Gay&Night October 2011 by Gay&Night Magazine

WELCOME

EWAN MCGREGOR:

‘Christopher Plummer was obsessed with my skinny jeans’

In dit nummer van Gay&Night hebben we een interview met cabaretier Richard Groenendijk, waarbij we prachtige foto’s van fotograaf Dik Nicolai mogen gebruiken. Groenendijk vertelt onder andere over zijn nieuwe solovoorstelling. Verder een interview met Ewan McGregor, over zijn nieuwe lm Beginners waarin hij een jongen speelt wiens vader op hoge leeftijd nog uit de kast komt. Voor de muziekliefhebbers hebben we interviews met dansvloerdiva Sophie ‘Murder on the Danceoor’ Ellis-Bextor en met Australische Vlaming (of Vlaamse Australiër) Gotye, die op het moment van publiceren op nummer 1 staat met zijn single Somebody That I Used To Know. En natuurlijk lees je bij ons alles over de Leatherpride die eind oktober in Amsterdam gehouden wordt. Veel leesplezier en tot volgende maand!

RICHARD GROENENDIJK:

‘Mensen weten inmiddels echt wel dat ik iets kan’

Martijn Tulp Bladmanager In this issue of Gay&Night we’ve got an interview with comedian Richard Groenendijk, with beautiful pictures by photographer Dik Nicolai. Groenendijk talks about his new solo show. We’ve also got an interview with actor Ewan McGregor, about his new movie Beginners in which he plays a guy whose dad comes out at in his seventies. For all you music lovers we’ve got an interview with Sophie ‘Murder on the Danceoor’ Ellis-Bextor and Australian Fleming (or Flemish Australian) Gotye, who at the time of writing this is at #1 with his single Somebody That I Used To Know. And of course we’ve got all the info on the Leatherpride weekend which will be held in Amsterdam at the end of October. Enjoy this issue and see you next month! Martijn Tulp Magazine Coordinator

27 38

SOPHIEELLIS LEATHERPRIDE BEXTOR: AMSTERDAM:

‘Het is ontzettend ‘The leather scene has always ouderwets dat in had a very strong basis in sommige landen Amsterdam’ homostellen nog steeds niet kunnen trouwen’

INHOUD/INDEX 04 08 16 25 26

Absolutely Showbiz What’s Happening Travel Dublin Holland Dance Report La Demence Cruise

28 32 33 34 35

Out & About Fotostrip Ype+Willem Interview Gotye Report Manchester Pride Book Report

36 Music Reviews 37 Movie Reviews 42 Going Holland & Belgium 59 Agenda Week by Week 64 Diva Mayday

ABSOLUTELY SHOWBIZ

CHEYENNE JACKSON IS GETROUWD! Glee-acteur Cheyenne Jackson (die je misschien ook wel kent van 30 Rock), is getrouwd met zijn vriend tijdens een romantische ceremonie op het strand in de Hamptons. Cheyenne, die in Glee vocal coach Dustin speelt, was al elf jaar samen met zijn vriend Monte Lapka. Nadat ze in het huwelijksbootje waren gestapt, vertelde Jackson op Twitter: ‘Het is officieel, na elf jaar van samenzijn is Zora niet langer een bastaard! Ik ben met de beste man die ik ooit heb ontmoet getrouwd.’ Zora is de hond van het stel. Jackson (36) en Lapka vroegen vorig jaar al een partnerregistratie aan in het stadhuis van New York City. ‘We waren wat verzekeringsformulieren of zo aan het invullen en toen bedacht ik me opeens, laten we dit zo legaal maken als mogelijk is. We stonden daar letterlijk in de rij met een paar Russische postorderbruidjes. Het was hilarisch en romantisch, ons geheimpje.’ Nu het homohuwelijk legaal is in de staat New York was het natuurlijk een kwestie van tijd voordat de twee daadwerkelijk zouden trouwen.

GAY.NLCOLUMNIST IN PROJECT CATWALK Gay.nl-columnist Allan Vos doet mee aan het derde seizoen van Project Catwalk, dat sinds september wordt uitgezonden op RTL 5. In deze derde reeks draait alles om de spannende wedstrijd tussen twaalf gretige en getalenteerde fashion designers. Allemaal hebben ze één doel: naam maken in de keiharde en veelzijdige modewereld. Presentatie is in handen van Stacey Rookhuizen, die hiermee voor het eerst bij RTL 5 te zien is. Allan omschrijft zichzelf als ontwerper op de website van Project Catwalk: ‘Ik bruis van de ideeën, heb niet eens tijd ze allemaal op te schrijven, laat staan om ze allemaal uit te voeren. Ik wil theater en mode combineren. Ik wil voor grote theaterproducties ontwerpen en draagbare couture maken voor de rode loper. Op Gay.nl schrijft Allan regelmatig over de laatste trends en verschijningen en beoordeelt hij de kandidaten van Gay.nl’s Next Fashion Icon. Foto: Nick van Ormondt

ABSOLUTELY SHOWBIZ

COLLEGA VOOR TIMO DESCAMPS DE WINNAAR VAN OUTWANTED IS BEKEND. IN HET PROGRAMMA WERD VIA EEN TALENTENJACHT GEZOCHT NAAR HET NIEUWE GEZICHT VAN OUTTV VLAANDEREN. JENS GEERTS BEZAT VOLGENS DE JURY HET MEESTE PRESENTATIETALENT EN DE BESTE LOOKS EN IS DE NIEUWE AANWINST VAN OUTTV GE WORDEN. De 23-jarige Jens uit Antwerpen is van oorsprong reclamemaker, maar heeft ook een grote passie voor schrijven, tekenen, sprookjes en het Eurovisiesongfestival. In het verleden verwierf hij al flink wat media-aandacht met zijn eigen ontworpen campagne The Naked Nerd. ‘Het is een zeer leuk vooruitzicht’, zegt Geerts over zijn winst. ‘Al is het geen voltijdse job, toch ben ik blij met de kans die mij gegeven wordt om te groeien. Experimenteren, leren, evolueren en blijven proberen zijn kernwoorden die ik hoog in het vaandel draag.’ Timo Descamps, acteur, zanger en ambassadeur van OUTTV presenteerde OUTWanted, waarbij een speciale bus door Vlaanderen toerde, op zoek naar nieuw presentatietalent. Wekenlang konden kijkers de zoektocht volgen. De jury bestond uit Ian van der Putten (presentator OUTTV Nederland), Robin Vissenaekens (presentator ATV), Miss Moonlight (Miss België Travestieverkiezing 2007) en Petra (Exclusive Cover Model). Samen beoordeelden zij de kandidaten, rekening houdend met de online poll. Wel opvallend is dat jurylid Robin al enige tijd een relatie heeft met Jens, de winnende kandidaat. Dit werd overigens tijdens het programma al bevestigd.

ABSOLUTELY SHOWBIZ / RAPPER THE GAME VINDT HET HOOG TIJD DAT HOMOSEKSUELE RAPPERS UIT DE KAST KOMEN, EN 50 CENT MAG VOLGENS HEM BEGINNEN. Kijk nou eens om je heen’, schrijft The Game op Twitter. ‘De kapper van mijn vriendin is homo en hij is cool. 50 Cent is homo en hij is ook cool.’ The Game wil benadrukken dat hij niets heeft tegen homo’s. Aan TMZ legt hij uit: ‘Het is simpel: als je homo bent, gedraag je dan ook zo. Ik heb geen problemen met homo’s. Ik hou van de muziek van Elton John.’ Maar hou je ook van Kylie, Cher en Madonna, vragen wij ons dan weer af?

/ INCEPTIONACTEUR TOM HARDY HEEFT WELEENS DATES MET MANNEN GEHAD, MAAR IS NOG NOOIT BOTTOM GEWEEST. Een jaar geleden werd al duidelijk dat Tom Hardy seks heeft gehad met mannen. ‘Ik heb geen spijt van de dingen die ik heb gezegd. Ik heb mijn penis nog nooit in een andere man gestopt. En ik heb nog nooit een pik in mijn kont gehad. En ik heb daar ook geen behoefte aan. Als je daar van houdt is dat prima. Maar mij doet het niks.’ Er is een speciale site geopend waar mensen zich kunnen aanmelden om Hardy op andere gedachten te brengen, terwijl ze kunnen kijken naar de naaktfoto’s van Hardy die vorig jaar uitlekten. Nee, helaas, was het maar zo’n feest.

/ MADONNA HAAT HORTENSIA’S. Er staat een heerlijk filmpje op YouTube waarop Madonna tijdens een persconferentie op het filmfestival in Venetië een hortensia overhandigd krijgt, waarop ze rolt met haar ogen en zegt ‘I absolutely loathe hydrangeas’. Het filmpje ging de wereld over, en Madonna werd voor de duizendste keer als bitch bestempeld. En hoe ga je daar het beste mee om? Een filmpje op je officiële YouTube kanaal zetten, waarop je een hortensia eerst kust en streelt, om hem vervolgens op de grond kapot te stampen. Gelukkig is Madonna haar gevoel voor humor nog niet verloren.

/ FC GRONINGEN VOETBALLER GEEN HOMO. Tim Sparv, profvoetballer van FC Groningen, snapt er niets van dat een onschuldig bezoekje aan de Gaypride, begin augustus, voor beroering heeft gezorgd. De international van Finland van Oranje, plaatste in augustus een foto op Twitter van hemzelf en twee bont uitgedoste mannen op de Gaypride. ‘Voor de goede orde: ik heb een vriendin, ben geen homo en was er niet om een statement te maken’, zegt Sparv in een reactie in De Telegraaf. ‘Dat ik met die mannen op de foto ging, past bij mij. Ik ben altijd in voor een dolletje en ik ben open-minded.’ Gekke meid!

/ GEEN FACELIFT VOOR MAIK DE BOER. Maik de Boer heeft geen probleem met Botox, ‘maar ik zou niet in mijn gezicht laten snijden’, aldus de stylist op nieuwswebsite Nu.nl. ‘Ik doe wel eens een botoxje, maar dat is meer voor de fronsjes op mijn voorhoofd’, biecht hij op. Naar eigen zeggen laat hij ‘echt het minimale’ doen. ‘Ik wil alles, behalve lijken op een alien. Het is gewoon onderhoud en heeft er ook wel mee te maken dat ik met mijn kop op tv kom.’ Maik zegt geen probleem te hebben met ouderdom. ‘Ik ben een man van 50, zo zie ik er ook uit.’ En 2 x 25 is ook 50, toch, Maik?

/ GEORGE MICHAEL WEG BIJ VRIEND. George Michael en zijn Amerikaanse vriend Kenny Goss zijn na vijftien jaar uit elkaar. De reden is het drugsmisbruik van Michael, dat hij jarenlang geheim heeft gehouden voor zijn vriend. ‘Het spijt me zo dat ik hem zo veel pijn heb aangedaan. Het spijt me zo dat het zo gelopen is. Feitelijk zijn we al twee jaar niet meer samen.’ De zanger deed zijn openhartige uitspraken tijdens een concert in Praag. Hij vervolgt: ‘Mijn liefdesleven is veel turbulenter dan ik heb voorgedaan.’ Het is publiek geheim dat Michael in Sydney, waar hij woont, regelmatig dates oppikt via Grindr. Misschien een leuk onderwerp voor een liedje op zijn nieuwe album, dat volgend jaar uitkomt.

TEKST: Carmen Felix, Mel Krul, Alex Nijland, Kristiaan Schimmel voor Gay.nl

WHAT’S HAPPENING

Einde Amsterdamse weigerambtenaar De gemeente Amsterdam heeft het COC laten weten dat de kwestie rond de twee weigerambtenaren in Stadsdeel Nieuw-West is opgelost. ‘Dit is de oplossing waar we op zaten te wachten’, aldus voorzitter Dennis Boutkan van COC Amsterdam. ‘De stad Amsterdam geeft een zeer

andere medewerker wordt de aanstelling niet verlengd. Het huidige contract eindigt eind oktober, maar tot die tijd wordt de ambtenaar niet meer betrokken bij het sluiten van huwelijken. Het COC hoopt dat dit duidelijke beleid ook andere gemeenten doet volgen. ‘Wat ons betreft is het tien jaar na de openstelling van het burgerlijk huwelijk mooi geweest met die weigerambtenaren: maak snel een einde aan het tolereren van discriminerende ambtenaren.’ (wie zegt dit?) COC Nederland voerde tijdens de Amsterdamse Gay Pride intensief actie tegen de weigerambtenaren met posters, spandoeken en reclamevliegtuigjes. In oktober komt de regering met een standpunt over dit onderwerp.

duidelijk signaal af in woord én daad dat weigerambtenaren echt niet meer kunnen’. Eind mei ontstond commotie in de Amsterdamse gemeenteraad, toen bleek dat er twee weigerambtenaren in dienst waren. Het COC besloot onmiddellijk om de gemeente van de lijst van weigervrije gemeenten af te halen en sprak met verantwoordelijk stadsdeelwethouder Mauer (D66). Ook werden vragen gesteld in de gemeenteraad. Verantwoordelijk wethouder Eric van der Burg (VVD) maakte in de raad duidelijk de weigerambtenaren onacceptabel te vinden en naar een oplossing te zoeken. Een van de trouwambtenaren uit Nieuw-West heeft per 1 september 2011 een andere functie, buiten de afdeling Burgerzaken. Van de

Roze Belweek 3-7 oktober 2011 Van 3 tot en met 7 oktober vindt voor de tweede keer de Roze Belweek plaats. In die week kunnen lesbische, homoseksuele, biseksuele, transgender en interseksuele senioren hun verhaal kwijt. De verhalen kunnen overal over gaan: over liefde en geluk, over discriminatie en afwijzing, over het lesbische- en homoleven vroeger en nu, over de plannen en wensen voor de toekomst. Wat vinden roze ouderen prettig en op welke punten kan hun leven beter? Voelen ze zich geïsoleerd of hebben ze voldoende contacten? Wonen ze zelfstandig, en hoe bevalt dat? Wonen ze in een zorginstelling, en voelen ze zich daar wel thuis? Alle verhalen en signalen zijn welkom.

Omgeving De Roze Belweek is nadrukkelijk ook bedoeld voor iedereen in de omgeving van homo-ouderen: familieleden, vrienden, buren, mantelzorgers. Ook zorgprofessionals kunnen bellen over hun werkervaringen met ouderen.

Groenboek Met de Belweek willen ANBO, COC Nederland, MOVISIE en Schorer inzicht krijgen in het leven en de positie van roze ouderen. Hoe is 08

de stand van zaken in hun bestaan? Het gaat hierbij om persoonlijk welbevinden maar ook het welbevinden als patiënt of cliënt. De bevindingen worden vastgelegd in een zogeheten Groenboek, dat wordt geschreven door Judith Schuyf van MOVISIE. Dit wordt eind oktober gepresenteerd. In 2007 verscheen het eerste Groenboek.

Bereikbaar Het nummer is bereikbaar van maandag 3 tot en met vrijdag 7 oktober, van 10.00 uur ’s ochtends tot 21.00 uur ’s avonds. Aan de telefoon zitten behalve ANBO-directeur Liane den Haan en COC-vicevoorzitter Wouter Neerings ook FNV-voorzitter Agnes Jongerius, zangeres Imca Marina en D66-Tweedekamerlid Pia Dijkstra. Naast het telefoonnummer is het ook mogelijk op www.roze50plus.nl een vragenlijst in te vullen.

WHAT’S HAPPENING

LHBTIASIELZOEKERS

DRIEHOEK UTRECHT

GEWEIGERD

DIEP DOOR HET STOF SLACHTOFFERS NIET ONDER INDRUK

DE ASIELVERZOEKEN VAN LESBISCHE, HOMOSEKSUELE, BISEKSUELE, TRANSGENDER EN INTERSEKSUELE LHBTI ASIEL ZOEKERS WORDEN IN EUROPA  OOK IN NEDERLAND  VAAK AFGEWEZEN OP GROND VAN VOOROORDELEN EN STEREO TYPEN. DAT CONCLUDEREN ONDERZOEKERS VAN COC NEDER LAND EN DE VRIJE UNIVERSITEIT AMSTERDAM IN HET ONDER ZOEK FLEEING HOMOPHOBIA DAT MAANDAG 5 SEPTEMBER IN AMSTERDAM WERD GEPRESENTEERD. Sabine Jansen (COC) en Thomas Spijkerboer (Vrije Universiteit Amsterdam) onderzochten het afgelopen jaar hoe landen van de Europese Unie omgaan met asielverzoeken van lesbische, homoseksuele, biseksuele, transgender en interseksuele (LHBTI) asielzoekers die in hun land van herkomst vrezen voor vervolging vanwege hun seksuele oriëntatie of genderidentiteit. Het onderzoek van VU en COC kwam mede tot stand dankzij steun van de Europese Commissie.

STEREOTYPEN Eén van de conclusies van het onderzoek is dat de lidstaten van de Europese Unie regelmatig asielverzoeken afwijzen op grond van vooroordelen en stereotypen. Zo wordt niet geloofd dat een asielzoeker homo is omdat hij zich niet ‘nichterig’ genoeg gedraagt, wordt van een lesbische vrouw verwacht dat ze precies weet welke straf er in haar land op lesbische seks staat en wordt asiel geweigerd omdat mensen zich niet in de homo- of lesbische scene begeven. ‘De geloofwaardigheid van asielaanvragen hoort niet te worden beoordeeld op basis van stereotype opvattingen’, aldus de onderzoekers.

TERUG DE KAST IN Veel Europese landen eisen van asielzoekers dat zij hun seksuele oriëntatie of genderidentiteit in het land van herkomst geheim houden om op die manier aan homo- of transfoob geweld te ontkomen. ‘Europese landen ondersteunen op deze manier homoen transfobie; asielzoekers mogen niet de kast in gestuurd worden’, stellen de onderzoekers.

STRAFBAAR Ook blijkt uit het onderzoek dat bij de beslissing op asielverzoeken onvoldoende rekening wordt gehouden met het feit dat homoseksualiteit in veel landen strafbaar is. ‘Asielzoekers uit zulke landen moeten in beginsel asiel krijgen’, vinden de onderzoekers. Vicevoorzitter Wouter Neerings van COC Nederland: ‘Het COC zal de komende tijd, samen met onze Europese partnerorganisaties, bij Europese overheden aandringen op een asielbeleid dat LHBTI’s beter beschermt. Ook de Nederlandse regering zullen wij op de bovengenoemde drie punten aanspreken.’

DE GEMEENTE UTRECHT DRAAGT DE EINDVERANTWOORDING OVER ALLES WAT IS GEBEURD MET HET HOMOPAAR DAT UIT HUN HUIS IN LEIDSCHE RIJN WERD WEGGEPEST. DE ‘DRIE HOEK’ VAN UTRECHTSE BURGEMEESTER WOLFSEN, OFFICIER VAN JUSTITIE TERPORTEN EN POLITIECHEF VAN RENSWOUDE HEEFT DAT LATEN WETEN AAN DE GEMEENTERAAD. Op dinsdag 30 augustus debateerde de gemeenteraad over de treiterijen tegen het homopaar Van Gemmmert en Daalhuizen. De twee mannen zagen zich door onvoldoende steun van politie, justitie en gemeente gedwongen te verhuizen. Ze moesten een rechtszaak tegen het Openbaar Ministerie aanspannen om vervolging van hun treiteraars af te dwingen. Het Gerechtshof oordeelde dat het voor vervolging te laat was, maar vond wel dat justitie en politie niet adequaat hadden gehandeld. In een brief erkent de driehoek dat er fouten zijn gemaakt, waardoor het vertrouwen in de autoriteiten is aangetast. De communicatie met de slachtoffers was ronduit slecht. Pas na acht maanden werd een getuige verhoord en er hadden eerder camera’s geplaatst moeten worden. Er werd tevens een onvolledig dossier naar het Gerechtshof gestuurd. De gemeente wil in de toekomst voortaan één vertrouwenspersoon aanstellen die slachtoffers begeleid. Het ingestelde ‘Gay Alert’, een telefoonnummer waar bedreigde homo’s naar toe kunnen bellen, werkt goed. Het COC pleit er voor dat er in Utrecht een politieteam komt dat zich specifiek bezighoudt met homoen transfoob geweld. Het Amsterdamse politiekorps boekt daarmee, onder de noemer ‘Roze in Blauw’, succes. Ook wil het COC dat burgemeester Wolfsen zich inzet voor voorlichting op elke Utrechtse school. De burgemeester deed daarover eerder een toezegging in een gesprek met het COC. De Utrechtse gemeenteraad legde de burgemeester, het OM en de politie het vuur na aan de schenen. De oppositie in de raad wil dat de burgemeester zichtbaarder wordt en sneller handelt bij homoen transfoob geweld. Van Gemmert en Daalhuizen gaven aan niet onder de indruk te zijn van de woorden van burgemeester Wolfsen. Gemeente, politie en justitie erkennen slechts de fouten die ook al door het Gerechtshof in Arnhem waren opgesomd, maar neemt geen stappen: de daders lopen nog steeds vrij rond en het weggepeste homopaar moet procederen tegen de gemeente om een schadevergoeding te krijgen. Ze hebben hun huis noodgedwongen ver onder de marktprijs moeten verkopen.

WHAT’S HAPPENING

Suriname werkt aan homo-emancipatie Eind augustus zijn Surinaamse organisaties voor lesbische vrouwen, homoseksuele mannen, biseksuelen, transgenders en interseksuelen (LHBTI) in Parimaribo bijeengekomen om hun positie te bespreken en een actieplan op te stellen voor het bevorderen van de sociale acceptatie van LHBTI’s. De bijeenkomst werd mogelijk gemaakt door COC Nederland en de Nederlandse Ambassade.

‘Het is belangrijk dat wij zelf op een rijtje zetten waar we als minderheidsgroep mee te maken krijgen’, zegt Tieneke Sumter van Women’s Way Foundation. ‘Pas als je begrijpt hoe uitsluiting en discriminatie werken, kun je er ook iets tegen doen.’ ‘Goede informatie is essentieel om buitensluiting te stoppen, vooroordelen weg te nemen en acceptatie te bereiken’, zegt Jermain Tjin A Koeng van Proud 2 Be. ‘Wij willen graag samenwerken om te zorgen dat iedereen in Suriname goede informatie over homoseksualiteit krijgt, zodat de positie van LHBT’s verbeterd wordt’, aldus Kenneth van Emden van Suriname Men United. De organisaties stelden een actieplan op om de acceptatie van homoseksualiteit in Suriname blijvend te verbeteren, zodat deze in de toekomst niet alleen getolereerd maar ook volledig geaccepteerd wordt.

