Bilingual Gay Magazine Nummer 143 Februari 2010
HIV OP JE 22STE: ‘IK HAD NOG NOOIT ZULK INTENS SLECHT NIEUWS GEKREGEN’ J-HO ALS NACHTBURGEMEESTER AMSTERDAM? ‘IK WIL WAT VRIJHEID, LIEFDE EN VEILIGHEID TERUGBRENGEN’ SARAH JESSICA PARKER ABOUT ACTING WITH HUGH GRANT AND SEX & THE CITY 2 SHOWBIZ • NEWS • TRAVEL • THEATER • REVIEWS • PARTY • AGENDA Monthly gay magazine for The Netherlands and Belgium - Founded 1997
WELCOME
12 SARAH JESSICA PARKER: ‘I AM A NATURAL STATE OF WORRY’
De naam Hugh Grant is al bijna twee decennia verbonden aan het genre ‘romantische komedie’. Na tegenspeelsters als Julia Roberts en Reneé Zellweger was dit keer Sarah Jessica Parker aan de beurt om zich door deze Britse acteur het hoofd op hol te laten brengen. Verder kennen we Parker natuurlijk van de serie Sex & the City, waarvan dit jaar de tweede speelfilm in de bioscopen verschijnt. De 44-jarige actrice doet een klein tipje van de sluier oplichten over welke avonturen de vier modieuze vrouwen uit New York zullen gaan beleven. Daarnaast hebben we een interview met een jongen die op 22-jarige leeftijd te horen kreeg dat hij seropositief is. In een tijd waarin jongeren steeds nonchalanter om lijken te gaan met seksuele contacten was hij juist altijd vrij voorzichtig. Toch kreeg hij tijdens een bezoek aan de GGD slecht nieuws te horen. Kijk op pagina 20 voor zijn aangrijpende verhaal.
16 SEOUL: RONDSTRUINEN IN EEN EINDELOZE WIRWAR
Martijn Tulp Bladmanager For nearly two decades Hugh Grant has mostly been playing in movies that fit into the ‘romantic comedy’ genre. After playing with actresses such as Julia Roberts and Reneé Zellweger he will now sweep Sarah Jessica Parker off her feet. Parker is best known for playing Carrie in the Sex & the City series, of which a second movie will be playing in theaters this year. The 44-year-old actress shares some inside info about the new adventures the four fashionable New York women will be embarking on. We’ve also got an interview with a guy who found out he was HIV-positive at age 22. In a time where young people seem to worry less and less about practicing safe sex, he always tried to be careful. Yet he still got some bad news during a visit to the GGD. Turn to page 20 for his gripping story. Martijn Tulp Magazine Coordinator
20 24 HIV J-HO OP JE 22STE IN DE GEMEENTERAAD
INHOUD/INDEX 04 08 28 36 40
Absolutely Showbiz What’s Happening Uitgaan Amsterdam Column Frits Huffnagel Out & About
48 49 50 51 52
Film Reviews DJ Benjamin Book Report Restaurant The Red Sun Music Reviews
53 54 56 74 80
DVD Reviews Party Report Fashion Show Going Holland & Belgium Agenda Week by Week Diva Mayday
GAY SHOWBIZ
Showbiz ABSOLUTELY ‘ALISON GOLDFRAPP IS MID-LIFE LESBIAN’ De 43-jarige Alison Goldfrapp, onderdeel van het electropopduo Goldfrapp, is uit de kast gekomen als ‘mid-life lesbian’. Dat meldt de Britse zondagskrant The Times. De band Goldfrapp is o.a. bekend van nummers als Utopia, Ooh La La, Happiness en Strict Machine, dat veelvuldig in reclamespotjes werd gebruikt. Alison Goldfrapp is het afgelopen jaar bezig geweest met twee projecten: het nieuwe album van de band, en het componeren van de filmmuziek voor de film Nowhere Boy, over het leven van John Lennon. Vermoedelijk heeft Goldfrapp tijdens haar werk aan het Nowhere Boy-project kennis gemaakt met Lisa Gunning, die de film gemonteerd heeft. De zangeres, die überhaupt niet graag over haar privéleven praat, heeft de relatie met Gunning nog niet bevestigd. Het nieuwe Goldfrapp album, Head First, komt eind maart uit. De single Rocket wordt eerder die maand uitgebracht.
‘ALISON GOLDFRAPP IS A MID LIFE LESBIAN’ The 43-year-old Alison Goldfrapp, part of the electro pop due Goldfrapp, came out of the closet as ‘mid-life lesbian’. So the British Sunday newspaper The Times reports. The band Goldfrapp is known for songs such as Utopia, Ooh La La, Happiness and Strict Machine, which was used in commercials repeatedly. Alison Goldfrapp has been working on two projects in the past year: the new band album, and composing the film score for the movie Nowhere Boy, about the life of John Lennon. Presumably, Goldfrapp met Lisa Gunning, who assembled the movie, while she was working on the Nowhere Boy project. The singer, who doesn’t like to talk about her private life at all, has not yet confirmed the relationship with Gunning. The new Goldfrapp album, Head First, will be released at the end of March. Th e single Rocket will be released earlier that month.
ERIC VAN TIJN: ‘NEDERLAND IS KANSLOOS IN OSLO!’ Tekst: Carmen Felix en Martijn Tulp
Eric van Tijn denkt dat Nederland kansloos is tijdens het komende Eurovisie Songfestival. De muziekproducer gelooft niet in het liedje Ik ben verliefd (Sha-la-lie) van Vader Abraham.
Foto: William Rutten
‘Het nummer had ook vijftig jaar geleden geschreven kunnen worden. Als je Pierre vraagt een nummer te schrijven dan kun je er op rekenen dat er een ‘shalali’ in zit,’ aldus de producent.
04 GAY&NIGHT MAGAZINE
‘Kijk, als je dit liedje dertig jaar geleden had laten zingen door Dennie Christian had je meteen gewonnen. Het is voor Pierre een geweldig liedje, maar het is 2010 en ik denk dat het niets wordt. We zijn kansloos.’ Dit voorjaar vindt het Songfestival in Oslo plaats. Voorafgaand wordt er nog naar een goede vertolker van Vader Abrahams liedje gezocht.
z
GAY SHOWBIZ
ABSOLUTELYShowbiz LADY GAGA HOMO-ICOON 2009 Met bijna 3.000 stemmen (48%) is Lady Gaga uitgeroepen tot homoicoon van 2009. Daarmee is het popidool de onbetwiste nummer één. Ruim 6.000 homo’s stemden op de website Gay.nl op het homo-icoon van 2009. Lady Gaga (23), brak in 2009 definitief door met het winnen van negen prijzen op de MTV Video Music Awards en haar nieuwe hit Bad Romance. Daarnaast verklaarde ze in een interview van het Amerikaanse tijdschrift Rolling Stone biseksueel te zijn. In oktober van 2009 liep Lady Gaga, die in het echt Stefani Germanotta heet, mee tijdens een mars voor meer homorechten. Tijdens de mars sprak ze president Obama toe: ‘Obama, ik weet dat je luistert. We zullen jou en je regering onder druk blijven zetten om je beloftes uit te voeren.’ In totaal ontving Lady Gaga 2.967 van de 6.201 stemmen. In de poll werd Mika tweede. De Big Girls-zanger bracht in 2009 zijn nieuwe album The Boy Who Knew Too Much uit en kwam tevens in Gay&Night voor het eerst uit voor zijn biseksuele geaardheid. Hij bleef met 23% van de stemmen vlak voor rugbyspeler Gareth Thomas, die onlangs uit de kast kwam.
LADY GAGA GAY ICON 2009 With almost 3.000 votes (48%) Lady Gaga can now call herself gay icon of 2009. With this the pop idol is the ultimate number one. Over 6.000 homosexuals voted on the website Gay.nl for the gay icon of 2009. Lady Gaga (23), officially broke through in 2009 by winning nine prizes at the MTV Video Music Awards and her new hit Bad Romance. Besides that she stated to be bisexual in an interview with the American magazine Rolling Stone. In October of 2009 Lady Gaga, who’s real name is Stefani Germanotta, participated in a march for more gay rights. During the march she spoke to president Obama: ‘Obama, I know you’re listening. We will keep pressuring you and your government to keep your promises.’ In total Lady Gaga received 2.967 out of 6.201 votes.
Mika ended second in the poll. The Big Girl singer released his new album The Boy Who Knew Too Much in 2009 and also came out for his bisexuality for the first time in Gay&Night Magazine. With 23% of the votes he stayed right in front of rugby player Gareth Thomas, who recently came out of the closet in Wales.
VERLINDE LEVERT NIETS IN
Foto: Nick van Ormondt
Onlangs beweerde Robert Jensen dat Albert Verlinde een deel van zijn salaris in zou moeten leveren. Verlinde ontkent het verhaal echter. ‘Ik weet niet wat die man heeft,’ aldus Verlinde in de ochtendshow van Ruud de Wild.
06 GAY&NIGHT MAGAZINE
Volgens de showbizzexpert is er niets waar van het verhaal dat Jensen naar buiten bracht. Verlinde vertelde ook dat hij zijn contract met RTL gewoon weer heeft verlengd, zonder gekke omstandigheden. ‘Zolang het leuk is, gaan we met elkaar door. Er is geen termijn afgesproken.’ Over de relatie tussen hem en Jensen is hij minder positief. ‘Ik moet bij Jensen altijd denken aan de Wizard of Oz. Dat je denkt dat het een grote tovenaar is en dan gaat er een gordijntje open en zit er een heel klein miezerig mannetje achter.’
ABSOLUTELY SHOWBIZ PAUL WIL DAGELIJKS OP TV Paul de Leeuw heeft aspiraties om Nederlands eigen Oprah Winfrey te worden. De Leeuw wil een dagelijkse talkshow gaan presenteren op de late avond van Nederland 3. Hij vertelde in het programma 5 Jaar Later van Jeroen Pauw dat hij niet ultiem tevreden is met Lieve Paul. ‘Ik denk dat ik een ander tijdstip wel heel erg ambieer en dan het liefst later op de avond. Ik zou nog graag een dagelijks programma willen maken. Het liefst om een uur of 10 of half 11. Met gasten, en dat op Nederland 3. Ik ben ook niet echt iemand die op de primetime zit. Ik wil dingen doen waarvoor mensen me echt moeten zoeken op televisie. Dan kun je ook over meer grenzen heen gaan. Op primetime moet je rekening houden met kinderen en ouders die kijken. Dan heb je te maken met een enorm ‘moet dat nou’-gevoel.’ Vorig jaar kwam er een einde aan zijn succesvolle show Mooi! Weer De Leeuw. De vervanger Lieve Paul wordt tot nu toe minder goed bekeken. ‘Ik heb onderschat dat je op een tijdstip op zaterdagavond staat waar je al vier jaar lang enorm volgens de verwachting van het publiek een programma maakt. Ik zei: ‘We gaan iets totaal anders doen’. Het is eigenlijk niet echt totaal iets anders geworden. We komen in maart nog dertien weken terug en dan moeten we goed gaan nadenken over wat we nou precies willen doen.’
RUPAUL GOES PALIN
Foto: John Kramer
z
GAY SHOWBIZ
Showdame RuPaul weet precies hoe ze haar fans in moet pakken. Ter promotie van het nieuwe seizoen van haar show RuPaul’s Drag Race heeft ze de boekcover van Sarah Palin’s Going Rogue omgetoverd tot een eigen interpretatie: Going Vogue. In februari kan iedereen in Amerika weer genieten van een nieuw seizoen van RuPaul’s Drag Race, waarin o.a. comediënne Kathy Griffin optreedt als jurylid. Het programma is een soort America’s Next Top Model meets Project Runway voor travestieten. Met onderdelen als Lipsynch for Your Life en andere wekelijkse competities tussen een aantal gemotiveerde travestieten, moet de jury gaan beslissen wie de winnaar is. Nederlandse homozender OUTTV zal het tweede seizoen van RuPaul’s Drag Race vanaf april gaan uitzenden.
RUPAUL GOES PALIN Showgirl RuPaul knows exactly how to play her fans. To promote the new season of her show RuPaul’s Drag Race she has turned the book cover of Sarah Palin’s Going Rogue into her own interpretation: Going Vogue. In February everyone in American can once again enjoy a new season of RuPaul’s Drag Race, in which comedian Kathy Griffin acts as a juror, among others. The show is a kind of America’s Next Top Model meets Project Runway for transvestites. With elements such as Lipsynch for Your Life and other weekly competitions between a few motivated transvestites, the jury has to decide who the winner is. Dutch gay channel OUTTV will be airing the second season of RuPaul’s Drag Race starting in April.
GAY&NIGHT MAGAZINE 07
MOVIES THAT MATTER: SUDDENLY, LAST WINTER Movies that Matter organiseert film- en debatprogramma’s rond films die een gezicht geven aan mensenrechten, en die onze blik op de wereld verruimen. Het Movies that Matter Festival vindt van 25 tot 31 maart in Den Haag plaats, maar in de maand februari zijn op diverse plaatsen in het land previews te zien. Zo ook een preview van de op internationale filmfestivals veelvuldig bekroonde documentaire Suddenly, Last Winter van de Italiaanse regisseurs Gustav Hofer en Luca Ragazzi. Suddenly, Last Winter vertelt het verhaal van de makers van deze humoristische film, die al acht
jaar samen zijn. Hun leven staat plotseling op zijn kop, wanneer de Italiaanse regering een wetsvoorstel behandelt dat homokoppels en ongehuwde stellen rechten geeft. Dit leidt tot een golf van homofobie in Italië. Gustav en Luca willen de oorzaak van de fobie onderzoeken en komen zo in aanraking met een Italië dat ze nog niet kenden. COC-leden kunnen op vertoon van hun ledenpas bij de kassa voor het gereduceerde bedrag van €5,- de film in de voorpremière zien. Zie voor data en filmhuizen www.moviesthatmatter.nl. Reserveren is raadzaam. Nog geen COC-lid? Kijk dan op www.coc.nl.
AIDSFONDS – OPHEFFING INREISBEPERKINGEN VS Donderdag 7 januari was de eerste mogelijkheid voor mensen met hiv om naar de Verenigde Staten te reizen. De inreisbeperking was eigenlijk al op 4 januari opgeheven. De reden dat er pas drie dagen later vertrokken kon worden was omdat 72 uur voor vertrek online formulieren ingevuld moeten waarop je een aantal vragen moet beantwoorden. Een van de vragen is of je een ‘besmettelijke ziekte’ hebt. Daar antwoorden mensen met hiv voortaan ‘nee’ op.
De eerste man waarvan bekend is dat hij legaal naar de VS is gegaan op 7 januari was Clemens Ruland (44 jaar). Samen met zijn hivnegatieve partner Hugo Bausch (50) had hij een prijsvraag gewonnen van het Aids Fonds. Mensen met hiv werden opgeroepen aan te geven hoe blij ze waren met de opheffing van de inreisbeperking. Ruland zond een Engelstalig gedicht in en zijn partner maakte een illustratie. Ze wonnen een reis naar New York. Samen met vrienden en andere uitzwaaiers gingen ze op een gele Amerikaanse schoolbus van Amsterdam naar Schiphol. Reisleider tot aan de douane was Dolly Bellefleur. De belangstelling van de media voor het vertrek van Clemens en Hugo was enorm, zowel hier als in Amerika. Voor het vertrek werd er op Schiphol nog een persconferentie gehouden. Tijdens deze persconferentie benadrukte Clemens Ruland dat twee cirkels rond gemaakt waren. Zijn eigen cirkel, omdat hij het virus in 1995 in Amerika had opgelopen en eindelijk weer legaal het land in mocht. En de cirkel van Hans Paul Verhoef, die in 1989 vier dagen op
08 GAY&NIGHT MAGAZINE
Illustratie: Hugo Bausch
Weliswaar is hiv besmettelijk, maar het wordt niet zomaar overgedragen. De Amerikaanse overheid ziet hiv niet meer als een ziekte die een gevaar vormt voor de volksgezondheid. Daarmee komt een eind aan 22 jaar discriminatie en stigmatisering van mensen met hiv. Minstens één keer per jaar werden er Nederlanders die over hun hiv-status hadden gelogen terug op het vliegtuig gezet. Soms met een stempel in het paspoort waardoor ze nooit meer de VS konden bezoeken. En dan hebben we het alleen over Nederlanders.
de luchthaven van Minneapolis vastzat omdat hij ingevuld had dat hij hiv had. Vanaf 4 januari is ook die cirkel weer rond. Want dan mogen miljoenen mensen met hiv weer de Verenigde Staten in.
GAY NEWS
ROTTERDAMSE SUBSIDIE VOOR EUROGAMES De stichting EuroGames Rotterdam krijgt van de gemeente 1 miljoen euro om in 2011 de EuroGames te organiseren in Rotterdam. Het Rotterdamse college vindt dat de EuroGames bijdragen aan een homovriendelijk klimaat en de participatie en emancipatie van homo’s in de stad. De EuroGames sluiten bovendien aan bij de ambitie van Rotterdam om meer inwoners te laten sporten en sport als middel in te zetten om de sociale samenhang in de stad te versterken. De EuroGames 2011 in Rotterdam vinden plaats van 20 tot en met 24 juli 2011. In het coalitieakkoord heeft het college van Rotterdam afgesproken dat de stad een plek moet zijn waar holebi’s en transgenders
zich veilig en thuis moeten kunnen voelen. Naar verwachting nemen zo’n 6.000 sporters uit heel Europa deel aan dit sportevenement. Ter gelegenheid van het evenement wordt in de nabijheid van Ahoy een ‘olympisch’ dorp opgericht. Naar verwachting levert EuroGames 2011 gezien de aantallen deelnemers en de bestedingen een economische spin-off van minimaal vijf miljoen euro op. Sportwethouder Peter Lamers: ‘Ik ben er trots op dat we alweer een groot sportevenement naar Rotterdam hebben gehaald, waardoor Rotterdam weer laat zien dat we de enige echte Sportstad van Nederland zijn.’
Voor meer info, kijk op: www.eurogames.info.
Woonzorgcentrum De Rietvinck in Amsterdam heeft sinds januari een speciale dagbesteding voor homoseksuele ouderen. Het komt in Nederland niet vaak voor dat een bejaardenhuis speciale activiteiten voor ‘roze’ ouderen organiseert. Amsterdamse wethouder Carolien Gehrels opende het zogeheten Café Rosé. Deze wordt voortaan maandelijks in de ontmoetingszaal van het woonzorgcentrum gehouden. Homoseksuele ouderen kunnen elkaar daar ontmoeten. Bovendien zijn er allerlei activiteiten, zoals muziekoptredens en debatten. Café Rosé vormt de aftrap van een serie activiteiten voor roze ouderen in De Rietvinck. In februari wordt gestart met Het verhaal van mijn leven; een themagespreksgroep en dagbesteding voor zelfstandig wonende ouderen. Het personeel van het Amsterdamse woonzorgcentrum krijgt een training gericht op het vergroten van homovriendelijkheid en het bestrijden van eenzaamheid onder roze ouderen. In De Rietvinck mochten homoseksuele bejaarde stellen dertig jaar geleden al samenwonen. De overkoepelende zorginstelling Osira beheert naast De Rietvinck nog enkele appartementen die speciaal voor ‘roze’ ouderen zijn bedoeld.
Foto: Cor Mantel
ROZE CAFÉ IN BEJAARDENHUIS DE RIETVINCK
COC, Schorer en seniorenorganisatie ANBO werken momenteel aan een landelijk keurmerk voor homovriendelijke verzorgingstehuizen. Reden is dat ‘roze’ bejaarden het daar niet altijd gemakkelijk hebben. Velen zouden hun seksuele voorkeur geheimhouden uit angst voor afwijzing en vervelende opmerkingen van leeftijdsgenoten. De Rietvinck maakt grote kans dit keurmerk als eerste zorgcentrum toegekend te krijgen.
BOB ANGELO-PENNING VOOR REMONSTRANTSE BROEDERSCHAP EN ARIE BOOMSMA De Remonstrantse Broederschap besloot in 1986 om de zegenbede voor homoseksuele relaties toe te staan. Hiermee was dit kleine, vrijzinnig kerkgenootschap het eerste dat officieel het zegenen van dit soort relaties toestond – hetgeen wereldwijd media-aandacht kreeg. Dat was een doorbraak in het christelijk denken over homoseksualiteit en relaties en heeft invloed gehad op de overige christelijke kerkgenootschappen in ons land. Actuele aanleiding om de prijs aan de remonstranten te geven is de viering dit jaar van 400 Jaar Remonstrantie.
COC Nederland heeft de Bob Angelo-penning toegekend aan De Remonstrantse Broederschap en Arie Boomsma. Met deze prijs - die sinds 1991 bestaat - eert de organisatie personen of organisaties die zich op bijzondere wijze verdienstelijk hebben gemaakt voor de emancipatie van homoseksuele mannen, lesbische vrouwen, biseksuelen en transgenders.
Arie Boomsma is volop in het nieuws geweest vanwege zijn open houding ten aanzien van homoseksualiteit en homoseksuele relaties. Als tv-programmamaker en radiopresentator voor de Evangelische Omroep stak hij zijn nek uit en dat heeft hem ook in problemen gebracht. Vanwege zijn fotoshoot in het blad L’Homo werd hij geschorst door de EO. Uiteindelijk heeft hij ontslag genomen bij die omroep. Als nieuw KRO-gezicht zet hij zijn missie voort – ondermeer met een tv-programma over het uit de kast komen van jonge holebi’s. Door zijn opstelling roept hij als geen ander debat op over homoseksualiteit in orthodox-christelijke kring en is hij een rolmodel voor met name jongeren in die kring om een meer open houding aan te nemen. De ‘penning’ is een bronzen driehoek met de tekst van Jacob Israel de Haan zoals deze ook op het Homomononument staat: ‘Naar vriendschap zulk een mateloos verlangen’.
GAY&NIGHT MAGAZINE 09
GAY NEWS
WETSVOORSTEL IS MIJLPAAL VOOR LESBISCHE DUOMOEDER COC Nederland beschouwt het concept-wetsvoorstel lesbisch ouderschap, dat de regering op 14 december openbaar maakte, als een mijlpaal voor de lesbische duomoeder. ‘Het is de succesvolle bekroning van een jarenlange lobby van het COC en het sluitstuk van de openstelling van het burgerlijk huwelijk.’ Zo betitelt vice-voorzitter Vera Bergkamp van COC Nederland het wetsvoorstel in een eerste reactie. De concept-wet van minister Hirsch Ballin van Justitie maakt een einde aan de situatie dat de duomoeder het kind moet adopteren dat ze samen met haar vrouwelijke partner opvoedt. De duomoeder kan het kind volgens het wetsvoorstel voortaan erkennen en, wanneer de vrouwen getrouwd zijn, krijgt zij ouderschap van rechtswege mits er sprake is van een anonieme spermadonor. Begin december 2009 had minister Plasterk van homo-emancipatie de Kamer nog gemeld dat het kabinet het wetsvoorstel pas in het voorjaar wereldkundig zou maken. Diverse Kamerleden drongen aan op verspoediging. Door het wetsvoorstel krijgt de duomoeder een positie die vrijwel gelijk is aan die van de vader binnen een heterorelatie. Het wetsvoorstel biedt kinderen meer juridische zekerheid over het ouderschap en voorkomt dat de duomoeder een omslachtige, langdurige en kostbare adoptieprocedure moet voeren. Het COC is verheugd dat het wetsvoorstel ook voor de duomoeder de term ‘moeder’ gebruikt. Dat voorkomt dat de duomoeder een ‘tweederangs’ positie krijgt.
COC Nederland is het niet eens met het feit dat de duomoeder volgens het wetsvoorstel geen ouderschap van rechtswege krijgt wanneer er sprake is van een bekende spermadonor. Deze uitzondering bestaat ook niet voor heteroparen die met behulp van een spermadonor een kind krijgen. De regering wil met de uitzondering recht doen aan de positie van de biologische vader. Volgens COC Nederland kan dat beter gebeuren door een sterkere juridische status te geven aan de afspraken die de spermadonor en de moeder samen maken over de rol van de biologische vader. Dit zou zowel voor heteroparen als voor lesbische paren moeten gelden. Het wetsvoorstel is momenteel ‘in consultatie’. Deze inspraakprocedure, waarin het COC genoemde uitzondering en enige andere kritiekpunten zal inbrengen, loopt tot maart 2010. Daarna beslist het parlement over het voorstel. Een ruime meerderheid van de Tweede Kamer is voorstander van openstelling van erkenning en ouderschap van rechtswege voor de lesbische duomoeder.
TWEEDE KAMER WIL VOORLICHTING OP ELKE SCHOOL De Tweede Kamer wil dat voorlichting over homoseksualiteit een vast onderdeel wordt van het onderwijsaanbod op elke school. Dankzij steun van de PvdA-fractie in de Tweede Kamer ontstond een meerderheid voor een voorstel van D66, VVD, SP en GroenLinks. Ook komt er meer geld beschikbaar voor voorlichting in het onderwijs. ‘Dit is geweldig nieuws voor tienduizenden lesbische, homoseksuele, biseksuele en transgender scholieren die zich op school niet veilig voelen om zichzelf te zijn,’ zegt voorzitter Wouter Neerings van COC Nederland over het nieuws. ‘Geen enkele school mag in de toekomst nog aan hun positie voorbij gaan.’ De Kamerleden willen dat voorlichting over homoseksualiteit en transgenders wordt opgenomen in de zogenaamde kerndoelen voor het onderwijs. Dat zijn de leerdoelen waaraan elke Nederlandse school moet voldoen. COC Nederland riep begin december tot deze maatregel op, gesteund door de Rutgers Nisso Groep, Algemeen Pedagogisch Studiecentrum, Empowerment Lifestyle Services, het Homojongerenplatform en Expreszo. De regering stond afwijzend tegenover het voorstel. De Tweede Kamer stemde in december ook voor een voorstel van D66-er Boris van der Ham om 150 duizend euro te investeren in gaystraight alliances (GSA’s). Dat zijn groepjes homo- en heteroleerlingen die samenwerken aan een homovriendelijkere school. Minister Plasterk zegde tenslotte toe om fors te investeren in voorlichtingslessen op school. ‘Daarmee wordt vrijwel ons volledige Roze offensief voor het onderwijs in beleid omgezet,’ zegt voorzitter Neerings over het nieuws. Het COC stelde dit voorjaar een Roze offensief voor, toen uit cijfers van de Onderwijsinspectie bleek dat één op de twee leerlingen de school geen veilige plek vindt om uit de kast te komen. Neerings: ‘Met voorlichting op elke school dringt Nederland weer door tot de internationale voorhoede op het gebied van homo-emancipatie.’
10 GAY&NIGHT MAGAZINE
COC KOMT SCHOLEN IN ZEELAND NIET IN Zeeuwse scholen hebben geen behoefte aan voorlichting over homoseksualiteit. Die conclusie lijkt gerechtvaardigd, nu slechts één school is ingegaan op het aanbod van COC Zeeland voor het geven van voorlichting. Vóór de zomervakantie kregen alle scholen in het Zeeuws voortgezet onderwijs een brief van COC Zeeland met het aanbod voorlichting te komen geven. Toen er geen reacties kwamen, werden de scholen nog eens telefonisch benaderd. Scholen die aangaven geen brief te hebben ontvangen of niet wisten waar die gebleven was, kregen hem opnieuw. Navraag leert dat scholen om uiteenlopende redenen afzien van deelname. Opmerkelijkste uitvlucht was dat er ook door scholen gesteld wordt dat Zeeuwen ‘toleranter zijn dan bijvoorbeeld inwoners van de Randstad’ en dat er daarom geen voorlichting nodig is. Ook werd gezegd dat de voorlichting al via de GGD geregeld is. ‘Maar de GGD doet helemaal niet aan specifieke voorlichting over homoseksualiteit,’ zegt Van de Kerkhove. Buiten Zeeland heeft het COC de handen vol aan voorlichting op scholen, stelt hij.
GAY INTERVIEW
‘IK GA OVERAL NAARTOE, ZOLANG IK MIJN FAMILIE MAAR BIJ ME HEB’ Charmant, goedgehumeurd, opgewekt – Sarah Jessica Parker lijkt de intentie te hebben de kamer (in het London Dorchester Hotel) te verlichten met haar bruisende persoonlijkheid. Of is het om de geruchten over haar vermeende huwelijksproblemen te maskeren? Of ziet ze het succes van haar komende comedy Did You Hear About the Morgans tegemoet? Het enige dat haar bui negatief lijkt te beïnvloeden is het feit dat ze de prachtige Dior-jurk die voor het interview is geleend moet teruggeven.
Tekst: Francesca Orsini / The Interview People
‘I COULD GO ANYWHERE, AS LONG AS I’M WITH MY FAMILY’ Hoe was het om weer met Hugh Grant te werken? ‘We hebben dertien jaar geleden samengewerkt. Bij die film hadden we niet veel tijd samen. Hij produceerde de film, en ik deed in die tijd nog een andere film en een toneelstuk op Broadway. Het voelt bijna alsof dat niet gebeurd is. Bij deze film hadden we gelukkig een paar heerlijke maanden. Dat was echt heel leuk. Ik ben dol op Hugh! Ik zou wel jarenlang samen met hem in een romantische komedie willen spelen. Ik ben er zeker van dat dat voor veel vrouwen geldt. Hij is gewoon heel, heel erg goed in wat hij doet. Ik heb er echt van genoten.’
