheiligen. Am 15. und 16. Mai wird ausgepflanzt. Ein Kürbis benötigt ca. 2 qm zum Ranken. Aufgrund der Tatsache, dass der Kürbis auf einem Agrarvlies wächst, werden Unkraut, Pilze und tierische Schädlinge fern gehalten. Familie Vogelpohl düngt nur organisch.
Kann man Kürbiskerne essen? Beim Ölkürbis schmeckt das Fleisch nicht besonders gut. Die Kerne hingegen können gegessen werden. Beim Snackjack ist sowohl das Fleisch, als auch die Kerne essbar. Der Kürbis deckt von der Vorspeise bis zum Dessert alles ab. Von Kürbisbrot, Kürbissuppe, über gefüllte Kürbisse z.B. mit Hackfleisch oder Gemüse, als Eintopf (Kürbis, Zwiebeln, Kassler), als Beilage (Kürbis anbraten mit Zwiebeln), als Kürbisquiche (ähnlich wie ein Zwiebelkuchen nur mit Kürbis) oder als Dessert (Muskatkürbis dünsten mit Sahne, oder Kürbiskerne vom Ölkürbis rösten und in weiße Schokolade tauchen). Sie sind ob Gekocht, geschmort, gegrillt, zu Suppe, Eintopf,
1. Hokkaido 2. Butternut 3. Buttercup Familie Vogelpohl vertreibt 70 Sorten, 90% durch 4. Spagettikürbis die Firma Landgard. Der Kürbis wird bei ihnen 5. Arcorn (Marodenkürbis) auf 1,5 Hektar angepflanzt, 75% davon nimmt die 6. Muskatkürbis 7. Halloweenkürbis Kürbissorte Hokkaido ein.
60382-Anz-Weihnacht-A5-hoch 08.09.10 15:15 Seite 1
Püree, Pudding, Brot oder Kuchen wahre Schätze der Küche. Zum Beispiel Kürbismarmelade,wie auch Konfitüre, sowie Chutneys (süß, saure Gemüsebeilage) und Kürbissenf sind eine sehr leckere Bereicherung. Der Kürbis zählt zu den Beerenfrüchten. Er ist natriumarm und reich an Kalium. Neben Kalium enthält der Kürbis auch Calcium, Magnesium, Eisen sowie Vitamin A, E, C und Fohlsäure und besitzt mehr Karotin als Möhren. Der Kürbis ist sehr harntreibend.
Die orange Färbung hängt mit dem Gehalt an Karotinoiden zusammen. Das aus Kürbiskernen gewonnene Öl ist reich an einfach und mehrfach ungesättigten Fettsäuren und reich an Vitamin A, B1, B2, B6 und E sowie Selen(Spurenelement) und Beta- Sitosterin. Vitamin E und Selen wirken als Antioxidanzien. Die Vitamine sitzen wie beim Apfel unter und in der Schale. Die Reife eines Kürbisses erkennt man durch die kräftige Farbe, eine harte Schale und an dem gelblich verkorkten Stiel (sortenbedingt). Bei der Klopfprobe vernimmt man ein hohl klingendes Geräusch. Kürbis-Butternut In der Hauptwachstumsphase braucht eine einzelne Kürbispflanze 15- 20L Wasser pro Tag. Die Hauptwuchszeit dauert von Mitte Juni bis Ende Juli. Von der Aussaat bis zur Reife benötigt der Hokkaido und der Spagettikürbis 90 Tage. Der Butternutkürbis 100- 110 Tage, der Muskatkürbis 130 Tage, der Harlekinkürbis 100 Tage und der Halloweenkürbis 85-120 Tage. Familie Vogelpohl sät ca. 5000 Kerne, davon gehen 4000 auf. 80% der Wurzel vom Kürbis befinden sich in den ersten 20 cm Bodentiefe. Kürbisfleisch besteht zu mehr als 90% aus Wasser. Es ist ein sehr kalorienarmes Lebensmittel (ca. 27 kcl pro 100 g). Kürbis-Buttercup
Oh du
Herrliches!
Her rliches
Her forder. cyan magenta gelb tiefe #60382 www.scanlitho.de
Muskatkürbis
Kürbis-Arcorn
Snackjackkürbis
Halloweenkürbis
10
Anzeigensonderseite
Arnaldos BLOG
Interview mit B. Siegert und M. Leyan WIESO IST ES NICHT MÖGLICH DASS EIN FUSSBALLPROFI SICH EINMAL IN DER WOCHE 90 MINUTEN AUF EIN SPIEL KONZENTRIERT?