Voortzetting internationaal emancipatiewerk Het ministerie van Buitenlandse Zaken besloot in augustus om het COC toch nanciering toe te kennen voor het ondersteunen van LHBTI-bewegingen in Centraal- en Oost Europa, Afrika en Midden-Amerika. De afgelopen vijf jaar kreeg het COC subsidie van het ministerie van Buitenlandse Zaken om de LHBTI-beweging in tal van landen te ondersteunen, onder meer bij het bestrijden van de aids-epidemie onder mannen die seks hebben met mannen. Met steun van het COC ontstonden in landen als Moldavië, Kirgizië en Armenië sterke

Nederland opnieuw op vingers getikt om transgenderrechten In een Human Rights Watch-rapport dat donderdag 15 september aan staatssecretaris Teeven van Justitie en Veiligheid werd aangeboden, staat dat Nederland de mensenrechten van transgenders schendt door van hen onomkeerbare onvruchtbaarheid te eisen. Eerder werd Nederland hierover al op de vingers getikt door het VN Vrouwenrechtencomité en de Raad van Europa. Belangenorganisaties voor transgenders eisen een snelle wetswijziging. Artikel 28 van het Burgerlijk Wetboek vereist onomkeerbare onvruchtbaarheid voor het juridisch wijzigen van het geslacht van transgenders. De staatsstaatssecretaris van Justitie en Veiligheid Fred Teeven heeft in maart van dit jaar in gesprek met COC Nederland toegezegd dat een wetsvoorstel ten behoeve van de herziening van het artikel vóór afgelopen zomer in consultatie zou gaan. Eerdere beloften van ministers spraken van het najaar van 2009. Transgender Netwerk Nederland (TNN), Transvisie Schorer, Patiëntenorganisatie Stichting Transvisie (POST) en COC Nederland zijn het wachten zat. ‘Het artikel is een schending van de mensenrechten en privacy. In het HRW-rapport is te lezen hoe diep deze schending in het leven van transgenders ingrijpt. Er is geen juridische grond meer voor het artikel en Nederland loopt met deze wet ernstig achter op andere landen’, zegt Thomas Wormgoor, coördinator van Transvisie en bestuurslid van TNN. 10

organisaties die strijden voor LHBTI-rechten in hun gemeenschap. In 2010 dreigde het kabinet de financiering hiervoor stop te zetten. Samen met het Aidsfonds en Stop Aids Now startte het COC een lobby in Den Haag om dat te voorkomen. Dat leidde tot een Kamermeerderheid voor voortzetting van dit belangrijke werk. Door COC, Aidsfonds, Stop Aids Now en andere organisaties werd vervolgens een nieuw plan opgesteld. Recent besloot staatssecretaris Knapen van Buitenlandse Zaken om voor een periode van 5 jaar voor de uitvoering van dit plan in totaal 35.000.000 euro uit te trekken.

Naar schatting leven er tussen 30.000 en 100.000 transgenders in Nederland, waarvan een deel geen of een gedeeltelijke geslachtsaanpassende behandeling nodig hebben. Zij komen niet in aanmerking voor het wijzigen van het geslacht overeenkomstig hun genderidentiteit. Daarnaast kan de duur van een volledige transitie oplopen tot vijf jaar, zodat transgenders nodeloos jarenlang met de verkeerde papieren rondlopen en feitelijk wachten tot hun leven kan beginnen. ‘Niet alleen de wet schendt de mensenrechten van transgenders. Ook de situatie in de transgenderzorg is verre van menselijk te noemen’, vervolgt Thomas Wormgoor. ‘De wachtlijsten voor transgenders bij de twee gendercentra in Nederland lopen razendsnel op.’ De aanmeldingen bij genderteams stijgen de laatste jaren, maar de hoeveelheid zorg, waaronder psychosociale ondersteuning voor transgenders en hun naasten, is niet toereikend. De drie transgenderorganisaties, TNN, Transvisie Schorer en POST werken samen met het VU-genderteam, de grootste zorgverlener van transgenderzorg, aan de acute verbetering hiervan. Op donderdag 15 september waren de drie transgenderorganisaties en COC Nederland aanwezig bij de overhandiging van het rapport aan de staatssecretaris. Ze rekenen erop dat het HRW-rapport de totstandkoming van een wetsvoorstel zal bespoedigen.

11 OKTOBER 2011: COMING OUT DAG Meer weten? Kijk op www.coc.nl

INTERVIEW / EWAN MCGREGOR

EWAN MCGREGOR,

een ervaren ‘ ’

EWAN MCGREGOR,

Olivers (Ewan McGregor) leven staat op zijn kop als zijn vader Hal(Christopher Plummer) hem vertelt dat hij terminale kanker heeft én een jongere minnaar. Zijn vader besluit op zijn 75ste om alsnog uit de kast te komen en op de valreep van zijn leven te genieten, terwijl bij de jonge Oliver de relaties keer op keer stuklopen en de eenzaamheid toeneemt. Dit is het verhaal van Beginners, een  lm gebaseerd op het waargebeurde verhaal van de regisseur en schrijver Mike Mills (ook bekend van Thumbsuckers en Men in Black). Ewan McGregor speelt de autobiograsche rol van de regisseur in de  lm en Gay&Night interviewde hem over zijn ervaringen met dit persoonlijke project.

Acteurs krijgen soms scripts in handen op de vreemdste manieren. Ik heb gehoord dat je dit script onder je neus gedrukt kreeg in een skilift. ‘Ik zat in een skilift tijdens het Sundance Film Festival samen met Mike’s agent, die toevallig ook mijn agent is op dit moment. Hij vertelde me het verhaal, en ik vond het erg interessant. Ik had thuis een hele stapel scripts klaarliggen, en Beginners was hier een van. Ik las het script en vond het een mooi verhaal. Een echte uitdaging als acteur.’

Mike Mills heeft naar verluidt een persoonlijk briefje voor je bij het script gestopt. Maakte dat verschil voor jou? ‘Ja, zeker wel. Dat betekende dat de regisseur mij persoonlijk vertelde dat hij mij voor de rol wilde. Het maakte echt een verschil.’ 12

an experienced ‘ ’ Oliver’s (Ewan McGregor) life is turned upside down when his father Hal (Christopher Plummer) tells him he has terminal cancer and in addition to this has a younger male lover. His dad has decided to come out at the age of 75 and enjoy the last short phase of his life, while Oliver’s relationships keep crashing and loneliness sets in. This is Beginners’ storyline, a movie based on the true story of director and writer Mike Mills (known for Thumbsuckers and Men in Black). Ewan McGregor plays the autobiographical part of the director in the lm and Gay&Night interviewed him about the experience of being a part of this very personal project. EN

INTERVIEW / EWAN MCGREGOR In Beginners speel je Mike. Voelde je druk om te presteren omdat je de man speelde die je ook regisseerde? ‘Mike is zo’n goede regisseur dat ik helemaal geen druk voelde.Ik voelde alleen dat hij het precies probeerde te krijgen zoals hij wilde. Hij heeft me nooit gevraagd om hem na te doen of er als hem uit te zien. Ik heb aan Mike gevraagd om alle dialogen op te nemen zodat ik op mijn computer elke scène kon beluisteren zodat ik een goede indruk kreeg van zijn stem. Als Brit die een Amerikaan speelt was het goed om een voorbeeld te hebben van zijn stem en dialect. Ik probeerde niet exact als hem te klinken. Het ging meer om het geluid en gevoel van zijn stem.’

Actors are given scripts in the most unusual way at times. I hear you got the Beginners script on a ski lift. ‘I was on the ski lift at Sundance Film Festival with Mike’s agent, who just happens to be my agent now. He told me the story and I was really taken by it. I had a pile of scripts when I got home from Sundance and Beginners was one of them. I read it and liked it very much. As an acting challenge, it was really beautiful.’

Mike Mills apparently put a personal note in the script submission. Did that make a diﬀerence to you? ‘It did actually. It meant that the director was speaking to me. He was telling me why he wanted me to do it. It made a difference.’

Binnen elke familie zijn er geheimen, maar de meeste families kiezen er voor die geheimen niet zo publiekelijk te uiten als Mike dit nu heeft gedaan. Hoe kijk je door deze ervaring naar je eigen familie. Wat zou je over jouw familie loslaten? ‘Mike hangt niet de vuile was buiten. Hij schrijft, op een hele mooie manier over de coming out van zijn vader. Je ziet wat voor effect dit heeft op Mike z’n leven. Het was zeer belangrijk dat zijn vader dit heeft gedaan. De homoseksuele versie van zijn vader was een veel betere vader voor hem dan de heteroseksuele. Hij kon eerlijk zijn tegen zichzelf. Hij was er erg open tegenover Mike en praatte met hem over alles. Dit verhaal is geschreven vanuit grote dankbaarheid.

You are playing Mike in Beginners. Did you feel any pressure portraying the same man who is directing you?

‘Het eerste dat de regisseur ons opdroeg was in alle achtbanen van Six Flags Magic Mountain gaan’

‘Mike is such a great director that I never found it was a pressure or a weight to carry. I only felt that I really wanted to get it right. He never asked me to be him or look like him. I wanted to feel like him. I asked Mike to record all of the dialogue so that I could have it on my computer and could listen to each scene to get a flavor of his voice. As a British person playing an American, it was good to have an example of his voice and dialect. I wasn’t trying to sound exactly like him. It was more about the feel and the sound of his voice.’

All families have secrets, but most choose not to share them on the scale that Mike has done now. How reective has it made you about your own family? What would you be willing to share?

In de lm zien we hoe de vader met een externe factor in de knoop zit, ‘Wat zal de maatschappij van ‘The rst thing the director had us do was go to ‘Mike is not airing his dirty mij denken?’ terwijl jouw Six Flags Magic Mountain and go on all roller laundry. He is writing, in a very personage juist in de knel zit coaster rides.’ beautiful way, about his father’s met zichzelf, ‘Wat is liefde?’ secret coming out. You see the Bij Oliver komt dit gevecht effects of it in Mike’s life. It was bij zijn ouders vandaan. very important that his father Hoeveel invloed hebben ouders over de persoon die we did that. The gay version of his father was a much better dad to him than the straight one. He was able to be true to himself. He was worden? ‘Als ouder baseer ik mijn opvoedingstechniek op mijn eigen jeugd. De ervaringen in je leven kleuren wat je ziet als goed en fout. Hoe je bent opgevoed is over het algemeen van invloed op hoe je die wijsheid overbrengt. Ik denk dat mijn ouders mij goed hebben opgevoed. Ik had een fijne jeugd met erg veel zelfstandigheid. Manieren, beleefdheid en het accepteren van anderen zijn dingen die ik aan mijn kinderen doorgeef.

Hoe hebben je en Melanie chemie ontwikkeld? In de lm lijkt het of jullie elkaar al tijden kennen. ‘Het eerste dat de regisseur ons opdroeg was om in alle achtbanen van Six Flags Magic Mountain te gaan. Hij vond dat dit een goed metafoor was voor verliefd worden. Je hebt geen controle. Het is

very open with Mike and talked to him about everything. This was written from a place of great gratitude.’

In the  lm, we see how your father struggles with an external factor, ‘What will society think of me?’ while your character is struggling with an internal factor, ‘What is love?’ This struggle for Oliver really comes from his parents. How much do our parents shape who we become? ‘As a parent, my parenting comes directly from my own experiences being parented by my mother and father. Your life experiences color what you know to be right and wrong. How you were parented is generally how you deliver that knowledge. I feel my parents did a

INTERVIEW / EWAN MCGREGOR opwindend en beangstigend en je wordt er een beetje ziek van. Als acteurs die elkaar niet goed kenden moesten we naast elkaar zitten in deze achtbanen en samen bang en opgewonden zijn. Alle remmingen die we nog hadden waren verdwenen. Daarna liet Mike ons vaak tegenover elkaar zitten en minutenlang naar elkaar staren.’

Mike vertelde dat een van de redenen waarom hij je castte was dat hij vond dat Christopher en jij op vader en zoon lijken. Heb je ook oefeningen gedaan om een band met Christopher te scheppen? ‘Ik had Christopher nog nooit ontmoet. Mike wilde dat we elkaar beter leerde kennen dus gaf hij me 200 dollar en vroeg me Christopher mee te nemen naar Barney’s om een nieuwe sjaal voor hem te kopen. Toen we daar liepen was Christopher echter meer geïnteresseerd in mijn jeans. Ik had skinny jeans aan en hij vond het mooi dat deze zo strak zaten. Uiteindelijk heeft hij vele strakke jeans gepast, maar geeneen sjaal gezien. Hij was geobsedeerd met skinny jeans. Toen we eenmaal terugkwamen in de repetitieruimte hadden we een band geschept. We hebben toen even gepraat over wat Oliver meemaakt met Hal. Christopher is heel scherp. Niemand hoeft voor hem te zorgen. Dat was ook zo bij Hal, tot hij ziek werd.’

Films kunnen een spiegel zijn van wat er gebeurt in de wereld op dat moment. Als dat zo is, waar denk je dat deze lm dan over gaat? ‘Deze film gaat over acceptatie, maar het is erg subtiel. Het is geen dreun in je gezicht. Het gaat over de liefde en de obstakels die daar mee te maken hebben. Het gaat over onze jeugd en over onze ouders.’

really good job. I had a great childhood with a lot of independence. Manners, being polite and accepting others are still things I pass along to my kids.’

How did you and Melanie develop your chemistry? In the movie it looks as though you two have known each other for a long time. ‘The first thing Mike had us do was go to Six Flags Magic Mountain and go on roller coaster rides. He felt that was a good metaphor for falling in love. You are out of control. It is exhilarating and frightening and makes you feel a bit queasy. As two actors who didn’t know each other, we had to sit next to each other on these roller coasters and be scared and thrilled together. It broke down any inhibitions that might have been there. Then Mike made us sit and stare at each other for minutes on end.’

Mike mentioned that one of the reasons why he cast you and Christopher was that, to him, you looked like father and son. Did you go through any exercise to bond with Christopher?

‘De homoseksuele versie van de regisseur zijn vader was een veel betere vader voor hem dan de heteroseksuele’

‘I had never met Christopher before. Mike wanted us to get to know each other so he gave me $200 and told me to take Christopher to Barney’s to buy him a scarf. Off we went in the car and when we got there, Christopher was more interested in my jeans. I was wearing skinny jeans and he liked the fact that they were so tight. In the end, he ended up trying all of these tight jeans but he wouldn’t look for a scarf. He was obsessed with the skinny jeans. By the time we got back to the rehearsal room, there was this closeness between us. We shared a bit about what Oliver goes through with Hal. Christopher is quite sharp. He doesn’t need looking after. Neither did Hal, until he got sick.’

Van Trainspotting tot ‘The gay version of the director’s father was a Beginners, je bent nooit bang much better dad to him than the straight one’ geweest om in kleinere lms te spelen. Maar je hebt ook in grote kaskrakers gespeeld, wat zegt dit over jou als Films can be a mirror to what is happening in the world at acteur? that moment. That being the case, what do you think this ‘Deze kleinere films zijn succesvol. Ik kan geen groter gevoel van tevredenheid bedenken dan in deze film gespeeld te hebben. Je wilt dat het publiek je komt bekijken, maar je hoopt dan dat ze dit ook doen als het geen grote kaskraker is. Je hoopt dat ze komen naar een verhaal over echte mensen in echte situaties.

 lm is holding a mirror up to? ‘The film is about acceptance but it is very subtle. It doesn’t smack you over the head. It is about falling in love and the obstacles we face trying to do that. It is about our childhood and our parents.’

From Trainspotting to Beginners, you have never been afraid to take on these small movies. While you have done the big blockbusters, what does this say about you as an actor? ‘These small films are successful. I can’t imagine a greater feeling of satisfaction than having appeared in this movie. Yes, you want an audience to come see you, but you hope they will come see the films that are not the blockbuster kind of films, too. You hope they will want to see a story about real people in real situations.’

TRAVEL / DUBLIN

GAYLIC IN IRELAND

Sinds 1 januari dit jaar kunnen Ierse homoparen een geregistreerd partnerschap laten sluiten. Dit werd hoog tijd; de bevolking was duidelijk al een stuk verder dan de overheid. Zo biedt de hoofdstad een uitgebreid en gevarieerd uitgaansleven voor homo’s en lesbiennes en hoef je niet verbaasd op te kijken als je twee mannen of vrouwen hand in hand over straat ziet huppelen. En het leukste is natuurlijk dat iedereen met zo’n verrukkelijk Iers accent praat. Tijd om naar Dublin af te reizen om je eigen Colin Farrell aan de haak te slaan! Bij aankomst op het vliegveld kun je voor ongeveer € 20,- een taxi nemen naar het centrum van Dublin, maar bussen van Dublin Bus Tours komen elk kwartier en kosten maar € 6,- (of € 10,- voor een retour). Je kunt je retourtje van en naar het vliegveld trouwens ook upgraden zodat je drie dagen lang gebruik kunt maken van hun andere bussen die volgens het ‘hop on, hop off’ principe rondjes rijden door de stad en je ondertussen van alles vertellen over Dublin. Probeer in zo’n geval trouwens wel een bus te vinden met live commentaar (in plaats van een bandje), want hoewel je dan ook de soms wel erg zouteloze grapjes moet aanhoren, zijn die wel een stuk informatiever. Buiten bij de bushaltes vind je in het geel geklede medewerkers van Dublin Bus die je op weg kunnen helpen en waar je ook je kaartje kunt kopen. Maak je geen zorgen, de fanny pack die ze dragen is geen voorbode van Dublin street wear, maar een onderdeel van hun uniform. Overigens: in Dublin rijden bussen (en auto’s) aan de ‘verkeerde’ kant van de straat, dus kijk vooral goed naar rechts voordat je gaat oversteken. Wat al tijdens je rit van het vliegveld naar het centrum van Dublin opvalt, is dat alle verkeersborden tweetalig zijn. Hoewel de

meerderheid van de Ierse bevolking Engels spreekt, heeft een klein gedeelte van de bevolking Iers, ook wel Gaelic, als voertaal. Hoewel de taal voor buitenstaanders vooral erg Lord of the Rings-achtig aan zal doen, is het voor het Ierse volk een belangrijk onderdeel van hun afkomst: het land viel jarenlang onder Brits bewind en het spreken van de taal werd zelfs verboden. Tegenwoordig is hier en daar een opleving van de taal te constateren, sommige scholen geven bijvoorbeeld alleen les in het Iers en het overgrote deel van de programma’s op één van de vier Ierse televisiekanalen is in het Iers. De Noord- en Zuidkant van de stad wordt gescheiden door de Liffey rivier. Aan de Noordkant van de rivier vind je o.a. O’Connell Street, vernoemd naar een gerespecteerd 19e eeuwse politiek leider. In het midden van deze straat staan standbeelden waar diverse figuren uit het verleden van Dublin geeërd worden en je vindt er ook de Spire of Dublin, een kunstwerk van 120 meter hoog dat werd gebouwd ter gelegenheid van het millennium, maar dat uiteindelijk pas in 2003 helemaal af was. Aan de Zuidkant is het een stuk levendiger. Daar vind je onder andere bezienswaardigheden zoals St. Patrick’s Cathedral, de bierbrouwerij van Guinness en Temple Bar, het culturele (maar ook een beetje toeristische) hart van de stad. Naast talloze pubs met authentieke Ierse muziek en vooral veel galeries vind je hier ook Momma’s Place, een gezellig hip restaurant waar je ook voor lunch terecht kan. Ze hebben er bijvoorbeeld geen cola maar serveren wel grapefruit-vanille limonade en heerlijke gebakjes. En een gedeelte van de opbrengst van Momma’s Place gaat naar GCN Magazine, het Ierse equivalent van Gay&Night. Een andere bezienswaardigheid aan de Zuidkant is natuurlijk Merrion Square, een park waar je o.a. een standbeeld vindt van de legendarische homoseksuele schrijver Oscar Wilde.

TRAVEL / DUBLIN

ETEN EN DRINKEN

Naast het eerdergenoemde Momma’s Place raden we van harte aan om in ieder geval een drankje te gaan doen in het The Clarence Hotel. Fijne bar, en het hotel is eigendom van de Ierse band U2! Een populaire plek voor lunch en diner met een prima menukaart is Odessa. Wil je toch liever iets rustiger eten, probeer dan het in Temple Bar gelegen Eden (reserveren kan geen kwaad). Dit restaurant heeft een moderne Ierse keuken en is strak ingericht. Als je van een wat levendiger omgeving houdt, dan kun je in Temple Bar terecht voor een ruime keuze aan pubs waar ze Ierse muziek spelen. De echte zoetekauw móet simpelweg naar de Milkshake Bar op Dame Street, vlakbij Trinity College en het Wax Museum. Daar maken ze namelijk van iedere chocoladereep die je wil (en dat zijn er een boel!) een heerlijke milkshake.

UITGAAN

Het gay uitgaansleven in Dublin is vrij uitgebreid en levendig. Zo is er The George, die twee ingangen heeft; eentje voor het bargedeelte (ook wel Birdies genoemd) waar voornamelijk wat oudere mannen op barkrukken hangen, en eentje voor het clubgedeelte waar je op twee verdiepingen samen met het trendy publiek kunt dansen op lekkere popmuziek. Een paar meter verderop is Dragon, de place to be voor het mainstream publiek, waar ze cocktails serveren, shows worden gegeven en waar je het ontzettend gevarieerde publiek goed kunt observeren. Hier komt echt iedereen samen, van stylish homo’s tot transgendermeiden tot ietwat ordinaire types in campingsmokings. Heerlijk om zoveel diversiteit in één club te zien.

Pantibar wordt gerund door de geliefde en meest bekende dragqueen van Dublin, Panti. Zij geeft iedere zaterdag een show, waar je van kunt genieten in het postmoderne interieur. In het publiek tref je ook een ruime hoeveelheid beren, al dan niet broodjes smerend. Op zaterdagavond kun je naar Mother, een feest dat ook een gedeelte van haar opbrengsten doneert aan GCN. Het feest laat zich het beste vergelijken met de Amsterdamse Trut. Organisator Will St. Leger, die ook ieder kwartaal een ‘zine’ uitgeeft genaamd Butcher Queers, omschrijft het als een alternatief voor de diverse mainstream locaties in de stad. Hier draaien ze geen Kylie of Justin Bieber, maar Robyn en Lykke Li, samen met hits uit het verleden. Voor vrouwen is er onder andere het maandelijkse feest Bitches Be Crazy, waar je € 10,- entree betaalt maar je eigen drank mee kunt nemen. Feesten zonder dat je je portemonnee hoeft leeg te kieperen dus! Je kunt het beste even op de doeltreffend getitelde website Gaelick.com, een blog voor LHBT-dames, kijken wanneer de eerstvolgende editie is. Mannen kunnen beter een kijkje nemen op QueerID.com, een plaatselijke gaycommunitysite. Mocht je liever niet je hotelkamer willen verlaten maar toch een leuke Ierse meneer aan de haak te slaan: het Grindr-assortiment is zéér rijkelijk gevuld.

GEREGISTREERD PARTNERSCHAP

Inmiddels kun je in Dublin prima hand in hand over straat, maar tot 1993 was seks tussen twee mensen van hetzelfde geslacht er nog verboden. Hoewel het huwelijk nog niet is opengesteld voor partners van hetzelfde geslacht en geregistreerd partnerschap pas begin dit jaar werd ingevoerd, stelt inmiddels meer dan 70% van de ondervraagden in een recent onderzoek dat ze vinden dat in Ierland LHBT’s gewoon moeten kunnen trouwen. ‘Het Ierse volk is tegenwoordig veel liberaler dan je misschien zou denken’, vertelt Tonie Walsh, bestuurslid van het Queer Archive van de National Library of Ireland, mede-organisator van de jaarlijkse Gay Pride

Walking Tour en voormalig dj. ‘Door allerlei schandalen rondom vermeend kindermisbruik door de kerk, waardoor het Vaticaan zelfs hun vertegenwoordigers uit Ierland heeft teruggeroepen, zijn kerk en staat inmiddels compleet gescheiden. Het duurt alleen even tot de wetten zijn aangepast.’ Het balletje ging pas echt rollen toen in 2004 een lesbisch koppel een kort geding aanspande tegen de Ierse staat, omdat zij in Canada in het huwelijk waren getreden maar dit niet erkend werd in hun thuisland. Hoewel de zaak dit jaar nog steeds moet dienen bij de Hoge Raad, werd op 1 januari van dit jaar de Civil Partnership Act ingevoerd. Gezien de standaard wachttijd van drie maanden werd het eerste geregistreerd partnerschap op 5 april 2011 gesloten tussen Barry Dignam en Hugh Walsh. De huidige regering heeft aangegeven om de openstelling van het huwelijk voor twee mensen van het gelijke geslacht binnenkort onder de loep te nemen. Reden genoeg dus om naar Dublin af te leiden en wat craic (dat is plaatselijke slang voor ‘lol’) te beleven!

