Gay&Night Mei 2012 by Gay&Night Magazine

Bilingual Gay Magazine Issue #170, May 2012

SHOWBIZ • NEWS • TRAVEL • THEATER • REVIEWS • PARTY • AGENDA Monthly gay magazine for The Netherlands and Belgium - Founded 1997

NR.170 / MEI 2012 COLOFON

UITGEVER: BLADMANAGER: EINDREDACTIE: VORMGEVING: MEDEWERKERS:

Stichting OUT Media Martijn Tulp Martijn Kamphorst Jeroen de Rooij Robbert Blokland, Mayday, Ype Driessen e.a.

MET DANK AAN:

Rufus Wainwright, Elly van den Brink, JanWillem de Bruin/COC, Adrian Gonzalez @ Cirque du Soleil, Jeroen van Lievenoogen, Geert Buytaert, Willem van Meer, Elliott Matos, Patrick Sebrechts e.a.

DRUK:

PRinterface, Rinus Kroon, www.printerface.nl

REDACTIE: ADRES:

redactie@outmedia.nl postbus 10482, 1001 EL, Amsterdam tel: 020 - 788 13 55, fax: 0847 - 25 00 22 info@outmedia.nl @gaynightmag facebook.com/gaynightmagazine

Gay&Night is a registered trademark. Entire contents copyright 2006-2012. All rights reserved. No part of this paper, including editorial content, photos, artwork or maps may be reproduced without written permission. All rights to letters, art, articles and photographs sent to Gay&Night will be treated as unconditionally assigned for publication, and are subject to editing. The opinions expressed by the columnists, letter writers and commentators are their own and do not necessarily reflect the opinion of the publisher, editors or staff of Gay&Night. While we support the many fine advertisers who make this publication possible, Gay&Night cannot accept any responsibility for advertising claims.

ABSOLUTELY SHOWBIZ

BOER ZOEKT MAN NA JARENLANGE SPECULATIES GAAT HET NU DAN TOCH ECHT GEBEUREN. EEN HOMOSEKSUELE BOER ZAL DIT JAAR DEELNEMEN AAN DE NEDERLANDSE VERSIE VAN BOER ZOEKT VROUW. DIT MELDDE HET AD 13 APRIL. De 47-jarige boer in kwestie, Willem, runt in de Achterhoek een biologischdynamische zorgboerderij waar verstandelijk gehandicapten werken. In een eerder interview, tijdens de ‘Kom uit de kas(t)-dag’, vertelde de boer al dat hij op zoek is naar een maatje. Als hij het voor het zeggen heeft dan is hij de boer en werkt zijn partner in het gezinsbedrijf. Ook vertelde hij dat hij nooit negatieve reacties krijgt van iemand uit de landbouw als ze horen dat hij homo is. ‘Toch heb ik wel het idee dat er nog te veel wordt gezwegen.’ De Katholieke Radio Omroep lijkt zich steeds meer te ontpoppen als een van de meest homovriendelijke zenders van Nederland. Eerder vertelde KRO-directeur Taco Rijsemus dat de omroep de kans met beide handen zou grijpen als een homoboer zich zou aanmelden. De KRO wil nu nog niets zeggen over boer Willem. ‘Wij doen voor de kickoff-uitzending nooit uitspraken over welke boeren meedoen. Dus nu ook niet.’ Het is niet voor het eerst in de internationale Boer Zoekt Vrouw-historie dat er wordt gezocht naar een partner van gelijke sekse. In de Zweedse, Vlaamse en Duitse versie gebeurde het al eerder.

DRAAG MOEDER GEZOCHT IN HET NIEUWE KROPROGRAMMA DRAAGMOEDER GEZOCHT ZAL PRESENTATRICE ANITA WITZIER SAMEN MET VIER KOPPELS OP ZOEK GAAN NAAR EEN GESCHIKTE DRAAGMOEDER. DE KRO HEEFT TWEE HOMOKOPPELS EN TWEE HETEROKOPPELS

GESCHIKT BEVONDEN OM DEEL TE NEMEN AAN DIT PROGRAMMA. Draagmoeder Gezocht gaat in op vragen als: hoe er gaan koppels voor de invulling van hun kinderwens, hoe ver ga je voor een kind, wordt het onmogelijke uiteindelijk mogelijk en wat zijn ethische, juridische en fysieke dilemma’s? KRO kwam eerder al met het programma Uit De Kast, dat gepresenteerd werd door Arie Boomsma. Tevens werd in het populaire, door Yvon Jaspers gepresenteerde Boer zoekt vrouw ruimte gemaakt voor een homoseksuele boer. De eerste aflevering van Draagmoeder Gezocht zal donderdag 3 mei worden uitgezonden op Nederland 1.

FOTO: KRO

ABSOLUTELY SHOWBIZ

UITREIKING GLAAD AWARDS ZATERDAGAVOND 24 MAART WERDEN DE JAARLIJKSE GLAADAWARDS UITGEREIKT IN DE VS. DE JAARLIJKSE PRIJZENREGEN IS IN HET LEVEN GEROEPEN OM MENSEN IN DE ENTERTAINMENTINDUSTRIE TE EREN VOOR DE MANIER WAAROP ZIJ HOMOSEKSUALITEIT POSITIEF ONDER DE AANDACHT BRENGEN.

Een van de meest memorabele momenten was de acceptatiespeech van ABC News’ Josh Elliot. ABC News won een award voor de uitzending rond de zelfmoord van Jamey Rodemeyer en de presentator sprak over de coming out van zijn vader. Tijdens de uitreiking werden er tevens zoenen geveild met Glee-sterren Naya Rivera en Cory Monteith en acteur John Stamos voor vijf duizend euro. Stamos en de winnaar waren het enige koppel van hetzelfde geslacht dat zoende en dat kon het publiek wel waarderen.

FOTO: Stefan Ammerlaan

Oprah Winfrey kreeg een award voor haar bijdrage aan de acceptatie van homo’s in de categorie talkshow. De uitzending waar ze mee won was: ‘Coming Out on the Oprah show: 25 years of Unforgettable Guests’. Lady Gaga kreeg de onderscheiding voor beste vrouwelijke zangeres. Ricky Martin werd bekroond tot beste Spaanstalige artiest. Vorig jaar viel hij ook al in de prijzen.

THOM GODERIE VALT IN PRIJZEN BIJ MISTER GAY WORLD

ONZE NEDERLANDSE MISTER GAY THOM GODERIE IS IN DE PRIJZEN GEVALLEN IN JOHANNESBURG. DAAR VOND VAN 4 TOT 8 APRIL DE MISTER GAY WORLDVERKIEZING PLAATS. THOM WERD UITGEROEPEN TOT MISTER CONGENIALITY EN BEST DRESSED. IN HET ALGEMENE KLASSEMENT EINDIGDE HIJ OP DE VIJFDE PLAATS.

