Gay&Night April 2011

Bilingual Gay Magazine Nummer 157 April 2011

Hoera!

Tien jaar homohuwelijk

Paul de Leeuw en Alwin Pulinckx over Alle Tijd: ‘Het is alsof je een soort relatie hebt’

Jane Lynch about Glee’s Sue Sylvester: ‘She finds a person’s vulnerability and just goes for it’

SHOWBIZ • NEWS • TRAVEL • THEATER • REVIEWS • PARTY • AGENDA Monthly gay magazine for The Netherlands and Belgium - Founded 1997

WELCOME

14

Paul de Leeuw en Alwin Pulinckx over Hun visie op homo-emancipatie anno nu en hun relatie op het witte doek

In dit nummer vind je een uitgebreid interview met Paul de Leeuw en Alwin Pulinckx, die samen in de nieuwe film Alle Tijd spelen. Ze vertellen hoe het was om de film te maken, maar reageren ook op de ophef over de homoscènes in de dagelijkse soap Goede Tijden, Slechte Tijden. Verder een interview met Jane Lynch, de actrice die dé tv-bitch van dit moment speelt: Sue Sylvester uit de populaire muzikale comedyserie Glee. Ze vertelt over het maken van de serie en hoe haar leven na haar veertigste verjaardag een andere wending kreeg. Verder blikken we terug op tien jaar homohuwelijk en kunnen we met trots berichten dat een serie artikelen uit Gay&Night binnenkort door de schrijver wordt uitgegeven als boek! Veel leesplezier en tot volgende maand!

Martijn Tulp

13

Terugblikken op tien jaar homohuwelijk

Bladmanager

In this issue you’ll find an extensive interview with Paul de Leeuw and Alwin Pulinckx, who play opposite each other in the new movie Alle Tijd. They talk about what it was like to make the film, but also give their opinion on the fuss that was made about the gay scenes on the Goede Tijden, Slechte Tijden soap series. We’ve also got an interview with Jane Lynch, who we know as bad-ass tv-bitch Sue Sylvester from the popular musical comedyseries Glee. She talks about being on the show and how her life took a turn after she turned forty. We also look back on 10 years of legalized gay marriage and proudly report that a series of articles from Gay&Night will shortly be released by the author as a book! Enjoy this issue and see you next month!

Martijn Tulp Magazine Coordinator

20 35

Jane Lynch about Janelle Monáe about her music: achieving fame at 50 ‘A lot of songs come to me in my dreams’

INHOUD/INDEX 04 Absolutely Showbiz 08 What’s Happening 18 Book Gay & Happy 24 Club Bump

26 Column Andrée van Es 28 Fotostrip Ype+Willem 29 Out & About 40 Book Report

41 Film Reviews 44 Going Holland & Belgium 63 Agenda Week by Week 68 Diva Mayday

GAY SHOWBIZ

Showbiz

Negatieve reacties op homo’s GTST De homoverhaallijn in de dagelijkse soap Goede Tijden, Slechte Tijden wordt niet door iedereen gewaardeerd. Veel kijkers vinden het absoluut niet kunnen dat er twee jonge verliefde homo’s op primetime te zien zijn. Reacties op de aflevering van 23 februari waren erg heftig. In de aflevering is te zien hoe Lucas, gespeeld door Ferry Doedens (foto) en Edwin hun relatie een stapje verder nemen onder het genot van wat kaarslicht en horizontaal kletsen.

Op Twitter waren de reacties op de scenes veelal negatief.

Een greep uit de reacties: Soldier020: Koulo vieze homo’s in gtst! never dat mij zoontje homo wordt, dat bestaat niet in ons bloedt. bibismaal: Ik walg van die homo scenes in gtst britt_010: RT @KayleighhV: wat is er raar aan homo’s?? #gtst kijk lesbie’s is wat anderss #ieuw // homo’s en lesbies zyn alle 2 nasty _Kleiine: Nu dat die homo’s sex hebben gehad gaan veel mensen homo’s meer haten dan eerst #gtst renskesb: RT @abbygaleee: RT @YlaishaYasmin: Ulg wat haat ik homo’s. #gtst Volgens COC-woordvoerder Philip Tijsma, toont de lawine van negatieve reacties aan ‘dat Nederland nog lang niet zo tolerant tegenover gays staat als vaak wordt gedacht. Als mensen een heteropaartje zien zoenen, denken de ze ‘leuk, die zijn verliefd’ maar als het over twee jongens gaat vindt de helft van Nederland dat plotseling aanstootgevend’. Hij verwijst daarbij naar recent onderzoek van het Sociaal en Cultureel Planbureau.

Het baart het COC grote zorgen dat de negatieve reacties veelal afkomstig zijn van jongeren. ‘Al is het helaas geen verrassing’, aldus

Foto: Nick van Ormondt

Tijsma. ‘We weten uit onderzoek dat de helft van de middelbare scholieren moeite heeft met openlijke homoseksualiteit. Lesbische en homoseksuele leerlingen leiden enorm onder al het gescheld en gepest. Zelfmoordcijfers liggen tot vijf keer hoger dan bij heterojongeren.’ Het COC wil daarom dat voorlichting over homoseksualiteit verplicht wordt op elke school. Een voorstel daartoe van een meerderheid in de Tweede Kamer is nog altijd niet uitgevoerd door Onderwijsminister Van Bijsterveldt.

In de Belgische VRT-soap Thuis kusten laatst ook twee jongens, maar daar kwam welgeteld één negatieve reactie op.

Dr Phil: ‘Laat je zoon niet met barbies spelen’ Tekst: Carmen Felix, Kristiaan Schimmel, Alex Nijland (via Gay.nl)

Dr. Phil zegt dat we voorzichtig moeten zijn met het in de war brengen van jonge kinderen. Hij geeft op zijn website de tip aan moeders om jongens met jongensspeelgoed te laten spelen en meisjes met meisjesspeelgoed.

Moeder Robby schreef aan Dr. Phil dat haar zoon graag speelt met meisjes dingen. Dat vindt ze niet ‘normaal’. Dr Phil verzekert haar dat het normaal is voor jonge kinderen om met alles te spelen dat hun aandacht trekt.

De voorliefde van Robby’s zoon is volgens hem gewoon een fase. ‘Jonge jongens experimenteren graag met speelgoed en dit zegt absoluut niet dat uw zoon homo wordt. Leid uw zoon in de goede richting op een nietverwarrende manier. Koop voor hem geen barbies of meisjeskleren. Je wil geen dingen doen die de verwarring op dit gebied stimuleren. Neem de meisjesdingen weg en verwissel ze met speelgoed voor jongens. Steun hem in alle dingen die hij doet, maar niet de meisjesdingen’.

Dr. Phil is een van de meest toonaangevende psychologische experts in de VS en werd bekend door zijn optreden in de Oprah Winfrey Show. Later kreeg hij zijn eigen praatprogramma.

Foto: CBS

04 GAY&NIGHT MAGAZINE

Dr. Phil is elke werkdag om 16.40 uur op RTL 5 en 17.55 uur op RTL 8 te zien.

GAY SHOWBIZ

Showbiz

Bieber vindt homoseksualiteit een keuze In een interview met The Rolling Stone liet kindsterretje Justin Bieber weten dat hij homoseksualiteit als iets ziet waar je voor kunt kiezen, geen kwestie van nature dus.

In het interview zei hij: ‘Het is ieders eigen beslissing om homo te zijn’. Daar voegde hij nog aan toe: ‘Ik heb er geen last van, en dat zou voor iedereen zo moeten zijn’.

In het interview uitte hij zich ook over abortus: ‘Je vermoord gewoon een baby’. Nadat hem werd gevraagd of hij er ook zo over denkt wanneer het om verkrachtingsslachtoffers gaat, gaf hij als antwoord: ‘Dat is erg zielig, maar alles gebeurt met een reden, dat dus ook. Maar ik heb me uiteraard nooit in die situatie bevonden, dus ik kan er niet goed over oordelen.’

In een ander interview, met presentatrice Chelsea Handler liet Bieber weten dat hij het hilarisch vindt dat er een website bestaat vol lesbiennes die op hem lijken.

Foto: Pamela Litky

Dochter voor Rufus Wainwright Dochter Viva Katherine is duidelijk vernoemd naar de moeder van Wainwright, folkzangeres Kate McGarrigle, die begin vorig jaar overleed aan de gevolgen van kanker. De kleine Viva Katherine is natuurlijk vanaf haar geboorte al muziek royalty met zulke bekende (groot-) ouders.

Op zijn website zegt de 37-jarige zanger het volgende: ‘De kleine engel is blijkbaar gezond, waarschijnlijk gelukkig en overduidelijk heel erg mooi. Vader nummer 1 wil graag iedereen een digitale sigaar aanbieden’.

Baby girl for Rufus Wainwright Flamboyant singer Rufus Wainwright has become a father to a baby girl. Viva Katherine Wainwright Cohen was born on the second of February in Los Angeles.

Wainwright posted this information on his website Friday the 18th of February.

Foto: Kevin Westenberg

Rufus Wainwright is vader geworden! Viva Katherine Wainwright Cohen is geboren op 2 februari 2011 in Los Angeles, liet de flamboyante zanger vrijdag 18 februari op zijn website weten.

Rufus Wainwright kreeg zijn dochter samen met Lorca Cohen, dochter van zanger/tekstschrijver Leonard Cohen. Hem kennen we natuurlijk van Hallelujah en Suzanne. De baby zal door drie ouders worden opgevoed. Naast vader en moeder zal ook deputy dad Jorn Weisbrodt, Wainwrights partner, een grote rol spelen.

Een jaar geleden sprak de Canadees-Amerikaanse Wainwright al met The Guardian over zijn verlangen om vader te worden. Hij zei toen nog niet te weten hoe of wat, maar bracht wel gelijk de naam van Lorca Cohen naar voren die hem had verteld heel graag moeder te willen worden.

06 GAY&NIGHT MAGAZINE

Viva’s mother is Lorca Cohen, daughter of singer/songwriter Leonard Cohen, who is famous for songs like Hallelujah and Suzanne. Three parents shall bring up the baby. Besides her father and mother, Viva Katherine will also be raised by ‘ deputy dad’ Jorn Weisbrodt, Wainwright’s partner.

A year ago the Canadian-American singer spoke to The Guardian about his wish to become a dad. He then said he was unsure about the how and when, but did mention Lorca Cohen, who had then already told him she wanted to become a mother.

Viva Katherine was clearly named after Wainwright’s mother, folk singer Kate McGarrigle, who passed away last year after a battle with cancer. The little girl became music royalty at birth with such famous (grand)parents.

The 37-year-old singer published the following statement on his website: ‘The little angel is evidently healthy, presumably happy and certainly very very beautiful.

Daddy #1 would like to offer everyone a digital cigar.’

GAY SHOWBIZ

Showbiz

Dana International gaat weer naar ESF De transseksuele Dana International gaat proberen voor de tweede keer het Eurovisie Songfestival te winnen.

De 39-jarige Dana, echte naam Sharon Cohen, zal in de halve finale op 12 mei te zien zijn. Ze neemt het dan onder andere op tegen de Nederlandse act 3JS. Dana won het Songfestival in 1998 met Viva La Diva, een hit in heel Europa. In de jaren daarna was ze vooral in Israël zeer succesvol en nam ze plaats in de jury van de Israëlische versie van Idols. Ze heeft het liedje Ding Dong zelf geschreven en werd deze week door het Israëlische publiek gekozen om hun land in mei te vertegenwoordigen.

Na afloop liet ze aan de krant Yediot Aharonot het volgende weten: ‘Ik ben gek op dit land. Ik hou van iedereen en ben blij weer een kans te krijgen het Songfestival opnieuw naar Israël te halen.’ Dana International is niet de enige oud-winnares die dit jaar opnieuw meedoet.

Duitse winnares Lena, die vorig jaar won met het nummer Satellite, doet dit jaar ook opnieuw mee met het nummer Taken By A Stranger.

Ook de inzendingen van Bosnië & Herzegovina en Moldavië hebben eerder meegedaan aan het Songfestival, maar wonnen toen niet.

Ook Gunnar Ólafsson, die onderdeel uitmaakt van de groep Sigurjón’s Friends deed eerder mee, tien jaar geleden maakte hij onderdeel uit van het duo Two Tricky.

Dana International once again to ESC Transsexual singer Dana International will try to win the Eurovision Song Contest for a second time.

The 39-year old, whose real name is Sharon Cohen, will be part of the second semi-final on May 12. One of her direct competitors will be the Dutch act 3JS.

Dana won the festival in 1998 with the song Viva La Diva, which became a hit throughout Europe. In the years following her win, she was predominately successful in Israel and was part of the panel on the Israeli version of Pop Idol. She wrote her song Ding Dong herself and early March she was chosen by the Israeli audience to represent her country in May. After her win she told newspaper Yediot Aharonot: ‘I love this country, I love everyone and am so happy I will get another shot at getting the contest to Israel next year.’ Dana International is not the only ex-winner competing this year.

Last year’s German victor Lena will follow up her winning song Satellite with Taken By A Stranger, and she’ ll try to go for a double. Bosnia & Herzegovina and Moldova will also be sending alumni to the contest, but they didn’t manage to win the first time round. Gunnar Ólafsson, who is now part of the Icelandic entry Sigurjón’s Friends, also competed in an earlier contest. Ten years ago he was part of the duo Two Tricky.

Gordon en vriend uit elkaar Het management van Gordon heeft bevestigd dat de zanger en zijn vriendje Raoul vlak voor Valentijnsdag een einde aan hun relatie hebben gemaakt. Gordon en Raoul waren sinds december 2009 een stel.

Afgelopen zomer waren er ook al geruchten dat het tweetal uit elkaar was, maar die werden toen door Gordon fel ontkracht. ‘We hebben een week wat afstand genomen omdat het minder ging, maar we zijn niet echt uit elkaar geweest.’ Op Valentijnsdag, toen het dus al uit was, liet Gordon in een interview weten dat het stel het hele jaar romantische dingen doet, niet alleen op 14 februari. En in een interview met Shownieuws op 10 februari was hij nog helemaal verliefd. Volgens Albert Verlinde zou Gordon het helemaal hebben gehad met jongere vriendjes. ‘Dat werkt voor mij niet’, aldus de 42-jarige zanger.

Een jaar geleden zei Gordon in een interview met Gay&Night al hetzelfde: ‘Voor een relatie gaat het wat mij betreft niet werken. Iemand die veel jonger is loopt gewoon teveel op je achter qua bagage. Ik weet niet of ik daar nog wel zin in heb. Dus het ligt ook een beetje aan mij. Niets ten nadele van de jongere generatie, want ik vind ze heerlijk, maar ze zijn ook vrij egocentrisch. En dat is ook logisch. Toen ik 21 was stond ik ook op een kruispunt en moest ik ook van alles beslissen. Het is een leeftijd waarop het heel moeilijk is om een serieuze verbintenis aan te gaan.’

Gordon is iedere vrijdagavond om 20.30 uur te zien in X-factor op RTL 4.

GAY&NIGHT MAGAZINE 07

Roze Loper voor Humanitas-Bergweg Vrijdag 4 maart heeft Humanitas-Bergweg als eerste Rotterdamse zorginstelling het Roze Loper-certificaat ontvangen. De organisatie voldoet daarmee aan de criteria die de KIWA-tolerantiescan stelt voor homovriendelijke organisaties.

Het zorgcomplex Humanitas-Bergweg in Rotterdam heeft volgens de scan bewezen een tolerante instelling te zijn. Ouderen hoeven zich binnen de muren van het complex niet te schamen voor hun seksuele geaardheid. ‘Homoseksuele ouderen zijn vaak onzichtbaar omdat ze niet openlijk kunnen praten over hun gevoelens, uit angst voor discriminatie. Laten wij als zorgorganisaties hier niet aan meedoen!’, aldus André Jager, directeur van het complex.

Humanitas ziet het certificaat als een opsteker voor Salon Humanitas, de wekelijkse roze daginloop die elke vrijdag plaatsvindt. Inmiddels zijn er al 57 homoseksuele ouderen uit de wijk en stad, die in het complex een veilige haven hebben gevonden. De officiële uitreiking van de Roze Loper zal gecombineerd worden met het eenjarig jubileum van de roze ouderinloop eind mei 2011.

De tolerantiescan is ontwikkeld door Roze 50Plus Nederland en KIWA, een certificerende organisatie in kwaliteitszorg, en heeft als doel de sociale acceptatie van homo’s, lesbiennes en biseksuelen te bevorderen.

Zorginstellingen kunnen de scan online invullen en daarmee toetsen of hun aanbod aansluit bij de wensen van homoseksuele vijftigplussers. De criteria zijn onder andere respect en openheid, waarborging en privacy, en zorgvuldigheid in de omgang met seksuele diversiteit.

Kijk voor meer info over de scan op: www.rozezorg.nl.

Eerste UM Pride borrel

Tekst: Martijn Kamphorst

Woensdag 23 maart vond de eerste UM Pride borrel plaats. UM Pride vormt een nieuw platform voor LHBT-medewerkers en studenten aan de Universiteit Maastricht.

Het platform is een initiatief van twee medewerkers van de Faculteit der Rechtsgeleerdheid, die geïnspireerd raakten door het succes dat andere universiteiten met dergelijke netwerken behaalden. Zij richtten het netwerk op in januari 2011.

De UM Pride tracht een informele, toegankelijke omgeving te creëren, waarin LHBT-medewerkers en studenten elkaar offline en online kunnen ontmoeten (ze hebben een facebookpagina geopend), samen kunnen werken, en ideeën kunnen uitwisselen. Middels het organiseren van borrels en andere activitei-

08 GAY&NIGHT MAGAZINE

ten als lezingen, wil de UM Pride een bijdrage leveren aan de zichtbaarheid van de universitaire LHBT-gemeenschap.

Kijk voor meer info op: www.umpride.nl.

GAY NEWS

Helft jongeren wijst homoseksualiteit af Uit een onderzoek van GGD Hollands Noorden onder ruim tienduizend leerlingen uit het voortgezet onderwijs in Noord-Holland Noord, blijkt dat vijftig procent van de jongeren homoseksualiteit niet goedkeurd.

Ten opzichte van een soortgelijk onderzoek in 2005 is de tolerantie desalniettemin iets toegenomen. Meisjes blijken ook een positievere houding tegenover homo’s in te nemen dan jongens, en autochtone jongeren zijn op hun beurt weer toleranter dan allochtone jongeren.

GGD Hollands Noorden gaat de onderzoeksresultaten gebruiken voor het ontwikkelen van een doelgericht beleid om de seksuele gezondheid van jongeren in Noord-Hooland Noord te verbeteren.

Kijk voor de exacte resultaten van het onderzoek op: www.ggd.nl.

Het EMOVO-onderzoek, Seksuele Gezondheid van Jongeren in Noord-Holland Noord, werd in 2009 uitgevoerd door GGD Hollands Noorden, en maart dit jaar publiceerden zij de resultaten. EMOVO staat voor Elektronische Monitoring en Voorlichting.

Het onderzoek werd uitgevoerd onder exact 10.486 jongeren, een kwart van het totaal aantal jongeren dat onderwijs volgt in deze regio. Ze kregen de vraag wat ze ervan vonden als twee meisjes/vrouwen of twee jongens/mannen verliefd op elkaar zijn.

De helft van de jongeren vond dit normaal, 37 procent een beetje raar, 6 procent vond het erg raar, en de overige 6 procent beschouwde het als ronduit verkeerd.

Er zijn geen aanzienlijke verschillen tussen leerlingen van verschillende typen onderwijs omtrent de mening tegenover homoseksualiteit.

Leeftijd had ook geen invloed op de onderzoeksresultaten.

Samen werken aan gezond leven

Homoambassadeurs voor Alkmaar Gemeente Alkmaar stelde 18 maart drie homoambassadeurs aan. Deze ambtenaars worden actief binnen onderwijs, zorg en sport en zijn allen voorzien van een buddy. Het doel van het ambassadeurschap is om homoseksualiteit beter bespreekbaar te maken en de acceptatie ervan te vergroten. De vier ambassadeurs gaan hiervoor hun netwerk inzetten.

Emancipatie-wethouder Wim van de Veen, stelde de ambassadeurs aan in de Prinsenzaal van het Stadhuis. ‘Hiermee geven we een belangrijke impuls aan het voorkomen van discriminatie en aan emancipatie van homoseksuelen. Het is een verdere aanzet tot bevorderen van sociale acceptatie van homoseksualiteit’, stelt wethouder Van Veen.

De aangestelde ambassadeurs zijn: Mark Warmer, penningmeester van de Alkmaarsche Roei- en Zeilvereniging, die zich bezig zal gaan houden met sport; Jan Martijn Stout, lid van het politiekorps Noord-Holland Noord, die zich gaat focussen op onderwijs en Connie van Iersel, casemanager van Geriant, die zich gaat richten op ouderenzorg. Ieder hebben zij een gepaste buddy gekregen, die ze zal assisteren in hun werkzaamheden.

Alkmaar is een van de eerste gemeenten die homoambassadeurs instelt. ‘Inzet is dat alle scholen, zorginstellingen en sportverenigingen in Alkmaar de aanpak tegen homo-intolerantie verankeren in hun beleid’, aldus Wim van Veen.

Foto: Fotostudio Wick Natzijl

Zowel de ambassadeurs als de buddy’s zijn onafhankelijke vrijwilligers. De gemeente Alkmaar spreekt zich in haar collegeprogramma Alkmaar Beweegt positief uit over het initiatief van homoambassadeurs. Artikel 1 van de Grondwet, over het recht op gelijke behandeling van een ieder, staat centraal bij dit programma.

GAY&NIGHT MAGAZINE 09

GAY NEWS

Minister Opstelten voor veiligheid homo’s Donderdag 3 maart hebben minister Ivo Opstelten van Veiligheid en Justitie en staatssecretaris Fred Teeven een serie voorstellen van COC Nederland overgenomen die de veiligheid van de LHBT-gemeenschappen moeten gaan bevorderen.

In het gesprek met COC-voorzitter Vera Bergkamp, directeur Koen van Dijk en beleidsmedewerker Philip Tijsma, gaf minister Opstelten aan dat hij de strafeis bij anti-homogeweld wil verhogen. Zeven op de tien LHBT’s krijgen te maken met discriminerend geweld. Het aantal geregistreerde incidenten nam vorig jaar met dertien procent toe, blijkt uit registratie van de politie.

windslieden het probleem serieus nemen en veel van onze voorstellen overnemen, maar we zijn pas tevreden als het geweld echt afneemt.’

Staatssecretaris Fred Teeven beloofde tevens dat het wetsvoorstel dat een einde maakt aan de sterilisatie-eis voor transgenders, nog voor de zomer van 2011 wordt ingediend. Transgenders moeten zich momenteel namelijk laten steriliseren voordat hun geslachtsaanduiding in hun identiteitsbewijs kan worden gewijzigd. Mensenrechtenorganisaties en de Raad van Europa hebben Nederland hierop aangesproken.

Het Openbaar Ministerie kan momenteel de strafeis met maximaal vijftig procent verhogen bij geweld met discriminerende reden. De bewindslieden willen dat taakstraffen niet langer een optie zijn bij anti-LHBT geweld. Deze vorm van geweld moet volgens hen enkel nog worden bestraft met gevangenisstraf.

Opstelten nam de suggestie van het COC over om een nationale campagne te starten, die het aangiftebeleid van anti-LHBT geweld moet bevorderen. Momenteel doet maar vijftien procent daadwerkelijk aangifte van dergelijk geweld, wegens een gebrek aan vertrouwen in de afhandeling van justitie. Minister Opstelten wil ook een aparte registratiecode voor anti-homo geweld instellen bij politiekorpsen in heel Nederland, opdat de problemen dan beter in beeld kunnen worden gebracht.

‘Het toenemend geweld heeft enorme impact op onze gemeenschap’, aldus COC-voorzitter Vera Bergkamp. ‘Veel LHBT’s durven op straat niet eens meer hand in hand te lopen. Het is positief dat de be-

Kabinet verbaast zich over weigerambtenaren Vorig jaar besloot het college van de gemeente Rhenen dat collegeen raadsleden kunnen worden benoemd tot bijzonder ambtenaar van de burgerlijke stand (babs). Zij krijgen daarmee expliciet het recht om het sluiten van huwelijken tussen paren van het gelijke geslacht te weigeren. Reguliere trouwambtenaren in de gemeente Rhenen mogen dat echter niet.

Foto: Katrien Mulder

Het kabinet verbaast zich over het feit dat in Rhenen college- en raadsleden als bijzonder ambtenaar van de burgelijke stand, wel mogen weigeren om homohuwelijken te sluiten uit gewetensbezwaar, en andere trouwambtenaren niet.

Minister Donner van Binnenlandse zaken antwoordde op kamervragen van PvdA-Kamerlid Ahmed Marcouch, dat voor een dergelijk onderscheid een objectieve rechtvaardiging nodig is die vooralsnog niet is aangetoond in Rhenen. Hij deed deze uitspraken mede namens minister Bijsterveldt, die verantwoordelijk is voor het LHBT-emancipatiebeleid, en staatssecretaris Teven van Veiligheid en Justitie.