TRAVEL / TEL AVIV

ETEN EN DRINKEN

Momma’s Place Café, Curved Street in Temple Bar, blog.templebar.ie Odessa, 13 Dame Court, odessa.ie/restaurant/ Eden (vooraf reserveren wordt aangeraden), Meeting House Square in Temple Bar, www.edenrestaurant.ie

OVERNACHTEN

The Morrison Hotel, Ormond Quay, www.morrisonhotel.ie.

UITGAAN:

The George, 89 South Great Georges Street, www.thegeorge.ie The Dragon, 65 South Great George’s Street Pantibar, 7-8 Capel Street, www.pantibar.com

UITGAANSINFO:

www.queerid.com (voor de heren) www.gaelick.com (voor de dames)

Toen Barry Dignam en Hugh Walsh elkaar ontmoetten, was seks tussen twee mensen van hetzelfde geslacht nog illegaal in Ierland. Ze hadden toen nooit gedacht dat ze op 5 april van dit jaar het eerste stel zouden zijn dat in Ierland een geregistreerd partnerschap aan zou gaan. ‘We waren al 17 jaar samen, en hadden al eens eerder ringen uitgewisseld. Maar we wisten dat de wet eraan zou komen, en toen we ter gelegenheid van ons jubileum op vakantie waren op de Canarische Eilanden leek het een perfect moment om elkaar ten huwelijk te vragen. En toen bleek ook nog eens dat diezelfde dag de wet net ondertekend was. Toen we terug kwamen van vakantie was het gemeentehuis gesloten in verband met de feestdagen, dus we konden pas begin januari terecht. We besloten pas op 4 januari te gaan, daardoor

dachten we dat we zéker niet de eersten zouden zijn. Maar op 3 januari, toen het gemeentehuis weer open ging, was hun computersysteem nog niet aangepast, dus stellen die zich op die dag hadden ingeschreven konden pas later ingevoerd worden. Toen was er nog een wachttijd van drie maanden, dus op 4 april gaven ze ons twee opties: om 12 uur of om 3 uur ’s middags. We kozen expres voor die van 3 uur ’s middags, maar later bleek dat het stel dat om 12 uur aan de beurt was, ineens niet meer wilde omdat ze ontdekt hadden dat zij dan het allereerste stel zouden zijn. Tegen die tijd wilden wij geen andere datum meer kiezen, en zo werden we het eerste stel dat in Ierland een geregistreerd partnerschap aan zou gaan.’ ‘We waren ontzettend nerveus dat we het eerste stel zouden zijn. Je weet immers nooit of iedereen er wel positief op zal reageren, en je wil niet dat iemand zo’n mooie dag voor jou gaat verpesten. Daarnaast werd ons door het gemeentehuis ook meteen medegedeeld dat ze een ellenlange lijst van media hadden die graag een interview met het eerste stel wilden. Dat was op een bepaalde manier wel beangstigend, maar homo-organisaties smeekten ons bijna om in de publiciteit te treden, met als argument dat we zó doorsnee en zó saai waren dat het goed zou zijn voor het beeld dat men van homoseksuelen heeft.’ Dus besloot het stel toch maar interviews te geven, onder andere in The Late Late Show, het grootste Ierse tv-programma, met vrij

conservatieve kijkers. De reacties waren erg positief. ‘Huwelijk is in Ierland ook echt een big deal, zelfs mensen die misschien niets van homo’s moeten hebben, vonden het wel belangrijk dat we een vorm van huwelijk konden aangaan. We werden op straat enorm veel gefeliciteerd, vooral door vrouwen. En onze bejaarde buurvrouw was dolenthousiast.’ Hun grote dag veranderde gelukkig niet in een groot mediacircus. ‘Er waren een stuk of vijf cameraploegen en rond de twaalf fotografen. Tijdens de ceremonie was er geen pers bij, maar meteen daarna hebben we buiten voor foto’s geposeerd en wat vragen beantwoord. En er is alleen maar op positieve wijze over gepubliceerd.’ In Ierland hebben ze dan weer geen problemen met weigerambtenaren. ‘De conservatieve partij probeerde dat wel als argument aan te voeren, dat ze op basis van hun geweten of overtuiging geen geregistreerd partnerschap tussen twee mensen van hetzelfde geslacht konden sluiten. Maar daar is heel adequaat op gereageerd door te zeggen: “Jullie zijn in dienst van de staat, jullie doen gewoon wat jullie opgedragen wordt”. En in ons geval werd er bijna om gevochten wie ons geregistreerd partnerschap mocht sluiten.’ Als homoseksueel stel mag je in Ierland momenteel niet adopteren, maar daar hebben Barry en Hugh ook geen behoefte aan. ‘We hebben twee honden en dat vinden we prima zo. Er is maar plek voor één kind in ons huishouden, en dat ben ik!’ zegt Barry, lachend.

TEKST: Martijn Tulp / FOTO’S: Georges IJff

INTERVIEW / RICHARD GROENENDIJK

RICHARD GROENENDIJK ‘Ik functioneer het beste in mijn eentje’

INTERVIEW / RICHARD GROENENDIJK Na drie musicals en een jubileumtour komt Richard Groenendijk (bijna 39) eindelijk weer met een nieuw soloprogramma. Hoewel er nog meer dan genoeg te lachen valt, gooit de cabaretier het in Alle Dagen toch over een nieuwe boeg. ‘Ik heb keuzes gemaakt die sommige van mijn trouwe fans me wellicht niet in dank af zullen nemen.’

Je schurkt tegen de veertig aan. Alle Dagen wordt vast een programma over een midlifecrisis. ‘Ik ben nog lang niet op de helft van mijn leven hoor! Ik heb altijd geroepen dat ik 110 zal worden. En dat is niet eens een onrealistische wens: ze worden allemaal best oud in onze familie. Die 100 ga ik waarschijnlijk wel halen.’

Maar ben je er wel mee bezig, dat je statistisch toch op de helft bent? ‘Ja, natuurlijk. Ik ben er niet mee bezig dat ik oud, grijs en kaal word, of dat ik rimpels krijg. Dat hele verval begon bij mij volgens mij al toen ik drie maanden oud was. Maar ik realiseer me wel vaker dat ik minder tijd over heb dan tien jaar geleden. Ik vind het best leuk hier op aarde.’

Het is vermoedelijk wel weer een autobiograsch programma. ‘Ja, al mijn shows zijn autobiografisch. Ik vind dat het publiek mij iets beter moet leren kennen als zij een avond met mij doorbrengen. De verhalen zijn wel grappiger gemaakt en aangedikt. Maar de basis is echt. Het thema van Alle Dagen is dat ik op een keerpunt in mijn leven zit. Ik ben door een vriendin gevraagd om zaaddonor te zijn. En dat zet mij wel enorm aan het denken. Hoe zet ik dit leven voort? Ga ik door zoals ik nu bezig ben, of kies ik voor iets dat je onvoorwaardelijk de rest van je leven liefde geeft? En dan bedoel ik dus een kind. De liefde van een kind voor een ouder is onvoorwaardelijk. Ben ik daar niet veel te egoïstisch voor? En kan ik die verantwoordelijkheid wel delen met een moeder? Want ik ben graag degene die alle touwtjes in handen heeft in zijn leven.’

Je hebt het over de onvoorwaardelijke liefde van een kind. Hoe zit het met een onvoorwaardelijke liefde van een partner? ‘Dat is eigenlijk een beetje het andere grote thema van het programma. Dat ik heel goed ben in alleen zijn. Ik ben er inmiddels wel achter dat ik daar in uitblink. Ik ben enorm sociaal, ik handhaaf mij uitstekend in grote groepen, voer dan meestal zelfs de boventoon. Maar in de kern functioneer ik het beste in mijn eentje. Dat is vooral heel moeilijk te accepteren door de mensen om je heen. Ik ben niet zielig, ik voel me nooit alleen. En het betekent ook niet dat ik geen behoefte heb aan intimiteit: af en toe een arm om je heen, met iemand kunnen praten als je daar de behoefte toe voelt. Ik vraag mij hardop af of een kind wel iets is voor een einzelgänger als ik.’

Dat klinkt alsof het een heel serieus programma geworden is. ‘Nee, het is juist een heel erg grappige show geworden! Het hele zaad testen levert bijvoorbeeld een hilarische scène op. Maar de opzet is wel anders dan mijn vorige shows. Het is meer een oneman tragikomedie geworden. Het gaat nog meer over mijzelf dan voorheen. Ik ben ook gestopt met de familieverhalen. Ik had altijd

‘Ik bied geen maatschappijkritische, politiek getinte avond’ heel veel sketches in mijn shows over tante Jopie in de rolstoel, of mijn oude opa, of mijn moeder met haar Zeeuwse spiegelkappen. Daar ben ik nu helemaal vanaf. Dat zullen mijn trouwe fans mij vast niet in dank afnemen, maar daar moeten ze dan maar even doorheen. Ik moet ook wel eens door dingen heen.’

Is het moeilijk om na drie jaar weer een nieuw soloprogramma te maken? ‘Nee, eigenlijk niet. Deze voorstelling is vooral uit improvisatie ontstaan. Ik heb een nieuwe regisseur, Wimie Wilhelm. En met haar ben ik gaan praten over mijn leven, wat mij momenteel bezig houdt. Zij zei toen “dat van die zaaddonor is mooi, dat gáát echt ergens over, daar moet je op door gaan”. Dan ga je losse ideeën opschrijven, situaties onthouden waar je een sketch in ziet, dingetjes verzamelen in je telefoon. En dan samen met Wimie proberen structuur aan te brengen, de boel uit te schrijven en uit je hoofd leren. Dat is het disciplinaire deel van het maakproces.’

Denk je ook aan je publiek als je iets maakt? ‘Ik ben op zich wel een pleaser ja. Ik dacht regelmatig “het moet vooral niet te serieus worden, want mijn publiek wil wel lachen, daar komen ze tenslotte voor”. Dat moet ik echt leren los te laten: er valt bij mij sowieso altijd genoeg te lachen. Ik moet vooral maken wat ik zelf goed of leuk vind.’ 21

INTERVIEW / RICHARD GROENENDIJK Kan je jouw publiek denieren? ‘Van 8 tot 80. Ik vis een beetje in dezelfde vijver als Brigitte Kaandorp, Paul de Leeuw, Marc-Marie Huijbregts: de mensen van het sociaal engagement, van de ego-documenten. Het Hans Teeuwen- en Youp van ‘t Hek-publiek koopt voor mij geen kaartje. Ik bied geen maatschappijkritische, politiek getinte avond. Op mij komen veel huisvrouwen af. En er zitten altijd veel nichten in de zaal, vooral in de grote steden. In de kleine dorpen zit altijd die ene plaatselijke openlijke homo vooraan.’

Vind je dat vervelend, al die homo’s in de zaal? ‘Nee, helemaal niet. Die moeten toch ook naar het cabaret he, hahaha! Blijkbaar herkennen veel homo’s toch wel iets in mijn verhalen. Blijkbaar raak ik toch een voor homo’s herkenbare snaar of zo. Terwijl ik eigenlijk nooit prominent het onderwerp homoseksualiteit aansnijd. Ik heb nooit een conference over mijn coming out gemaakt. Ja, als ik het over relaties of scharrels heb, gaat het natuurlijk over mannen. Dat zeggen mensen ook wel eens: “weer die homo-verhalen”. Maar dan denk ik: “ga jij eens een avond naar Theo Maassen? Die heeft het de hele avond over wijven neuken!” En daar hoor je niemand over.’

Je refereert in je programma’s vaak aan andere dingen die je recent hebt gedaan. Krijgen we in Alle Dagen ook het échte verhaal achter de musical Herinnert u Zich Deze Nog, waar Lange Frans onder mysterieuze omstandigheden wegliep? ‘Jazeker! Dat ga ik allemaal uit de doeken doen, flink wat ins- en outs. Het is een hilarisch verhaal, daar ga ik vast heel veel vrienden mee maken, haha! Ik heb daar echt tien keer met de stekker in m’n handen gestaan om ‘m eruit te trekken. Achteraf maar goed dat ik dat niet gedaan heb, want al met al is het een mooie productie geworden met geweldige recensies. De pers vond dat ik zo mooi ingetogen speelde en zo dienstbaar was aan de show. “Ingetogen” en “dienstbaar” - wie had dat kunnen denken? Ik wist niet eens hoe je die woorden schreef!’

De recensies waren best positief. Maar het publiek bleef weg volgens mij. ‘Het was echt verschrikkelijk: negen van de tien avonden stonden we voor een bak met maden te spelen. Dat ik op het podium aan Martin van Waardenberg vroeg “wanneer doen ze die deuren nou eens open?” Waarop hij antwoordde: “ze zijn alweer dicht”. Dat is heel frustrerend, bijna genant. Maar Hairspray, waarin ik Edna Turnblad speelde, hebben ze ook echt aan moeten trekken bij V&V.’

Overal hoor je onheilsverhalen over de teruglopende kaartverkoop in de cultuursector. Heb jij daar zelf met je soloprogramma al last van? ‘Je merkt wel dat theaters flink klagen: ze zijn heel bang, ook om verkeerde keuzes te maken in de programmering. Maar ik heb er zelf niet zo’n last van. Ik speel niet minder voorstellingen dan twee of drie jaar geleden. Misschien dat ze er op kantoor veel harder aan moeten trekken dan vroeger, dat weet ik eerlijk gezegd niet. Ik ben wel een redelijk veilige show om te boeken: er is een duidelijk financieel plaatje. Je moet mij betalen en mijn technicus- en dat is het. Een kaartje kost al jaren tussen de 17 en 24 euro. Dat willen mensen nog wel neertellen voor een avondje lachen. Je ziet ook dat vooral dure producties lijden onder de BTW-verhoging: de verkoop van dure producties kelderen echt. Goedkopere producties, zoals die van mij, zitten juist in de lift. Mensen willen altijd een avond uit, óók 22

‘Ik vis een beetje in dezelfde vijver als Brigitte Kaandorp, Paul de Leeuw en Marc-Marie Huijbregts’ als het slecht gaat. Ga met z’n tweeën naar Richard Groenendijk, en je bent gemiddeld voor vier tientjes klaar. Voor een avondje Mary Poppins met een heel gezin kan je ook twee dagen naar Londen. De meeste koppen gaan vrees ik rollen bij die grote dure producties.’

Je trekt redelijk volle zalen met je soloprogramma’s, je speelt regelmatig grote rollen in musicals. Ben je tevreden met het succes dat je tot nu toe hebt bereikt? ‘Natuurlijk, ik heb niets te klagen. Maar, ik ben wel iemand die er nog steeds hard voor moet blijven werken. Ik verbeeld me niets. Als ik een nieuw programma heb, is het nog niet vanzelfsprekend dat ik in De Wereld Draait Door zit. Als ik bijvoorbeeld een musicalproducent sms ‘denk ook eens aan mij’, reageren ze vaak ‘o ja, wat een goed idee!’ Maar het is bijna nooit vanzelfsprekend dat ze aan me denken. Dat is soms wel eens frustrerend. Al ben ik niet iemand die daar dan vervolgens nachten van wakker ligt. Mensen weten inmiddels echt wel dat ik iets kan.’

Kijk voor meer informatie en de speellijst van Alle Dagen op: www.richardgroenendijk.nl.

TEKST: Robbert Blokland / FOTO’S: Dik Nicolai (www.diknicolai.com)

HOLLAND DANCE FESTIVAL / VIER40

FEESTELIJKE OPMAAT VOOR HET HOLLAND DANCE FESTIVAL:

INTRODANS VIER40-Speciaal exclusief in het Lucent Danstheater Den Haag

Een prachtige foto van huisfotograaf Erwin Olaf siert het

zorgde eerder voor vele staande ovaties. In Nederland is het de eerste keer

jubileumprogramma van Introdans: danseres Mara Hulspas zweeft in

dat het stuk wordt uitgevoerd en voor het eerst bij een ander gezelschap.

het luchtledige terwijl haar zwarte satijnen jurk losjes van haar lichaam

Hoewel de muziek al eerder voor dans is gebruikt, weet Celis veel moois en

loskomt. Ze steekt als een godin boven haar twee danspartners uit.

eigens toe te voegen. Zijn interpretatie is ruw, krachtig en intens geladen.

Ergens doet dit denken aan het eeuwenoude beeld van Giambologna ‘De

De confrontatie tussen mannen en vrouwen wordt uitgevoerd door een

Sabijnse Maagdenroof’. Maar dit tafereel is uiterst feestelijk en chique in

groot tableau van 24 dansers. Dit wordt live begeleid door vier vleugels, zes

zijn voorkomen: het markeert de veertigste verjaardag van het Arnhemse

slagwerkers, vier zangsolisten en een koor van zestig medewerkers van het

gezelschap dat in de loop der jaren uitgegroeid is tot een wereldnaam. In

ArtEZ Conservatorium en Musica Vocale. The New York Times noemde Noces

Den Haag viert Introdans op bijzondere wijze dit feestje: maar liefst 200

‘extraordinary’.

musici en dansers doen mee aan de live uitvoering van het programma VIER40-Speciaal. Het gezelschap geeft het zelf ook toe, ‘We hebben nog

Het tweede onderdeel in het programma komt van choreograaf Nils Christe.

nooit eerder zo groot uitgepakt.’

Hij creëerde een meeslepende versie van Le Sacre die zich kenmerkt door de indrukwekkende ensemblestukken. Artistiek directeur Roel Voorintholt

Als feestelijke opmaat voor het Holland Dance Festival dat begin 2012

verklapt dat deze versie zó energiek is dat bij elke uitvoering een speciale

gehouden wordt, verzorgt Introdans exclusief voor Den Haag dit

ondervloer gelegd moet worden om de dansers tegen blessures te

programma. Daarin brengt het een eigentijdse interpretatie van twee

beschermen. De indringende muziek van Stravinsky wordt live uitgevoerd

iconen uit de geschiedenis: Stravinsky’s Les Noces en zijn Sacre du Printemps.

door het Gelders Orkest.

Noces van de Vlaamse choreograaf Stijn Celis werd gecreëerd in Canada en

VIER40SPECIAAL Vrijdag 4 & zaterdag 5 november 2011, 20.15 uur Lucent Danstheater ONLINE KAARTEN BESTELLEN: www.holland-dance.com, www.ldt.nl TEL. KASSA: 070 80 00 333 Vier40-Speciaal is exclusief in het Lucent Danstheater te zien en heeft een ander programma dan het Introdans jublieumprogramma Vier40. Vier40 gaat in de Stadsschouwburg in Arnhem in première en gaat daarna op tournee.

FOTO: Erwin Olaf / FOTO ( ENSEMBLE ): Hans Gerritsen

PARTY REPORT / LA DEMENCE CRUISE 2011

LA DEMENCE CRUISE 2011 Van 1 tot 8 juli organiseerde het Brusselse gay feest La Demence zijn eerste cruise in de Meditteraanse zee van Malaga naar Athene met tussenstops op Malta, Mykonos en Santorini. Op schip Horizon bevonden zich 1200 homo’s van 61 verschillende nationaliteiten, van 18 tot 78, in alle soorten en maten. Overdag was er tijd om de prachtige eilanden te bezoeken, vanaf zonsondergang begonnen de T-dances bij het on-board 26

zwembad, en de nachten eindigden dansend onder de sterren tijdens de open air party’s met de beste internationale dj’s. De echte nachtbrakers konden met zonsopgang gewoon door feesten in de club op het schip. De volgende cruise vind plaats van 22 tot 29 juli 2012 en vertrekt vanuit Marseille. De kaartverkoop loopt hard, dus wees er snel bij!

INTERVIEW / SOPHIE ELLISBEXTOR album maken dat wat puurder is, met meer echte instrumenten, meer akoestisch. En dan kan het nog steeds wel dansbaar zijn. Er is een nummer dat Message To My Girl heet, van Split Enz uit Nieuw-Zeeland dat ik echt te gek vind. Sommige liedjes zijn gewoon heel mooi en ik vind dat meer mensen ze zouden moeten horen. Dat soort nummers zou ik ook alleen maar coveren uit egoïstisch oogpunt, omdat het origineel natuurlijk altijd een stuk beter is. Ik bedoel, mijn versie van Jolene valt compleet in het niet bij de versie van Dolly Parton. Ken je de cover die Soft Cell in de jaren 80 maakte van Tainted Love, dat oorspronkelijk eigenlijk in de jaren 60 is gemaakt? Die is echt zo goed. Als je een cover doet, vind ik dat je of moet proberen om zoveel mogelijk als het origineel te klinken, of juist heel erg je eigen draai eraan moet geven.’

Veel nummers op je nieuwe album zijn echt bedoeld voor in clubs en om op te dansen. Hoeveel kom je er zelf nog aan toe om te gaan dansen, nu je twee kinderen hebt?

SOPHIE ELLISBEXTOR: A murderess on the danceoor We kennen Sophie Ellis-Bextor natuurlijk allemaal van de hit Murder on the Danceoor, maar sindsdien heeft de Britse zangeres nog drie albums gemaakt. Make A Scene ligt inmiddels in de winkel, waarop ze samenwerkte met de Freemasons, RichardX en Armin van Buuren. We spraken de Britse zangeres op een regenachtige dag in het Mint hotel in Amsterdam, met haar krulspelden nog in.

Waarom duurde het zo lang tot je nieuwe album Make A Scene uitkwam? ‘Ik zat bij een heel fijn label van Universal, Fascination, waar ik samenwerkte met Peter Loraine, waar ik al sinds m’n eerste album mee samenwerk. Toen hij daar wegging leek het me een goed moment om m’n eigen label te beginnen. Ik wil niet ondankbaar klinken tegenover m’n oude platenmaatschappij, maar na tien jaar werd het gewoon tijd om op eigen houtje verder te gaan. En steeds meer artiesten gaan op die manier te werk. Het is wel wat meer werk, maar je krijgt er veel voor terug; meer controle en je hoeft veel minder exemplaren van je cd te verkopen om evenveel te verdienen. En tegenwoordig kun je gewoon wat muzikanten uitnodigen en in je eigen woonkamer op je laptop je album opnemen. Hoe fantastisch is dat? En dan heb je eigenlijk ook geen excuus meer om zo lang te doen over je cd als ik normaal gesproken doe, haha. Ik heb net een iPad2 gekocht zodat ik GarageBand erop kan zetten en voortdurend aan nieuwe liedjes kan werken.’