Er deden in totaal 25 mannen mee van over de hele wereld. De winnende afgevaardigde kwam uit Nieuw-Zeeland. Door zijn vijfde plek heeft Thom onder andere juwelen, kleding en cosmetica gewonnen. Volgend jaar vindt de mondiale verkiezing plaats in Antwerpen, tijdens de World Outgames. Thom werd afgelopen augustus uitgeropen tot Mister Gay Netherlands. De meerderheid van de bezoekers stemde op de 21-jarige Brabander. Hij kreeg ook de voorkeur van juryleden Jamai Loman, Britt Dekker, Diva Mayday en COC-voorzitter Vera Bergkamp. Zijn tijd als ambassadeur is hem tot nu toe goed bevallen. ‘Ik heb mooie kansen gekregen en ontzettend veel leuke mensen mogen ontmoeten.’ Goderie is de afgelopen maanden onder andere reporter geworden voor Gay.nl en presentator bij OUTTV. 07

ABSOLUTELY SHOWBIZ

OP NAAR BAKOE OP 26 MEI IS HET DAN EINDELIJK ZO VER: DE 57STE EDITIE VAN HET EUROVISIE SONGFESTIVAL! OPVALLEND IS DAT HET FESTIVAL, DAT EEN GROOT DEEL VAN ZIJN SUCCES HEEFT TE DANKEN AAN EEN IMMENS GROTE GAY FANBASE, DIT JAAR GEHOUDEN WORDT IN AZERBEIDZJAN, EEN LAND WAAR SEKS TUSSEN TWEE MENSEN VAN HETZELFDE GESLACHT PAS TWAALF JAAR NIET MEER ALS CRIMINELE DAAD WORDT GEZIEN. PLANNEN VOOR HET HOUDEN VAN EEN GAY PRIDE IN BAKOE WERDEN VORIG JAAR NOG IN DE KIEM GESMOORD.

Op 22 mei, zal Iris namens België in de eerste halve finale strijden tegen o.a. Ierland (Jedward, die dit jaar voor de tweede keer meedoen) en IJsland (Gréta Salóme en Jónsi, die ook al eens eerder mee deed) om een plekje in de finale. Twee dagen later vertegenwoordigt The Voice-kandidate Joan Franka Nederland in de tweede halve finale met het nummer You And Me. Ze moet het opnemen tegen grote kanshebbers als Oekraïne, Noorwegen en Zweden. Het moet héél gek lopen als Loreen met het nummer Euphoria geen plekje in de finale op 26 mei weet te veroveren. Sterker nog; wij denken al sinds de zinderende finale van het Zweedse Melodifestivalen, waarin met veel opsmuk de Zweedse inzending voor het songfestival door een miljoenenpubliek werd gekozen, dat de euforische Loreen dit jaar het Songfestival weleens zou kunnen gaan winnen. Iris en Joan, veel succes, en zoals ze in Azerbeidzjan zeggen: biz selam.

DE MISS UNIVERSE COMPETITIE ZAL VANAF 2013 OOK TRANSGENDER VROUWEN TOELATEN.

De discussie laaide op doordat dit jaar de 23-jarige Canadese Jenna Talackova uit de competitie werd gezet wegens haar genderstatus. Inmiddels is haar plek in de competitie weer in ere hersteld. De organisatie van de Miss Universe-verkiezingen ontving een klacht over de zaak van belangenvereniging GLAAD, waarin erop gewezen werd dat verscheidene organisaties, zoals het Internationaal Olympisch Comité, transseksuelen al erkennen. Hierop heeft de organisatie laten weten dat zij hun beleid veranderen en dat vanaf volgend jaar transgendervrouwen ook mogen deelnemen aan de competitie.

LADY GAGA HEEFT AANGEKONDIGD NEDERLAND AAN TE DOEN TIJDENS HAAR TOUR.

De excentrieke zangeres staat 17 september op het podium van de Amsterdamse Ziggo Dome. Het concert maakt deel uit van de Europese The Born This Way Ball-toer, die 14 augustus van start gaat in Bulgarije. Gaga bezoekt ook onder meer België, Frankrijk en Duitsland en eindigt haar Europese avontuur op 6 oktober in de Spaanse stad Barcelona. De kaarten voor haar concert waren al binnen 40 minuten uitverkocht. Twee jaar geleden was ze nog voor een concert in Nederland. Toen stond ze in het Gelredome in Arnhem en in de Rotterdamse Ahoy.

VIJFDE EDITIE VAN HET CAPE WINELANDS FILM FESTIVAL IN KAAPSTAD DE PRIJS VOOR BESTE REGIEDEBUUT GEWONNEN MET ZIJN SPEELFILMDEBUUT NOORDZEE, TEXAS. De film is een adaptatie van het boek Nooit gaat dit over van André Sollie en gaat over Pim die eind jaren zestig opgroeit in een kustdorpje. Het speelfilmdebuut van Defurne scoort goed in het buitenland. Zo is de film op 1 april de officiële afsluiter van het London Gay and Lesbian Film Festival. Ondertussen is de film ook te zien in Nederland.

SVEN PICHAL, BEKEND VAN HET RADIO 1PROGRAMMA PEETERS & PICHAL, EN EXVOORZITTER VAN HET ROZE HUIS  ÇAVARIA ANTWERPEN GEEFT ZICH BLOOT IN EEN THEATERSTUK.

Hij speelt een bezoeker van een homosauna in Relax, een stuk van het holebi theatergezelschap Amfi Theater. ‘Een goede vriend heeft het stuk geschreven en was dringend op zoek naar een vervanger voor een acteur. Ik heb al drie keer in een theaterstuk gespeeld, maar dit is mijn eerste professionele productie. Het klopt dat ik in één scène intiem ben met mijn tegenspeler Kristof Goffin, maar dat fragment zit zeer gekunsteld in elkaar. Het publiek krijgt enkel mijn bloot achterwerk te zien. Wie alleen daarvoor komt, is van harte welkom maar zal misschien ontgoocheld zijn.’

DE VLAAMSE REGISSEUR BAVO DEFURNE HEEFT OP DE

TEKST: Alex Nijland, Carmen Felix, Martijn Kamphorst. Kristiaan Schimmel, Martijn Tulp / FOTO Thom Goderie: Stefan Ammerlaan

WHAT’S HAPPENING

AMNEST Y T WEEDE K AMER VÓÓR EN COC BLOEDDONATIE L ANCEREN HOMO’S PRIDE FONDS Amnesty International en COC Nederland lanceerden op 26 maart het Pride Fonds voor internationale lesbische, homoseksuele, biseksuele en transgender (LHBT) activisten. Het Pride Fonds gaat financiële steun bieden in noodsituaties. Bijvoorbeeld als de persoonlijke situatie van de activist te onveilig wordt, communicatiemiddelen vernield zijn, veilige huisvesting ontbreekt, of de activist zich genoodzaakt ziet om te vluchten. Particulieren en organisaties worden uitgenodigd een bijdrage in het fonds te storten. In veel landen is haat tegen LHBT’s diep geworteld in de maatschappij en is homoseksualiteit strafbaar. Openlijk uitkomen voor je seksuele gerichtheid of genderidentiteit is in landen als Oeganda, Irak of Iran vaak levensgevaarlijk. Het kan leiden tot vervolging, geweld, discriminatie, afwijzing en verstoting door familie en vrienden. Opkomen voor LHBT-rechten kan leiden tot arrestatie, detentie en marteling. Er zijn negen landen waar op homoseksuele handelingen zelfs de doodstraf staat. Kijk voor meer informatie op: www.coc.nl/pridefonds.