Es ist immer möglich sich auf das Spiel zu konzentrieren. Auch 90 Minuten, aber das Problem besteht darin, dass es 11 Spieler gibt, die auf dem Platz stehen und daher gibt es Fehler im Spiel, die dann meistens zu Toren führen.
Arnaldo mit Tochter Alessia
Ich Euch
empfehle
TEANUM Otre Primitivo 2009 / 750 ml / 15% Vol. weitere Infos www.foggiaweine.de
Euer Arnaldo he 1 Flasc sc h e n la ab 6 F n lasche ab 18 F
12,00 € 7,85 € 6,65 €
WIE IST SO EIN TAGESABLAUF EINES FUSSBALLPROFIS VOM AUFSTEHEN BIS ZUM SCHLAFENGEHEN? Aufstehen, gut frühstücken, dann zum Training fahren, sich auf das Training vorbereiten. Danach gutes Mittagessen, das sich der Körper wieder stärken kann und mit den fehlenden Sachen auffüllt, z.B. Wasserverlust, Eisen usw. Benjamin Siegert
WER HAT DICH ZUM VFL OSNABRÜCK GEBRACHT? HAT ES AUCH WAS MIT GAETANO MANNO ZU TUN GEHABT? Den Kontakt gab es schon früher! Der Gaetano Manno hat mir immer empfohlen nach Osnabrück zu wechseln. Er hat immer sehr positiv über den VFL geredet!
LETZTES JAHR VOM RESERVIST, DIESE SAISON ZUM STAMMSPIELER, WIE SCHAFFT MAN ES?
Ich habe nie aufgehört im Training Gas zu geben. Habe auf meine Chance gewartet und sie dann genutzt! Jetzt geht es darum Tag für Tag sich neu zu beweisen und immer wieder im Training alles zu geben!
WER IST DEINER MEINUNG NACH DER BESTE SPIELER DER WELT? Für mich war Zidane der beste Spieler der Welt!
WAS GEFÄLLT DIR AM DEUTSCHEN FUSSBALL? Am deutschen Fussball gefällt mir, dass sie nie aufgeben. Die Bundesliga ist eine der beste Ligen der Welt. Deutschland verfügt über sehr schöne Stadien mit sehr vielen Fans. Der deutsche Fußball ist auch durch eine hohe Laufbereitschaft, Zweikämpfe und Disziplin geprägt! Michael Leyan
SAVE the DATE
Termine und Insider-Tips die Sie auf keinem Fall verpassen sollten
Nov./Dez. 2010
November/Dezember2010
Sa. 20.11.2010
Ausstellung bei Frau Kahlo`s Art: Eindrucksvolle Holzskulpturen des Meller Künstlers Bernd Obernüfemann, bunte Frauenskulpturen aus Kunstharzfaser der Künstlerin Mecky Mattern aus Meppen und realistische KAHLO’S Malerei von Sabine Kahlo.
zu Gunsten des Kinderhospitals Osnabrück
Kunstausstellung
Die Ausstellung ist zu besichtigen während der geschäftlichen Öffnungszeiten: Mo.-Fr.10.30-18.30, Sa.10.00-16.00 Uhr bis Ende November 2010.