Je hebt al veel covers opgenomen: o.a. Jolene van Dolly Parton en Physical van Olivia Newton-John. Welk nummer zou je nog graag willen coveren? ‘Er zijn wel een paar nummers die juist wat meer uitgekleed zijn die ik graag zou willen coveren. Eigenlijk zou ik het liefst ooit een

‘Ik ben net terug van vakantie op Ibiza waar natuurlijk ontzettend veel clubs zijn. Daar zijn we uiteraard af en toe uitgegaan. Ik weet niet of het per se door m’n twee kinderen komt dat ik minder uitga. Ik treed vaak op in clubs, dus op die manier kom ik er nog wel. Om ook nog in m’n vrije tijd naar een club te gaan wordt dan misschien wat veel. Ik dans ontzettend graag, en als ik tot ’s avonds laat heb gewerkt dan ga ik erna misschien nog wel uit. Als ik een avondje vrij heb vind ik het fijner om iets rustigers te doen, uit eten gaan of zo. Lekker simpel. Maar ik vind wel dat er maar weinig op kan tegen het gevoel dat je krijgt als je lekker staat te dansen in een club. Dat zou ik wel heel erg missen als ik er door m’n werk niet mee in aanraking zou komen.’

Je bent hebt een vrij groot gay publiek, en in je geboorteland is huwelijk tussen twee partners van hetzelfde geslacht nog steeds niet toegestaan. Wat vind je daarvan? ‘Ik vind het echt belachelijk dat twee mannen of twee vrouwen nog steeds niet kunnen trouwen in Engeland. Dat moet hun eigen beslissing zijn. Ik heb nooit begrepen wat mensen daar zo op tegen kunnen hebben. Als mensen blij zijn en van elkaar houden, wat is dan het probleem? Aan de ene kant is het wettelijk gezien belangrijk dat homostellen dezelfde rechten hebben als heterostellen, maar afgezien daarvan ben ik echt een romanticus en vind ik dat mensen gewoon moeten kunnen trouwen als ze dat willen. Het is ontzettend ouderwets dat dat in sommige landen nog steeds niet kan. In Londen waar ik woon zijn de mensen gelukkig erg open-minded, daardoor vergeet je snel dat er nog steeds een boel steden zijn waar het erg zwaar is om homoseksueel te zijn. Ik heb een heleboel homovrienden in Londen, maar zodra je buiten de stad komt hoor je nog steeds homofobische grapjes en zo. Er moet echt iets aan gedaan worden.’

Wat kunnen we hierna van je verwachten? ‘Ik wil dit keer niet dat er weer zo lang voorbij gaat tot er een nieuw album van me uitkomt. Ik ben in de lente al een klein beetje begonnen, maar sinds mei ben ik druk geweest met het promoten van dit album. In het eerste kwartaal van volgend jaar wil ik er keihard tegenaan gaan. Het is mijn ambitie om twee kortere albums tegelijkertijd te maken: eentje met dansnummers en eentje met die andere sound waar ik het eerder over had. Maar goed, normaal gesproken doe ik er gemiddeld vier jaar over om een album op te nemen, dus of het ook echt gaat lukken moeten we nog maar zien. Ik weet niet of ik wel voor een van de twee kan kiezen, dus ik zou het echt heel fijn vinden als het me zou lukken om allebei tegelijkertijd te doen. Je moet je ook blijven ontwikkelen natuurlijk, en jezelf blijven pushen.’ TEKST: Martijn Tulp

OUT & ABOUT

GAY AFRICA IN THE PICTURE Sinds 2001 presenteert Africa in the Picture als enige lmfestival in Europa een speciaal Gay Africa programma met lms van regisseurs uit Afrika en Afrikaanse diaspora. Van 5 t/m 9 oktober vind het festival weer plaats in Bioscoop het Ketelhuis op het Westergasterrein te Amsterdam. Alle gay lms zijn geprogrammeerd op donderdag 6 oktober. Op zondag 9 oktober vindt er nog een debat over homoseksueel Afrika, met als thema: From Visibility to Vulnerability. In 38 van de 52 Afrikaanse landen is homoseksualiteit strafbaar en in sommige landen staat er zelfs de doodstraf op. Homoseksualiteit is niet des Afrikaans beweren deze landen. Deze realiteit is natuurlijk goed terug te zien in de films, shorts en docu’s die tijdens het festival worden vertoond. Het betreft vele aangrijpende, schokkende maar ook vaak poëtische producties. Naast het filmprogramma wordt er ook een debat georganiseerd in aanwezigheid van de filmmakers en belangrijke sprekers uit de gay scene. Onder de films bevinden zich onder ander de short Out in Africa uit 1994, de eerste wijdverspreide film over Afrikaanse homo’s en de Afrikaanse homocultuur die vijf zwarte homomannen volgt die proberen zich een levensstijl aan te meten die past bij zowel hun cultuur als hun seksualiteit. Een van de nieuwere producties is Angel over een Ecuadoriaanse bokser die nu zijn geld verdient als transseksuele prostituut in Parijs. In Difficult Love werpt Zuid-Afrikaanse regisseuse, ‘visual activist’ en erkend fotografe Zanele Muholi een persoonlijke blik op de zware levens van Zuid-Afrikaanse lesbiennes. Zij zelf zal ook aanwezig zijn bij het festival en tijdens het debat.

KIJK VOOR MEER INFO EN HET VOLLEDIGE PROGRAMMA OP: www.africainthepicture.nl EN www.facebook.com/africainthepicture.

AMSTERDAM SLAAPT In zijn boek Amsterdam Slaapt beschrijft Vincent van Dijk hoe het is om een jaar lang elke nacht in een ander Amsterdams hotel te slapen. Van ranzige tourist-trap tot luxe suite met eigen butler. Hij beschrijft de eenzaamheid, maar ook de warmte en hartelijkheid die hij ontving in de verschillende hotels. Elke dag schreef hij een verhaal. Een selectie hiervan is nu verschenen in dit boek. Uiteraard slaapt Vincent ook in de gay-hotels die onze hoofdstad rijk is en vertelt hij smakelijk over deze bijzondere ervaringen van hotels met een anaaldouche en poppers, met het bordje Please do 28

not Disturb aan de deurknop. ‘Ik dacht zelf dat het gay-hotel niet meer van deze tijd was, maar er is kennelijk nog altijd behoefte aan speciale homohotels. Ik heb het verblijf in deze hotels als zeer plezierig ervaren. Luxe en gastvrijheid ontmoet je op plekken en momenten waar je het juist niet verwacht. Toch heb ik ontdekt dat veel gays ook een voorliefde hebben voor de hippere boutiquehotels, de moderne hotels als CitizenM en vooral ook de luxehotels zoals The Grand Sofitel’, Aldus Vincent van Dijk. Kans maken op een luxe hotelpakket of heerlijk high tea? Speciaal voor de klanten van boekhandel Vrolijk organiseert de schrijver een bijzondere actie. Kopers van het boek maken hier kans op een luxe Hermès-pakket, een prachtig badjaspakket of een heerlijke high tea, aangeboden door Sofitel Legend The Grand. De prijzen worden uitgereikt door de schrijver zelf, tijdens een signeersessie op zaterdag 8 oktober tussen 17.00 en 18.00 uur in boekhandel Vrolijk.

OUT &ABOUT

COMING OUT, COMING IN

LANG LEVE DE TEEVEE!

Vrijdag 14 en zaterdag 15 oktober is het weer tijd voor de Holland BiCon. Dit jaarlijkse Haagse evenement van het Landelijk Netwerk Biseksualiteit (LNBi) is voor iedere biseksueel: man, vrouw, trans-, pan- of aseksueel, queer etcetera. Bi-vriendelijke hetero’s en homo’s zijn natuurlijk ook van harte welkom.

Ter ere van de zestigste verjaardag van de televisie in Nederland verscheen 12 september bij uitgeverij Marmer het boek Mr. TV; Over leven in TV-land van Bert van der Veer. Tevens opende op 12 september de expositie Teeveestrip in MediArena Amsterdam.

Het thema van de BiCon is dit jaar Coming Out, Coming In. Dit omdat uit veel onderzoeken blijkt dat biseksuelen nog altijd vrij onzichtbaar zijn en niet vaak als zijnde uit de kast komen. ‘Neem Claudia de Breij die in de Volkskrant zegt dat ze zich toch niet zomaar bi wil noemen’, aldus LNBi voorzitter Luc Houtkamp. ‘Zolang bi’s voor het overgrote deel kiezen voor een homo- of hetero-identiteit verandert er weinig. Op het werk, in de familie, op tv en op straat is het belangrijk dat er bi’s zijn die zichzelf presenteren. Het LNBi is daarom een onderzoek gestart naar coming out van bi’s, hetero’s en homo’s op www.hoebibenjij.nl. Tijdens de Holland BiCon worden deze resultaten gepresenteerd. Op de Holland BiCon kan iedere bi, in of uit de kast, gewoon zichzelf zijn, tijdens het feest en tijdens de workshops. Thema’s als relaties en werk, coming out en newbi’s komen hier aan bod. Maar ook is er veel ruimte voor verhalen, kennismaking, ontspanning, discussie en verkleden tijdens de PIMP-workshop.

In Mr. TV blikt auteur Bert van der Veer terug op 60 jaar televisie. Hij was betrokken bij de start van nieuwe zenders, werkte mee aan controversiële programma’s en initieerde belangrijke ontwikkelingen. Ook zag hij de opkomst en ondergang van tal van zenders, programma’s en presentatoren. Hij biedt een onthullende blik in zijn wereld en beantwoord vragen als: Hoe overleef je de tv-hel? Hoe ontwikkel je een succesvolle programmaformule? Maar ook: Hoe krijg je het verkocht? Het geheel is rijk geïllustreerd met foto’s en bijdragen van meer dan veertig Nederlandse en Belgische striptekenaars, cartoonisten en illustratoren. Peter Adrichem (algemeen directeur Endemol Nederland Mediagroep), Bert van der Veer (auteur en programmamaker), Hein van Putten (Volkskrant Magazine) en Tonio van Vugt (Zone5300) maakten de selectie voor het boek Mr. TV en de expositie Teeveestrip. Onder andere werk van Dolly Bellefleur is geselecteerd. In samenwerking met Wilber van der Steen maakte zij een speciale aflevering van de strip Made in Dolland (zie afbeelding).

KIJK VOOR MEER INFO OP: DE HOLLAND BICON BEGINT OP VRIJDAGAVOND EN GAAT MET EEN SPETTEREND FEEST DOOR TOT ZONDAGOCHTEND VROEG. DE PLACE TO BE IS BASTA, SCHEVENINGSEVEER 7 IN DEN HAAG.

www.wvds.net EN www.dollybellefleur.nl.

KIJK VOOR MEER INFO, INSCHRIJVING EN HET ACTUELE PROGRAMMA OP: www.hollandbicon.nl.

OUT&ABOUT

LET THE SUN SHINE Zaterdag 8 oktober zal in Amsterdam een gloednieuwe nachtclub worden ingewijd; The Sun. Het feest begint om 20.00 uur en gaat door tot in de vroege uurtjes. Tevens kun je op deze avond je members pass met korting aanschaﬀen. The Sun is een restaurant, annex lounge cocktailbar, annex nachtclub op loopafstand van Amsterdam Centraal. De club telt maar liefst drie etages. Op de begane grond vind je de cocktail lounge bar, op de eerste etage een restaurant, waar je wel verplicht voor moet reserveren en op de tweede etage een dansvloer met een van de beste licht- en geluidsystemen in Amsterdam. The Sun wordt een echte dj’s nachtclub met top notch geluidsysteem, een unieke dj-booth en state-of-the-art belichting. Deze members only nachtclub biedt een unieke ervaring aan Amsterdammers en wereldreizigers. The Sun zal een aantal van de beste gay events gaan hosten met de beste dj’s, dansers en performers. Vrijdag 7 oktober is The Sun al geopend voor genodigden met gratis drankjes en finger food vanaf 20.00 uur.

TREA VAN DRUNEN WINT PRIDE PHOTO AWARD Op dinsdag 12 juli verkoos de internationale jury van Pride Photo Award 2011 de Nederlandse Trea van Drunen tot winnares. De prijs werd dit jaar voor het eerst uitgereikt, aan een internationale fotograaf die seksueleen genderdiversiteit in beeld brengt. Trea van Drunen ontving de prijs voor haar foto Leon, die zij begin dit jaar maakte. De foto Leon won tevens de eerste prijs in de categorie Gender. Haar fascinatie met transformatie bracht Van Drunen in contact met de 12-jarige Leon, die transgender als diagnose heeft. De komende tien jaar blijft ze zijn fysieke en mentale ontwikkeling volgen met de camera om zo zijn verhaal te vertellen. De jury zei over de foto: ‘Het is een sterk, iconisch beeld dat de kijker uitdaagt met de kracht van Leons gezichtsuitdrukking en het verbazingwekkende verhaal van zijn jonge leven als transgender persoon. Er is een gevoel van mysterie bij deze foto dat mensen aan het denken zet over leven en identiteit.’ Onder de overige winnaars bevonden zich de Amerikaan L. Weingarten, die de prijs won in de thematische categorie Straight Back At You met A Series of Questions, waarbij transgenders vragen laten zien die hun vaak gesteld worden. In de categorie Actualiteit sleepte Engelsman Bradley Secker met Iraqs Gay Refugees de prijs binnen. Speciale vermelding verdiende Thaise fotograaf Ohm Phanphiroj met zijn serie Underage over minderjarige jongensprostitutie in Thailand. Pride Photo Award is een internationale fotowedstrijd voor professionele foto’s over seksueleen genderdiversiteit en streeft naar een genuanceerde beeldvorming en acceptatie van deze diversiteit. Het is een initiatief van COC Amsterdam, IHLIA (Internationaal Homo Lesbisch Informatiecentrum en Archief)

KIJK VOOR MEER INFO EN DE ONLINE AGENDA OP: www.thesunamsterdam.com.

en Stichting Homomonument, met steun en advies van Foam Fotografiemuseum Amsterdam en World Press Photo.

INTERVIEW / GOTYE

GOTYE ‘Ik heb veel sterke vriendschappen met jongens’

HIJ KOMT OORSPRONKELIJK UIT VLAANDEREN, MAAR VERHUISDE OP JONGE LEEFTIJD NAAR MELBOURNE. IN AUSTRALIË WORDT WALLY OORSPRONKELIJK WOUTER DEBACKER, BETER BEKEND ALS GOTYE AL EEN TIJDJE VEELVULDIG OP DE RADIO GEDRAAID, MAAR MEDE DANKZIJ GROTE STERREN ALS ASHTON KUTCHER DIE VIA TWITTER ZIJN RECENTE SINGLE SOMEBODY THAT I USED TO KNOW PLUGDEN, HEEFT HIJ NU VER BUITEN AUSTRALIË EEN FLINKE HIT GESCOORD. ZIJN INTERVIEWS DOET HIJ LIEVER WEL IN HET ENGELS.

maar toen we naar het eindresultaat gingen luisteren met Frank, waarmee ik mijn album gemixt heb, zei hij ‘Wally, het is niet fantastisch, en het zou juist wel fantastisch moeten zijn’. En toen stelde hij Kimbra voor, want hij heeft veel met haar samengewerkt. Dus heb ik haar gevraagd en ze wilde het graag doen. Ik ben naar haar huis gegaan en we hebben gepraat over hoe het zou moeten klinken, hoe het over moest komen, en alvast wat dingetjes opgenomen. Uiteindelijk heb ik mijn apparatuur bij haar achtergelaten en heeft ze de vocalen in haar eigen tijd opgenomen.’

Spreek je eigenlijk überhaupt nog weleens Vlaams?

‘Wel een beetje, maar het gaat niet over één specifiek persoon. Geen enkele ex heeft me nog opgebeld en gezegd dat ze zich enorm aangesproken voelden, gelukkig.’

‘In het dagelijks leven totaal niet. Ik vind het ook moeilijk om in het Vlaams over muziek te praten, daar is m’n vocabulaire toch echt te beperkt voor. Heel soms praat ik wel Vlaams met mijn ouders, als het over België gaat of de familie die daar nog woont. Of mijn vader laat me een filmpje van Kabouter Wesley zien en dan praten we daar in het Vlaams over. Maar verder totaal niet. Tot mijn zesde ben ik wel tweetalig opgevoed, maar uiteindelijk ben ik overgegaan op Engels omdat ze op school dreigden om me een klas over te laten doen, omdat ik de twee talen nog te veel door elkaar haalde.’

Op je vorige album staat het nummer Night Drive, over een autorit met een vriend van je, waarin je zingt ‘I’m your pick-up  x/ And you’re my favorite boy’. Daardoor werd je in interviews veel gevraagd of je misschien bi of homo zou kunnen zijn, wat vind je van die reactie?

Met je nieuwe album Making Mirrors word je voor het eerst ook buiten Australië veel op de radio gedraaid. Hoe voelt het om door te breken in het gebied waar je oorspronkelijk vandaan komt? ‘Nou het voelde met het vorige album al een beetje alsof ik internationaal aan het doorbreken was, maar misschien is het met dit album wat meer uitgesproken, omdat Somebody That I Used To Know het zo goed doet. Ik vind het heel tof dat ze in België naar mijn muziek luisteren. Een beetje vreemd, maar wel tof. Al m’n extended familiy zit in België, dus ik krijg nu allemaal e-mails van achterneefjes die naar mijn muziek luisteren. Als ik in Brussel speel ga ik een hoop familie ontmoeten die ik nog nooit eerder gezien heb, daar kijk ik erg naar uit. De paar keer dat ik in de afgelopen jaren in België ben geweest was ik zo druk met werken dat ik helemaal geen gelegenheid had om naar Brugge of Nieuwpoort te gaan om familie te bezoeken, dat is wel jammer.’

Is Somebody That You Used To Know autobiograsch?

‘Ik vind het helemaal niet erg of vreemd. Night Drive gaat over het vieren van een sterke platonische band die ik met één van mijn beste vrienden heb. We gingen vroeger vaak een stuk rijden en muziek luisteren in de auto. Ik heb sowieso heel sterke vriendschappen met sommige jongens, en hoewel die altijd platonisch zijn gebleven, vraag ik me weleens af hoe er binnen een platonische relatie toch een soort seksuele spanning kan zijn, zelfs als die relatie helemaal niet seksueel voelt. We zijn nog steeds goed bevriend trouwens, al luisteren we niet zo vaak meer naar muziek in de auto.’

Je concert in de Amsterdamse Melkweg was supersnel uitverkocht. Wat kunnen we van je liveshow verwachten? ‘De band is met z’n vieren. Ik ga dus beelden projecteren, op een scherm dat mijn vader voor me gebouwd heeft. Ik speel op deze tour op heel veel verschillende soorten plekken; de show in de Melkweg is heel groot, in tegenstelling tot bijvoorbeeld mijn show in New York waar ik maar voor ongeveer zestig man speel. Er zijn drums, bas, laptop, keyboard en ik speel op een soort kleine marimba. Er komt licht en geluid, het wordt fantastisch!

Hoe is de samenwerking met Kimbra tot stand gekomen? ‘Ik was echt maanden op zoek naar een zangeres die op Somebody That I Used To Know kon zingen. We hadden het eerst door een andere zangeres laten inzingen,

TEKST: Martijn Tulp

PARTY REPORT / MANCHESTER PRIDE 2011

MANCHESTER PRIDE 2011 Duizenden mensen vulden de straten van Manchester tijdens de spectaculaire parade van de 21ste Manchester Pride. Het thema dit jaar was Best of British. De parade kreeg tijdens deze speciale jubileumviering een extra lading met de vele I Love MCR-banners en -vlaggen waarmee toeschouwers hun steun betuigden aan de fightback campaign die Manchester weer probeert in een goed daglicht te stellen

na de rellen van begin augustus. De regen bleef weg en een heerlijk zonnetje overspoelde onder andere imitaties van de Coronation Street en de Spice Girls, waarmee de parade rijkelijk gevuld was.

FOTOâ&#x20AC;&#x2122;S: JanWillem van der Wal

BOEK / IK VOOR EEUWIG

achteloos op de bank ligt en filosofisch in de verte kijkt. Hierdoor krijgt de lezer gelijk het idee dat hij de hoofdpersoon is, en dat het in het boek om zijn excessen gaat.

HOE GAAT HET BOEK VERDER? Het hele boek lang wordt er enorm gerookt, gesnoven, gedronken en gesekst. (Overigens zijn de seksscènes poëtisch en omslachtig beschreven, verwacht geen gedetailleerde pornografie). Sacha komt steeds minder vaak op school en als hij al ten tonele verschijnt, is hij bekaf. Zijn cijfers gieren achteruit en het ziet er naar uit dat hij blijft zitten. De balans tussen hem en Augustin verdwijnt. Sacha wordt helemaal afhankelijk van Augustin - die hem alle verkeerde dingen van het leven leert. En naarmate hij meer verlangt naar Augustin, begint die laatste zich steeds meer van hem af te keren. Sacha raakt steeds meer van het pad af, raakt steeds dieper in de put, in de drank en in de drugs.

WAT IS JE EINDOORDEEL? Ik, voor eeuwig is een bijzonder boek. Geef je over aan de eindeloze herhaling van fout adolescentengedrag. Laat je verrassen door de verschillende vormen van schrijven zoals cursieve stukken, tijdsprongen, terug- en vooruitblikken. En geniet van de (bitterzoete) herinneringen die

WAAR GAAT HET BOEK OVER?

deze roman gaat oproepen aan je eigen volwassenwording, aan die jaren die je lang geleden hebt weggestopt. Ik zeg: een aanrader.

Sacha is veertien jaar en heeft gescheiden ouders. Hij woont bij zijn artistieke moeder die hem niets kan weigeren en heeft moeizaam contact met zijn orthodox-joodse vader die een nieuw gezin heeft gesticht. Sacha zit op een prestigieuze kakschool en verveelt zich. Totdat hij Augustin ontmoet. Augustin heeft een grote invloed op Sacha. Ze worden vrienden en zijn steeds vaker en langer bij elkaar. Ze houden zich vooral bezig met spijbelen, laat opblijven, lang uitslapen, coke snuiven, joints roken, drinken, blowen, stelen en pijpen. Ze hebben allebei (een soort van) vriendinnetjes. Maar Sacha raakt volledig idolaat van Augustin. En op een nonchalante manier wordt hun contact steeds lichamelijker. Het gaat steeds meer broeien. Totdat ze het een keer echt helemaal met elkaar doen. Vanaf dat moment is het hebben van seks met elkaar een onderdeel van hun contact. Overigens wel een geheim onderdeel want de buitenwereld mag niet weten dat ze het met elkaar doen.

HOEZO?

FRAGMENT UIT IK, VOOR EEUWIG De lobby van het hotel is enorm. Helemaal van marmer. Olijfboompjes en vazen. Metaal, exotisch hout en nog meer marmer. Op onze kamer raken de bedden elkaar bijna. Augustin pakt zijn spullen uit. Hij is slordig. Als hij alles heeft uitgepakt wil hij gaan douchen. Hij geeft me een knipoog. Dat doet hij vaak, steeds vaker. Ik loop achter hem aan. Het hete water windt me op. Hij kust me. Mijn mond, mijn borst, mijn navel. Hij pijpt me. Ik streel zijn haar en duw zijn gezicht tegen mijn buik. We horen alleen het water nog. Alleen de hitte van het water. Ik ga op het terras zitten en steek een sigaret op. Mijn moeder belt om te zeggen dat we dadelijk gaan dineren. Augustin neemt naakt de telefoon op. Ik vraag me af of mijn moeder het doorheeft van hem en mij. Ik denk het niet. Hij hangt op en zegt dat we naar beneden moeten. Hij schiet een oud T-shirt aan dat bij de hals gescheurd is en ik wou dat ik op hem leek.

Nou ja, je bent toch zelf ook veertien geweest, ooit? Tijdens het lezen van deze roman moest ik terugdenken aan mijn eigen leven en de middelbare school. Er broeit van alles, je wilt van alles, maar je weet niet wat. Je probeert van alles (qua drank en dope en seks). En nooit was je zo onder de indruk van een ander. Nooit was je zo verliefd en nooit was je

BEOORDELING:

zo overgeleverd aan verwarde emoties. Sacha Sperling, de schrijver, heeft dat gevoel goed getroffen.