De Tweede Kamer wil dat homoseksuele mannen weer bloed mogen doneren. ‘Hiermee komt een einde aan de onnodige discriminatie van homomannen bij bloeddonatie. Dat is een doorbraak’, reageert COC-voorzitter Vera Bergkamp. COC Nederland pleit al jaren voor een einde aan het verbod en herhaalde deze oproep nog eens in een brief van 7 maart jongstleden aan de Kamerleden. Het besluit van de Kamer is daarvan het directe resultaat. Volgens de regels van bloedbank Sanquin mogen mannen die seks hebben met mannen momenteel geen bloed doneren. De Tweede Kamer stemde 3 april voor een motie van D66-Kamerlid Pia Dijkstra, die aan dit verbod een einde wil maken. Volgens de Kamer moet ‘seksueel risicogedrag’ (het hebben van onveilige seksuele contacten) het criterium voor bloeddonatie worden. Het huidige beleid leidt volgens Bergkamp tot de onrechtvaardige situatie dat een heteroseksueel die in de kroeg elke week een andere partner oppikt en daar onveilige seks mee heeft wél bloed mag doneren, terwijl een homoseksueel die al 25 jaar een monogame relatie heeft met zijn vriend dat niet mag. Eerder beloofde minister Van Bijsterveldt (Emancipatie) dat de regering vóór de zomer van 2012 een standpunt zou presenteren over bloeddonatie door homoseksuelen. Van Bijsterveldt wilde echter een standpunt van de Raad van Europa afwachten. De Kamer wil hier niet op wachten en vraagt een direct einde aan het verbod op bloeddonatie voor homo’s.

‘Sanquin kiest daarmee voor onnodige discriminatie. Veiligheid staat bij bloeddonatie voorop. Dat bereik je niet door homomannen als groep uit te sluiten, maar door mensen hetero’s en homo’s - uit te sluiten die onveilige seks hebben’, zegt COC-voorzitter Bergkamp. ‘Het COC vertrouwt erop dat minister Schippers Sanquin alsnog met kracht van argumenten op andere gedachten zal brengen. Landen als Italië, Zweden en Spanje zijn ons op dit punt voorgegaan.’

Sanquin stelt dat niet homoseksuelen als bloeddonor geweigerd worden, maar ‘mannen

DOORSTART GAY & LESBIAN SWITCHBOARD

COC NEDERL AND ZOEKT BESTUURS‐ LEDEN

Na de buddyzorg maakt nu ook het Gay & Lesbian Switchboard een doorstart. COC Nederland neemt de telefonische hulp- en informatiedienst over van Schorer, dat onlangs failliet ging.

De grootste belangenorganisatie voor lesbische, homo-, biseksuelen en transgenders zoekt nieuwe bestuursleden. Scan de code of kijk op www.coc.nl en kijk of je in het profiel past.

‘De dienst bestaat al meer dan 25 jaar en vervult een belangrijke functie in onze gemeenschap. We vinden het belangrijk die in stand te houden’, zegt Koen van Dijk, directeur COC Nederland. Het team van vrijwilligers verhuist mee, maar zoekt versterking. BEN JE GEÏN TER ESSEER D K IJK DA N OP: W W W.S W ITCHBOA R D.NL.

die seks hebben met mannen’. ‘We kijken naar risicogedrag en daar is mannenseks er een van. Als je kijkt naar de hiv-monitor dan kun je zien dat het risico op hiv-overdracht ongeveer honderd keer zo groot is als bij mannen met heteroseksuele seks’, zei een woordvoerder in het Radio 1 Journaal.

WHAT’S HAPPENING

25 JA AR HOMOMONUMENT AMSTERDAM

In 2012 bestaat het Homomonument in Amsterdam 25 jaar. 5 April opende de Amsterdamse burgemeester Van der Laan Naar vriendschap zulk een mateloos verlangen, een tentoonstelling over 25 jaar homo-emancipatie in Nederland aan de hand van de geschiedenis van het Homomonument. Het Homomonument begon in 1987 als een fysieke plek om homoslachtoffers van de Tweede Wereldoorlog te herdenken. Met de toenemende emancipatie groeide het homomonument uit tot een ontmoetingsplek, een plek om te vieren wat er allemaal bereikt is. Naast het jubilerende Homomonument, staan in deze tentoonstelling van IHLIA acht eveneens jubilerende homoclubs in de aandacht: COC’s Jong&Out, disco De Trut, lesbisch koor Dissonant, Gay Swim Amsterdam, Gay Men’s Chorus Manoeuvre, MVS Gaystation, Stichting Secret Garden en Stichting Homoseksualiteit en Krijgsmacht. Zij weerspiegelen de mogelijkheden die er sinds 1987 zijn ontstaan om je als homo of lesbo te uiten, je rechten te verdedigen of je bestaan te vieren. Zwemmend, dansend, zingend, marcherend en radiomakend wordt er vorm-

gegeven aan het hedendaagse homoleven: naar vriendschap zulk een mateloos verlangen – naar de tekst van Jacob Israël de Haan die ook in het marmer van het monument staan gegraveerd. Opvallend is dat de panelen en films op deze tentoonstelling veel blije gezichten tonen. Maar de tentoonstelling wil tegelijkertijd laten zien dat het – behalve leuk – ook nog steeds nodig is dat seksuele minderheden elkaar in een beschermde omgeving kunnen ontmoeten, een eigen identiteit kunnen ontwikkelen en daarmee weerbaarder de wereld tegemoet kunnen treden. De tentoonstelling laat tevens de diversiteit zien binnen de groep lesbiennes, homoseksuelen, transgenders en biseksuelen: mannen en vrouwen, jong en oud, van Nederlandse en van niet-Nederlandse oorsprong.

De tentoonstelling probeert een brug te slaan tussen homo-specifieke initiatieven en de algemene bevolking. De tentoonstelling is te zien bij IHLIA – 6de etage van de Openbare Bibliotheek Amsterdam – en duurt tot eind mei 2012.