10 GAY&NIGHT MAGAZINE

De gemeenteraad bleek in meerderheid tegen dit collegebesluit. Tot Den Haag duidelijkheid geeft over de kwestie, houdt het college van Rhenen het besluit aan. De bewindslieden schrijven dat gemeenten bij het aanstellen van trouwambtenaren een eigen verantwoordelijkheid hebben binnen de bestaande wettelijke kaders. Daarin is er ruimte voor gemeenten voor de benoeming van trouwambtenaren met gewetensbezwaren, mits er praktische oplossingen gevonden kunnen worden voor de wettelijke eis dat in elke gemeente het sluiten van huwelijken van paren van gelijk geslacht mogelijk moet zijn.

Dit sluit niet aan bij het standpunt van de Comissie Gelijke Behandeling en de Vereniging van Nederlandse Gemeenten. Zij vinden dat alle trouwambtenaren alle huwelijken moeten sluiten; een standpunt waar het COC zich ook bij aansluit.

Marcouch laat, naar aanleiding van de antwoorden van het kabinet, weten dat hij afwil van de wettelijke ruimte voor gemeenten om weigerambtenaren te benoemen. ‘Als je een pacifist bent, moet je niet in het leger gaan’, zegt Marcouch. ‘Zo moet een weigerambtenaar ook geen ambtenaar van de burgerlijke stand willen worden.’ Hij zal deze kwestie bij het eerstvolgende Tweede Kameroverleg over het LHBTemancipatiebeleid aan de orde stellen.

GAY NEWS

Hoera, tien jaar ‘homohuwelijk’ Met het tienjarige jubileum van de openstelling van het huwelijk voor stellen van het gelijke geslacht, werpt Gay&Night een blik op de internationale ontwikkelingen in de laatste tien jaar.

Benelux 1 april 2001 sloot Job Cohen, toenmalig burgemeester van Amsterdam, om exact 00.00 uur ‘s nachts de eerste vier homohuwelijken ter wereld.

Het Nederlandse homohuwelijk is nadrukkelijk niet een apart huwelijk; het is slechts een openstelling van het bestaande burgerlijk huwelijk voor personen van het gelijke geslacht. Een wetswijziging dus, in plaats van een nieuwe wet. Binnen Nederland hebben getrouwde homostellen nagenoeg exact dezelfde rechten als heterostellen, op het feit na dat een huwelijk tussen twee mannen of vrouwen geen afstammingsrelatie met de kinderen van de echtgenoten schept. Dat wil zeggen dat een lesbische vrouw bijvoorbeeld niet automatisch de moeder wordt van de kinderen die haar echtgenote krijgt tijdens hun huwelijk. Zij wordt door de wet dan gezien als een stiefmoeder. Voor heterostellen geldt, dat de man automatisch de rechtelijke vader wordt van de kinderen die zijn vrouw tijdens hun huwelijk verwekt, zelfs als hij niet de biologische vader is.

In het buitenland lopen Nederlandse homostellen nog wel vaak tegen problemen aan. In landen waar huwelijken tussen personen van hetzelfde geslacht niet gelegaliseerd zijn, wordt het in Nederland gesloten huwelijk niet erkend. Dat merken Nederlandse homostellen al wanneer zij een Internationale Huwelijksverklaring willen ondertekenen. Hierin is het namelijk alleen mogelijk om de naam van een man en een vrouw in te vullen. Om een wijziging aan te brengen in dit document, zullen alle verdragspartners akkoord moeten gaan, en dat zal voorlopig nog niet het geval zijn. Dit probleem wordt momenteel vaak vermeden door het sluiten van een geregistreerd partnerschap, aangezien dit meestal wordt erkend in landen die het homohuwelijk nog niet gelegaliseerd hebben.

hetzelfde geslacht om zich in de echt te verbinden: Massachussetts, Connecticut, Iowa en Vermont. Daarnaast is het in een zestal staten mogelijk om een geregistreerd partnerschap af te sluiten. Er is dus nog wel wat werk aan de winkel. Gelukkig zet president Barack Obama zich ook in voor Amerikaanse homo’s. Zo besloot hij onlangs dat het federale verbod op het homohuwelijk dat sinds 1996 van kracht is, niet strookt met het gelijkheidsbeginsel vastgelegd in de Amerikaanse grondwet. Hij zal het verbod daarom niet meer verdedigen in de rechtszaal.

Achterblijvers In België is het sinds 1 juni 2003 ook toegestaan voor twee mannen of twee vrouwen om in het huwelijksbootje te stappen. Het eerste homohuwelijk werd daar tussen twee vrouwen gesloten in Kapellen op 6 juni 2003. Sinds 18 mei 2006 is het voor Belgische homostellen ook legaal om kinderen te adopteren.

Buiten de Benelux Na de uitbreiding van de wetten in Nederland en België volgde een reeks niet-Nederlands sprekende landen. Spanje en Canada gingen juni 2005 overstag, en Zuid-Afrika volgde in 2006. In Canada hadden sinds 2003 enkele provincies het homohuwelijk al wel gelegaliseerd. In Ontario, waar de hoofdstad Toronto ligt, is het homohuwelijk bijvoorbeeld al legaal sinds juni 2003.

Amerikaanse homostellen gaan nog vaak de grens over om een huwelijk af te sluiten in Canada, aangezien je daar, in tegenstelling tot bijvoorbeeld Nederland of België, niet een inwoner hoeft te zijn om er te mogen trouwen. Homohuwelijken afgesloten in Canada worden normaliter ook erkend in de Verenigde Staten. In Amerika wordt er al enkele decennia actie gevoerd voor het homohuwelijk, maar met matig resultaat. 11 oktober 1987 werd de grootste demonstratie gevoerd door de American Civil Liberties Union, die ze probeerde hiermee de wettelijke beperkingen ongeldig te verklaren. Op deze dag wordt sindsdien de National Coming Out Day gevierd.

De discriminatiewetgeving is in meer dan de helft van de staten al aangepast. Zo is het in 27 staten verboden om te discrimineren tegen homoseksuelen. In vier staten is het inmiddels legaal voor personen van

Enkele landen waarvan je misschien zou verwachten dat het homohuwelijk er inmiddels wel zou zijn gelegaliseerd, zijn nog druk in overleg over aanpassingen in de wetgeving. Duitsland bijvoorbeeld; geregistreerd partnerschap is daar al wel toegestaan, maar daarmee hebben homoseksuelen nog niet dezelfde rechten als hetero’s. Er is in 2009 een wetsvoorstel ingediend, maar vooralsnog behoort het huwelijk voor Duitse homo’s nog niet tot de mogelijkheden. De Britse regering heeft in 2005 geregistreerde partnerschappen mogelijk gemaakt, maar de mogelijkheid tot trouwen is nog altijd niet beschikbaar voor stellen van het gelijke geslacht. Toch komt ook Groot Brittannië een stapje dichterbij; er wordt overwogen om het afsluiten van partnerschappen zowel in civiele als religieuze instellingen mogelijk te maken, en dat onder het bewind van een conservatieve minister-president, chapeau!

Landen waar het homohuwelijk gelegaliseerd is: • Nederland (sinds 2001) • België (sinds 2003) • Spanje (sinds 2005) • Canada (regionaal sinds 2003, landelijk sinds 2005) • Zuid-Afrika (sinds 2006) • Noorwegen (sinds 2008) • Zweden (sinds 2009) • Portugal (sinds 2010) • IJsland (sinds 2010) • Argentinië (sinds 2010) • VS (In vier staten) • Mexico (in het federaal district, Mexico-Stad)

GAY&NIGHT MAGAZINE 13

GAY INTERVIEW

Paul en Alwin:

‘Op de set ging alles eigenlijk vanzelf’ Alle Tijd, het regiedebuut van Job Gosschalk, zal 14 april in première gaan. Naast Karina Smulders zullen Paul de Leeuw en Alwin Pulinckx, die we kennen van Toneelgroep Amsterdam, de hoofdrollen vertolken. Paul speelt de rol van Maarten, de broer van Molly (Smulders) die de liefde van zijn leven tegen het lijf loopt. Alwin speelt deze liefde, Arthur, die voor het eerst te maken krijgt met homoseksuele gevoelens. Gay&Night ging in gesprek met de twee acteurs over hun relatie (in de film), het filmproces en hun visie op homo-emancipatie in Nederland.

Tekst: Martijn Tulp • Foto’s: Jaap Vrenegoor

Wat direct opvalt bij het zien van de film is dat jullie een ontzettende chemie hebben. Hoe is jullie samenwerking verlopen?

Paul: ‘Job [Gosschalk, de regisseur - red.] had al besloten dat Alwin en ik samen een stel zouden spelen. Ik kende Alwin al van toneel, en ik vond hem ook al leuk, aantrekkelijk en aardig, maar ik had hem amper gesproken. Ik kwam hem een keer tegen bij een opname van een van mijn tv-shows, ik weet alleen nooit meer hoe die heten, X de Leeuw of zo, hij kwam toen kijken. Na afloop heb ik hem ontmoet, en toen zei ik tegen Job, ‘Maar hij is toch veel te klein voor me? Hij past drie keer in mij!’ Tijdens de opnames vond ik het zo nu en dan lijken op een relatie tussen Shrek en een heel mooi jongetje, die hij aan het einde van de film dan opeet. Maar we hadden gelijk een hele goede band.’

Alwin: ‘Ik vond het zelf heel erg spannend, want ik kende Paul natuurlijk al lang van tv, mijn ouders zijn ook enorm fan van hem. Toen Job zei dat ik met Paul zou spelen, en zelfs een setje zou vormen, ben ik inderdaad naar een opname van z’n tv-show gegaan. Ik vond het toen nog zó

14 GAY&NIGHT MAGAZINE

indrukwekkend om hem te ontmoeten. Hij was geloof ik weleens naar een voorstelling komen kijken waar ik in speelde, en toen was hij me al eens komen zeggen dat hij vond dat ik het goed gedaan had. Destijds was ik ook al heel erg onder de indruk van hem. Toen we gingen samenwerken op de set ging alles eigenlijk vanzelf.’

Paul: ‘Ik word op zo’n moment toch een beetje verliefd. We hebben één keer de hele dag alleen samen scènes gefilmd, waar verder niemand bij was. Dat was echt een topdag. De laatste scène die we toen hebben gefilmd was dat Alwin bij mij achterop de fiets zat. We moesten in Den Haag door een hele rare straat fietsen waar mensen dan ineens ‘homo’ riepen en zo. Op het einde van de dag kwam Alwin’s vriendin Sanne er nog bij, maar dat accepteerde ik gewoon hoor [lacht]. Verder waren we echt de hele dag saampies. Het is wel heel vervelend als zo’n filmperiode van zes weken afloopt. Dat voel je ook in de laatste week. Ik ben er echt trots op dat je die chemie tussen ons ook ziet op het scherm.’

GAY INTERVIEW De eerste draaidag was dus eigenlijk een soort lange succesvolle date tussen jullie twee?

Paul: ‘Zo kun je het zien, ja. Maar dan zonder resultaat, z’n vriendin Sanne zat namelijk opeens tussen ons in met een cola light. Wat ook erg leuk was, was dat we op een avond met z’n allen waren gaan stappen in allerlei homocafés, tot vier uur ‘s nachts. De volgende dag moesten we om acht uur weer op voor een scène in een ijssalon, waarvoor ik een stuk of acht ijsjes heb moeten eten - echt heel prettig voor je kater. Vervolgens moesten we met z’n allen naar een plein, waar we onze ontmoettingsscène hebben gefilmd. Iedereen had een zonnebril op, vanwege hun katers, maar gelukkig was die scène lekker lazy.’

Jullie zijn allebei natuurlijk getrainde professionals, hebben jullie nog dingen van elkaar geleerd of afgekeken?

Paul: ‘Wat ik fijn vind als je met iemand samen speelt, is dat iemand je ook aankijkt. Ik vind Alwin z’n tekstbehandeling ook prachtig. Maar jij vroeg je ook de hele tijd af of je het wel goed genoeg deed, omdat het je eerste film was, toch? Terwijl ik het allemaal wel goed vond.’

Alwin: Ja, dat klopt. Wat dat betreft heb ik heel erg veel van Paul geleerd, en ook wel van de rest. Een van de belangrijkste lessen is dat je niet bang hoeft te zijn voor de camera, voor dat enorme beest dat ineens voor je neus staat. Verder heb ik ook geleerd dat je tussen het filmen door best kunt geinen, maar dat je je ook snel weer moet kunnen concentreren wanneer je weer gaat draaien.’

Hoe is er door je collega’s van Toneelgroep Amsterdam gereageerd op je filmdebuut? Ik kan me voorstellen dat film in die wereld toch een beetje als ‘low brow’ wordt gezien?

Alwin: ‘Iedereen reageerde heel positief! Het is inderdaad m’n eerste film, maar ze vonden het allemaal juist té gek dat ik dit heb mogen doen.’

Jullie hebben deze film van de zomer gedraaid, toen er steeds meer berichten over geweld tegen homo’s in de media verschenen.

Speelde dat nog door jullie hoofd tijdens de opnames?

Paul: ‘Je weet natuurlijk dat je intimiteit gaat krijgen samen, en Alwin is hetero en ik ben homo. Dus je bent wel aan het kijken hoe je dat serieus kunt laten zien. En je weet: op een gegeven moment komt er een scène in een keuken waarin je elkaar gaat zoenen. Hij zeurde de hele tijd over mijn baard, dus kreeg ik uiteindelijk lippenbalsem op. Maar het voelde gelijk goed en we waren heel lijfelijk. We hingen vaak bij elkaar, dat gold eigenlijk voor alle zes de hoofdrolspelers, trouwens. Maar ik zat vooral bij Alwin, hij is ook heel makkelijk daarin. Na verloop van tijd hadden we ook echt serieuze gesprekken over werk en relaties. Het is toch eigenlijk alsof je een soort relatie hebt, alleen ga je aan het eind van de dag gewoon naar huis. Het was een bijzondere ervaring. Ik heb ook tegen Job gezegd dat ik hem klakkeloos zal volgen naar elk filmfestival om te laten zien hoe een homorelatie op een normale, mooie manier in beeld gebracht kan worden. Het zal nog wel wat zijn voor andere landen. Het is toch een bijzondere film met een bijzondere relatie tussen twee mannen.’

Paul: ‘Tijdens de opnames vond ik het zo nu en dan lijken op een relatie tussen Shrek en een heel mooi jongetje’

In hoeverre is het anno 2011 in Nederland voor een hetero nog ‘gedurfd’ om een homo te spelen?

Alwin: ‘Ik moet zeggen dat ik daar geen seconde over nagedacht heb.

Ik ben er helemaal niet mee bezig geweest. Ik vond het een waanzinnig mooi verhaal, een waanzinnig mooie rol, en om dit te mogen doen met Paul leek mij geweldig. Kijk, de rol van Arthur is in het begin inderdaad overtuigd heteroseksueel. Hij zal er misschien ooit weleens over hebben nagedacht of hij zich niet aangetrokken voelt tot mannen, maar moet er dan tijdens de film achterkomen dat hij toch wel degelijk homoseksueel is. Ik heb er wel over nagedacht, hoe kán dat dan, dat je er niet voor kan of durft uit te komen? Dat je wel zou willen, maar door omstandigheden het niet kan. Ik zeg in de film ook tegen Paul ‘Luister, ik werk in de bouw, tussen de mannen, dus het is maar beter dat zij daar niets over te weten komen’. Ik kon mij compleet niet voorstellen dat dat op dit moment, in 2011, nog altijd zo is. Misschien komt dat ook wel doordat ik me veel in de kunstenaarswereld begeef, en daar werken nu eenmaal heel veel homoseksuelen.’

Paul: ‘Ik heb twee donkere jongens, en als je buiten Amsterdam komt,

GAY&NIGHT MAGAZINE 15

GAY INTERVIEW willen mensen toch nog even aan dat kroeshaar voelen. Zelfs volwassenen. Het is toch ‘negerhaar’. Daar sta ik echt versteld van, blijf met je klauwen van het haar van mijn kinderen af! In een dorp zal er toch anders tegen homoseksualiteit aangekeken worden dan in de randstad of Groningen, bijvoorbeeld.’

Alwin: ‘Ik denk dat je met een film als deze die verschillen een beetje kan doen vervagen’ Donald Jones zei ooit in een interview dat men in de jaren 50, toen hij naar Nederland kwam, ook al steeds aan z’n haar wilden voelen omdat ze kroeshaar helemaal niet kenden.

Paul: ‘Ja, precies, maar dat is dus nog steeds zo. Het komt toch weinig voor in de provincie. Of er zit een hoofddoek overheen.’

Alwin: ‘Ik denk dat je met een film als deze die verschillen een beetje kan doen vervagen.’

Nu viel me wel op dat er in de film eigenlijk geen seksscènes tussen jullie twee zitten. De enige seksscène in de film is dan toch weer tussen twee heteropersonages.

Paul: ‘We hebben wel een scène opgenomen bij het personage van Alwin thuis, waar ik z’n broek naar beneden trek, maar die heeft het kennelijk niet gehaald.

Alwin: Maar ik denk dat Job daar wel een bepaalde bedoeling mee heeft gehad. Hij heeft het zoenen ook wel beperkt tot een minimum waarvan hij dacht dat het voldoende zou zijn om te laten zien dat er iets tussen ons was.’

Paul: ‘Er sneuvelt natuurlijk heel veel bij het monteren, maar er is ook veel opgenomen! Dus die komen dan waarschijnlijk op de dvd. ‘Roze momentjes’ [lacht].’

16 GAY&NIGHT MAGAZINE

Paul, je bent als bekende Nederlander automatisch ook een beetje een vertegenwoordiger van de homoscene, ben je je daar bewust van?

Paul: ‘Daar stel je een grappige vraag. Ik kan het verkeerd hebben, maar ik heb het gevoel dat dat veranderd is. Volgens mij is homoseksualiteit wat meer geïntegreerd; homo’s en hetero’s ontmoeten elkaar steeds va-

ker op dezelfde plekken. Het verbaast me dus ook dat die homoscène in Goede Tijden, Slechte Tijden redelijk wat ophef heeft veroorzaakt.

Ik dacht dat homoseksualiteit inmiddels wel geaccepteerd was, en dan blijkt ineens dat zo’n scène toch te confronterend is. Er ligt dus nog wel een taak voor iemand om die generatie te bespelen en dat duidelijk te maken. Carlo Boszhard doet dat enigszins, maar ik denk dat bijvoorbeeld Albert Verlinde en ik toch al redelijk passé zijn, in de zin dat we inmiddels een leeftijd hebben bereikt waarop we niet echt meer de jonge garde aanspreken, lijkt mij. Dat is geen coquetterie van me of zo, maar gewoon een gevoel dat ik heb. Ik weet ook niet wie wel de aangewezen persoon is voor die taak. Ik vind wel dat Jim, die zich in Amerika heeft laten fotograferen voor de No H8-campagne, een goed voorbeeld is van een soort uniseksueel iemand, die zich niets aantrekt van wat je van hem vindt. Ik vind dat hij dat wel heel goed doet, maar het is geen homoicoon of zo.’

Alwin, je hebt bij Toneelgroep Amsterdam natuurlijk al veelvuldig samengewerkt met Karina Smulders, die ook in deze film speelt, en jullie hebben ook een tijdje een relatie gehad. Hoe was het om met haar in een andere setting samen te werken?

Alwin: ‘Ik heb in de film eigenlijk heel weinig met Karina te maken, slechts in enkele korte scènes. Maar het is natuurlijk heel leuk als er in een grote groep mensen iemand is die je al kent. Dan voel je je toch al sneller op je gemak en kun je ook opener zijn naar de rest. Het kan de integratie in de filmploeg vergemakkelijken als je minder de kat uit de boom hoeft te kijken.’

Kregen jullie tijdens het filmen de mogelijkheid een eigen invulling te geven aan jullie personages?

Alwin: ‘We hebben vrij snel een lezing van het script gehad bij Job thuis,

GAY INTERVIEW met de acteurs die de rollen ook daadwerkelijk zouden gaan spelen. Dat was een versie die nog in ontwikkeling was. Toen hebben we er heel lang over gepraat met z’n allen, over de dialogen en de personages, en ik geloof dat we er allemaal indiviueel ook nog wel met Job over hebben gesproken. In mijn geval heb ik het uitvoerig met hem gehad over mijn personage Arthur: wat beweegt hem dan, is hij bang om ervoor uit te komen dat hij homo is? Komt hij er door het personage van Paul achter?

Waarom wil hij niet voor zijn homoseksualiteit uitkomen, durft hij het niet of kán hij het niet? Heeft het met zijn ouders te maken? Dat soort gesprekken hebben we wel gehad, en dat geeft je karakter ook vorm in de film. Op de set heb je natuurlijk de scène die je gaat spelen, dus dat is een vrij duidelijke richtlijn van wat er gedraaid moet worden, maar ik heb het gevoel dat dat een heel open proces is geweest.’

Paul: ‘We hadden eerst tien dagen opnames, en daarna hadden we twee weken vrij vanwege mijn vakantie. Daarna gingen we weer door.

Na de eerste draaidagen hadden we dus even de tijd om alles te laten bezinken, een kleine rustpauze, gelegenheid om nog even te overleg-

Paul, dit is voor jou je eerste film sinds Spion van Oranje, die helaas niet overal positief is ontvangen. Voel jij je als grote naam verantwoordelijk voor het succes van zo’n film?

Paul: ‘Helemaal niet. Wat ik bij Spion van Oranje jammer vind: het was voor Tim Oliehoek pas de tweede film die hij regisseerde, en na Dick Maas vind ik hem wel de beste stuntregisseur die ik ken. Ik vind dat er helemaal geen rekening is gehouden met zijn jonge carrière. Alle Tijd is het regiedebuut van Job in de bioscoop, ik was ook blij dat deze film als een wat kleinere filmproductie uitgebracht zou worden. Het gaat echt om het verhaal, en Job had bedacht dat hij mij erbij wilde hebben, ik geloof niet dat dat was omdat ik een naam ben waar mensen massaal op afkomen, er is namelijk al gebleken dat dat lang niet altijd werkt. Hij zag in mij simpelweg de geschikte jongen om die rol te spelen, en dat gold voor ons allemaal. Je doet het met z’n allen. Als acteur speel je bij films wel een rol, maar de regisseur, editor en cameraman zijn eigenlijk belangrijker. In ben wel trots dat hij me gevraagd heeft voor deze film.’

2011 is natuurlijk het jaar van grote bezuinigingen binnen de cultuursector. Wat merken jullie daarvan?

Paul: ‘Bij de publieke omroep voel je wel dat het goedkoper moet.

Buiten de salariëring en de kwaliteit van het programma om, moet je soms gewoon genoegen nemen met minder. Er worden ook minder programma’s gemaakt, en er worden voorzichtigere beslissingen genomen. Er wordt niet zoveel risico genomen in het maken van nieuwe programma’s, wat ik jammer vind. Maar goed, het is niet anders. En die bezuiningingen zie je natuurlijk ook in het samenvoegen van omroepen, wat ze in 2013 willen gaan doen.’

Alwin: ‘De kaartjes voor voorstellingen gaan natuurlijk duurder worden, dus dat zullen we gaan voelen aan de hoeveelheid mensen die in de zaal zitten. De subsidies voor Toneelgroep Amsterdam zullen ook minder worden, dus ik denk dat we misschien meer hernemingen gaan spelen dan nieuwe producties.’

Wat kunnen we, ongeacht de bezuinigingen, het komende jaar nog van jullie verwachten?

Paul: ‘Ik weet niet beter dan dat ik doorga met televisie. Hoe en wat,

Paul: ‘Ik dacht dat homoseksualiteit inmiddels wel geaccepteerd was’

daar moeten we het allemaal nog over hebben. Wat ik wel weet is dat we in feite groen licht hebben om een special te gaan maken met Adele, een kerstconcert. Daarnaast heb ik nog wat aanbiedingen gekregen. Ik word volgend jaar maart vijftig, en dan sta ik als het goed is tien keer in het DeLaMar theater met een speciaal programma, maar dan kan ik natuurlijk voor tv een tijd niets doen, dus dat moet allemaal nog besproken worden. Ik wil wel graag rond m’n vijftigste in het theater iets doen, die kans is me ook gegeven.’

Niets met Seth & Fiona?

Paul: [glundert] ‘Daar is nu enorm veel gedoe omheen. Ik heb vier afgen. Job is sowieso iemand die steeds wikt en weegt, en mensen apart neemt om dingen te bespreken.’

Alwin: ‘Hij heeft in zijn casting natuurlijk ook al heel erg rekening gehouden met wat voor karakters hij wilde zien in de film. Ik heb het gevoel dat hij ook al een beetje heeft zitten schrijven met ons in zijn achterhoofd, op basis van wat hij van ons wist en had gezien. Het zijn natuurlijk bepaalde typen mensen, en daar ga je dan ook voor casten.