KENNEN WE DE SCHRIJVER? Nee, dit is zijn debuut. Sacha (pseudoniem voor Yacha Kurys) schreef dit boek toen hij achttien jaar was. Hij is de zoon van de in Frankrijk bekende filmmakers Diane Kurys en Alexandre Arcady. En dat heeft enorm geholpen bij de publiciteit. Wat ook geen kwaad kan voor de marketing, is het uiterlijk van de schrijver zelf. Op de achterkant van het boek staat geen bescheiden postzegel, maar een paginavullende foto.

SACHA SPERLING, IK, VOOR EEUWIG, VERTAALD UIT HET FRANS DOOR KIKI COUMANS, UITGEVERIJ MEULENHOFF, AMSTERDAM, 192 BLADZIJDEN, ISBN 9789029086158, €18,95

We zien een beeldschone jongen met een warrige, blonde bos haar die TEKST: Peter Steenkamer FOTO AUTEUR: Patrice Normand/Opale

MUSIC

BJÖRK: BIOPHILIA

FEIST: METALS

Hoewel ze al jaren geen muziek meer maakt die je op de radio of op feestjes terughoort, blijft Björk innoveren. In dit geval heeft ze een album gemaakt rondom een stel touchscreen apps, die één voor één worden uitgebracht. Biophilia houdt het midden tussen Björk’s eerdere albums Vespertine en Homogenic, terwijl het geheel meer ‘af’ klinkt dan haar laatste album Volta. Een van de hoogtepunten is Mutual Core, waarin de IJslandse schone zingt ‘I shuffle around the tectonic plates in my chest/you know I gave it all’, vergezeld van een orgel, en later een keiharde punkbeat. Het orgel komt vaker terug op het album, zoals op Thunderbolt, vergezeld van een synthesizermelodie die tijdens live shows op een Tesla-transformator wordt gespeeld. Innovatie dus, wat hier en daar misschien wat ten koste gaat van de toegankelijkheid van haar muziek. Maar Biophilia nodigt wel uit om je in de nummers te verdiepen, laagje voor laagje. Artistiek hoogtepunt is misschien wel Hollow, een onheilspellend nummer waarin wederom het orgel centraal staat. Echt een aanrader dus, dit album, vooral met koptelefoon op!

Iemand die dan weer een heel stuk minder innoveert is Feist. Tussen haar albums zit onderling vrij weinig verschil, maar och, wat maakt ze fijne muziek. Metals, het vierde album van de Canadese Leslie Feist, is zo’n album dat je opzet als het buiten keihard regent en jij thuis onder een dekentje (of je Snuggi) met een kopje herfstthee even lekker helemaal niets doet of hooguit een tijdschrift leest. Ze werkte op het album onder andere samen met Valgeir Sigurðsson (Björk, CocoRosie), die misschien wel iets te maken heeft met het feit dat Metals net iets gelikter klinkt dan haar eerdere albums. Haar stem, krachtig en enorm kwetsbaar tegelijkertijd, herken je uit duizenden en Metals is bij tijd en wijlen zó mooi dat je er bijna van zou volschieten, vooral op de nummers Caught A Long Wind en Get It Wrong, Get It Right. Maar ook de lichte frivoliteit die Feist eerder in een aflevering van Sesamstraat toonde, toen ze een herschreven versie van haar hitje 1234 zong, hoor je terug op dit album, zoals op de nummers Comfort Me en How Come You Never Go There. Met Metals komen we de herfst wel door.

DARREN HAYES: TALK TALK TALK Nieuwe single van openlijk homoseksuele Australische zanger, ooit lid van Savage Garden. Met een cover van Madonna’s Angel als b-kantje. Prima!

CHARLOTTE GAINSBOURG: MEMOIR Nieuwe single van de dochter van Serge Gainsbourg en Jane Birkin. Het heerlijk dromerige Memoir is afkomstig van haar nieuwe half live-, half studioalbum Stage Whisper.

FROST: THE MAGICIAN Deze Noorse band heeft al een tijdje niets van zich laten horen, maar is nu terug met een nieuwe funky single waarop ze er harder tegenaan gaan dan eerst.

MY BRIGHTEST DIAMOND: ALL THINGS WILL UNWIND Waar Shara Worden, beter bekend als frontvrouw van de indieband My Brightest Diamond zich op haar vorige twee albums van de ene pijnlijke emotie naar de andere vocht, is deze een stuk lichter. Dat heeft misschien te maken met de komst van haar zoontje Constantine, veel vrouwen worden toch een stuk milder in hun artistieke output wanneer ze een nestje hebben gehad (zie ook: Kate Bush, Tori Amos). Het is dus ook niet verrassend dat op All Things Will Unwind een hartverwarmende ballad voor haar kindje staat, I Have Never Loved Someone. Het album is gemaakt met het yMusic ensemble, met als resultaat voornamelijk kamermuziek met veel fluit, clarinet, viool en trompet. Da’s even wennen als je de vorige output van Worden gewend bent, maar het biedt weer nieuwe perspectieven. Be Brave is een sterke eerste single, die een beetje beduusd begint, maar heel strijdbaar eindigt. Het samen met energieke livedrummer Brian Wolfe geschreven High Low Middle swingt de pan uit maar biedt wel wat engagement: ‘When you’re privileged you don’t even know you’re privileged/ when you’re not, you know’. Wijze woorden van een wijze dame.

TEKST: Martijn Tulp

FILM

BEGINNERS

DRIVE

ONCONVENTIONELE COMING-OUT PERIKELEN

CRIMINELE BRILJANTIE

Regisseur: Mike Mills Cast: Ewan McGregor, Christopher Plummer, Mélanie Laurent Verwacht: 13 oktober

Regisseur:Nicolas Winding Refn Cast: Ryan Gosling, Carey Mulligan, Christina Hendricks Verwacht: 3 november

Beginners is gebaseerd op de ervaringen van regisseur Mike Mills. Zijn eigen vader kwam op bejaarde leeftijd uit de kast en overleed vijf jaar later aan kanker. Het feit dat zijn vader het op zo’n late leeftijd aandurfde om zijn leven over een compleet andere boeg te gooien heeft Mills geïnspireerd tot het maken van Beginners.

Drive is een verfilming van het uit 2005 afkomstige gelijknamige boek van James Sallis. De film is geregisseerd door de Deen Nicolas Winding Refn, die met deze productie zijn eerste Hollywood-film met een sterrencast op zijn naam schrijft. Een bijzondere keuze is om de jonge en zeer talentvolle Carey Mulligan te casten als vrouwelijke hoofdrol, zij brak in 2009 door in de prachtige film An Education.

Oliver (Ewan McGregor) heeft na enkele teleurstellende relaties en een stel ex-vriendinnen inmiddels genoeg van de liefde. Zijn vader Hal (Christopher Plummer) heeft op 75-jarige leeftijd echter een volledige opleving. Na de dood van Olivers moeder Georgia komt Hal uit de kast. Hij geniet met volle teugen van zijn nieuwe bestaan en als hij na enige tijd komt te overlijden aan kanker is Oliver daar helemaal kapot van. Maar zodra de Franse Anna op zijn pad komt lijkt de lucht op te klaren. Christopher Plummer is zo’n acteur die al tijden meegaat (The Sound of Music!) en nooit een Oscar heeft gehad voor een rol. Al zal zijn rol in deze film hem waarschijnlijk ook geen gouden beeldje opleveren, levert hij wel een prachtige acteerprestatie. Hij zet op zeer geloofwaardige wijze een breekbare, zelfverzekerde man neer die op het eind van zijn leven compleet het roer durft om te gooien. Prachtig dat zo’n grote acteur een dergelijke rol op zich heeft genomen. Maar vooral Mary Page Keller als Georgia steelt de show, in de korte flashbacks met een jonge Oliver is ze ronduit hilarisch. Beginners is een prachtige film over onconventionele liefde. De bizar grappige en liefdevolle omgang van moeder Georgia met haar zoon, Hal die het prima vindt dat hij een open relatie heeft met zijn vriend, en Oliver en Anna die in de auto stappen en gewoon maar een kant op rijden. De film is hier en daar intens emotioneel, maar bovenal een schitterende lofzang op Mills vader en op de liefde.

De naamloze hoofdpersoon (Ryan Gosling) is een stuntcoureur in Hollywood die bijverdient als bestuurder van vluchtauto’s in het criminele circuit. Hij wordt verliefd op zijn buurvrouw Irene (Carey Mulligan), een jonge moeder die wordt meegesleept in de smoezelige praktijken van haar man, de ex-gedetineerde Standard (Oscar Isaac). Wanneer een klus gruwelijk fout gaat, moet Gosling doen waar hij goed in is om Irene en haar zoontje te redden: Drive. Ryan Gosling is woest aantrekkelijk, maar ook vertederend in zijn rol als de bestuurder. Zijn schichtige blikken, zijn borstkasonthullende shirtjes, het is geweldig. En wat een goede acteur is hij in deze film. Zijn blikken zeggen meer dan de weinige woorden die hij uitspreekt en daarmee bewijst hij zijn talent. Maar zijn Britse tegenspeelster Carey Mulligan verdient ook lof, met een volleerd Amerikaans accent ís zij die verlepte stay-at-home mom met uitgroei. Het tempo van Drive is in het begin laag, de romance tussen de hoofdpersonages komt maar langzaam op gang, maar zodra de film op stoom komt is hij briljant. De liefde tussen Mulligan en Gosling is hartverwarmend, maar tegelijkertijd hangt je kin op je knieën door de expliciete hardheid van de criminaliteit in de film. En wat is het smullen dat Christina Hendricks, de favoriete redhead uit Mad Men, een labiele bad girl speelt in de film. En dan nog die fantastische, ingetogen electro-filmmuziek. Drive is op alle fronten steengoed. TEKST: Evert Groot

LEATHER PRIDE

GET RUFF!

VAN DONDERDAG 28 OKTOBER TOT ZONDAG 31 OKTOBER ZAL DE 15E EDITIE VAN LEATHERPRIDE AMSTERDAM PLAATSVINDEN. GEDURENDE DEZE VIER DAGEN ZULLEN LEERLIEFHEBBERS VAN OVER DE HELE WERELD KUNNEN DEELNEMEN IN WORKSHOPS, FEESTEN, WINKELEN, EEN PIERCING EN/OF TATOEAGE LATEN ZETTEN, HUN LEER LATEN POETSEN EN NOG VEEL MEER. GAY&NIGHT SPRAK MET NICK LYNCH VAN ROB, ÉÉN VAN DE ORGANISATOREN VAN LEATHERPRIDE AMSTERDAM. ‘DE LEERSCENE IN AMSTERDAM IS ALTIJD GROOT GEWEEST, ALHOEWEL HIJ DE LAATSTE JAREN WEL VERANDERD IS; STEEDS MEER JONGE MANNEN TONEN HUN INTERESSE.’ 38

FROM THURSDAY THE 28TH TO SUNDAY THE 31ST OF OCTOBER, THE 15TH EDITION OF LEATHERPRIDE AMSTERDAM WILL TAKE PLACE. DURING THESE FOUR DAYS, LEATHER LOVERS WORLD WIDE WILL BE ABLE TO PARTICIPATE IN WORKSHOPS, PARTY, SHOP, GET THEMSELVES PIERCED, TATTOOD, GET THEIR LEATHER POLISHED AND MUCH MORE. GAY&NIGHT SPOKE WITH NICK LYNCH FROM ROB, ONE OF THE ORGANIZERS OF LEATHERPRIDE AMSTERDAM. ‘THE LEATHER SCENE IN AMSTERDAM HAS ALWAYS HAD A VERY STRONG BASE, ALTHOUGH IT HAS CHANGED ITS IMAGE OVER THE LAST FEW YEARS, WITH MANY MORE YOUNGER GUYS TAKING AN INTEREST IN IT.’ EN

LEATHER PRIDE

GAY PRIDE VERSUS LEATHERPRIDE ‘Het grootste verschil tussen Amsterdam Gay Pride en Leatherpride is dat de Gay Pride georganiseerd is rondom de botenparade op zaterdag, terwijl Leatherpride meer een sociaal evenement is waar mensen van over de hele wereld zich op één plek verzamelen met een gedeelde interesse. Het geeft mensen een gelegenheid om met hun vrienden af te spreken, ervaringen te delen en natuurlijk samen te komen bij het hoogtepunt van het weekend; RUFF, The Party op zaterdag.’ Tijdens de derde editie van dit gigantische feest in Lexion zullen mensen kunnen kiezen tussen twee verschillende dansvloeren en kunnen verdwalen in de reusachtige cruisingzones en dungeon playgrounds. Muziek zal onder andere worden verzorgd door dj’s Jack Chang, Eduardo De La Torre en DJRW.

RUFF EN GOEDKOOP Economisch gezien hebben we betere jaren gehad, maar heeft dat effect op de leerscene? Leer is toch niet bepaald een goedkope hobby. ‘Ik denk dat iedereen een klein beetje op zijn geld moet letten, en we zijn ons hier zeer van bewust. Dit is een van de redenen waarom we geen geld vragen voor de shuttle service naar RUFF! The Party en we een goede deal hebben geregeld voor bezoekers met het host hotel voor Leatherpride bezoekers.’ Get Ruff bezoekers die verblijven in het IBIS Amsterdam Centre Hotel zullen daar van een aantal voordelen profiteren, waaronder een Get Ruff welkomspakket, ontbijt op een verlaat tijdstip en verlate uitchecktijden. Daarbovenop zullen de kamers van de Gett Ruff bezoekers bij elkaar gesitueerd zijn.

PUPPY LOVE Binnen de leerscene is er veel interesse in animal roleplay. Daarom zullen bezoekers hun ‘pups’ kunnen achterlaten in grote kooien bij MisterB gedurende de dag, terwijl zij lekker gaan shoppen of iets dergelijks. Een beetje zoals ouders die hun kinderen achterlaten bij de Ikea-kinderopvang, alleen met iets ander speelgoed. ‘Op zondag wordt er ook een Puppy Play workshop georganiseerd in Argos. Een goede kans voor geïnteresseerden om te zien hoe zoiets nu eigenlijk in zijn werk gaat.’

BDSM De bondage SM lovers onder ons kunnen op zaterdag deelnemen aan een bondage workshop. ‘De eerste bondage workshop werd in juni dit jaar georganiseerd en dit was een zeer relaxed, sociaal evenement. ‘Veel focus ging naar het gedachteproces achter een SM-relatie en hoe dit valt te vertalen naar bondage. Het is ook een goed beginpunt voor mensen met interesse in bondage die hier nog geen ervaring mee hebben. Ook voor ervaren bondage-lovers die nog iets meer willen ontdekken is de workshop een goed optie.’

LEATHER SHOPPING Bezoekers kunnen hun in leer gehesen borst natmaken voor fantastische kortingen tijden het Get Ruff weekend. Gays & Gadgets bijvoorbeeld biedt al hun leer-, leatherpride-, bear- en bearpride-artikelen aan met 15% korting. Daarbij zullen alle klanten gratis een poster en een ansichtkaart ontvangen bij hun aankoop. Je zal geholpen worden door een ware leerslaaf. Als je de Black Body winkel bezoekt in volledig rubber ornaat, dan zal een ervaren rubber shiner jouw gehele outfit gratis laten blinken. Je zal ook gratis een fles Black Body Rubber Shiner ontvangen. De RoB Flagship Store heeft een kelder vol met nieuwe items en oude klassiekers. Ze bieden je gratis bier, drankjes en snacks terwijl jij praat, cruist en winkelt!

VOOR MEER INFO OVER HET GET RUFF WEEKEND EN HET VOLLEDIGE PROGRAMMA, KIJK OP: www.get-ruff.com.

AGP VERSUS LEATHERPRIDE ‘The biggest difference between the Amsterdam Gay Pride and the Leatherpride is that the former is centered around the canal parade on Saturday, whilst the Leatherpride tends to be much more of a social event where people from around the world come together because of a common interest. It is a chance for people to meet up with friends, share experiences within the workshops and of course get together at the highlight of the weekend: RUFF! The Party on Saturday.’ During the third edition of this huge party at Lexion Venue people will be able to switch between two dance floors and get lost in huge cruising areas and dungeon playgrounds. Music will be provided by DJ’s Jack Chang, Eduardo De La Torre, DJRW and others.

RUFF AND CHEAP Economically, we’ve seen better days, but does this have its effect on the leather scene, which is after all a pretty expensive hobby? ‘I think for everyone there is a little ‘belt tightening’ at the moment, and we are very aware of this. This is one of the reasons why we do not charge extra for the shuttle service to RUFF! The Party and why we organize such a good deal with the Host Hotel for Leatherpride visitors.’ Get Ruff visitors staying at the IBIS Amsterdam Centre Hotel will experience several benefits like a Get Ruff welcome package, later breakfast times and later check out times. On top of that, the Get Ruff visitor’s rooms are grouped together.

PUPPY LOVE There is quite a lot of interest in animal roleplay within the leather scene. Therefore, visitors are able to stall their ‘puppies’ in big cages at MisterB during the day, whilst they go out shopping and such. Very much like parents leaving their children at the Ikea daycare, only with a different type of toys. ‘There is also a Puppy Play workshop being held at Argos on the Sunday of the Get Ruff weekend. Again, a good chance for people interested in it to see how things work.’

BDSM For the bondage SM lovers, on Saturday you will be able to participate in a bondage workshop. ‘The first bondage workshop was organised in June of this year, and was a very relaxed, social event. A lot of focus was given to the thought processes involved with the SM relationship and how this can translate into bondage. It is a very good place to start for everyone who is interested in bondage but has no experience with it. Also for experienced players wishing to explore a little further, the workshop is a nice option.’

LEATHER SHOPPING Visitors will be able to gear up at huge discount rates during the Get Ruff weekend. Gays & Gadgets, for instance, offers a 15% discount on all leather, leatherpride, bear and bearpride articles. On top of that, all customers will receive a free poster and postcard with their purchase. You will be served by a genuine owned leather slave. If you visit the Black Body store wearing full rubber, an experienced rubber shiner will polish your complete outfit for free. You will also receive a free bottle of Black Body Rubber Shiner. The RoB Flagship Store has a basement full of new items and classic favorites. They offer free beer, drinks and snacks while you chat, cruise and shop.

FOR MORE INFO ON THE GET RUFF WEEKEND AND THE FULL PROGRAMME, GO TO: www.get-ruff.com. TEKST: Martijn Kamphorst

WELCOME TO AMSTERDAM (every 4th Sunday 9pm - 3am) www.candyclub.nl

Zie pagina 45

LEATHER Spijkerbar Kerkstraat 4, tel.: 020 620 59 19 (1pm - 1am) Robin & Rik Runstraat 30, tel.: 020 627 89 24 (11am - 6.30 pm)

LUNCHROOMS Backstage Utrechtsedwarsstraat 67, tel.: 020 622 36 38 (10am - 5.30pm, Sun. closed) Flores Brouwersgracht 139, tel.: 020 330 46 49 (10am - 6pm)

Zie pagina 45

BARS Habibi Ana Lange Leidsedwarsstraat 4-6, (Sun. - Thu. 1pm - 1am Fri.-Sat. till 3am) Mankind Weteringstraat 60, tel.: 020 638 47 55 (noon - midnight) www.mankind.nl Café Same Place Nassuakade 120, tel.: 020 475 19 81 www.sameplace.nl LESBIAN BARS Saarein Elandsstraat 119, tel.: 020 623 49 01 (Mon. closed) MEDIA MVS Broadcasting Amstel 83 3hg, tel.: 020 620 02 47 www.mvs.nl Gay Group Keizergracht 205, tel.: 020 421 57 41 www.gaymedia.nl OUT Media Postbus 10482 1001 EL, tel.: 020 788 13 65 www.gay-night.nl Duizendpoot Gay Advertising P.O. Box 17402, 1001 JK A’dam tel.: 020 428 21 23

ESCORTS Boys Only Escort tel.: 020 626 94 68 Guys International Escort tel.: 020 420 06 40 Michael’s Boys Escort tel.: 020 618 18 24 www.michaelsboysescorts.com Gayescort www.gayescort.eu Gay Fantasy Escort tel.: 020 626 94 68 www.gayfantasyescort.nl Leather Escort tel.: 020 622 80 36 www.leatherescort.nl Gay Muscle Boys tel.: 020 622 80 36 www.gaymuscleboys.nl Stripper Service tel.: 020 622 80 36 www.stripperservice.nl HEALTH Splash Health Club Looiersgracht 26-30, tel.: 020 624 84 04 (7am - midnight) Natural Health Company Vijzelstraat 1, tel.: 020 624 45 33 Your Health Store Prinsengracht 502, tel.: 06 17 14 11 31 info@your-health-store.nl HOTELS Hotel Amistad Kerkstraat 42, tel.: 020 624 80 74 www.amistad.nl

Anco Hotel Oudezijds Voorburgwal 55, tel.: 020 624 11 26 www.ancohotel.nl Clemens Hotel Raadhuistraat 39, tel.: 020 624 60 89 www.clemenshotel.nl Freeland Hotel Marnixstraat 386, tel.: 020 627 75 78 www.hotelfreeland.com Greenwich Village Hotel Kerkstraat 25, tel.: 020 626 97 46 greenvil@euronet.nl ITC Hotel Prinsengracht 1051, tel.: 020 623 02 30 www.itc-hotel.com Chico’s Guesthouse St. Willibrordusstraat 77, tel.: 020 675 42 41 New Amsterdam Herengracht 13-19 tel.: 020 522 23 45 www.hotelnewamsterdam.nl Quentin Hotel Leidsekade 89, tel.: 020 626 21 87 Rainbow Palace Hotel Raadhuistraat 33, tel.: 020 625 43 17 The Golden Bear Kerkstraat 37, tel.: 020 624 47 85 www.goldenbear.nl SEXCLUBS Candy Club Eikenweg 29, tel.: 06 24 13 03 17

BAR/DANCING 1 Church Kerkstraat 52, www.clubchurch.nl

ORGANISATIONS Stichting Pro Gay Reguliersdwarsstraat 121, tel.: 06 14 79 3189 info@progay.nl www.progay.nl Evangelische Roze Vieringen Keizersgracht (kerk) 566, tel.: 020 699 08 50 www.erv-amsterdam.nl Gala 1e Helmerstraat 17, tel./fax: 020 616 19 79 www.gala-amsterdam.nl Gay Business Amsterdam Lijnbaangracht 210h, tel./fax: 020 620 88 07 COC Amsterdam Rozenstraat 14, tel.: 020 626 30 87 www.cocamsterdam.nl COC Nederland Herengracht 49, tel.: 020 623 45 96 info@coc.nl 2 Schorer Stichting Sarphatistraat 35, tel.: 020 573 94 44 www.schorer.nl Helpdesk phone: 020 - 623 65 65 helpdesk@schorer.nl Bazaar Productions P.O. Box 16458, 1001 RN tel.: 020 412 44 63 bazatt@worldonline.nl De Zóciëteit www.zocieteit.nl Gay & Lesbian Switchboard tel.: 020 623 65 65 www.switchboard.nl Stichting Safe Service (Condoms) P.O. Box 3836, 1001 AP Stichting Dignity Nederland Spaarndammerstraat 460c www.proﬁb.nl/dignity Amsterdam Leather Pride P.O.Box 2782, 1001 CT Homodok/Lesbisch Archief Nieuwpoortkade 2A, tel.: 020 606 07 12 (Mon. - Fri. 10am - 4pm) www.ihlia.nl