Charming, good-natured, blithe – Sarah Jessica Parker seems to intent to light up the room (in the London Dorchester Hotel) with her effervescent personality. Or is it to defuse the rumors about her alleged marital problems from the get-go? Or is she is anticipating the success of her upcoming comedy Did You Hear About the Morgans? The only thing that seems to dampen her mood is the fact that she has to return the gorgeous Dior dress that’s borrowed for the interview.
Heb je een favoriete Hugh Grant film?
What was it like working with Hugh Grant again? ‘We worked together thirteen years ago. On that movie we didn’t have a huge amount of time together. He was producing it, and I was doing another movie at the time and
‘Four Weddings and a Funeral, omdat dat de eerste keer was dat ik hem in de bioscoop zag. En ik ging nog een keer, en nog een keer.’
12 GAY&NIGHT MAGAZINE
EN
GAY INTERVIEW Is het een verademing om een rol als deze te spelen na zo lang Carrie Bradshaw te zijn geweest? ‘Carrie Bradshaw is niet iemand waar ik voor weg hoef te rennen. Het is geen verademing om iemand anders te spelen. Het is mijn werk, en ik hou ervan. En daarom stopte ik met de serie, zodat ik andere rollen kon doen. Het is niet alsof ze een piano op m’n rug is. Ik hou van Carrie spelen, en het allerbelangrijkste; ik hou van de cast en om tijd met ze door te brengen. Maar het is belangrijk dat ik ook andere dingen doe.’
Wat kun je ons vertellen over de nieuwe Sex and the City film? ‘Ik kan je vertellen dat we verre afstanden hebben afgelegd om hem te filmen. Natuurlijk filmden we ook in New York. Alle vrouwen zijn terug en alle mannen zijn terug. We hebben de grootste lol gehad. Het is een bokkensprong, een road movie. Een stoeipartij.’
Je bent een mode-icoon. Tegen wie kijk jij op? ‘Talloze vrouwen. Ik zou op dit punt in m’n leven een antwoord klaar moeten hebben. Ik denk dat Ingrid Bergmann waarschijnlijk de chicste vrouw is die ik ooit heb gezien. Ik was erg onder de indruk van Gloria Vanderbilt, zij was ook erg stijlvol. Jeetje, er zijn zoveel vrouwen die stijl hebben.’
Zijn er ook mannen die je bewondert vanwege hun stijl? ‘Hugh Grant. En Hugh Grant.’
Heb je mode-zonden begaan in je verleden?
‘IK BEN DOL OP HUGH! IK ZOU WEL JARENLANG SAMEN MET HEM IN EEN ROMANTISCHE KOMEDIE WILLEN SPELEN’
‘Tuurlijk. Goeie God. Het is allemaal goed geregistreerd. Elke fout die ik ooit heb gemaakt, ik kan ze moeilijk ontkennen. Maar gelukkig maakte ik ze met een hele generatie mensen. Ik was niet alleen. Ik was gewoon een slachtoffer van een trend. Dat is waarschijnlijk de grootste fout. Maar oké.’
Kim Catrall, Kristin Davis en Cynthia Nixon kregen om de andere rollen te spelen. En dan gooi je Chris North en John Corbett erbij en heb je gewoon chemie – die dingen komen bij elkaar, maar je kan ze niet plannen. Je zou ons allemaal bij elkaar kunnen zetten in een nieuw scenario, en misschien zou dat niet werken.’
Hoe verklaar je het fenomeen van Sex and the City?
Werk je aan de film alsof het de laatste is?
‘Dat kan ik niet verklaren. Goed schrijfwerk is waarschijnlijk het belangrijkste. Mode is een lust voor ’t oog. Maar als er geen goed verhaal zou zijn waar je als publiek naar uit kan kijken heb je niet genoeg. Ik denk dat het een nieuwe en frisse manier was om vrouwen te horen praten. Carrie’s verhaal was prachtig gecreëerd. En het feit dat we
‘Ja, altijd. Want dat is hoe we de eerste film hebben geproduceerd. We namen altijd aan dat het onze laatste keer was als groep samen. En zo gingen we er ook mee om. We namen elke dag in ons op, met volle teugen.’
a play on Broadway. It almost felt like that didn’t even happen. And this movie, thankfully, I can only speak for myself, I was shoved up basically inside his jacket pocket for blissful months. I just loved it. I love him. I wanted to be in a romantic comedy opposite him for years. I’m sure I can speak for many women. He is just very, very good at what he does. I really enjoyed it.’ Do you have a favorite Hugh Grant film? ‘Four Weddings and a Funeral, because it was the first time I ever saw him in the cinema. And I went to see it again, and again.’ Is it a relief to play a role like this after living so long with Carrie Bradshaw? ‘Carrie Bradshaw is not somebody I have to run away from. It’s not a relief to play somebody else. It’s my job, and I love it. And that’s why I stopped the series, so I could do other parts. It’s not like she is this piano on my back. I love playing Carrie and I love the cast and to spend time with them. But I am an actor and I didn’t know about that particular way of being an actor when I became one. So it’s really important that I do other things.’ What can you tell us about the new Sex and the City movie? ‘I can tell you we have travelled great distances to film it. Of course we filmed in New York, too. All the women are back, and all the men are back. It was probably the most fun we’ve ever had. And it’s a caper, a road movie. It’s a romp.’ You are a fashion icon. Who do you look up to? ‘Numerous women. I should have a pat answer at this point in my life. I think that Ingrid Bergmann is probably the most chic woman I have ever seen. I was quite taken with Gloria Vanderbilt, she was very glamorous. Jeez, there ar so many women who have style.’
Do you have any guys that you admire for their style? ‘Hugh Grant. And Hugh Grant.’ Do you have any fashion sins from your past? ‘Sure. Good God. It’s all well-documented. Every mistake I have ever made, I couldn’t possibly deny them. But luckily I was making them with a whole generation of people. I was not alone. I was not a pioneer. I was just a victim of a trend. That’s probably the biggest mistake. But that’s okay.’ How do you explain the phenomenon of Sex and the City? ‘I can’t entirely. Good writing probably is at the center of it. Fashion is a great eyecandy. But you need a great story to hang your head on and commit to. I think it was a fresh and new way of hearing women speak. Carrie’s story was beautifully crafted for a really long time. And the fact that we got Kim Catrall, Kristin Davis and Cynthia Nixon to play those parts. Then toss in Chris North and John Corbett, and you have a lot of alchemy. Those things come together, but you can’t plan them. You could take all of us and put us together in a new scenario, and maybe it wouldn’t work.’ Do you work on the movie like it was the last one? ‘Yeah, always. Because that’s the way how we produced the first film. Well, until the first movie had opened. We always assumed it was our last time together as a group. And we treated it as such. We sucked up each day, licking every bone.’ Could you actually envision staying in Wyoming as a city girl like your character in What About the Morgans? ‘If I could have my family, yes. I have never been in Wyoming in my whole life. If I was forced to go someplace, I could go if I had my children and my family. If I have my children and my family, I don’t really care where I am. If my free will is what is dictating, then I will live in New York City. But it would be rather small-minded to never want to experience other things.’
GAY&NIGHT MAGAZINE 13
GAY INTERVIEW Kan je jezelf voorstellen als stadsmeisje dat in Wyoming blijft, zoals je personage in What About the Morgans? ‘Als ik m’n familie zou hebben, ja. Ik ben m’n hele leven nog nooit in Wyoming geweest. Als ik werd gedwongen om ergens naartoe te gaan zou ik kunnen gaan als ik mijn kinderen en mijn familie maar bij me heb. Als ik mijn kinderen en mijn familie heb maakt het me niet uit waar ik ben. Als ik het zelf mag zeggen, dan woon ik het liefst in New York. Maar het zou nogal kortzichtig zijn om nooit andere dingen te willen ervaren.’
Je doet de ene film na de andere, toen kreeg je een tweeling als nieuwe aanwinsten van je familie. Hoe ga je met dit alles om? ‘Waarschijnlijk hetzelfde als vele andere werkende moeders. Sommige dagen doe ik het heel, heel erg goed en ben ik een echte overwinnaar, en sommige dagen ben ik een bittere teleurstelling voor iedereen. Maar ik, in tegenstelling tot andere moeders, kan dan zeggen dat ik bijvoorbeeld zes tot acht maanden niet ga werken. Dus ik voel me bevoorrecht dat ik kan kiezen om periodes te werken en dan weer niet, en dat ik m’n leven zo heb geregeld dat ik weet dat mijn kinderen het goed hebben en tevreden en gelukkig zijn.’
computer en het is geweldig, dus ik ben blij te zeggen dat ik niet weet wat er gebeurt.’
Kun je ook zonder telefoon leven? ‘Ik moet contact kunnen hebben met mijn kinderen, echtgenoot en familie.’
Wat is momenteel het beste aan het zijn van Sarah Jessica Parker? ‘Dat ik drie gezonde kinderen heb, godzijdank. We hebben een huis en ik kan voor ze zorgen op een manier die ik mijn hele leven al heb gewild. Ik houd van mijn werk, maar dat je kinderen gezond zijn is het allerbeste.’
Hoe moeilijk is het om een tweeling op te voeden? ‘Mijn dochters zijn vijf en een halve maand, en ze zijn een soort wonders, ook vanwege onmiskenbare redenen – maar ook omdat ze van tien tot half 8 slapen. Ik weet niet hoe lang ze dit volhouden. Het zal drukker worden op het moment dat ze rond beginnen te kruipen. Het zal een gekkenhuis worden, maar dat is wat we wilden. Ik ga er niet over klagen.’
Wanneer ben je teleurgesteld in jezelf? ‘Het antwoord zou te langdradig zijn. Ik stel mezelf eindeloos teleur. Dat is hetgeen dat me het meest gedreven maakt. Ik maak me constant zorgen over werk, ik verkeer in een natuurlijk staat van zorgelijkheid. Ik denk dat dat goed voor me is.’
De film gaat over een relatiecrisis – een stel dat samen vrije tijd doorbrengt. Kan dat nuttig zijn voor een relatie? ‘Ik weet niet wat werkt voor andere mensen, en ik praat niet over mijn eigen persoonlijke relatie omdat jullie het dan allemaal op veel te veel manieren kunnen interpreteren. Dus heb ik heel slim geleerd om er niet over ter praten.’
Met jongens zou het nog moeilijker zijn. ‘Ik voel me zo gelukkig dat het twee meisjes en een jongen zijn. Er is een vriend van James op school die hij heel erg bewondert. Hij praat zoveel over hem. En deze jongen heeft tweelingbroers die bijna drie worden. Zij zijn krankzinnig. Ik weet nog, voordat we de meisjes kregen, dat de moeder me vertelde dat de jongens zo onbestuurbaar waren dat ze hun luiers met rubber plakband moest vastmaken, want ze scheurden ze af en gooiden ze de kamer rond en klommen letterlijk tegen de muren op.’
Heb je het hele verhaal rond Tiger Wood’s relatie-instorting gevolgd? ‘Ik ben gelukzalig onwetend over wat er aan de hand is. Ik heb geen
‘IK STEL MEZELF EINDELOOS TELEUR, DIT IS WAT ME GEDREVEN MAAKT’ You’re doing one movie after another, then you had the twins as new additions to your family. How do you handle all this? ‘Probably like many other working mothers. Some days I do it very, very well, and I am a real triumph, and some days I am a bitter disappointment to everybody. But I, unlike a lot of other working mothers, can decide I’m not going to work for six to eight months or so. So I feel fortunate that I can choose to work for periods of time and then not, and I figured out my life in ways that I know that my children are well and content and happy.’ When are you disappointed with yourself? ‘The answer would be too long and rambling. I disappoint myself endlessly. That’s the thing that makes me most driven. I worry constantly about work, I am a natural state of worry. I think it’s good for me.’ The movie is about a relationship crisis - a couple that spends free time together. Can that be helpful for a relationship? ‘I don’t know what works for other people, and I don’t talk about my own personal relationship, because then you all can interpret it in too many ways. So I cleverly have learnt to not discuss it.’ Have you been following the whole story with Tiger Wood’s relationship meltdown? ‘I am blissfully ignorant of what’s been going on. I am without a computer and it’s been wonderful, so I am happy to tell you I don’t know what’s happening.’ Can you also live without a phone? ‘I need to be able to be in contact with my children, husband and family.’
14 GAY&NIGHT MAGAZINE
What’s the best thing about being Sarah Jessica Parker at this moment? ‘That I have three healthy children, thank God. We have a home and I can provide for them in a way that I have always wanted to my whole life. I love my work, but your children being healthy is the best.’ How hard is it at the moment raising twins? ‘My daughters are five and a half months, and they are sort of miraculous, also for obvious reasons – but also because they sleep from ten till seven thirty. I don’t know how long they will keep this up. It will become crazier the minute they can start crawling around. It will be madness, but that’s what we wanted. I am not going to complain about it.’ With boys it would even be more difficult. ‘I feel so lucky that I have two
GAY INTERVIEW neerd en hebben de wilskracht en de vaardigheid en het talent, of niet. Ik heb geleerd dat je je zoon niet kan dwingen om piano te spelen. Of hij wil piano oefenen, of hij wil het niet.’
En wat wil hij? ‘Hij wil oefenen! Ik ben zo blij. Hij doet het uit zichzelf, en hij heeft er echt een goed gevoel voor.’
Is de carrière als concertpianist al uitgestippeld? ‘Hij is muzikaal, maar ik weet niet of hij ooit concertpianist zal worden. Maar het is fijn dat hij z’n muziek heeft.’
Had je dit jaar favoriete films? ‘Ik heb films voor kinderen gezien. Maar ik heb geen films voor volwassenen gezien, in zo’n tweeënhalf jaar tijd. Erg hè? Ik heb Up gezien – ik vond ’m geweldig. Evenals Wall E.’
Heb je goede voornemens voor 2010? ‘Die deel ik niet! Ik maak ze wel, heel makkelijke voornemens, en daar voel ik me goed bij.’
Hoe heten de meisjes? ‘Marion Loretta Elwell Broderick en Tabitha Hodge Broderick.’
Je bent actrice sinds 1973. Wat zou je zijn als je geen actrice was geworden? ‘Ik zou waarschijnlijk nog steeds balletdanseres willen zijn. Ik zou willen dat ik dat op de een of andere manier was blijven doen. Het is nog steeds mijn favoriete ding om naar te gaan kijken.’
Wil je dat je dochters op ballet gaan? ‘Ik denk niet dat je zoiets aan iemand kan opdringen. Ze zijn gediscipli-
girls and one boy. There is a friend of James in school that he admires so much. He talks about him a lot. And this boy has twin brothers who are about to turn three. They are insane. I remember before we were expecting the arrival of our girls the mother telling me that the boys were so out of control that she had to keep their diapers on with electrical tape, because they would rip them off and throw them around the room and literally be climbing the walls.’ What are the names of the girls? ‘Marion Loretta Elwell Broderick and Tabitha Hodge Broderick.’ You’ve been an actress since 1973. What would you be if you weren’t an actress? ‘I would probably still wish I had been a ballet dancer. I wish I had kept it up in some way. It’s still my most favorite thing to go and see.’ Would you want your daughters to take up ballet? ‘I don’t think you can ever force anything like that on a person. They are either disciplined and have the desire and skill and the talent or they don’t. I have learned you can’t force your son to practise the piano. He either wants to practise the piano or he doesn’t.’ And what does he do? ‘He wants to practise! I am so happy. He’s doing it on his own, he really feels good about it.’ And career as a concert pianist mapped out? ‘He is musical, but I don’t know if he’ll ever be concert pianist. But it’s nice that he has his music.’ Did you have favorite movies this year? ‘I have seen movies for children. But I have not seen a grown-up movie, I swear to you, in two and a half years easily. It’s terrible. I saw Up – I loved it. Wall E was great too.’ Any resolutions? ‘I sure wouldn’t share them! I do make them, really easy ones. So that I can be pretty okay about them.’
ADVERTENTIE
GAY TRAVEL
DE ZIEL VAN SEOUL ‘s Werelds één na grootste metropool heeft een identiteitsprobleem. De miljoenen forenzen met pitbullmentaliteit botsen er met boeddhistische monniken, de duizenden torenflats botsen met oude paleizen en homoseksualiteit botst met het confucianisme. Het resultaat is een gigantische smeltkroes waar minstens de helft van de metropassagiers tuurt naar een draadloze tv, telefoon of laptop. Waar tussen de tempels door zowel jongens als meisjes in strakke broeken, met handtas en een subtiel laagje make-up, rondlopen. En waar slijptollen en hijskranen non-stop doorwerken aan de zoveelste shopping mall. Dit is de enigmatische ziel van Seoul. Shop non-stop Er zijn maar weinig plekken in de wereld waar zoveel winkels aan elkaar geknoopt zijn als in Dongdaemun. Het is een winkelparadijs van niet minder dan zesentwintig shopping malls waar een slordige dertigduizend winkels werkelijk alles verkopen. Waarzeggers zitten er klaar om je toekomst uit de doeken te doen terwijl een paar verdiepingen hoger de nieuwste Westerse films draaien in één van de bioscopen - en dat alles het klokje rond. Als je het hier niet kunt vinden, vind je het nergens. Shoppen kan ook een stuk traditioneler. Bezoek de Namdaemunmarkt die verspreid ligt over ondergrondse gangen, smalle straten en hoge warenhuizen. De honderden uithangborden in het Koreaans, Chinees en Japans boven de straten maken het er een kleurrijke en chaotische bijenkorf. Hier geen tekort aan nagelversieringen, grote ginsengwortels in wekflessen en ananas op stokjes.
Tekst en foto’s: Daan Vermeer
Tour de stad door Met die miljoenen inwoners is er in Seoul echt overal wel iets te zien, te doen of te beleven. Hip zijn de koffiehuizen waar genoeg espresso’s en cheesecakes te vinden zijn die je bijna het New York-gevoel geven. Minstens zo populair zijn oude theehuizen, waar het aankomt op perfectie: de temperatuur van het water, de theebladeren, kruiden - alles. Insadong is zonder twijfel de beste buurt voor een goede kop thee. Bijzonder is de zolder van the Old Tea Shop, waar je op de grond aan kleine tafeltjes zit, Chinese tekens op rijstpapier aan de muur hangen en zingende parkieten rondvliegen.
16 GAY&NIGHT MAGAZINE
THE SOUL OF SEOUL The world’s second largest metropolis is having an identity problem. The million commuters with a pitbull mentality are colliding with Buddhist monks, the thousands of skyscrapers are colliding with old palaces and homosexuality is colliding with Confucianism. The result is a giant melting pot in which at least half of the subway passengers is staring at their wireless TVs, phones and laptops. Where both boys and girls are walking around in tight pants, with handbags and a subtle layer of make up, in the temples above. Where portable grinding machines and cranes are working on yet another shopping mall, nonstop. This is the enigmatic soul of Seoul.
EN
Shop nonstop There are few places in the world where as many shops have been put together as in Dogdaemun. It’s a shopping paradise of no less than twenty-six shopping malls where a sloppy thirty thousand stores sell literally everything. Fortune tellers are ready to predict your future while a few floors higher up the newest Western movies are being shown in one of the cinemas – and all of this around the clock. If you can’t find it here, you won’t find it anywhere. Shopping can also be done a lot more traditionally. Visit the Namdaemun-market, which is spread out in underground passages, narrow streets and high department stores.
GAY TRAVEL
Dichtbij ligt de Cheonggye stroom, een kilometers lange groene strook met beek die door een oerwoud van wolkenkrabbers loopt. De wandelpaden naast het water staan en hangen vol met gekke kunstwerken. Uitbundige Efteling-achtige figuren die drijven op het water en beelden van leeuwen die uit de nabijgelegen paleistuin afkomstig lijken. Schilderijen aan de muren en de wensmuur: een verzameling van twintigduizend keramiektegels waarop inwoners hun wensen hebben geschilderd. Wie verliefd is op paleizen en oude gebouwen kan meelopen met één van de negen gratis stadswandelingen. Ze gaan langs de historische houten paleizen die al dan niet op de Werelderfgoedlijst staan, zoals het Changdeokpaleis.
De stad te boven Rondstruinen in de eindeloze wirwar van Daewoo auto’s, Samsung wolkenkrabbers en Hyundai winkelcentra kan voelen als een landing op de maan. Genoeg groen in de stad, zoals de Namsan: een hoge heuvel midden in de metropool. Een klim over de honderden treden óf een korte rit met de kabelbaan brengt je naar de top waarop de Koreaanse versie van de Euromast staat: de ‘N Seoul Tower. Het beste uitzicht over Seoul krijg je door nog eens honderd meter hoger te gaan - in het peperdure restaurant in de top van de toren draai je achter glas in drie kwartier met tafel en al rond.
The hundreds of signs in Korean, Chinese and Japanese above the streets make it a colorful and chaotic bee hive. No lack of nail decorations, big ginseng roots in preserving bottles and pineapple on sticks here. Tour around the city With those millions of inhabitants there’s always something to see in Seoul, something to do or to experience. Hip are the coffee houses where enough espressos and cheesecakes can be found to almost give you the New York feeling. At least as popular are the old tea houses where perfection is what it’s all about: the temperature of the water, the tea leaves, herbs – the works. Insadong is without a doubt the best neighborhood for a cup of tea. Special is the attic of the Old Tea Shop, where you sit on the ground at small tables, Chinese signs on rice paper hang on the wall and singing parakeets are flying around. The Cheonggye stream, a kilometers long green strip with a stream that goes through the jungle of skyscrapers, is nearby. The footpaths next to the water are filled with crazy standing and hanging pieces of art. Outgoing Efteling-like figures that float on the water and statues of lions which seem to have come from the neighboring palace garden. Paintings on the wall and the wishing wall: a collection of twenty thousand ceramic tiles on which residents have painted their wish.
ALS JE HET HIER NIET KUNT VINDEN, VIND JE HET NERGENS Aan de voet van de toren is het veel romantischer drinken. Op de tafeltjes buiten doet het kaarslicht de wijnglazen fonkelen. Tienduizenden hangsloten bungelen aan het hek dat er omheen staat; het is een traditie dat stelletjes hun liefde hier verzegelen met een stevig slot. Of er nu wel of niet iets te verzegelen valt, het uitzicht op de stad is er werelds.
Dippen in de jacuzzi Van een gewone sauna wordt een Koreaan niet warm of koud, want die leven zich minimaal eens per maand uit in een badhuis: de jimjilbang. Een badritueel begint op een plastic krukje voor een spiegel, die in rijen naast elkaar staan. Poedelnaakt wordt er gepoetst, geschoren en geschrobd. Wat er precies in die baden zit hangt af van de jimjilbang. Met wat pech moet je het doen met mineralen verrijkt water, maar in een beetje badhuis badder je in koffie, dennennaalden, warme modder of bittere ginseng.
Those who are in love with palaces and old buildings can walk along with one of the nine free city tours. They go past the historical wooden palaces which may or may not be on the World Heritage List, like the Changdeok Palace. Above the city Strolling around in the endless crisscross of Daewoo cars, Samsung skyscrapers and Hyundai shopping malls can feel like a landing on the moon. Enough green in the city, like the Namsan: a high hill in the middle of the metropolis. Climbing the hundreds of stairs or a short trip with the overhead cableway will bring you to the top on which the Korean version of the Euromast is situated – in the very expensive restaurant in the top of the tower you spin around behind a window in forty-five minutes, table and all. It’s a lot more romantic to have a drink at the foot of the tower. The candlelight on the tables outside makes the wine glasses sparkle. Tens of thousands of padlocks dangle on the fence surrounding it; it’s tradition that couples seal their love here with a strong lock. Whether there is or isn’t anything to be sealed, the view of the city is mundane here.
GAY&NIGHT MAGAZINE 17
GAY TRAVEL Vermijd de vleesverslaafden Met alle barbecuerestaurants die Seoul rijk is, lijkt het wel alsof de Koreaan er een flinke vleesverslaving op na houdt. De goudkoorts van de afgelopen decennia heeft de traditionele vegetarische Koreaanse keuken bijna verdrongen. In voormalige boeddhistische tempels, zoals Sanchon in Seoul, kun je nog puur natuur eten. Het is een oude houten tempel die ligt weggedoken in de smalle steegjes van Insadong. Met houten vloeren en balken, wijze Chinese teksten op wit rijstpapier aan de muur en kleurrijke lotuslantaarns boven de lage tafels. Stoelen zijn er niet, zitten doe je op een klein matje en eten doe je met stokjes. Van oudsher plukten de monniken verse bloemen, groenten en kruiden in de heuvels en bergen. Op eenvoudige manier werden ze verwerkt in kleine gerechten. Of dat nog steeds gebeurt is de vraag, maar de kleine gerechten zijn gebleven. Ergens halverwege het diner gaan de papieren lantaarns boven de tafels uit. Een man met zwarte hoed, witte japon met wijde mouwen danst uiterst geconcentreerd, op krullende tenen en met een strak gezicht, op de dreunen van een gong. Een vrouw met opgestoken haar en gekleed in een kleurrijke zijden jurk houdt een grote waaier vast die ze op de muziek beweegt. Het is prachtig. Seoul is prachtig. Laat je meeslepen door alles wat deze immense stad te bieden heeft...
ER IS GEEN TEKORT AAN NAGELVERSIERINGEN, GROTE GINSENGWORTELS IN WEKFLESSEN EN ANANAS OP STOKJES Dipping in the Jacuzzi A regular sauna doesn’t steam up a Korean because, at least once a month, they go on a razzle in a bathhouse: the jimjilbang. A bathing ritual starts on a plastic stool in front of mirrors that are standing side by side. While stark naked you’ll get cleaned, shaved and scrubbed. What exactly is in the baths depends on the jimjilbang. With a bit of bad luck water enriched with minerals will have to suffice, but in a decent bathhouse you’ll bathe in coffee, pine needles, warm mud or bitter ginseng.
den away in the narrow alleys of Insadong. With wooden floors and roof beams, wise Chinese texts on white rice paper on the wall and colorful lotus lanterns above the low tables. There are no chairs, you sit on a small mat and you eat with sticks. In ancient times the monks picked fresh flowers, vegetables and herbs in the hills and mountains. In a simple way they were used in small dishes. If that is still the case remains to be seen, but the small dishes have stayed.
Avoid meat addicts With all the barbecue restaurants in Seoul, it looks like the Korean is keeping a massive meat addiction. The gold fever of the past decennia has almost pushed aside the traditional vegetarian Korean kitchen. In former Buddhist temples, like Sanchon in Seoul, it’s still possible to eat according to nature. It’s an old wooden temple that’s hid-
Somewhere during dinner the paper lanterns above the table go out. A man with a black hat, white gown with wide sleeves dances in exceptional concentration, on curled toes and with a straight face, to the beating of the gong. A woman with her hair up, dressed in a colorful silk dress is holding a big fan which she moves to the music. It’s beautiful. Seoul is beautiful. Get carried away by everything this immense city has to offer….
INFO: Beste reistijd: Winters zijn bar, zomers heet en nat. Reis daarom in april, mei, juni, september of oktober. Gratis stadswandelingen: Informatie over de wandeltochten staat op www.english.visitkorea.or.kr onder Sights. Badhuizen: Probeer Dragon Hill Spa naast Yongsan station (niet gay). Er naartoe: Rechtstreeks naar Seoul vliegen kan vanaf 1200 euro (all-in, retour). Maak je een tussenstop, dan kost het slechts de helft. Zo vliegt Turkish Airlines via Istanbul naar Seoul vanaf 485 euro (retour, all-in). Hotels: Overnachtingen in Zuid-Korea zijn relatief duur; een hotelkamer begint bij 50 euro per nacht. Zie vergelijkende websites als www.kayak.com.
UITGAAN: Homoheuvel: Homo hill is de roemrijke naam
18 GAY&NIGHT MAGAZINE
van een doodlopende zijstraat van hooker’s hill in de wijk Itaewon. Het is het epicentrum van gay Seoul. Voor een stad met 24 miljoen inwoners veel te klein, maar wel levendig. Why Not?: Een kleine club waar voornamelijk Koreaanse studenten komen. Er wordt een mix tussen Westerse dance en Koreaanse popmuziek gedraaid.
Going there: Flying straight to Seoul can be done starting at 1200 euro (all-in, return). If you make a stop in between, it’ ll cost only half. Turkish Airlines flies via Istanbul to Seoul starting from 485 euro (return, all-in). Hotels: Overnight stays in South Korea are relatively expensive; a hotel room starts at 50 euro a night. Check out comparison websites such as www.kayak.com.
Soho, Trance, Queen en Always Homme: Zijn kleine bars er omheen - meestal zó klein dat er geen toilet is - maar wel toegankelijk, contact is er snel gelegd. Zie www.utopia-asia.com voor meer tips.
INFO: Best time to travel: Winters are harsh, summers hot and wet. Therefore travel in April, May, June, September or October. Free city tours: Information about the city tours can be found on English.visitkorea.or.kr under Sights. Bath houses: Try Dragon Hill Spa next to Yongsan station (not gay).
GOING OUT: Homo hill: Homo hill is the famous name of the dead end side street of hooker’s hill in the neighborhood Itaewon. It’s the epicenter of gay Seoul. Way too small for a city with 24 million people, but it is very lively. Why Not?: A small club where mostly Korean students come. They play a mix between Western dance and Korean pop music. Soho, Trance, Queen and Always Homme: Are small bars surrounding it - most are so small that they don’t even have a toilet - but very accessible, contact is easily made. Go to www.utopia-asia.com for more tips.