Vandaar dat het voor ons heel natuurlijk heeft aangevoeld om die rollen te gaan spelen.’

Paul: ‘Daarbij moet je elkaar ook leuk vinden. Als het klikt, en dat gold voor iedereen, dan is het ook heel fijn om te spelen. Soms is het moeilijker, wanneer een acteur je niet in de ogen kijkt, bijvoorbeeld. Je hebt natuurlijk soms mensen waarmee je die klik niet hebt. Maar die was er bij ons gewoon, we gingen tijdens de lunch ook bij elkaar zitten. We zochten elkaar echt op. Job is ook iemand die heel goed een familiegevoel kan creëren. Er moest wel hard gewerkt worden, maar we hadden ook veel lol. Ik en Job vinden gin-tonic zó lekker. Op een avond zei Job ‘Kom even naar de keuken, ik moet iets tegen je zeggen’, en dan stonden we vervolgens allebei lekker gin-tonic te drinken, wat natuurlijk helemaal niet mocht. We hebben ook met de hele ploeg een wedstrijd van het WK gekeken, twee uur lang al het werk neergelegd en gegeten bij de televisie. Iedereen was ook bereid om wat langer door te werken.’

leveringen geschreven, maar wegens omstandigheden konden die niet worden uitgezonden. Het is grappig dat je erover begint, er zijn namelijk wel vaker mensen in mijn omgeving die er iets over zeggen tegen me, en dan ga ik er toch weer over nadenken. Er is een idee om een kerstspecial te maken, twee afleveringen van Seth & Fiona tijdens eerste en tweede kerstdag. Ik heb net gehoord dat Olga Zuiderhoek, [die Fiona speelt - red.] en Kees Prins beschikbaar zijn. Maar ik ben echt nog te veel met de Madiwodovrijdagshow bezig, dat is net een beetje boven water, en ik wil gewoon dat dat goed blijft. We zijn er dus wel over in gesprek, maar ik weet echt nog niet of het door zal gaan. Zo’n dramading kost natuurlijk ook veel geld, dat speelt ook mee. Maar ik zou het wel erg leuk vinden.’

En jij, Alwin?

Alwin: ‘Ik sta de komende maand nog met de voorstelling Glengarry Glen Ross op de planken, en in mei komen we ook nog terug met Scènes uit een Huwelijk. Daarna ga ik beginnen met een nieuwe productie van Yvo van Hove, De Russen! Het is Yvanov en Platanov van Tsjechov, bewerkt tot één groot toneelstuk, waar bijna het voltallige ensemble van Toneelgroep Amsterdam aan mee zal doen. Dus dat wordt zeker de moeite waard!’

Paul: ‘Leuk, ik kom!’

GAY&NIGHT MAGAZINE 17

GAY BOOK

Tekst: Martijn Kamphorst • Illustraties: Peter Welleman

Gay & Happy;

Het handboek voor de moderne homo Steven Van Lijnden komt binnenkort met het boek Gay&Happy; het handboek voor de moderne homo. Hij schreef van april 2007 tot juli 2009 vrijwel iedere maand een artikel voor Gay&Night in de rubriek Gay&Dating. Van tips over het aanmaken van een profiel tot ideeën voor tussen de lakens, alles kwam aan bod. Met de uitgave van oude en nieuwe verhalen in boekvorm blikken we even terug.

Hoe het ooit begon…

Van Lijnden verbaasde zich in eerste instantie over de vaak jammerlijke kwaliteit van profielen die hij tegenkwam. Hij besloot daarom begin 2007 een blog op te zetten, waarop hij mensen uitlegde hoe ze op een leuke manier zichzelf konden presenteren op datingsites. De bladmanager van Gay&Night kwam toevallig terecht op dit blog, en vroeg Steven

18 GAY&NIGHT MAGAZINE

of hij het leuk zou vinden maandelijks een stukje voor het blad te schrijven. Steven stelde voor om naast zijn teksten met webadvies, ook te gaan schrijven over liefde, seks en relaties, en zo geschiedde.

Met het aprilnummer van 2007 was het eerste, tweetalige artikel in Gay&Night een feit. Vanaf het derde artikel werden de stukjes voorzien

GAY BOOK

Als je geil bent en in de stemming voor een snel avontuurtje, verpest dan niet een potentieel romantisch contact door hem plotseling obscene berichtjes te sturen. Een chatroom kan je mogelijk helpen iemand te vinden voor nú, en die persoon zal geen trouwerij in gedachten hebben. (…) Zelfs in het geval van een vluggertje is het aan te raden om na het eerste contact via een profiel of chatroom je vangst over te hevelen naar een programma als Yahoo of MSN, wat het makkelijker maakt om iets concreter te plannen. Een telefoonnummer vragen is ook een goed idee, aangezien dit de kans verkleint dat je het slachtoffer wordt van een faker.

(Bron: Gay&Night #111 p.24)

van inspirerende illustraties van de hand van Peter Welleman. Steven gebruikte voor zijn rubriek ervaringen uit zijn eigen leven en dat van zijn vrienden. Daarnaast raadpleegde hij websites en boeken voor de meer biologische stukjes. Tevens liet hij deze checken door mensen uit het vak, zodat hij geen onjuistheden de wereld in zou helpen. Steven benadrukt dat hij geen Carrie uit Sex and the City is. ‘Waar ik een anekdote aanhaal, heb ik die expres ontdaan van details waardoor iemand zich in zijn privacy aangetast zou kunnen voelen. The names have been changed to protect the not-so-innocent.’

Pimp my profile In de eerste vier artikelen voor Gay&Night behandelde Steven de opbouw van een profiel en netiquette; hoe presenteer je jezelf en hoe leg je online contact met iemand? Hij adviseert je profiel te zien als een product, dus om goed na te denken over je beoogde publiek en doel. ‘Wil je er uitzien als respectabel husband-material, dan kan je beter niet al te veel kleren uittrekken en ook geen lijst van twintig fetisjes in je profiel zetten. Maar als je een seksdate zoekt, moet je niet te veel verstoppertje spelen en direct en duidelijk zijn over wat voor seks je wil. Wees eerlijk en doelgericht.’

Een misverstand met betrekking tot anale seks is dat het de spieren in je kont verslapt. In werkelijkheid zal iemand die zich af en toe laat neuken juist sterkere kringspieren hebben, omdat hij leert deze bewust in te spannen en te ontspannen. Verslapping zal alleen optreden als de spieren dusdanig worden opgerekt dat de souplesse er een beetje uit gaat: wanneer iemand zich met regelmaat laat fisten (een hele hand in zijn kont in laat brengen) en zijn uiterste grenzen opzoekt wat betreft het formaat dat hij kan hebben.

(Bron: Het handboek: p. 164)

Gezonde homo Nieuw in het boek zijn de stukken over gezondheid, met titels als De Pik: Een Handleiding, en Soa Stress: Informatie Over Veelvoorkomende Soa’s. Hij heeft de stukjes laten nakijken door medewerkers van de GGD Amsterdam, om te zorgen dat ze feitelijk correct zijn.

Meer lezen?

Van Lijnden plaatst zo nu en dan, wanneer hij zich geïnspireerd voelt, een recensie op popcultjunk.com. Daarnaast post hij bijna dagelijk iets op de Gay&Happy-groep op Facebook.

Binnenkort begint hij ook aan de Engelse vertaling van Gay&Happy, daarna gaat hij verder met een roman, getiteld Blank Slate; een gay/bi sci-fi romantic-actioncomedy.

Op 2 april vindt de lancering van het boek plaats bij boekhandel Vrolijk. Van 17.00 tot 18.00 uur. Aansluitend is er een borrel bij Cozy Bar. Om vast een exemplaar te reserveren, ga je naar: www.vrolijk.nu

Relatie- en sekstherapeut Na zijn uitgebreide webadvies, vervolgde Steven zijn rubriek met relatie-adviezen en sekstips. Deze tips baseerde hij grotendeels op zijn eigen ervaringen, daarnaast gebruikte hij ervaringen van vrienden. Een van de hoofdredenen voor hem om al deze stukjes, met wat verrijkingen, nu uit te geven in boekvorm is dat er geen Nederlandse handleiding voor mannenseks meer in omloop is. Van Lijnden beschrijft zichzelf als avontuurlijker dan sommige homo’s maar weer een stuk ‘braver’ dan anderen. ‘Ik ben zelf niet iemand die de extremen opzoekt, dat spreekt me niet zo aan. En ik heb niet alle drugs die ik in het boek behandel zelf genuttigd, dan zou ik nu waarschijnlijk bij de Jellinek zitten of ergens in een urn op een plankje staan. Maar ik ben geen maagd meer.’

Kijk voor meer info over het boek op: www.gayenhappy.nl.

WIN! Wil jij je boekenplank verrijken met Van Lijndens handige handboek? Dat kan, Gay&Night verloot twee exemplaren van Gay&Happy: Het Handboek voor de Moderne Homo. Om mee te doen mail je naar win@gay-night.nl o.v.v. ‘Gay & Happy’. Vergeet niet je volledige adres mee te sturen!

GAY&NIGHT MAGAZINE 19

GAY INTERVIEW

JANE LYNCH: ‘Ik ben het bewijs dat Hollywood nu geopend is voor oudere vrouwen’ Tekst: Jenny Eden / Weekend / The Interview People • Foto’s: 20th Century Fox

Madonna, Britney en zelfs Gordon Brown zijn grote fans. Hoe is de tv-serie Glee een fenomeen geworden? Glee-ster Jane Lynch, die op vijftigjarige leeftijd eindelijk faam bereikt heeft, heeft het antwoord op deze vraag.

Iets meer dan tien jaar geleden had actrice Jane Lynch een helder moment. Ze zat op de droger bij de wasserette bij haar om de hoek, te wachten tot haar kleren droogde en was aan het peinzen over het feit dat ze bijna veertig jaar oud werd. Ze was single en met acteren kon ze haar huur betalen, maar haar grote doorbraak was uitgebleven. Dit vulde haar met een gevoel van mislukking.

‘Ik realiseerde me opeens dat het niet kon dat ik op mijn veertigste nog steeds naar de wasserette moest om de was te kunnen doen’, geeft ze toe. Toen ze met een volle wasmand schone kleren terugkeerde naar haar appartement beloofde ze zichzelf dat ze haar leven om zou gooien, en dat deed ze. Haar veertigste verjaardag vierde ze door in haar eigen huis haar was in haar eigen was-droog combinatie te gooien.

Tien jaar later is gebleken dat Jane’s leven nog heel wat andere draaien zou gaan maken. Om te beginnen is ze nu getrouwd en heeft ze een stiefdochter. Dankzij haar rol in de hitserie Glee is ze een veelgevraagd actrice in Hollywood geworden. De rol van sadistische gymlerares Sue Sylvester zou niet veel actrices erg aangesproken hebben, vooral omdat Sue praktisch leeft in haar Polyester trainingspak, maar Jane won met haar prominente rol in dit tv-fenomeen een Emmy.

20 GAY&NIGHT MAGAZINE

JANE LYNCH: ‘I’m proof Hollywood has woken up to older women Madonna, Britney, even Gordon Brown are fervent fans. So, what’s turned Glee from a TV show into a phenomenon?

Jane Lynch, who has finally found fame at 50, has the answer.

EN

Just over a decade ago, actress Jane Lynch had one of those life-changing moments.

She was sitting on top of a dryer in her local launderette, waiting for the cycle to finish, and musing about the fact she was 39 and the big 4-0 was looming. She was single; her acting career might have paid the rent, but she had failed to set the world on fire. A sense of failure engulfed her.

‘It struck me that I can’t be 40 and still doing my washing at the launderette,’ she admits. As she hauled her clean laundry back to her apartment, she vowed to turn her life around, and she did. By the time her 40th came along, she had bought a house and celebrated her momentous birthday by ‘throwing laundry into my very own washer dryer’.

GAY INTERVIEW De show, een muzikale comedyserie over een groep buitenbeentjes die bij hun middelbare schoolkoor (glee club) gaan, ging in de VS in première in 2009, en heeft sindsdien een hele schare beroemde fans verworven.

President Obama is misschien wel de beroemdste Gleek (zoals Gleefans graag naar zichzelf verwijzen). De cast was uitgenodigd om voor hem en zijn gezin op te treden in het Witte Huis. Daarnaast hebben Madonna, Lady Gaga, Britney Spears en Olivia Newron-John het Glee-virus te pakken. Hoe ongeloofwaardig het ook klinkt, zelf Gordon Brown is een fan. Hij gaf eerder dit jaar toe dat hij zelfs liever naar Glee kijkt dan naar Cranford en Mad Men. Het is op een bepaalde manier verfrissend dat de cast, die voornamelijk bestaat uit jongeren met belachelijk witte tanden, wordt aangevoerd door Jane Lynch, een vrouw op leeftijd die zich er al bij had neergelegd dat ze nooit de nieuwe Meryl Streep zou worden. Nu zal ze waarschijnlijk de historie ingaan als een van de meest boeiende tv-schurken van onze tijd. Ze is wraakzuchtig, heeft een vlijmscherpe tong en maakt zich schuldig aan beledigingen waar ze het zelfvertrouwen van menigeen mee verbrijzelt. Sue Sylvester is het zure ingrediënt waardoor deze feel good show niet mierzoet wordt. Ze is de coach van de cheerleaderploeg die strijd voert met de glee club voor financiering, en haar verderfelijke aanwezigheid maakt haar de ware ster van de show.

ze niet bepaald een begrip was. ‘Af en toe had ik wel dagen dat ik ontmoedigd werd dat ik geen grote ster was, maar puntje bij paaltje heb ik wel kunnen leven van mijn acteerwerk sinds mijn 27ste. Niet heel ruim, maar toch ruim genoeg. Het was voor mij genoeg om mijn huur te kunnen betalen en te kunnen eten, en dat heb ik heel lang zo gedaan.’

Optreden met grootheden als Olivia Newton-John, zoals ze dat dat deed in Glee, was voor haar duidelijk nooit een hoofdstuk in haar levensplanning en ze geeft toe dat het een surrealistisch moment was.

‘Vroeger kon ik al niet beslissen of ik meer hield van haar of van John Travolta, toen ze samen in Grease speelden had ik het niet meer.’

Ze staat erop dat haar succes het bewijs is dat Hollywoodbazen, die vrijwel altijd mannelijk zijn, tegenwoordig meer rollen schrijven voor oudere vrouwen. ‘Je hebt nu mensen als Sally Field en Glenn Close, die momenteel het beste werk van het beste werk van hun carrière afleveren. Daarvoor had je alleen Meryl Streep. Ik denk dat Hollywood nu merkt dat er geld te verdienen valt met de beproevingen in het leven

Voelde ze dit succes al een lange tijd aankomen? Haar droge lach suggereert dat ze nooit gedacht had dat ze ooit geliefd zou worden door presidenten en popsterren. Voor Glee was ze vooral bekend door haar rollen in cultkomedies als Best In Show en Two And A Half Men, en door haar opvallende rol als de seksverslaafde bazin van Steve Carell in The 40-Year-Old Virgin, maar ze is heel openhartig over het feit dat

Sue Sylvester is het zure ingrediënt waardoor deze feel good show niet mierzoet wordt Fast forward ten years, and it does rather seem as if Jane’s whole life has been through the spin cycle. She is married, for starters, and has a stepdaughter. And she’s also one of the hottest properties in Hollywood, thanks to her role in the hit TV show Glee. The part of sadistic PE teacher Sue Sylvester might not have been to every actress’s taste - mostly because Sue pretty much lives in polyester tracksuits - but it has won Jane an Emmy, and a position right at the heart of a genuine entertainment phenomenon.

The show, a musical comedy about a bunch of high-school misfits who join their school choir, or ‘glee club’, first aired in the US in 2009, and has set some of the most famous feet in the world a-tapping.

President Obama is perhaps the most famous Glee fan - or Gleek, as they like to be known -, having invited the cast to perform for him and his family at the White House. Madonna is another Gleek. Ditto Lady Gaga, Britney Spears and Olivia Newton-John. As implausible as it sounds, even Gordon Brown is a fan of the show.

Earlier this year, he admitted to preferring Glee to even Cranford and Mad Men. It’s somehow refreshing, though, that the cast - mostly made up of youngsters with impossibly white teeth - is led by Jane Lynch, a woman of a certain age who had long since resigned herself to the fact that she was no Meryl Streep. Now she is likely to be remembered as one of the most compelling TV villains of our age. Vindictive, with a razor-sharp tongue and a no end of confidence-shattering put-downs, Sue Sylvester is the acidic ingredient that stops a feel-good song-and-dance show becoming sickly-sweet. She runs the school cheerleading squad, which competes with the glee club for funding. Her poisonous presence has marked her out as the real star of the show.

Has she felt this level of success has been a long time coming? Her wry laugh suggests she never ever imagined being courted by presidents and pop stars. Before Glee, she

was best known for cult comedies Best In Show and Two And A Half Men, and for her scene-stealing performance as Steve Carell’s sex-mad boss in The 40-Year-Old Virgin, but she’s candid about the fact that she was far from a household name. ‘I had a day here and there where I would get discouraged that I wasn’t a big star, but I’ve kind of made a living ever since I was 27. Not a great living, but enough for me. For me, being able to pay my rent and eat was good enough, and I did that for many years.’

Performing with the likes of Olivia Newton-John - as she famously did on Glee - was clearly never part of the grand plan, and she admits it was a ‘pinch me moment’. ‘Growing up, I don’t know if I loved her or John Travolta more, and when they did Grease together I imploded.’

She insists her success is proof that Hollywood executives - who are by and large men - are finally creating roles for older women. ‘You have people like Sally Field and Glenn Close, who are doing some of the best work of her life. Before, it was only Meryl Streep. I think that Hollywood is a bottom-line business, and they are starting to see there’s money to be made in the trials and tribulations of someone over 50. Perhaps I’m the lucky recipient of the trend.’

Happiness, as well as success, has been a long time coming to Jane. While now openly gay, she only came out to her family when she was in her 30s. Earlier this year she married her partner, psychologist Lara Embry, and became a stepmum to

GAY&NIGHT MAGAZINE 21

GAY INTERVIEW van iemand die ouder is dan vijftig. Misschien pluk ik de vruchten van die trend.’

Net als succes, kwam geluk voor Jane ook niet aanwaaien. Ze is nu openlijk lesbisch, maar ze kwam pas uit de kast tegenover haar familie toen ze in de dertig was. Eerder dit jaar trouwde ze met haar partner, psycholoog Lara Embry. Jane werd hierdoor stiefmoeder voor Lara’s achtjarige dochter Haden. ‘Het is fantastisch,’ zegt ze. ‘Ik heb altijd al een partner willen hebben met wie ik mijn leven kan delen – dat heb ik nooit eerder gehad.’ Haar rol in Glee zou ook wel eens geholpen kunnen hebben met het verwerken van problemen in haar jeugd. Ze geeft toe dat ze een verwarrend leven had als kind; ze wilde echt een jongen zijn, honkbal spelen terwijl de andere meisjes met poppen speelden.

Op haar zestiende was ze al 1.83m lang. Ze was een aanwezig lid van het showkoor van haar school, dat door haar thuisstaat Illinois reisde om de competitie aan te gaan met de koren van andere scholen. Op de middelbare school gebruikte ze haar scherpe humor om bullebakken uit de weg te gaan. ‘Door grappig te zijn overleefde ik op school. Het maakte mij niet alleen speciaal, maar bood me ook bescherming.’

De boodschap van Glee, dat kinderen die onpopulair zijn kunnen zegevieren door trouw te blijven aan zichzelf, is er een die vele opmerkelijke zielen aanspreekt. De maker van de show, Ryan Murphy, tot nu het best bekend als schrijver van de donkere dramaserie Nip/Tuck, wordt constant gebeld door sterren die smeken om een gastrol. Een van de laatste was Gwyneth Paltrow, die heeft bewezen dat ze niet alleen kan dansen en zingen maar dat ze een geloofwaardig Spaans accent kan opzetten. Zij speelde de invaldocente Spaans. ‘Gwyneth was fantastisch’, aldus Jane. ‘Ze heeft een Oscar gewonnen maar ze sloot zo aan bij de rest van de cast. Ze wilde geen speciale behandeling.’

Dat was niet bepaald het geval toen Britney Spears op de set verscheen. Actrice Lea Michele, die de ambitieuze, egocentrische Rachel

President Obama is misschien wel de beroemdste Gleek Lara’s eight-year-old daughter, Haden. ‘It’s fantastic,’ she says. ‘I always wanted to have a partner to walk through life with, I’ d not had that before. Her role in Glee may just have helped her exorcise some old demons from her childhood, too.

She admits to having had a confused early life - desperately wanting to be a boy, playing baseball while the other girls played with dolls. She was 6ft tall by the time she was 16. Yet crucially, she was a keen member of her school’s show choir, which travelled around her home state of Illinois, competing with other school choirs. Her high school years were spent using her quick wit to dodge bullies. ‘Being funny was the way I survived school. It not only made me special, it also protected me.’

Glee’s message - unpopular kids can triumph by being true to themselves - is one that resonates with all sorts of unlikely souls. The show’s creator Ryan Murphy, until now best known for writing dark drama Nip/Tuck, is finding his telephone constantly ringing with stars desperate for a guest slot. The latest is Gwyneth Paltrow, who proved she can sing and dance - as well as pull off a Spanish accent - as the school’s substitute Spanish teacher. ‘Gwyneth was brilliant,’ says Jane. ‘She’s an Oscar winner, but she just mucked in with the cast. She didn’t want any special treatment.’

That wasn’t quite the case when Britney Spears showed up. Actress Lea Michele, who plays ambitious, self-absorbed Rachel, points out that her scenes with Britney had to be filmed in secret, but were no less thrilling for that. But even the reality of dancing with La Spears paled into insignificance when compared to performing for Barack Obama. ‘All the cast were rolling down the halls of the White House with men with guns watching from the roof,’ laughs Lea. ‘It was surreal.’

Sue Sylvester says it how it is. ‘I’ve had teachers say to me, ‘God, I wish I could say what you say.’ They love the shaming way she talks to the kids and the school principal. She finds a person’s vulnerability and just goes for it. It’s not a nice thing to do - but we all wish we could.’ Dutch viewers will be able to enjoy her verbal abuse for at least two more years.

22 GAY&NIGHT MAGAZINE

speelt, vertelde dat haar scènes met Britney in het geheim gefilmd moesten worden, maar dat ze daardoor niet minder spannend waren.

Maar zelfs dansen met La Spears was niks vergeleken met het optreden voor Barack Obama. ‘De cast danste door de hallen van het Witte Huis terwijl er mannen met geweren vanaf het dak toekeken,’ lacht Lea. ‘Het was surrealistisch.’

Sue Sylvester zegt waar het op staat.‘Er zijn leraren naar mij toegekomen die zeggen ‘Goh, ik wou dat ik kon zeggen wat jij zegt.’ Ze houden van de manier waarop Sue praat tegen de kinderen en het schoolhoofd. Ze vindt de zwakte in iemand en gaat er dan gewoon voor. Het is niet aardig, – maar stiekem willen we allemaal wel een beetje zo zijn.’

Nederlandse kijkers kunnen in ieder geval nog twee jaar genieten van de afzeikpraktijken van Sue Sylvester.

Glee is dinsdagavond om 20.30 uur te zien bij RTL 5.

Sue Sylvester QUOTES: • ‘Smell your armpits. That’s the smell of failure, and it’s stinking up my office.’

• ‘You’re dealing with children. They need to be terrified - it’s like mother’s milk to them. Without it, their bones won’t grow properly.’

• ‘That was the most offensive thing I’ve seen in 20 years of teaching... and that includes an elementary school production of Hair.’

• ‘High school is a caste system and kids fall into certain slots.

You have your jocks and your popular kids up in the penthouse.

Your invisibles and kids playing with trolls online - bottom floor.

The Glee kids? Sub-sub basement.’

• ‘I don’t trust a man with curly hair. I can’t help picturing small birds laying sulphurous eggs in there.’

• ‘It’s my strong suggestion these two students be nobbled.’

• ‘I always thought the desire to procreate showed deep personal weakness.’

• ‘Do with your depressing little group of kids what I did with my wealthy, elderly mother. Euthanise it!’

GAY

Baby do you wanna

Bump?

De succesvolle formule Prik heeft 31 maart een grote broer gekregen aan de Kerkstraat, Bump. De nieuwe locatie lijkt in veel opzichten op zijn baby brother, maar heeft wel een meer internationale sfeer. Gay&Night sprak met Philip Yeldon, medeeigenaar van Bump en Prik, over de redenen voor het openen van Bump, de plannen voor de toekomst en de manier waarop de nieuwe bar zich onderscheidt van Prik, maar ook van de rest van de Amsterdamse gaybars.