ACTIE TEGEN OPTREDENS HOMOFOBE SIZZL A Eind maart deed COC Nederland een dringend beroep op concertorganisatoren om optredens van de Jamaicaanse dancehallartiest Sizzla af te gelasten. Sizzla gaf vanaf 30 maart 4 concerten in Amsterdam, Rotterdam, Groningen en Leiden. Hij zingt en schrijft nummers waarin wordt opgeroepen tot gruwelijke vormen van geweld tegen homo’s. ONA A N VA AR DBA AR

De COC’s in Amsterdam, Groningen, Rotterdam en Leiden zochten contact met de

ONGELOOF WA AR DIG Onder druk van de negatieve publiciteit en dreiging van annulering van zijn concerten, kwam Sizzla op 28 maart met een persverklaring dat hij tijdens zijn Europese tournee geen songs zal brengen die aanzetten tot haat en dat hij de beginselen van de Reggae Compasionate Act onderschrijft. Het COC vindt die verklaring ongeloofwaardig en wijst erop dat eerdere beloften van Sizzla op dit punt weinig waard zijn gebleken. Sizzla schreef het nummer ‘Nah Apologize’ als reactie op het feit dat hij in Groot-Brittannië wegens zijn homofobe songs niet meer welkom was en

stelt hij in het nummer dat hij geen excuses aanbiedt aan nichten. Ook neemt het COC de zanger kwalijk dat hij in zijn statement niet expliciet afstand neemt van homohaat; het woord ‘homo’ komt in de verklaring niet voor. Dancehallartiesten als Sizzla zijn vooral op Jamaica populair. Dat land is volgens mensenrechtenorganisaties een van de meest homovijandige landen ter wereld. Op het hebben van homoseksuele contacten staat een gevangenisstraf van tien jaar en geweld tegen homo’s is aan de orde van de dag. De haatcultuur in Jamaica wordt bevestigd door opruiende songs van artiesten als Sizzla, zo stelt de Jamaicaanse homobeweging. Na publieke verontwaardiging werd een optreden van Sizzla in Stockholm afgelast. In Spanje tekenden 40.000 mensen de onlinepetitie tegen zijn geplande optredens in april. Zijn optreden in Barcelona is inmiddels afgelast. Ook een optreden in Gent ging niet door. In 2004 en 2010 werden na protesten van het COC optredens van respectievelijk Buju Banton op de Amsterdamse Uitmarkt en Beenie Man op Parkpop in Den Haag afgelast vanwege hun homohaatzaaiende repertoire. In 2012 staat Beenie Man weer geprogrammeerd op het Amsterdam Reggae festival. Het COC zal bij de organisatie aandringen om hem van de line-up te schrappen.

TEKST: COC-Nederland

‘In ons land mag geen plaats zijn voor artiesten die oproepen om homo’s in brand te steken en ze door het hart te schieten’, aldus voorzitter Vera Bergkamp van COC Nederland. Ook voorzitter Benjamin van Es van Expreszo, de jongerenorganisatie van het COC, vindt optredens van artiesten als Sizzla onaanvaardbaar en wil dat de concertorganisatoren hun verantwoordelijkheid nemen. ‘Door een homohater als Sizzla te laten optreden geven ze een verkeerd signaal aan homojongeren in Nederland én in Jamaica, waar Sizzla vandaan komt’, zegt Van Es. ‘De grens van de vrijheid van meningsuiting ligt bij het oproepen tot geweld tegen bevolkingsgroepen.’

directies van de poppodia. De podia stelden dat Sizzla de gewraakte nummers tijdens zijn optredens in Nederland niet zal zingen en verwezen naar de Reggae Compasionate Act (RCA) uit 2007. Daarin verklaart een groot aantal dancehallartiesten, waaronder Buju Banton, Beenie Man en Sizzla, onder meer dat zij geen nummers meer zouden produceren die oproepen tot geweld tegen homoseksuelen. Nog datzelfde jaar bracht Sizzla het homofobe nummer ‘Nah Apologize’ opnieuw bij een optreden. Zeer onlangs, op 18 maart jongstleden, zong hij het nummer ‘Boom Bye Bye’ van Buju Banton tijdens een concert in New Kingston (Jamaica). Ook daarin wordt opgeroepen om homo’s een kogel door het hoofd te jagen en hen in brand te steken. Het COC vindt dat de podiumdirecties daarvoor de ogen niet mogen sluiten.

INTERVIEW / RUFUS WAINWRIGHT

RUFUS WAINWRIGHT RUFUS WAINWRIGHT HAS EXPERIENCED AN EVENTFUL COUPLE OF YEARS. HE HAS WITNESSED THE BIRTH OF HIS DAUGHTER, HAS GOTTEN ENGAGED TO HIS PARTNER JÖRN WEISBRODT, BUT HAS ALSO HAD TO FACE WITH THE

DEATH OF HIS MOTHER. HE SINGS ABOUT THESE EVENTS ON HIS SEVENTH STUDIO ALBUM, OUT OF THE GAME. FOR THIS NEW ALBUM, RUFUS WAINWRIGHT HAS ALSO COLLABORATED WITH PRODUCER MARK RONSON, RESULTING IN PERHAPS

HIS LOOSEST, MOST ACCESSIBLE MUSIC UP TO NOW. “WITH THESE NEW SONGS THERE’S A LIGHTNESS THAT HAS RETURNED, A FUN QUALITY I’M DEFINITELY DIGGING AT THE MOMENT. IT’S GOING TO BE A FUN PARTY, PEOPLE.”

INTERVIEW / RUFUS WAINWRIGHT

THE LAST TIME WE DID AN INTERVIEW WITH YOU, IT WAS TO PROMOTE ALL DAYS ARE NIGHTS, AND YOU MENTIONED YOU WANTED YOUR NEXT ALBUM TO BE A “HUGE DISGUSTING POP ALBUM LIKE LADY GAGA”. DO YOU THINK YOU’VE SUCCEEDED WITH OUT OF THE GAME?

“Well, I think I was probably being somewhat precocious when I made that statement. There was a grain of truth in my desire, and I certainly did want to make somewhat of a pop album. I think I accomplished that in terms of both producing something that you can play at a party and have fun dancing to, or that you can play at certain moments when you go back to your room and cry, if need be. Which also happens at parties, we mustn’t forget about the crying people. So I don’t think I made a big Lady Gaga pop record, by any means, but I think I managed to create something that will appeal to a more general audience.”

At this point in your career, with all that you’ve already achieved, how important is it to still try and create the perfect pop album and try and get more commercial success?

“It’s not really important for me to create the perfect pop album. Obviously, I don’t think that’ll ever really be a major goal for me. But popular success is, and in this day and age of Adele and Susan Boyle, anything’s possible. So, therefore, there’s no reason why I shouldn’t do well either.”

Are there any current pop artists out there that you enjoy and take seriously?

her music, I don’t find that the songs are there, I just don’t. But that being said, she is an unusual creature to say the least, and I think she’s also very talented. She’s actually quite a good pianist and singer. So I wish she’d sing some better songs. That’s sort of an offer, ‘hey Lady Gaga, call me!’ As if she really needs me, but whatever. I think there’s actually an interesting climate in that sense.”

The album deals with the death of your mother but also with the birth of your daughter. Was it hard to nd a balance between mourning the loss of life and celebrating new life?