GAY INTERVIEW
‘HET WAS HET MOMENT WAAROP MIJN HELE LEVEN INEEN STORTTE’
Tekst: Martijn Tulp
Wouter bezoekt geen sauna’s, heeft geen seks in parken of op seksfeesten en is geen ‘barebacker’. Toch kreeg hij op 22-jarige leeftijd te horen dat hij seropositief is.
20 GAY&NIGHT MAGAZINE
GAY INTERVIEW Wouter: ‘Hiv was altijd een bron van zorg voor me. Ik vond het belangrijk om te voorkomen dat ik seropositief zou worden. In mijn directe omgeving waren er geen mensen met hiv, maar ik kende uit het uitgaansleven wel een seropositieve jongen die iets ouder was dan ik. Ik voelde me nooit echt helemaal op mijn gemak bij hem. Ik kom oorspronkelijk niet uit Amsterdam, en toen ik uit de kast kwam heeft mijn tante me streng toegesproken. Ze drukte me op het hart dat ik altijd veilig moest vrijen, en erg op moest passen voor soa’s. Ze legde me uit wat het hiv-virus was, wat t-cellen deden, al dat soort dingen. Toen ik naar Amsterdam verhuisde, is die informatie wel een beetje naar m’n achterhoofd verdwenen. Ik ben wel altijd paranoïde gebleven op het gebied van seks. Ik heb me via internet flink ingelezen over welke handelingen ‘veilig’ en ‘onveilig’ waren. Die voorlichting kregen we niet echt op school, en zéker niet over homoseks. Ik had altijd veilige seks. Althans, 100% veilige seks bestaat natuurlijk niet, maar ik had bijvoorbeeld alleen anale seks met condoom. Pijpen deed ik wel zonder condoom, maar ik liet nooit iemand in mijn mond klaarkomen. Ik rim niet. Het is ook weer niet zo dat ik alleen seks had binnen relaties, ik had wel gewoon one night stands. Bij ieder seksueel contact heb ik dezelfde spelregels gehanteerd; zo veilig mogelijke seks. Dat is twee keer niet goed gegaan, waarvan één keer binnen een relatie. Beide keren waren overigens lang voordat ik seropositief bleek te zijn. Ik liet mezelf regelmatig testen bij de GGD. Dat is ook redelijk normaal in mijn vriendenkring. Er zijn onderzoeken waarin wordt gezegd dat één op de vijf homo’s in het Amsterdamse uitgaansleven seropositief zou zijn. Die informatie doet wel iets met je. Steeds als ik me liet testen was ik weer doodsbang dat ik te horen zou krijgen dat ik seropositief was, terwijl ik cognitief gezien wist dat die kans irreëel was. Er worden van die standaard vragen gesteld; heb je seks voor geld, heb je seks met mannen, heb je onveilige seks. Op basis van mijn antwoorden kreeg ik van de verpleegkundigen keer op keer te horen dat ik in principe nergens bang voor hoefde te zijn. Dus ik werd gerustgesteld en had steeds een negatieve uitslag, en dan was ik iedere keer weer opgelucht dat er niets aan de hand was.’
ten. Het gaat al meteen een eigen leven leiden, het is gelijk alsof de hele wereld stilstaat. Het was het moment waarop mijn hele leven ineen stortte. Ik had nog nooit zó’n intens slecht nieuws gekregen. Toen mijn moeder opgenomen moest worden was het minder erg, toen mijn opa en oma doodgingen was het minder erg – al die dingen vallen in het niet bij dat moment.’ ‘‘Wat denk je nu? Wat gaat er in je om?’ vroeg ze aan me. Maar ik was alleen maar stil. Ze vroeg of ik enig idee had hoe ik hiv opgelopen zou kunnen hebben, maar dat wist ik niet. Ze legde uit dat mijn bloed nogmaals op hiv getest zou worden, waarvan ik de uitslag pas een week later zou krijgen. In mijn vriendenkring heb ik wel eens meegemaakt dat iemand een zogenaamde ‘false positive’ kreeg; dat je volgens de sneltest hiv hebt, maar dat uit het grondiger onderzoek blijkt dat het toch geen hiv is. Daar vestig je in eerste instantie je hoop op, maar ik realiseerde me al snel dat dat een strohalm is waar je je niet teveel aan moet vastklampen. Zo legde de verpleegkundige het ook aan me uit: ‘de kans bestaat, maar het is onwaarschijnlijk’. Ik wilde zo snel mogelijk de tranen van mijn gezicht vegen, enigszins een vrolijke blik op mijn gezicht toveren, die kamer uit, door die wachtkamer heen en naar huis gaan. Stel je voor dat ik in de wachtkamer iemand tegen zou komen die me van gezicht kent, en aan me kan zien dat ik net kutnieuws heb gehad? Ik ging me erop focussen dat ik door die wachtkamer kon lopen zonder dat iemand zou zien dat er iets aan de hand was.’
‘IK KON DE EERSTE MAANDEN NIET MEER AAN ZOENEN OF SEKS DENKEN ZONDER TE BRAKEN’ Stappenplan
Slecht nieuws ‘Eind 2007 had ik een one night stand gehad, en een week later had ik ergens last van. Op basis van de symptomen kon ik zelf vrij makkelijk de diagnose stellen dat het gonorroe moest zijn. Dus besloot ik om naar de GGD te gaan voor medicijnen, en om mezelf meteen te laten testen. Verder ben ik die keer eigenlijk met een vrij gerust hart naar de GGD gegaan. Ik heb toch een volledige test laten doen, dus ook een sneltest voor hiv. Bij zo’n hiv sneltest moet je altijd een half uurtje wachten op de uitslag. Als je twee keer bij de GGD bent geweest, weet je ongeveer wat de normale gang van zaken is. Ik ben me überhaupt altijd heel erg bewust van wat er in m’n omgeving gebeurt; wat mensen doen en hoe ze iets aanpakken. Dan valt het heel erg snel op als die routine doorbroken wordt. Ik ging er sowieso vanuit dat ik te horen zou krijgen dat ik gonorroe had, en dat ik daar medicijnen voor zou krijgen. Ik herinner me dat ik langer moest wachten dan normaal. Ik zag de verpleegkundige uit haar kamer komen, ze liep nog een keer naar het laboratoriumpje, toen weer terug naar haar kamer, en ik dacht ‘nu zou ze me toch onderhand wel op moeten roepen’. Maar het duurde nog vijf minuten langer, waardoor ik me ging afvragen wat ze allemaal aan het doen was. Het eerste dat in me opkwam was dat ze een ‘slecht nieuws’-gesprek aan het voorbereiden was. Op het moment dat ik eindelijk opgeroepen werd om weer naar haar kamer te komen, dacht ik al dat ik slecht nieuws te horen zou krijgen. Ik was die keer ook in m’n eentje naar de GGD gegaan, dat kan ik sowieso iedereen afraden. Zo’n wachtkamer zit vol met mensen, dus ik heb een ijzeren gezicht opgezet en ben door de wachtkamer naar de kamer van de verpleegkundige gelopen.’ ‘Toen ik de deur dichtdeed voelde ik direct dat het mis was. De verpleegkundige viel ook meteen met de deur in huis. Nog voordat ik kon gaan zitten zei ze al: ‘zoals je al vermoedde heb je gonorroe, maar…’. Zo ging het ongeveer. Op het moment dat je zoiets te horen krijgt kun je alleen maar denken dat je dit met geen mogelijkheid kunt bevat-
‘Ik belde direct - al fietsend - mijn moeder. Ze had meteen door dat er iets mis was; ik was half jankend naar huis aan het fietsen. Ik heb m’n moeder nog nooit zo gestrest aan de lijn gehad. ‘Ga eerst maar even stilstaan!’ zei ze. ‘Nee, dat kan niet, dan verstaan mensen misschien wat ik zeg,’ antwoordde ik. Ik heb het gelijk verteld, en ze kwam meteen naar Amsterdam. In de drie kwartier die mijn moeder ervoor nodig had om naar Amsterdam te komen - het is eigenlijk een uur rijden - en ik alleen thuis op haar zat te wachten, heb ik nog overwogen of het niet makkelijker zou zijn om mezelf gewoon van kant te maken. Dan was het meteen voorbij. Ik was behoorlijk klaar met alles. Toen m’n moeder arriveerde zijn we een stuk gaan lopen en heeft ze een soort stappenplan gemaakt, hoe ik die week door zou gaan komen. Mijn moeder ging meteen van het negatieve uit; ‘laten we er maar vanuit gaan dat je seropositief bent, dan kan het alleen nog maar meevallen’. Ze stelde me allemaal vragen: wat betekent het voor je toekomst, voor je opleiding, voor jou, je persoonlijke relaties? Als je dat uiteen zet, valt het eigenlijk allemaal wel mee, pragmatisch gezien. Ze heeft dat allemaal op een rustige manier met me doorgenomen, waardoor het in mijn hoofd wat rust creëerde.’ ‘Na het gesprek met mijn moeder heb ik het mijn vier beste vrienden verteld. Eigenlijk op een heel ongepaste manier, via de sms. ‘Ik heb een positieve sneltest‘ met zo’n omgekeerde smiley erbij. Toen ik het mijn vrienden vertelde voelde ik eigenlijk geen schaamte. M’n vrienden kennen mij – ik vertrouwde erop dat ze me niet ineens zouden gaan haten. Ik dacht helemaal niet ‘ik hoop dat ze niet denken dat ik me in één of ander park helemaal heb laten uitwonen’. Daar dacht ik helemaal niet over na. Daar denk je pas over na als je het aan familie vertelt, of aan kennissen. Dan maak je je pas zorgen over wat dit nieuws met hun beeld van mij zou doen. De meest nuchtere reacties komen overigens van mijn heterovrienden. Maar misschien komt dat ook wel doordat het voor hun nét iets meer de
GAY&NIGHT MAGAZINE 21
GAY INTERVIEW ‘ver van mijn bed show’ is dan voor mijn homovrienden. Een week later kreeg ik te horen dat ook de uitslag van de grondige bloedtest slecht was, ik kreeg een ‘leuk’ boekje over leven met hiv en er werd me gevraagd of ik me wilde laten behandelen door de GGD of door een ziekenhuis. Ik kon gelukkig dezelfde dag nog terecht in het ziekenhuis. De GGD spoorde me ook aan om contact op te nemen met de mensen met wie ik recentelijk seks had gehad. Het is me nog steeds onduidelijk van wie ik het precies heb gekregen. Ik heb wel met iedereen contact opgenomen. Ze reageerden natuurlijk niet zo leuk. De één heeft zich wel meteen laten testen, de ander wilde zich absoluut niet laten testen. Ik heb eigenlijk zonder uitzondering met geen van hen meer contact, dus ik weet niet hoe het met ze verlopen is. Qua verwerking zou het denk ik wel makkelijker zijn geweest als ik zou weten waardoor en op welk moment ik seropositief ben geworden. Nu weet ik gewoon niet hoe het precies is gebeurd.’
‘HET IS VERUIT M’N GROOTSTE ANGST DAT IK DE LIEFDE VAN MIJN LEVEN TEGENKOM EN DAT HIJ ME AFWIJST OMDAT IK HIV HEB’
Bron van besmetting ‘In de eerste maanden ben ik heel veel informatie gaan inwinnen over wat hiv nu precies is, hoe het ziektebeeld zou kunnen zijn, wat er zou kunnen gebeuren als hiv zich ontwikkelt tot aids. Ik ben meerdere keren tijdens het lezen van die informatie fysiek onwel geworden. Ongeveer een half jaar na mijn diagnose kon ik nog steeds niet goed mijn draai vinden. De meeste mensen kennen me als een vrolijk, zorgeloos mens, maar zo kon ik ineens niet meer zijn. Dan kreeg ik via via te horen ‘waarom is hij zo kortaf? Waarom loopt hij ineens weg? Waarom snauwt hij me af?’. Uiteindelijk heeft mijn huisarts me aangeraden om een psycholoog te bezoeken. Natuurlijk heeft het ook gevolgen gehad voor mijn liefdesleven. Toen dit allemaal speelde was ik met een jongen aan het daten, en die heb ik het meteen verteld. Het enige dat hij zei was dat hij het verschrikkelijk kut voor me vond, maar voor hem veranderde er toen niets. Dat was misschien wel de mooiste reactie. Maar voor mij was wel ineens alles anders. Daarom heeft het ook niet lang meer geduurd met die jongen. Ik kon de eerste maanden überhaupt niet meer aan zoenen of seks denken zonder te braken. Inmiddels heb ik wel weer af en toe seks, maar ik heb nog geen behoefte gehad aan iets serieuzers. Qua seks ben ik nu héél erg bezig met het idee dat ik een bron van besmetting ben. Dus ik ben heel voorzichtig in hoe ik dingen doe. Ik zorg bijvoorbeeld dat ik mijn sperma altijd bij me houd: ik kom niet eens meer op iemand anders z’n huid klaar.’
ben, zou moeten vertellen dat ik hiv heb. Daar probeer ik ook met m’n psycholoog aan te werken. Het is veruit m’n grootste angst dat ik de liefde van mijn leven tegenkom en dat hij me afwijst omdat ik hiv heb. Tegen de mensen waar ik seks mee heb, heb ik het in het algemeen wel verteld.’
Bang
Geroddel
‘Als ik nu om me heen kijk, hoe er door mijn leeftijdsgenoten wordt omgegaan met de dreiging van hiv, denk ik dat er een soort naïviteit is. Ga maar eens op een willekeurige chatsite voor homo’s kijken: er zijn genoeg jongens, gewoon van mijn leeftijd, die bewust onveilige seks willen. Die totaal niet bezig lijken te zijn met de gevolgen. Ik weet dat mijn eigen vrienden het ook niet altijd even nauw nemen met veilige seks. Sinds ik seropositief ben krijg ik dat natuurlijk allemaal niet meer van ze te horen, maar ik ben niet zo naïef om te denken dat wat mij is overkomen hun seksleven heeft veranderd. Mijn eigen leven is natuurlijk wél veranderd. M’n vriendschappen zijn er hechter door geworden. Ik probeer wat regelmatiger te leven, hoewel dat niet altijd lukt. Ik voel me wat vermoeider, maar dat kan ook psychisch zijn. Ik moet elke vier maanden 8 of 9 buisjes bloed laten prikken bij de internist, soms 12 of 14 buisjes. Je maakt je zorgen om alle kleine kwaaltjes die je hebt. Want wat als je CD4waarden zijn gedaald, en je hebt ineens aids? Het is psychisch een heel zware last om te dragen. Mijn behandelend arts heeft er nog niet voor gekozen om me medicatie te laten slikken, mijn ‘viral load’ is daar nog niet hoog genoeg voor. Mensen die seropositief zijn krijgen eerder ouderdomskwalen. Misschien lig ik op mijn vijftigste wel half dement in een verzorgingstehuis. Hopelijk zijn er dan nog vrienden die me komen opzoeken. Over dat soort dingen ga je je zorgen maken. Ik maak me ook ineens zorgen over hoe ik er over vijf jaar aan toe ben, daar had ik vroeger nooit zo’n last van. En natuurlijk ben ik bang dat ik uiteindelijk ‘de ware’ tegenkom. Ik heb nog geen flauw idee hoe ik iemand waarin ik op die manier geïnteresseerd
‘Ik heb er uiteindelijk voor gekozen om het alleen aan goede vrienden en wat familieleden te vertellen. Tijdens dat eerste gesprek bij de GGD zei de verpleegkundige: ‘je moet het zo zien: je hebt één kans om het aan een persoon te vertellen, en dat kun je vervolgens nooit meer terugdraaien’. Dat advies heb ik absoluut ter harte genomen. Toen ik zelf nog niet wist dat ik seropositief was, keek ik met bepaalde ogen naar mensen waarvan ik wist dat ze seropositief zijn, en ik wil in geen geval dat mensen mij ook op die manier zouden gaan zien. En dat is nog steeds zo. Soms heb ik tijdens het uitgaan gesprekken met mensen, en wordt er over bepaalde mensen geroddeld dat ze seropositief zouden zijn, en dat je daar dus voor op moet passen. Dan weet ik al genoeg. Precies daarom vertel ik het niet aan iedereen. Ik heb geen enkele behoefte om een soort ambassadeur voor hiv te worden. Petje af voor de mensen die dat overigens wel doen, die er wel open over zijn en op hun eigen manier bijdragen aan een bredere sociale acceptatie van mensen met hiv. Die mensen verdienen echt alle lof. Homo-activisme verdient sowieso veel respect. Ik ben een kind van deze generatie, en mijn generatie is gewoon niet activistisch ingesteld. Laten we eerlijk zijn; deze generatie is eigenlijk helemaal niet zo tolerant. Als je kijkt hoe homo-activisme wordt gezien door studenten, dan wordt het eigenlijk alleen maar belachelijk gemaakt. Dat zal voor hiv-activisme zéker niet anders zijn. Ik zou m’n hoofd wel boven het maaiveld uit kunnen steken, maar daar ben ik gewoon niet moedig genoeg voor.’
22 GAY&NIGHT MAGAZINE
* om privacyredenen is deze naam gefingeerd
GAY INTERVIEW
MOVE OVER COHEN – J-HO’S ON THE LOOSE
Tekst: Leon Varitimos • Foto’s: www.fotoserie.net
Jennifer Hopelezz is één van de bekendste travestieten in Amsterdam. Of ten minste de bekendste travestiet mét baard en okselhaar. De dikbillige gastvrouw van het fameuze Hoerenbal in Club Church heeft besloten om van haar drukke nachtleven haar baan te maken. De 36-jarige donkere schone doet een gooi naar het ambt van Nachtburgemeester. ‘Ik heb het gevoel dat de hele wereld aan het vertrutten is.’
Op 19 februari kunnen we in de Melkweg een nieuwe Nachtburgemeester kiezen. Waarom ben jij de meest geschikte kandidaat voor die positie? ‘Amsterdam is een geweldige stad, er gebeurt ontzettend veel. Het is in feite de meest liberale stad ter wereld, maar tegelijkertijd kunnen veel dingen beter. Ik zie met eigen ogen dat er een vertrutting gaande is. Het zou leuk zijn om wat van de vrijheid, de liefde en ook veiligheid terug te brengen. De rol van de Nachtburgemeester is officieus, maar je hebt veel invloed op de sfeer van de stad. Als ik naar de gemeenteraad ga om daar als travestiet mijn woordje te doen, of een kopje thee ga drinken met Cohen, dan genereert dat toch aandacht.’
24 GAY&NIGHT MAGAZINE
Word je wel serieus genomen als je in vol ornaat de gemeenteraad toespreekt? ‘In feite ben je als Nachtburgemeester de enige gekozen burgemeester van Amsterdam, dus je hebt toch wel een positie, ook al is het een beetje een ludieke positie. Richard Keldoulis heeft al eerder zijn zegje gedaan bij de gemeenteraad, voor Pink Point en voor Church, dus ook ik ken mijn weg in het Stadhuis. Ik weet waar ik naartoe moet en waar ik kan lobbyen.’
Waar komt die vertrutting volgens jou vandaan? ‘Het is niet alleen een probleem van Amsterdam. Ik heb het gevoel dat de hele wereld aan het vertrutten is. Het laatste decennium is
GAY INTERVIEW een heel slecht decennium geweest, met veel conservaservvan tisme en veel gedoe over veiligheid en terrorisme.. In eAmsterdam is het zeker beleid geweest van de gemeente om vooral seks en drugs terug te dringen, alsof het slechte dingen zijn. Wij gaan er vanuit DE dat seks iets goeds en positiefs is, een normale menselijke behoefte, die we juist moeten verdiepen. Nu wordt het beperkt en moeilijker gemaakt, ook in het uitgaansleven.’
Eén van de punten in je verkiezingsprogramma is dat seks in het uitgaansleven meer zichtbaar mag zijn. Wat bedoel je daar precies mee?
SPEE
RPUN
TEN V
AN je
nnife
rh
opel ezz: Meer (int er)nation ale vriend en verwe lkomen in Amsterda Amsterda m is een r m oman
‘Iedereen heeft het over de seksualisering van n side samenleving, maar ik vind dat een eendimensionale ontwikkeling. Commercieel gezien wordt seks aar er uitgemolken en je ziet overal naakte dames, maar r rlichting is geen verdieping van onze seksualiteit. De voorlichting b op scholen is heel slecht, mensen zijn naïef wat betreft de s shoort in de mogelijkheden van seks. We denken dat seks thuishoort n ngen. Paaldanslaapkamer. Ook in de horeca wordt seks verdrongen. oet moeilijk over sen is bijvoorbeeld verboden en de gemeente doet k kroom darkrooms. Het is moeilijk om een nieuwe darkroom te openen, liteit achteruitgaat. waardoor er nauwelijks concurrentie is en de kwaliteit ar het gewoon heel Ik zal geen namen noemen, maar er zijn tenten waar o papier. Dat komt vies is. Er zijn geen condooms en er is geen zeep of v voorbeeld maar één door dat gebrek aan concurrentie. We hebben bijvoorbeeld a apore sauna in Amsterdam, dat is toch belachelijk? Singapore heeft vijf hoe nog altijd bij de en mosauna’s en daar zijn homoseksuele handelingen wet verboden.’
Minder ov erlast
tische en erotische stad. dat moet zo
blijve
n door vrije openings tijden in de horeca Ruimere openings tijden voo r de soa-p oli Homo’s zij n de toler antiemet er van de stad
Lief zijn v oor elkaa
r
‘Jennifer loves drugs’ is één van je slogans. ‘Drugs horen bij het uitgaansleven. Harddrugs zijn i verboden, maar ijn k bijvoorbeeld naar toch worden ze door veel mensen gebruikt. Kijk GHB, dat is nu een enorm probleem. Als mensen door een overdosis n ambulance bellen, in een coma raken, willen clubeigenaren vaak geen m hun vergunning. omdat dan ook de politie komt en ze last krijgen met u umpt. Mensen worden nu soms gewoon op straat gedumpt. De gemeente voert een zero-tolerance beleid, maar iedereen weet dat dat niet werkt. Gedogen zou veel beter zijn.’
Hoe denkt Jennifer persoonlijk over drugs? ‘Ik heb veel drugs gebruikt, maar dat geldt volgens ens mij vrijwel voor iedereen. Het is verboden, maar ik heb het toch gedaan. Alles met ugs die je beter niet mate is fijn. Natuurlijk zijn er een paar soorten drugs kan gebruiken, zoals GHB en crystal meth, maar mensen gaan uit en gebruiken drugs, daar kun je weinig aan doen.’
Wat moet er verder nog veranderen in het uitgaansleven? gaansleven? ‘Er is een tekort aan grote gelegenheden om te dansen, maar dat is al tien jaar een probleem, na het verdwijnen van de iT en de Roxy. Iedereen, ook de gemeente, vindt dat Amsterdam weer gay capital moet worden, maar toch komen er nauwelijks nieuwe tenten bij. Het openen van een grote club is moeilijk door alle stomme regeltjes. Bij Church hebben we bijvoorbeeld een uithangbord dat er al honderd jaar hangt. Opeens krijgen we van de gemeente een dringend verzoek om het te verplaatsen, omdat het vijftig centimeter te hoog zou hangen. Je moet dan een elektricien inhuren, wat je veel tijd en geld kost. Alles moet er hetzelfde uitzien, terwijl het leuke van Amsterdam toch juist is dat alles een beetje scheef hangt.’
Aan de ene kant strijd je tegen de vertrutting, aan de andere kant benadruk je het belang van meer veiligheid in het uitgaansleven. ‘De sfeer op straat is ’s nachts vaak gespannen. Dat komt ook door de strikte openingstijden. Om 4 uur gaat alles dicht en komt iedereen tegelijkertijd op straat te staan. Dat is heel slecht voor de sfeer. Daarnaast is er het probleem met de taxi’s. Als je om 4 uur naar huis
moet en je hebt geen fi ets, dan moet je wel een taxi nemen. Taxichauffeurs zijn vaak niet vriendelijk, helemaal niet voor homo’s en vrouwen en zeker niet voor travestieten. Er moet iets veranderen aan het taxibeleid.’ taxibe
Het ambt van Nachtburgemeester is voor het grootste g deel symbolisch. Denk je er over om uiteindelijk de overstap p te mama ken naar de ‘echte’ politiek? ‘Wie weet hebben we over vier jaar lijst Jennifer Hopelezz. Maar ik denk dat je als Nachtburgemeester misschien wel net zo veel invloed hebt als een gewoon gemeenteraadslid gemeenteraadslid. Die hebben ook niet zo veel te zeggen en als Nachtburgemeester ben je sowieso zichtbaarder. Kun jij bijvoorbeeld ook maar één gemeenteraadslid bij naam noemen?’
RICHARD KELDOULIS Achter de ellenlange wimpers, copieuze oogschaduw en voluptueuze bips van Jennifer schuilt Richard Keldoulis (46), oprichter van Pink Point en mede-eigenaar van Club Church. Richard, een Australiër met Griekse ouders, kwam twintig jaar geleden naar Nederland. ‘Jenny is nu zo’n acht jaar geleden begonnen, tijdens de Hartjesdagen op de Zeedijk. Ik heb letterlijk over haar gedroomd. Dat hele Zuid-Europese type, gebaseerd op Jennifer Lopez, ligt me na aan het hart. Ik heb veel zussen en nichten als voorbeeld gehad.’
GAY&NIGHT MAGAZINE 25
GAY CLUBBING
GAY&NIGHT GAAT STAPPEN! WINTERSPECIAL: AMSTERDAM
DARKROOMEN, DING A-DONGEN EN PLAYBACKEN MET TRAVESTIETEN
Het Rembrandtplein in de sneeuw
De Gay Capitol van Nederland en misschien nog steeds wel van Europa, is en blijft toch echt Amsterdam. De hoofdstad biedt een breed en divers aanbod van bijna veertig plekken waar je homoseksueel uit kan gaan. Of je nou een fetisj hebt voor leer, naaktlopen of Oudhollandse smartlappen; zoekt en gij zult het vinden. Dwarser wordt het niet
Tekst en foto’s: Robbert Jan Proos en Kristiaan Schimmel
Onbekend maakt onbemind, maar te bekend doet dat zeker ook. De Reguliersdwarsstraat staat al heel lang synoniem voor dé uitgaansgelegenheden van Gay Amsterdam, maar veel mensen verfoeien inmiddels de commerciële hippe toko’s van Sjoerd Kooistra (Arc, Exit, April en Soho zijn van hem) en dus is het er de laatste tijd een stuk minder druk dan voorheen. Wij snappen niet zo goed waarom. Een beetje decadente homo moet toch smelten bij de aanblik van een compleet opgepimpte April of een loungy Arc? Daarbij, we sterven al in de bruine kroegen met eeuwenoude houten vloeren en de geur van pelpinda’s. Dus wat is er mis met een ruim café vol goede hangplekken en stevige nieuwe beats?
geldt ook voor de April. De in juni heropende toko heeft een stylish look, alleen betalen we ook hier waarschijnlijk de komende zestien jaar via de drankprijzen voor het nieuwe interieur. De grootste asset van de April zijn de toiletten. Het is een feestje om daar te plassen en Japanse toeristen komen er inmiddels al foto’s van maken. Vlak naast de April zit de Havanna. Hier kun je ’s avonds in LatijnsAmerikaanse sfeer dineren en om tien uur gaan de tafels weg en kan er worden gedanst. Prima plek voor als je eens iets anders wilt.
De Arc staat bekend als één van de hipste bars van Nederland en dat zie je aan het strakke interieur en de loungy inrichting. Lekker bankhangen met een Cosmopolitan in de ene en leuke fingerfood-hapjes in de andere hand is iets dat iedere zichzelf respecterende homo een keer gedaan heeft in de Arc. Dit kan nog steeds heel goed, de cocktailavond is een begrip, maar het nadeel is dat de Arc zich hier erg van bewust is. Resultaat is dat de prijzen meer en meer gestegen zijn de afgelopen jaren en inmiddels belachelijk hoog zijn (drie euro voor een biertje!).
Waar je in de Reguliers tot in de vroege uurtjes terecht kunt, zijn de Exit en het Exit café. Eerstgenoemde is de welbekende club, die de enige darkroom van de Reguliers in huis heeft. De hoogtijdagen van de Exit liggen echter alweer een tijdje achter ons. Het is moeilijk om, op zaterdagavond, een volle dansvloer aan te treffen. De club zelf is de afgelopen jaren niet veranderd, maar stilstaan is ook hier achteruitgang en dus is het (ja, we schrijven het echt) exit Exit. Het kleine après-ski-achtige zusje Exit Café lijkt de pijn enigszins te verzachten. Het kleine feestcafé wordt zowel doordeweeks als in het weekend erg goed bezocht en wij vinden het dan ook de gezelligste optie die Kooistra ons homo’s te bieden heeft. Gooi River Deep, Mountain High er nog maar een keer in mannen!
De Soho is qua uitstraling bijna het tegenovergestelde van de Arc. Door de fauteuils en vele bruintinten komt Soho over als een soort English pub XL. Het personeel in de Soho is al een stukje vriendelijker dan de omhooggevallen cocktailshakers van de Arc zijn, maar verdienen nog niet bepaald een klantvriendelijkheidsaward. Dat
De Reality is er voor de Antilliaanse homo’s, en ook vooral voor de Antilliaanse homo’s. De muziek is hiphop-reggae-achtig, de inrichting is groen en donker en bij het binnenkomen werden we vrijwel meteen weggekeken. We moesten er hier wel heel erg ons eigen feestje van maken, want van de jongen die met cappuchon in de hoek vrij eng
28 GAY&NIGHT MAGAZINE
GAY CLUBBING naar ons zat te kijken, ging het niet komen. Na een vlug biertje gingen we naar de volgende kroeg. Back to reality.