Vereniging Dikke Maatjes Big & Bear Netherlands P.O. Box 15456, 1001 ML tel.: 0900 - 345 53 62 www.dikkemaatjes.nl Stichting OndersteBoven Waaigat 84, tel.: 020 68 15 927 www.stichtingondersteboven.nl RESTAURANTS Ristorante Italiano Fiorentino Overtoom 125, tel.: 020 618 32 72 Eetcafé de Spaanse Ruiter N.Z. Voorburgwal 90, tel.: 020 624 98 57 The Old Highlander Sint Jacobsstraat 8, Krua Thai Classic Staalstraat 22, tel.: 020 622 95 33 Le Monde Rembrandtplein 6, tel.: 020 626 99 22 The Pantry Leidsekruisstraat 21, tel.: 020 620 09 22 3 Hemelse Modder Oude Waal 11, tel.: 020 624 32 03 (closed on Monday) www.hemelsemodder.nl Restaurant de Castheele Kastelenstraat 172 tel.: 020 644 72 67 www.castheele.com Reibach Sarphatistraat 45, tel.: 020 626 77 08 4 Restaurant Looks Binnen Bantammerstraat 5-7 tel.: 020 3200949 5 Roots Stadhouderskade 123, tel.: 020 675 07 07 www.rootsamsterdam.nl SEX CINEMAS/SHOPS Alfa Blue Nieuwendijk 26, tel.: 020 627 16 64 (9am - midnight) Bronx Kerkstraat 53-55, tel.: 020 623 15 48 (noon - midnight) CLOTHING De Nieuwe Kleren van de Keizer Runstraat 29, tel.: 020 422 68 95 (11am - 6pm) www.denieuweklerenvandekeizer.nl Trailer Utrechtsestraat 139, tel.: 020 625 64 44 www.trailer.nl 2PR Fashion Oude Hoogstraat 10-12, tel.: 020 421 63 29 SAUNA 6 Thermos Sauna Raamstraat 33, tel./fax: 020 623 91 58 (noon - 8am) www.thermos.nl

GALLERIE The Tube Henrick de Keijserplein 22hs, tel.: 020 670 92 77 www.thetube.nl BEAUTY Cuts & Curls Korte Leidsedwarsstraat 74, tel.: 020 624 68 81 (By appointment) www.cutsandcurls.com Angel Agudo Hair & Fashion Sarphatipark 46, tel.: 020 675 83 74 7 Thermos Beautysalon Raamdwarsstraat 5, tel.: 020 623 91 58 (noon - 8pm) Studio Jos Ament Singel 344, tel.: 020 428 20 25 www.studiojosament.nl Proﬁles Hair & BodySpa Spuistraat 330, tel.: 020 627 63 37 www.proﬁleshairbodyspa.nl SERVICES Psychotherapeut Dr. Thijs Maasen Hartenstraat 31, tel.: 020 638 73 21 www.homopsycholoog.nl Aids Soa Infolijn tel.: 0900 - 204 20 24 hrs. Checkpoint - Hiv sneltesten en Hepatitis vaccinaties 1e Helmerstraat 17, tel.: 020 689 25 77 www.hivnet.org Praktijk voor Acupunctuur Mitchell Bridgman tel.: 06 27 39 97 89 www.acupunctuurnoordholland.nl Relatietherapeut drs Marcel Holtslag tel.: 020 671 21 40 (tot 19 uur) www.marcelholtslag.nl MAIL ORDER www.manmail.nl www.mantomanshop.com www.artemedia.nl Eerste Boerhaavestraat 1, tel.: 020 320 52 60 (Mon. - Fri. 10am - 6pm) TOURIST SERVICE Pink Point Homomonument, Westermarkt (daily from 10am till 6pm) tel.: 020 428 10 70 www.pinkpoint.org GayTIC Spuistraat 44 tel.: 020 330 14 61 www.gaytic.nl MASSAGE Detlef Wittgens tel.: 020 421 61 89 www.detlef.nl Ferenc tel.: 06 30 30 49 49 www.masseur21.com

GOING AMSTERDAM 17 19 20

10 14

13 6 12 9

22 3

26 16

11 21

BARS 1 Café De Barderij Zeedijk 14, tel.: 020 420 51 32 2 The Queen’s Head Zeedijk 20, tel.: 020 420 24 75 www.queenshead.nl 3 Prik Spuistraat 109, tel.: 020 320 00 02 4 De Engel Van Amsterdam Zeedijk 21, tel.: 020 427 63 81 www.engelamsterdam.nl 5 Café ‘t Mandje Zeedijk 63, tel.: 020 622 53 75 www.cafetmandje.n 6 Cozy Bar (currently closed) St. Jacobsstraat 8 www.cozybar.nl 7 Cafe Bleu Geldersekade 111, www.cafebleu.nl 25 De Engel Next Door Zeedijk 23 / 25 www.deengelnextdoor.nl 27 Dirty Dicks Warmoesstraat 86 RESTAURANT 8 Getto Warmoesstraat 51

24 23

1 2 25 4 5

22 2 21 1825 27 14 29 15 23 24

8 1 4 13

16 11

19 12

HOTELS 9 Centrum Hotel Warmoesstraat 15, tel.: 020 428 01 01 www.com-all.nl/centrumhotel BOYSCLUB 10 Boysclub 21 Spuistraat 21, tel.: 020 622 88 28 LEATHER 11 Argos Warmoesstraat 95, tel.: 020 622 65 95 12 Cuckoo’s Nest Nieuwezijds Kolk 6, tel.: 020 627 17 52 13 The Web St. Jacobsstraat 6, tel.: 020 623 67 58 CLUBS 14 Akhnaton Nieuwezijds Kolk 25 15 Club Stereo Jonge Roelensteeg 4 26 Club Fuxxx Warmoesstraat 96 www.clubfuxxx.com SEX CINEMA’S/ SHOPS 16 Adonis Warmoesstraat 92, tel.: 020 627 29 59 17 Alfa Blue Nieuwendijk 26, tel.: 020 627 16 64

18 Drake’s of L.A. Damrak 61, tel.: 020 627 95 44 www.drakes.nl 19 Amsterdam Gay Zone Spuistraat 21, tel.: 020 625 87 97 SHOPS 20 Gays&Gadgets Spuistraat 44, tel.: 020 330 14 61 www.gaysandgadgets.com 21 Boekhandel Vrolijk Paleisstraat 135, tel.: 020 623 51 42 www.vrolijk.nu SAUNA 22 Sauna Damrak Damrak 54 www.saunadamrak.com LEATHER & RUBBER SHOPS 20 Black Body Spuistraat 44, tel.: 020 626 25 53 www.blackbody.nl 23 Mister B Leather & Rubber bv Warmoesstraat 89, tel.: 020 788 30 60 www.mrb.nl 24 RoB Amsterdam b.v. Warmoesstraat 71, tel.: 020 625 46 86 (daily 11am - 7pm) www.rob.eu

BARS 1 Amstel Fifty Four Amstel 54, tel.: 020 623 42 54 2 Taboo Reguliersdwarsstaat 45, www.taboobar.nl 3 Lellebel Utrechtsestraat 4, tel.: 020 427 51 39 www.lellebel.nl 4 Entre Nous Halvemaansteeg 14, tel.: 020 623 17 00 5 Wapen van Londen Amstel 14 www.hetwapenvanlonden.nl 6 Café Reality Reguliersdwarstraat 129, tel./fax: 020 639 30 12 7 Hot Spot Amstel 102, tel.: 06 51 98 91 96 www.hotspot-cafe.nl 8 Chez René Amstel 50, tel./fax: 020 420 33 88 www.chez-rene.nl 9 Café Rouge Amstel 60, tel.: 020 420 98 81 10 Montmartre Halvemaansteeg 17, tel.: 020 620 76 22 11 Music Box Paardenstraat 9, tel./fax: 020 620 41 10 12 Cafe Mon Ami Amstelstraat 34 www.cafemonami.nl

cafemonami@live.nl 13 Café het Dwarsliggertje Reguliersdwarsstraat 105 www.hetdwarsliggertje.nl 14 Café Soho Reguliersdwarsstraat 36, 084 - 83 94 883 www.cafe-soho.nl 15 EVE Reguliersdwarsstraat 44, www.eve-amsterdam.com 26 Havana Reguliersdwarsstraat 17-19, www.barhavana.nl 27 Ludwig II Reguliersdwarsstraat 37 Bump Kerkstraat 23, (Wed, Thu, Sun 6pm-1am, Fri, Sat 5pm-3am) www.barbump.nl 28 Sultana Bar Reguliersdwarsstraat 21 29 Exit Café / Skihut Reguliersdwarsstraat 42 LESBIAN BAR 16 Vivelavie Amstelstraat 7, tel.: 020 624 01 14 www.vivelavie.net COFFEESHOP 17 The Otherside Reguliersdwarsstraat 6, tel.: 020 625 55 41 18 Betty TOO! Reguliersdwarsstraat 29 www.bettytoo.com

CLUBS 19 Club Roque Amstel 178, (Wed. - Thu. 9pm - 4am, Fri. - Sat. 9pm - 5am, Sun. 6pm - 1am) www.clubroque.nl 20 Club Air Amstelstraat 16, tel.: 020 820 0670 www.air.nl RESTAURANT 21 La Margarita Reguliersdwarsstraat 47-49, tel.: 020 623 07 07 22 Garlic Queen Reguliersdwarsstraat 27, tel.: 020 422 64 26 www.garlicqueen.nl Restaurant Ibiza Reguliersdwarsstraat 13-15 reserveren: info@ibiza-amsterdam.nl Ibiza-amsterdam.nl Restaurant Saturnino Reguliersdwarsstraat 5h. tel.: 020 63 90 102 CLOTHING 23 The Shirtshop Reguliersdwarsstraat 64, tel.: 020 423 20 88 LUNCHROOM 25 Downtown Reguliersdwarsstraat 31 Zie ook www.reguliers.net

GOING UTRECHT 4 2

DRINK/DANCE 1 Bodytalk Oudegracht 64, tel.: 030 231 57 47 (Mon. - Thu. 5pm - 1am, Fri. - Sat. 3pm - 4am, Sun. 3pm - 1am) www.bodytalk.org 2 Club Rits (in U-Bar) Oudegracht a/d Werf 64, (Fri. 11pm - 4 am) www.clubrits.nl 3 enSuite (in club Lux) Oudegracht 97 a/d werf, (Sat 11pm - 5am) www.en-suite.nl

4 CafĂŠ Kalff Oudegracht 47, (Mon., Wed., Thu. 3pm - 1am, Fri. 3pm - 2am, Sat. - Sun. 2pm - 2am. Closed on Tuesday) www.cafekalff.nl SHOP Savannah Bay Boekwinkel Telingstraat 13, tel.: 030 231 44 10 (Mon. noon - 6pm, Tue. - Fri. 10am - 6pm, Sat. 10am - 5pm)

Laced-Up Boutique Korte Jansstraat 8 tel.: 030 233 3266 www.Laced-Up.nl SERVICE COC Midden Nederland Postbus 117, 3500 AC Utrecht tel.: 030 231 88 41 info@cocmiddennederland.nl www.cocmiddennederland.nl

GOING ROTTERDAM

GOING GRONINGEN 1

7 10 8

4 16 5

10 2

1 5 13

11 12

18 14

19 15 DRINK/DANCE 1 New Bonaparte Nieuwe Binnenweg 117, www.cafebonaparte.nl 2 Cosmo Bar Schiedamsesingel 133, tel.: 010 412 36 68 3 Gay Palace Schiedamsesingel 139, tel.: 010 414 14 86 (Fri.11pm - 5am, Sat. 11pm - 6am) www.gay-palace.nl 4 Keerweer Keerweer 14, tel.: 010 413 12 17 (Mon. - Thu. 4pm - 6am, Fri. - Sat. 3pm - 6am) www.keerweer.nl 5 Loge 90 Schiedamsedijk 4, tel.: 010 414 97 45 6 Nostra Van Oldebarneveldstraat 127a, tel.: 010 411 82 32 7 Strano Van Oldebarneveldstraat 154, tel.: 010 412 58 11 www.strano.nl 8 De Regenboog Van Oldebarneveldstraat 148a, www.regenboog-rotterdam.nl 9 Gay-Play ’s Gravendijkwal 92, tel.: 010 225 17 25 www.gay-play.nl

10 Lusten Schiedamsedijk 9-A 11 Bliss Van Oldenbarneveltstraat 88, tel.: 06 33 90 67 75 MASSAGE Gaymassage Rotterdam Heemraadsplein 10a tel.: 06 39 62 94 29 www.gaymassage-rotterdam.nl SAUNA 12 Sauna Spartacus ‘s-Gravendijkwal 130, tel.: 010 436 62 85 (Mon. - Fri. 1pm - 6am, Sat. - Sun. 2pm - 6am) www.saunaspartacus.nl SERVICE 13 Apollo Zwarte Paardenstraat 91a, www.apollo-rotterdam.nl 14 COC Rotterdam Schiedamsesingel 175, tel.: 010 41 41 555 www.cocrotterdam.nl Long Yang Club Holland www.longyangclubholland.nl Stichting Rotterdam Verkeert Postbus 2566, 3000 CN Rotterdam Bezoekadres: Weena 877

tel.: 010 414 94 06 www.rotterdamverkeert.nl I2Rotterdam www.i2rotterdam.nl SHOPS 15 Subliem Nieuwe Binnenweg 466b, tel.: 010 476 36 80 (Mon. - Fri. 10:30am - 6pm, Sat. 10.30am - 5pm) www.subliem.nl 16 GayToys Keerweer 10, tel.: 010 411 35 22 (Mon. - Fri. from noon to 8pm, Sat. from noon to 6am) www.gaytoys.nl ESCORT Skyline-international.nl tel.: 010 411 90 89 (12am - 4pm) Escortboy 24seven www.escortboy24seven.nl

DRINK/DANCE 1 De Golden Arm Hardewikerstraat 7, tel.: 050 313 16 76 (Fri. - Sat. midnight - 6am) www.goldenarm.nl 2 El Rubio Zwanestraat 26, tel.: 050 314 00 39 (daily 4pm - 2am) www.elrubio.nl 3 Bar de Rits Pottebakkersrijge 2, tel.: 050 318 01 66 (daily 4pm - 4am) www.derits.nl Café Garbo Boterdiep 46, (Fri. 9pm - 2am, Sat. 9pm - 3am)

4 Café Ons Moeke Paterswoldseweg 42, tel.: 050 314 66 25, www.onsmoeke.com 5 Café Decadent Gelkingestraat 56, tel: 050-3112240 (Sun. - Wed. 4pm-2am, Thu. Sat. 4pm-...) www.cafe-decadent.nl Cafe de Regenboog Boterdiep 46

SERVICE COC Groningen & Drenthe Hardewikerstraat 9, tel.: 050 313 26 20 www.cocgroningen.nl Postbus: Postbus 144 9700 AC, Groningen Ganymedes LGBT Studentenvereniging Groningen tel.: 06 15 89 07 18 www.ganymedes-lgbt.nl

SAUNA 6 ‘t Pakhuisje Schuitemakersstraat 17, tel.: 050 312 92 88 (Tue. - Fri. 2pm - 11pm, Sat. 2pm till 2am, Sun. 2pm till11pm) www.pakhuisje.nl

GALLERY 7 Galerie MooiMan Noorderstationstraat 40, tel.: 050 571 03 94 (Fri. - Sun. 2pm - 6 pm) www.mooi-man.nl

GOING ZWOLLE 1

3 2

DRINK/DANCE 1 Café De Gezelligheid Gasthuisplein 11, tel.: 038 33 191 40

2 Hete Brij Nieuwe Markt 3 COC Zwolle Kamperstraat 17

4 Café de Buurman Gasthuisplein 25, tel.: 06 43 82 58 43 (Thu. - Mon. from 8pm)

GOING EINDHOVEN 11

1 6

9 10

4 8

DRINK/DANCE 1 Genestho Stratumsedijk 21, tel.: 040 212 26 37 (Mon. - Thu. 7pm - 2am, Fri. - Sat. 7pm - 4am, Sun 3pm - 2am) www.genestho.eu 2 The Pallaz Club Stratumsedijk 12-14, tel.: 040 211 17 14 (Wed. - Thu. 9pm - 2am, Fri. - Sat. 9pm - 4am, Sun. 7pm - 2am) www.pallaz.com 3 The Queens Pub St. Lambertusstraat 42, tel.: 040 244 25 06 (8pm - 2am, Sun. 4pm - 2am) 4 Fifty-Fifty Stratumsedijk 103A, tel.: 040 212 59 19 (10pm - 2am, Mon. - Tue. closed)

SAUNA’S 9 Sauna Jaguar Ledeganckstraat 1, tel.: 040 251 12 38, (noon - midnight, Sun. 1pm - 8pm) 10 Sauna Tibet Antoon Coolenlaan 10 tel.: 040 292 01 99 (daily from noon - 2am) www.saunatibet.nl

5 Kafee de Buurvrouw Stratumseind 73, tel.: 040 24 533 69 (Thu: 9pm - 2am, Fri - Sat. 9pm - 4 am) www.kafeedebuurvrouw.nl 6 ClubPecheur Stratumsedijk 37, (Mon. - Thu. - Fri.- Sat. from 9pm, Sun. from 5pm) www.clubpecheur.com 7 De Effenaar Dommelstraat 2, tel.: 040 244 88 61 (10pm - 4am) www.effenaar.nl

SERVICE 11 COC Prins Hendrikstraat 54, tel.: 040 245 57 00 www.coceindhoven.nl

SHOP 8 WoW Partywear Leenderweg 63, tel.: 040 213 53 53, (Tue. - Fri. noon - 9pm, Sat. noon - 6pm)

GOING HAARLEM 6

7 2 5 1 4

DRINK/DANCE 1 Gay Café Wilsons Ged. Raamgracht 78, tel.: 023 532 58 54, (Mon. 8pm - 1am, Thu. 5pm - 1am Fri. - Sat. 8pm - 4am Sun. 5pm - 11pm) www.wilsons.nl 2 La Justesse Gedempte Oudegracht 127, tel.: 023 532 40 52

SHOPS 3 Pin Up Gay Cinema Kleine Houstraat 125, tel.: 023 531 57 97 4 Roxy Kleine Houstraat 77 zw, tel.: 023 532 51 39 SERVICE 5 Café Jeltes Schagchelstraat 15, (Tue. - Thu. 4pm - 2am, Fri. - Sat. 4pm - 4am) 6 Mixed Club Lounge Stalker Kromme Elleboogstraat 20, (Thu. - Sun. 10pm - 4am)

COC Kennemerland Postbus 342 2000 AH Haarlem tel.: 023 532 54 53 RESTAURANT Restaurant Subliem Kleine Houtstraat 44, tel.: 023 55 105 90 www.restaurantsubliem.nl

GOING DEN HAAG 4

5 1

DRINK/DANCE 1 Stairs Nieuwe Schoolstraat 11, (Fri. - Sat. 11am - 2am) 2 De Landman Denneweg 48, www.cafedelandman.nl 3 De Vink Schoolstraat 28, (daily 4pm - 1am) www.cafedevink.com 4 Bastacafe Scheveningseveer 7, (daily exept monday) www.cochaaglanden.nl 5 Achterom Achterom 22a, (Sun. - Thu. 4pm - 1am Fri - Sat 4pm - 1.30am) www.cafeachterom.nl The Boss Rijswijkseweg 536 www.the-boss.nl Club Le Paris Kettingstraat 12B www.leparis.nl 6 Hans & Brietje Herenstraat 13A, (Thu. and Sun. 10pm - 4am, Fri. and Sat. 10pm - 5am)

http://hansenbrietje.hyves.nl

Herengracht 50A (Mon. - Sat. 10am - midnight, Sun. noon - midnight) Stichting Rainbow Den Haag www.rainbowdenhaag.nl HVN Haaglanden/ Leiden e.o., p/a Herengracht 3A www.hivnet.org Seksshop Hans Herengracht 24a, tel. 070 360 05 93

SAUNA’S Blue River Sauna Valkenboslaan 181-191, (Mon. - Fri. 5pm - 11pm, Sat. 2pm - 11pm, Sun. 2pm - 10pm) www.blueriver.nl 7 Fides Veenkade 20 (daily 2pm - midnight) www.saunaﬁdes.nl SERVICE/SHOPS Stichting Buddy Netwerk Herengracht 3A, www.buddynetwerk.nl COC Haaglanden Scheveningseveer 7, (Mon. - Fri. 9am - 4pm) www.cochaaglanden.nl Kringen Haaglanden Scheveningseveer 7, www.kringenhaaglanden.nl Natural Health Company Korte Poten 59 Erotiek shop/ cinema Hotlips

RESTAURANT 8 Restaurant Max Prinsestraat 42, www.maxrestaurant.nl

GOING NIJMEGEN 9 5

6 1

5 2 4

3 3 10

DRINK/DANCE 1 Sterre Bloemerstraat 65, tel.: 024 360 29 16 2 Chaps Tweede Walstraat 96, tel.: 024 360 42 72 3 Meermin Bloemerstraat 2, tel.: 024 323 61 00 4 Mets Grotestraat 7, tel.: 024 323 95 49 www.cafe-mets.nl 5 Eetcafé de Plak Bloemerstraat 90, (daily from noon till 11pm) 6 Restaurant Maron Van Welderenstraat 11, tel.: 024 322 40 03

7 Café Albert Arend Noorduijnstraat 30, tel.: 06 10 70 65 06 KissKissClub @ Doornroosje Groenewoudseweg 322, www.kisskissclub.nl 8 Café M’n Nicht Van Welderenstraat 120, tel.: 06 290 41 204 http://mijnnicht.hyves.nl 9 Scandal Grotestraat 17, scandalnijmegen@gmail.com SAUNA Sauna Azzurra Van Heemstraweg 59, Beuningen www.gaysaunaazzurra.nl

SHOP 9 Boekhandel De Feeks Van Welderenstraat 34, tel.: 024 32 39 381 www.feeks.nl SERVICE 10 COC In De Betouwstraat 9, www.cocnijmegen.nl

GOING TILBURG 4

DRINK/DANCE 1 Café Lollipop Paleisring 25, tel.: 013 535 52 38 (Mon. - Tue. 6pm - 2am, Thu. - Fri. 6pm - 4am, Sat. 2pm - 4am, Sun. 4pm -2am) www.delollipop.nl 2 De Wijn Stadhuisstraat 17, tel.: 013 544 51 18 (Wed. - Fri. from 8pm, Sat. - Sun. from 4pm) www.dewijn.nl De Popcorn Paleisring 19, tel.: 013 54 33 218 (Mon. - Wed. 8pm - 2am

Thu. - Fri. 8pm - 4am Sat. 2pm - 4am, Sun. 3pm - 2am) www.depopcorn.nl SERVICE 3 COC Tilburg Capucijnenstraat 156, tel.: 06 29 26 20 36 www.coctilburg.nl Vereniging Bi-Kring Leonard van Vechelstraat 1, tel.: 013 463 00 43 4 EMBRACE PINK foundation Van Hogendorpstraat 55-05 tel.: 013 545 57 17 www.embracepink.nl

SAUNA 5 Sauna Victory Bosscheweg 284, tel.: 013 468 43 43 (noon-midnight) www.saunavictory.nl SHOP Candy Shop Korvelseweg 42-44, tel.: 013 536 01 97