“It’s still very difficult. I thought that within a year of my mother’s passing I would be well on my way to the next order of business. But I found that after two years, there’s yet a whole new level of remorse that sets in. I’m delicately trying to figure out this chess game. What’s interesting about this album is that I was so in need of respite and I got it with this record. I got this two-month period where I was allowed to be silly and flirty, hanging out with the boys at a dirty Brooklyn studio, and going out in New York City. Living in this other, more idyllic world for two seconds. Of course I was devastated when the record was finished. I was literally in tears, because I knew that now I had to step back down and deal with all these big issues in life for a little while.”

Your mother died about a year before your daughter was born, so she’ll never get to see her granddaughter grow up, and your daughter will never know

experience. But it’s also tied up in my mother’s death. She always adored Montauk and we spent many summers there. When I was spending the last days with her, during the final conversation we had, she turned to me and said ‘You will have a beautiful summer in Montauk this year’, knowing that she wouldn’t be with us by that time. I don’t know, it’s a mystical place for us on so many levels, and I can’t wait to introduce it to my daughter.”

How has becoming a father inuenced your songwriting?

“Too early to tell. She’s one year old, ask me that question when she’s 15 and dating a drug dealer or something! Then she’ll really influence my songwriting.”

Well, when artists like Tori Amos, Madonna, Kate Bush and even Nelly Furtado had their rst child, they immediately started writing about it.

“I don’t think their mothers died at the same time either, so… On so many levels and fronts it has been this brand new universe for me. I’m a bit of a confused rabbit right now. I’ve written three songs about her, and I chose to put only one of them on the album, because I don’t want to be too overbearing. But I am very much looking forward to getting out there and singing these songs and finding my footing again.”

Is that when you feel most capable of dealing with issues? When you’re on stage?

“I guess so. Two weeks after my mother died, I went on the road. I am naturally drawn to the stage as a kind of anchor to my existence. And it’s been a while, I took some time off, quite a few months. So I’m itching to get out there. With these new songs there’s a lightness that has returned, a fun quality I’m definitely digging at the moment. It’s going to be a fun party, people.”

“I’D LIKE TO MAKE A SEX TAPE WITH A RUGBY PLAYER” _ “I think what Arcade Fire managed to do a couple of years ago was pretty impressive, and you’ve got to really hand it to Adele for coming out of nowhere like that and taking over the world ferociously. And then even Lady Gaga, I can’t say I’m a big fan of

her grandmother. Is that what you’re describing in ‘Montauk’?

“I think ‘Montauk’ is about the near future, when she will come and see Jörn and me in our beautiful home on the east coast of America. That will be a wonderful

INTERVIEW / RUFUS WAINWRIGHT

WITH A FATHER LIKE YOU, AND INCREDIBLY MUSICAL GRANDPARENTS ON BOTH SIDES, ARE YOU EXPECTING YOUR DAUGHTER TO TURN INTO SOME KIND OF WUNDERKIND?

“No, not in the least. It’s really up to whatever she wants to do.”

If she would come to you and say she wanted to go into music, would you encourage her?

“Oh, of course I’d encourage it! There’s no better job on earth!”

What happened to the song ‘World War III’, that you posted on your website but isn’t on the album?

“We did that for the BBC, and there are very strict laws with the BBC, where you can’t commercially release anything you did for them for at least a year, otherwise it looks like you’re being supported by the English government. But that year has passed, so we will be releasing that as an extra track here and there.”

Mark Ronson produced ‘Out of the Game’. What specically did you hope to get from him that you wouldn’t be able to get from any other producer?

“On a personal level, it’s that goddamn gorgeous profile of his. He’s not gay, he’s married to a very beautiful French woman – that bitch. No, we’re all very good friends. Actually, the running joke is that Mark and I will be running away together any moment now. I’ve bought the plane tickets to an undisclosed location. [laughs] No, Mark and I kind of fell in love with each other. Serious bromance. Well, bromance-and-ahalf, because I’m gay. So that element was fun. But then also, he’s a formidable musical mind, both in terms of his abilities as an instrumentalist and a creative person, but also as a DJ. The amount of music that he knows and that he’s gone through... He just has this visceral understanding of groove. And I really don’t have that – I’m an opera queen. I just need a suicide to wake me up. [laughs] But maybe there’s a bit of that in pop, too.”

term, even though it’s new. For one thing, this is one of the first albums that I feel is truly succinct. It’s got this thread through it that gives it an amount of continuum, which I’ve attempted in the past, but not always achieved. But it’s still sad as well, and I’m happy that wasn’t thrown out with the bath water. Someone told me recently that it’s both the happiest and the saddest record I’ve ever made, and that’s a good compliment.”

I don’t recall you ever hiding the fact that you’re gay. There aren’t a lot of other openly gay artists in the music industry. What would your advice be to other gay musicians trying to navigate the industry?

“That’s such a tricky question. It really depends on what you want. Arguably – and this might be taken the wrong way – there is something to be said for hiding your sexuality. That’s just the sad truth. You may receive more acceptance and success right off the bat, but you’ll have to pay for it down the line, emotionally. What I appreciate for myself, in terms of being honest about all of that: it was really tough in the beginning, but I think that my fans really appreciated my honesty. They respected the fact that they knew what they were getting was the real article, they weren’t being duped. It’s kind of shocking how easy it still is to lie about your sexuality in show business, and get away with it. It’s somewhat fascinating. I never understood how people did it, but most people do, and I guess there’s a reason for that. I’m just not a good liar. I wish I was.”

You’ve already done a lot of things that show your versatility as an artist, like the Judy Garland concerts and the opera. Is there anything you haven’t done yet, career-wise, but would love to do?

“I would like to do a French record. And I’d also like to make a sex tape with a rugby player. And my boyfriend present. Me and my boyfriend and a rugby player. Someone famous. Jonny Wilkinson – hello.”

Where does that desire come from?

“Isn’t that what I’m offered, now that I’m famous? Isn’t that part of the deal? Can’t wait!”

No, people use it to become famous when they don’t have any talent.

“Oh, darn. I thought it was like... your payment! [laughs] Darn it!”

Is there a song by another artist that you like so much, you wish you’d written it yourself?

“I wish that I had written ‘Happy Birthday’. [laughs] And got royalties every time someone sung it! But seriously... I think I would have to say ‘Don’t Make Me Over’, it’s a Burt Bacharach song. I wish I’d written that, I love it. That’s a pretty amazing opening line. And a number of other Burt Bacharach songs. Burt Bacharach to me is the answer to a lot of questions. Even though he liked Reagan. He’s accompanied me, actually. It’s on YouTube! Burt Bacharach and Rufus – we’re there!”

Last year you released House of Rufus, which is a pretty extensive box set. If you had to pick only one album as your musical legacy, which one would it be?