Alweer bijna vijf jaar terug openden Jelger Bakker en Gerson van Eck bar Prik aan de Spuistraat 109. Yeldon sloot zich ongeveer twee jaar na de opening van Prik aan bij het duo. Yeldon heeft een achtergrond in accountancy. Inmiddels woont hij al drieënhalf jaar in Nederland en meent goed door te hebben hoe de barscene in elkaar steekt.

Tekst: Martijn Kamphorst

‘Prik onderscheidt zich van de rest van de gaybars in Amsterdam door zijn sympathieke houding tegenover de homowereld’, zegt Philip.

Niet alleen wordt er in de bar lekker op los gefeest in de weekenden, er is ook veel ruimte voor nieuw dj-talent, en sociale events, zoals de regelmatig georganiseerde speeddate-middagen, en de studentenborrels in samenwerking met A.S.V.Gay elke eerste en derde woensdag van de maand. Je kunt in Prik al terecht vanaf 16.00 uur om even na te borrelen na een drukke werkdag of een dagje shoppen, en later kun je een dansje wagen of lekker kletsen aan de bar. Ook opvallend zijn het kleurrijke interieur en het grote cocktailaanbod met eigen creaties als Dutch Pepper Bomb; alcoholvrije Pussytails. Nog wel het meest van alles staat Prik echter bekend om zijn zeer vriendelijke, servicegerichte barpersoneel; ‘een divers team zonder attitude, dat trekt namelijk hetzelfde publiek aan’, aldus Philip.

Waarom dan Bump? Yeldon verklaart dat op de weekenddagen Prik voor veel mensen te druk is om nog binnen te komen, ‘Dat is zonde’.

Met Bump zien Philip, Gerson en Jelger een gat in de markt; een bar die groot genoeg is en waar iedereen welkom is om met de voetjes van de vloer te gaan; ‘Oud en jong, dik en dun, Nederlands en buitenlands. iedereen is welkom, al breng je je moeder mee’. Daarbij zijn de prijzen net als bij Prik erg vriendelijk. ‘Het moet een leuke plek zijn, waar geen attitude hangt, en waar je weggaat met nog wat geld in je

24 GAY&NIGHT MAGAZINE

zak’. Bump onderscheidt zich voornamelijk van Prik door zijn grootte; er is ruimte voor ongeveer 450 man. Bump heeft twee verdiepingen, twee bars, een dansvloer, een state of the art-keuken (er wordt enkel fingerfood geserveerd, de keuken kan wel worden meegehuurd bij feestjes) en de mogelijkheid om de bovenverdieping af te huren, iets wat bij Prik niet mogelijk is. Beneden is er ruimte om te dansen en boven is meer een soort gentlemen’s club, een playroom met onder andere een voetbaltafel waar je even lekker kan ontsnappen aan de muziek en de drukte om een praatje met iemand te maken.

Bij Prik is er ook ruimte voor mensen die denken een plaatje te kunnen draaien om hun dj-skills uit te oefenen. Op zo’n experimenteel niveau is die ruimte er bij Bump niet; daarvoor in de plaats is er wel een gevarieerd programma, ‘In Bump is er constant iets aan de gang’. Het podium van Bump is er niet alleen voor muziek, de heren zijn ook al druk aan het brainstormen over andere vormen van cultuur die ze ruimte willen bieden. Bijvoorbeeld stand-up comedy en misschien zelfs theater. Volgens Philip wordt Bump meer dan een plek voor een drankje en een dansje, daarin is de bar dus duidelijk de grote broer van Prik.

De eigenaars zijn niet bang dat ze zichzelf met Bump in de vingers zullen snijden. ‘Prik heeft sinds de opening een stijgend aantal bezoekers gehad.’ Philip vertelt dat Prik tevens als een soort buurthuis fungeert dat sportclubs en diverse gay-organisaties sponsort en culturele uitjes buiten de bar organiseert. Deze functie zal exlusief aan Prik behouden blijven. ‘We verwachten dat het publiek van Prik ook naar Bump zal gaan en vice versa’. Bump heeft sowieso ander barpersoneel dan Prik, aangezien veel mensen speciaal voor het barper-

Artist impression

‘Oud en jong, dik en dun, Nederlands en buitenlands, iedereen is welkom’ soneel naar Prik komen, dat moet eigenlijk ook gaan gelden voor Bump. ‘Wijzelf zullen tussen de twee tenten heen en weer gaan. Het is immers belangrijk dat het publiek ook persoonlijk een gesprekje kan aangaan met de eigenaars’, aldus Yeldon.

Ook voor Bump hebben de mannen weer een uiterst gastvrij team samen willen stellen. Daar is een heftige selectieprocedure aan vooraf gegaan. Er werden twintig mensen uitgenodigd. Na een voorstelronde waarin onder andere de vraag ‘Als je een drankje zou zijn, wat voor drankje was je dan?’ moest worden beantwoord werden de kandidaten in drie teams gerouleerd om aan de drie eigenaren hun kwaliteiten te kunnen laten zien. ‘We hadden een gevarieerd stelletje uitgenodigd; oud en jong, homo en hetero, man en vrouw, Nederlands en buitenlands, van alles wat.’ Na dit proces, dat uiteindelijk vier in plaats van twee uur in beslag nam, werden er tien mensen uitgekozen. Na een aankondiging in een bomvol Prik op zaterdag 12 februari, is het nieuwe team samen met de eigenaars op een homokroegentocht door Amsterdam gegaan om zichzelf bekend te maken, en om te zien of iedereen goed kon omgaan met de verschillende ‘leden’ van de homogemeenschap. Philip, Gerson en Jelger zijn tot het uiterste gegaan om te zorgen dat ze vriendelijk, sociaal en openminded personeel achter de bar hebben staan.

Ondanks het feit dat er veel geluiden zijn dat het moeilijk is voor nieuwe ondernemers om iets op te starten in Amsterdam maken de mannen zich nergens druk om. ‘Met mijn achtergrond als accountant heb ik ervaring met het runnen van grote zaken’, aldus Philip. ‘Daarbij zijn Gerson en Jelger erin geslaagd om met Prik een succesvolle gaybar op te zetten ver buiten het eigenlijke gay uitgaansgebied. We weten heel goed waar we mee bezig zijn.’ Daarbij heeft de Kerkstraat als locatie het voordeel dat er al enkele andere gay uigaansgelegen-

heden gevestigd zijn. Onder andere de Church en de Spijker bevinden zich in dezelfde straat.

Maar waarom de naam Bump? ‘Ten eerste omdat het woord, net als Prik, in twee talen te interpreteren valt. Ten tweede geeft Bump je het idee van ‘bumping into each other’ en van dansen, van gezelligheid’, aldus Philip. De heren ontwierpen flyers waarop de tekst ‘Baby do you wanna Bump’ stond. Niet geheel ontoevallig is dit ook de titel van een nummertje van Boney M. ‘Het is meer een eenmalig grapje, dat nummer wordt niet onze themesong!’ benadrukt Philip. De filosofie van Bump? ‘Geen uitsmijter, geen entreeprijs, geen belachelijke prijzen, maar vooral geen attitude. Iedereen is welkom. We leven immers in een land waarin homoseksualiteit al steeds meer ingeburgerd raakt, hetero’s en homo’s leven al veel meer mét dan naast elkaar, het zou dus ook de normaalste zaak van de wereld moeten zijn om je heterovrienden mee te kunnen nemen naar een gaybar, zonder dat ze zich ongemakkelijk of weggekeken voelen. Die plek willen wij zijn!’

BUMP

Kerkstraat 23, Amsterdam Open: woensdag, donderdag en zondag van 17.00 uur tot 01.00 uur. Vrijdag en zaterdag van 17.00 uur tot 03.00 uur.

Kijk voor meer info op: www.barbump.nl en www.prikamsterdam.nl.

GAY&NIGHT MAGAZINE 25

GAY COLUMN

Andrée van Es Amsterdamse wethouder Andrée van Es (Burgerschap en Diversiteit) houdt ons op de hoogte van het reilen en zeilen in de Amsterdamse politiek en gayscene.

10 jaar homohuwelijk Wat een vreemd woord eigenlijk, homohuwelijk. Een huwelijk is een huwelijk, dat is nu juist de kern van het openstellen van het burgerlijk huwelijk voor mensen van hetzelfde geslacht, wat tien jaar geleden voor het eerst gebeurde. Toenmalig burgemeester Job Cohen was de eerste ambtenaar van de burgerlijke stand die vier bruidsparen van hetzelfde geslacht in de echt verbond, om 00.00 uur ’s nachts, op 1 april 2001, in het Amsterdamse stadhuis. Hij sprak de historische woorden: ‘Wij zijn in Nederland tot het inzicht gekomen dat een belangrijke verbintenis als het huwelijk moet openstaan voor iedereen’.

Er was heel wat strijd aan vooraf gegaan. Ik kan me nog levendig herinneren hoe principieel de discussies waren in de homo- en lesbische beweging. Het huwelijk was immers ouderwets, ook steeds minder aantrekkelijk voor hetero’s, dus waarom zouden homo’s dat moeten willen? Het huwelijk was burgerlijk in de negatieve betekenis van het woord, en bovendien een symbool van vrouwenonderdrukking. Maar tegelijkertijd prikkelde het huwelijk ook de verbeelding. Het was de Gay Krant van Henk Krol die in 1988 een campagne begon voor openstelling van het burgerlijk huwelijk voor homo’s. De jurist Jan-Wolter

Wabeke komt de eer toe de juridische mogelijkheden daartoe als eerste gezien te hebben. In 1994 vond in Nederland Europride plaats.

Roze Zaterdag was een groots evenement met vele deelnemers uit heel Europa. Net als nu tijdens de Gay Pride week was de week daaraan voorafgaand gevuld met roze activiteiten en feesten. De Arena Sleep-in, waarbij homo-en lesbische paren zich voor de gelegenheid in de echt konden laten verbinden, was een grote hit.

In Nederland is lange tijd geprobeerd homostellen af te schepen met een samenlevingscontract of partnerregistratie. Dan bereik je toch hetzelfde, was de redenering, en de conservatieve stromingen in samenleving en parlement die het huwelijk voorbehouden achtten aan man en vrouw, hoefden niet voor het hoofd gestoten te worden.

Maar uiteindelijk was er geen kruid tegen gewassen: gelijke rechten betekenen ook gelijk recht op het sluiten van een burgerlijk huwelijk.

10 jaar later, op 1 april 2011 wordt die mijlpaal gevierd in Amsterdam en natuurlijk sluit burgemeester Van der Laan dan weer een huwelijk.

We vergeten bijna dat het in de grootste delen van de wereld nog steeds niet vanzelfsprekend is, dat mensen van hetzelfde geslacht kunnen trouwen, ook in Caribisch Nederland niet. Daarbij worden in Nederland gesloten huwelijken in veel andere landen niet erkend. Er is nog een lange weg te gaan.

Ik was zelf 43 jaar toen ik trouwde. Jaren daarvoor viel ook ik het huwelijk als instituut aan. ‘Meisjes, houd liever je economische zelfstandigheid dan je maagdelijkheid in ere en blijf weg van het stadhuis,’ had ik geroepen vanaf het spreekgestoelte in de Tweede Kamer. Toen ik die economische zelfstandigheid verworven had, was het ja-zeggen tegen mijn geliefde prachtig, ook in zijn traditionele betekenis: weten dat je voor elkaar zorgt tot de dood je scheidt. Zoals ik het nu prachtig vind te bedenken dat tien jaar geleden een revolutionaire doorbraak plaatsvond waardoor een traditioneel instituut opeens bevrijdende allure kreeg.

OUT ABOUT

COC Songfestival in Hilversum Op 26 november zal in Theater Gooiland in Hilversum het zeventiende COC Songfestival plaatsvinden. Dit jaar wordt het feest georganiseerd door de winnaars van vorig jaar, het Homojongerenplatform.

Theater Gooiland beschikt over een grote theaterzaal en twee feestzalen die kunnen worden ingezet voor de afterparty. De voornaamste reden dat er voor dit theater is gekozen is echter de locatie: ‘De afgelopen jaren moesten belangstellenden vaak lange afstanden afleggen om het COC Songfestival te kunnen bezoeken. Het was voor ons al snel duidelijk dat we het festival in 2011 op een meer centrale locatie wilden laten plaatsvinden’, aldus Jan-Douwe Douwstra, voorzitter van het Homojongerenplatform.

Het HJP beleefde zijn debuut op het roze liedjesfestival in 2009 met de lesbische ballade Het Is Over, gezongen door Felicia Braam, waarmee ze de derde plaats behaalden. In 2010 nam het HJP opnieuw deel met The Straight Cats, een zevenkoppige formatie, bestaande uit Felicia Braam en zes andere studenten van de Herman Brood Academie, die het nummer Stay Gay ten gehore brachten. ‘Het is geweldig om te zien dat een groep jongeren zich op deze manier inzet voor een stuk zichtbaarheid’, aldus Douwstra.

Het HJP is de landelijke koepel voor homo-, lesbo-, bi- en transgenderjongeren en bestaat sinds 2004. Zij ondersteunen hun doelgroep door onder andere trainingen te verzorgen. Het HJP ontwikkelt ook projecten die de situatie van homojongeren in Nederland verbetert. Daarnaast vertegenwoordigen ze homojongeren op landelijk niveau in de Nationale Jeugdraad en naar het Ministerie van Onderwijs, Cultuur en Wetenschap, verantwoordelijk voor homo-emancipatie in Nederland.

Doorstart voor Kooistra-kroegen Goed nieuws voor Club Exit. Door een overeenkomst tussen de curator van Plassania, Vastgoed Horeca Groningen (VHG), en bierbrouwer Heineken, kan een groot aantal panden van Plassania, het failliete horeca-imperium van wijlen Sjoerd Kooistra een doorstart maken.

De panden zijn, tegen een prijs van veertig miljoen euro, in handen gevallen van VHG. Zij verhuren de panden door aan Heineken, die ze op zijn beurt weer doorverhuurt aan individuele horecaondernemers. ‘Dat betekent dus dat enkele honderden arbeidsplaatsen behouden blijven’, aldus curator Seerp Gratama.

Sjoerd Kooistra was op zijn hoogtepunt in het bezit van meer dan tachtig zaken in Nederland, en was daarmee een van de grootste horecamagnaten van Nederland. Toen zijn imperium vorig jaar instortte, beroofde Kooistra zichzelf van het leven en liet hij zo’n hondervijftig miljoen euro aan schulden achter.

De overeenkomst tussen Heineken en VHG betreft, naast Club Exit, 32 panden in Groningen en één in Nijmegen. Heineken zegt tevreden te zijn met de overeenkomst. ‘Voor alle partijen is dit het beste resultaat’, aldus Wouter Fijnhout, directeur van Horeca Heineken Nederland.

Op het moment van schrijven was nog niet bekend wat er gaat gebeuren met April, het legendarische café in de Reguliersdwarsstraat. De heropening van Bar ARC, onder leiding van voormalig Montmartre-uitbater Hugo Braakhuis, liet nog even op zich wachten. De oorspronkelijke openingsdatum was 1 maart, maar hoe het er nu naar uitziet zal de bar pas begin april haar deuren openen. De Soho draait inmiddels, na een drukbezochte opening night, weer op volle toeren.

GAY&NIGHT MAGAZINE 29

OUT ABOUT

Red Star Café: feesten met zicht op het water Op een steenworp afstand van gaydiscotheek Red&Blue, kun je sinds kort ook een bezoekje brengen aan het Red Star Café van uitbater Jeffrey Wuytack, die eerder café Twilight tot een succes maakte.

Jeffrey Wuytack is door zijn succes met Twilight een gevestigde naam in Antwerpen. Hij transformeerde toentertijd een stoffige zaak tot een gezellige loungeclub. Het enige minpunt was de locatie, die geteisterd werd door ‘kleine criminaliteit’, aldus Wuytack. Daarom zette hij nu een nieuwe zaak op op het Eilandje. Het Eilandje is volgens Wuytack ‘dé wijk van de toekomst voor Antwerpen’. Het heet zo omdat de buurt volledig omgeven wordt door dokken, met als belangrijkste het Napoleondok, de meest centrale jachthaven van Antwerpen waar tevens de eerste editie van Navigaytion plaatsvond.

Vanaf het zonnige terras van Red Star Café zal je in juni 2011 opnieuw kunnen genieten van alle rondflanerende mietjes en matrozen.

Red Star Café borduurt voort op het concept van Twilight; een mengeling van schlagers en pop, stevige feestjes en fijn volk. De naam Red Star Café verwijst naar de legendarische rederij die tot 1930 zo’n drie miljoen Europeanen vanuit Antwerpen richting New York heeft verscheept. Vice versa bezochten ook veel Amerikanen met de Red Star Line Europa. De verhalen van emigranten zullen een plek krijgen in het toekomstige Red Star Line Museum, dat op wandelafstand van Jeffrey’s nieuwe zaak komt.

Lovechild in Odeon

Cockring gered

Dit jaar wordt de lente ingeluid met het Londense feest Lovechild, dat op zaterdag 16 april naar Amsterdam komt in Club Odeon.

Goed nieuws voor de Cockring. Door een overname van RoB hoeft de kroeg op de Warmoesstraat niet definitief te sluiten.

Onder de naam Club Fuxxx zal de Cockring weer opengaan.

De nacht zal worden gevuld met een fantastische line-up, waaronder Gonzalo, Tony English, Alessandro Londra en Glacio Duarte. Er is echter nog een extra element. Door Lovechilds goede connecties met vele porno-studios (waaronder Bel Ami (!) en Men at Play) kun je tijdens het dansen watertanden bij een erotische liveshow op het podium.

Dinsdag 6 juli 2010 sloot waarnemend burgemeester Asscher de Cockring, naar aanleiding van een rapportage van de politie. Uit de rapportage bleek dat er in de Cockring harddrugs waren aangetroffen.

Kaarten zijn voor 12,50 euro te koop op: www.gaygo.eu.

32 GAY&NIGHT MAGAZINE

RoB nam vorige maand ook al Argos (tevens op de Warmoesstraat) over, en redde daarmee de oudste en laatste echte leerbar van de ondergang. RoB, die zelf ook een galerie in de Warmoesstraat heeft, hoopt de leerscene weer een nieuwe impuls te geven door deze overnames.

OUT ABOUT

Nieuw gaycafé in Utrecht 2 maart opende op de Oudegracht 47 in Utrecht Café Kalff; ‘de nieuwe hotspot voor de gay community en al zijn vrienden’.

Voorheen zat op dezelfde locatie Café Chueca, dat maart vorig jaar haar deuren sloot. Café Kalff ontleent zijn naam aan de nieuwe eigenaar, Robert Kalff. Hij heeft al 23 jaar ervaring in de homohoreca.

Robert heeft onder andere als barjongen en dragqueen gewerkt in Amsterdam en Utrecht.

Café Kalff zet zichzelf op de kaart met een stijlvolle inrichting, geïnspireerd op de jaren 20 en 30, maar met een moderne twist. Door de ruime openingstijden kan je ‘s middags na het winkelen al binnenlopen voor een bakje koffie, of ‘s avonds van een lekkere cocktail komen genieten.

Kalff benadrukt dat het café een plek moet worden met een open, vriendelijke uitstraling waar iedereen zich welkom voelt, zowel in de zaak als op het terras.

Openingstijden: Maandag, woensdag, donderdag: 15.00 uur tot 01.00 uur.

Vrijdag: 15.00 uur tot 02.00 uur Zaterdag, zondag: 14.00 uur tot 02.00 uur Dinsdag: gesloten Kijk voor meer info op: www.cafekalff.nl.

Pink Istanbul voor de zesde keer in Paradiso Zaterdag 2 april organiseert Stichting Pera voor de zesde keer Pink Istanbul in Paradiso met een indrukwekkende line-up, waaronder The Goudoubets en Prens Alex uit Istanbul en Martin Duvall en When Harry Met Sally ft. Tess is More uit Amsterdam.

Naast het feit dat het feest Amsterdammers en Turken verbindt met kunst, muziek en dans, gaat het ook zeker over homo-emancipatie.

In Istanbul vindt in mei, alweer voor de vijfde keer, het feest Pink Amsterdam plaats. De feesten worden georganiseerd om de zichtbaarheid en emancipatie van de Turkse en Nederlandse homocultuur te stimuleren. Binnen de islamitische gemeenschap is de homoscene van Istanbul vrij uniek, vanwege het hoge niveau van acceptatie, zichtbaarheid en variëteit.

Het duo The Goudoubets bestaat uit mode-ontwerper Giray Sepin en moderedacteur Timucin Coskkun. Zij presenteren op Pink Istanbul eigengemaakte kostuums en videokunst met op de achtergrond energieke, eclectische muziek.

Stichting Pera organiseert in Paradiso dance events en concerten met bekende en minder bekende namen uit Amsterdam en Istanbul.

In 2012 worden vierhonderd jaar betrekkingen tussen Nederland en Turkije gevierd. Pera is nu al bezig met een programmering van spraakmakende, jonge artiesten.

30 GAY&NIGHT MAGAZINE

Kijk voor meer info op: www.paradiso.nl en www.clubpera.nl/pinkistanbul.html

Twitter meeting?

Nee,

bij ons gaat het om de gast.

Binnenkort geopend: Gay Sauna Apeldoorn

Meer info op www.gaysaunaapeldoorn.nl

GAY INTERVIEW

Janelle Monáe:

‘Ik probeer met mijn muziek een bemiddelaar te zijn’

We zijn op de redactie al een tijdje fan van Janelle Monáe. Haar album The ArchAndroid is een van de beste platen van 2010. Voor haar muziek heeft ze een verhaal gecreërd dat zich afspeelt in 2719, waar een androïde genaamd Cindy Mayweather verliefd is geworden op een mens, en daarom onmiddelijk gedemonteerd dient te worden. Ze slaat op de vlucht, en op haar album The ArchAndroid volgen we deze verliefde robot, die door andere androïden langzamerhand steeds meer gezien wordt als een messias.

Zelfs als je het concept volledig naast je neerlegt, is The ArchAndroid een ijzersterk album waarop verschillende muziekstijlen succesvol worden gecombineerd, en waarop Monáe laat zien dat ze eigenlijk van alle markten thuis is. Logisch dat we erg enthousiast waren toen we de kans kregen om haar te interviewen, ondanks het feit dat mevrouw Monáe hier en daar wel wat conceptuele antwoorden op onze vragen gaf.

Tekst: Martijn Tulp

Heeft het touren met, en promoten van je album The ArchAndroid invloed gehad op de ontwikkeling van de Metropolis-wereld en het karakter Cindy Mayweather?

‘We werken constant aan nieuwe muziek, en eigenlijk ontwikkelen de ideeën zichzelf. Ik heb veel inspiratie gehaald uit dit verhaal, en veel van de liedjes zijn tot me gekomen in mijn dromen, dus ik heb er niet zoveel controle over. Als je wordt opgedragen om een verhaal te vertellen, dan moet je gewoon goed opletten en luisteren. Het is heel bevrijdend om op te treden met Cindy Mayweather als muze. Ik vind het inspirerend om haar verhaal te weten, en om te zien welke ontwikkeling zij doormaakt, en als resultaat daarvan groei ik zelf ook weer.’

34 GAY&NIGHT MAGAZINE

Janelle Monáe:

‘I’ve always tried to be a mediator with my music’ We’ve been huge fans of Janelle Monáe for a while. Her album The ArchAndroid is definitely one of the best albums of 2010. For her music she has created a world set in the year 2719, where an android named Cindy Mayweather has fallen in love with a human, and thus has been scheduled for immediate disassembly. She escapes and on The ArchAndroid we join this lovestruck robot, while other androids start to see her as a messiah.

EN

Even when you completely disregard the concept, The ArchAndroid is a solid album on which several music styles are successfully combined, and on which Monáe show-

GAY INTERVIEW Tot dusver zijn er drie suites in de Metropolis-serie uitgebracht.

Wanneer kunnen we de vierde verwachten, en kun je ons er al iets over vertellen?

‘Wanneer de tong van de koe contact maakt met de edele delen van de kikker. We werken aan de muziek, en zodra die af is en de timing klopt, zal die er zijn. Ik ben erg enthousiast over deze suite, natuurlijk ook over de drie andere, maar deze gaat vooral over de revolutionairen. Het gaat om de ontberingen en de strubbelingen van de revolutionairen.’

In je werk komt het thema van verboden liefde tussen mensen en androïden terug, kunnen we dat zien als een metafoor voor de huidige discussie omtrent het homohuwelijk en Proposition 8?

‘Oh, absoluut. Het is direct gerelateerd aan individuen die gediscrimineerd worden om wie ze zijn. Dit verhaal gaat over het accepteren van wie je bent en het liefhebben van jezelf, ongeacht waarvoor je denkt dat je door de maatschappij gestraft wordt. Ik denk dat het heel belangrijk is om juist onze verschillen meer te vieren, en om de dingen die ons uniek maken te omarmen. Veel elementen van mijn muziek lopen parallel aan relaties tussen mensen van verschillende rassen, het homohuwelijk, enzovoort. Er zijn zoveel verschillende soorten discriminatie en pesten, en ik probeer met mijn muziek een bemiddelaar te zijn en iedereen samen te brengen. Muziek is in mijn ogen de grote gemeenschappelijke deler die ons allemaal samen kan brengen. Zelfs als het maar voor zestig seconden is.’