Mi. 17.11.10 9.00 - 14.00 Uhr
Traumstoff: Patchwork to Go
Ein Treffpunkt für Patchworkerinnen, die gemeinsam an Stoffen arbeiten wollen oder ein wenig Hilfe benötigen. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich, pro Person je angefangene Stunde für nur 4,50 €. Bierstr. 16 – 49074 Osnabrück – www.traumstoff.eu
Fr. 19.11 + Sa. 20.11.10 um 19.00 Uhr
Das Wein Cabinet „ Neue Weine im Winter“ Weinproben im Wein Cabinet von 8-9 hochwertigen Weinen. Es werden Brot, Käse, Wurst und natürlich Wasser gereicht. Anmeldungen bitte telefonisch oder per E-Mail! Telefon : 0541 – 760 7531 / Mobil: 0174 – 99 44 856 Bierstr. 7 – 49074 Osnabrück (Im Steinwerkshof)
10.11. - 10.04.2010 je So. 11.30, Di-So.10.00 - 17.00 Uhr
Eröffnung Varusschlacht – Himmelsscheibeneröffnung Öffentliche Führung »EIN HIMMEL AUF ERDEN – Das Geheimnis der Himmelsscheibe von Nebra« an Heiligabend und Silvester geschlossen
Cycling Marathon
Fitness First – Theodor-Heuss-Platz 6-9 – 49074 Osnabrück Tel. 0541.335020
Mo. 22.11.2010 18.50 - 19.50 Uhr
Kampfkunstakademie Magdangal:
Selbstverteidigung für Frauen, jeden Montag. Die ersten 5 Anmeldungen bekommen eine Vergünstigung. Alter ab 12 Jahren Pottgraben 16-17 – 49074 Osnabrück
Mi. 24.11.2010
Große Rhone – Wein – Verkostung
Wein Krämer – am Kirchenkamp 15 – 49080 Osnabrück
ab 20.11. – 20.12.2010 nach Absprache
Photo-Shooting
Mädelsabend mit Photo-Shooting und Fingerfood. CUP & CUPs Tel. 0541.120980-0
ab dem 24.11.2010 - 22.12.10
Weihnachtsmarkt in Osnabrück
Miele Kerber präsentiert Flammkuchen auf dem Weihnachtsmarkt – direkt an der kleinen Domsfreiheit vor dem Dom. Miele Kerber GmbH – Tel: 0541 - 24553
23. - 26.11.2010
Wildwoche im Joducus
Weinstube Joducus – Kommenderiestr. 116 – 49080 Osnabrück Bitte reservieren Sie rechtzeitig! – Tel: 0541 - 86 530 weitere Infos unter www.joducus.de
Fr. 26.11.2010 ab 18.30 Uhr
Varusschlacht Buffet „Wild und Gans „
Verwöhnen Sie Ihren Gaumen mit dem Buffet von Wild und Gans aus hiesiger Region. Preis pro Person 24,50 € – Anmeldungen sind erbeten! Vennestr. 69 – 49565 Bramsche – Kalkriese Tel. 05468 – 93 960
Mi 01.12.2010 9.00 - 14.00 Uhr
Traumstoff: Patchwork to Go
Ein Treffpunkt für Patchworkerinnen, die gemeinsam an Stoffen arbeiten wollen oder ein wenig Hilfe benötigen. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich, pro Person je angefangene Stunde für nur 4,50 €. Bierstr. 16 – 49074 Osnabrück – www.traumstoff.eu
Mi 01.12. + Mi. 08.12.2010 19.30 - 22.00 Uhr
Traumstoff: eine Kosmetiktasche an zwei Abenden herstellen
(eine von den Kosmetiktaschen Tanja, Julia oder Luisa wird ausgewählt) Ein Treffpunkt für Interessierte, die gemeinsam eine Kosmetiktasche herstellen möchten. Preis 20,– € zzgl. Material – Um Anmeldung wird gebeten ! Bierstr. 16 – 49074 Osnabrück – www.traumstoff.eu
Fr. 03.12 2010 bis 24.00 Uhr
SchnittWerk: Night Cut bis 24 h; jeden 1.Freitag im Monat
SchnittWerk – Dielingerstr. 23 – 49074 Osnabrück
Fr. 10.12 2010 ab 18.00 Uhr
Varusschlacht Buffet „Wild und Gans„
Verwöhnen Sie Ihren Gaumen mit dem Buffet von Wild und Gans aus hiesiger Region. Preis pro Person 24,50 € – Anmeldungen sind erbeten! Vennestr. 69 – 49565 Bramsche – Kalkriese Tel. 05468 – 93 960
11
Anzeigensonderseite
Life-Style
präsentiert:
Christmas Shopping bei Miss Robinson! Dieses Jahr haben es der Weihnachtsmann und seine Elfen bei der Geschenkesuche etwas leichter.Sie gehen einfach zu Miss Robinson!