“Boy, that’s a tough question. I do think this one. And I don’t think I’m saying that out of

TEKST: Martijn Tulp / FOTO’S: Tina Tyrell

HOMOOUDERS OVER ADOPTIE

HOMO-OUDERS OVER ADOPTIE

SINDS 1 APRIL 2001 KUNNEN PAREN VAN HET GELIJKE GESLACHT NEDERLANDSE KINDEREN ADOPTEREN. AANVANKELIJK LIET DE NEDERLANDSE WET ALLEEN DE ADOPTIE VAN NEDERLANDSE KINDEREN TOE EN PAS SINDS 2008 OOK DE GEZAMENLIJKE ADOPTIE VAN BUITENLANDSE KINDEREN. IN BELGIË WERD IN 2006 ZOWEL DE GEZAMENLIJKE ADOPTIE VAN BELGISCHE ALS VAN BUITENLANDSE KINDEREN MOGELIJK. ONDANKS DEZE VERRUIMING VAN DE WET BLIJFT HET ADOPTIEPROCES VOOR HOMO-OUDERS NOG ALTIJD EEN ZWARE EMOTIONELE ROLLERCOASTER. DRIE JAAR TERUG ADOPTEERDEN JURGEN EN MARCO BABY SHANE VANUIT AMERIKA. IN HETZELFDE JAAR ADOPTEERDEN WIL 16

EN MARLOE JACQUESE (3) EN RASHAYA (6). HOE VERLIEP DIT PROCES VOOR HEN, WELKE PROBLEMEN KWAMEN ZE TEGEN EN HOE PAKKEN ZE DE OPVOEDING VAN HUN KINDEREN AAN? Inmiddels drie jaar terug adopteerden Jurgen en Marco de kleine Shane uit Indiana, Amerika. De heren overwogen in eerste instantie een draagmoeder- of coouderschap. ‘We hebben het er toentertijds met een vriendin over gehad, maar het is nooit zo ver gekomen. We hebben uiteindelijk niet voor draagmoederschap gekozen door de problemen die dat kan opleveren. Als mannenkoppel trek je toch aan het kortste eind. Wanneer de moeder na de bevalling besluit het kind toch

zelf te willen opvoeden, heb je daar als mannenkoppel niks tegenin te brengen.’ Wil heeft in eerste instantie zelf geprobeerd zwanger te worden voordat zij en Marloe besloten voor adoptie te kiezen. ‘Ik was 38 toen Marloe en ik elkaar leerden kennen’, aldus Wil. ‘Toen we aan kinderen wilden beginnen was ik 40. In Nederland mogen donoren sinds 2004 echter niet meer anoniem zijn en sindsdien heeft 80 procent zich teruggetrokken. Dan kom je dus op een wachtlijst en zou het vijf jaar gaan duren voordat ik aan de beurt was. Verder waren er ook geen vrienden die we als zaaddonor zagen. Een vriendin van mij zei toen: “Geef je nou ook op voor adoptie. Voor het geval het niet lukt!”’ en zo geschiedde.

HOMOOUDERS OVER ADOPTIE

“JE MOET HET WILLEN, MOGEN ÉN KUNNEN!” HET BEGIN Het adoptieproces is voor stellen van gelijk geslacht geen ‘walk in the park’. Je moet alles zelf uitvogelen. ‘We zijn een paar keer langsgeweest bij de BZA (Belangenvereniging Zelfdoeners in Adoptie) om in contact te komen met andere same-sex adoptiekoppels’, aldus Jurgen en Marco. ‘Het gaat alleen altijd anders.’ Iedere Nederlander die wil adopteren moet een landelijke cursus doen, en die cursus blijkt ontzettend heteronormatief. ‘De cursus beschreef allemaal situaties waar wij nooit mee te maken zouden krijgen, zoals adoptie uit China of Japan. Als homokoppel ben je namelijk vrij beperkt in je keuze. Je kunt alleen adopteren uit Amerika of Brazilië. Maar vanuit Brazilië moet je vaak gelijk twee of drie kinderen adopteren omdat broertjes en zusjes daar niet uit elkaar worden gehaald. Wanneer we aan de cursusleiders echter iets vroegen over ónze mogelijkheden, bleken ze daar helemaal geen weet van te hebben en werden we simpelweg doorverwezen naar de BZA. Je kunt als homokoppel sowieso niet te veel eisen hebben. Het probleem is altijd dat landen of niet aan adoptie door same-sexkoppels doen, of niet aan eenouderadoptie door een man. Een van ons heeft de kinderen uit Amerika geadopteerd, en vervolgens moesten we in Nederland de adoptie omzetten naar Nederlandse wetgeving, zodat de ander ook voogdijrecht kreeg.’ Uit Amerika worden eigenlijk alleen maar baby’s ter adoptie afgestaan, zelden oudere kinderen. Dat maakt het verhaal van Marloe en Wil des te bijzonderder. ‘Ik denk dat wij een van de weinige Nederlandse homokoppels zijn die oudere kinderen uit het buitenland hebben geadopteerd.’ Het was bij de vrouwen echter ook een vereiste. ‘Als je jong bent en een baby’tje kunt adopteren is de beschikbaarheid van kinderen groter in Amerika. Wij moesten echter oudere kinderen adopteren omdat we boven de 40 waren. Volgens Nederlandse wetgeving mag er maximaal 40 jaar tussen de adoptieouder en het adoptiekind zitten en de maximumleeftijd

waarop een kind geadopteerd mag worden is 6.’ Tevens is het zo dat wanneer een ouder niet voor haar kind kan zorgen, er eerst moet worden geprobeerd de situatie binnen het gezin op te lossen. Lukt dat niet, dan moet het achtereenvolgens binnen de familie en het land waar het kind geboren is geprobeerd worden en dan pas in een ander land. Dit was bij Rashaya en Jacquese dus het geval. Het gebeurt echter zelden dat oudere kinderen door buitenlanders worden geadopteerd. ‘Door de strenge, extra Nederlandse regels had het adoptiebureau zoiets van, dit doen we nooit meer. Amerika is wat dat betreft veel pragmatischer. Je mag daar ook gewoon meer dan veertig jaar ouder zijn dan het adoptiekind als adoptieouder, als je maar gezond bent. De adoptiekinderen mogen ook ouder zijn dan 6, soms zijn ze zelfs 18! Wij moesten constant de Amerikanen de Nederlandse wetgeving uitleggen. We hebben echt als juristen moeten handelen.’