Je hebt nogal wat ambitieuze ideeën. Je wil bijvoorbeeld graag voor ieder nummer op je album een videoclip maken. Hoe combineer je dat met de huidige situatie binnen de muziekindustrie, waarbij budgetten steeds lager worden?

‘Da’s een erg goede vraag. Ik heb mijn eigen platenlabel, en iedereen die daarvoor werkt doet dat omdat ze een gezamenlijk doel hebben.

Als mensen geloven in waar je mee bezig bent, dan willen ze soms gratis hun talenten met je delen en beschikbaar stellen. Zo ga ik zelf ook te werk. Dan neem ik bijvoorbeeld een nummer met iemand op, zonder meteen over de rekening te beginnen. Daardoor laat je de creativiteit niet stagneren. Een contract hebben met Atlantic Records kan echter ook geen kwaad. Zij geloven echt in ons werk.’

‘Meestal speel ik dat ik bang ben, vooral zodat anderen zich comfortabel voelen’ cases her immense versatility. Needless to say we were incredibly enthusiastic to get to interview her, even though Miss Monáe gave some rather conceptual answers to our questions.

Has touring and promoting the record had any influence on the further development of the Metropolis world and the Cindy Mayweather character?

‘Well, I always know her evolution before you see it. It’s just about timing when her evolution will be revealed. We’re constantly working on music, and the ideas are developing themselves. This was a story that’s inspirational to me, and a lot of the songs came to me in my dreams, so I don’t have a lot of control over them. When you’re summoned to tell a story, you just have to pay attention and listen. I think that being on the road and performing are just very freeing to me. It’s nice having Cindy Mayweather as a muse, and to know she’s freeing minds and hearts. I desire to do the same thing. She’s the heart between the mind and the hands, and so is the music that we’re creating. She resembles what I would love to be like as an artist. I think that it is inspiring to know her story, and to see her evolution, and as a result I am definitely evolving.’

So far we’ve had three suites of the Metropolis series, when can we expect the fourth and can you tell us something about it?

‘When the cow’s tongue touches the toad’s private area. We are working on the music, as soon as the music is finished and the timing is right it will be there. And I’m really excited about this particular suite, as I am of the other three, but this one deals with the revolutionary. It’s going to really speak about the hardships and the journeys of being a revolutionary.’

When talking about forbidden love between humans and androids, should we see that as a metaphor for the current discussion on gay relationships and proposition 8?

‘Oh, absolutely. There’s a direct parallel to individuals being discriminated against for who they are. This story has always been about accepting yourself for who you are and loving yourself, regardless of what in your mind you feel society is punishing you for. I think it’s very important that we just celebrate our differences more, and embrace the things that make us unique. So there are lots of parallels; interracial dating, same-sex marriage, the list can go on and on. There are so many different forms of discrimination and bullying out there, and I’ve always wanted to be a mediator with my music. Music is the one common denominator that I think we share, that we can bond over. Even if it’s just for 60 seconds.’

GAY&NIGHT MAGAZINE 13

GAY INTERVIEW De laatste keer dat je in Amsterdam optrad, in de kleine zaal van Paradiso, heb je ook een stagedive gedaan. Tijdens je concert in de Melkweg deze week deed je het echter niet. Waar hangt dat van af?

Toen je het in Paradiso deed leek je wel een beetje in paniek?

‘Mijn moeder belt me, en zij heeft een klein apparaatje dat op de een of andere manier aangeeft of het publiek klaar is voor een stagedive of niet. En mijn road manager laat het me backstage ook weten. Hij zegt me of ik er wel of niet voor moet gaan.’

Je gaat binnenkort op tournee met Bruno Mars, kun je daar al iets over vertellen?

‘Meestal speel ik dat ik bang ben, vooral zodat anderen zich comfortabel voelen.’

‘Hij is cool! Het is een co-headlining tour, dat heb ik nog nooit eerder gedaan. Ik ga als eerste op, want dat vind ik fijn. Dan heb ik, als ik klaar ben met mijn optreden, de kans om de volgende act te bekijken en te supporten, of kan ik een glas wijn gaan drinken met mijn oma als ik dat wil. Dus je moet zorgen dat je op tijd komt. Op creatief gebied zijn we nog aan het kijken hoe we willen dat het eruit gaat zien. Je zou het kunnen zien als een soort tourhuwelijk. We hebben respect voor elkaars werk, we hebben samen opgetreden bij de Grammy’s, en dat heeft onze vriendschap sterker gemaakt. Hij is echt heel aardig, en ik vind het prettig om te touren met mensen die ik off-stage ook mag.’

Het materiaal waar je nu mee bezig bent, is allemaal gebaseerd op het Metropolis concept. Ben je van plan om in de toekomst altijd binnen dat concept te blijven werken, of ga je werken met een ander concept, of wellicht iets meer persoonlijks?

‘Ik denk dat het allemaal een weerspiegeling van mij is. Ik zeg altijd dat mensen me het beste kunnen leren kennen door mijn muziek te luisteren en te komen kijken naar een optreden. Ik ben een erg kwetsbaar persoon, en op het podium krijg je veel kanten van mij te zien. Ik zal het aan je fantasie overlaten waar ik in de toekomst aan ga werken. Ik wil het nog niet voor je verpesten. Ik heb er al wel over nagedacht, maar de tijd is nog niet rijp om aan mensen te laten weten wat ik wil gaan doen. Het heeft allemaal met timing te maken, en ik hou ervan om mensen te verrassen. Tijdens een potje schaak zeg je ook niet tegen je tegenstander wat je volgende zet gaan zijn. Hopelijk blijven jullie me volgen, zodat jullie er zelf achter kunnen komen.

Dat zou ik fijn vinden.’

‘Veel van de liedjes zijn tot me gekomen in mijn dromen’ You looked kind of scared when you did it in Amsterdam.

‘I usually pretend to be afraid, so that others will be comfortable with themselves.’

How do your artistic ideas fit into the current state of the music industry, with smaller budgets and support from the record company?

‘That’s a great question. I have my own recording label, and everyone is pretty much around because they all believe in the same cause. So you have people who will come out – we just met with a guy yesterday, who drove three hours from Paris to speak with us about visuals. When you have people that just really believe in your cause, and what you’re about, they’ ll lend their gifts and talents for free sometimes.

And I’m like that as well – if I believe in somebody’s message, I’ ll do a song with them, and worry about the bill later and not allow that to stifle the creativity or the process of getting something done that I feel is important. So that’s how it is: you need people that believe in what it is that you’re doing, and who will do you a favor. Having a partnership with a label like Atlantic Records helps as well, they really believe in what we’re doing.’

Last time you performed live in Amsterdam, you did a stage dive, but you didn’t do so at the show recently. How do you decide whether or not you should do one?

‘I have a mother, and she calls me, and she has this little device that somehow translates to me that you guys are ready for a stage dive, or not. And my road manager lets me know about it from the back of the stage. He lets me know when I need to go for it and when I shouldn’t.’

36 GAY&NIGHT MAGAZINE

Can you tell us something about your upcoming tour with Bruno Mars?

‘He’s cool. It’s a co-headlining tour, I’ve never done that before. I’ ll be going on first, because I like that. I get a chance to watch and support the next act, or I get a chance to have a glass of wine with my grandmother after, if I choose. That’s the great thing about it, but you have to get there early. Creatively, we’re still discussing what we want the esthetics to look like. We just finished the poster, and we both decided upon what it should look like. So it’s kind of like a tour marriage, if you will. I think we respect each other’s work; we performed on the Grammies together, which kind of strengthened our friendship. He’s a really nice guy, and I usually like touring with people that I like off-stage.’

Right now all of your material is set in Metropolis and is done within that concept. In the future, when we’ll be seeing music from you, do you think you’ll always be working within the Metropolis concept, or will you be doing another concept, or perhaps something more personal?

‘I think all of this is a reflection of me. I always tell people if they want to know me, the best way to find out about me is to listen to my music and come and watch me perform. It’s pretty much all there. I’m a very vulnerable person, and you get lots of different sides of who I am on stage. I’ ll let your imagination wonder about where I’ ll go next. I don’t want to ruin it for you. I have decided, but I don’t think I want to let anyone know right now. Everything is about timing, and I love the element of surprise. I’m strongly committed to that. In chess, you never tell your opponent what your next move is. I hope you’ ll stay with me, though, and wait and find out.

I would appreciate that.’

GAY INTERVIEW

Vinnie Who’s Niels Bagge Hansen:

‘Androgyne looks inspireren me’

Vinnie Who, de band rondom de 22-jarige Niels Bagge Hansen, was vorige maand in Nederland voor een mini-tour ter promotie van hun debuutalbum Then I Met You. Hoewel Hansen goed in een flamboyante gay-scene zou passen, (zijn manier van dansen, skinny jeans, hoge stem, oogmake-up, zijn androgyne voorkomen) heeft-ie een vriendin, waarmee hij na de tour nog een weekje in Amsterdam bleef. En dat androgyne hoort nu eenmaal bij z’n stijl, zegt hij. We spraken hem vlak voor zijn concert in de Amsterdamse poptempel Paradiso.

Hoe vond je de tour door Nederland?

‘Het was super! Het is vreemd om weer opnieuw te beginnen. We hebben al veel concerten gehad in Denemarken en ook in Noorwegen, dus eigenlijk beginnen we weer opnieuw. Nu gaan we proberen Nederland te veroveren. Het is altijd erg spannend hoe mensen reageren op de live show, en het is heel goed gegaan. De opkomst bij de shows verschilt erg van stad tot stad. We hadden een hele toffe show in Ekko in Utrecht. We kregen mensen aan het dansen, dus dat was mooi!’

En je hebt besloten een paar dagen in Nederland te blijven om de toerist uit te hangen?

‘Ja! Amsterdam lijkt me een fijne stad, erg gezellig.’

Is dit het eerste land naast Denemarken dat jullie plannen te veroveren?

Tekst: Martijn Tulp

‘Ja. Nederland is een belangrijk onderdeel van ons plan. We hebben een paar shows gespeeld in België en Stockholm en toen zijn we naar Nederland gekomen. We proberen gehoord te worden in Europa. Het is belangrijk om niet alleen in Denemarken te blijven, omdat het zo klein is. Er wonen maar 5 miljoen mensen in Denemarken. Ik geloof dat we zo’n beetje in elke zaal daar wel gespeeld hebben, daarom reizen we nu rond om andere steden te ervaren.’

De naam Vinnie Who is een beetje ambigu, en je look en stijl zijn erg androgyn. Is het voor een jongen als jij niet een gewaagde keuze, om jezelf zo androgyn neer te zetten, met vrouwelijke kenmerken? Mensen zien dat helaas toch vaak als teken van zwakte?

‘Ik denk dat het juist precies het tegenovergestelde kan zijn. Dat is een heel ander verhaal, en een interessante discussie. De reden waarom ik

38 GAY&NIGHT MAGAZINE

VINNIE WHO’S NIELS BAGGE HANSEN:

‘Androgynous looks inspire me’ Vinnie Who, the band fronted by 22-year-old Niels Bagge Hansen visited The Netherlands last month for a mini tour to promote their debut album Then I Met You. Even though Hansen would fit right into a flamboyant gay scene, (the way he dances, skinny jeans, high-pitched vocals, eye make-up and general androgynous appearance) he has a girlfriend, with whom he spent a week in Amsterdam after the tour. According to him, the androgynous look is part of his style. We spoke him right before his concert in Amsterdam’s pop-temple Paradiso.

EN

How did you enjoy your tour through Holland?

‘It was great! It’s very funny to start over again. We’ve already done a lot of concerts in Denmark, and Norway as well. So we’re kind of starting over, to try to conquer The Netherlands as well. It’s always very exciting to see how people react to the live show, and it has been great so far. The number of people that has been showing up to the shows has been very different from town to town. We had a very nice show at Ekko in Utrecht. We actually got people to dance, so that was very good!’

And you’ve decided to stay in Amsterdam for a couple of days to do some sightseeing?

‘Yeah! Amsterdam seems like a very nice city, very cosy.’

GAY INTERVIEW het doe is omdat androgyne looks me erg inspireren, looks waarbij je niet kan zien of je met een jongen of een meisje te maken hebt.’

Jouw muziek wordt vaak vergeleken met de muziek van de Bee Gees en de Scissor Sisters, wat vind je ervan om te vergeleken te worden met hen?

‘Ik denk dat het vooral komt doordat we allemaal in falsetstem zingen. Vinnie Who is wel iets minder gepolijst en wat ruwer soms.

Bands als Scissor Sisters zijn erg direct en gepolijst. Mensen vergelijken je graag met anderen, zodat ze kunnen begrijpen waar je mee bezig bent, maar dat vind ik best.‘

Gaat je vriendin altijd mee op tour?

‘Nee, dat is iets nieuws eigenlijk. Ze kwam voor deze shows in Nederland voor het eerst mee. Het duurde even voor ze eraan gewend was, want ik heb weinig vrije tijd, maar nu gaat het allemaal goed.’

Wat wil je bereiken met je muziek? Waar wil je over vijf jaar zijn?

‘Ik wil vooral goede albums maken. Veel albums! En hopelijk kunnen we de hele wereld over, dat zou fantastisch zijn. Maar ik ben al heel dankbaar dat ik één album heb uit mogen brengen, dus ik bekijk het stap voor stap.’

Als je niet muzikant zou zijn, wat zou je dan met je leven doen?

‘Ik heb er altijd van gedroomd muzikant te zijn, maar mijn tweede keuze zou uitvinder van Lego zijn. Bij familiefeestjes speel ik altijd met Lego met de kleine kinderen. Als ik niet de muziek in was gegaan, zou ik graag nieuwe producten voor hen hebben ontworpen.’

Hoe verloopt het creatieve proces bij jou als je muziek maakt?

‘Dat verschilt echt. Soms zit ik gewoon in mijn studio, ik hou ervan om daar dingen te maken, ik krijg er van binnen een fijn gevoel van. Dan zit ik te jammen en creëer ik beats totdat er iets ontstaat. Een andere keer loop ik gewoon buiten, denk ik aan een melodie, en neem die dan op met mijn mobiel. Ik schrijf graag nieuw materiaal.’

Is er iets wat je kijkt of luistert, om inspiratie op te doen?

‘Op dit moment ben ik erg geïnspireerd door Prince. Hij gebruikt een keyboard met heel veel ‘chorus’-effect erop en dat klinkt fantastisch, dat soort klanken inspireren mij en van dat soort klanken maak ik graag iets nieuws.’

Maak je liever nieuwe muziek in een studio of speel je liever live, voor publiek?

‘Ik vind live optreden heel tof, maar ik ben denk ik liever in de studio om nieuw materiaal te maken. Het is zo verfrissend, net alsof je een kleine baby krijgt.’

Foto: Lasse Dearman

Is this the first country outside of Denmark you’re trying to conquer?

‘Yeah. The Netherlands is a very big part of our plan. We’ve done some shows in Belgium and Stockholm, and then we moved to The Netherlands. We’re trying to spread the word around Europe. I think it’s very important to not only stick to Denmark, because it’s so small. There are only five milion people in Denmark.

I think we’ve almost played at every venue there, so that’s why we moved on to experience other cities.’

with the kids. If I hadn’t gone into music, I would have liked to design new products for Lego.’

The name Vinnie Who is kind of ambiguous, and your look and style is very androgynous. Isn’t it kind of a bold move for a boy like you, to present yourself as being kind of androgynous, with feminine characteristics? Don’t you think people might perceive that as a sign of weakness?

‘I think it can be quite the opposite. That’s a whole other story, a very interesting discussion. The reason why I do it. is because I’m very inspired by these androgynous looks, where you can’t really tell if you’re dealing with a boy or a girl.’

Is there anything you watch or listen to, to get inspired?

‘Right now I’m very inspired by Prince. He uses this keyboard with a lot of chorus on it, it sounds amazing, and sounds like that inspire me. I like to make something new out of sounds like that.’

Your music is often compared to that of the Bee Gees and the Scissor Sisters, how do you feel about being compared to those artists?

‘I think it’s mostly because we all sing with a falsetto voice. I think Vinnie Who is a bit more unpolished and rough sometimes. Bands like Scissor Sisters are very straightforward and polished. People want to compare you all the time, so they can understand what you’re doing, but that’s fine.’

Suppose you wouldn’t be making music, what would you be doing with your life instead?

‘I’ve always dreamt of doing music, but my second choice would be to invent Lego. I’m always playing with it. At family parties, I’m always playing Lego

What is the creative process when you make music?

‘It really varies. Sometimes I’m just sitting in my studio, I love being there and creating stuff, it makes me feel good inside. Sometimes I’m just making beats and jamming until something comes up. Sometimes I’m walking outside, and I think of a melody or an idea, and I’ ll record it on my cell phone. I really like writing new stuff.’

Do you prefer creating new music in a studio, or do you pefer playing live in front of an audience?

‘I love playing live, but I think I prefer to be in the studio, creating new stuff. It’s just so fresh, and it’s like having a little baby.’

Does your girlfriend always tour with you?

‘No, that’s actually a new thing. She just joined us for the Dutch shows. In the beginning it took some getting used to, I didn’t have a lot of free time, but we’ve been able to make it work.’

What would you like to accomplish with your music? Where would you like to be in five years?

‘Mainly I’ d like to record some very good albums. Many albums! And hopefully we’ ll be able to play all over the world, that would be very nice. But I’m already very thankful that I’ve been able to release a record, so I’m just taking it step by step.’

GAY&NIGHT MAGAZINE 39

GAY BOOK

Komt een hetero bij de Gay Games Stijn en Frenk wel voor alles laat bloeden. Zo worden ze gedwongen een grote donatie te doen aan het Aids Fonds om te voorkomen dat ze worden gezien als hetero-uitzuigers van een homo-event.

Hoe komen de homo’s naar voren?

Alle nichten die we voorbij zien komen zijn goedgebouwd, oppervlakkig en seksbelust, met Charles als het toefje slagroom op de roze taart.

Arno de Hen is een doortrapte en onbetrouwbare relnicht. Maar goed, de reclamejongens Stijn en Henk zijn in hun heterodom eigenlijk net zo oppervlakkig met hun platte reclameplaatjes, overspel en arrogantie.

Iedereen in dit boek is een karikatuur.

Haantjes geeft een beeld van de Gay Games, hoe is dat?

Kluun is dat niet de schrijver van…?

Komt een vrouw bij de dokter, ja, dat klopt! Raymond van de Klundert (1964), kortweg Kluun, debuteert in 2003 met dit boek dat een bestseller wordt. Daarna volgen De Weduwnaar, Help, Ik Heb Mijn Vrouw Zwanger Gemaakt! en Klunen, een bundeling van zijn columns.

Maar Kluun is toch niet gay?

Iedereen die daar indertijd iets van meegekregen heeft, denkt met plezier terug aan die week waarin de homo’s de stad hadden overgenomen. Kluun zegt daarover in een interview met De Pers: ‘Ik heb geen seksuele interesse in mannen. Maar wat ik in 1998 in de stad voelde was uniek. (…) Ik stond bij de Games aan de zijlijn, alsof ik carnaval zonder biertje vierde.

Wij hetero’s met buikje en ongetrainde lichamen voelden ons outcasts, wij haantjes werden de sukkeltjes’. Haantjes lees je op een regenachtige namiddag in één ruk uit. Het heeft fun, soap en parodie in zich. Misschien materiaal voor een film?

BEOORDELING:

Welnee, hij woont met zijn vrouw en drie dochters in Amsterdam.

Waarover gaat Haantjes?

Picture this: Amsterdam 1998. Stijn en Frenk, twee snelle reclamejongens van het creative marketing agency Merk in Uitvoering, denken een slaatje te kunnen slaan uit de internationale manifestatie van de Gay Games. Op het idee gebracht door de ultieme über-homo Charles (goedgebouwd, fotomodel, sporter, bruin) produceren ze vlaggen (Gay Flags), T-shirts, fluitjes en petjes waarbij de vlagkleur rood vervangen is door roze. Er wordt een ton in de productie van de gay merchandise gestoken en als de spullen worden afgeleverd staat het bureau helemaal vol. Maar verkopen op straat blijkt toch iets heel anders te zijn dan strategisch plannen. Iedere dag worden ze gefilmd door een lokale televisiezender die genadeloos vastlegt hoe hun commerciële plan in duigen valt. Deze tv-docu heet Haantjes.

Hoe komt Kluun op dit - in eerste opzicht - briljante idee?

Tekst: Peter Steenkamer • Foto auteur: RVDA

Het is losjes gebaseerd op een waargebeurd zakelijk fiasco uit de tijd dat Kluun nog werkte als strateeg in de reclamewereld. In een interview vertelt hij daarover: ‘Wij maakten alle beginnersfouten: te veel producten, jaartallen op de vlaggen. Bovendien vonden we verkopen eigenlijk vies.

En daar stonden we dan, petjes uit te pakken en te verkopen voor een tientje. Wij wisten bovendien niets van de gay wereld’.

Hoe is Haantjes geschreven?

Supervlot. Het boek bestaat uit 31 hoofdstukjes met een proloog en een epiloog. Er zitten veel dialogen in. Het verhaal staat geen moment stil. Vooral de aanloop naar het idee van de Gay Flags, de bestelling en aflevering van de producten en de eerste mislukkende verkoopdagen zijn grappig.

En dan?

In de loop van de Gay Games wordt pijnlijk duidelijk dat het geniale idee in de uitvoering mislukt. Zo blijken er al een Gay Games-logo en -vlag te zijn. Daarbij blijkt organisator Arno de Hen (waarvoor Sieb de Haan model lijkt te staan, ook al ontkent Kluun dat in de verantwoording) een valse nicht te zijn die in eerste instantie het initiatief toejuicht, maar

40 GAY&NIGHT MAGAZINE

verplicht leesvoer! aanrader goed matig slecht niet aan beginnen!

Fragment uit HAANTJES ‘Waar wil je heen: corpsnichten in Havana kijken of trolly dolly’s in Soho?’

We stonden in de April. Ik dronk mijn derde glas bier leeg. Charles dronk bier uit het flesje. Nichten drinken niet uit glas, had hij me uitgelegd.

‘Wat zijn trolly dolly’s?’

‘Stewards.’

‘Ah.’ ‘Of wil je liever eerst even naar de Thaicorner?’

‘Nee, ik hoef niks meer te eten,’ zei ik, ‘ik ben toe aan wodka’.

‘Thaicorner is jargon voor de Exit’, lachte Charles. ‘Ook wel het Rijstveld genoemd.’

Hij legde uit dat zich daar ‘de Thaise prinsjes’ ophielden: jonge, tengere Aziatische jongens met blikken waarvan ik, volgens hem, zou willen dat vrouwen zo naar me keken.

‘Niet te geloven, hoe geobsedeerd jullie zijn door seks.’

‘Dat denk je maar, Stijn. Jullie, heteromannen, zijn juist gefrustreerd’, grijnsde Charles. ‘Wij zijn dat stadium voorbij. Bij ons kan het, mag het, gebeurt het en daarom is het geen obsessie meer.

Vertel eens, meid: hoe vaak per week doe je het?’

Ik voelde me ongemakkelijk door zijn directheid.

Kluun, Haantjes, Uitgeverij Podium, Amsterdam, 190 bladzijden, ISBN 978-90-5759-444-1, € 17,50

GAY FILM

Alle Tijd

Somewhere

Tekst: Evert Groot

Appetijtelijk metselwerkje Statische hilariteit Regisseur: Job Gosschalk Cast: Paul de Leeuw, Karina Smulders, Christopher Parren Verwacht: 14 april 2011

Regisseur: Sofia Coppola Cast: Stephen Dorff, Elle Fanning, Chris Pontius Verwacht: 14 april 2011

De homoseksuele Maarten (Paul de Leeuw) en zijn zusje Molly (Karina Smulders) hebben een heel bijzondere band met elkaar. Maarten is sinds het overlijden van hun ouders verantwoordelijk voor de opvoeding van Molly. Als zij plotseling aankondigt dat ze gaat samenwonen, wordt hij geconfronteerd met het lege-nestsyndroom. Broer en zus groeien uit elkaar, totdat Molly ernstig ziek wordt.

Sofia Coppola lijkt voor haar nieuwste film te hebben geput uit twee van haar eerdere films; Lost in Translation en Marie Antoinette. In Somewhere is de hoofdrol toebedeeld aan een rijke mannelijke filmster die zich stierlijk verveelt en geen idee heeft wat hij met z’n centen aan moet. Deze man met zijn gevoel van leegheid doet denken aan Marie Antoinette en haar verwaandheid.

Alle Tijd is tegelijkertijd een film die veel is en die veel wil zijn. Er lopen drie verhaallijnen door elkaar; Maarten die op onwaarschijnlijke wijze de liefde van zijn leven letterlijk tegen het lijf loopt, Molly’s getroebleerde relatie met Teun, en Molly die ziek raakt. Een evenwichtiger verdeling tussen de verschillende personages zou beter zijn geweest, nu komt het verhaal niet organisch en aannemelijk genoeg over.