Seit August diesen Jahres findet man in der Herrenteichstr. 28 den neuen Shop Miss Robinson. Auf dem Weg von der L+T Markthalle zum Vapiano versteckt gelegen und doch mitten im Herzen von Osnabrück, ist es noch ein echter Geheimtipp! In dem wunderschönen, liebevoll konzipierten Laden, findet man für jeden Geschmack etwas. Labels wie French Connection, Imperial für einen coolen urbanen Style, 81 Hours, Saint Tropez für den kuscheligen Layering look, gut kombiniert mit Schmuck z.B. N2 aus Frankreich für das individuelle "gewisse Etwas". Eine optimale Location für ein Fotoshooting. Gastrorant buchte Sophia, Karina und Greta über KNY Photographie (www.kny-photographie.de). Ausserdem gibt es wunderschöne Dekoartikel und Duftkerzen für ein gemütliches & glamouröses Zuhause. Nehmen Sie sich Zeit und kommen Sie mit Ihrer Freundin und lassen sich gerne beraten. Probieren Sie einfach mal den Miss Robinson way of style! Das Team Natalie, Sonja und Ivy erwartet Sie zur Weihnachtszeit mit warmen Punsch, leckeren Keksen und netter, sowie kompetenter und ehrlicher Beratung.
Egal was siE vorhab vorhabEn, wir machen Sie fit dafür!
Geschenktipps Schmuck:
Mit dem richtigen Training holen sie sich die Energie, um ihre persönlichen Ziele zu erreichen. Unsere vom unabhängigen europäischen Fitnessregister ErEPs zertifizierten Trainer unterstützen sie dabei. LifeStYLe cLUB theodor-heuss-Platz 6-9 49074 Osnabrück tel: 0541 / 335020
Yankee Candles aus USA die besten Duftkerzen der Welt !
ihren gutschein für einen kostenfreien gästepass und den Club in ihrer nähe finden sie unter: www.fitnessfirst.de
AZ_mosquito_105x148Osnab_910.indd 1
Corpus Christi aus Paris-von Herzen für jemand ganz besonderes...
24.09.2010 9:32:34 Uhr
Portmonaie Musthave!Portemonei von FAB(und vielleicht noch die Tasche Schatz?)
12
Anzeigensonderseite
Frozen Yogurt
✁
a bit te
bt ren
nen
Vor zwei Monaten haben die jungen Gründer Christoph und Robert Düsterberg ein neues Dessert-Konzept in die L+T Markthalle gebracht - Yogo´s Frozen Yogurt. Gastrorant berichtete. Wir haben die beiden nach ihren ersten Eindrücken und Erfahrungen befragt. Wie wurde Euer Aktionsstand bisher angenommen? Robert: Unser Konzept wird in Osnabrück sehr gut angenommen. Wir sind jetzt schon seit zwei Monaten dabei und die Zeit ist unheimlich schnell vergangen. Am Anfang waren die Leute eher skeptisch. Die meisten, die hier vorbei gegangen sind, haben gedacht, dass wir Softeis verkaufen. Durch viele kleine Proben haben die Leute aber entdeckt, dass Frozen Yogurt etwas ganz Anderes ist: Eine gesunde Alternative zum Eis! Viele Markthallen-Besucher sind so begeistert, dass sie schon Stammkunden bei uns sind. Christoph: Ja, innerhalb kürzester Zeit haben wir schon viele Fans gewonnen. Und das ist auch unsere Motivation. Wir sehen jeden Tag auf's Neue, dass es den Kunden schmeckt und dass wir ihnen eine Freude bereiten. Welche Hürden musstet Ihr überwinden? Robert: Um die größte Hürde zu nennen: Das ist unsere Softeismaschine. Quasi das Herz unseres Konzeptes : Das, wo alles andere dran hängt. Damit hatten wir zwischenzeitlich einige technische Probleme, die uns wirklich Kopfzerbrechen bereitet haben. Aber bis jetzt ist es uns immer gelungen diese Probleme schnell zu beseitigen und weiterzukommen. Ich denke, am Anfang hat man immer Probleme, wenn man etwas Neues startet und das war bei uns nun mal die Softeismaschine. Christoph: Die bürokratischen Hürden nicht zu vergessen, die waren vorher nicht abzusehen. Wir sind aber trotzdem immer gut damit fertig geworden. Wie viel Zeit und Arbeit steckt jetzt dahinter? Was müsst ihr für eure Idee aufwenden? Robert: Im Prinzip opfern wir unsere komplette Zeit für den Stand. Wir haben im Moment keine Freizeit mehr. Aber ich glaube, das ist in der Anfangsphase auch normal. Zum Teil geht es bei uns sogar schon auf den Schlaf. Wir stehen lange in der Markthalle. 10 Stunden haben wir täglich geöffnet und das 6