DE GANG VAN ZAKEN Het adoptieproces neemt gemiddeld minimaal drie jaar in beslag. ‘Het begon allemaal met de inschrijving voor de landelijke adoptiecursus’, aldus Jurgen en Marco. ‘Vervolgens moesten we ongeveer anderhalf jaar wachten tot we werden uitgenodigd. Toen we voor deze cursus geslaagd waren, gingen we door naar de Raad voor de Kinderbescherming waar we apart en samen allerlei gesprekken hebben gevoerd. De raad probeert uit te vinden of je een stabiel koppel bent en of je geschikt bent voor adoptie. Zo moet je ook een verklaring van goed gedrag hebben, en moet je voor een medische keuring langs bij een andere huisarts dan je eigen. We moesten vervolgens zelf op zoek naar een adoptiebureau in Amerika. Stichting Kind en Toekomst, een bemiddelingsbureau, heeft vervolgens uitgezocht of het contact goed was en of er via de Nederlandse wetgeving werd gehandeld. Als koppel moesten we een birthmotherletter schrijven, een soort boek met een uitgebreide beschrijving van het gezin waar het adoptiekind in terechtkomt, wat je hobby’s zijn, of je

ouders nog leven en er akkoord mee zijn dat je gaat adopteren, foto’s van de babykamer etcetera, etcetera. Dat pakket werd door de adoptieadvocaat in Amerika uitgestuurd. Moeders die hun kind willen afstaan ter adoptie maken op basis van die informatie hun keuze. Dit hele matchingproces is spannend tot de laatse fase. De moeder kan namelijk pas voor akkoord tekenen wanneer het kind geboren is. Het kan dus zo zijn dat je er bijna bent, maar opeens een paar stappen in het proces wordt teruggesmeten. Wij hebben in één keer geluk gehad. Toen we uiteindelijk op vrijdagmiddag gebeld werden, zaten we zondachtochtend al in het vliegtuig met de maxicosi.’ Inmiddels is er ook een erkende Nederlandse adoptiedienst, A New Way, die bemiddelt bij adoptie door homo- en lesbokoppels, zodat ze niet meer per se zelf op zoek hoeven te gaan naar een adoptiekanaal in het buitenland. Bij de dames verliep de procedure iets anders. ‘Wij moesten ook eerst de cursus afronden en gekeurd worden door de Raad voor de Kinderbescherming. Wel kregen we enigszins voorrang. Gezien onze leeftijd werden we namelijk in een groep voor oudere aspirant-adoptieouders geplaatst. Als ouder koppel moet je tevens nog een psychologische test afleggen om te bewijzen dat je oudere kinderen met bagage kunt opvoeden. Vervolgens moesten we op zoek naar adoptievergunninghouders, maar die bleken in Nederland eigenlijk niet te kunnen bemiddelen bij homostellen. Je hoeft niet heel lang te speuren om erachter te komen dat je als vrouwenkoppel nergens kunt adopteren, behalve in Amerika. De Nederlandse vergunninghouders durven hun nek niet uit te steken voor homokoppels, omdat ze bang zijn dat de kanalen dicht worden gegooid. In het buitenland heeft men er soms helemaal geen probleem mee, het probleem ligt juist aan de Nederlandse kant.’ De dames hadden al snel door dat ze bijna al het werk zelf moesten gaan doen. ‘Zo’n vijf jaar lang hebben we ons iedere dag aangemeld bij adoptiebureaus. Onze adoptieadvocaat stuurde vervolgens een uitgebreid gezinsrapport aan die bureaus en naar aanleiding daarvan keek het team dat daar werkte dan of ze ons zagen zitten. We hebben er eigenlijk vijf jaar lang een baan aan gehad naast ons eigen werk. We hielden alles bij in een logboek: uit welke 17

HOMOOUDERS OVER ADOPTIE

staat de kinderen kwamen, wat hun namen waren, wie er gebeld had, wat we gevraagd hadden en wat voor antwoorden we hadden gekregen. Van alle aanmeldingen die we deden, kregen we op 98 procent geen reactie. We zijn uiteindelijk drie keer gematcht, maar we werden het steeds net niet. We leerden al snel dat er een cultuurverschil was en je op alle vragen die de Amerikanen stellen overtuigd moet antwoorden: “Yes, we can. Yes, we will”, want zodra je “Yes, but” zegt, haken ze af. Ze zijn daar erg zwart-wit in. Als je wilt adopteren, moet het voor de volle honderd procent zijn.’ Volgens Wil en Marloe zijn er drie factoren die van belang zijn bij adoptie: ‘Eerst moet je willen adopteren, je moet het allebei echt willen, de Raad van Kinderbescherming

“VAN ALLE AANMELDINGEN DIE WE DEDEN, KREGEN WE OP GEEN REACTIE”

98%

HOMOOUDERS OVER ADOPTIE

DE OPVOEDING Marloe en Wil wisten echter allang dat hen een zware opvoeding te wachten stond. Ieder stap verder in het proces kregen ze namelijk meer informatie over de kinderen. Zo leerden ze al snel dat Rashaya en Jacquese een zware tijd achter de rug hadden. Ze spraken allebei niet of nauwelijks als gevolg van de situatie thuis. Hun vader hebben ze nooit gekend, en hun moeder was niet in staat ze te geven wat ze nodig hadden. ‘De eerste paar maanden hebben we eigenlijk alleen maar tegen ze gezongen. Ze waren opgegroeid in een flat, zonder speelgoed of vrienden en ze waren ook nog nooit naar school geweest. Voor hun algehele ontwikkeling leek het ons het beste om ze alles als “pasgeborenen” te laten ontdekken. Het eerste halfjaar moesten we iedere maand een voortgangsrapport laten sturen door de Raad voor de Kinderbescherming naar het adoptiebureau. We mochten ons zelfs nog bedenken, maar dat is natuurlijk ondenkbaar! Formeel gezien mocht het echter wel. Na dat eerste halfjaar volgde de rechtszitting in Amerika waar de officiële adoptieuitspraak viel. Toen pas was de adoptie officieel rond. Dit werd bestendigd door de adoptieuitspraak in Nederland.’ Wil en Marloe zijn heel open over de situatie tegenover hun kinderen: ‘Als ze ouder zijn, gaan we samen met hen ook hun moeder opzoeken. Wij zeggen altijd: “Als jullie je diploma hebben, dan gaan we mama opzoeken”. Als ze naarmate ze opgroeien gaan vragen naar hun moeder, gaan we ook foto’s laten zien. We doen het echter stap voor stap, op hun tempo. Nu is het belangrijk dat ze zich aan ons gaan hechten en weer iemand durven te vertrouwen. Ondanks hun jonge leeftijd