Rembrandtplein e.o. Alhoewel, dat viel tegen. De Music Box, op de Paardenstraat, is niet bepaald het hoogtepunt van de avond. Er van uitgaande dat je geen 60+er bent, op zoek naar een Oost-Europees snoepje. Want wat dat betreft kan Jamin er nog een puntje aan zuigen. Enig hoor, al die jonge bezoekers van achter het ijzeren gordijn, maar van ons mag er een flinke perestrojka plaatsvinden.
HET IS EEN FEESTJE OM OP DE TOILETTEN VAN DE APRIL TE PLASSEN. JAPANSE TOERISTEN KOMEN ER INMIDDELS AL FOTO’S VAN MAKEN
toppers over het tv-scherm ziet dansen. De Mix en Hotspot zijn ook doordeweeks drukbezocht op het moment dat de andere kroegen om één uur hun deuren sluiten. Dankzij de nachtvergunning mogen ze tot drie uur doorfeesten en voor iedereen die de volgende ochtend vrij is (of het gewoonweg niet uitmaakt) is de Amstel the place to be. In de Hotspot, dat wij de beste en leukste van de drie vinden, vindt tevens zo nu en dan een pub quiz plaats. Hartstikke leuk! Een frisse loungekroeg aan de Amstel is de Amstel 54. Hoewel het op de looproute ligt, waren we er beiden nooit geweest. Toen we er voor dit staponderzoek wél binnen kwamen, waren we aangenaam verrast. De te verwachten elementen van een kroeg zijn allemaal aanwezig: een gezellige bar en een tapgrage barman. Daarnaast is er een loungehoek, waar je uitstekend kunt bijkomen van de kou en met vrienden een warme chocolademelk kunt drinken. Of wodka, dat kan natuurlijk ook. Ook is er een dj-hoek, om bezoekers later op de avond van vertier te voorzien.
De vorige eigenaren van de Music Box hebben na het verkopen van het pareltje van de Paardenstraat een nieuwe kroeg geopend, luisterend naar de naam Het Wapen van Londen. Gevolg hiervan is dat er nu twee kroegen zijn waarvan we het nut niet inzien. Snel door naar één van de andere veertig gelegenheden – over twee zaterdagen verspreid te bezoeken. Amsterdam heeft twee kroegen speciaal voor de lesbienne. Eén van deze kroegen, de Sappho, lijkt meer op een verlaten jeugdhonk dan op een café, maar is desalniettemin erg gezellig. In een open en (ook mannen) accepterende atmosfeer kun je hier relaxed een drankje drinken. Sappho heeft iets aandoenlijks. De barvrouwen staan er met een lach op het gezicht en lijken het oprecht leuk te vinden dat je er bent. In de Vivelavie, de andere lesbobar, komt alles wat zakelijker over (niet voor niets vindt hier van tijd tot tijd de Company Pride-borrel plaats). Het ziet er ook een stukje verzorgder uit. Het publiek komt over alsof dit de stoere zakenvrouwen zijn die gemakkelijk een voortrekkersrol zouden kunnen spelen in de volgende lesbo-emancipatiegolf. Maar eerlijk is eerlijk, de tent is bekend, loopt goed en staat op zaterdagavond lekker vol. Tot slot kunnen vrouwen nog uitstekend terecht in de Saarein en in het onlangs geopende Reality Girls.
In de Lellebel
In de Halvemaansteeg bevindt zich de Montmartre, de kroeg waar veel vrolijke kitscherige zooi aan de muur en het plafond hangt, en ook uit de speakers komt. Iedereen binnen is in voor een onbezorgde leuke avond, no nonsense en ook geen gesodemieter. De kans dat het personeel en/of de stamgasten je vrolijk betrekken in de waan van de avond is groot en dat is meestal best gezellig. Als je niet van Songfestivalmuziek of Nederlandstalig houdt, loop er dan met een grote boog omheen, want je hoort van meters afstand de Dings al tegemoet A-Dongen. Club Stereo
Dat is wel anders in overbuurman Entre Nous. Dat is net een beetje te sfeerloos en qua publiek weet je ook niet echt waar je aan toe bent. Ze zijn doordeweeks tot drie uur open, maar voor ons is dat niet genoeg reden om Entre Nous vaker aan te doen. In de Lellebel staan er travo’s achter de bar. En ze hebben er af en toe een playbackende travestiet op hun ieniemienie-podiumpje en zo gaat dat concept al een hele tijd mee, en dat vind je geweldig of je vindt het niks. Wij zitten daar een beetje tussenin, het is er wel okay en er komt lekker geflipt publiek, maar we gaan er niet elke week zitten. Eens in de zoveel weken een keertje aanwaaien om te kijken wat ze d’r nou weer uitvreten vinden we echter nu al een leuk idee. Hospitality-tip van de week: zouden de heren travo’s achter de bar iets vrolijker kunnen zijn? Dank u!
Op ongeveer de hoek van de Amstel en de Amstelstraat, heeft de Krokodil een korte tijd geleden zijn naam gewijzigd in café Mon Ami. Dat is ook meteen het enige dat er veranderd is want de rest is net zo tijdloos als voorheen. Voor de stamgast is dat vast erg fijn maar voor ons als buitenstaanders maakt het Mon Ami niet direct onze nieuwe vriend. Er is echter wel vriendelijkheid volop. Dat is ook wat waard. Een beetje hippe homo sluit de avond af in Club Roque, een populaire hotspot aan de Amstel waar je heen gaat om de late uurtjes in te dansen met de andere nachtbrakers van Amsterdam. Het is niet groot, dus vol is al best wel snel heel vol. Maar dit alternatief voor de hitsige Exit is volgens ons volkomen terecht populair. Wij zijn er in elk geval een flink tijdje gebleven.
Amstel Aan de Amstel zit verrassend veel gezelligheid. Je kunt tot diep in de nacht met klassiekers en de nieuwste Hollandse (paling)hits meezingen in de Rouge, Hotspot of het Mix café waar je tegelijkertijd de
Zeedijk Op de Zeedijk vind je voornamelijk kroegjes in de categorie ‘Gewoon Gezellig’. De Barderij doet zijn naam eer aan door midden in
GAY&NIGHT MAGAZINE 29
de tent een grote oude bar te hebben staan, drink er een biertje, neem plaats aan een tafeltje of duik in het knuffelige hoekje achterin. Café ‘t Mandje is klein, maar toen wij er waren stampend vol en iedereen zong vrolijk mee met oer-Hollandse klassiekers. Café De Engel van Amsterdam is niet voor mensen die willen zitten en kletsen, het is een kleine kroeg waar iedereen staat en de hippe muziek vraagt om een dansje.
De nabij gelegen Eagle en Dirty Dicks zijn van dezelfde eigenaar en dus qua opzet vergelijkbaar. De barman van Eagle was alleen een stuk lekkerder en had er meer zin in. Maar toch, Daniel van Dirty Dicks (God wat allitereert dat lekker allemaal) stond er echter wel in vol leer-ornaat bij en toen Kris moest plassen zei hij: ‘Loop maar naar een douchecel achterin en laat het maar ergens lopen, dat doen ze hier allemaal’. We denken dat hij er al een tijdje werkt.
De bekendste Zeedijkse tent is de Queens Head. Een ruime kroeg met leuke muziek, gezellige zitjes en een vrolijke barman waarbij wij ons goed op ons gemak voelden.
De enige dansclub met ‘speelruimtes’ is de befaamde Cockring. Je betaalt entree en daarvoor krijg je feitelijk naast een kroeg nog een extra dansvloertje kado. De club is niet groot maar het publiek is net wat hipper en ze regelen af en toe een leuke pornoster die ‘op komt treden’. Wat ons betreft valide redenen om er eens heen te gaan.
Darkroomen (Warmoesstraat) Amsterdam heeft een breed scala aan plekken waar mannen met een fetisj of behoefte aan een leuke DoKa met open uhm… armen ontvangen worden. In de laagdrempelige The Web moet je wel wat drinken als je naar de darkroom wil, maar de barman staat er casual bij, niks geen verkleedpartijtjes; gewoon gezellig. De rookruimte was voortdurend heel druk en stond op een gegeven moment zo blauw dat het een extra darkroom werd. Nog een manier om van je verslaving af te komen, zullen we maar zeggen.
Al met al vinden wij in de Warmoesstraat de drankprijzen (drie euro vijftig voor een biertje en drie euro voor een spa rood) aan een te hoge kant. Het zijn tenslotte gewoon café’s en aangezien de doelgroep ook al peperdure leren en rubberen pakken aan moet schaffen leek het ons een dure hobby worden. Maar aan de andere kant; een schoonmaakster in je darkroom kost vast ook de dubbele prijs.
En dan nog meer gezelligheid… Naast The Web zijn er nog twee van dergelijke kroegen met een darkroom en bijpassend publiek te ontdekken. In Cuckoo’s Nest hebben ze een bewaakte garderobe zodat je niet beroofd wordt als je gaat ‘darkroomen’, er staat een leuke besnorde man in een politiepakje bij dus die jas is veilig. De sfeer is er echter wel een beetje donker en unheimisch (wij vonden een lekker Duits woord wel leuk voor bij een fetisjbar). Heel anders is dat in de Spijkerbar. Daar is boven een darkroom en draaien ze op twee schermen naast elkaar porno, maar voor de rest is het vooral een gezellige hangplek met een open haard, joviaal personeel, vrolijk lachende stamgasten en een poolbiljart. In de Warmoesstraat is enkele jaren geleden de plek met de geweldige naam Stable Master helaas ter ziele gegaan. Maar gelukkig hebben we nog vier plekken met een lage electriciteitsrekening. De Argos draait als enige porno en heeft veel besnorde en behaarde mannen aan de muur en achter de bar. Het publiek sluit zich daar redelijk bij aan.
Op de Weteringsstraat ligt cozy aan een gracht Mankind. Een typisch knus buurtcafé waar je ook kunt lunchen en eten en waar altijd wel wat stamgasten aan de bar zitten. Gewoon een relaxte plek om even te zitten. Veel incrowd, maar als je er zelf vaak genoeg komt word je dat vast ook. Het best bewaarde geheim van de Amsterdamse gayscene was een tijdje geleden café Prik. Inmiddels weten steeds meer mensen het te vinden en dat vinden wij volkomen terecht. Ze hebben de boel vrolijk en hip ingericht, er is gewone en rosé-Prosecco van de tap en naast de bar hangt een enorme cocktailkaart met daarnaast prijzen waar de Arc een puntje aan kan zuigen. Op donderdag en zondagavond zijn ze zelfs maar 5 euro! Voeg daar blij barpersoneel en lekkere muziekjes aan toe en je snapt: Prik is the new place to be. Kooistra eat your heart out! Uiteindelijk eindigden we deze lange staptour in het sympathieke kleine danshuisje Club Stereo, waar de jaren tachtig en negentig hits je om de oren vliegen en redelijk jong publiek zich daar feestelijk op uitleeft. Of ze nou eigenlijk allemaal wel zo gay waren weten we niet zeker, maar we telden tenminste vier profileerpotten (dat zijn lesbo’s die graag en hard laten merken hoe lesbisch ze wel niet zijn). De ongedwongen sfeer zorgde ervoor dat wij uiteindelijk met een lekker gevoel Club Stereo verlieten en behoorlijk blij de stapsessie afsloten.
Rapportcijfer AMSTERDAM
9,5
Er blijven natuurlijk altijd verbeterpunten, ook voor de grootste en meest biedende gaystad van Nederland. Zo moeten de prijzen op veel plaatsen flink naar beneden (we noemen geen namen: Argos, Arc en April) en mist Amsterdam op veel plaatsen de spontane gezelligheid die we in bijvoorbeeld Arnhem en Rotterdam wel aantroffen. Maar Amsterdam heeft zóveel te bieden dat we God op onze blote knieën bedanken voor dit veelzijdige aanbod aan vertier. Of je nu wilt clubben of kroeghangen, in de nieuwste D&G trui, strak in het leer of naakt; het kan in Amsterdam allemaal. Noot: Voor dit onderzoek bezoeken wij uitsluitend kroegen/ bars/ clubs die minstens éénmaal per week te bezoeken zijn en zich officieel in de eerste plaats op homo’s richten. Speciale feesten en/ of evenementen vormen geen onderdeel van het onderzoeksgebied. Overal zullen we aan vaste bezoekers en barpersoneel vragen of de avond representatief is voor de kroeg/ bar/ club om zo een zo goed mogelijk beeld te krijgen van deze. Meningen en conclusies in het artikel zijn subjectief en niet noodzakelijkerwijs de mening van Gay&Night. Gezellig in Prik!
30 GAY&NIGHT MAGAZINE
Gay&Night is een non-profit magazine en wordt uitgegeven door stichting OUT Media. De glossy Gay&Night staat maandelijks vol met interviews, nieuwtjes, recensies en natuurlijk alle uitgaansinfo! In ieder nummer vind je honderden uitgaanstips voor de hele maand, zodat je je geen enkele avond thuis hoeft te vervelen.
Gratis dvd van The September Issue Aan iedereen die nú een abonnement op Gay&Night neemt, geven we gratis de e dvd van The September Issue weg. Zie überbitch Anna Wintour, hoofdredactricee van het gerenommeerde tijdschrift Vogue, en haar collega’s werken aan hun beelangrijkste editie van het jaar.
Word abonnee! Wil je Gay&Night iedere maand als eerste thuis ontvangen? Een jaarabonnementt kost slechts € 31,50. Ja, ik wil Gay&Night Magazine elke maand op de deurmat voor € 31,50 per jaar aar en ontvang daarbij ook graag de The September Issue dvd! (abonnement alleen binnen Nederland)
Naam: Adres: Postcode + woonplaats: Telefoon: E-mail: Ik heb het abonnementsgeld overgemaakt (bankrekening 65.18.95.561) Ik machtig stichting OUT Media het abonnementsgeld van € 31,50 elk jaar automatisch af te schrijven van mijn (post)bankrekening:
Handtekening:
Vul de bon in en stuur hem naar: Gay&Night, Postbus 10482, 1001 EL Amsterdam
GAY RELATIONSHIPS
MR RIGHT VINDEN Holger en Johannes Linde vonden de liefde via het internet. Holger ging voor het eerst online daten, terwijl Johannes, die al enige tijd lid was van gay-PARSHIP, eindelijk Mr Right vond. ‘Nu zijn we Meneer en Meneer Linde.’ Holger Linde staat voor het oude stadhuis van Keulen en is zienderogen ontroerd. Twintig minuten geleden vond de ceremonie plaats – en er werden een paar traantjes weggepinkt. ‘Als iemand een aantal jaar geleden had gezegd dat dit zou gebeuren, zou ik hem nooit geloofd hebben,’ zegt Holger, een 40-jarige marketing manager. Holger en Johannes ontmoetten elkaar online, via Europa’s leidende online matchmaker voor homo’s, gay-PARSHIP. Slechts twee jaar geleden zou dat ondenkbaar zijn geweest voor Holger, die het internet destijds een veel te onpersoonlijke manier vond om een potentiële partner te vinden – ook al had hij al drie jaar geen relatie gehad en was hij vastberaden om op zijn veertigste niet meer vrijgezel te zijn. Hij had zeker geen zin in een terugkeer naar de gayscene van Keulen om daar te proberen iemand te vinden om zijn leven mee te delen. Toen ontmoette hij een stel dat elkaar had ontmoet via gay-PARSHIP, wat hem overtuigde om het een kans te geven. Hij vond het idee van een compatibility test leuk, om meer te weten komen over het type man dat geschikt voor hem zou kunnen zijn. ‘Toen begon het avontuur,’ lacht Johannes, een 34-jarige makelaar. Hij was onder de indruk van de hoge compatibiliteitsscore met Holger, maar toen hij contact maakte kwam hij erachter dat Holger, zoals hij zelf zegt ‘nogal traag was’. Er waren enkele weken en meerdere emails nodig voordat Holger hapte – ‘Ik was ergens bang dat het na de eerste afspraak allemaal voorbij zou zijn,’ legt hij uit. Uiteindelijk stelde hij toch aan Johannes voor om af te spreken. Nog geen drie maanden later gingen ze samenwonen… en daarop volgend was er de bruiloft! ‘Dingen kunnen snel gaan als je de man van je dromen hebt gevonden!’ zegt Johannes.
FINDING MR RIGHT Holger and Johannes Linde found love on the Internet. Holger was trying out online dating for the very first time, while Johannes, who had been a member of gay-PARSHIP for some time, found Mr Right at last.
EN
‘Now we are Mr and Mr Linde.’ Holger Linde is standing in front of Cologne’s Old Town Hall and is visibly moved. Twenty minutes ago the ceremony took place – and a few tears were duly shed. ‘A few years ago, if someone had told me this would happen, I would never have believed them,’ says Holger, a 40-year-old marketing manager. Holger and Johannes met online, through Europe’s leading online matchmaker for gay people, gay-PARSHIP. Just two years ago that would have been unthinkable for Holger, who at the time found the Internet far too impersonal a route to finding a potential partner – even though he hadn’t been in a relationship for three years and was determined not to be single when he turned forty. He certainly wasn’t in favour of going back on Cologne’s gay scene to try and find someone to share his life with him. Then he became friendly with a couple who’d met through gay-PARSHIP, which persuaded him to give things a try. He regularly used the Internet for research at work, but, taking a more traditional view on meeting new people, he’d avoided gay chat and dating sites. But he liked the idea of gay-PARSHIP’s compatibility test, of finding out more about the type of man who could be right for him, and of seeing what kind of guys he could meet through the site. ‘That’s where the fun began,’ laughs Johannes, a 34-year-old estate agent. He was impressed by the high compatibility score he shared with Holger, but when he made an approach, he found that Holger, as he says ‘had a bit of slow fuse’. It took several weeks and a lot of emails before Holger took the bait – ‘I was somehow worried that after the first date it would all be over,’ he explains. Finally, though, he suggested a date with Johannes. Just three months later they moved in together… and so to the wedding in the Old Town Hall. ‘Things can move quickly when you’ve found the man of your dreams,’ comments Johannes.
GAY&NIGHT MAGAZINE 35
GAY COLUMN
FRITS H HUFFNAGEL UFFNA FFrits Huffnagel (41) is wethouder Citymarketing in de gemeente Den Haag en m oud-wethouder van Amsterdam. o FFrits schrijft over alles wat hij tegenkomt in de politiek en de rest van de k (roze) wereld. (r
R STAPPEN EN ROZE SSTEMMEN Op woensdag 3 maart zijn er in Den Haag verkiezingen voor de nieuwe gemeenteraad. Voor de VVD, de partij waarvoor ik al bijna vier jaar wethouder ben, speelt de economie een hoofdrol in deze verkiezingen. De VVD zet in op belastingverlaging om de economie en werkgelegenheid te stimuleren. Daarnaast wil de VVD dat er niet wordt getornd aan de koopzondagen. Ondernemers moeten zelf kunnen beslissen wanneer ze open willen zijn. En Hagenaars en bezoekers van Den Haag kunnen heel goed zelf bepalen of ze wel of niet op zondag willen shoppen. Ook de wens voor een opvolger van de Roze Zaterdag (The Hague Pride) staat in het VVD-verkiezingsprogramma. Overigens is Den Haag de afgelopen tijd verrijkt met de opening van nachtzaak Hans en Brietje in de Herenstraat en Café De Weduwe van Indië in de Nieuwe Schoolstraat. Samen met de op stapel staande heropening van de Stras kan gesproken worden van een opleving van de homohoreca in Den Haag. Samen met bekende zaken als de Stairs, De Landman, Café Achterom, De Vink, het Basta café, The Boss en de Triomfbar is er ruim aanbod. Vorig jaar moest de Haagse gayscene nog genoegen nemen met een magere 6.5 bij de beoordeling door Gay.nl en Gay&Night. Kritiekpunt was niet zozeer het aanbod (dat sinds het bezoek dus verder is uitgebreid), maar vooral de (te) beperkte openingstijden in de Haagse horeca. Deze maand worden de openingstijden verruimd. Naast gebieden waar vrije openingstijden gelden, zoals het Plein en de Grote Markt en de zaken met een nachtvergunning, heb ik voorgesteld in de hele stad voor alle café’s de openingstijden te verruimen tot half drie op donderdag-, vrijdag- en zaterdagnacht. Daarna kun je dan alsnog naar een nachtzaak. Het nieuwe Hans en Brietje (tegenover Het Feest van Sinterklaas) heeft een nachtvergunning, dus daar kan roze worden doorge(s)tapt. Het college van burgemeester en wethouders heeft al ingestemd met het liberalere horecabeleid. Hopelijk volgt de gemeenteraad deze maand. Dat zal Den Haag in de toekomst nog aantrekkelijker maken. De roze stem zal een belangrijke rol spelen in die toekomst. Gelijkwaardigheid van man en vrouw, homo en hetero en wit en zwart blijft het motto van de VVD. Minder regels en minder bureaucratie. Vrijheid en verdraagzaamheid horen hand in hand te gaan. Seksuele geaardheid mag geen belemmering zijn in het onderwijs, niet bij onderwijzers en niet bij leerlingen. En: niet waar je vandaan komt, maar waar je naartoe wilt telt. Ik hoop van harte dat de lezers van Gay&Night mij willen steunen om van Den Haag een nog leukere (roze) stad te maken door op 3 maart op mij te stemmen. (Overigens zijn Arjen Lakerveld, Edy Bruinooge, Nathan Soomer en Jeroen van Dijken ook roze kandidaten.)
msterdam?
straat in A d in hand over
eliefde han
et je g m l a r e v o j ji f r Du
AMSTERDAMS ROZE VERKIEZINGSDEBAT Zaterdag 20 februari
• Debat over Amsterdam als Gay Capital
Horeca, evenementen, voorlichting, veiligheid, homomuseum, gay-straigh-allianties, de gay pride en nog veel meer.
De Balie
Kleine-Gartmanplantsoen 10, Amsterdam 19:00 - 22:00 uur
• Speed-dating
Ga het gesprek aan met de kandidaten van de verschillende partijen. Stel de vraag die je altijd hebt willen stellen, maar nog nooit gesteld hebt. Leg het vuur aan de schenen van de mensen die de komende vier jaar jouw belangen willen behartigen.
• Roze kroegentocht
Vanaf 22:00 uur samen met de Amsterdamse politici een biertje drinken en het debat voortzetten in de gay- en lesbo-kroegen van Amsterdam. Ben jij er ook bij?
Deelnemers aan het debat:
Carolien Gehrels - PvdA
PvdA-wethouder en nummer 2 op de lijst
Fjodor Molenaar - GroenLinks Gemeenteraadslid en nummer 7 op de lijst
Jan Paternotte - D66
Duo-raadslid en nummer 2 op de lijst
Het debat staat onderleiding van COC-medewerker en ILGA Europe bestuurslid Björn van Roozendaal. Frank van Dalen, naast ProGay-voorzitter ook voormalig COC-voorzitter en kandidaat gemeenteraadslid op 8 voor de VVD, zal de stellingen waarover gedebatteerd wordt scherp inleiden. De tegenstellingen tussen partijen zullen duidelijk worden gemaakt en de resultaten van het Groot Gay Amsterdam Kiezersonderzoek van ProGay zal de politici dwingen te spreken over wat jou aangaat. Ben je erbij? Voorafgaand aan de roze kroegentocht op 20 februari om 19.00 uur in de Balie.
Robert Flos - VVD
Gemeenteraadslid en nummer 3 op de lijst
Standpunten en kandidaten van partijen zijn te vinden op www.progay.nl Peter Kwint - SP
Kandidaat en nummer 4 op de lijst
Laurens Vollenbronck - CDA Kandidaat en nummer 5 op de lijst
Op 10 februari vindt in het COC-pand aan de Rozenstraat een verkiezingsdebat plaats waar ook de stadsdelen bij worden betrokken. Ga naar www.cocamsterdam.nl voor meer informatie.
OUT ABOUT
EVELIEN HULSHOF NIEUW GEZICHT HOMOJONGEREN Evelien Hulshof (24) is het nieuwe gezicht van homojongeren in Nederland. Zij werd 19 december unaniem gekozen als voorzitter van het Homojongerenplatform. Zij wil de organisatie op de kaart zetten en de samenwerking tussen homojongerengroepen bevorderen. Evelien is al enkele jaren voorzitter van de homojongerenorganisatie DITO! uit Nijmegen.
jaar voorzitter was van de homojongerenkoepel. Het HJP-bestuur bestaat nu uit: Evelien Hulshof (voorzitter), Janneke Snijders (secretaris), Rick Mattijssen, Jan-Douwe Douwstra en Tom Brouwers (algemeen bestuursleden). Naar een penningmeester wordt nog gezocht, geïnteresseerden kunnen zich melden bij het bestuur.
Vertegenwoordigers van homojongerengroepen uit het hele land kozen eind december het nieuwe bestuur van het Homojongerenplatform (HJP). Evelien volgt Tom Brouwers op, die de afgelopen vijf
Het Homojongerenplatform ondersteunt en werkt samen met homojongerengroepen, ontwikkelt projecten en vertegenwoordigt homojongeren in de Jeugdraad en naar de politiek toe.
PROBLEMEN VOOR KOOISTRA? Het Amsterdams dagblad Het Parool meldde begin januari dat horecamagnaat Kooistra in financiële problemen zit. Sjoerd Kooistra is de eigenaar van diverse homohoreca in de Nederlandse hoofdstad, zoals Bar ARC, SoHo, Club Exit en April. Hij is ook eigenaar van café’s in Groningen. Eind december dreigde bierbrouwer Heineken volgens Het Parool al met ontruiming van de Exit in verband met betalingsachterstanden. Heineken spande een kort geding aan tegen het bedrijf dat op papier in handen is van Kooistra’s nichtje Grietje van der Veen, genaamd de Gouden Kooi. Het horecabedrijf werd toen veroordeeld tot het betalen van ‘ruim vier ton’ aan achterstallige huur, anders zou de Exit in de Amsterdamse Reguliersdwarsstraat moeten sluiten. Het Parool meldt dat Belgische bierbrouwerij Inbev, die merken als Jupiler, Dommelschbier en Hertog Jan op de markt brengt, Kooistra ook voor de rechter heeft gedaagd. De ondernemer zou zijn financiele afspraken niet zijn nagekomen. Inbev vertelde het dagblad maar liefst tien miljoen euro van Kooistra tegoed te hebben.
40 GAY&NIGHT MAGAZINE
OUT ABOUT
DE KRINGEN NU OOK IN FLEVOLAND De Kringen Flevoland is in oprichting! Iedere homo- of biseksueel die andere holebi’s wil leren kennen, kan zich aanmelden voor nieuw te starten groepen. Afhankelijk van het aantal aanmeldingen kunnen jongeren-, mannen-, vrouwen- en bi-kringen worden gestart.
Voor meer informatie en aanmelding kan je terecht op www.kringenflevoland.come2me.nl of mailen via kringenflevoland@yahoo. com. De Kringen Flevoland is ook op hyves te vinden: www.kringenflevoland.hyves.nl. Er zijn kringen in het hele land. Zie hiervoor: www.dekringen.nl.
Een kring is een laagdrempelige en ongedwongen manier om andere homo’s, lesbiennes en biseksuelen te ontmoeten. De leden treffen elkaar maandelijks. Dat is meestal bij een van de leden thuis, sommige kringen organiseren ook activiteiten buitenshuis. In een kring kan je ervaringen uitwisselen als het gaat om homoseksualiteit, maar een kring is ook een uitstekend middel om een sociaal netwerk op te bouwen, bijvoorbeeld als je net verhuisd bent. Er zijn tegenwoordig veel manieren om met andere homo’s in contact te komen. Het grote voordeel van De Kringen is het persoonlijke contact met de kans op hechte vriendschappen.
D E K R I NGE N
ORIENTAL ECHOES KUNSTEXPOSITIE 15 JANUARI – 12 MAART 2010
Stichting Secret Garden organiseert samen met IHLIA een expositie van schilderijen en tekeningen van Louiza Audi, Ranya Awad, Essam Zaki en Jean-Pierre Ghaoui.
Locatie: IHLIA, OBA (Openbare Bibliotheek Amsterdam) Oosterdokskade, Amsterdam. Voor meer informatie en het volledige programma, kijk op: www.stichtingsecretgarden.nl.
Jean-Pierre Ghaoui
Het is een expositie over homoseksualiteit in migrantenkringen, een tentoonstelling waarin de oriëntaalse en westerse wereld elkaar ontmoeten door middel van prachtige kunstwerken van vier verschillende kunstenaars met een Arabische en/of islamitische achtergrond.