Tage die Woche. Und dann noch vorbereiten und nachbereiten, da bleibt nicht mehr viel Zeit für andere Dinge. Aber es macht auch auf jeden Fall Spaß hier zu verkaufen. Es gibt so viele Menschen, die unser Produkt gut annehmen. Das motiviert uns jeden Tag auf´s Neue. Christoph: Die Motivation ist, dass die Kunden unser Konzept so gut annehmen. Das macht dann unheimlich Spaß. Da opfern wir auch gerne unsere Zeit und kommen gerne jeden Morgen um halb neun in die Markthalle. Das Verkaufen macht uns wirklich Spaß. Wodurch zeichnet sich der Osnabrücker aus? Robert: Wie gesagt, zunächst ist er vielleicht ein bisschen skeptisch. Aber sobald man den Osnabrücker überzeugt hat, kommt er auf jeden Fall immer wieder und wird ein treuer Kunde. Die Leute gucken erstmal, probieren dann aus und wenn´s schmeckt, kommen sie wieder. Christoph: Genau! Und es spricht sich auch sehr gut rum, das muss man sagen. Viele Leute kommen, weil sie Bekannte, Freunde, Familie und Verwandte haben, die sagen: "Probier' das mal aus. Das schmeckt gut, das ist was Neues." Da sieht man, dass es gut angenommen wird, speziell von den Osnabrückern (lacht). Welche Toppings bietet Ihr denn so an? Robert: Das wichtigste und beliebteste Topping sind unsere Früchte, die wir täglich frisch vor Ort schneiden oder zum Teil auch stündlich. Vor allem Erdbeeren werden sehr gerne genommen. Wir haben auch noch Mango, Blaubeeren oder Kiwi im Angebot. Auf jeden Fall sind die Früchte ein sehr starkes Zugpferd, denke ich. Aber wir haben auch spezielle süße Sachen, so etwas wie `Oreo Cookies`, die ursprünglich aus Amerika kommen und dort sehr erfolgreich sind. In Deutschland sind Oreos zwar noch relativ unbekannt, aber sehr beliebt. Die haben sich, glaube ich, auch schon rumgesprochen und werden immer häufiger genommen. Wir kommen oft kaum noch hinterher mit dem Schneiden. Die Probephase habt ihr jetzt überstanden. Wie geht es weiter? Robert: In dieser Probephase wollten wir generell Erfahrungen sammeln und sehen, wie der Kunde das Produkt annimmt und wie wir am besten verfahren. Man muss ja dazu sagen, dass wir beide BWL studiert haben und gastronomisch vorher gar keine Erfahrungen hatten. Das war sozusagen ein Sprung ins kalte Wasser für uns. Aber das ist wahrscheinlich auch der Weg, auf dem man am Besten lernt. Die Erfahrungen in den ersten zwei Monaten waren so positiv für uns, dass wir sagen, wir machen es gerne weiter. Darum haben wir den Vertrag in der L + T Markthalle erstmal verlängert. Christoph: Da kann ich mich nur anschließen. Es hat so viel Motivation gegeben. Im Prinzip ist Yogo's sehr gut angenommen worden. Durch die Stammkunden sind wir auch in dem Glauben bestärkt worden, dass unser Konzept Erfolg haben kann und darin, dass wir in Osnabrück Zukunft haben. Wir machen also gerne und voller Zuversicht hier in der Markthalle weiter. Danke für das Interview und weiterhin viel Erfolg!
Impressum Herausgeber: Christine Arnoldt Stefan Christoph Kny Nobbenburger Straße 13 49076 Osnabrück Telefon 0541 / 970 32 61
HotNails Carl-Fischer-Straße 1 Real Markt 49084 Osnabrück Telefon 0163 - 36 99 351
Mobil 0173 / 286 18 30
Sie finden uns bei Real!
Redaktion:
Geschäftsführer: Christine Arnoldt Stefan Christoph Kny
Christine A. Julia M. Wanda S Layout/ Satz: askadvertising GbR Nadine Sinschek Fotos: Stefan Christoph Kny Internet www.gastrorant.de info@gastrorant.de Druck MegaDruck.de GmbH Eichendorffstraße 34b 26655 Westerstede Telefon +49 (0) 4488 525 400 Telefax +49 (0) 4488 525 401 Der Nachdruck, auch auszugsweise, bedarf der schriftlichen Genehmigung von Christine Arnoldt & Stefan Christoph Kny Keine Haftung für Bild- und Textbeiträge, die unverlangt eingesandt wurden. Trotz sorgfältiger Prüfung kann für eventuelle Druckfehler keine Gewähr übernommen werden.