Het begin van de film is exemplarisch voor de monotone levensstijl van hoofdpersoon Johnny Marco. Minstens zes keer komt een Ferrari op een circuit voorbij, maar verwacht hierbij geen fancy racemontages. Sofia Coppola laat de camera op één gedeelte van de actie staan.

Een paaldansende tweeling wordt op dezelfde manier van alle erotiek ontdaan; de foute choreografie zorgt tezamen met het geluid van de handen op de paal voor veel hilariteit.

Alle Tijd moet het vooral van z’n grote scala aan goede acteurs hebben. Paul de Leeuw is overduidelijk het gezicht van deze film, en als Maarten speelt hij een sympathieke knuffelbeer met een groot hart.

Maar de ster van Alle Tijd is Karina Smulders, ook al speelt ze net een te jonge rol (van studente) voor haar werkelijke leeftijd (31). Ze zet Molly neer als een wispelturig, maar sympathiek meisje, waardoor de ziekte erg hard aankomt voor de kijker. Een van de beste aspecten aan de film is het ontblote bovenlijf van Teun Luijkx, dat in negen van de tien scènes te zien is. Teuns nonchalante, goed gevormde voorkomen doet de film veel goed.

Sofia Coppola’s filmstijl is heel statisch, zoals de beginscène met de Ferrari goed illustreert. De camera beweegt weinig tot niet en scènes duren redelijk lang. Sofia lijkt niet van monteren te houden, de camera registreert heel sec wat de acteurs in beeld doen. Dit vergt van acteurs een groot vermogen om in één shot hun kunstje te doen. De manier waarop Stephen Dorff uit uiterste verveling een stuk fruit uit zijn fruitmand pakt en weer teruglegt is bijvoorbeeld erg vermakelijk. Het is de combinatie van de statische cameravoering met klasse acteerwerk die op de lachspieren werkt.

Alle Tijd is een alleraardigste film, zeker gezien het het speelfilmregiedebuut van castingdirector en producent Job Gosschalk is. Maar de film lijkt een beetje te veel op een samenvoeging van meerdere afleveringen van een leuke tv-serie. Het metselwerk is net niet genoeg geslaagd om dit een onvergetelijke film te maken, maar de sterrencast met een stel appetijtelijke mannen en het verhaal dat op momenten echt aangrijpend is, maken een hoop goed.

Somewhere is geen film met een grote boodschap. De film biedt een aandoenlijk verhaal over een aan lager wal geraakt acteur die zich realiseert dat hij niet zo’n goede vader voor zijn dochter Cleo (Elle Fanning) is als hij kan zijn. Maar Johnny’s onvoorwaardelijke liefde en bewondering voor zijn dochter komen gaandeweg naar voren, zeker tijdens het tennissen op de Wii en tijdens het ontbijt dat Cleo voor hem maakt.

GAY&NIGHT MAGAZINE 41

WELCOME TO Amsterdam Zie pagina 47

4

3

6

1

2

5

BARS Habibi Ana Lange Leidsedwarsstraat 4-6, (Sun. - Thu. 1pm - 1am Fri.-Sat. till 3am) Mankind Weteringstraat 60, tel.: 020 638 47 55 (noon - midnight) www.mankind.nl Café Same Place Nassuakade 120, tel.: 020 475 19 81 www.sameplace.nl LESBIAN BARS Saarein Elandsstraat 119, tel.: 020 623 49 01 (Mon. closed) MEDIA MVS Broadcasting Amstel 83 3hg, tel.: 020 620 02 47 www.mvs.nl Gay Group Keizergracht 205, tel.: 020 421 57 41 www.gaymedia.nl OUT Media Postbus 10482 1001 EL, tel.: 020 788 13 65 www.gay-night.nl Duizendpoot Gay Advertising P.O. Box 17402, 1001 JK A’dam tel.: 020 428 21 23

ESCORTS Boys Only Escort tel.: 020 626 94 68 Guys International Escort tel.: 020 420 06 40 Michael’s Boys Escort tel.: 020 618 18 24 www.michaelsboysescorts.com Gayescort www.gayescort.eu Gay Fantasy Escort tel.: 020 626 94 68 www.gayfantasyescort.nl Leather Escort tel.: 020 622 80 36 www.leatherescort.nl Gay Muscle Boys tel.: 020 622 80 36 www.gaymuscleboys.nl Stripper Service tel.: 020 622 80 36 www.stripperservice.nl HEALTH Splash Health Club Looiersgracht 26-30, tel.: 020 624 84 04 (7am - midnight) Natural Health Company Vijzelstraat 1, tel.: 020 624 45 33 HOTELS Hotel Amistad Kerkstraat 42, tel.: 020 624 80 74 www.amistad.nl Anco Hotel Oudezijds Voorburgwal 55, tel.: 020 624 11 26 www.ancohotel.nl

LEATHER Spijkerbar Kerkstraat 4, tel.: 020 620 59 19 (1pm - 1am) Robin & Rik Runstraat 30, tel.: 020 627 89 24 (11am - 6.30 pm)

LUNCHROOMS Backstage Utrechtsedwarsstraat 67, tel.: 020 622 36 38 (10am - 5.30pm, Sun. closed) Flores Brouwersgracht 139, tel.: 020 330 46 49 (10am - 6pm)

Zie pagina 47

7

BAR/DANCING 1 Church Kerkstraat 52, www.clubchurch.nl

Clemens Hotel Raadhuistraat 39, tel.: 020 624 60 89 www.clemenshotel.nl Freeland Hotel Marnixstraat 386, tel.: 020 627 75 78 www.hotelfreeland.com Greenwich Village Hotel Kerkstraat 25, tel.: 020 626 97 46 greenvil@euronet.nl ITC Hotel Prinsengracht 1051, tel.: 020 623 02 30 www.itc-hotel.com Chico’s Guesthouse St. Willibrordusstraat 77, tel.: 020 675 42 41 New Amsterdam Herengracht 13-19 tel.: 020 522 23 45 www.hotelnewamsterdam.nl Quentin Hotel Leidsekade 89, tel.: 020 626 21 87 Rainbow Palace Hotel Raadhuistraat 33, tel.: 020 625 43 17 The Golden Bear Kerkstraat 37, tel.: 020 624 47 85 www.goldenbear.nl SEXCLUBS

Candy Club Eikenweg 29, tel.: 06 24 13 03 17 (every 4th Sunday 9pm - 3am) www.candyclub.nl

ORGANISATIONS

Stichting Pro Gay Reguliersdwarsstraat 121, tel.: 06 14 79 3189 info@progay.nl www.progay.nl Evangelische Roze Vieringen Keizersgracht (kerk) 566, tel.: 020 699 08 50 www.erv-amsterdam.nl Gala 1e Helmerstraat 17, tel./fax: 020 616 19 79 www.gala-amsterdam.nl Gay Business Amsterdam Lijnbaangracht 210h, tel./fax: 020 620 88 07 COC Amsterdam Rozenstraat 14, tel.: 020 626 30 87 www.cocamsterdam.nl COC Nederland Herengracht 49, tel.: 020 623 45 96 info@coc.nl 2 Schorer Stichting Sarphatistraat 35, tel.: 020 573 94 44 www.schorer.nl Helpdesk phone: 020 - 623 65 65 helpdesk@schorer.nl Bazaar Productions P.O. Box 16458, 1001 RN tel.: 020 412 44 63 bazatt@worldonline.nl De Zóciëteit www.zocieteit.nl Gay & Lesbian Switchboard tel.: 020 623 65 65 www.switchboard.nl Stichting Safe Service (Condoms) P.O. Box 3836, 1001 AP Stichting Dignity Nederland Spaarndammerstraat 460c www.profib.nl/dignity Amsterdam Leather Pride P.O.Box 2782, 1001 CT Homodok/Lesbisch Archief Nieuwpoortkade 2A, tel.: 020 606 07 12 (Mon. - Fri. 10am - 4pm) www.ihlia.nl Vereniging Dikke Maatjes Big & Bear Netherlands P.O. Box 15456, 1001 ML

tel.: 0900 - 345 53 62 www.dikkemaatjes.nl Stichting OndersteBoven Waaigat 84, tel.: 020 68 15 927 www.stichtingondersteboven.nl RESTAURANTS

Ristorante Italiano Fiorentino Overtoom 125, tel.: 020 618 32 72 Eetcafé de Spaanse Ruiter N.Z. Voorburgwal 90, tel.: 020 624 98 57 The Old Highlander Sint Jacobsstraat 8, Krua Thai Classic Staalstraat 22, tel.: 020 622 95 33 Le Monde Rembrandtplein 6, tel.: 020 626 99 22 The Pantry Leidsekruisstraat 21, tel.: 020 620 09 22 3 Hemelse Modder Oude Waal 11, tel.: 020 624 32 03 (closed on Monday) www.hemelsemodder.nl Restaurant Wenders Prinsengracht 598, tel.: 020 638 08 99 www.restaurantwenders.nl Restaurant de Castheele Kastelenstraat 172 tel.: 020 644 72 67 www.castheele.com Reibach Sarphatistraat 45, tel.: 020 626 77 08 4 Restaurant Looks Binnen Bantammerstraat 5-7 tel.: 020 3200949 5 Roots Stadhouderskade 123, tel.: 020 675 07 07 www.rootsamsterdam.nl SEX CINEMAS/SHOPS Alfa Blue Nieuwendijk 26, tel.: 020 627 16 64 (9am - midnight) Bronx Kerkstraat 53-55, tel.: 020 623 15 48 (noon - midnight) CLOTHING De Nieuwe Kleren van de Keizer Runstraat 29, tel.: 020 422 68 95 (11am - 6pm) www.denieuweklerenvandekeizer.nl Trailer Utrechtsestraat 139, tel.: 020 625 64 44 www.trailer.nl 2PR Fashion Oude Hoogstraat 10-12, tel.: 020 421 63 29 SAUNA 6 Thermos Sauna Raamstraat 33, tel./fax: 020 623 91 58 (noon - 8am) www.thermos.nl

GALLERIE The Tube Henrick de Keijserplein 22hs, tel.: 020 670 92 77 www.thetube.nl BEAUTY Cuts & Curls Korte Leidsedwarsstraat 74, tel.: 020 624 68 81 (By appointment) www.cutsandcurls.com Angel Agudo Hair & Fashion Sarphatipark 46, tel.: 020 675 83 74 7 Thermos Beautysalon Raamdwarsstraat 5, tel.: 020 623 91 58 (noon - 8pm) Studio Jos Ament Singel 344, tel.: 020 428 20 25 www.studiojosament.nl Profiles Hair & BodySpa Spuistraat 330, tel.: 020 627 63 37 www.profileshairbodyspa.nl SERVICES Psychotherapeut Dr. Thijs Maasen Hartenstraat 31, tel.: 020 638 73 21 www.homopsycholoog.nl Aids Soa Infolijn tel.: 0900 - 204 20 24 hrs.

Checkpoint - Hiv sneltesten en Hepatitis vaccinaties 1e Helmerstraat 17, tel.: 020 689 25 77 www.hivnet.org Praktijk voor Acupunctuur Mitchell Bridgman tel.: 06 27 39 97 89 www.acupunctuurnoordholland.nl Relatietherapeut drs Marcel Holtslag tel.: 020 671 21 40 (tot 19 uur) www.marcelholtslag.nl MAIL ORDER www.manmail.nl www.mantomanshop.com www.artemedia.nl Eerste Boerhaavestraat 1, tel.: 020 320 52 60 (Mon. - Fri. 10am - 6pm) TOURIST SERVICE Pink Point Homomonument, Westermarkt (daily from 10am till 6pm) tel.: 020 428 10 70 www.pinkpoint.org MASSAGE Detlef Wittgens tel.: 020 421 61 89 www.detlef.nl Ferenc tel.: 06 30 30 49 49 www.masseur21.com Massagepraktijk Essention Volendam tel.: 06 81 88 01 25 www.essention.net

GOING Amsterdam 17 19 20

10 14

13 6 12 9

22 8 3

18

16 11

21

15

17

2 4 5

22 1825

5 2

8 1 4

21 14 15

23 24

13

9

7

10

16 11

6

20

19 12

3

7

BARS

1 Café De Barderij Zeedijk 14, tel.: 020 420 51 32 2 The Queen’s Head Zeedijk 20, tel.: 020 420 24 75 www.queenshead.nl 3 Prik Spuistraat 109, tel.: 020 320 00 02 4 De Engel Van Amsterdam Zeedijk 21, tel.: 020 427 63 81 www.engelamsterdam.nl 5 Café ‘t Mandje Zeedijk 63, tel.: 020 622 53 75 www.cafetmandje.n 6 Cozy Bar St. Jacobsstraat 8 www.cozybar.nl 7 Cafe Bleu Geldersekade 111, www.cafebleu.nl RESTAURANT 8 Getto Warmoesstraat 51

24 23

1

HOTELS

9 Centrum Hotel Warmoesstraat 15, tel.: 020 428 01 01 www.com-all.nl/centrumhotel

BOYSCLUB

10 Boysclub 21 Spuistraat 21, tel.: 020 622 88 28 LEATHER

11 Argos Warmoesstraat 95, tel.: 020 622 65 95 12 Cuckoo’s Nest Nieuwezijds Kolk 6, tel.: 020 627 17 52 13 The Web St. Jacobsstraat 6, tel.: 020 623 67 58 CLUBS

14 Akhnaton Nieuwezijds Kolk 25 15 Club Stereo Jonge Roelensteeg 4 SEX CINEMA’S/ SHOPS 16 Adonis Warmoesstraat 92, tel.: 020 627 29 59 17 Alfa Blue Nieuwendijk 26, tel.: 020 627 16 64 18 Drake’s of L.A. Damrak 61, tel.: 020 627 95 44 www.drakes.nl 19 Amsterdam Gay Zone Spuistraat 21, tel.: 020 625 87 97

SHOPS

20 Gays&Gadgets Spuistraat 44, tel.: 020 330 14 61 www.gaysandgadgets.com 21 Boekhandel Vrolijk Paleisstraat 135, tel.: 020 623 51 42 www.vrolijk.nu SAUNA

22 Sauna Damrak Damrak 54 www.saunadamrak.com LEATHER & RUBBER SHOPS 20 Black Body Spuistraat 44, tel.: 020 626 25 53 www.blackbody.nl 23 Mister B Leather & Rubber bv Warmoesstraat 89, tel.: 020 788 30 60 www.mrb.nl 24 RoB Amsterdam b.v.

Warmoesstraat 71, tel.: 020 625 46 86 (daily 11am - 7pm) www.rob.eu

BARS

1 Amstel Fifty Four Amstel 54, tel.: 020 623 42 54 2 Taboo Reguliersdwarsstaat 45, www.taboobar.nl 3 Lellebel Utrechtsestraat 4, tel.: 020 427 51 39 www.lellebel.nl 4 Entre Nous Halvemaansteeg 14, tel.: 020 623 17 00 5 Wapen van Londen Amstel 14 www.hetwapenvanlonden.nl 6 Café Reality Reguliersdwarstraat 129, tel./fax: 020 639 30 12 www.realitybar.nl 7 Hot Spot Amstel 102, tel.: 06 51 98 91 96 www.hotspot-cafe.nl 8 Chez René Amstel 50, tel./fax: 020 420 33 88 www.chez-rene.nl 9 Café Rouge Amstel 60, tel.: 020 420 98 81 10 Montmartre Halvemaansteeg 17, tel.: 020 620 76 22 11 Music Box Paardenstraat 9, tel./fax: 020 620 41 10

12 Cafe Mon Ami Amstelstraat 34 www.cafemonami.nl cafemonami@live.nl 13 Café ‘t Leeuwtje Reguliersdwarsstraat 105 14 Café Soho Reguliersdwarsstraat 36, 084 - 83 94 883 www.cafe-soho.nl 15 Bar ARC Reguliersdwarsstraat 44, 020-6897070 www.bararc.eu Bump Kerkstraat 23, (Wed, Thu, Sun 6pm-1am, Fri, Sat 5pm-3am) www.barbump.nl LESBIAN BAR 16 Vivelavie Amstelstraat 7, tel.: 020 624 01 14 www.vivelavie.net

20 Club Air Amstelstraat 16, tel.: 020 820 0670 www.air.nl RESTAURANT

21 La Margarita Reguliersdwarsstraat 47-49, tel.: 020 623 07 07 22 Garlic Queen Reguliersdwarsstraat 27, tel.: 020 422 64 26 www.garlicqueen.nl Restaurant Ibiza Reguliersdwarsstraat 13-15 reserveren: info@ibiza-amsterdam.nl Ibiza-amsterdam.nl Restaurant Saturnino Reguliersdwarsstraat 5h. tel.: 020 63 90 102

COFFEESHOP

17 The Otherside Reguliersdwarsstraat 6, tel.: 020 625 55 41 18 Betty TOO! Reguliersdwarsstraat 28 CLUBS

19 Club Roque Amstel 178, (Wed. - Thu. 9pm - 4am, Fri. - Sat. 9pm - 5am, Sun. 6pm - 1am) www.clubroque.nl

CLOTHING

23 The Shirtshop Reguliersdwarsstraat 64, tel.: 020 423 20 88 24 The Fabulous Stringslip Reguliersdwarsstraat 59, tel.: 020 638 11 43 LUNCHROOM

25 Downtown Reguliersdwarsstraat 31

GOING Rotterdam 10 8

6

11

97

4 16 5

9

10

1 13 2

11 12

3

18 14

19 15 DRINK/DANCE

1 New Bonaparte Nieuwe Binnenweg 117, www.cafebonaparte.nl 2 Cosmo Bar Schiedamsesingel 133, tel.: 010 412 36 68 3 Gay Palace Schiedamsesingel 139, tel.: 010 414 14 86 (Fri.11pm - 5am, Sat. 11pm - 6am) www.gay-palace.nl 4 Keerweer Keerweer 14, tel.: 010 413 12 17 (Mon. - Thu. 4pm - 6am, Fri. - Sat. 3pm - 6am) www.keerweer.nl 5 Loge 90 Schiedamsedijk 4, tel.: 010 414 97 45 6 Nostra Van Oldebarneveldstraat 127a, tel.: 010 411 82 32 7 Strano Van Oldebarneveldstraat 154, tel.: 010 412 58 11 www.strano.nl 8 De Regenboog Van Oldebarneveldstraat 148a, www.regenboog-rotterdam.nl 9 Gay-Play ’s Gravendijkwal 92, tel.: 010 225 17 25 www.gay-play.nl

10 Lusten Schiedamsedijk 9-A 11 Bliss Van Oldenbarneveltstraat 88, tel.: 06 33 90 67 75 Massage

Gaymassage Rotterdam Heemraadsplein 10a tel.: 06 39 62 94 29 www.gaymassage-rotterdam.nl SAUNA

12 Sauna Spartacus ‘s-Gravendijkwal 130, tel.: 010 436 62 85 (Mon. - Fri. 1pm - 6am, Sat. - Sun. 2pm - 6am) www.saunaspartacus.nl SERVICE

13 Apollo Zwarte Paardenstraat 91a, www.apollo-rotterdam.nl 14 COC Rotterdam Schiedamsesingel 175, tel.: 010 41 41 555 www.cocrotterdam.nl Long Yang Club Holland www.longyangclubholland.nl Stichting Rotterdam Verkeert Postbus 2566, 3000 CN Rotterdam Bezoekadres: Weena 877

tel.: 010 414 94 06 www.rotterdamverkeert.nl I2Rotterdam www.i2rotterdam.nl SHOPS 15 Subliem Nieuwe Binnenweg 466b, tel.: 010 476 36 80 (Mon. - Fri. 10:30am - 6pm, Sat. 10.30am - 5pm) www.subliem.nl 16 GayToys Keerweer 10, tel.: 010 411 35 22 (Mon. - Fri. from noon to 8pm, Sat. from noon to 6am) www.gaytoys.nl ESCORT

Skyline-international.nl tel.: 010 411 90 89 (12am - 4pm) Escortboy 24seven www.escortboy24seven.nl

GOING Eindhoven 11

7

5

2

1 6

3

9 10

4 8

DRINK/DANCE

1 Genestho Stratumsedijk 21, tel.: 040 212 26 37 (Mon. - Thu. 7pm - 2am, Fri. - Sat. 7pm - 4am, Sun 3pm - 2am) www.genestho.eu 2 The Pallaz Club Stratumsedijk 12-14, tel.: 040 211 17 14 (Wed. - Thu. 9pm - 2am, Fri. - Sat. 9pm - 4am, Sun. 7pm - 2am) www.pallaz.com 3 The Queens Pub St. Lambertusstraat 42, tel.: 040 244 25 06 (8pm - 2am, Sun. 4pm - 2am) 4 Fifty-Fifty Stratumsedijk 103A, tel.: 040 212 59 19 (10pm - 2am, Mon. - Tue. closed)

SAUNA’S

9 Sauna Jaguar Ledeganckstraat 1, tel.: 040 251 12 38, (noon - midnight, Sun. 1pm - 8pm) 10 Sauna Tibet Antoon Coolenlaan 10 tel.: 040 292 01 99 (daily from noon - 2am) www.saunatibet.nl

5 Kafee de Buurvrouw Stratumseind 73, tel.: 040 24 533 69 (Thu: 9pm - 2am, Fri - Sat. 9pm - 4 am) www.kafeedebuurvrouw.nl 6 ClubPecheur Stratumsedijk 37, (Mon. - Thu. - Fri.- Sat. from 9pm, Sun. from 5pm) www.clubpecheur.com 7 De Effenaar Dommelstraat 2, tel.: 040 244 88 61 (10pm - 4am) www.effenaar.nl

SERVICE

11 COC Prins Hendrikstraat 54, tel.: 040 245 57 00 www.coceindhoven.nl

SHOP

8 WoW Partywear Leenderweg 63, tel.: 040 213 53 53, (Tue. - Fri. noon - 9pm, Sat. noon - 6pm)

GOING Haarlem 6 3

7 2 5 1 4

DRINK/DANCE

1 Gay Café Wilsons Ged. Raamgracht 78, tel.: 023 532 58 54, (Mon. 8pm - 1am, Thu. 5pm - 1am Fri. - Sat. 5pm - 4am Sun. 4pm - 11pm) www.wilsons.nl 2 La Justesse Gedempte Oudegracht 127, tel.: 023 532 40 52 3 Secret Gold Riviervismarkt 5, tel.: 06 24 311 057

SHOPS

3 Pin Up Gay Cinema Kleine Houstraat 125, tel.: 023 531 57 97 4 Roxy Kleine Houstraat 77 zw, tel.: 023 532 51 39 SERVICE

5 Mixed Club Lounge Stalker Kromme Elleboogstraat 20, (Thu. - Sun. 10pm - 4am) 6 Café Jeltes Schagchelstraat 15, (Tue. - Thu. 4pm - 2am, Fri. - Sat. 4pm - 4am)

COC Kennemerland Postbus 342 2000 AH Haarlem tel.: 023 532 54 53 RESTAURANT

Restaurant Subliem Kleine Houtstraat 44, tel.: 023 55 105 90 www.restaurantsubliem.nl

GOING Utrecht

GOING Groningen 1

7 4 1

2

2

3

5 3 6 4

DRINK/DANCE

1 Bodytalk Oudegracht 64, tel.: 030 231 57 47 (Mon. - Thu. 5pm - 1am, Fri. - Sat. 3pm - 4am, Sun. 3pm - 1am) www.bodytalk.org 2 Club Rits (in U-Bar) Oudegracht a/d Werf 64, (Fri. 11pm - 4 am) www.clubrits.nl 3 enSuite (in club Lux) Oudegracht 97 a/d werf, (Sat 11pm - 5am) www.en-suite.nl

4 Café Kalff Oudegracht 47, (Mon., Wed., Thu. 3pm - 1am, Fri. 3pm - 2am, Sat. - Sun. 2pm - 2am.

Closed on Tuesday) www.cafekalff.nl

Laced-Up Boutique Korte Jansstraat 8 tel.: 030 233 3266 www.Laced-Up.nl SERVICE

COC Midden Nederland Postbus 117, 3500 AC Utrecht tel.: 030 231 88 41 info@cocmiddennederland.nl www.cocmiddennederland.nl

SHOP

Savannah Bay Boekwinkel Telingstraat 13, tel.: 030 231 44 10 (Mon. noon - 6pm, Tue. - Fri. 10am - 6pm, Sat. 10am - 5pm)

DRINK/DANCE

1 De Golden Arm Hardewikerstraat 7, tel.: 050 313 16 76 (Fri. - Sat. midnight - 6am) www.goldenarm.nl 2 El Rubio Zwanestraat 26, tel.: 050 314 00 39 (daily 4pm - 2am) www.elrubio.nl 3 Bar de Rits Pottebakkersrijge 2, tel.: 050 318 01 66 (daily 4pm - 4am) www.derits.nl Café Garbo Boterdiep 46, (Fri. 9pm - 2am, Sat. 9pm - 3am)