GOING ARNHEM 3

1 6

2 4

DRINK/DANCE 1 Reunion @ MAXbrothers Roermondsplein 31, tel.: 026 44 22 694 (Sat. 10pm - 4am) www.clubreunion.nl 2 Café Capella Nieuwstraat 66, tel.: 026 844 91 15 (Wed. 8pm - 1am, Thu - Sat. 8pm - 2am, Sun. 7pm - 2am) www.capellacafe.nl 3 De Spring Bovenbeekstraat 5, tel.: 026 442 50 36 (Mon. - Wed. 4pm - 1am Thu. - Fri. - Sun. 4pm - 2am Sat. 3pm - 2am) www.cafespring.nl

4 Rose’s Rijnkade 49, tel.: 026 351 94 91 www.roseslounge.com 5 Café Xtra St. Catharinaplaats 10, tel.: 026 442 31 61 (Thu 8pm - 1pm, Fri 8pm - 2pm, Sat 2am - 2pm, Sun 3pm - 9 pm (specials)) www.cafextra.nl

SERVICE COC Midden Gelderland (Diverzo) St. Catharinaplaats 10, tel.: 026 442 31 61 (Mon - Tue 1pm - 6pm, Thu 1pm - 6pm and 7pm - 9pm, Fri 1pm - 6pm) SAUNA 6 Sauna Steamworks Roermondsplein 32, tel.: 026 442 33 43 info@steamworks.nl

WELCOME TO ANTWERP WELCOME TO AMSTERDAM

BARS 1 Body Boys Van Schoonhovenstraat 42, tel.: +32 3 203 05 43 (daily from 3pm, Sat. - Sun. from noon) www.body-boys.be 2 Café Strange Dambruggestraat 161, tel.: +32 3 226 00 72 (daily from 9pm, Sun. and public holidays from 12pm) 4 Café ‘t Keizerke Prinsesstraat 38, (Mon. - Sat. from 4pm till late. Sun. closed) 5 Oink Oink Bar Van Schoonbekeplein 3, tel. : +32 479 83 55 31 (daily from 11am Sat. - Sun. from 2pm) www.oinkoinkbar.be 6 One Way Van Schoonhovenstraat 48, tel.: +32 3 226 56 43 (daily from 4pm)

7 Studio 22 Van Schoonhovenstraat 22, (daily from 8pm) 8 Twenty One Grote Pieterpotstraat 21, tel.: +32 476 20 69 47 (Fri. - Sun. from 4pm In the summertime also on Mon.) 58 Eye Italiëlei CAFÉ’S 3 Ortelius Café Orteliuskaai 1 (Mon. - Sat. from 8pm, Sun. from 6pm) www.orteliuscafe.be 9 Bonaparte Grote Markt 21, tel.: +32 3 231 92 26 (daily from noon till 3pm and from 9pm till late) www.bonaparte.be

10 Café DeLux Melkmarkt 18, tel.: +32 33 232 17 66 (daily from 11am) 11 Danscafé Tijl Plantin en Moretuslei 214, tel.: +32 3 235 04 00 (Mon. - Fri. from 10am, Sat. - Sun. from noon) 13 De Nieuwe Kastaar Londenstraat 26, tel.: +32 3 226 20 13 (Tues. - Thurs. from 10:30am Sat. from 5pm, Sun. from 11:30am) www.denieuwekastaar.be 14 Den Draak Draakplaats 1, tel.: +32 3 290 53 04 (Tues. - Sun. 5am) www.dendraak.be 15 Garde Ville Nationalestraat 41, tel.: +32 477 88 17 45 (daily from noon till 11pm)

16 Hessenhuis Falconrui 53, tel.: +32 3 231 13 56 (Mon. - Fri. 11am Sat. - Sun. from 1pm) www.hessenhuis.com 17 Popi Café Plantinkaai 12 tel.: +32 3 231 61 31 (daily from 11am) www.popi.be 18 Que Pasa Lange Koepoortstraat 1, (Tues. - Fri. from 8pm Sat. - Sun. from 6pm) www.cafe-que-pasa.be 20 Red Star Café Van Schoonbekeplein 9 (Mon. - Sun. from 11am) www.redstarcafe.be 21 Puur Van Schoonhovenstraat 40, (daily from noon) 58 Colors-Club Klapdorp 41, www.colors-club.be

RESTAURANTS 3 Reload Korte Winkelstraat 11, tel.: +32 475 96 42 84, (Mon. - Fri. noon till 2pm - 5pm till 9pm, Sat. 5pm till 10pm, Sun. Closed). 22 Addis Graaf van Egmontstraat 11, tel.: +32 216 94 41 (Tues. - Sun. from 6pm) www.addis-restaurant.com 23 Bourla Graanmarkt 7, tel.: +32 3 201 83 39 (daily from 11pm) www.bourla.be 24 Café Conﬁtuur Minderbroedersrui 38, tel.: +32 3 294 39 50 (Wed. - Sun. from 11am, kitchen open till 9pm) www.cafeconﬁtuur.be

25 Monkey King Lange Dijkstraat 12, tel.: +32 3 226 38 11 (Tues. and Sat. from 5pm to 11pm. Other days from 11.30am to 2pm and 5pm to 11pm.) www.monkeyking.be 26 Othello Oude Vaartplaats 28, tel.: +32 3 226 60 15 (Wed. - Fri. from 11am, weekends from 7am) 27 Sjalot en Schanul Oude Beurs 12, tel.: +32 3 233 88 75 (Thu. - Mon. from 5pm to 10pm) www.sjalotenschanul.be 28 ’t Braboke Grote Markt 18, tel.: +32 3 226 36 16 (Mon. - Tues. from noon Fri. - Sun. from 11am)

WELCOME TO ANTWERP 29 Padi Asianfood Gallery Koolkaai 9A, tel.: + 32 3 225 14 46 (daily from 6pm) www.padi-asianfood.be 30 Preud’Homme Suikerrui 28, tel.: +32 3 233 42 00 www.p-preudhomme.com 31 Publique Graaf van Egmontstraat 2, tel.: +32 3237 25 95 (Tues. - Fri. from 9:30am to 2:30pm and from 6pm to 11pm. Weekend from 9:30am) www.publique-restaurant.com LEER EN KINKIBARS 32 Kinky’s Lange Beeldekensstraat 10, tel.: +32 3 295 06 40 (Tues. and Thu. from 2pm Mon. Fri. and Sat. from 8pm) www.kinkys.be 33 Rox Geulincxstraat - Van de Wervestraat, tel.: +32 3 295 69 01 (Thu. - Sun. from 10pm) www.rubzz.com 34 The Boots Van Aerdtstraat 22, tel.: +32 476 49 79 31 (Fri. and Sat. from 10:30pm to 5am) www.the-boots.com 35 Oink Club Van Schoonbekeplein 3, tel. : +32479 83 55 31 (daily from 9pm, specials on Sun.) www.oinkclub.be SAUNA’S 36 City Sauna Olijftakstraat 35, tel.: +32 472 97 45 43 (daily from 2pm) 37 Kouros Sauna Botermelkbaan 50, tel.: +32 3 658 09 37 (daily from 1pm to 1am) www.kouros.be 38 ‘t Badhuis Florisstraat 10, tel.: +32 3 288 53 71 (Sun. - Thur. from noon to 12pm, Fri. - Sat. from noon to 6am) www.badhuisantwerpen.be

39 ’t Herenhuis De Lescluzestraat 63, tel.: +32 3 239 51 95 (daily from noon to 1am, Fri. - Sat. until 2am) www.gaysaunaherenhuis.be SEXSHOPS 40 Erotische verbeelding IJzerenwaag 10-12, tel.: +32 3 226 89 50 (Mon. - Sat. from 11am to 6pm) www.erotischeverbeelding.com 41 Gay Ron Van Wesenbekestraat 54, +32 3 234 04 43 (daily from noon to 11pm, Sat. from 2pm to 10pm) www.gayron.be DANCING 42 D-Club Damplein 27, tel.: +32 477 40 70 93 (open every Saturday) www.d-club.be 43 Red & Blue Lange Schipperskapelstraat 11, tel.: +32 3 213 05 55 (Sat. from 11pm to 7am) www.redandblue.be 44 Café de Love Lange Schipperskapelstraat 11-13, Every second Sunday in the month exclusively for Lesbian Ladies (from 5pm to 1am) www.cafedelove.com 45 Café de Luxe Lange Schipperskapelstraat 11-13, Third (or last) Sunday in the month hottest gay woman dance party (from 11pm) www.cafedelove.com VARIOUS 46 Boekhandel ‘t Verschil Minderbroedersrui 33, tel.: +32 3 226 08 04 (daily from 11am to 6pm) www.verschil.be 47 CorpoSano Massage & Relaxationtherapies Hemelstraat 10, tel.: +32 3 663 30 29 (Mon. - Sat. only by appointment) www.corposano.be

48 De Onderkant Minderbroedersrui 42, tel.: +32 266 08 04 (daily from 11am to 6pm) www.verschil.be 49 Gay Planet Holidays Arme Duivelstraat 11, tel.: +32 3 231 15 55 (Mon. - Fri. from 9:30am to 1pm and from 2pm to 6pm, Sat. and Sun. by appointment) www.gayplanetholidays.com 50 Roxy Piercings and jewellery Kammenstraat 68, tel.: +32 3 232 82 89 (Mon. - Fri.from 10am to 7pm, Sat. from noon to 7pm) www.roxy-shop.be 51 Toys 4 boys Nosestraat 6, tel.: +32 3 232 08 27 (Thu. - Sat. from 11am to 8pm, Sun. from 2pm to 5pm and by appointment) www.toys4boysleather.com 52 PLAN B Klapdorp 54-56 tel. - fax: +32 3 233 73 93 www.planb-fetish.be (Thu. 11am to 8pm. Fri. 11am to 9pm, Sat. 11am to 8pm, Sun. 1pm to 5 pm.) SERVICE 53 Het Roze Huis Antwerpse Regenboogkoepel Draakplaats 1, tel.: +32 3 288 00 84 (weekdays from 11am to 5pm www.hetrozehuis.be AA-holebigroep ‘De Eerste’ Holebi’s met verslavingsproblemen. gauke.poppema@kreatos.be Bonus Social club voor holebi’s die jong van hart en open van geest zijn. bonusplusminus@hotmail.com De Flamingo’s Antwerpse holebi-studentenclub. deﬂamingos@hotmail.com Dubbelzinnig Praatgroep voor bi’s info@dubbel-zinnig.be

Enig Verschil Holebi jongerenvereniging tot 26 jaar. www.enigverschil.be Mangho Opvang en begeleiding (ex-) getrouwde homo’s. Mangho-a@hotmail.com Pinkwave Holebi-radio voor Antwerpen, 106.7 FM Red.pinkwave@radiocentraal.be Shouf Shouf Multiculturele holebiorganisatie. info@shouf-shouf.be Swatt Groep voor en door holebi’s en hetero’s tot 30 jaar. info@swatt.be ’t Kwadraat Vereniging voor holebiouders. info@tkwadraat.be Vlaamse Gender Kring Gendervereniging. info@vlaamsegenderkring.be Werkgroep Internationale Solidariteit met Holebi’s (WISH) Engagement rond holebi’s & mensenrechten. wish@hetrozehuis.be Holebifoon / Gay Phone +32 800 99 5 33 Çavaria Holebi- en trangenderverenigingen. www.cavaria.be Wel Jong Niet Hetero (WJNH) Holebi-jongeren in Vlaanderen en Brussel. www.weljongniethetero.be 54 Atthis Geuzenstraat 27, tel.: +32 3 216 37 37 www.atthis.be 55 Werkgroep Ouders van Holebi’s Ullenshof 5 bus 11, Merksem tel.: +32 3 647 18 58 Boysproject - CAW De Terp Organisatie voor sekswerkers www.boysproject.be Falconfair vzw Platform voor de fetish community. www.falconfair.be

G2O Activiteitengroep voor homo’s. www.G2O.be Pimpernel Lesbische 40-plussers. pimpernel40plus@telenet.be AIDS AND STD 56 Helpcenter-ITG Sint-Andriesstraat 7, tel.: +32 3 216 02 88 (Mon. - Fri. from 5pm to 7pm, other days on appointment only) www.helpcenteritg.be 57 Sensoa Kipdorpvest 48a, tel.: +32 3 238 68 68 www.sensoa.be Veilig Vrijenlijn tel.: +32 78 15 15 15 OTHERS www.antwerppride.com www.holebifederatie.be www.linqt.be www.mannenseks.be

AGENDA

1 OKTOBER TOT 9 OKTOBER 30 SEPTEMBER - 2 OKTOBER: 25 JAAR KEERWEER Vrijdag 30 september tot zondag 2 oktober is het zover! 25 jaar KeerWeer. Om dit te vieren komen onder andere Zanger/acteur Ferry Doedens (winnaar van de GayMedia award 2011), Patty Brard en Adlicious (bekend van X-Factor) een spetterend optreden geven. Daarnaast is er een underwear modeshow, een jackpotbingo, muziek van Esther La Kasandra, Dee-Dee en Gigi en nog veel meer. Kijk voor meer info op: www.keerweer.nl.

Friday the 30th of September till Sunday the 2nd of October café KeerWeer will celebrate its 25th birthday. To make sure the party will be a blast, singer/actor Ferry Doedens (winner of this year’s Gay Media Award), Patty Brard and Adlicious (who starred in X-Factor) will give extraordinary performances. Additionaly, there will be a underwear fashion show, a jackpot bingo and music by Esther La Kasandra, Dee-Dee and Gigi and much more. For more info, check: www.keerweer.nl. Leiden, De Kroon, Ouderencafé. ZATERDAG 1 OKTOBER Amsterdam, Club Church, (z)onderbroek Extra. Amsterdam, Club Roses, Bn-ams: Mad Bear Pre-party 2011. Apeldoorn, Club Entrance, Entrance Beatz!. Leiden, De Kroon, Coc Songfestival. Utrecht, Cruise Control, Queerparty électronique. ZONDAG 2 OKTOBER Amsterdam, Club Church, (z)onderbroek. Amsterdam, De Trut, Trut. Amsterdam, Club Church, (z)onderbroek . Leiden, De Kroon, Partytime. MAANDAG 3 OKTOBER Apeldoorn, Club Entrance, Dutch D-light!. Leiden, De Kroon, Stout & Fout Party. DINSDAG 4 OKTOBER Amsterdam, Club Church, K!nk Fﬁst. WOENSDAG 5 OKTOBER Amsterdam, Club Church, Naked Bar. DONDERDAG 6 OKTOBER Amsterdam, Club Church, Blue- Kooky Klubbing. Apeldoorn, Club Entrance, Happy Thursday!. VRIJDAG 7 OKTOBER Amsterdam, Club Church, (z)onderbroek. Apeldoorn, Club Entrance, Soulnight! ZATERDAG 8 OKTOBER Amsterdam, Club Church, Oil Party. Amsterdam, The Sun, Inauguration Night. Apeldoorn, Club Entrance, Entrance Beatz! Arnhem, Luxor Live, Pann-on-tour. Groningen, Club Subsonic, Flirt! Groningen. Leiden, De Kroon, Afterparty Coming Out Day Toernooi & Disco. Rotterdam, Factory 010, Herr Zimmerman 5 Years Party! ZONDAG 9 OKTOBER Amsterdam, Club Church, (z)onderbroek. Amsterdam, De Trut, Trut. Amsterdam, Club Church, (z)onderbroek .

ZATERDAG 1 OKTOBER Amsterdam, Prik, Twisted Prik Chicks. Amsterdam, Bump, Double Happy Hour. Amsterdam, Cozy Bar, Sunday Beer Bust. Breda, ‘t Piggenhuys, Saturdaynightfever. Heerlen, Splash Ny, Saturday Dance. Leiden, De Twee Spieghels, Live Music. Middelburg, Coc, Saturday Night Party. Roermond, Café ‘t Brunke, No Straight Party For All Gay Minded People. Tilburg, De Popcorn, Saturday’s Party. Venlo, Boogaloo, Party Night! . ZONDAG 2 OKTOBER Almere, Den Enghel, Happy 2 Hour. Amsterdam, Prik, Prosecco Sunday. Amsterdam, Ludwig II, Sontag. Amsterdam, Getto, Getto Bubble Bash!. Amsterdam, Chez René, Nuit Amsterdam. Amsterdam, Taboo, Double Happy Hour. Amsterdam, Bump, Double Happy Hour. Amsterdam, Eve, Jazz At 5. Breda, ‘t Piggenhuys, Zondag Is Niet Saai! Delft, Delftse Werkgroep Homoseksualiteit, Zondagbar! / Sunday Bar! Den Haag, Bastacafé, Zilvercafé. Heerlen, Splash Ny, Splash Ny Sundays. Leiden, De Twee Spieghels, Live Music. Tilburg, De Popcorn, Cozy Sunday. MAANDAG 3 OKTOBER Amsterdam, Prik, Cheap Monday. Amsterdam, Cozy Bar, Books & Beer. Breda, ‘t Piggenhuys, Weekendafterparty. Leiden, De Twee Spieghels, Jamsessie. Rotterdam, Gay-play, Underwear Party. DINSDAG 4 OKTOBER Amsterdam, Getto, Cocktail Happy Hour. Breda, ‘t Piggenhuys, Dolle Dinsdag. WOENSDAG 5 OKTOBER Almere, Den Enghel, Studs Happy2 Hour. Amsterdam, Hotspot, Bingo Ballenparade. Amsterdam, Chez René, Voulez Vous. Amsterdam, Getto, Cocktail Happy Hour. Amsterdam, Bump, Double Happy Hour. Amsterdam, Taboo, Cocktailnight.

Amsterdam, Cozy Bar, Chilled Jazzy Evenings. Amsterdam, Eve, Cocktail -eve. Breda, ‘t Piggenhuys, Karaokenight. Delft, Delftse Werkgroep Homoseksualiteit, Fillum! Den Haag, Bastacafé, Cafe-avond. DONDERDAG 6 OKTOBER Amsterdam, Chez René, Enchanté. Amsterdam, Bump, Double Happy Hour. Amsterdam, Ludwig II, Donnerstag. Amsterdam, Getto, Cocktail Happy Hour. Amsterdam, Prik, Cocktail Sale. Amsterdam, Bump, Popcorn! Antwerpen, Het Hessenhuis, Eurovision. Breda, ‘t Piggenhuys, Studentenavond. Delft, Delftse Werkgroep Homoseksualiteit, Outsite. Den Haag, Bastacafé, Meltingpot. Middelburg, Coc Café, Baravond. Tilburg, De Popcorn, Cheapy Th!rstdag. VRIJDAG 7 OKTOBER Amsterdam, Bump, Double Happy Hour. Amsterdam, Chez René, Exclamé. Amsterdam, Ludwig II, Freitag. Amsterdam, Prik, Twisted Tunes. Breda, ‘t Piggenhuys, Fridaynight. Delft, Delftse Werkgroep Homoseksualiteit, Vrijdagbar! / Friday Bar! Groningen, Cafe Decadent, Opening Regenboogweek: Burlesque Party. Heerlen, Splash Ny, The London Knights. Leiden, De Twee Spieghels, Live Music. Middelburg, Coc Café, Friday Night. Tilburg, De Popcorn, Party Time. Venlo, Boogaloo, Gay Party. ZATERDAG 8 OKTOBER Amsterdam, Prik, Twisted Prik Chicks. Amsterdam, Bump, Double Happy Hour. Amsterdam, Cozy Bar, Sunday Beer Bust. Breda, ‘t Piggenhuys, Saturdaynightfever. Den Haag, Bastacafé, 70/80/90´s Party. Groningen, Decadent, Pre-party Flirt.. Heerlen, Splash Ny, Saturday Dance. Leiden, De Twee Spieghels, Live Music. Middelburg, Coc Café, Party. Tilburg, De Popcorn, Saturday’s Party. Venlo, Boogaloo, Party Night!

ZONDAG 9 OKTOBER Almere, Den Enghel, Happy 2 Hour. Amsterdam, Prik, Prik’s Prosecco Sunday. Amsterdam, Ludwig II, Sontag. Amsterdam, Getto, Getto Bubble Bash! Amsterdam, Chez René, Nuit Amsterdam. Amsterdam, Taboo, Double Happy Hour. Amsterdam, Bump, Double Happy Hour. Amsterdam, Eve, Jazz At 5. Breda, ‘t Piggenhuys, Zondag Is Niet Saai! Delft, Delftse Werkgroep Homoseksualiteit, Zondagbar! / Sunday Bar! Den Haag, Bastacafé, Jong & Out. Groningen, Decadent, Lazy Afternoon. Heerlen, Splash Ny, Sundays. Leiden, De Twee Spieghels, Live Music. Tilburg, De Popcorn, Cozy Sunday.

MEER/MORE ZATERDAG 1 OKTOBER Rotterdam, Apollo, Straight 2 Club Apollo. Wageningen, Shout, Octoberfest! ZONDAG 2 OKTOBER Rotterdam, Coc Rotterdam, Ooxo! MAANDAG 3 OKTOBER Eindhoven, Gayclub Innjoy, Gay-bi-party. DINSDAG 4 OKTOBER Rotterdam, Coc, Beefcake In L/v. WOENSDAG 5 OKTOBER Amsterdam, Pathé De Munt, Gay Night: Ausente. DONDERDAG 6 OKTOBER Eindhoven, Gayclub Innjoy, Gay-bi-party. Rotterdam, Coc, Inloop/baravond. VRIJDAG 7 OKTOBER Rotterdam, Coc, Coc Open. Rotterdam, Apollo, Café Avond. ZATERDAG 8 OKTOBER Rotterdam, Coc, Long Yang In Sissi. Rotterdam, Apollo, Straight 2 Club Apollo.

GAY AGENDA

AGENDA

10 OKTOBER TOT 31 OKTOBER 8 OKTOBER: PINK PARTY Zaterdag 8 oktober is het weer Pink Party time. In de Pink Disco (Theaterzaal) zal dj Roger the Dodger het spits afbijten. Verder zullen Robin Eygelshoven, Miss Sunrise en MC Divine Melody het podium betreden. In de Redoutezaal kun je losgaan op de beats van DJ Feetback en DJ Promiss, een van Nederlands beste vrouwelijke dj’s. De Salle Blanche wordt volledig omgebouwd tot een Silent Disco, waar mensen gezamenlijk via draadloze hoofdtelefoons naar muziek luisteren. Handig als je even een praatje wilt maken, hoef je slechts je koptelefoon af te zetten. Kijk voor meer info en tickets op: www.pink-party.nl.

Saturday the 8th of October it’s time for Pink Party. In the Pink Disco DJ Rodger the Dodger will start off. Furthermore, Robin Eygelshoven, Miss Sunrise and MC Divine Melody will mount the stage. In the Redoutezaal you will be able to strike a move to the beats of DJ Feetback and DJ Promiss, one of the Netherland’s finest female DJ’s. The Salle Blanche will be entirely transformed into a Silent Disco, where people will be able to enjoy the music through wireless headphones. Easy if you want to have a little chat, you need only take off your headphone. For more info and tickets, check: www.pink-party.nl.