OUT ABOUT
THE WEDNESDAY NIGHT SPECIAL: HEPATITIS B EN A VACCINATIE HALEN WORDT FEEST In Amsterdam heeft één op de vijf homo- of bi-mannen kans om hepatitis B op te lopen door seksueel contact. Daarom lanceert de GGD Amsterdam tijdens de landelijke hepatitisweek een speciale vaccinatiecampagne: The Wednesday Night Special. Jongens tussen de 16 en 24 jaar die (ook) op jongens vallen, kunnen vanaf 20 januari iedere woensdagavond bij de GGD terecht voor een gratis vaccinatie tegen hepatitis B en A. De hepatitis B vaccinatie geeft voor de rest van je leven bescherming tegen een hepatitis B infectie. Hoewel veel oudere homomannen al zijn gevaccineerd, blijft het aantal gevaccineerde jongens sterk achter. Juist voor die groep is het belangrijk dat ze zich op tijd laten vaccineren, vóór zij in aanraking komen met hepatitis B. Omdat deze groep ook een verhoogd risico heeft op hepatitis A, een ziekte die meestal minder ernstig verloopt, biedt de GGD het combinatievaccin tegen hepatitis B én A aan. De jongens die zich net, of nog net niet als homo identificeren zijn moeilijk te bereiken. De GGD heeft daarom onderzocht hoe zij deze groep het beste kan bereiken. Het resultaat hiervan is The Wednesday Night Special, die als een feest wordt aangekondigd. Met banners, advertenties en een website voor de mobiele telefoon (www.ggdmobiel.nl), nodigt de GGD deze jongens uit om het speciale inloop- en afspraak-spreekuur te bezoeken. Iedere woensdagavond tussen 17:00 en 22:00 uur is de reizigerspoli van de GGD ingericht als speciale lounge. Op deze avonden zijn jongens die ook op jongens vallen welkom om een alcoholvrije cocktail te drinken op hun gezondheid. De cocktail staat symbool voor de ‘vaccinatiecocktail’ tegen hepatitis B én A die ze gratis en anoniem ontvangen (t.w.v. € 211,-).
WIE VERDIENT EEN ROZE LIEVERDJE? GroenLinks Amsterdam organiseert voor de derde keer de verkiezing van het Roze Lieverdje. Om het jaar wordt er op 14 februari een beeldje uitgereikt aan een Amsterdammer die zijn of haar stem heeft laten horen in de strijd voor seksuele diversiteit en homo-emancipatie. Op Valentijnsdag 2010 vindt de uitreiking plaats bij het Lieverdje op het Spui in de hoofdstad. De jury bestaat uit zes prominente GroenLinks homo’s en lesbo’s. Op 15 januari zijn uit alle inzendingen vier kandidaten gekozen, dit zijn: Gloria Wekker – Hoogleraar Gender en Etniciteit aan de Universiteit van Utrecht, Marlon Reina – Strange Fruit van Roze Kwakoe en MVS radio, Tania Barkhuis – directeur COC Amsterdam en voorzitter Artikel 1, de vrijwilligers van De Trut – disco en fonds voor goede doelen. Ook is er een publieksverkiezing op internet geopend. De keuze van het publiek telt voor de helft mee, naast de voorkeur van de jury. Wil je ook iemand voordragen voor het Roze Lieverdje? Stuur je voorkeur, met motivatie, naar: amsterdam@groenlinks.nl.
OUT ABOUT
HOMOTROUWBEURS OP 14 FEBRUARI Op 14 februari vindt de allereerste trouwbeurs voor homo’s en lesbiennes plaats in de Westergasfabriek in Amsterdam. Organisatrice Marguerite de Wit organiseert al jarenlang trouwbeurzen en besloot zich nu eens te richten op homo’s en lesbiennes met trouwplannen. Ze merkte dat de drempel om naar de trouwbeurs te gaan vrij hoog is voor homostellen. Vijftig standhouders presenteren zich op Valentijnsdag in de Westergasfabriek. Op trouwbeurzen is alles gericht op mannen en vrouwen, maar op de homotrouwbeurs zijn bijvoorbeeld bij elkaar passende jurken en ringen voor twee vrouwen of twee mannen te zien. Volgens De Wit is de voorpret een belangrijk deel van de feestvreugde voor een trouwdag. Ze is blij dat ze die nu ook voor homostellen kan brengen. Het homohuwelijk is sinds 2001 een feit in Nederland. De stellen die al getrouwd zijn in ons land kunnen op vertoon van hun trouwboekje gratis naar de trouwbeurs. ADVERTENTIE
OUT ABOUT
HOMOGENIC: NIEUW GAY-MINDED FEEST IN RUIGOORD Er gaat een nieuwe gay minded clubavond genaamd Homogenic van start in de kerk van het kunstenaarsdorp Ruigoord. Ruigoord-bewoner en lid van de Dutch Acid Family Carlo Dijckmeester en dj/kunstenaar/clublife socialite Paul van der Zanden aka Monsieur Plastique hebben hiervoor de handen ineen geslagen. De eerste editie zal plaatsvinden op 13 februari met als titel When Valentine met Valentine. De terugkerende avond zal als doel hebben dat holebi’s niet meer op een speciale manier behandeld worden, maar gelijk worden getrokken met ieder ander. ‘Wij zijn niet anders, wij zijn allen gelijk.’ De kerk van Ruigoord is gekozen vanwege zijn culturele karakter die vele mogelijkheden biedt en vanwege de instelling van de vrije, creatieve bewoners van het dorp. De lokatie is middenin de natuur met als achtergrond de industriële Afrika-haven. De dj’s die in ieder geval komen draaien zijn dj Lupe, bekend om zijn eigen populaire gay minded avond Unk en zijn strijd voor de
homogemeenschap, en MNSRP (Monsieur Plastique) die bekend is als kunstenaar en performance artist in zowel binnen- als buitenland. De muziekstijlen zullen electro, indie, fidget, funk, disco en house zijn. Met live performances van kunstenaarscollectief Les Avant Nu, candygirls en -boys die de bezoekers van alle gemakken zullen voorzien, een cocktailbar van de Clit-Club, kunstwerken en een brandend hart om Valentijnsdag in te luiden zal dit een avond worden om niet snel te vergeten. Er is een pendelbus die van en naar station Amsterdam Sloterdijk rijdt. Het feest duurt van 23:00 tot 08:00 uur, schade: €10,-.
ADVERTENTIE
OUT ABOUT
THE BLACK PARTY GOES EUROPE!
The Black Party Europe Tour start op 26 februari in Amsterdam. Het beruchte feest wordt wereldwijd gerespecteerd en heeft de reputatie van vernieuwing. Het is een plek waar bezoekers worden aangemoedigd om zich ‘heftig, ongeremd en in het zwart’ te kleden.
Duizenden mannen en een paar vrouwen zullen hun remmingen bij de deur achterlaten en een unieke sfeer creëren tijdens dit event, wat een atmosfeer van testosteron, extreem hedonisme en opperste ‘extravaganza’ met zich mee zal brengen. De eerste editie van de European Tour in Amsterdam zal net zo exclusief zijn! Met het samenwerkingsverband dat er is opgezet tussen promotor dj Peter Rauhofer (Work! NYC) en Benjamin Aillery (exclusieve producer van Black Party Europe), zal een tour van grote allure en een Circuit Party in Amsterdamse stijl volgen. Het hoofdevenement van de Black Party zal zaterdagavond in Lexion zijn, wat meerdere zalen heeft en één van de beste clubs van Holland is, met ruimte voor 5000 clubbers. Mis het niet, want de beste internationale dj’s zullen er draaien; zes uur lang en non-stop. Clubbers van over de hele wereld zullen naar Amsterdam komen om mee te doen met dit unieke evenement dat het hele weekend duurt, in één van de tofste steden van Europa. Op het programma staan niet alleen de belangrijkste dj’s uit de gayscene, maar er staan ook fenomenale shows geprogrammeerd, met mannen waar je alleen maar van kunt dromen, en dan tellen we de pornosterren nog niet eens mee… Laat jezelf verrassen!
PRIJZEN: Black Party (hoofdevenement): 25 euro Black Party Weekend Pas: 70 euro (inclusief hoofdevenement) Voor meer informatie en het programma, kijk op: www.blackparty.com.
The Black Party Europe Tour starts in Amsterdam on February the 26th. The party is respected world wide for its infamous productions and its reputation for cutting edge innovation and staging where attendees are encouraged to ‘dress heavy, uninhibited and in black’.
EN
Thousands of men, and very few select women, will check their inhibitions at the door and create a unique vibe during the event, developing an atmosphere of testosterone, extreme hedonism and supreme ‘extravaganza’. The first edition of the European Tour in Amsterdam will be no less exclusive! With an established partnership between the promoters DJ Peter Rauhofer (Work! NYC) and Benjamin Aillery (exclusive producer of Black Party Europe), a tour of great allure and Circuit Party in American style will ensue. The main Black Party event of Saturday evening is at Lexion, which has several rooms and is one of the best clubs in Holland, with room for 5000 clubbers. Don’t miss it, because the best international DJs will be spinning; six hours non stop. From all over the world clubbers will come together in Amsterdam to join this unique event that takes place all weekend long, in one of the coolest cities in Europe. A program has been developed which does not only include the most important DJs in the gay scene, but also extraordinary shows with guys you could only dream of, and then we’re not even counting the participation of porn stars... Let yourself be surprised!
PRICES: Black Party (Main Event): 25 euro Black Party Weekend Pass: 70 euro (Main Event included) For more info and the programme, check: www.blackparty.com.
GAY&NIGHT MAGAZINE 45
Tekst: Evert Groot
GAY FILM
AN EDUCATION
THE LOVELY BONES
VAN VOOR TOT ACHTER EEN HEERLIJKE FILM
EEN GRUWELDAAD, VERLANGEN NAAR WRAAK EN EEN SCHIMMIGE TUSSENWERELD
Regisseur: Lone Scherfig Cast: Carey Mulligan, Olivia Williams, Alfred Molina Verwacht: 11 februari
Regisseur: Peter Jackson Cast: Saoirse Ronan, Mark Wahlberg, Rachel Weisz Verwacht: 25 februari
An Education is een coming-of-age verhaal over een typisch Brits meisje dat in de jaren zestig van de vorige eeuw opgroeit in een conservatief gezin in een Londense buitenwijk. De film is geregisseerd door Lone Scherfig. Lone is een Deense regisseuse die de landsgrenzen over is gestoken en met An Education haar eerste Engelstalige film aflevert.
Regisseur Peter Jackson dankt zijn bekendheid aan de epische drie Lord Of The Rings films van het begin van het vorige decennium. Het rauwe District 9 van vorig jaar was al een interessante uitstap en met deze boekverfilming voegt Jackson weer een nieuw genre aan zijn oeuvre toe.
Jenny ontmoet bij toeval de spannende, maar veel oudere David. Vanaf dat moment verandert Jenny’s leven. Haar leven van serieuze scholiere, hard op weg naar een plek op Oxford University, zet ze voor hem aan de kant. De snelle levensstijl van David spreekt tot de verbeelding, maar blijkt minder makkelijk en comfortabel te zijn dan het eerst lijkt. Brave scholiere of extravagante jongedame; Jenny voert een innerlijke strijd met zichzelf.
The Lovely Bones is gebaseerd op de bestseller De Wijde Hemel van Alice Sebold. De film gaat over een kwiek jong meisje dat op slinkse wijze om het leven wordt gebracht door buurman George. In plaats van de aarde te verlaten en direct naar de hemel te gaan belandt Susie in een tussenwereld. Vanuit deze wereld observeert ze haar familie en haar moordenaar. Ze verlangt naar wraak op haar moordenaar, maar wil tegelijkertijd dat haar door verdriet verscheurde familie rust vindt.
De cast van An Education is werkelijk uitmuntend. Hoofdrolspeelster Carey Mulligan is een stralend middelpunt door de subtiele en gewichtige manier waarop ze de rol van de prille zestienjarige Jenny neerzet. Haar mannelijke tegenspelers zijn eveneens van kaliber; Alfred Molina in de rol van haar vader is hilarisch in zijn razernij en Peter Sarsgaard is als minnaar zijn eigen charmante zelf. Een mooie bijrol is weggelegd voor Olivia Williams in de rol van de sympathieke lerares Miss Stubs.
Stanley Tucci is zo ongeveer onherkenbaar in zijn rol als beroepsengerd George Harvey. Zo charmant als hij in de rol van echtgenoot was in de film Julie & Julia, zo angstaanjagend is hij in The Lovely Bones. Een eervolle vermelding is er voor Susan Sarandon in de bijrol van decadente nicotineverslaafde oma, zij bestiert het huishouden op meesterlijke wijze als beide ouders het niet meer aankunnen. Hoogtepunt: vlam in de pan blussen met het water uit een bloemenvaas.
An Education is van voor tot achter een heerlijke film. Het verhaal speelt zich af in de jaren zestig en dat vertaalt zich naar onder andere schitterende kleding, prachtige sets en een ouderwets bekrompen moraal. De hunkering van Jenny om aan de vrijheid te proeven en onder het juk van haar ouders uit te komen spreekt tot de verbeelding. De film heeft een mooi klein verhaal en daardoor een bijzondere, onverwachte frisheid.
Het verhaal is een combinatie van de gevolgen van een gruweldaad door een gestoorde man met een bitterzoete voorstelling van hetgeen er na de dood is. Het is niet altijd even makkelijk om het overlopen van de realiteit in de tussenwereld te accepteren, aangezien de tussenwereld er soms iets te goedkoop uitziet. Deze fi lm raakt, maar het is niet zo snel duidelijk waarom hij dat precies doet.
48 GAY&NIGHT MAGAZINE
GAY DJ
BY DJ BENJAMIN Deze maand ontmoeten we één van de beste vrouwelijke dj’s van Amsterdam; Natarcia, in club Havana. Check de New Releases om de dansvloer op te warmen en ontdek wat er nieuw is in de playlists.
cia DJ Natar
This month we will meet one of Amsterdam’s best female DJs; Natarcia, at club Havana. Check out the new releases to heat up the dance fl oor and find out what’s new in the playlist.
Op zaterdag is ze de vaste dj in Havana, waar elke week het Candy Milkshake feest wordt gehouden. Dj Natarcia is geboren in Suriname en opgegroeid in Amsterdam, waar ze al sinds de jaren ’90 op heel veel gay feesten draait. Ze heeft een unieke stijl en is zeker één van de beste housemuziek-dj’s in de lesbische en gay scene.
RELEASES The ultimate playlist for gay clubbers
Wanneer ben je begonnen met draaien? Ik ben begonnen met draaien op de middelbare school, dat was in de jaren ’80, maar ik begon met draaien in clubs rond 1991. De Roxy, Havana, de Eye en de Richter zijn enkele van de clubs waar ik vaste dj was.
What is jouw muziekstijl? Ik noem mijn muziekstijl graag black house, maar het is een mix van US garage (vocal house), deep house, club house (met veel drum beats), Latin house and een beetje Detroit techno.
Waar draai je regelmatig? Tegenwoordig draag ik iedere zaterdag in de Havana in Amsterdam. Dat is een van de clubs waar ik in de jaren ’90 begon met draaien. Ik ben vaste dj bij meerdere andere clubs en feesten, zoals Pussy Lounge, Gay Palace Rotterdam, Club Stalker in Haarlem, Winkel van Sinkel en Monza in Utrecht en ik draai nog steeds op andere nationale en internationale feesten.
Omschrijf jezelf in vijf woorden. Gevoelig, eerlijk, kattenliefhebber, sneakerfreak, vinyl-junkie.
On Saturday she is a resident DJ in Havana, where the Candy Milkshake party is held every week. DJ Natarcia was born in Surinam and grew up in Amsterdam, where she has been spinning at many gay events since the 90s. She is unique in here style and is definitely one of the best house music DJs in the lesbian and gay scene. Tekst: DJ Benjamin (For more information: djbenjamin@outmedia.nl)
EN
When did you start playing? I started spinning in high school, that was in the 80’s, but I started spinning in clubs around 1991. The Roxy, Havana, the Eye and the Richter are a few of the clubs where I was a resident DJ.
What is your music style? I like to call my music style black house, but it is a mix of US garage (vocal house), deep house, club house (with lots of drum beats), Latin house and a bit of Detroit techno.
Where do you regularly play at? Nowadays I play at Amsterdam’s Havana every Saturday. That’s one of the clubs where I started spinning in the 90s. I have been a resident DJ at many other clubs and parties, such as Pussy Lounge, Gay Palace Rotterdam, Club Stalker in Haarlem, Winkel van Sinkel and Monza in Utrecht and I am still playing in other national and international venues.
Give me five words that would best describe you? Sensitive, honest, cat lover, sneaker freak, vinyl junky.
1 2 3 4 5
MICHEL CLEIS FT TOTO LA MOMPOSINA La Mezcla Label: Strictly Rhythm
Latino remixen brengen zonneschijn op de dansvloer. Latino remixes bringin sunshine to the dance floor.
STEVE ANGELLO
The Yearbook Label: Net’s Work Italy
Een must have! A must have!
AJC
Album various artists Label: Episode records
Jazz gemixt met pop om op te chillen. Jazzy chill out with a mix of pop.
LADY GAGA
Paparazzi Remixes Label: MCA
Paparazzi is nog steeds nummer één! Paparazzi is still number one!
PAUL GARDNER & HUGH GUNNELL FT MARCELLA WOODS Come get my lovin’ Label: Milk & Sugar Club house met electro remixen. Club house with some electro remixes.
GAY&NIGHT MAGAZINE 49
GAY BOOK
STEWARDESS ONTMOET TOMBOY**** broek die je ooit gezien hebt?’ ‘En ik heb in mijn leven al heel wat schattige broeken gezien.’ ‘Nu je het zegt; gaan je sociale contacten er niet op achteruit als je in de wildernis gaat wonen?’ ‘Het zit zo,’ zei Marcus terwijl hij zijn hand over zijn geschoren hoofd haalde, ‘met alle mannen in Dublin die me zouden kúnnen interesseren ben ik al naar bed geweest.’ ‘Wat? Allemaal? Jij slet!’ ‘Het is niet zo’n grote stad!’
Hoe loopt af het tussen de stewardess en de tomboy? Dat verklap ik niet! Maar de roman blijft tot de laatste bladzijde spannend.
Emma Donoghue, Landen, vertaald door Johanna M. Pas, LaVita Publishing, Utrecht, 320 pagina’s, ISBN: 978-90-79556-06-9, € 19,95. Meer info: www.lavitapublishing.nl en www.emmadonoghue.com.
LAATSTE GEHEIME DAGBOEK VAN HANS WARREN Waarover gaat de roman Landen? Tijdens een vliegreis van Jude Turner blijkt haar buurman in de rij te zijn over-leden! Stewardess Síle O’Shaugnessy vangt Jude op. Zo ontmoeten beide dames elkaar. De start van een onmogelijke relatie want hun werelden liggen niet alleen figuurlijk maar ook letterlijk uit elkaar. Tomboy Jude woont in een dorpje in Canada en de elegante (half Indiase) Síle in Dublin, Ierland.
Kennen we de schrijfster?
Tekst: Peter Steenkamer
Emma Donoghue (1969) schreef 15 boeken en behoort tot schrijvers als Jeanette Winterson die met lesbische fictie het grote publiek bereiken. Wilde ze altijd al schrijver worden? Donoghue: ‘No, first I wanted to be a ballerina, but at about eight years old I realised I was going to be too tall, so I settled for literature. This way I get to eat more cake.’ Verschillende boeken werden vertaald in het Nederlands. Voor Landen ontving Donoghue de Golden Crown Literary Award 2008.
Geheime dagboeken? Hans Warren? Geh
***
Als jongeling houdt Warren (1921 - 2001) een natuu tuurdagboek bij: ‘Hierin schreef ik dingen op die ik liev voor ieder verborgen wil houden. Omdat ik liever ee uitlaatklep moest hebben voor mijn spannineen gen; om te praten in eenzaamheid of verdriet. Nu ga ik een tweede, geheim dagboek beginnen.’ Dit Geheim dagboek - sinds 1981 gepubliceerd en een gigantisch succes, maakte Warren een Bekende Nederlander en overschaduwde zijn talent als dichter, vertaler en recensent.
En nu? Dit is het 21ste deel: de periode 1998 - 2000. Tot aan zijn dood hield Warren zijn dagboek bij. Het sterfjaar (2001) verscheen eerder. Kortom: alle ‘geheime’ dagboeken zijn uitgegeven. Warren openbaarde 60 jaar van zijn gay leven inclusief trouwen, vaderschap, hoerenjongens en een langdurige relatie met een man.
Terecht?
Wat is nieuw aan dagboek nummer 21?
Donoghue weet op overtuigende wijze het (groeiende) contact tussen Jude en Síle neer te zetten. Jude die anti e-mailen is, en alleen maar brieven wil schrijven. En Síle die alle geneugten van het moderne leven omarmt. Best spannend; zullen de dames elkaar ooit nog zien? Síle heeft namelijk al jaren een vriendin, naar volle tevredenheid - denkt ze. Maar als Síle Jude ontmoet, verandert dit perspectief. Landen is verder sprankelend geschreven; de dialogen zijn levensecht, grappig en flitsend. Citaat: ‘De gedachte aan jou is een voortdurende schok voor me, als de geur van een doorgesneden citroen.’ Ieder hoofdstuk heeft een motto gebaseerd op Bijbelteksten, veiligheidsinstructies of filosofische overwegingen. In Landen lees je brieven, sms’jes en e-mails van de dames en ondertussen passeren nog allerlei andere mensen de revue.
He-le-maal niets! Warren is moe en oud. Mario Molegraaf, zijn veertig jaar jongere vriend, bruist van het leven. Samen kopen ze als gekken etnografische kunst, tot een bedrag van 50.000 gulden per jaar. Ze eten bij de duurste restaurants en zijn dan de hele avond misselijk. Ze bezoeken alle musea en tentoonstellingen. Verder genieten ze van natuurgebieden en bijbehorende vogels. De seks - Warren is ver in de zeventig - verdwijnt als sneeuw voor zon, maar de ruzies tussen Hans en Mario blijven terugkomen. In zijn dagboek noteert Warren talloze lichamelijke kwalen zoals het niet kunnen poepen en het voortdurend laten van (natte) winden.
Een wereld vol dames? Nee, vooral Síle grossiert in vrienden waaronder behoorlijk wat homo’s. Zo gaat Síle’s beste vriend Marcus samenwonen met Pedro op het platteland van Ierland. Een voorbeeld van een dialoog tussen Síle en Marcus: ‘Dit is Kieràn die zijn Eerste Communie doet, in een smoking,’ zei Síle en liet hem de foto zien. ‘Is het niet de schattigste
50 GAY&NIGHT MAGAZINE
Het oordeel? Warren beschrijft openhartig het leven van een succesvol dagboekschrijver die het einde ziet komen en desondanks van het leven geniet. Een genoegen om te lezen.
Hans Warren, Geheim dagoek, 1998 - 2000, eenentwintigste deel, Amsterdam, Bert Bakker, 380 bladzijden, ISBN: 978-90-351-3445-4, € 24,95.
GAY RESTAURANT
SUSHILICIOUS
The Red Sun zat eerst alleen in Blaricum, maar is wegens succes ook geopend in Amsterdam. Deze vestiging is een slag kleiner, maar prettig en strak ingericht met rood leren stoelen. En nu al een hot spot; zelfs op een gewone doordeweekse dinsdagavond zit het er bommetjevol. Dat is ook niet zo gek, want het eten is subliem!
Tekst: Martijn Tulp en Yvette Bax
Als voorafje krijgen we twee bakjes Edamame (sojabonen); ééntje met zeezout en ééntje met rode pepers. De charismatische en gedreven gastheer Rogier geeft uitgebreide uitleg over de gerechten en de Red Sun-interpretatie en -bereiding van sommige traditionele sushigerechten. Het bedienend personeel is overigens ook erg goed op de hoogte van de ins en outs van de gerechten, wat absoluut een pluspunt is. De tweede gang die we voorgeschoteld krijgen bestond uit een altijd goede tonijnsashimi, een ongelooflijk zachte ‘new style’ zalmsashimi die rondom is dichtgeschroeid en daardoor een nog betere smaak krijgt, dunne plakjes entrecote met ponzu saus (Giu Sashi) en sashimi van St Jakobsschelp met Japanse mayonaise en zalmeitjes. Verrukkelijk, zelfs voor de moeilijke viseter! Daarna komt er een plankje met vier verschillende soorten inside out maki’s met spicy tonijn, zalm & avocado soft shell crab, waarvan een aantal een crunchlaagje van tepura hebben. Ultiem lekker en een geniale manier om de inmiddels vrij ‘normale’ inside out maki een make-over te geven! Om je stokjes bij af te likken. Tussen de gangen door krijgen we ook zweewiersalade (met en zonder komkommer) geserveerd, en bij de laatste gang wordt chow mien en yaki meshi (gebakken Japanse rijst) geserveerd. Bij alle gangen drinken we een heerlijk zachte, smaakvolle Pinot Gris uit 2005; een geweldige aanrader van gastheer Rogier. Het is aan te bevelen om je vooral te laten verrassen door de kok in plaats van á la carte te eten. Ook het toetje is - eentonig maar waar - heerlijk. We krijgen een granddessert mix, van sesam-roomijs, caramelijs (en -saus) met slagroom in een krokant wafeltje, en een aan tafel geflambeerd pannenkoekje met vruchtjes erin. Aan tafel met vuur spelen valt altijd in de smaak, hoewel Yvette natuurlijk eerst moest beloven dat ze héél stil zou blijven zitten en geen onverwachte bewegingen zou maken. Sushi is op veel verschillende kwaliteitsniveau’s verkrijgbaar; je kunt het eten in een peperduur restaurant, bij een all-you-can-eat-gelegenheid, of zelfs kant-en-klaar in een bakje bij de supermarkt. Helaas geldt bij sushi toch vaak; hoe meer je betaalt, hoe lekkerder het is. Bij The Red Sun betaal je wel wat meer, maar je hoeft er geen tweede hypotheek voor te nemen. Bovendien waren we het er aan het eind van de avond allemaal over eens: dit was één van de meest smakelijke ervaringen met de Aziatische keuken die we ooit gehad hebben, en misschien wel de lekkerste sushi die we ooit gegeten hebben. Hier komen we zeker nog eens terug!
THE RED SUN Olympiaplein 150 Amsterdam Tel: 020 - 470 75 21 www.theredsun.nl
SUSHILICIOUS The Red Sun was first only located in Blaricum, but due to success has now also opened in Amsterdam. The restaurant in Amsterdam is somewhat smaller, but comfortably and tightly furnished with red leather chairs. It has already turned into a hot spot; the restaurant is packed, even on an average weeknight. That isn’t very surprising, because the food is absolutely sublime!
EN
As a starter we get two bowls of Edamame (soy beans); one with sea salt and one with red peppers. The charismatic and driven host Rogier gives a thorough explanations about the dishes and the Red Sun interpretation and preparations of some of the traditional sushi dishes. By the way, the serving staff is also very knowledgeable on the ins and outs of the dishes, which is an absolute plus. Our second dish consists of an always great tuna sashimi, an incredibly soft ‘new style’ salmon sashimi that’s been scorched shut all around which really adds to its already sublime fl avor, thin slices of entrecote with ponzu sauce (Giu Sashi) and sashimi of St Jacobs shell with Japanese mayonnaise and salmon eggs. A delicious treat, even if you’re not really into fish! After that a small plate appears with four diff erent kinds of inside out maki on it, with spicy tuna, salmon & avocado and soft shell crab, some of which had a layer of crunchy tempura. Incredibly delicious and a smart way of giving the usually rather ‘plain’ inside out maki a make over! Yum! Between courses we also get served a seaweed salad (with and without cucumber) and the final course is served with chow mien and yaki meshi (Japanese fried rice). With every course we drink a delightfully soft, tasteful Pinot Gris from 2005; a great recommendation by host Rogier. At the risk of sounding like a broken record; the dessert is also delicious. We get a grand dessert mix of sesame ice cream, caramel ice cream (and sauce) with whipped cream and a crispy little waffl e, and a pancake with fruit inside served fl ambé at our table. We’re always up for playing with fire although Yvette of course had to promise beforehand that she would sit very still and wouldn’t make any sudden moves. You can get sushi at a lot of diff erent levels of quality; there are super expensive restaurants, all-you-can-eat establishments, or you buy it ready made in a box at the supermarket. With sushi, unfortunately in terms of quality it’s usually a case of ‘the more you pay, the better it is’. At The Red Sun you do pay a little more, but you don’t have to take out a second mortgage for it. Besides, at the end of the night we all agreed: this was one of the most tasteful experiences we’ve ever had with the Asian kitchen, and maybe even the best sushi we’ve ever eaten. We’ ll definitely be back!
PRIJZEN / PRICES: De restaurantformule onderscheidt geen voor- en hoofdgerechten. De gerechten op de menukaart worden gepresenteerd in groepen, oplopend in exclusiviteit. Deze variëren in prijs van € 7,50 tot €17,50. / The restaurant formula doesn’t distinguish between starters and main
courses. The dishes on the menu are presented in groups, increasing in exclusivity. They vary in price from € 7.50 to € 17.50.
GAY&NIGHT MAGAZINE 51
GAY MUSIC
ALEXANDRA BURKE - OVERCOME (SONY MUSIC)
CORINNE BAILEY RAE - THE SEA (EMI)
Toen ze de vijfde editie van de Britse versie van The X-Factor won, begon haar carrière meteen goed; haar cover van de Leonard Cohen-klassieker Hallelujah (die ook door ‘onze’ Lisa Loïs werd gecoverd) stond meteen op nummer één in de Britse hitlijsten, en inmiddels zijn er maar liefst één miljoen exemplaren van verkocht. Daarmee werd ze de eerste Britse solo artieste die in Engeland een miljoen exemplaren van een single verkocht. Ze tekende ook meteen een deal voor vijf albums in Amerika, en Beyoncé wil een duet met haar opnemen. Het gaat dus goed met Alexandra Burke. Voor haar debuutalbum werkte ze o.a. samen met Flo Rida, RedOne (bekend van Lady GaGa) en rapper Ne-Yo. Overcome is een gelikt, hip album waaraan je eigenlijk niet kunt horen dat het afkomstig is van iemand die meedeed aan een tv-talentenjacht. De videoclip van de eerste single Bad Boys is in Los Angeles opgenomen, zodat Burke’s aanval op de Amerikaanse markt ook meteen goed aangepakt kan worden. Ook Hallelujah is op het album gezet, en hoewel Burke’s versie niet zo mooi is als die van Jeff Buckley of K.D. Lang, behoort hij wel tot één van de betere uitvoeringen.