4 Café Ons Moeke Paterswoldseweg 42, tel.: 050 314 66 25 5 Café Decadent Gelkingestraat 56, tel: 050-3112240 (Sun. - Wed. 4pm-2am, Thu. Sat. 4pm-...) www.cafe-decadent.nl Cafe de Regenboog Boterdiep 46

DRINK/DANCE

1 Sterre Bloemerstraat 65, tel.: 024 360 29 16 2 Chaps Tweede Walstraat 96, tel.: 024 360 42 72 3 Meermin Bloemerstraat 2, tel.: 024 323 61 00 4 Mets Grotestraat 7, tel.: 024 323 95 49 www.cafe-mets.nl 5 Eetcafé de Plak Bloemerstraat 90, (daily from noon till 11pm)

6 Restaurant Maron Van Welderenstraat 11, tel.: 024 322 40 03 7 Café Albert Arend Noorduijnstraat 30, tel.: 06 10 70 65 06 KissKissClub @ Doornroosje Groenewoudseweg 322, www.kisskissclub.nl 8 Café M’n Nicht Van Welderenstraat 120, tel.: 06 290 41 204 http://mijnnicht.hyves.nl

SAUNA

6 ‘t Pakhuisje Schuitemakersstraat 17, tel.: 050 312 92 88 (Tue. - Fri. 2pm - 11pm, Sat. 2pm till 2am, Sun. 2pm till11pm) www.pakhuisje.nl

SERVICE

COC Groningen & Drenthe Hardewikerstraat 9, tel.: 050 313 26 20 www.cocgroningen.nl Postbus: Postbus 144 9700 AC, Groningen Ganymedes LGBT Studentenvereniging Groningen tel.: 06 15 89 07 18 www.ganymedes-lgbt.nl GALLERY

7 Galerie MooiMan Noorderstationstraat 40, tel.: 050 571 03 94 (Fri. - Sun. 2pm - 6 pm) www.mooi-man.nl

GOING Nijmegen 5

4

6 1

5 2 4

7

1

3 3 10

8

2

9

6

SAUNA

Sauna Azzurra Van Heemstraweg 59, Beuningen www.gaysaunaazzurra.nl SHOP

9 Boekhandel De Feeks Van Welderenstraat 34, tel.: 024 32 39 381 www.feeks.nl SERVICE 10 COC In De Betouwstraat 9, www.cocnijmegen.nl

GOING Den Haag 6

3

7 2

10

1

5

9

8

DRINK/DANCE

1 Café Duijnstee Halstraat 10, (Mon. - Thu. noon-1am, Fri. - Sat. noon-2am, Sun. 4pm-1am) www.cafe-duijnstee.nl 2 Stairs Nieuwe Schoolstraat 11, (Fri. - Sat. 11am - 2am) 3 De Landman Denneweg 48, www.cafedelandman.nl 5 De Vink Schoolstraat 28, (daily 4pm - 1am) www.cafedevink.com 6 Bastacafe Scheveningseveer 7, (daily exept monday) www.cochaaglanden.nl 7 Achterom Achterom 22a, (Sun. - Thu. 4pm - 1am Fri - Sat 4pm - 1.30am) www.cafeachterom.nl The Boss Rijswijkseweg 536 www.the-boss.nl

Club Le Paris Kettingstraat 12B www.leparis.nl 9 Hans & Brietje Herenstraat 13A, (Thu. and Sun. 10pm - 4am, Fri. and Sat. 10pm - 5am) http://hansenbrietje.hyves.nl SAUNA’S

Blue River Sauna Valkenboslaan 181-191, (Mon. - Fri. 5pm - 11pm, Sat. 2pm - 11pm, Sun. 2pm - 10pm) www.blueriver.nl 10 Fides Veenkade 20 (daily 2pm - midnight) www.saunafides.nl SERVICE/SHOPS Stichting Buddy Netwerk Herengracht 3A, www.buddynetwerk.nl COC Haaglanden Scheveningseveer 7, (Mon. - Fri. 9am - 4pm) www.cochaaglanden.nl

Kringen Haaglanden Scheveningseveer 7, www.kringenhaaglanden.nl Natural Health Company Korte Poten 59 Erotiek shop/ cinema Hotlips Herengracht 50A (Mon. - Sat. 10am - midnight, Sun. noon - midnight) Stichting Rainbow Den Haag www.rainbowdenhaag.nl HVN Haaglanden/ Leiden e.o., p/a Herengracht 3A www.hivnet.org Seksshop Hans Herengracht 24a, tel. 070 360 05 93 RESTAURANT 12 Restaurant Max Prinsestraat 42, www.maxrestaurant.nl

GOING Zwolle

2 3

1

5 4

6

DRINK/DANCE

1 Café De Gezelligheid Gasthuisplein 11, tel.: 038 33 191 40 2 Rootz Grote Markt 3 De Casteleyn Kamperstraat 33 4 Hete Brij Nieuwe Markt 5 COC Zwolle Kamperstraat 17 De Harmonie (Dansen bij de Harmonie) Grote Markt 13a 6 Café de Buurman Gasthuisplein 25, tel.: 06 42 09 01 32 (Thu. - Mon. from 8pm)

GOING Tilburg 4

5

2

3

1

8

DRINK/DANCE

1 C afé Lollipop Paleisring 25, tel.: 013 535 52 38 (Mon. - Tue. 6pm - 2am, Thu. - Fri. 6pm - 4am, Sat. 2pm - 4am, Sun. 4pm -2am) www.delollipop.nl 2 De Wijn Stadhuisstraat 17, tel.: 013 544 51 18 (Wed. - Fri. from 8pm, Sat. - Sun. from 4pm) www.dewijn.nl De Popcorn Paleisring 19, tel.: 013 54 33 218 (Mon. - Wed. 8pm - 2am

Thu. - Fri. 8pm - 4am Sat. 2pm - 4am, Sun. 3pm - 2am) www.depopcorn.nl SERVICE

3 COC Tilburg Capucijnenstraat 156, tel.: 06 29 26 20 36 www.coctilburg.nl Vereniging Bi-Kring Leonard van Vechelstraat 1, tel.: 013 463 00 43 4 EMBRACE PINK foundation Van Hogendorpstraat 55-05 tel.: 013 545 57 17 www.embracepink.nl

SAUNA

5 Sauna Victory Bosscheweg 284, tel.: 013 468 43 43 (noon-midnight) www.saunavictory.nl

SHOP

Candy Shop Korvelseweg 42-44, tel.: 013 536 01 97

GOING Arnhem 3

5

1 6

2 4

DRINK/DANCE

1 Reunion @ MAXbrothers Roermondsplein 31, tel.: 026 44 22 694 (Sat. 10pm - 4am) www.clubreunion.nl 2 Café Capella Nieuwstraat 66, tel.: 026 844 91 15 (Wed. 8pm - 1am, Thu - Sat. 8pm - 2am, Sun. 7pm - 2am) www.capellacafe.nl 3 De Spring Bovenbeekstraat 5, tel.: 026 442 50 36 (Mon. - Wed. 4pm - 1am Thu. - Fri. - Sun. 4pm - 2am Sat. 3pm - 2am) www.cafespring.nl

4 Rose’s Rijnkade 49, tel.: 026 351 94 91 www.roseslounge.com 5 Café Xtra St. Catharinaplaats 10, tel.: 026 442 31 61 ( Thu 8pm - 1pm, Fri 8pm - 2pm, Sat 2am - 2pm, Sun 3pm - 9 pm (specials)) www.cafextra.nl

SERVICE

COC Midden Gelderland (Diverzo) St. Catharinaplaats 10, tel.: 026 442 31 61 (Mon - Tue 1pm - 6pm, Thu 1pm - 6pm and 7pm - 9pm, Fri 1pm - 6pm) SAUNA

6 Sauna Steamworks Roermondsplein 32, tel.: 026 442 33 43 info@steamworks.nl

WELCOME TO Antwerp WELCOME TO AMSTERDAM

3

58

BARS

1 Body Boys Van Schoonhovenstraat 42, tel.: +32 3 203 05 43 (daily from 3pm, Sat. - Sun. from noon) www.body-boys.be 2 Café Strange Dambruggestraat 161, tel.: +32 3 226 00 72 (daily from 9pm, Sun. and public holidays from 12pm) 4 Café ‘t Keizerke Prinsesstraat 38, (Mon. - Sat. from 4pm till late. Sun. closed) 5 Oink Oink Bar Van Schoonbekeplein 3, tel. : +32 479 83 55 31 (daily from 11am Sat. - Sun. from 2pm) www.oinkoinkbar.be 6 One Way Van Schoonhovenstraat 48, tel.: +32 3 226 56 43 (daily from 4pm)

7 Studio 22 Van Schoonhovenstraat 22, (daily from 8pm) 8 Twenty One Grote Pieterpotstraat 21, tel.: +32 476 20 69 47 (Fri. - Sun. from 4pm In the summertime also on Mon.) CAFÉ’S 3 Ortelius Café Orteliuskaai 1 (Mon. - Sat. from 8pm, Sun. from 6pm) www.orteliuscafe.be 9 Bonaparte Grote Markt 21, tel.: +32 3 231 92 26 (daily from noon till 3pm and from 9pm till late) www.bonaparte.be 10 Café DeLux Melkmarkt 18, tel.: +32 33 232 17 66 (daily from 11am)

11 Danscafé Tijl Plantin en Moretuslei 214, tel.: +32 3 235 04 00 (Mon. - Fri. from 10am, Sat. - Sun. from noon) 13 De Nieuwe Kastaar Londenstraat 26, tel.: +32 3 226 20 13 (Tues. - Thurs. from 10:30am Sat. from 5pm, Sun. from 11:30am) www.denieuwekastaar.be 14 Den Draak Draakplaats 1, tel.: +32 3 290 53 04 (Tues. - Sun. 5am) www.dendraak.be 15 Garde Ville Nationalestraat 41, tel.: +32 477 88 17 45 (daily from noon till 11pm)

16 Hessenhuis Falconrui 53, tel.: +32 3 231 13 56 (Mon. - Fri. 11am Sat. - Sun. from 1pm) www.hessenhuis.com 17 Popi Café Plantinkaai 12 tel.: +32 3 231 61 31 (daily from 11am) www.popi.be 18 Que Pasa Lange Koepoortstraat 1, (Tues. - Fri. from 8pm Sat. - Sun. from 6pm) www.cafe-que-pasa.be 20 Red Star Café Van Schoonbekeplein 9 (Mon. - Sun. from 11am) www.redstarcafe.be 21 Puur Van Schoonhovenstraat 40, (daily from noon) 58 Colors-Club Klapdorp 41, www.colors-club.be

RESTAURANTS 3 Reload Korte Winkelstraat 11, tel.: +32 475 96 42 84, (Mon. - Fri. noon till 2pm - 5pm till 9pm, Sat. 5pm till 10pm, Sun. Closed).

22 Addis Graaf van Egmontstraat 11, tel.: +32 216 94 41 (Tues. - Sun. from 6pm) www.addis-restaurant.com 23 Bourla Graanmarkt 7, tel.: +32 3 201 83 39 (daily from 11pm) www.bourla.be 24 Café Confituur Minderbroedersrui 38, tel.: +32 3 294 39 50 (Wed. - Sun. from 11am, kitchen open till 9pm) www.cafeconfituur.be

25 Monkey King Lange Dijkstraat 12, tel.: +32 3 226 38 11 (Tues. and Sat. from 5pm to 11pm. Other days from 11.30am to 2pm and 5pm to 11pm.) www.monkeyking.be 26 Othello Oude Vaartplaats 28, tel.: +32 3 226 60 15 (Wed. - Fri. from 11am, weekends from 7am) 27 Sjalot en Schanul Oude Beurs 12, tel.: +32 3 233 88 75 (Thu. - Mon. from noon to 3pm and 5:30pm to 10pm) www.sjalotenschanul.be 28 ’t Braboke Grote Markt 18, tel.: +32 3 226 36 16 (Mon. - Tues. from noon Fri. - Sun. from 11am)

WELCOME TO Antwerp 29 Padi Asianfood Gallery Koolkaai 9A, tel.: + 32 3 225 14 46 (daily from 6pm) www.padi-asianfood.be 30 Preud’Homme Suikerrui 28, tel.: +32 3 233 42 00 www.p-preudhomme.com 31 Publique Graaf van Egmontstraat 2, tel.: +32 3237 25 95 (Tues. - Fri. from 9:30am to 2:30pm and from 6pm to 11pm. Weekend from 9:30am) www.publique-restaurant.com LEER EN KINKIBARS 32 Kinky’s Lange Beeldekensstraat 10, tel.: +32 3 295 06 40 (Tues. and Thu. from 2pm Mon. Fri. and Sat. from 8pm) www.kinkys.be 33 Rox Geulincxstraat - Van de Wervestraat, tel.: +32 3 295 69 01 (Thu. - Sun. from 10pm) www.rubzz.com 34 The Boots Van Aerdtstraat 22, tel.: +32 476 49 79 31 (Fri. and Sat. from 10:30pm to 5am) www.the-boots.com 35 Oink Club Van Schoonbekeplein 3, tel. : +32479 83 55 31 (daily from 9pm, specials on Sun.) www.oinkclub.be SAUNA’S

36 City Sauna Olijftakstraat 35, tel.: +32 472 97 45 43 (daily from 2pm) 37 Kouros Sauna Botermelkbaan 50, tel.: +32 3 658 09 37 (daily from 1pm to 1am) www.kouros.be 38 ‘t Badhuis Florisstraat 10, tel.: +32 3 288 53 71 (Sun. - Thur. from noon to 12pm, Fri. - Sat. from noon to 6am) www.badhuisantwerpen.be

39 ’t Herenhuis De Lescluzestraat 63, tel.: +32 3 239 51 95 (daily from noon to 1am, Fri. - Sat. until 2am) www.gaysaunaherenhuis.be SEXSHOPS

40 Erotische verbeelding IJzerenwaag 10-12, tel.: +32 3 226 89 50 (Mon. - Sat. from 11am to 6pm) www.erotischeverbeelding.com 41 Gay Ron Van Wesenbekestraat 54, +32 3 234 04 43 (daily from noon to 11pm, Sat. from 2pm to 10pm) www.gayron.be DANCING 42 D-Club Damplein 27, tel.: +32 477 40 70 93 (open every Saturday) www.d-club.be 43 Red & Blue Lange Schipperskapelstraat 11, tel.: +32 3 213 05 55 (Sat. from 11pm to 7am) www.redandblue.be 44 Café de Love Lange Schipperskapelstraat 11-13, Every second Sunday in the month exclusively for Lesbian Ladies (from 5pm to 1am) www.cafedelove.com 45 Café de Luxe Lange Schipperskapelstraat 11-13, Third (or last) Sunday in the month hottest gay woman dance party (from 11pm) www.cafedelove.com VARIOUS

46 Boekhandel ‘t Verschil Minderbroedersrui 33, tel.: +32 3 226 08 04 (daily from 11am to 6pm) www.verschil.be 47 CorpoSano Massage & Relaxationtherapies Hemelstraat 10, tel.: +32 3 663 30 29 (Mon. - Sat. only by appointment) www.corposano.be

48 De Onderkant Minderbroedersrui 42, tel.: +32 266 08 04 (daily from 11am to 6pm) www.verschil.be 49 Gay Planet Holidays Arme Duivelstraat 11, tel.: +32 3 231 15 55 (Mon. - Fri. from 9:30am to 1pm and from 2pm to 6pm, Sat. and Sun. by appointment) www.gayplanetholidays.com 50 Roxy Piercings and jewellery Kammenstraat 68, tel.: +32 3 232 82 89 (Mon. - Fri.from 10am to 7pm, Sat. from noon to 7pm) www.roxy-shop.be 51 Toys 4 boys Nosestraat 6, tel.: +32 3 232 08 27 (Thu. - Sat. from 11am to 8pm, Sun. from 2pm to 5pm and by appointment) www.toys4boysleather.com 52 PLAN B Klapdorp 54-56 tel. - fax: +32 3 233 73 93 www.planb-fetish.be (Thu. 11am to 8pm. Fri. 11am to 9pm, Sat. 11am to 8pm, Sun. 1pm to 5 pm.)

SERVICE 53 Het Roze Huis Antwerpse Regenboogkoepel Draakplaats 1, tel.: +32 3 288 00 84 (weekdays from 11am to 5pm www.hetrozehuis.be AA-holebigroep ‘De Eerste’ Holebi’s met verslavingsproblemen. gauke.poppema@kreatos.be Bonus Social club voor holebi’s die jong van hart en open van geest zijn. bonusplusminus@hotmail.com De Flamingo’s Antwerpse holebi-studentenclub. deflamingos@hotmail.com Dubbelzinnig Praatgroep voor bi’s info@dubbel-zinnig.be

Enig Verschil Holebi jongerenvereniging tot 26 jaar. www.enigverschil.be Mangho Opvang en begeleiding (ex-) getrouwde homo’s.

Mangho-a@hotmail.com Pinkwave Holebi-radio voor Antwerpen, 106.7 FM Red.pinkwave@radiocentraal.be Shouf Shouf Multiculturele holebiorganisatie. info@shouf-shouf.be Swatt Groep voor en door holebi’s en hetero’s tot 30 jaar. info@swatt.be ’t Kwadraat Vereniging voor holebiouders. info@tkwadraat.be Vlaamse Gender Kring Gendervereniging. info@vlaamsegenderkring.be Werkgroep Internationale Solidariteit met Holebi’s (WISH) Engagement rond holebi’s & mensenrechten. wish@hetrozehuis.be Holebifoon / Gay Phone +32 800 99 5 33 Çavaria Holebi- en trangenderverenigingen. www.cavaria.be Wel Jong Niet Hetero (WJNH) Holebi-jongeren in Vlaanderen en Brussel. www.weljongniethetero.be 54 Atthis Geuzenstraat 27, tel.: +32 3 216 37 37 www.atthis.be 55 Werkgroep Ouders van Holebi’s Ullenshof 5 bus 11, Merksem tel.: +32 3 647 18 58 Boysproject - CAW De Terp Organisatie voor sekswerkers www.boysproject.be Falconfair vzw Platform voor de fetish community. www.falconfair.be

G2O Activiteitengroep voor homo’s. www.G2O.be Pimpernel Lesbische 40-plussers. pimpernel40plus@telenet.be AIDS AND STD

56 Helpcenter-ITG Sint-Andriesstraat 7, tel.: +32 3 216 02 88 (Mon. - Fri. from 5pm to 7pm, other days on appointment only) www.helpcenteritg.be 57 Sensoa Kipdorpvest 48a, tel.: +32 3 238 68 68 www.sensoa.be Veilig Vrijenlijn tel.: +32 78 15 15 15 OTHERS

www.antwerppride.com www.holebifederatie.be www.linqt.be www.mannenseks.be

GAY AGENDA

1 APRIL TOT 8 APRIL WEEKLY: Eurovision in Concert in Club Air Voor de derde keer zal een flink aantal artiesten dat deelneemt aan het Eurovisie Songfestival, afreizen naar Nederland om hun inzending te vertonen bij Eurovision in Concert. Dit jaar wordt het evenement gehouden in Club Air te Amsterdam. Cornald Maas, Duitse stand-upcomedian Sascha Korf en Esther Hart, die in 2003 de Nederlandse inzending was voor het Songfestival, zullen de presentatie in handen nemen. Onder andere Polen, Turkije, Bulgarije en Oostenrijk hebben al laten weten aanwezig te zijn bij het concert.

Kaarten zijn te koop via Primerawinkels en www.paylogictickets.nl.

Kijk voor meer info op: www.eurovisioninconcert.web-log.nl.

Every Thursday night in Church, the House of Hopelezz takes over with a party that is a collision of art, sex and dance. With hosts including Jennifer Hopelezz, creature of the night Count Mesmer and celebrity nanny Gimme Moore you know you can expect the unexpected. And Church being Church, there’s still plenty of cruising going on amongst the crazy antics on stage, with the darkrooms opened as usual. Every Thursday from 10pm till 3am.

For more info, visit: www.clubchurch.nl Den Haag, Bastacafé, Meltingpot,

Amsterdam, Prik, Prosecco Sunday.

Antwerpen, Cafe Het Hessenhuis,

Multicultureel.

Amsterdam, Lellebel, Miss Lellebel

Eurovision.

VRIJDAG 1 APRIL

Leiden, Coc Leiden / Bar-dancing De

Verkiezing 2011 Grand Final.

Breda, ‘t Piggenhuys, Studentenavond.

Amsterdam, Club Church, (z)onder-

Kroon, Hivcafé.

Amsterdam, Chez René, Le Nuit

Delft, Delftse Werkgroep Homosek-

broek Underwear Party.

VRIJDAG 8 APRIL

Amsterdam.

sualiteit, Outsite.

Brussel, Fuse, La Demence.

Amsterdam, Club Church, (z)onder-

Amsterdam, Taboo Bar, Sunday Double

Tilburg, Café / Bar De Popcorn,

Groningen, Club G.a.y / Golden Arm,

broek.

Happy Hour.

Cheapy Th!rstdag.

Disco Classics Party.

Amsterdam, Trouw, Rauw.

Breda, ‘t Piggenhuys, Zondag is niet

VRIJDAG 8 APRIL

Leiden, Coc Leiden / Bar-dancing De

Groningen, Club G.a.y / Golden Arm,

Saai!

Amsterdam, Prik, Twisted Adhd Tunes.

Kroon, Café De Kroon: Friday Of Love.

Club G.a.y Café.

Delft, Delftse Werkgroep Homosek-

Amsterdam, Chez René, 1 Jaarchez

ZATERDAG 2 APRIL

Leiden, Coc Leiden / Bar-dancing De

sualiteit, Zondagbar! / Sunday Bar!

René.

Amsterdam, Ultrasexi, M.u.l.t.i.s.e.x.i.

Kroon, Café De Kroon: Hollandse Avond.

Den Haag, Bastacafé, Zilvercafé.

Breda, ‘t Piggenhuys, Esther Hofman’s

Is Into Real Estate!

Tilburg, Café / Bar De Popcorn, Cozy

Fridaynight.

Amsterdam, Paradiso, Pink Istanbul.

Sunday.

Delft, Delftse Werkgroep Homosek-

Amsterdam, Club Church, Perverts-

VRIJDAG 1 APRIL

MAANDAG 4 APRIL

sualiteit, Vrijdagbar! / Friday Bar!

undercover.

Amsterdam, Lellebel, Thank God(ess)

Amsterdam, Prik, Cheap Monday.

Groningen, Cafe Decadent, After Work

Amsterdam, Odeon, Bear Necessity &

It’s Friday.

Breda, ‘t Piggenhuys, Djarsy’s Week-

Borrel.

Furball.

Amsterdam, Prik, Now & Then Tunes.

endafterparty.

Tilburg, Café / Bar De Popcorn, Party

Groningen, Club G.a.y / Golden Arm,

Amsterdam, Chez René, Exclamé.

Rotterdam, Gay-play, Underwear Party.

Time.

Club G.a.y Saturday.

Amsterdam, The Queen’s Head,

DINSDAG 5 APRIL

VRIJDAG 1 APRIL

Leiden, Coc Leiden / Bar-dancing De

Kosmic Friday!

Amsterdam, Getto, Getto Cocktail

Kroon, Disco.

Amsterdam, Getto, Twisted Nymphs!

Happy Hour.

Utrecht, Pann, Pann-on-tour Haarlem.

Breda, ‘t Piggenhuys, Girl’s Only!

Amsterdam, Lellebel, Karaoke Night.

Rotterdam, Coc Rotterdam, Coc Open.

ZONDAG 3 APRIL

Delft, Delftse Werkgroep Homosek-

Amsterdam, The Queen’s Head, “first

ZATERDAG 2 APRIL

Amsterdam, De Trut, Trut.

sualiteit, Vrijdagbar! / Friday Bar!

Of The Month” Bingo Met Tina Tampax.

, Dansschool Hans Vos, Vrij Dansen.

Amsterdam, Club Church, Twinks-

Groningen, Cafe Decadent, After Work

Amsterdam, Getto, Getto Bubble Bash!

ZONDAG 3 APRIL

sexorgie.

Borrel.

Breda, ‘t Piggenhuys, Oma’s Dolle

Rotterdam, Coc, Informatie & Advies.

Antwerpen, Red And Blue, Studio54

Tilburg, Café / Bar De Popcorn, Party

Dinsdag Met Kaas & Worst.

MAANDAG 4 APRIL

Western Edition.

Time.

WOENSDAG 6 APRIL

Eindhoven, Gayclub Innjoy, Gay-bi-

Leiden, Coc Leiden / Bar-dancing De

ZATERDAG 2 APRIL

Amsterdam, Taboo, Cocktailnight.

party.

Kroon, Jong&out Leiden.

Amsterdam, Prik, Twisted Re-disco-very

Amsterdam, Hotspot-cafe, Miss Dita’s

Wieringerwerf, Hot And Horny Gay-

MAANDAG 4 APRIL

Tunes.