MAANDAG 10 OKTOBER Apeldoorn, Club Entrance, Dutch D-light!. DINSDAG 11 OKTOBER Amsterdam, Club Church, K!nk Ws. WOENSDAG 12 OKTOBER Amsterdam, Club Church, Naked Bar. DONDERDAG 13 OKTOBER Amsterdam, Club Church, Blue- Kooky Klubbing. Apeldoorn, Club Entrance, Happy Thursday! VRIJDAG 14 OKTOBER Amsterdam, Club Church, (z)onderbroek. Amsterdam, The Sun, Papi Chulo. Apeldoorn, Club Entrance, Soulnight! Leiden, De Kroon, Coming Out Day Party. ZATERDAG 15 OKTOBER Amsterdam, Akhnathon, Danserette: 5 Jaar! Amsterdam, Club Church, Xxxleather. Amsterdam, The Sun, Electric Music. Apeldoorn, Club Entrance, Beatz! Leiden, De Kroon, Disco. Utrecht, Tivoli, Pann Utrecht. ZONDAG 16 OKTOBER Amsterdam, Club Church, Amen-poz T Dance. Amsterdam, De Trut, Trut. Amsterdam, Club Church, (z)onderbroek. MAANDAG 17 OKTOBER Apeldoorn, Club Entrance, Dutch D-light! DINSDAG 18 OKTOBER Amsterdam, Club Church, K!nk Ff. WOENSDAG 19 OKTOBER Amsterdam, Club Church, Naked Bar. Amsterdam, The Sun, Ade Special: A Night With Sorry Shoes Records. DONDERDAG 20 OKTOBER Amsterdam, Club Church, Blue- Kooky Klubbing. Amsterdam, The Sun, Ade Special: Ibiza 60

World Tour. Apeldoorn, Club Entrance, Happy Thursday! VRIJDAG 21 OKTOBER Amsterdam, Club Church, (z)onderbroek. Amsterdam, The Sun, Ade Special: Dj:in House Music We Trust. Apeldoorn, Club Entrance, Soulnight! ZATERDAG 22 OKTOBER Amsterdam, Club Church, Exotic. Amsterdam, The Sun, Ade Special: Dj:in House Music We Trust. Apeldoorn, Club Entrance, Beatz! Haarlem, Stalker, Anti Kinky: Everybody Loves Slasher Movies. Leiden, De Kroon, Disco. ZONDAG 23 OKTOBER Amsterdam, De Trut, Trut. Amsterdam, Club Church, Xxxleather T-dance. Amsterdam, The Sun, Ade Special: A Night With Outland Records. MAANDAG 24 OKTOBER Apeldoorn, Club Entrance, Dutch D-light! DINSDAG 25 OKTOBER Amsterdam, Club Church, K!nk Sm. WOENSDAG 26 OKTOBER Amsterdam, Club Church, Naked Bar. DONDERDAG 27 OKTOBER Amsterdam, Club Church, Blue- Kooky Klubbing. Apeldoorn, Club Entrance, Happy Thursday! VRIJDAG 28 OKTOBER Amsterdam, Club Church, (z)onderbroek. Amsterdam, The Sun, Monsters Of House. Apeldoorn, Club Entrance, Soulnight! Brussel, K-nal, La Demence 22nd Anniversary. ZATERDAG 29 OKTOBER Amsterdam, Club Church, Hoerenbal Halloween. Amsterdam, The Sun, Scream Amsterdam: Scary Clowns Edition.

Apeldoorn, Club Entrance, Beatz! Brussel, Casino, La Demence 22nd Anniversary. Leiden, De Kroon, Halloween Party. ZONDAG 30 OKTOBER Amsterdam, Club Church, S.o.s. Amsterdam, De Trut, Trut. Brussel, Louise Gallery, La Demence 22nd Anniversary. Leiden, De Kroon, Sunday Times. MAANDAG 31 OKTOBER Apeldoorn, Club Entrance, Dutch D-light! Brussel, Fuse, La Demence 22nd Anniversary Weekend.

MAANDAG 10 OKTOBER Amsterdam, Prik, Cheap Monday. Amsterdam, Cozy Bar, Books & Beer. Breda, ‘t Piggenhuys, Weekendafterparty. Leiden, De Twee Spieghels, Jamsessie. Rotterdam, Gay-play, Underwear Party. DINSDAG 11 OKTOBER Amsterdam, Getto, Cocktail Happy Hour. Breda, ‘t Piggenhuys, Dolle Dinsdag. Groningen, Decadent, Bubbel Night. WOENSDAG 12 OKTOBER Almere, Den Enghel, Oktoberstuds Fest. Amsterdam, Hotspot, Bingo Ballenparade. Amsterdam, Chez René, Voulez Vous. Amsterdam, Getto, Cocktail Happy Hour. Amsterdam, Bump, Double Happy Hour. Amsterdam, Taboo, Cocktailnight. Amsterdam, Cozy Bar, Jazzy Evenings. Amsterdam, Eve, Cocktail -eve. Breda, ‘t Piggenhuys, Karaokenight. Delft, Delftse Werkgroep Homoseksualiteit, Fillum! Den Haag, Bastacafé, Cafe-avond. Groningen, Decadent, Bier Proeverij.

DONDERDAG 13 OKTOBER Amsterdam, Chez René, Enchanté. Amsterdam, Ludwig II, Donnerstag. Amsterdam, Getto, Cocktail Happy Hour. Amsterdam, Prik, Cocktail Sale. Amsterdam, Bump, Popcorn! Breda, ‘t Piggenhuys, Studentenavond. Delft, Delftse Werkgroep Homoseksualiteit, Outsite. Den Haag, Bastacafé, Meltingpot. Middelburg, Coc Café, Baravond. Tilburg, De Popcorn, Cheapy Th!rstdag. VRIJDAG 14 OKTOBER Amsterdam, Chez René, Exclamé. Amsterdam, Ludwig II, Freitag. Amsterdam, Bump, Double Happy Hour. Amsterdam, Prik, Twisted Crispy Tunes! Breda, ‘t Piggenhuys, Fridaynight. Delft, Delftse Werkgroep Homoseksualiteit, Vrijdagbar! / Friday Bar! Den Haag, Bastacafé, Holland Bicon 2011. Groningen, Cafe Decadent, Roze/ regenboog Borrel. Groningen, Decadent, After Work Borrel. Leiden, De Twee Spieghels, Live Music. Middelburg, Coc Cafég, Friday Night. Tilburg, De Popcorn, Party Time. Venlo, Boogaloo, Gay Party. ZATERDAG 15 OKTOBER Almere, Den Enghel, Oktoberfest . Amsterdam, Bump, Double Happy Hour. Amsterdam, Prik, Twisted Prik Chicks. Amsterdam, Cozy Bar, Beer Bust. Breda, ‘t Piggenhuys, Saturdaynightfever. Den Haag, Bastacafé, Holland Bicon 2011. Groningen, Decadent, Decadente Party. Heerlen, Splash Ny, Saturday Dance. Leiden, De Twee Spieghels, Live Music. Middelburg, Coc Café, Pink Party. Tilburg, De Popcorn, Saturday’s Party. Venlo, Boogaloo, Party Night!

AGENDA GAYAGENDA

ZONDAG 16 OKTOBER Almere, Den Enghel, Happy 2 Hour. Amsterdam, Prik, Prosecco Sunday. Amsterdam, Ludwig II, Sontag. Amsterdam, Getto, Bubble Bash! Amsterdam, Chez René, Nuit Amsterdam. Amsterdam, Taboo, Double Happy Hour. Amsterdam, Bump, Double Happy Hour. Amsterdam, Eve, Jazz At 5. Antwerpen, Cafe Het Hessenhuis, B*have Moulin Rouge. Breda, ‘t Piggenhuys, Zondag Is Niet Saai! Delft, Delftse Werkgroep Homoseksualiteit, Zondagbar! / Sunday Bar! Den Haag, Bastacafé, Zilveruitje. Groningen, Decadent, End Of The Rainbowweek. Heerlen, Splash Ny, Sundays. Leiden, De Twee Spieghels, Live Music. Tilburg, De Popcorn, Cozy Sunday. MAANDAG 17 OKTOBER Amsterdam, Prik, Cheap Monday. Amsterdam, Cozy Bar, Books & Beer. Breda, ‘t Piggenhuys, Djarsy’s Weekendafterparty. Leiden, De Twee Spieghels, Jamsessie. Rotterdam, Gay-play, Underwear Party. DINSDAG 18 OKTOBER Amsterdam, Getto, Cocktail Happy Hour. Breda, ‘t Piggenhuys, Dolle Dinsdag. WOENSDAG 19 OKTOBER Almere, Den Enghel, Studs Happy2 Hour. Amsterdam, Hotspot, Miss Dita’s Bingo Ballen-parade. Amsterdam, Chez René, Voulez Vous. Amsterdam, Getto, Cocktail Happy Hour. Amsterdam, Bump, Double Happy Hour. Amsterdam, Taboo, Cocktailnight. Amsterdam, Cozy Bar, Jazzy Evenings. Amsterdam, Eve, Cocktail -eve. Breda, ‘t Piggenhuys, Karaokenight. Delft, Delftse Werkgroep Homoseksualiteit, Fillum! Den Haag, Bastacafé, Cafe-avond. DONDERDAG 20 OKTOBER Amsterdam, Chez René, Enchanté. Amsterdam, Bump, Popcorn! Amsterdam, Ludwig II, Donnerstag. Amsterdam, Getto, Cocktail Happy Hour. Amsterdam, Prik, Cocktail Sale. Breda, ‘t Piggenhuys, Studentenavond. Delft, Delftse Werkgroep Homoseksualiteit, Outsite. Den Haag, Bastacafé, Meltingpot. Middelburg, Coc Café, Baravond. Tilburg, De Popcorn, Cheapy Th!rstdag. VRIJDAG 21 OKTOBER Amsterdam, Prik, Twisted Tunes. Amsterdam, Ludwig II, Freitag. Amsterdam, Bump, Double Happy Hour. Amsterdam, Chez René, Exclamé. Breda, ‘t Piggenhuys, Fridaynight. Delft, Delftse Werkgroep Homoseksualiteit, Vrijdagbar! / Friday Bar!

Groningen, Decadent, After Work Borrel. Leiden, De Twee Spieghels, Live Music. Middelburg, Coc Café, Friday Night. Tilburg, De Popcorn, Party Time. Venlo, Boogaloo, Gay Party. ZATERDAG 22 OKTOBER Amsterdam, Bump, Double Happy Hour. Amsterdam, Cozy Bar, Beer Bust. Amsterdam, Prik, Twisted Prik Chicks. Arnhem, Café Xtra, Jongerenfeest. Breda, ‘t Piggenhuys, Ffever. Heerlen, Splash Ny, Saturday Dance. Leiden, De Twee Spieghels, Live Music. Middelburg, Coc Café, Party. Tilburg, De Popcorn, Saturday’s Party. Venlo, Boogaloo, Party Night! . ZONDAG 23 OKTOBER Almere, Den Enghel, Happy 2 Hour. Amsterdam, Prik, Prosecco Sunday. Amsterdam, Ludwig II, Sontag. Amsterdam, Getto, Getto Bubble Bash! Amsterdam, Chez René, Nuit Amsterdam. Amsterdam, Taboo, Double Happy Hour. Amsterdam, Bump, Double Happy Hour. Amsterdam, Eve, Jazz At 5. Breda, ‘t Piggenhuys, Zondag Is Niet Saai! Delft, Delftse Werkgroep Homoseksualiteit, Zondagbar! / Sunday Bar! Heerlen, Splash Ny, Sundays. De Twee Spieghels, Live Music. Tilburg, De Popcorn, Cozy Sunday. MAANDAG 24 OKTOBER Amsterdam, Prik, Cheap Monday. Amsterdam, Cozy Bar, Books & Beer. Breda, ‘t Piggenhuys, Afterparty. Leiden, De Twee Spieghels, Jamsessie. Rotterdam, Gay-play, Underwear Party. DINSDAG 25 OKTOBER Amsterdam, Getto, Cocktail Happy Hour. Breda, ‘t Piggenhuys, Dolle Dinsdag. WOENSDAG 26 OKTOBER Almere, Den Enghel, Studs Happy2 Hour. Amsterdam, Hotspot, Bingo Ballenparade. Amsterdam, Chez René, Voulez Vous. Amsterdam, Bump, Double Happy Hour. Amsterdam, Getto, Cocktail Happy Hour. Amsterdam, Taboo, Cocktailnight. Amsterdam, Cozy Bar, Chilled Jazzy Evenings. Amsterdam, Eve, Cocktail -eve. Breda, ‘t Piggenhuys, Karaokenight. Delft, Delftse Werkgroep Homoseksualiteit, Fillum! Den Haag, Bastacafé, Cafe-avond. DONDERDAG 27 OKTOBER Amsterdam, Chez René, Enchanté. Amsterdam, Bump, Popcorn!. Amsterdam, Ludwig II, Donnerstag. Amsterdam, Bump, Double Happy Hour. Amsterdam, Getto, Cocktail Happy Hour. Amsterdam, Prik, Cocktail Sale. Breda, ‘t Piggenhuys, Studentenavond.

Delft, Delftse Werkgroep Homoseksualiteit, Outsite. Den Haag, Bastacafé, Meltingpot. Middelburg, Coc Café, Baravond. Tilburg, De Popcorn, Cheapy Th!rstdag. VRIJDAG 28 OKTOBER Amsterdam, Chez René, Exclamé. Amsterdam, Bump, Double Happy Hour. Amsterdam, Ludwig II, Freitag. Amsterdam, Prik, Twisted Tunes. Breda, ‘t Piggenhuys, Fridaynight. Delft, Delftse Werkgroep Homoseksualiteit, Vrijdagbar! / Friday Bar! Den Haag, Bastacafé, Halloween Party. Groningen, Decadent, After Work Borrel. Leiden, De Twee Spieghels, Live Music. Middelburg, Coc Café, Friday Night. Tilburg, De Popcorn, Party Time. Venlo, Boogaloo, Halloween Weekend/ party. ZATERDAG 29 OKTOBER Amsterdam, Bump, Double Happy Hour. Amsterdam, Cozy Bar, Sunday Beer Bust. Amsterdam, Prik, Twisted Prik Chicks. Breda, ‘t Piggenhuys, Saturdaynightfever. Den Haag, Bastacafé, Kringenborrel. Heerlen, Splash Ny, Halloween Party. Leiden, De Twee Spieghels, Live Music. Middelburg, Coc Café, Saturday Night Party. Tilburg, De Popcorn, Saturday’s Party. Venlo, Boogaloo, Party Night! ZONDAG 30 OKTOBER Almere, Den Enghel, Happy 2 Hour. Amsterdam, Prik, Prosecco Sunday. Amsterdam, Ludwig II, Sontag. Amsterdam, Getto, Bubble Bash!. Amsterdam, Chez René, Nuit Amsterdam. Amsterdam, Taboo, Double Happy Hour. Amsterdam, Bump, Double Happy Hour. Amsterdam, Eve, Jazz At 5. Breda, ‘t Piggenhuys, Zondag Is Niet Saai! Delft, Delftse Werkgroep Homoseksualiteit, Zondagbar! / Sunday Bar! Heerlen, Splash Ny, Sundays. Leiden, De Twee Spieghels, Live Music. Tilburg, De Popcorn, Cozy Sunday. Venlo, Boogaloo, Leatherparty. MAANDAG 31 OKTOBER Amsterdam, Prik, Cheap Monday. Amsterdam, Cozy Bar, Books & Beer. Breda, ‘t Piggenhuys, Weekendafterparty. Leiden, De Twee Spieghels, Jamsessie. Rotterdam, Gay-play, Underwear Party.

MEER/MORE MAANDAG 10 OKTOBER Eindhoven, Gayclub Innjoy, Gay-biparty. WOENSDAG 12 OKTOBER Groningen, Zwem Goud, Open Zwemtraining. DONDERDAG 13 OKTOBER Eindhoven, Gayclub Innjoy, Gay-biparty. Rotterdam, Coc, Informatie & Advies. VRIJDAG 14 OKTOBER Rotterdam, Coc, Meet En Greet. Rotterdam, Apollo, Café Avond. ZATERDAG 15 OKTOBER Rotterdam, Apollo, Straight 2 Club Apollo. MAANDAG 17 OKTOBER Eindhoven, Gayclub Innjoy, Gay-biparty. WOENSDAG 19 OKTOBER Rotterdam, Coc, Themamiddag Werkgroep Ouderen Beleid. DONDERDAG 20 OKTOBER Eindhoven, Gayclub Innjoy, Gay-biparty. Rotterdam, Coc, Informatie / Advies. VRIJDAG 21 OKTOBER Rotterdam, Coc, Coc Open. Rotterdam, Apollo, Café Avond. ZATERDAG 22 OKTOBER Nijmegen, Coc, Kiss Kiss Ckub Special. Rotterdam, Apollo, Straight 2 Club Apollo. MAANDAG 24 OKTOBER Eindhoven, Gayclub Innjoy, Gay-biparty. DONDERDAG 27 OKTOBER Eindhoven, Gayclub Innjoy, Gay-biparty. Rotterdam, Coc, Info&advies. VRIJDAG 28 OKTOBER Den Haag, Stichting Rainbow Den Haag, Interculturele Gezelligheidsbijeenkomst. Rotterdam, Coc, Meet En Greet. Rotterdam, Apollo, Café Avond. ZATERDAG 29 OKTOBER Rotterdam, Apollo, Straight 2 Club Apollo. ZONDAG 30 OKTOBER Amsterdam, Thermos Day & Night, Exotic Party. Rotterdam, Coc, Zondagmiddagsalon, Voor De Oudere Homo/lesbienne. MAANDAG 31 OKTOBER Eindhoven, Gayclub Innjoy, Gay-biparty.

GAY ESCORT ESCORTS LONGBLKDIAMOND I’m Mike a ﬂirtatious, intelligent, bisexual Black Top for females, males, and couples. Info: www.longblkdiamond.nl or call 06 43 58 34 58.

Ja, ik wil Gay&Night Magazine elke maand op de deurmat voor € 31,50 per jaar en ontvang daarbij ook (abonnement alleen binnen Nederland) graag de dvd van het vierde seizoen van Brothers & Sisters op dvd!

Voortaan hoef je niet meer de deur uit voor het nieuwste nummer van Gay&Night, of je zorgen maken of hij nog wel op voorraad is bij je favoriete kroeg! Neem nu een service-abonnement en lees maandelijks alle interviews, nieuwtjes, recensies en natuurlijk alle uitgaansinfo! Gratis seizoen 4 van Brothers & Sisters op dvd! Aan iedereen die nú een abonnement op Gay&Night neemt, geven we gratis het vierde seizoen van de prachtige drama Brothers & Sisters op dvd weg. Inclusief geweldige sterrencast, een homostel dat klaar is voor adoptie, en woest aantrekkelijke Fransman!

Naam: Adres: Postcode + woonplaats: Telefoon: E-mail: Ik heb het abonnementsgeld van € 31,50 overgemaakt (bankrekening 1473.98.649) Ik machtig stichting OUT Media het abonnementsgeld van € 31,50 elk jaar automatisch af te schrijven van mijn (post)bankrekening:

Handtekening:

Vul de bon in en stuur hem naar: Gay&Night, Postbus 10482, 1001 EL Amsterdam of fax naar 0847-250022

MAYDAY

Paparazzi gefotografeerd: Joop van Tellingen op de kiek tijdens de pauze van Circus Renz. Hotspot bestaat vijf jaar onder leiding van Eric en Hans, reden voor een feestje.Linda Wagenmakers en Tony Neef traden op. Feestnummer Ria Valk was over uit Spanje voor de première van het Circus. B Blondes have more fun, Vivian Boelen, Astrid Engels en Manuëla Kemp.

HI KIDS, Time ies when you’re having fun. Gekmakend maar waar. Ik kom om in het werk, heb drie keer in de week een feestje en heb ook nog en druk sociaal leven dat zich vooral afspeelt in de bios. Ik klaag niet hoor, life is treating me well, maar ‘t gaat zo hard. Echt, wat is nou een dag? Een week? Een jaar? 2 oktober ben ik alweer jarig en is er een jaar voorbij, terwijl ik me vorig jaar nog zo goed herinner. Ik, die alles vergeet. Ach ik zal er maar van genieten. Waar ik afgelopen maand erg van heb genoten waren de premières van Glee 3D en The Devil’s Double die nog een happy end had. ;) Maar natuurlijk was er ook de nieuwe show van Circus Herman Renz, de Grazia PC catwalk - de grootste van Nederland – en ik ben nog een paar uurtjes naar de jaarlijkse Hartjesdag voordat ik naar Spanje vertrok voor een djklus in Queenz in Sitges, het feest Heaven.

Deze Cubaanse jongens waren reden genoeg om nog een keer terug te gaan naar het nieuwe programma.

De Hartjesdagen op de Zeedijk zijn elk jaar een feest. Deze keer met iets meer crisis.

Tot volgende maand, die ook vast heel snel weer voorbij is. ;) Kisses en tot snel, Mayday

Deze groep ‘meiden’ vond ik het leukst. Well done. Geen feest als Jutka en Sylvia niet zijn geweest.

MAYDAY

G Glee ambassadeur Jamai samen met echte meisjes Britt en Ymke. Tijdens de Glee 3D première met Ferry Doedens, Jordy en Shirley van Adlicious en Pyke.

Bij de Grazia PC Catwalk waarbij de champagnemeisjes iedereen voorzagen van een glaasje bubbels,. Hier Grazia editor in chief, Hilmar Mulder. Captain America, Mama Mia en Devil’s Double acteur Dominic Cooper kan heerlijk zoenen. Meer zeg ik niet. Actrice Kimberley Klaver en haar knappe Bas, front row. Circus Renz eigenaar en artiest Milko met Klaas Wilting en diens ega.

Uberstylist Bastiaan van Schaik en ‘up to date in Dolce’ Daphne Deckers. In Club AIR met Hans, Miryanna en Peggy.

COLOFON Monthly gay magazine for the Netherlands and Belgium Uitgever

Stichting OUT Media

Bladmanager

Martijn Tulp

Eindredacteur

Martijn Kamphorst

Vormgever

Jeroen de Rooij

Medewerkers

Peter Steenkamer, Robbert Blokland, Evert Groot, Mayday, Ype Driessen, Willem Stam, Giel Veenstra e.a.

Met dank aan

Bram Heerink, Frederik van den Bosch, Janwillem van der Wal, Laurens Eckhart, Georges IJﬀ, Dik Nicolai, Ine de Boer, Marlies Waters @ V2 Records, Margreet Spit @ Armada Music, Jan-Willem de Bruin @ COC, Jeroen van Lievenoogen, Geert Buytaert, Willem van Meer, Mark Voorbraak, Elliott Matos, Patrick Sebrechts e.a.

Druk

PRinterface Rinus Kroon p www.printerface.nl

Redactie

redactie@outmedia.nl

Administratie

administratie@outmedia.nl

Adres

Postbus 10482 1001 EL Amsterdam tel: 020 - 788 13 55 fax: 0847 - 25 00 22 info@outmedia.nl @GayNightMag

www.facebook.com/GayNightMagazine

NIEUW: lees Gay&Night gratis op Issuu.com!

Gay&Night is a registered trademark. Entire contents copyright 2006-2011. All rights reserved. No part of this paper, including editorial content, photos, artwork or maps may be reproduced without written permission. All rights to letters, art, articles and photographs sent to Gay&Night will be treated as unconditionally assigned for publication, and are subject to editing. The opinions expressed by the columnists, letter writers and commentators are their own and do not necessarily reflect the opinion of the publisher, editors or staff of Gay&Night. While we support the many fine advertisers who make this publication possible, Gay&Night cannot accept any responsibility for advertising claims.