Ze werd door de BBC de meest veelbelovende artiest van 2006 genoemd en met haar debuutalbum maakte ze die titel waar. Zoete, lieve ‘niets aan de hand’-muziek waarmee je zelfs bij -12 de lente kunt oproepen. In maart 2008 werd echter haar man Jason Rae dood gevonden; hij kwam om door een overdosis methadon en alcohol. Dat heeft toch duidelijk een deuk opgeleverd in het onbezorgde gevoel van de 30-jarige Britse zangeres. Niet leuk voor haar, maar artiesten maken dus wel hun beste werk als ze grote tegenslagen moeten verwerken. Op het nummer Are You Here, geschreven toen Corinne’s ex worstelde met een drugsprobleem, lijkt ze hem te vragen of de jongen die ze ooit leerde kennen ‘er’ nog wel is. Op de eerste single I’d Do It All Again laat de zangeres vervolgens weten dat de dieptepunten van het stel niet opwegen tegen de hoogtepunten. Het album bevat tenslotte nog een aantal hoopvolle ‘we moeten toch verder’-nummers, waarmee The Sea een prachtig persoonlijk en intiem beeld schetst van wat er allemaal in het hoofd van Bailey Rae moet zijn omgegaan.
When she won the fifth edition of the British version of The X Factor, her career immediately took off well. Her cover of the Leonard Cohen classic Hallelujah (which was also covered by ‘our’ Lisa Loïs) went straight to number one in the British hit lists, and meanwhile no less than one million copies have been sold. Thus making her the first British solo artist who sold a million copies of a single in England. She also immediately signed a deal for five albums in America, and Beyoncé wants to record a duet with her. So things are going well for Alexandra Burke. For her debut album she worked together with Flo Rida, RedOne (known because of Lady GaGa) and rapper Ne-Yo, among others. Overcome is a licked, hip album of which you actually can’t hear that it came from someone who participated in a TV talent show. The video clip of the first single Bad Boys was shot in Los Angeles, so Burke’s attack on the American market is also being handled well. Hallelujah has also been added to the album, and even though Burke’s version isn’t as beautiful as Jeff Buckley’s or K.D. Lang’s, it still is one of the better implementations.
She was called the most promising artist of 2006 by the BBC and with her debut album she lived up to that title. Sweet, endearing ‘nothing wrong with it’ music with which you can summon spring even at -12 degrees. However, in March of 2008 her husband Jason Rae was found dead; he died due to an overdose of methadone and alcohol. That has clearly caused a dent in the carefree perception of the 30-year-old British singer. Not nice for her, but artists do make their best work when they have to deal with big disasters. In the song Are You Here, written while Corinne’s ex was struggling with a drug problem, she seems to be asking if the boy she once knew is still ‘there’. On the first single I’ d Do It All Again the singer then lets us know that the lows don’t counterbalance the highs. At last the album also contains a few hopeful ‘we still have to go on’ songs, with which The Sea creates a splendid personal and intimate picture of all the things that must have been going through Bailey Rae’s head.
EN
EN
BEYONCÉ - I AM… YOURS (SONY MUSIC) Ter promotie van haar album I Am… Sasha Fierce trok zangeres Beyoncé Knowles de hele wereld over. Tijdens de I Am… Yours tournee bleek de inmiddels 28-jarige Knowles naast een dijk van een stem ook flink wat vakmanschap in huis te hebben, waar ze een complete show mee neer wist te zetten. Ze trad ook een week op in Las Vegas, waarvoor ze haar show volledig aanpaste, waardoor de wervelende show veranderde in een ‘unplugged’-achtig concert. Tijdens het concert brengt Beyoncé naast veel eigen repetoire ook een aantal korte covers ten gehore. Zo komen ineens een krachtige versie van Sweet Love van Anita Baker en ook I Wanna Be Where You Are, een oud Motown-nummer van Michael Jackson, voorbij. You Oughta Know, het nummer dat Alanis Morissette schreef over haar mislukte relatie met Full House-acteur Dave Coulier, werd door Beyoncé verwerkt in If I Were A Boy. Natuurlijk zijn ook Beyoncé’s grote hits te horen, zoals haar eerste solo single Work It Out, haar échte solodoorbraak Crazy In Love en natuurlijk dé inspiratie voor menig YouTube-filmpje; Single Ladies (Put A Ring On It). Bij de cd zit ook een dvd waarop je het concert kunt terugzien.
To promote her album I Am… Sasha Fierce singer Beyoncé travelled the world. During the I Am… Yours tour the meanwhile 28-year-old Knowles turned out to have a lot of craftsmanship next to a hell of a voice, with which she was able to put up a complete show. She performed in Las Vegas for a week, where she adapted her show completely, which turned the whirling show into an unplugged-like concert. During the concert Beyoncé also sings a few covers next to her own repertoire. And so a powerful version of Sweet Love by Anita Baker and I Wanna Be Where You Are, an old Motown song by Michael Jackson pass by. You Oughta Know, the song Alanis Morissette wrote about her failed relationship with Full House actor Dave Coulier, was used by Beyoncé in If I Were A Boy. Of course Beyoncé’s big hits can also be enjoyed, like her first solo single Work It Out, her real solo break through Crazy In Love and of course the inspiration for many YouTube videos; Single Ladies (Put A Ring On It). Added to the CD is a DVD on which you can see the concert again.
Tekst: Martijn Tulp
EN
52 GAY&NIGHT MAGAZINE
Foto: Rob Becker
GAY DVD
BRIGITTE KAANDORP – ZÓ
THE SEPTEMBER ISSUE
Zó is de eerste theatershow die Kaandorp maakte zonder haar vaste regisseur Bert Klunder. Hij overleed halverwege 2006 aan een hersenbloeding, terwijl de cabaretière op tournee was met haar vorige show 1000 & 1 Dag. In Zó gaat het prachtige nummer Zeewind over de dagen dat haar regisseur in coma lag terwijl Kaandorp aan zijn ziekenhuisbed zat. Verder vertelt en zingt Kaandorp uitgebreid over een mislukte kanotocht in Frankrijk, het verzamelen van spullen, de zogenaamde ‘speciaal voor jou’-vrouw en over het hebben van een grote, blote man in bed. Na de vorige show 1000 & 1 Dag, die volgens de cabaretière zelf nooit helemaal goed van de grond kwam, is Zó gelukkig weer een echte Kaandorp-show waarin de cabaretière doet waar ze goed in is; een beetje tegen de mensen aan lullen. Haar kracht ligt in het feit dat het lijkt alsof ze volkomen onvoorbereid en chaotisch op het toneel verschijnt, maar je toch twee uur weet te boeien. En ondertussen weet ze je ook nog aan het denken te zetten. De dvd bevat bovendien een interview met Brigitte én is maar liefst een half uur langer dan de versie die vorige maand op tv werd uitgezonden.
In 2007 liet het team van ’s werelds meest bekende modeblad Vogue zich volgen terwijl ze werkten aan de belangrijkste editie van het jaar: het septembernummer. Het kantoor van Vogue komt vooral over als een grote bijenkorf waarbij honderden werkbijen rennen om hun koningin blij te maken. Maar echt blij wordt ‘koningin’ Anna Wintour nooit; de keren dat ze (glim)lacht tijdens de documentaire zijn op één hand te tellen. Dat Wintour niet over zich heen laat lopen wisten we al dankzij de film The Devil Wears Prada, waarvan de hoofdpersoon op Wintour gebaseerd werd. De persoon die in The September Issue de meeste moeite lijkt te hebben met de ‘zweep erover’-methode van Wintour is Grace Coddington, voormalig fotomodel en huidige creative director van het blad. Zij moet machteloos toekijken hoe prachtige foto’s die tienduizenden dollars hebben gekost, uit het blad worden geschrapt ‘omdat ze niet bij de sfeer van het artikel passen’. Hoogtepunten van de film zijn toch wel de korte momenten waarop ijsprinses Wintour zich van een kwetsbare kant laat zien, terwijl ze praat over haar jeugd en wanneer haar dochter tussen neus en lippen door meedeelt dat zij een toekomst bij Vogue niet ziet zitten.
Zó is the first theatre show that Kaandorp made without her regular director Bert Klunder. He died halfway through 2006 due to a stroke, while the cabaret performer was touring with her previous show 1000 & 1 Dag. The beautiful song Zeewind, in Zó, is about the days her director was in a coma while Kaandorp sat at his hospital bed. Furthermore Kaandorp tells and sings about a failed canoe trip in France, the collecting of things, the so-called ‘especially for you’ woman and about having a big, naked man in your bed. Fortunately, after the last show 1000 & 1 Dag, which, according to the cabaret artist never fully took off, Zó is yet again a real Kaandorp show in which the cabaret artist does what she’s good at; just babbling to the audience. Her strength is in the fact that it seems like she appears on stage completely unprepared and chaotic, but nonetheless manages to fascinate you for two hours. And meanwhile she’s also capable of making you think. The DVD also contains an additional interview with Brigitte and is no less than half an hour longer than the version that was aired on TV last month.
In 2007 the team of world’s best known fashion magazine Vogue was followed while they were working on the most important issue of the year: the September issue. Vogue’s office mostly comes across as a big bee hive in which hundreds of work bees run to make their queen happy. But ‘queen’ Anna Wintour never becomes truly happy; the times in which she smiles during the documentary can be counted on one hand. We already knew that Wintour was not someone to mess with thanks to the movie The Devil Wears Prada, in which the main character was based on Wintour. The person who seems to have the most difficulties with Wintour’s ‘whipping’ method is Grace Coddington, former model and current creative director of the magazine. She has to helplessly look on as beautiful pictures, which have cost ten thousand dollars, are scratched from the magazine ‘because they don’t fit the atmosphere of the article’. Highlights of the movie are the short moments in which ice princess Wintour shows herself from a vulnerable side, while she talks about her youth and when het daughter casually mentions she doesn’t think a future with Vogue is right for her.
WIN!
GET!
Tekst: Martijn Tulp
EN
Onder abonnees verloot Gay&Night vijf dvd’s van Zó. Wil je kansmaken, mail dan je adres naar win@gay-night. nl o.v.v. van ‘Zó’.
Among subscribers Gay&Night raffles off five DVDs of Zó. Want to win? Mail your address info to win@gay-night.nl mentioning ‘Zó’.
EN
Iedereen die nú een abonnement neemt op Gay&Night krijgt de dvd van The September Issue gratis!
New subscribers to Gay&Night will receive a free The September Issue DVD!
PARTY REPORT | NEXT TOP GAY MODEL 19 DECEMBER 2009 In augustus 2010 zal er tijdens de Gay Pride voor het eerst een Amsterdams homo- en lesbomodel gekozen worden. Tijdens Pink Christmas organiseerde ProGay, in samenwerking met Bart Bink, Miss Pepper Minsky en zelfstandig ontwerpster Esme, de eerste modeshow. Ondanks de ijzige kou was het een groot succes! Op zaterdagavond 19 december presenteerden Bart Bink en Miss Pepper Minsky de modellen, die buiten in de Reguliersdwarsstraat op de catwalk liepen. Het publiek zat voor de aanvang van de modeshow lekker warm binnen, maar kwam bij aanvang in grote getalen naar buiten om te genieten van de stoere en sexy modellen. De modellen lieten niks merken van de kou, alsof het geen -10 was! De show begon met kleding van Shirtshop en vervolgens toonde zelfstandig ontwerpster Esme haar eerste stijlvolle kledinglijn. Dames liepen in uitdagende latex kleding van Scotch&Pepper en lieten het publiek genieten van lingerie van Mail&Female. Mannen toonde de avondkleding van Bed Habbits en ondergoed van Thermos Beautysalon en Stringslip. Strakke blote lichamen waren geen taboe. De kinky leren kleding van Mister B viel ook goed in de smaak. De show werd afgesloten door Kelly in bruidsjurk van De Witte Koets. Foto’s: ddazzle.nl en Marco Poelstra ra
GAY AMSTERDAM
WELCOME TO AMSTERDAM
Zie pagina 59
5 8 4
Zie pagina 60
6 7
1
2 3
BARS Habibi Ana Lange Leidsedwarsstraat 4-6, (Sun. - Thu. 1pm - 1am Fri.-Sat. till 3am) Mankind Weteringstraat 60, tel.: 638 47 55 (noon - midnight) www.mankind.nl Café Same Place Nassuakade 120, tel.: 475 19 81 www.sameplace.nl LESBIAN BARS Saarein Elandsstraat 119, tel.: 623 49 01 (5pm - 1am, Fri. - Sat. till 2am, Mon. closed) Custom Café Sugar Hazenstraat 19, (Mon, Thu, Sun 6pm - 1am Fri - Say 6pm - 3am)
56 GAY&NIGHT MAGAZINE
www.les-bi-friends.com BOOKSHOPS Boekhandel Vrolijk Paleisstraat 135, tel.: 623 51 42 (10am - 6pm) www.vrolijk.nu Intermale Amsterdam Spuistraat 251, tel.: 625 00 09 (10am - 6pm) www.intermale.nl MEDIA MVS Broadcasting Amstel 83 3hg, tel.: 620 02 47 www.mvs.nl Gay Group Keizergracht 205, tel.: 421 57 41 www.gaymedia.nl OUT Media Keizergracht 205,
tel.: 788 13 65 www.gay-night.nl Duizendpoot Gay Advertising P.O. Box 17402, 1001 JK A’dam tel.: 428 21 23 ESCORTS Boys Only Escort tel.: 626 94 68 Guys International Escort tel.: 420 06 40 Michael’s Boys Escort tel.: 618 18 24 www.michaelsboysescorts.com Gayescort www.gayescort.eu Boy4male www.boy4male.com Gay Fantasy Escort tel.: 626 94 68 www.gayfantasyescort.nl
Leather Escort tel.: 622 80 36 www.leatherescort.nl Gay Muscle Boys tel.: 622 80 36 www.gaymuscleboys.nl Stripper Service tel.: 622 80 36 www.stripperservice.nl HEALTH Splash Health Club Looiersgracht 26-30, tel.: 624 84 04 (7am - midnight) Natural Health Company Vijzelstraat 1, tel.: 624 45 33 HOTELS Hotel Amistad Kerkstraat 42, tel.: 624 80 74 www.amistad.nl
Anco Hotel Oudezijds Voorburgwal 55, tel.: 624 11 26 www.ancohotel.nl Aero Hotel Kerkstraat 49, tel.: 622 77 28 www.aerohotel.nl Clemens Hotel Raadhuistraat 39, tel.: 624 60 89 www.clemenshotel.nl Freeland Hotel Marnixstraat 386, tel.: 627 75 78 www.hotelfreeland.com Greenwich Village Hotel Kerkstraat 25, tel.: 626 97 46 greenvil@euronet.nl ITC Hotel Prinsengracht 1051, tel.: 623 02 30
GAY AMSTERDAM
WELCOME TO AMSTERDAM www.itc-hotel.com Chico’s Guesthouse St. Willibrordusstraat 77, tel.: 675 42 41
Brouwersgracht 139, tel.: 330 46 49 (10am - 6pm)
www.dikkemaatjes.nl RESTAURANTS Ristorante Italiano Fiorentino Overtoom 125, tel.: 618 32 72 (dinner 6pm - 11pm)
New Amsterdam Herengracht 13-19 tel.: 522 23 45 www.hotelnewamsterdam.nl
ORGANISATIONS Evangelische Roze Vieringen/ Evangelical Gay Celebrations Keizersgracht (kerk) 566, tel.: 699 08 50 www.ecv.onzekerk.nl
Orfeo Hotel Leidse Kruisstraat 14, tel.: 623 13 47 www.hotelorfeo.com
Gala 1e Helmerstraat 17, tel./fax: 616 19 79 www.gala-amsterdam.nl
The Old Highlander Sint Jacobsstraat 8, (daily 9am - 10pm)
Quentin Hotel Leidsekade 89, tel.: 626 21 87
Gay Business Amsterdam Lijnbaangracht 210 H, tel./fax: 620 88 07
Krua Thai Classic Staalstraat 22, tel.: 622 95 33
Rainbow Palace Hotel Raadhuistraat 33, tel.: 625 43 17
COC Amsterdam Rozenstraat 14, tel.: 626 30 87 www.cocamsterdam.nl
Le Monde Rembrandtplein 6, tel.: 626 99 22 (8am - 1am, Fri.-Sat. till 2am)
COC Nederland Rozenstraat 8, tel.: 623 45 96 info@coc.nl
The Pantry Leidsekruisstraat 21, tel.: 620 09 22
Rubens B&B Rubensstraat 38, tel.: /fax: 662 91 87 www.rubensbb.com The Golden Bear Kerkstraat 37, tel.: 624 47 85 www.goldenbear.nl SEXCLUBS Candy Club Eikenweg 29, tel.: 06 - 24 13 03 17 (every 4th Sunday 9pm - 3am) www.candyclub.nl BAR/DANCING 1 Church Kerkstraat 52, www.clubchurch.nl LEATHER Spijkerbar Kerkstraat 4, tel.: 620 59 19 (1pm - 1am) 2 Black Body Lijnbaansgracht 292, tel.: /fax: 626 25 53 (10am - 6.30pm , Sat, 11am - 6pm) www.blackbody.nl Robin & Rik Runstraat 30, tel.: 627 89 24 (11am - 6.30 pm) LUNCHROOMS Backstage Utrechtsedwarsstraat 67, tel.: 622 36 38 (10am - 5.30pm, Sun. closed) Flores
3 Schorer Stichting Sarphatistraat 35, tel.: 573 94 44 www.schorer.nl Helpdesk phone: 020 - 623 65 65 helpdesk@schorer.nl Bazaar Productions P.O. Box 16458, 1001 RN tel.: 412 44 63 bazatt@worldonline.nl De Zóciëteit www.zocieteit.nl Gay & Lesbian Switchboard tel.: 623 65 65 www.switchboard.nl Stichting Safe Service (Condoms) P.O. Box 3836, 1001 AP Stichting Dignity Nederland Spaarndammerstraat 460c www.profib.nl/dignity Amsterdam Leather Pride P.O.Box 2782, 1001 CT Homodok/Lesbisch Archief Nieuwpoortkade 2A, tel.: 606 07 12 (Mon. - Fri. 10am - 4pm) www.ihlia.nl Vereniging Dikke Maatjes Big & Bear Netherlands P.O. Box 15456, 1001 ML tel.: 0900 - 345 53 62
Eetcafé de Spaanse Ruiter N.Z. Voorburgwal 90, tel.: 624 98 57
4 Hemelse Modder Oude Waal 11, tel.: 624 32 03 (closed on Monday) www.hemelsemodder.nl Restaurant Wenders Prinsengracht 598, tel.: 638 08 99 www.restaurantwenders.nl Restaurant de Castheele Kastelenstraat 172 tel.: 644 72 67 (Tue. - Fri. noon - 3pm and 5.30pm - 9.30pm, Sat. - Sun. 5.30pm - 9.30pm) www.castheele.com Reibach Sarphatistraat 45, tel.: 626 77 08 (Mon. - Fri. 8am - 1am, Sat. 4pm - 2am, Sun. brunch from 10am - 4pm) 8 Restaurant Looks Binnen Bantammerstraat 5-7 tel.: 3200949
5 Drakes Damrak 61 www.drakesdirect.com CLOTHING De Nieuwe Kleren vd Keizer Runstraat 29, tel.: 422 68 95 (11am - 6pm) www.denieuweklerenvandekeizer.nl Trailer Utrechtsestraat 139, tel.: 625 64 44 www.trailer.nl
SERVICES Psychotherapeut Dr. Thijs Maasen Hartenstraat 31, tel.: 638 73 21 www.homopsycholoog.nl Aids Soa Infolijn tel.: 0900 - 204 20 40, 24 hrs. Checkpoint - Hiv sneltesten en Hepatitis vaccinaties 1e Helmerstraat 17, tel.: 689 25 77 www.hivnet.org
2PR Fashion Oude Hoogstraat 10-12, tel.: 421 63 29
Praktijk voor Acupunctuur Mitchell Bridgman tel.: 06-27399789 www.acupunctuurnoordholland.nl
SAUNAS 6 Thermos Sauna Raamstraat 33, tel./fax: 623 91 58 (noon - 8am) www.thermos.nl
Relatietherapeut drs Marcel Holtslag tel.: 6712140 (tot 19 uur) www.marcelholtslag.nl
GALLERIES The Tube.nl Henrick de Keijserplein 22 hs, tel.: 670 92 77 www.thetube.nl BEAUTY Cuts & Curls Korte Leidsedwarsstraat 74, tel.: 624 68 81 (10am - 6pm) www.cutsandcurls.com Angel Agudo Hair & Fashion Sarphatipark 46, tel.: 675 83 74 7 Thermos Beautysalon Raamdwarsstraat 5, tel.: 623 91 58 (noon - 8pm) Masseo Massages Silodam 113 tel.: 320 11 18 www.masseo.nl Studio Jos Ament Singel 344, tel.: 428 20 25 www.studiojosament.nl
MAIL ORDER www.manmail.nl www.mantomanshop.com www.artemedia.nl Eerste Boerhaavestraat 1, tel.: 320 52 60 (Mon. - Fri. 10am - 6pm) TOURIST SERVICE Pink Point Homomonument, Westermarkt (daily from 10am till 6pm) tel.: 428 10 70 www.pinkpoint.org MASSAGE Detlef Wittgens tel.: 421 61 89 www.detlef.nl Ferenc tel.: 06 - 3030 49 49 www.ferenc21.com Massagepraktijk Essention Volendam tel.: 06 81 88 0125 www.essention.net
SEX CINEMAS/SHOPS Alfa Blue Nieuwendijk 26, tel.: 627 16 64 (9am - midnight) Bronx Kerkstraat 53-55, (tel.: 623 15 48) (noon - midnight)
GAY&NIGHT MAGAZINE 57
GOING AMSTERDAM (020) 19 21 22
14
8 17
16
10 24
3
20
23 5 11 13 26 18 15 25 9
7-12
6
4 1 2
17
BARS 1 Café De Barderij Zeedijk 14, tel.: 420 51 32 2 The Queen’s Head Zeedijk 20, tel.: 420 24 75 (weekdays 4pm - 1am, Sat. 4pm - 3am Sun. 12am - 1pm www.queenshead.nl 3 Prik Spuistraat 109, tel.: 320 00 02 (weekdays 4pm - 1am, Fri. - Sat. till 3am) 4 De Engel Van Amsterdam Zeedijk 21, tel.: 427 63 81 www.engelamsterdam.nl RESTAURANT 5 Getto Warmoesstraat 51 HOTELS 6 Centrum Hotel Warmoesstraat 15, tel.: 428 01 01 www.com-all.nl/centrumhotel 7 Stablemaster Hotel Warmoesstraat 23, tel.: 625 01 48 www.stablemaster.nl BOYSCLUB 8 Boysclub 21 Spuistraat 21 tel.: 622 88 28 LEATHER 9 Argos Warmoesstraat 95, tel.: 622 65 95 10 Cuckoo’s Nest Nieuwezijds Kolk 6, tel.: 627 17 52 11 Dirty Dicks Warmoesstraat 86, tel.: 627 86 34 12 Stablemaster Warmoesstraat 23, tel.: 625 01 48 13 The Eagle Warmoesstraat 90, tel.: 627 86 3 (daily 10pm - 4am 14 The Web St. Jacobsstraat 6, tel.: 623 67 58
CLUBS 15 Cockring Warmoesstraat 96, tel.: 623 96 04 www.clubcockring.com 16 Akhnaton Nieuwezijds Kolk 25 17 Club Stereo Jonge Roelensteeg 4, (Wed - Thu, Sun 8pm - 1am, Fri - Sat 8pm - 3am) SEX CINEMA’S/ SHOPS 18 Adonis Warmoesstraat 92, tel.: 627 29 59 19 Alfa Blue Nieuwendijk 26, tel.: 627 16 64 20 Drake’s of L.A. Damrak 61, tel.: 627 95 44 (daily 9am - 1am) www.drakes.nl 21 4Men Spuistraat 21, tel.: 625 87 97 (daily 11am - 1am) GIFTSHOPS 22 Gays&Gadgets Spuistraat 44, tel.: 330 14 61 (Mon. - Sat. 11am - 8pm, Sun. noon) www.gaysandgadgets.com SAUNA’S 23 Sauna Boomerang Heintje Hoeksteeg 8 www.saunaboomerang.nl 24 Sauna Damrak Damrak 54 www.saunadamrak.com LEATHER & RUBBER 25 Mister B Leather & Rubber bv Warmoesstraat 89, tel.: 788 30 60 Open: Mon - Wed. - Fri. 10.30am 7pm, Thu. 10am - 9pm, Sat. 11am 6pm. Sun. 1pm - 6pm www.mrb.nl 26 RoB Amsterdam b.v. Warmoesstraat 71, tel.: 625 46 86 (daily 11am - 7pm) www.rob.eu
GOING HAARLEM (023)
GOING AMSTERDAM (020) 21 18
24 19
5 2
23 1320 14
9 1 10 4
26
5 8
11
17 12
21
15
25
7
16 3 6
6 BARS 1 Amstel Fifty Four Amstel 54, tel.: 623 42 54 2 Cafe April Reguliersdwarsstaat 37, tel.: 084 - 83 94 883 www.cafeapril.EU 3 Lellebel Utrechtsestraat 4, tel.: 427 51 39 www.lellebel.nl 4 Entre Nous Halvemaansteeg 14, tel.: 623 17 00 5 Het Wapen van Londen Amstel 14, tel.: 06 - 15 39 53 17 www.hetwapenvanlonden.nl 6 Café Sappho Vijzelstraat 103, www.sappho.nl 7 Café Reality Reguliersdwarstraat 129, tel./fax: 639 30 12 www.realitybar.nl 8 Hot Spot Amstel 102, tel.: 06 - 51 98 91 96 www.hotspot-cafe.nl 9 Mix Café Amstel 50, tel./fax: 420 33 88 www.mixcafe.nl 10 Café Rouge Amstel 60, tel.: 420 98 81 11 Montmartre Halvemaansteeg 17, tel.: 620 76 22 12 Music Box Paardenstraat 9, tel./fax:620 41 10 13 Pub Soho Reguliersdwarsstraat 36, 084 - 83 94 883 www.pubsoho.eu 14 Bar ARC Reguliersdwarsstraat 44, 020-6897070 www.bararc.eu 15 Café ‘t Leeuwtje Reguliersdwarsstraat 105, 16 Cafe Mon Ami Amstelstraat 34, cafemonami@live.nl