Bingo Ballen-parade.

night, Naked Monday.

Amsterdam, Club 8, HOMA.

Amsterdam, Taboo, Dj Jerry Black.

Amsterdam, Chez René, Voulez Vous.

WOENSDAG 6 APRIL

DINSDAG 5 APRIL

Breda, ‘t Piggenhuys, Saturdaynight-

Amsterdam, Taboo Bar, Cocktail Night.

Amsterdam, Pathé De Munt, Gay

Amsterdam, Club Church, K!nk Fist

fever.

Breda, ‘t Piggenhuys, Karaokenight.

Night: Kaboom.

& Fuck.

Tilburg, Café / Bar De Popcorn,

Delft, Delftse Werkgroep Homosek-

Rotterdam, Coc Rotterdam, Ooxo!.

WOENSDAG 6 APRIL

Saturday’s Party.

sualiteit, Fillum!

DONDERDAG 7 APRIL

Amsterdam, Club Church, Naked Bar.

Venlo, Boogaloo Gay Bar Dancing,

Den Haag, Bastacafé, Café-avond.

Amsterdam, Girlesque Events, Gir-

DONDERDAG 7 APRIL

Saturday Night, Party Night!

DONDERDAG 7 APRIL

lesque Vs Ddd.

Amsterdam, Club Church, Blue- Kooky

ZONDAG 3 APRIL

Amsterdam, Prik, Cocktail Sale.

Eindhoven, Gayclub Innjoy, Gay-bi-

Klubbing.

Almere, Den Enghel, Happy 2 Hour.

Amsterdam, Chez René, Enchanté.

party.

MEER/MORE

GAY&NIGHT MAGAZINE 63

GAY AGENDA

10 APRIL TOT 30 APRIL DONDERDAG 21 APRIL

Leiden, Coc Leiden / Bar-dancing De

sualiteit, Fillum!

Amsterdam, Club Church, Blue- Kooky

Kroon, Queen’s Day Party.

Den Haag, Bastacafé, Cafe-avond.

ZATERDAG 9 APRIL

Klubbing.

Amsterdam, Club Church, (z)onder-

Den Haag, Bastacafé, Meltingpot,

broek Extra.

Multicultureel.

ZATERDAG 9 APRIL

Amsterdam, Prik, Cocktail Sale.

Amsterdam, Club Roses, Fresh.

VRIJDAG 22 APRIL

Amsterdam, The Queen’s Head, über-

Amsterdam, Boven, Movielounge - La

Amsterdam, Club Air, Eurovision in

Amsterdam, Club Church, (z)onder-

fag, Die Total Andere Partie!.

Cage Aux Folles.

Concert.

broek Underwear Party.

Amsterdam, Prik, Twisted Nudiscolec-

Breda, ‘t Piggenhuys, Studentenavond.

Amsterdam, Jimmy Woo, F*cking Pop

Brussel, K-nal, La Demence.

tropoppy Tunes.

Delft, Delftse Werkgroep Homosek-

Queers.

Groningen, Club G.a.y / Golden Arm,

Amsterdam, Lellebel, Euro Song Festi-

sualiteit, Outsite.

Antwerpen, Red And Blue, Saturgays.

Club G.a.y Café.

val After Party.

Tilburg, Café / Bar De Popcorn,

Groningen, Club G.a.y / Golden Arm,

Leiden, Coc Leiden / Bar-dancing De

Amsterdam, Taboo Bar, Dj Jerry Black.

Cheapy Th!rstdag.

Club G.a.y Saturday.

Kroon, Surprise Evening.

Breda, ‘t Piggenhuys, Saturdaynight-

VRIJDAG 15 APRIL

Leiden, Coc Leiden / Bar-dancing De

ZATERDAG 23 APRIL

fever.

Amsterdam, Lellebel, Thank God(ess)

Kroon, Disco.

Amsterdam, Club Church, Exotic.

Tilburg, Café / Bar De Popcorn,

It’s Friday.

Rotterdam, Factory 010, Herr Zimmer-

Amsterdam, Club Fuxxx, Opening.

Saturday’s Party.

Amsterdam, The Queen’s Head,

man’s Horror Show!

Amsterdam, Club 8, UNK.

Venlo, Boogaloo Gay Bar Dancing,

Kosmic Friday.

ZONDAG 10 APRIL

Antwerpen, Red And Blue, Easter

Saturday Night, Party Night! .

Amsterdam, Chez René, Exclamé.

Amsterdam, Club Church, S.o.s.

Night.

ZONDAG 10 APRIL

Amsterdam, Prik, Twisted Crispy Tunes.

Amsterdam, De Trut, Trut.

Groningen, Club G.a.y / Golden Arm,

Almere, Den Enghel, Happy 2 Hour.

Breda, ‘t Piggenhuys, Esther Hofman’s

Leiden, Coc Leiden / Bar-dancing De

Club G.a.y Saturday.

Amsterdam, Lellebel, Corry Broccoli

Fridaynight.

Kroon, Ouderencafé.

Haarlem, Stalker, Anti Kinky: Everybody

Show.

Delft, Delftse Werkgroep Homosek-

DINSDAG 12 APRIL

Loves Royalty.

Amsterdam, Prik, Prosecco Sunday.

sualiteit, Vrijdagbar! / Friday Bar!

Amsterdam, Club Church, K!nk Ws.

Leiden, Coc Leiden / Bar-dancing De

Amsterdam, Lellebel, Felicia Six

Groningen, Cafe Decadent, After Work

WOENSDAG 13 APRIL

Kroon, Disco.

Experience.

Borrel.

Amsterdam, Club Church, Naked Bar.

ZONDAG 24 APRIL

Amsterdam, The Queen’s Head,

Tilburg, Café / Bar De Popcorn, Party

DONDERDAG 14 APRIL

Amsterdam, Club Church, S.o.s.

Netherbears Meeting.

Time.

Amsterdam, Bar Baarsch, Pink West.

Amsterdam, Club Air, Can You Feel iT.

Amsterdam, Chez René, Le Nuit

ZATERDAG 16 APRIL

DONDERDAG 14 APRIL

Amsterdam, Chez René, Enchanté.

Amsterdam, Club Church, Blue- Kooky

Amsterdam, De Trut, Trut.

Amsterdam.

Amsterdam, The Queen’s Head, Dj

Klubbing.

Brussel, Fuse, La Demence.

Amsterdam, Taboo, Sunday Double

Gutxi’s On Saturday!

Utrecht, Pann, Pann Classic.

Leiden, Coc Leiden / Bar-dancing De

Happy Hour.

Amsterdam, Prik, Twisted Hyper Time-

VRIJDAG 15 APRIL

Kroon, Sunday Times (women Only).

Breda, ‘t Piggenhuys, Zondag Is Niet

machine Tunes.

Amsterdam, Club Church, (z)onder-

DINSDAG 26 APRIL

Saai!

Amsterdam, Taboo Bar, Dj Jerry Black.

broek Underwear Party.

Amsterdam, Club Church, K!nk Sm.

Delft, Delftse Werkgroep Homosek-

Breda, ‘t Piggenhuys, Saturdaynight-

Amsterdam, Club 8, Tom Poes.

WOENSDAG 27 APRIL

sualiteit, Zondagbar! / Sunday Bar!

fever.

Den Haag, Bastacafé, Meltingpot,

Amsterdam, Club Church, Naked Bar.

Den Haag, Bastacafé, Jong & Out.

Tilburg, Café / Bar De Popcorn,

Multicultureel.

DONDERDAG 28 APRIL

Tilburg, Café / Bar De Popcorn, Cozy

Saturday’s Party.

Groningen, Club G.a.y / Golden Arm,

Amsterdam, Bungalow 8, Pinkclinic.

Sunday.

Venlo, Boogaloo Gay Bar Dancing,

Club G.a.y Café.

Amsterdam, Club Church, Blue- Kooky

MAANDAG 11 APRIL

Saturday Night, Party Night!

Leiden, Coc Leiden / Bar-dancing De

Klubbing.

Amsterdam, Prik, Cheap Monday.

ZONDAG 17 APRIL

Kroon, Request Songs Evening.

Den Haag, Bastacafé, Meltingpot,

Breda, ‘t Piggenhuys, Djarsy’s Week-

Almere, Den Enghel, Happy 2 Hour.

ZATERDAG 16 APRIL

Multicultureel.

endafterparty.

Amsterdam, Prik, Prosecco Sunday.

Amsterdam, Odeon, Lovechild Am-

VRIJDAG 29 APRIL

Rotterdam, Gay-play, Underwear Party.

Amsterdam, Chez René, Le Nuit

sterdam.

Amsterdam, Club Church, (z)onder-

DINSDAG 12 APRIL

Amsterdam.

Amsterdam, Club Church, Xxxleather.

broek Underwear Party.

Amsterdam, Getto, Getto Cocktail

Amsterdam, Taboo, Sunday Double

Antwerpen, Red And Blue, Club Flesh

Antwerpen, House Of Industria, Pink

Happy Hour.

Happy Hour.

Xxx-rated.

Nation Exclusive.

Amsterdam, Lellebel, Karaoke Night.

Amsterdam, Lellebel, Abba The Salon.

Groningen, Club G.a.y / Golden Arm,

Groningen, Club G.a.y / Golden Arm,

Amsterdam, The Queen’s Head,

Antwerpen, Cafe Het Hessenhuis, De

Club G.a.y Saturday.

Club G.a.y Café.

Windy’s Glamour Bingo.

Gemiste Miss - Finale.

Leiden, Coc Leiden / Bar-dancing De

Leiden, Coc Leiden / Bar-dancing De

Amsterdam, Getto, Getto Bubble Bash!

Breda, ‘t Piggenhuys, Zondag Is Niet

Kroon, Disco.

Kroon, Queen’s Night Party.

Breda, ‘t Piggenhuys, Oma’s Dolle

Saai!

Utrecht, Pann, Pann Utrecht.

ZATERDAG 30 APRIL

Dinsdag Met Kaas & Worst.

Delft, Delftse Werkgroep Homosek-

ZONDAG 17 APRIL

Amsterdam, Club Air, SupermartXe.

WOENSDAG 13 APRIL

sualiteit, Zondagbar! / Sunday Bar!

Amsterdam, Club Church, Amen-poz

Amsterdam, Odeon, Bear Necessity

Amsterdam, Taboo, Cocktailnight.

Den Haag, Bastacafé, Zilveruitje.

T Dance.

Queens Day.

Amsterdam, Hotspot-cafe, Miss Dita’s

Tilburg, Café / Bar De Popcorn, Cozy

Amsterdam, De Trut, Trut.

Amsterdam, Club Church, (z)onder-

Bingo Ballen-parade.

Sunday.

DINSDAG 19 APRIL

broek Extra.

Amsterdam, Chez René, Voulez Vous.

MAANDAG 18 APRIL

Amsterdam, Club Church, K!nk Ff.

Antwerpen, Red And Blue, Lovechild.

Amsterdam, Taboo Bar, Cocktail Night.

Amsterdam, Prik, Cheap Monday.

WOENSDAG 20 APRIL

Groningen, Club G.a.y / Golden Arm,

Breda, ‘t Piggenhuys, Karaokenight.

Breda, ‘t Piggenhuys, Djarsy’s Week-

Amsterdam, Club Church, Naked Bar.

Club G.a.y Saturday.

Delft, Delftse Werkgroep Homosek-

endafterparty.

64 GAY&NIGHT MAGAZINE

GAY AGENDA

MEER/MORE

Rotterdam, Gay-play, Underwear Party.

Amsterdam, The Queen’s Head,

Queen’s Night In And Outdoor Special!.

DINSDAG 19 APRIL

Netherbears Borrel.

Amsterdam, Argos, Bluf Meeting At

Amsterdam, Lellebel, Karaoke Night.

Amsterdam, Lellebel, Paasfeest.

Argos.

Amsterdam, The Queen’s Head,

Amsterdam, Prik, Prik’s Prosecco

Amsterdam, Prik, Beaprix Queens Night.

Rotterdam, Coc Rotterdam, Orpheus.

Mystery Bingo.

Sunday.

Breda, ‘t Piggenhuys, Esther Hofman’s

MAANDAG 11 APRIL

Amsterdam, Getto, Getto Bubble Bash!

Amsterdam, Chez René, Le Nuit

Fridaynight.

Breda, ‘t Piggenhuys, Oma’s Dolle

Amsterdam.

Delft, Delftse Werkgroep Homoseksu-

party.

Dinsdag Met Kaas & Worst.

Amsterdam, Taboo, Double Happy Hour.

aliteit, Vrijdagbar! / Friday Bar!

DINSDAG 12 APRIL

WOENSDAG 20 APRIL

Amsterdam, Prik, Twisted Future Easter

Den Haag, Bastacafé, Bastababes.

Amsterdam, Taboo, Cocktailnight.

Disco Tunes.

Groningen, Cafe Decadent, Queen-

Club, Where West And East Meet.

Amsterdam, Hotspot-cafe, Miss Dita’s

Breda, ‘t Piggenhuys, Zondag Is Niet

snight: Gaymoeder Verkiezing 2011.

DONDERDAG 14 APRIL

Bingo Ballen-parade.

Saai!

Leeuwarden, Coc Bij Sjaan, Queen’s

Amsterdam, Chez René, Voulez Vous.

Delft, Delftse Werkgroep Homoseksu-

Night.

party.

Amsterdam, Taboo Bar, Cocktail Night.

aliteit, Zondagbar! / Sunday Bar!.

Tilburg, Café / Bar De Popcorn, Party

ZATERDAG 16 APRIL

Breda, ‘t Piggenhuys, Karaokenight.

Tilburg, Café / Bar De Popcorn, Cozy

Time.

Delft, Delftse Werkgroep Homoseksu-

Sunday.

ZATERDAG 30 APRIL

With Sound .

ZONDAG 17 APRIL

ZONDAG 10 APRIL

Eindhoven, Gayclub Innjoy, Gay-bi-

Rotterdam, Coc Rotterdam, Long Yang

Eindhoven, Gayclub Innjoy, Gay-bi-

Amsterdam, Rob Flagship Store, Shop

aliteit, Fillum!

Venlo, Boogaloo Gay Bar Dancing,

Amsterdam, Lellebel, Leve De Koningin.

Den Haag, Bastacafé, Cafe-avond.

Leatherparty.

Amsterdam, The Queen’s Head, Quen’s

DONDERDAG 21 APRIL

MAANDAG 25 APRIL

Day In And Outdoor Special!

night, Horny Sunday.

Amsterdam, Chez René, Enchanté.

Amsterdam, Prik, Cheap Monday.

Amsterdam, Prik, Beaprix Queens Day.

MAANDAG 18 APRIL

Amsterdam, Prik, Cocktail Sale.

Breda, ‘t Piggenhuys, Djarsy’s Week-

Amsterdam, Taboo Bar, Dj Jerry Black.

Breda, ‘t Piggenhuys, Studentenavond.

endafterparty.

Breda, ‘t Piggenhuys, Saturdaynight-

party.

Delft, Delftse Werkgroep Homoseksu-

Rotterdam, Gay-play, Underwear Party.

fever.

DONDERDAG 21 APRI

aliteit, Outsite.

DINSDAG 26 APRIL

Groningen, Cafe Decadent, Queensday

Tilburg, Café / Bar De Popcorn,

Amsterdam, Getto, Getto Cocktail

Party.

party.

Cheapy Th!rstdag.

Happy Hour.

Leeuwarden, Coc Bij Sjaan, Queen’s

MAANDAG 25 APRIL

VRIJDAG 22 APRIL

Amsterdam, Lellebel, Karaoke Night.

Day/ Queer’s Night.

Amsterdam, Lellebel, Thank God(ess)

Amsterdam, The Queen’s Head, Coby

Tilburg, Café / Bar De Popcorn,

party.

It’s Friday.

& Danny’s Amsterdamsche Bingo.

Saturday’s Party.

DONDERDAG 28 APRIL

Amsterdam, Chez René, Exclamé.

Amsterdam, Getto, Getto Bubble Bash!.

Venlo, Boogaloo Gay Bar Dancing,

Amsterdam, The Queen’s Head, Elastic

Breda, ‘t Piggenhuys, Oma’s Dolle

Saturday Night, Party Night!

Friday, Dj Kosmo.

Dinsdag Met Kaas & Worst.

Amsterdam, Prik, The Twisted Disco

WOENSDAG 27 APRIL

Amsterdam, Girlesque Events, Gir-

Nymphs.

Amsterdam, Taboo, Cocktailnight.

lesque Queensnight.

Breda, ‘t Piggenhuys, Esther Hofman’s

Amsterdam, Hotspot-cafe, Miss Dita’s

Fridaynight.

Bingo Ballen-parade.

Delft, Delftse Werkgroep Homoseksu-

Amsterdam, Chez René, Voulez Vous.

aliteit, Vrijdagbar! / Friday Bar!

Amsterdam, Lellebel, Palma & Pierre

Groningen, Cafe Decadent, After Work

Party (p.p.p.).

Borrel.

Amsterdam, Taboo Bar, Cocktail

Tilburg, Café / Bar De Popcorn, Party

Night.

Time.

Breda, ‘t Piggenhuys, Karaokenight.

ZATERDAG 23 APRIL

Delft, Delftse Werkgroep Homosek-

Amsterdam, Getto, Ladies Lounge Drag

sualiteit, Fillum!

King And Queen Competition.

Den Haag, Bastacafé, Cafe-avond.

Amsterdam, Lellebel, Showtime.

DONDERDAG 28 APRIL

Amsterdam, The Queen’s Head, The

Amsterdam, Chez René, Enchanté.

Night Of The Glamorous Dj Gutxi!.

Amsterdam, Prik, Cocktail Sale.

Amsterdam, Prik, Twisted Hot & Kinky

Breda, ‘t Piggenhuys, Studenten-

Tunes.

avond.

Amsterdam, Taboo Bar, Dj Jerry Black.

Delft, Delftse Werkgroep Homosek-

Breda, ‘t Piggenhuys, Saturdaynight-

sualiteit, Outsite.

fever.

Tilburg, Café / Bar De Popcorn,

Tilburg, Café / Bar De Popcorn,

Cheapy Th!rstdag.

Saturday’s Party.

VRIJDAG 29 APRIL

Venlo, Boogaloo Gay Bar Dancing,

Amsterdam, Lellebel, Leve De

Saturday Night, Party Night!

Koningin.

ZONDAG 24 APRIL

Amsterdam, Chez René, Exclamé.

Almere, Den Enghel, Happy 2 Hour.

Amsterdam, The Queen’s Head,

Wieringerwerf, Hot And Horny Gay-

Eindhoven, Gayclub Innjoy, Gay-bi-

Eindhoven, Gayclub Innjoy, Gay-bi-

Eindhoven, Gayclub Innjoy, Gay-bi-

Eindhoven, Gayclub Innjoy, Gay-biparty.

VRIJDAG 29 APRIL

GAY&NIGHT MAGAZINE 65

L

GAY ESCORT ESCORTS LONGBLKDIAMOND

Master Top

Mike bi black for females, males and couples.

Call 06.43.58.34.58 or E-mail at seriousblk guy4uto@hotmail.com

Live Sex & Stripshow Massage & Sex Travel & Receive In Amsterdam-West Call 06 343 253 11

Ja, ik wil graag een serviceabonnement op Gay&Night en het blad voortaan elke maand ontvangen! (abonnement alleen binnen Nederland)

Naam: Adres: Postcode + woonplaats: Telefoon: E-mail:

Ik heb het abonnementsgeld van € 31,50 overgemaakt (bankrekening 1473.98.649)

Ik machtig stichting OUT Media het abonnementsgeld van € 31,50 elk jaar automatisch af te

schrijven van mijn (post)bankrekening:

Handtekening:

Als welkomstgeschenk ontvang ik graag*: Dvd Bruno

Dvd Les Témoins

Dvd Mad Men seizoen 1

Dvd The September Issue * zolang de voorraad strekt

Vul de bon in en stuur hem naar: Gay&Night, Postbus 10482, 1001 EL Amsterdam of fax naar 0847-250022.

Hola guapoas y guapos , Wat een heerlijk zonnetje had ik in de week dat Barcelona en Sit ik even naar ges ben gewees t zeg. Dat was ders dan New Yo wel wat an rk. ‘t Was weer carnaval, en die zo hysterisch da in Sitges is t ik daar het liefst e heen ga. Dit keer op uitnodiging was ik er van Queenz Mus ic Bar, die word twee heerlijke t gerund door Hollandse mann en. Hoe cool is aankomt, je ge het dat als je lijk tegen poste rs van jezelf aanlo in ieder geval er opt. Ik was g trots. In Lond en had ik een div organiseerd me a lunch ge t de beste zang eressen van Groo Rozalla, Angie t Brittannië; brown, Rita Camp bell, Katherine McDonald, die in Ellis en Tara maar t de Heine ke n Music Hall onve Ik ben ook nog ilig maak te tijde even naar de wa ns Hed kandi. anzinnige music gewees t, en ik he al Pr iscilla, Queen of b een heerlijke the Desert performance ge uitgenodigd do geven in Trannysh or Vanilla Lush ack waar ik was die elf jaar geleden als verliet. Skin deed Joyce Moonraker met haar band Nederland Skunk Anansie Het was heerlijk Nederland aan om haar weer te tijdens haar tour zie . n.

M iss Can you feel iT? chien komt ze lan op 24 april. Zet gs op de volgend ‘m in je agenda e me! Veel plezie , want het word r met de foto’s t hysterisch. Tru en tot volgende st maand.

eam aangegelijk door een rugbyt Eén dagje carnaval en kan je hebben. vallen, hoeveel geluk

DIKKE ZOEN MAYDAY (ga

ynight@divamayday.com en www.divamayday.com )

Gelukkig hadden deze meiden

er veel zin in.

De dames van Bar El 7.

Tja, wat kan ik zeggen

... Guapo.

Let op G a rg a m el en fin. Te A z ra ë l leuk. e n nat u

Dick en Arjan va

urlijk B

rilsmu

r-

er uit n Miss Piggy- out fit we Voor carnaval kon ik mij a. t Miss Pandor de kas t halen, hier me n de Queenz Ba

r met hun perso

neel.

Belaagd door een lilliputt er, weer eens wat anders, haha.

e Lady met de heerlijk Bij Trannyshack vriendinnen.

Lloyd (rechts) en

Tijdens de diva lunch in Londen met Kather ine Ellis, Rozalla, Angie Brown , Rita Campbell en Tar a McDo nald. YouTube die me iden, heerlijke muzie k.

Met de Nederlandse Vanilla Lush van Trannyshack in Londen.

en l in Lond e musica Priscilla d ! it e lm. Go se dan de fi

wa s h a a

st nog b

, vedette

eter

Na drie uur ch illen in de kl eedkamer no fotootje voor g even een we naar bed gingen.

Ook in eigen land verkleedfest ijn, hier Marieke en de vier dwergen op de verjaardag van AIR- directeur Sander.

lopend over het publiek Skin van Skunk Anansie, de HMH. tijdens haar optreden in

Judith Osborn met ILF N-eigenaresse Annic k, die haar eigen schoen lancee rde in Bungalow 8. Ik pre sen teerde het event.

din Bo, die r Jaap met vrien X-factor-winnaa . eg re ek me n paar natuurlijk ook ee

Model Sylvia kreeg het eer ste exemplaar aan haar voetjes .

COLOFON Monthly gay magazine for the Netherlands and Belgium Uitgever

Stichting OUT Media

Bladmanager

Martijn Tulp

Vormgever

Daan Krikke

Redactiestagiair Martijn Kamphorst Medewerkers Peter Steenkamer, Mayday, AndrĂŠe van Es, Ype Driessen, Willem Stam, Evert Groot, Giel Veenstra e.a.

Met dank aan Bram Heerink, Frederik van den Bosch, Laurens Eckhart, Steven van Lijnden, Tahira Limon, Eline de Boer @ Independent Films, Jeroen van Lievenoogen, Geert Buytaert, Willem van Meer, Mark Voorbraak, Elliott Matos, Patrick Sebrechts e.a.

Druk

PRinterface Rinus Kroon www.printerface.nl

Redactie

redactie@outmedia.nl

Administratie

administratie@outmedia.nl

Adres

Postbus 10482 1001 EL Amsterdam tel: 020 - 788 13 65 fax: 0847 - 25 00 22 info@outmedia.nl

@GayNightMag

www.facebook.com/GayNightMagazine

Gay&Night is a registered trademark. Entire contents copyright 2006-2011. All rights reserved. No part of this paper, including editorial content, photos, artwork or maps may be reproduced without written permission. All rights to letters, art, articles and photographs sent to Gay&Night will be treated as unconditionally assigned for publication, and are subject to editing. The opinions expressed by the columnists, letter writers and commentators are their own and do not necessarily reflect the opinion of the publisher, editors or staff of Gay&Night. While we support the many fine advertisers who make this publication possible, Gay&Night cannot accept any responsibility for advertising claims.