LESBIAN BAR 17 Vivelavie Amstelstraat 7, tel.: 624 01 14 www.vivelavie.net COFFEESHOP 18 The Otherside Reguliersdwarsstraat 6, tel.: 625 55 41 LUNCHROOM 19 Downtown Reguliersdwarsstraat 31 CLUBS 20 (Club) EXIT Reguliersdwarsstraat 42, tel.: 084 - 83 94 883 www.clubexit.eu / www.exitcafe.eu 21 Club Roque Amstel 178, (Wed. - Thu. 9pm - 4am, Fri. - Sat. 9pm - 5am, Sun. 6pm - 1am) www.clubroque.nl 22 Havanna Amsterdam Reguliersdwarsstraat 17-19 tel.: 61 81 844 www.havannaamsterdam.nl (ook restaurant!) RESTAURANT 23 La Margarita Reguliersdwarsstraat 47-49, tel.: 623 07 07 24 Garlic Queen Reguliersdwarsstraat 27, tel.: 422 64 26 www.garlicqueen.nl Restaurant Ibiza Reguliersdwarsstraat 13-15 reserveren: info@ibiza-amsterdam.nl Ibiza-amsterdam.nl Restaurant Saturnino Reguliersdwarsstraat 5h. tel.: 63 90 102 CLOTHING 25 The Shirtshop Reguliersdwarsstraat 64, tel.: 423 20 88 26 The Fabulous Stringslip Reguliersdwarsstraat 59, tel.: 638 11 43
2 4 1 3
DRINK/DANCE 1 Gay Café Wilsons Ged. Raamgracht 78, tel.: 532 58 54, (Mon. 8pm - 1am, Thu. 5pm - 1am Fri. - Sat. 5pm - 4am Sun. 4pm - 11pm) www.wilsons.nl 2 La Justesse Gedempte Oudegracht 127, tel.: 532 40 52 SHOPS 3 Pin Up Gay Cinema Kleine Houstraat 125, tel.: 531 57 97 4 Roxy Kleine Houstraat 77 zw, tel.: 532 51 39 SERVICE 5 Mixed Club Lounge Stalker Kromme Elleboogstraat 20, (Thu. - Sun. 10pm - 4am) 6 Café Jeltes Schagchelstraat 15, (Tue. - Thu. 4pm - 2am, Fri. - Sat. 4pm - 4am) RESTAURANT Restaurant Subliem Kleine Houtstraat 44, tel.: 5510590 www.restaurantsubliem.nl
GOING UTRECHT (030)
2 3
1
4
DRINK/DANCE 1 Bodytalk Oudegracht 64, tel.: 231 57 47 (Mon. - Thu. 5pm - 1am, Fri. - Sat. 3pm - 4am, Sun. 3pm - 1am) www.bodytalk.org 2 Chueca Oudegracht 47, tel.: 231 97 68 (Mon. - Fri. from 5pm, Sat. - Sun. from 4pm) www.chueca.nl 3 Club Rits (in U-Bar) Oudegracht a/d Werf 64, (Fri. 11pm - 4 am) www.clubrits.nl 4 enSuite (in club Lux) Oudegracht 97 a/d werf, (Sat 11pm - 5am) www.en-suite.nl SHOP Savannah Bay Boekwinkel Telingstraat 13, tel.: 231 44 10 (Mon. noon - 6pm, Tue. - Fri. 10am - 6pm, Sat. 10am - 5pm) Laced-Up Boutique Korte Jansstraat 8 tel.: 233 3266 www.Laced-Up.nl
SERVICE COC Midden Nederland Postbus 117, 3500 AC Utrecht info@cocmiddennederland.nl tel.: 231 88 41 Voor bezoektijden zie: www.cocmiddennederland.nl
GOING DEN HAAG (070)
GOING TILBURG (013) 6 5 7 9
6
9
3
7
13
2 4
10 2 3 1
8
5
1 6
4
8
5
DRINK/DANCE 1 Café Duijnstee Halstraat 10, (Mon. - Thu. noon-1am, Fri. - Sat. noon-2am, Sun. 4pm-1am) www.cafe-duijnstee.nl 2 Stairs Nieuwe Schoolstraat 11, (Fri. - Sat. 11am - 2am) 3 De Landman Denneweg 48, www.cafedelandman.nl 5 De Vink Schoolstraat 28, (daily 4pm - 1am) www.cafedevink.com 6 Bastacafe Scheveningseveer 7, (daily exept monday) www.cochaaglanden.nl 7 Achterom Achterom 22a, (Sun. - Thu. 4pm - 1am Fri-Sat 4pm - 1.30am) www.cafeachterom.nl The Boss Rijswijkseweg 536 www.the-boss.nl Club Le Paris Kettingstraat 12B www.leparis.nl CLUB/ESCORT Club Ron Laan van Meerdervoort 506, www.clubron.nl
SAUNA’S Blue River Sauna Valkenboslaan 181-191, (Mon. - Fri. 5pm - 11pm, Sat. 2pm - 11pm, Sun. 2pm - 10pm) www.bluerive.nl 8 Eldorado Hogezand 90, (1pm - midnight, Sat. 1pm - 6pm) 9 Fides Veenkade 20 (daily 2pm - midnight) www.saunafides.nl SERVICE/SHOPS Stichting Buddy Netwerk Herengracht 3A, www.buddynetwerk.nl COC Haaglanden Scheveningseveer 7, (Mon. - Fri. 9am - 4pm) www.cochaaglanden.nl Kringen Haaglanden Scheveningseveer 7, www.kringenhaaglanden.nl Natural Health Company Korte Poten 59 Erotiek shop/cinema Hotlips Herengracht 50A (Mon. - Sat. 10am - midnight, Sun. noon - midnight) Stichting Rainbow Den Haag www.rainbowdenhaag.nl HVN Haaglanden/Leiden e.o., p/a Herengracht 3A www.hivnet.org RESTAURANT 10 Restaurant Max Prinsestraat 42, www.maxrestaurant.nl
3 2
1
DRINK/DANCE 1 Café Lollipop Paleisring 25, tel.: 535 52 38 (Mon. - Tue. 6pm - 2am, Thu. - Fri. 6pm - 4am, Sat. 2pm - 4am, Sun. 4pm -2am) www.delollipop.nl 2 Café Rose Stadhuisstraat 17 tel.: 536 30 29 (Wed. - Thu. 4pm - 2am, Fri. 4pm - 4am, Sat. 2pm - 4am, Sun. 2pm - 2am) 3 De Wijn Stadhuisstraat 19, tel.: 544 51 18 (Wed. - Fri. from 8pm, Sat. - Sun. from 4pm) www.dewijn.nl 4 Club UIT Heuvel 18, (Sun. 6pm - midnight) www.clubuit.nl De Popcorn Paleisring 19, tel.: 54 33 218 (Mon. - Wed. 8pm - 2am Thu. - Fri. 8pm - 4am Sat. 2pm - 4am, Sun. 3pm - 2am) www.depopcorn.nl SERVICE 5 COC Tilburg Capucijnenstraat 156, tel.: 06 29 26 20 36 www.coctilburg.nl Vereniging Bi-Kring Leonard van Vechelstraat 1, tel.: 463 00 43 6 EMBRACE PINK foundation Van Hogendorpstraat 55-05 tel.: 545 57 17 www.embracepink.nl
SAUNA 7 Sauna Victory Bosscheweg 284, tel.: 468 43 43 (noon-midnight) www.saunavictory.nl SHOP Candy Shop Korvelseweg 42-44, tel.: 536 01 97
7
GOING EINDHOVEN (040) 7
11 5
1 2 6 3
9 4 8 10
DRINK/DANCE 1 Genestho Stratumsedijk 21, tel.: 212 26 37 (Mon. - Thu. 7pm - 2am, Fri. - Sat. 7pm - 4am, Sun 3pm - 2am) www.genestho.eu 2 The Pallaz Club Stratumsedijk 12-14, tel.: 211 17 14 (Wed. - Thu. 9pm - 2am, Fri. - Sat. 9pm - 4am, Sun. 7pm - 2am) www.pallaz.com 3 The Queens Pub St. Lambertusstraat 42, tel.: 244 25 06 (8pm - 2am, Sun. 4pm - 2am) 4 Fifty-Fifty Stratumsedijk 103A, tel.: 212 59 19 (10pm - 2am, Mon. - Tue. closed) 5 Kafee de Buurvrouw Stratumseind 73 tel.: 24 533 69 (Thu: 9pm - 2am, Fri - Sat. 9pm - 4 am) www.kafeedebuurvrouw.nl 6 ClubPecheur Stratumsedijk 37 (Mon. - Thu. - Fri.- Sat. from 9pm, Sun. from 5pm) www.clubpecheur.com 7 De Effenaar Dommelstraat 2, tel.: 244 88 61 (10pm - 4am) www.effenaar.nl De DansSalon Stationsplein 4 tel.: 246 6414 www.dedanssalon.com
SHOP 8 WoW Partywear Leenderweg 63, tel.: 213 53 53, (Tue. - Fri. noon - 9pm, Sat. noon - 6pm) SAUNA’S 9 Sauna Jaguar Ledeganckstraat 1, tel.: 251 12 38, (noon - midnight, Sun. 1pm - 8pm) 10 Sauna Tibet Antoon Coolenlaan 10 tel.: 292 01 99 (daily from noon - 2am) www.saunatibet.nl SERVICE 11 COC Prins Hendrikstraat 54, tel.: 245 57 00 www.coceindhoven.nl
GOING GRONINGEN (050)
GOING ROTTERDAM (010) 4
6 1
10 9
16 12
87
98
5 17 6 10
2 1 11 11 13
3 5
4
DRINK/DANCE 1 De Golden Arm Hardewikerstraat 7, tel.: 313 16 76 (Fri. - Sat. midnight - 6am) www.goldenarm.nl 2 El Rubio Zwanestraat 26, tel.: 314 00 39 (daily 4pm - 2am) www.elrubio.nl 3 Theatercafé Viva la Diva Pottebakkersrijge 2, tel.: 318 01 66 (daily 4pm - 4am) www.derits.nl Café Garbo Boterdiep 46 (Fri. 9pm - 2am, Sat. 9pm - 3am) 4 Café Ons Moeke Paterswoldseweg 42 te.l: 314 66 25 (Mon. - Thu. noon - 11pm Fri. - Sat. noon - midnight Sun. 4 pm - 11pm)
SAUNA 5 ‘t Pakhuisje Schuitemakersstraat 17, tel.: 312 92 88 (Tue. - Fri. 2pm - 11pm, Sat. 2pm till Sun. till 8pm NIGHTSAUNA) SERVICE COC Groningen&Drenthe Boterdiep 46, tel.: 313 26 20 www.cocgroningen.nl
GALLERY 6 Galerie MooiMan Noorderstationstraat 40, tel.:5710394 (Fri. - Sun. 2pm - 6 pm) www.mooi-man.nl
DRINK/DANCE 1 New Bonaparte Nieuwe Binnenweg 117, www.cafebonaparte.nl 2 Cosmo Bar Schiedamsesingel 133, tel.: 412 36 68 www.cosmobar.nl 3 Gay Palace Schiedamsesingel 139, tel.: 414 14 86 (Fri.11pm - 5am, Sat. 11pm - 6am) www.gay-palace.nl 4 Lef... in foods and drinks Mauritsstraat 1a, tel.: 413 51 20 (Sun. - Thu. 3pm - 1am, Fri. - Sat. 3pm - 2am) www.ditislef.nl 5 Keerweer Keerweer 14, tel.: 413 12 17 (Mon. - Thu. 4pm - 6am, Fri. - Sat. 3pm - 6am) www.keerweer.nl 6 Loge 90 Schiedamsedijk 4, tel.: 414 97 45 7 Nostra Van Oldebarneveldstraat 127a, tel.: 411 82 32 8 Strano Van Oldebarneveldstraat 154, tel.: 412 58 11 www.strano.nl 9 De Regenboog Van Oldebarneveldstraat 148a 10 Gay-Play ’s Gravendijkwal 92, tel.: 225 17 25 www.gay-play.nl 11 Café c’est La vie Zwarte Paardenstraat 91A, tel.: 411 16 57 www.cafecestlavie.com MASSAGE Gaymassage Rotterdam Heemraadsplein 10a tel.: 06-39629429 www.gaymassage-rotterdam.nl www.geilepornosex.nl
2 3
18 15 14 12 19 16
SAUNA’S 12 Sauna Aqua City ‘s-Gravendijkwal 4, tel.: 436 01 04 (Sun. - Thu. 1pm - 1am, Fri. - Sat. 1pm - 2am) www.aquacity.nl 13 Sauna Spartacus ‘s-Gravendijkwal 130, tel.: 436 62 85 (Mon. - Fri. 1pm - 6am, Sat. - Sun. 2pm - 6am) www.saunaspartacus.nl 2 SERVICE 14 Apollo www.apollo-rotterdam.nl 15 COC Rotterdam Schiedamsesingel 175, tel.: 41 41 555 www.cocrotterdam.nl Long Yang Club Holland www.longyangclubholland.nl Stichting Rotterdam Verkeert Postbus 2566, 3000 CN Rotterdam Bezoekadres: Weena 877 tel.: 414 94 06 www.rotterdamverkeert.nl SHOPS 16 Subliem Nieuwe Binnenweg 466b, tel.: 476 36 80 (Mon. - Fri. 10:30am - 6pm, Sat. 10.30am - 5pm) www.subliem.nl 17 GayToys Keerweer 10, tel.: 4113522 (Mon. - Fri. from noon to 8pm, Sat. from noon to 6am) www.gaytoys.nl ESCORT Skyline-international.nl tel.: 411 90 89 (12am - 4pm) Escortboy 24seven http://www.escortboy24seven.nl/
GOING ARNHEM (026)
3
5
1 6
2 4
DRINK/DANCE 1 Reunion @ MAXbrothers Roermondsplein 31, tel.: 44 22 694 (Sat. 10pm - 4am) www.clubreunion.nl 2 Café Capella Nieuwstraat 66, tel.: 844 91 15 (Wed. 8pm - 1am, Thu - Sat. 8pm - 2am, Sun. 7pm - 2am) www.capellacafe.nl 3 De Spring Bovenbeekstraat 5, tel.: 442 50 36 (Mon. - Wed. 4pm - 1am Thu. - Fri. - Sun. 4pm - 2am Sat. 3pm - 2am) www.cafespring.nl 4 Rose’s Rijnkade 49,
tel.: 351 94 91 www.roseslounge.com 5 Café Xtra St. Catharinaplaats 10, tel.: 442 31 61 (Sat. 9pm - 2am Sun. 3pm - 7pm (specials))
DRINK/DANCE 1 De Lounge Platenmakersstraat 3, tel.: 322 01 55 www.delounge.nl 2 De Verjaardag Van Welderenstraat 77, tel.: 360 61 66 (daily from 8pm) www.cafedeverjaardag.nl 3 Sterre Bloemerstraat 65, tel.: 360 29 16 4 Villa Lila In De Betouwstraat 9, tel.: 360 03 45 5 Chaps Tweede Walstraat 96, tel.: 360 42 72 6 Meermin Bloemerstraat 2, tel.: 323 61 00
7 Mets Grotestraat 7, tel.: 323 95 49 www.cafe-mets.nl 8 Eetcafé de Plak Bloemerstraat 90, (daily from noon till 11pm) 9 Restaurant Maron Van Welderenstraat 11, tel.: 3224003 10 Café Albert Arend Noorduijnstraat 30, tel.: 06 10 70 65 06 KissKissClub @ Doornroosje Groenewoudseweg 322, www.kisskissclub.nl Sauna Azzurra Van Heemstraweg 59, Beuningen www.gaysaunaazzurra.nl
SERVICE COC Midden Gelderland (Diverzo) St. Catharinaplaats 10, tel.: 4423161 (Mon - Tue 1pm - 6pm, Thu 1pm - 6pm and 7pm - 9pm, Fri 1pm - 6pm) SAUNA 6 Sauna Steamworks Roermondsplein 32, tel.: 442 33 43 info@steamworks.nl
GOING NIJMEGEN (024) 1
5
7
6 3
8 2 4
10
1
6 3 5
4
2
9
GOING ZWOLLE (038)
2 6
1
3 5
4
DRINK/DANCE 1 Café De Gezelligheid Gasthuisplein 11, tel.: 33 191 40 2 Rootz Grote Markt 3 De Casteleyn Kamperstraat 33 4 Hete Brij Nieuwe Markt 5 COC Zwolle Kamperstraat 17 De Harmonie (Dansen bij de Harmonie) Grote markst 13a
GAY ANTWERPEN
ADDRESSES WELCOMEANTWERPEN TO AMSTERDAM ANTWERPEN
BARS 1 Body Boys Van Schoonhovenstraat 42, tel.: +32 3 203 05 43 (daily from 3pm, Sat. - Sun. from noon) www.body-boys.be 2 Café Strange Dambruggestraat 161, tel.: +32 3 226 00 72 (daily from 9pm, Sun. and public holidays from 12pm) 4 Café ‘t Keizerke Prinsesstraat 38, (Mon. - Sat. from 4pm till late. Sun. closed)
68 GAY&NIGHT MAGAZINE
5 Oink Oink Bar Van Schoonbekeplein 3, tel. : +32 479 83 55 31 (daily from 11am Sat. - Sun. from 2pm) www.oinkoinkbar.be 6 One Way Van Schoonhovenstraat 48, tel.: +32 3 226 56 43 (daily from 4pm) 7 Studio 22 Van Schoonhovenstraat 22, (daily from 8pm)
8 Twenty One Grote Pieterpotstraat 21, tel.: +32 476 20 69 47 (Fri. - Sun. from 4pm In the summertime also on Mon.)
11 Danscafé Tijl Plantin en Moretuslei 214, tel.: +32 3 235 04 00 (Mon. - Fri. from 10am, Sat. - Sun. from noon)
14 Den Draak Draakplaats 1, tel.: +32 3 290 53 04 (Tues. - Sun. 5am) www.dendraak.be
CAFÉ’S 9 Bonaparte Grote Markt 21, tel.: +32 3 231 92 26 (daily from noon till 3pm and from 9pm till late) www.bonaparte.be
12 De Fiets Vrijdagmarkt 5, (Wed. - Sun. from 5pm, Fri. from 8:30am)
15 Garde Ville Nationalestraat 41, tel.: +32 477 88 17 45 (daily from noon till 11pm)
13 De Nieuwe Kastaar Londenstraat 26, tel.: +32 3 226 20 13 (Tues. - Thurs. from 10:30am Sat. from 5pm, Sun. from 11:30am) www.denieuwekastaar.be
16 Hessenhuis Falconrui 53, tel.: +32 3 231 13 56 (Mon. - Fri. 11am Sat. - Sun. from 1pm) www.hessenhuis.com
10 Café DeLux Melkmarkt 18, tel.: +32 33 232 17 66 (daily from 11am)
GAY ANTWERPEN
ADDRESSES ANTWERPEN 17 Popi Café Plantinkaai 12 tel.: +32 3 231 61 31 (daily from 11am) www.popi.be 18 Que Pasa Lange Koepoortstraat 1, (Tues. - Fri. from 8pm Sat. - Sun. from 6pm) www.cafe-que-pasa.be 20 Twilight Van Schoonhovenstraat 54, (Tues. - Sat. from 6pm Sun. from 4pm) 21 Café Raoul Van Schoonhovenstraat 40, (daily from noon) RESTAURANTS 3 Reload Korte Winkelstraat 11, tel.: +32 475 96 42 84, (Mon. - Fri. noon till 2pm - 5pm till 9pm, Sat. 5pm till 10pm, Sun. Closed). 22 Addis Graaf van Egmontstraat 11, tel.: +32 216 94 41 (Tues. - Sun. from 6pm) www.addis-restaurant.com 23 Bourla Graanmarkt 7, tel.: +32 3 201 83 39 (daily from 11pm) www.bourla.be 24 Café Confituur Minderbroedersrui 38, tel.: +32 3 294 39 50 (Wed. - Sun. from 11am, kitchen open till 9pm) www.cafeconfituur.be
25 Monkey King Lange Dijkstraat 12, tel.: +32 3 226 38 11 (Tues. and Sat. from 5pm to 11pm. Other days from 11.30am to 2pm and 5pm to 11pm.) www.monkeyking.be
LEER EN KINKIBARS 32 Kinky’s Lange Beeldekensstraat 10, tel.: +32 3 295 06 40 (Tues. and Thu. from 2pm Mon. Fri. and Sat. from 8pm) www.kinkys.be
26 Othello Oude Vaartplaats 28, tel.: +32 3 226 60 15 (Wed. - Fri. from 11am, weekends from 7am)
33 Rubzz Geulincxstraat - Van de Wervestraat, tel.: +32 3 295 69 01 (Thu. - Sun. from 10pm) www.rubzz.com
27 Sjalot en Schanul Oude Beurs 12, tel.: +32 3 233 88 75 (Thu. - Mon. from noon to 3pm and 5:30pm to 10pm) www.sjalotenschanul.be
34 The Boots Van Aerdtstraat 22, tel.: +32 476 49 79 31 (Fri. and Sat. from 10:30pm to 5am) www.the-boots.com
28 ’t Braboke Grote Markt 18, tel.: +32 3 226 36 16 (Mon. - Tues. from noon Fri. - Sun. from 11am) 29 Padi Asianfood Gallery Koolkaai 9A, tel.: + 32 3 225 14 46 (daily from 6pm) www.padi-asianfood.be 30 Preud’Homme Suikerrui 28, tel.: +32 3 233 42 00 www.p-preudhomme.com
35 Oink Club Van Schoonbekeplein 3, tel. : +32479 83 55 31 (daily from 9pm, specials on Sun.) www.oinkclub.be SAUNA’S 36 City Sauna Olijftakstraat 35, tel.: +32 472 97 45 43 (daily from 2pm) 37 Kouros Sauna Botermelkbaan 50, tel.: +32 3 658 09 37 (daily from 1pm to 1am) www.kouros.be
39 ’t Herenhuis De Lescluzestraat 63, tel.: +32 3 239 51 95 (daily from noon to 1am, Fri. - Sat. until 2am) www.gaysaunaherenhuis.be SEXSHOPS 40 Erotische verbeelding IJzerenwaag 10-12, tel.: +32 3 226 89 50 (Mon. - Sat. from 11am to 6pm) www.erotischeverbeelding.com 41 Gay Ron Van Wesenbekestraat 54, +32 3 234 04 43 (daily from noon to 11pm, Sat. from 2pm to 10pm) www.gayron.be DANCING 42 D-Club Damplein 27, tel.: +32 477 40 70 93 (open every Saturday) www.d-club.be 43 Red & Blue Lange Schipperskapelstraat 11, tel.: +32 3 213 05 55 (Sat. from 11pm to 7am) www.redandblue.be 44 Café de Love Lange Schipperskapelstraat 11-13, Every second Sunday in the month exclusively for Lesbian Ladies
31 Publique Graaf van Egmontstraat 2, tel.: +32 3237 25 95 (Tues. - Fri. from 9:30am to 2:30pm and from 6pm to 11pm. Weekend from 9:30am) www.publique-restaurant.com
38 ‘t Badhuis Florisstraat 10, tel.: +32 3 288 53 71 (Sun. - Thur. from noon to 12pm, Fri. - Sat. from noon to 6am) www.badhuisantwerpen.be
(from 5pm to 1am) www.cafedelove.com 45 Café de Luxe Lange Schipperskapelstraat 11-13, Third (or last) Sunday in the month hottest gay woman dance party
(from 11pm) www.cafedelove.com
ADDRESSES ANTWERPEN
GAY ANTWERPEN
ADDRESSES ANTWERPEN VARIOUS 46 Boekhandel ‘t Verschil Minderbroedersrui 33, tel.: +32 3 226 08 04 (daily from 11am to 6pm) www.verschil.be
47 CorpoSano Massage & Relaxationtherapies Hemelstraat 10, tel.: +32 3 663 30 29 (Mon. - Sat. only by appointment) www.corposano.be 48 De Onderkant Minderbroedersrui 42, tel.: +32 266 08 04 (daily from 11am to 6pm) www.verschil.be 49 Gay Planet Holidays Arme Duivelstraat 11, tel.: +32 3 231 15 55 (Mon. - Fri. from 9:30am to 1pm and from 2pm to 6pm, Sat. and Sun. by appointment) www.gayplanetholidays.com 50 Roxy Piercings and jewellery Kammenstraat 68, tel.: +32 3 232 82 89 (Mon. - Fri.from 10am to 7pm, Sat. from noon to 7pm) www.roxy-shop.be
51 Toys 4 boys Nosestraat 6, tel.: +32 3 232 08 27 (Thu. - Sat. from 11am to 8pm, Sun. from 2pm to 5pm and by appointment) www.toys4boysleather.com 52 PLAN B Klapdorp 54-56 tel. - fax: +32 3 233 73 93 www.planb-fetish.be (Thu. 11am to 8pm. Fri. 11am to 9pm, Sat. 11am to 8pm, Sun. 1pm to 5 pm.)
ORGANISATIONS 53 Het Roze Huis Antwerpse Regenboogkoepel Draakplaats 1, tel.: +32 3 288 00 84 (weekdays from 11am to 5pm www.hetrozehuis.be AA-holebigroep ‘De Eerste’ Holebi’s met verslavingsproblemen gauke.poppema@kreatos.be Active Company Actieve sport en ontspanning voor holebi’s info@activecompany.be Antar Een regenboog aan cultuur en vrije tijd antar.vzw@gmail.com
Bonus Social club voor holebi’s die jong van hart en open van geest zijn bonusplusminus@hotmail.com
Swatt Groep voor en door holebi’s en hetero’s tot 30 jaar info@swatt.be
Wel Jong Niet Hetero (WJNH) Holebi-jongeren in Vlaanderen en Brussel www.weljongniethetero.be
De Flamingo’s Antwerpse holebi-studentenclub deflamingos@hotmail.com Dubbelzinnig Praatgroep voor bi’s info@dubbel-zinnig.be
’t Kwadraat Vereniging voor holebi-ouders info@tkwadraat.be
54 Atthis Geuzenstraat 27, tel.: +32 3 216 37 37 www.atthis.be
Enig Verschil Holebi jongerenvereniging tot 26 jaar www.enigverschil.be
Vieux Rose Lesbische 50-plussers contact@vieuxrose.be Vlaamse Gender Kring Gendervereniging info@vlaamsegenderkring.be
55 Werkgroep Ouders van Holebi’s Ullenshof 5 bus 11, Merksem tel.: +32 3 647 18 58 www.antwerppride.com www.holebifederatie.be
Mangho Opvang en begeleiding (ex-) getrouwde homo’s Mangho-a@hotmail.com O radio Holebivriendelijke radio voor Antwerpen, 107.0 FM info@oradio.be Pinkwave Holebi-radio voor Antwerpen, 106.7 FM Red.pinkwave@radiocentraal.be Shouf Shouf Multiculturele holebi-organisatie info@shouf-shouf.be
VREAK Holebitheatergroep wim.morbee@gmail.com Werkgroep Internationale Solidariteit met Holebi’s (WISH) Engagement rond holebi’s & mensenrechten wish@hetrozehuis.be
AIDS AND STD 56 Helpcenter-ITG Sint-Andriesstraat 7, tel.: +32 3 216 02 88 (Mon. - Fri. from 5pm to 7pm, other days on appointment only) www.helpcenteritg.be
Holebifoon / Gay Phone +32 800 99 5 33
57 Sensoa Kipdorpvest 48a, tel.: +32 3 238 68 68 www.sensoa.be
Holebifederatie www.holebifederatie.be
Safe Sex www.mannenseks.be Veilig Vrijenlijn tel.: +32 78 15 15 15
GAY AGENDA
1 FEBRUARI TOT 8 FEBRUARI 6 FEBRUARI: EERSTE PANN-ON-TOUR 2010: DEN HAAG! PANN is terug in de Hofstad voor de eerste editie van PANN-on-Tour in 2010, op zaterdag 6 februari. Locatie: het Paard van Troje. Al jarenlang zetten de vrijwilligers van PANN zich in voor de vrijheid van de Nederlandse homo’s en lesbo’s. Anno 2010 is PANN voor het derde achtereenvolgende jaar verkozen tot Beste Gayparty van Nederland! Het motto van het nieuwe jaar is… PANN: Voel je vrij! De toegangskaarten zijn geldig tot 00:00 uur, zorg dus dat je voor die tijd binnen bent. Er rijdt op 6 februari vanuit Utrecht een PANN-Bus naar Den Haag en terug.
FIRST PANN-ON-TOUR 2010: THE HAGUE! PANN is back in the Court Capital for the first edition of PANN-on-Tour in 2010, on Saturday February 6. Location: Paard van Troje. The volunteers of PANN have been applying themselves for the freedom of the Dutch homosexuals and lesbians for years. In 2010 PANN has been voted Best Gay Party of the Netherlands for the third consecutive year! The motto of the New Year is... PANN: Feel free! The entrance tickets are valid till 00:00 hours, so make sure you’re inside before then. A PANN bus will go from Utrecht to The Hague and back again on February 6.
EN
MAANDAG 1 FEBRUARI
Eindhoven, Club Pecheur, Mex Monday. WOENSDAG 3 FEBRUARI
Amsterdam, Church, Naked Bar. Eindhoven, Pallaz, Bingo! DONDERDAG 4 FEBRUARI
Amsterdam, Church, Mr B’s Heaven Fist. Eindhoven, Pallaz, Shout It Out! Eindhoven, Club Pecheur, Karaoke
sualiteit, Vrijdagbar!
Leiden, Bar-dancing De Kroon, Disco.
Den Haag, Bastacafé, Café.
Rotterdam, Gay-play, Underwear Party.
Utrecht, Cruise Control, Queerparty
Deventer, Coc Cafe - Face It, Irish Pub.
Tilburg, Embrace Pink Foundation,
électronique.
Utrecht, Bodytalk, De Vrijdaghapjes.
Gay Cinema.
Den Haag, Pann, Pann-on-tour.
ZATERDAG 6 FEBRUARI
DONDERDAG 4 FEBRUARI
ZONDAG 7 FEBRUARI
Tilburg, De Popcorn, Saturday’s Party.
Amsterdam, Big & Bear Netherlands,
Eindhoven, Club Pecheur, Silly Sunday.
Amsterdam, Prik, Twisted Clubby Dance
Bearday In Sauna Azzurra (Beuningen.
Eindhoven, Pallaz, Toedeloe’s Revenge.
Tunes.
Rotterdam, Coc, Telefonisch-
Leiden, Bar-dancing De Kroon, Café.
Arnhem, Café Xtra, Xtra Cafe4all.
&inloopspreekuur.
MAANDAG 8 FEBRUARI
Breda, ‘t Piggenhuys, Happy Zaterdag.
Rotterdam, Gay-play, Travestie And
Eindhoven, Club Pecheur, Mex
Den Haag, Bastacafé, Café.
Lovers Bi-club Avond.
Monday.
Deventer, Coc Cafe - Face It, Satur-
Tilburg, Embrace Pink Foundation,
dance & Loungekelder.
Meetingpoint.
Utrecht, Bodytalk, Gratis Appelgebak.
VRIJDAG 5 FEBRUARI
Thursday. Groningen, Club G.a.y / Golden Arm, Donderdagen Weer Open! Leiden, Bar-dancing De Kroon, Hivcafé. VRIJDAG 5 FEBRUARI
Amsterdam, Club Stereo, Voqueing House - Resident Dj’s. Amsterdam, Church, (z)onderbroek Underwear Party. Eindhoven, Club Pecheur, Friday Light Fever. Eindhoven, Pallaz, I Just Wanna F*cking Dance. Groningen, Club G.a.y / Golden Arm, De Nieuwe Vrijdag! Leiden, Bar-dancing De Kroon, Café De Kroon. ZATERDAG 6 FEBRUARI
Amsterdam, Club Stereo, 130 BPM. Amsterdam, Church, Perverts Slave Auction. Amsterdam, Odeon, Bear-necessity. Antwerpen, Red&Blue, Propaganda. Eindhoven, Club Pecheur, Steamy Saturday. Eindhoven, Pallaz, Saturdance. Groningen, Club G.a.y / Golden Arm,
74 GAY&NIGHT MAGAZINE
WOENSDAG 3 FEBRUARI
Club G.a.y To The Max!
MAANDAG 1 FEBRUARI
ZONDAG 7 FEBRUARI
Maastricht, Coc Limburg, Ladies Night.
Amsterdam, Prik, Cheap Monday!.
Tilburg, De Popcorn, Cozy Sunday.
Rotterdam, Coc, Apollo Caféavond Voor
Breda, ‘t Piggenhuys, Djarsy’s Week-
Almere, Den Enghel, Happy 2 Hour.
Jongeren Tot 27 Jaar.
endafterparty.
Amsterdam, Prik, Sweet Sin Sunday.
Rotterdam, Gay-play, Young Boys &
DINSDAG 2 FEBRUARI
Arnhem, Café Xtra, Jong&out.
Men Party.
Breda, ‘t Piggenhuys, Djarsy’s Dolle
Breda, ‘t Piggenhuys, Bingo.
ZATERDAG 6 FEBRUARI
Dinsdag.
Delft, Delftse Werkgroep Homosek-
Amsterdam, Big & Bear Netherlands
Den Haag, Bastacafé, Café.
sualiteit, Zondagbar! / Sunday Bar!.
(dikke Maatjes), Sauna Big & Bear.
WOENSDAG 3 FEBRUARI
Den Haag, Bastacafé, Zilver Café.
Rotterdam, Coc, 0031 Caféavond voor
Amsterdam, Prik, Bückstück.
Deventer, Coc Cafe - Face It, Zondag-
uitwisselingsstudenten.
Breda, ‘t Piggenhuys, Karaoke Night.
avondcafé met Piekuurtje.
Rotterdam, Gay-play, Big Juicy Gang
Delft, Delftse Werkgroep Homosek-
Utrecht, Bodytalk, Dwaze Zondag!
Bang Party.
sualiteit, Outsite.
MAANDAG 8 FEBRUARI
ZONDAG 7 FEBRUARI
Den Haag, Bastacafé, Café-avond .
Amsterdam, Prik, Cheap Monday!.
Maastricht, Coc Limburg, Amanda’s
DONDERDAG 4 FEBRUARI
Breda, ‘t Piggenhuys, Djarsy’s Week-
Coming Out Party.
Tilburg, De Popcorn, Cheapy Th!rstdag.
endafterparty.
Maastricht, Coc Limburg, Lezing
Amsterdam, Prik, After Shopping
DINSDAG 9 FEBRUARI
Maaike Meijer.
Cocktail Sale!
Breda, ‘t Piggenhuys, Djarsy’s Dolle
Rotterdam, Coc, Ooxo.
Breda, ‘t Piggenhuys, Biertje?
Dinsdag.
MAANDAG 8 FEBRUARI
Den Haag, Bastacafé, Café.
Den Haag, Bastacafé, Café.
Deventer, Coc Cafe - Face It, Café. VRIJDAG 5 FEBRUARI
MEER/MORE
Tilburg, De Popcorn, Party Time.
MAANDAG 1 FEBRUARI
Amsterdam, Prik, Twisted Newby
Rotterdam, Gay-play, Underwear Party.
Tunes.
DINSDAG 2 FEBRUARI
Breda, ‘t Piggenhuys, Vrouwenavond.
Rotterdam, Gay-play, Naked @ Gay-
Delft, Delftse Werkgroep Homosek-
play Keep Your Boots On.
Rotterdam, Gay-play, Underwear Party. DINSDAG 9 FEBRUARI
Rotterdam, Gay-play, Naked.
GAY AGENDA
9 FEBRUARI TOT 28 FEBRUARI 14 FEBRUARI: ZIN IN RESPECT! Onder het motto Zin in Respect! staat Valentijnsdag 2010 in het teken van homo-emancipatie en seksuele diversiteit. In de Amsterdamse Club Church vindt om 13:30 uur de presentatie plaats van het Roze Programma van de roze kandidaten van GroenLinks voor de raadsverkiezingen van 3 maart 2010. Het Roze Programma bevat de inzet van GroenLinks op de thema’s seksuele diversiteit en homo-emancipatie voor de komende jaren, en is ondertekenend door twintig roze kandidaten van GroenLinks.
ZIN IN RESPECT! This year, Valentine’s Day is all about gay emancipation and sexual diversity with an event called Zin in Respect! (Appetite for Respect!). The presentation of the Pink Programme of gay candidates of political party GroenLinks for the City Council on March 3rd will be held at Club Church in Amsterdam. The Pink Programme described the way GroenLinks will be handling themes like sexual diversity and gay emancipation in the following year, and has been signed by twenty gay candidates of GroenLinks.
EN
Leiden, De Kroon, Holebi-40+-café.
ZONDAG 21 FEBRUARI
ZONDAG 28 FEBRUARI
MAANDAG 15 FEBRUARI
Eindhoven, Club Pecheur, Silly Sunday.
Amsterdam, Church, S.o.s.
WOENSDAG 10 FEBRUARI
Eindhoven, Club Pecheur, Carnaval
Eindhoven, Pallaz, Toedeloe’s Revenge.
Eindhoven, Club Pecheur, Silly Sunday.
Amsterdam, Church, Naked Bar.
Monday.
Leiden, Bar-dancing De Kroon, Café.
Eindhoven, De Danssalon, Sunday.
Eindhoven, Pallaz, Bingo!
DINSDAG 16 FEBRUARI
MAANDAG 22 FEBRUARI
Eindhoven, Pallaz, Toedeloe’s Revenge.
DONDERDAG 11 FEBRUARI
Eindhoven, Club Pecheur, Carnaval
Eindhoven, Club Pecheur, Cruisenight.
Leiden, De Kroon, Sunday Times (vrou-
Amsterdam, Church, Mr B’s Heaven Ws.
Tuesday.
WOENSDAG 24 FEBRUARI
wen/women).
Eindhoven, Pallaz, Shout It Out!
WOENSDAG 17 FEBRUARI
Amsterdam, Church, Naked Bar.
Rotterdam, Factory 010, Meneer
Eindhoven, Club Pecheur, Karaoke
Amsterdam, Church, Naked Bar.
Eindhoven, Pallaz, Bingo!
Achterwerk Presents Peepshow.
Thursday.
Eindhoven, Pallaz, Bingo!
DONDERDAG 25 FEBRUARI
Groningen, Club G.a.y / Golden Arm,
Eindhoven, Club Pecheur, Palingzuigen
Amsterdam, Church, Mr B’s Heaven.
Donderdagen Weer Open!
& Haringhappen.
Eindhoven, Pallaz, Shout It Out!
WOENSDAG 10 FEBRUARI
VRIJDAG 12 FEBRUARI
DONDERDAG 18 FEBRUARI
Eindhoven, Club Pecheur, Karaoke
Amsterdam, Prik, Bückstück. Disco-
Amsterdam, Club Stereo, Voqueing
Amsterdam, Church, Mr B Heaven Ff.
Thursday.
punk! IndiePop! ElektroKauwgom!
House - Resident Dj’s.
Eindhoven, Pallaz, Shout It Out!.
Groningen, Club G.a.y / Golden Arm,
Breda, ‘t Piggenhuys, Karaoke Night.
Amsterdam, Church, (z)onderbroek
Eindhoven, Club Pecheur, Karaoke
Donderdagen Weer Open!
Delft, Delftse Werkgroep Homosek-
Underwear Party.
Thursday.
VRIJDAG 26 FEBRUARI
sualiteit, Outsite.
Eindhoven, Club Pecheur, Friday
Groningen, Club G.a.y / Golden Arm,
Amsterdam, Club Stereo, Voqueing
Den Haag, Bastacafé, Café.
Carnaval Fever.
Donderdagen Weer Open!
House - Resident Dj’s.
DONDERDAG 11 FEBRUARI
Eindhoven, Pallaz, I Just Wanna F*cking
VRIJDAG 19 FEBRUARI
Amsterdam, Church, Black (z)onder-
Tilburg, De Popcorn, Cheapy Th!rstdag.
Dance.
Amsterdam, Club Stereo, Voqueing
broek Party.
Amsterdam, Prik, After Shopping Cocktail Sale!
Groningen, Club G.a.y / Golden Arm,
House - Resident Dj’s.
Eindhoven, Club Pecheur, Friday Fever.
De Nieuwe Vrijdag!
Amsterdam, Church, (z)onderbroek
Eindhoven, Pallaz, I Just Wanna F*cking
Breda, ‘t Piggenhuys, Indrinken.
Leiden, Bar-dancing De Kroon, Café.
Underwear Party.
Dance.
Den Haag, Bastacafé, Meltingpot.
Zomergem, Sotto’s, Atlantis .
Eindhoven, Club Pecheur, Friday Fever.
Eindhoven, Effenaar, Frisofeest. Friso’s
Multiculturele ontmoetings/disco-avond
ZATERDAG 13 FEBRUARI
Eindhoven, Pallaz, I Just Wanna F*cking
Fabulous Datingshow: ‘Heb jij al een
met DJ Stylo
Amsterdam, Club Stereo, 130 BPM.
Dance.
one-liner?’
Deventer, Coc Café, Donderdagcafé.
Amsterdam, Church, Swing Your Thing.
Groningen, Club G.a.y / Golden Arm,
Groningen, Club G.a.y / Golden Arm,
VRIJDAG 12 FEBRUARI
Antwerpen, Red&Blue, The Original
De Nieuwe Vrijdag!
De Nieuwe Vrijdag!
Tilburg, De Popcorn, Party Time.
Message Party.
Leiden, Bar-dancing De Kroon, Café.
Leiden, Bar-dancing De Kroon, Café.
Amsterdam, Prik, Prik Speeddate. Vanaf
Eindhoven, Club Pecheur, Steamy
ZATERDAG 20 FEBRUARI
Maastricht, Lavelöss, Regular.
15:00 uur speeddaten met leuke mannen.
Carnaval Saturday.
Amsterdam, Club Stereo, 130 BPM.
ZATERDAG 27 FEBRUARI
3 minuten per man om uit te vinden of
Eindhoven, Pallaz, Saturdance.
Amsterdam, Church, Xxxleather.
Amsterdam, Club Stereo, 130 BPM
het een match is! Deelname € 5,- Aan-
Groningen, Club G.a.y / Golden Arm,
Antwerpen, Red&Blue, Club Flesh
Resident Dj’s.
melden via speeddate@prikamsterdam.nl
Club G.a.y To The Max!
Xxx-rated.
Amsterdam, Church, Ladz.
of achter de bar.
Leiden, De Kroon, Valentine’s Day party.
Eindhoven, Club Pecheur, Steamy.
Antwerpen, Red&Blue, Salvation.
Breda, ‘t Piggenhuys, Super loterij.
ZONDAG 14 FEBRUARI
Eindhoven, Pallaz, Saturdance.
Eindhoven, Club Pecheur, Steamy.
Delft, Delftse Werkgroep Homosek-
Amsterdam, Church, S.o.s.
Groningen, Club G.a.y / Golden Arm,
Eindhoven, Pallaz, Saturdance.
sualiteit, Vrijdagbar! / Friday Bar!
Eindhoven, Club Pecheur, Silly Carna-
Club G.a.y To The Max!
Groningen, Club G.a.y / Golden Arm,
Den Haag, Bastacafé, Café.
val Sunday.
Leiden, Bar-dancing De Kroon, Disco.
Club G.a.y To The Max!
Deventer, Coc Café, Vrolijk Vrijdagcafé.
Eindhoven, Pallaz, Toedeloe’s Revenge.
Utrecht, Pann, Pann-feest.
Leiden, Bar-dancing De Kroon, Disco.
Utrecht, Bodytalk, De Vrijdaghapjes.
76 GAY&NIGHT MAGAZINE
GAY AGENDA
24 JANUARI TOT 31 JANUARI Zoals elke vrijdag, staan er vandaag weer
VRIJDAG 19 FEBRUARI
Deventer, Coc Cafe, Donderdagcafé.
lekkere hapjes voor je klaar.
Amsterdam, De Popcorn, Party Time.
VRIJDAG 26 FEBRUARI
ZATERDAG 13 FEBRUARI
Rotterdam, Coc, Long Yang Club.
ZATERDAG 13 FEBRUARI
Amsterdam, Prik, Twisted Tunes.
Tilburg, De Popcorn, Party Time.
Rotterdam, Gay-play, Big Juicy Gang
Tilburg, De Popcorn, Saturday’s Party.
Breda, ‘t Piggenhuys, Happy Friday.
Amsterdam, Prik, Twisted Tunes.
Bang Party.
Amsterdam, Prik, Twisted Happy
Delft, Delftse Werkgroep Homosek-
Breda, ‘t Piggenhuys, Happy Friday.
MAANDAG 15 FEBRUARI
Valentine Tunes.
sualiteit, Vrijdagbar! / Friday Bar!
Delft, Delftse Werkgroep Homosek-
Rotterdam, Gay-play, Underwear Party.
Arnhem, Café Xtra, Xtra Cafe4all.
Den Haag, Bastacafé, Café.
sualiteit, Vrijdagbar! / Friday Bar!
WOENSDAG 17 FEBRUARI
Breda, ‘t Piggenhuys, Carnaval Hoeren
Deventer, Coc Café, Vrolijk Vrijdagcafé.
Den Haag, Bastacafé, Café.
Maastricht, Coc Limburg, Café Sozo.
en Snoeren.
Utrecht, Bodytalk, De Vrijdaghapjes.
Deventer, Coc Café, Film & Café: Un
Tilburg, Embrace Pink, Gay Cinema.
Den Haag, Bastacafé, Café.
Zoals elke vrijdag, staan er vandaag weer
Amour à Taire.
Rotterdam, Gay-play, Underwear Party.
Deventer, Coc Cafe - Face It, Sa-
lekkere hapjes voor je klaar.
Utrecht, Bodytalk, De Vrijdaghapjes.
DONDERDAG 18 FEBRUARI
turdance & Loungekelder. De DJ zorgt
ZATERDAG 20 FEBRUARI
Zoals elke vrijdag, staan er vandaag weer
Amsterdam, Big & Bear Netherlands,,
voor muziek op de dansvloer boven. De
Tilburg, De Popcorn, Saturday’s Party.
lekkere hapjes voor je klaar.
Bearday In Sauna Azzurra (beuningen.
loungekelder is ook altijd geopend om
Amsterdam, Prik, Re-disco-very Tunes.
ZATERDAG 27 FEBRUARI
Rotterdam, Coc, Spreekuur.
lekker bij te komen en bovendien mag
Arnhem, Café Xtra, Xtra Cafe4all.
Amsterdam, De Popcorn, Party.
Rotterdam, Gay-play, Travestie And
daar gerookt worden. Toegang tot 02.00
Breda, ‘t Piggenhuys, Happy Zaterdag.
Amsterdam, Prik, Dirty House Tunes.
Lovers Bi-club Avond.
uur; het café blijft open tot 02.30 uur.
Den Haag, Bastacafé, Café.
Arnhem, Café Xtra, Xtra Cafe4all.
Tilburg, Embrace Pink, Meetingpoint.
Utrecht, Bodytalk, Gratis Appelgebak!
Deventer, Coc Café, Saturdance. De DJ
Breda, ‘t Piggenhuys, Happy Zaterdag.
.VRIJDAG 19 FEBRUARI
ZONDAG 14 FEBRUARI
zorgt voor muziek op de dansvloer boven.
Den Haag, Bastacafé, Café.
Maastricht, Coc, Expreszo Limburg.
Tilburg, De Popcorn, Cozy Sunday.
De loungekelder is ook altijd geopend om
Deventer, Coc Café, Saturdance. De DJ
Rotterdam, Coc, Apollo Café Avond:
Almere, Den Enghel, Happy 2 Hour.
lekker bij te komen en bovendien mag
zorgt voor muziek op de dansvloer boven.
caféavond voor jongeren tot 26 jaar.
Amsterdam, Prik, Sweet Sin Sunday.
daar gerookt worden. Toegang tot 02.00
De loungekelder is ook altijd geopend om
Rotterdam, Gay-play, Underwear Or
Arnhem, Café Xtra, De Soos.
uur; het café blijft open tot 02.30 uur.
lekker bij te komen en bovendien mag
Naked Bar.
Breda, ‘t Piggenhuys, Carnaval.
Middelburg, Coc Café, Back to the 90’s.
daar gerookt worden. Toegang tot 02.00
ZATERDAG 20 FEBRUARI
Delft, Delftse Werkgroep Homosek-
Utrecht, Bodytalk, Gratis Appelgebak!
uur; het café blijft open tot 02.30 uur.
Amsterdam, Big & Bear Netherlands,
sualiteit, Zondagbar! / Sunday Bar!.
ZONDAG 21 FEBRUARI
Domburg, Aloha, Pimps & Ho’s Party.
Bearhug Nijmegen (Café De Verjaardag.
Den Haag, Bastacafé, Jong en out. Mid-
Tilburg, De Popcorn, Cozy Sunday.
Utrecht, Bodytalk, Gratis Appelgebak!
Rotterdam, Coc, Swing Out.
dag voor holebi-jongeren t/m 18 jaar
Almere, Den Enghel, Happy 2 Hour.
ZONDAG 28 FEBRUARI
Rotterdam, Gay-play, Gang Bang Party.
Deventer, Coc Café, Zondagavondcafé.
Amsterdam, Prik, Sweet Sin Sunday.
Tilburg, De Popcorn, Cozy Sunday.
ZONDAG 21 FEBRUARI
Utrecht, Bodytalk, Dwaze Zondag!
Arnhem, Café Xtra, Fem Xtra.
Almere, Den Enghel, Happy 2 Hour.
Rotterdam, Coc, Queertango.
MAANDAG 15 FEBRUARI
Breda, ‘t Piggenhuys, Ouderwets.
Amsterdam, Prik, Sweet Sin Sunday.
MAANDAG 22 FEBRUARI
Amsterdam, Prik, Cheap Monday.
Delft, Delftse Werkgroep Homosek-
Antwerpen, Café Het Hessenhuis,
Rotterdam, Gay-play, Underwear Party.
Breda, ‘t Piggenhuys, Carnavaloptocht.
sualiteit, Zondagbar! / Sunday Bar!
B*have The Late Valentinos Show.
DINSDAG 23 FEBRUARI
DINSDAG 16 FEBRUARI
Den Haag, Bastacafé, Zilveruitje (een
Arnhem, Café Xtra, Heerensalon.
Rotterdam, Gay-play, Naked.
Breda, ‘t Piggenhuys, Carnaval.
groep homo/lesbische 50plussers). Na de
Breda, ‘t Piggenhuys, Ouderwets.
WOENSDAG 24 FEBRUARI
Den Haag, Bastacafé, Café.
middag is er mogelijkheid voor deelname
Delft, Delftse Werkgroep Homosek-
Rotterdam, Coc, Apollofilmcafé.
Rotterdam, Gay-play, Naked @ Gay-
aan een maaltijd.
sualiteit, Zondagbar!
Rotterdam, Gay-play, Underwear Party.
play Keep Your Boots On.
Deventer, Coc Café, Zondagsalon.
Den Haag, Bastacafé, Café Ooxo : soos-
Tilburg, Embrace Pink, Gay Cinema.
WOENSDAG 17 FEBRUARI
Utrecht, Bodytalk, Dwaze Zondag!
middag voor verstandelijk gehandicapten
DONDERDAG 25 FEBRUARI
Amsterdam, Prik, Bückstück. Disco-
MAANDAG 22 FEBRUARI
met holebigevoelens.
Amsterdam, Big & Bear Netherlands,
punk! IndiePop! ElektroKauwgom!
Amsterdam, Prik, Cheap Monday.
Deventer, Coc Café, Zondagavondcafé.
Bearday In Sauna Azzurra (Beuningen.
Utrecht, Bodytalk, Dwaze Zondag!
Rotterdam, Coc, Spreekuur.
Breda, ‘t Piggenhuys, Carnaval Haring-
Breda, ‘t Piggenhuys, Djarsy’s
happen!
Weekendafterparty.
Delft, Delftse Werkgroep Homosek-
DINSDAG 23 FEBRUARI
sualiteit, Outsite.
Breda, ‘t Piggenhuys, Dolle Dinsdag.
MEER/MORE WOENSDAG 10 FEBRUARI
Rotterdam, Gay-play, Travestie And Lovers Bi-club Avond. VRIJDAG 26 FEBRUARI
Den Haag, Bastacafé, Café.
Den Haag, Bastacafé, Café.
Rotterdam, Gay-play, Underwear Party.
Amsterdam, Big & Bear Netherlands,
DONDERDAG 18 FEBRUARI
WOENSDAG 24 FEBRUARI
Tilburg, Embrace Pink, Gay Cinema.
Big Dutch Sauna Jaguar (Eindhoven).
Tilburg, De Popcorn,, Cheapy
Amsterdam, Prik, Bückstück. Disco-
DONDERDAG 11 FEBRUARI
Rotterdam, Coc, Apollo Caféavond,
Th!rstdag.
punk! IndiePop! ElektroKauwgom!
Amsterdam, Big & Bear Netherlands,,
voor jongeren tot 26 jaar.
Amsterdam, Prik, After Shopping
Breda, ‘t Piggenhuys, Karaoke Night.
Bearday In Sauna Azzurra (Beuningen.
Rotterdam, Gay-play, Underwear Or
Cocktail Sale!
Delft, Delftse Werkgroep Homosek-
Rotterdam, Coc, Orpheus.
Naked Bar.
Breda, ‘t Piggenhuys, Carnaval Big
sualiteit, Outsite.
Rotterdam, Gay-play, Travestie and
ZATERDAG 27 FEBRUARI
Afterparty.
Den Haag, Bastacafé, Café-avond.
Lovers Bi-club Avond.
Maastricht, Coc, Vrouwenfeest.
Den Haag, Bastacafé, Meltingpot,
DONDERDAG 25 FEBRUARI
Tilburg, Embrace Pink Foundation,
Rotterdam, Gay-play, Big Juicy Gang
Multiculturele Ontmoetings/disco-avond
Tilburg, De Popcorn, Cheapy Th!rstdag.
Meetingpoint.
Bang Party.
Met Dj Stylo.
Amsterdam, Prik, Cocktail Sale!
VRIJDAG 12 FEBRUARI
ZONDAG 28 FEBRUARI
Deventer, Coc Café - Face It, Donder-
Breda, ‘t Piggenhuys, Biertje.
Rotterdam, Coc, Apollo Caféavond.
Maastricht, Coc, Café Rosé 40plus.
dagcafé.
Den Haag, Bastacafé, MeltingPot,
Rotterdam, Gay-play, Underwear Or
Rotterdam, Coc, Zondagmiddagsalon.
multiculturele ontmoetings/disco-avond
Naked Bar.
met DJ Stylo.
GAY&NIGHT MAGAZINE 77
GAY EROTIC ESCORTS LONGBLKDIAMOND
Mike bi black for females, males and couples. Call 06.43.58.34.58 or E-mail at seriousblk guy4uto@hotmail.com
Y ES C O N N RT A D Boys & Transsexuals At your home or hotel
020 - 33 79 504
Voor het eerst in lange tijd een of ficiële witte kerst Chris tmas van Pr , en Pink o Gay houdt bu iten (terwijl het ondergoed- mo -8 is!) een deshow. Je verzi nt het niet. Gordon gaf een Winter Wonderla nd -fees tje bij he en bij Goor zijn m thuis , er altijd alleen ma ar knappe mensen was nog maar de dus het vraag of ik wel mocht komen, ha wat een fees t; aa ha. Maar n niets een gebr ek , more of thos Hét fees t van he e please... t jaar was Manife sto in Paradiso, getrouw op derd tra ditiee kerstdag. Het thema was virus wilde niemand ; ik had de Swar aans tenen... Ini ovski-griep en tiator Joos t van hemel en het wa Bellen draaide de anzinnig uitgedo sterren van de ste publiek ging los Een Miljonair Fa . Thanks Joos t! ir en een kerstco ncer t later, en he van het jaar. Tij t was alweer de dens oud en nie laatste dag uw was ik bij Am en nieuw-fees tje adeus; één van s. Het was nog de leuks te oud be st spannend, wa dit jaar collectief nt het leek wel thuis oud en nie als of iedereen uw ging vieren, ma geslaagd fees t. ar was toch nog Mijn camera ma een zeer ak te in ied er geval overur allemaal weer in en! Hopelijk zie het nieuwe jaar, ik jullie gezond en wel. Dikke zoen en to t snel.
witte thema van Ie reen hield zich goed aan het Iede fiona haar hand). ons winterfeestje (ps kijk naar G Gord
X MAYDAY (gaynight@divam
ayday.com)
X Pornstar
Paulien Mol,
met een Veng
Thanks Gor
don voor he
aboy en Nico
lette van Da
! t topfeestje
Deze knappe modellen ha dden het zw de vrieskou ee aar; tijde en nss n modeshow lopen in de Re dwar ss traat gulie errss-tijdens Pink Chris tmas.
Rachel en ik
; loving the
fur...
m.
Je zou h et niet z eggen, Gregory maar d e is ontw ze knap ik kelingst pe Univers echnicu iteit van s aan d e Leiden.. .
ik de eer es tje waar er had een fe e ug Ro es tje zond e D , en geen fe en ed tr te h. Ralp had om op met Mike en urlijk. Hier Jutka natu
R ys; 85 ja Rita Re n stem! e ee n va
ar maar no
g steeds ee
n dijk
Kelly wa s de bru id tijden een prin s de sho s op het w... nu n wit te pa og ard!
kunnen die Sensation; wat er t hier met Soul mm La en g llin Tja g... aaarghhh! goed zingen ze jaloersmakend
door een vreselijke ziek te en ik Dita is een tijdje uit de running ze ze het ziekenhuis inging kwam wens haar veel beterschap. Voor uiz. nog even langs bijj Lucyy ’ss popq
Manifest o is het groots te jaar... H verklee et them dpartijtj a was vir e va n h e den de u s en de t glittert y ze drie to fus, hah ppers h aha . ad -
xy Diva dr gendar y Ro Zubrovka Le so. di l van Para de bovenzaa Bonnie was ook
zangeres Rita in Amsterdam en avies traden op He w Ne erclub. d pp an Su Br De show naar de elde me na haar Campbell vergez
Als ‘kon
igin von
d e r na g
t’ had ik
een top
gevolg
aan Re n
ske en Je ff
rey.
buiten komen sp
aaide in
elen...
ordat t succes do as een groo w w eu gekleed. ni st en nd ik het be jdens oud ze dame vo Amadeus ti de ; as w p verkleed iedereen to
n haa r o aar eige ige die h n e e d s nodig. wa stukken aasland den hulp d Bridget M a h ik n atasha e kreeg. N
mho o g
COLOFON HOE STAAT HET MET DE VRIJHEID IN IRAN? Monthly gay magazine for the Netherlands and Belgium Uitgever
Stichting OUT Media
Bladmanager
Martijn Tulp
Eindredacteur
Yvette Bax
Vormgever
Daan Krikke
Advertenties
Laurens Eckhart
Medewerkers
Peter Steenkamer, Mayday, Leon Varitimos, Evert Groot, Carmen Felix, Kristiaan Schimmel, Robbert Jan Proos, Cyrina Christina, Frits Huffnagel, Daan Vermeer, Benjamin Aillery e.a.
Met dank aan
Bram Heerink, Frederik van den Bosch, Daantje Versteeg, Jan-Willem de Bruin, Philip Tijsma, Claudia Siebe @ VARA, Michael Barrett @ Logo, Yvette Hoogland @ Sony Pictures, Ana Franic@ Warner, Richard Keldoulis, Jeroen van Lievenoogen, Geert Buytaert, Willem van Meer, Elliott Matos, Patrick Sebrechts e.a.
Druk
PRinterface Rinus Kroon www.printerface.nl
Redactie
redactie@outmedia.nl
Administratie
administratie@outmedia.nl
Post-adres
Postbus 10482 1001 EL Amsterdam
Bezoek-adres (op afspraak)
Keizersgracht 205 1016 DS Amsterdam tel: 020 - 788 13 65 fax: 020 - 788 13 61 e-mail: info@outmedia.nl
Gay&Night is a registered trademark. Entire contents copyright 2006-2010. All rights reserved. No part of this paper, including editorial content, photos, artwork or maps may be reproduced without written permission. All rights to letters, art, articles and photographs sent to Gay&Night will be treated as unconditionally assigned for publication, and are subject to editing. The opinions expressed by the columnists, letter writers and commentators are their own and do not necessarily reflect the opinion of the publisher, editors or staff of Gay&Night. While we support the many fine advertisers who make this publication possible, Gay&Night cannot accept any responsibility for advertising claims.
In 2006 werd de wereld opgeschrikt door de beelden van twee jonge homo’s in Iran die werden opgehangen. Sindsdien is de situatie in Iran verder verslechterd. LEZINGEN: Ir. Frank van Dalen Frank van Dalen is optredend voorzitter van het Iran Comité en kandidaat VVD-gemeenteraadslid in Amsterdam. In 2006 was hij als COC-voorzitter betrokken bij de protesten
tegen het Iraanse regime en voerde hij strijd voor Iraanse homoseksuele asielzoekers in Nederland. Prof. dr. Afshin Ellian Afshin Ellian is een geboren Iraniër die zijn land in 1983 ontvluchtte. Hij is nu hoogleraar aan de Universiteit van Leiden. Daarnaast is hij columnist voor de Elsevier. In talloze publicaties en debatten trekt hij ten strijde tegen de radicale Islam en het regime in Iran.
Wat: Bijeenkomst woensdag 17 februari 20:00 Waar:Het Mozeshuis, Franciscuszaal, Waterlooplein 205 te Amsterdam Informatie: www.irancomite.nl