hebben ze namelijk nog een heel slecht zelfbeeld. Het vertrouwen is nog vrij broos en ze moeten vaak ervaren dat ze voor altijd bij ons blijven, dat ze eindelijk tot een gezin behoren. We zijn in eerste instantie ook drie maanden naar Amerika geweest om de overgang voor de kinderen zo fijn mogelijk te maken. Wanneer er hier in het begin een vrouw met een schrijfblok kwam dachten de kinderen al dat ze weer werden weggehaald. We hebben ook een slogan in dit gezin: ‘We are a family now, we stick together, always!’ De heren steken ook niks onder stoelen of banken. Wanneer ze de kleine Shane voorzichtig vragen waar mama woont, stamelt het driejarige mannetje zelfs al: ‘In Amerika.’ ‘Je moet je kinderen ook wel een beetje weerstand meegeven, zodat ze zichzelf kunnen verdedigen. Wanneer je kinderen snappen hoe de vork in de steel zit, kunnen ze zich beter wapenen tegen eventuele nare opmerkingen. Wij vragen leerkrachten ook hoe ze omgaan met kinderen van homoparen. Vaak hebben docenten nog niet veel ervaring met homokoppels, daar moet je als same-sexkoppel heel proactief in zijn. Wij willen ook best komen voorlichten in de klas, als de school dat wil. Shane is gelukkig een allemansvriendje, hij is pittig genoeg. Je wordt door de Raad voor de Kinderbescherming overigens wel gedwongen om een moederfiguur op papier te zetten. Als er iets is, moet een kind ook met een vrouw kunnen praten, menen zij.’ Overwegen de heren nog een tweede kind, nu ze beter weten welke paden ze moeten bewandelen? ‘Wij hebben altijd gezegd, bij de tweede doen we zus en zo, maar toen Shane er eenmaal was, was het zo’n opluchting dat het allemaal in één keer gelukt was, het is een heel intens proces. We overwegen het weleens om pleegkinderen te nemen, maar pas wanneer Shane wat ouder is, een jaar of vijf of zo. Pleegzorg Nederland vertelt je namelijk dat je beter niet dingen eerst kunt meemaken met je pleegkind en dan pas met je adoptiekind. Je adoptiekind blijft namelijk altijd bij je, en een pleegkind gaat in principe weer terug.’

TIPS De koppels hebben nog een aantal wijsheden die ze aspirant-adoptieouders willen meegeven. ‘Sta sterk in je schoenen en zet voordat je aan het proces begint goed op papier hoe ver je wilt gaan. Wij hebben altijd gezegd, we gaan het

proberen, maar we laten ons niet financieel kapot maken. Bespreek ook van tevoren wat je aankunt. De kinderen kunnen aids hebben, verslaafd zijn geboren, een zware handicap hebben. Het is goed dat als je een toewijzing krijgt, je direct ja of nee kunt zeggen’, aldus Marco en Jurgen. De dames hebben daar nog wel wat aan toe te voegen. ‘Je moet een dikke huid hebben, maar ook een sterke relatie. Wij hebben al een aantal relaties zien stuklopen op adoptie. Veel lezen over adoptiekinderen en hun opvoeding is ook belangrijk. De eerste paar jaar na de adoptie konden we zelf de romantiek ook wel vergeten. We waren constant aan het proberen wat wel en niet werkte bij de kinderen. Doordat Rashaya en Jacquese ernstig last hebben van verlatingsangst, moeten we ze ook constant verzekeren van het feit dat we niet weggaan. Een oppas was de eerste drie jaar ook niet mogelijk, we hebben pas net voor het eerst een oppas gehad. Rashaya en Jacquese hebben ons laten zien dat adoptie meer is dan een kinderwens, je redt er ook echt een kind mee. Het is fantastisch om een gezin te zijn en samen te genieten . De kinderen brengen ons met hun spontane opmerkingen en vragen back to basics en zorgen voor veel gezelligheid en humor in ons leven. Ieder kind verdient een thuis!’

IN NEDERLAND ZIJN ER INTERESSANTE PUBLICATIES OVER ADOPTIEKINDEREN VAN BIJVOORBEELD FEMMIE JUFFER EN RIEN VAN IJZENDOORN. ALGEMENE INFORMATIE OVER DE ADOPTIEPROCEDURE IS TE VINDEN IN HET HANDBOEK VOOR ADOPTIEOUDERS VAN DE STICHTING ADOPTIEVOORZIENINGEN. Voor meer informatie kun je ook terecht op www.adoptie.nl en www.zelfdoenersinadoptie.nl. IN VLAANDEREN HEEFT ÇAVARIA AL EEN HANDIGE PUBLICATIE GEREALISEERD, DIE EEN OVERZICHT GEEFT VAN ALLE MOGELIJKE JURIDISCHE KWESTIES IN VERBAND MET HOLEBI- EN TRANSOUDERSCHAP. Kijk hiervoor op: www.cavaria.be/publicaties/ juridische-gids-over-ouderschapvoor-holebis-en-transgenders.

TEKST: Martijn Kamphorst / FOTO’S: Johan van Walsem / johanfotografie.nl

wijst je zo af als ze merken dat een van de twee het niet ziet zitten. Vervolgens moet je mogen adopteren, je moet de cursus doen en aan de Raad voor de Kinderbescherming bewijzen dat je sterk genoeg in je schoenen staat voor een adoptie. Ten slotte moet je nog kúnnen adopteren. Je moet alles zelf uitzoeken en hopen dat je op de goede tijd op de goede plek bent. Toen wij uiteindelijk een mailtje kregen met de zin: “You are selected as the family for these two children”, dachten we het nog verkeerd te lezen. Toen we de advocaat belden om te vragen of het klopte zei hij: “Ja, dat klopt, maar willen jullie verder gaan? Jullie weten dat een van de kinderen ernstig gehandicapt is?”

INTERVIEW / CORTEO

CIRQUE MEMBER DMYTRO TURKEIEV: VISITING CIRQUE DU SOLEIL IS MORE THAN ‘GOING TO A SHOW’; IT’S AN EXPERIENCE. UNTIL THE BEGINNING OF JUNE THE CIRQUE DU SOLEIL SHOW CORTEO, ABOUT A CLOWN WITNESSING

HIS OWN FUNERAL AND REMINISCING ABOUT HIS LIFE, WILL BE PLAYING IN AMSTERDAM. THEN THE SHOW WILL MOVE ON TO ANTWERP WHERE IT WILL STAY UNTIL THE END OF JULY. WE

MET UP WITH DMYTRO TURKEIEV, ONE OF THE CAST MEMBERS OF CORTEO, WHO PERFORMS A MESMERIZING AERIAL ACT TOGETHER WITH BOTAKOZ BAYATANOVA.

INTERVIEW / CORTEO

HOW LONG HAVE YOU BEEN WITH CIRQUE DU SOLEIL? WERE YOU WITH CORTEO FROM ITS CONCEPTION?

“I’ve been with Cirque for five years now, and I joined Corteo after it had been running for two years. I had been doing circus and variety acts up until that point. Then Cirque invited me to join their team, which surprised me, because I thought they usually only hire people who are very active in sports. So I went to Montreal, we created a new act, including music and costumes. After that I started to perform in Corteo.”

What kind of things did you do before you joined Corteo?

“I was doing a similar kind of act, but with different music, costumers and ideas. I did a lot of dinner shows in Europe, as well as some TV shows and galas, that kind of thing.”

What was the creative team like to work with? They must be very demanding and perfectionist.

“They’re amazing to work with. It’s very easy actually. You only work with professionals. In most cases you get to work with people who are among the best in their line of work. When you try to create an act on your own it can be very difficult, but at Cirque you work with so many talented people, choreographers, creators, costumers, make-up artists, everything. I had lots of fun working with them, it gave me a lot of energy.”

You’ve traveled all around the world with Corteo. What do you think are the

there we really felt like a close-knit group, because it’s harder to talk to people, not a lot of Japanese people speak English. The food is also very different. It was a very interesting experience though. We were there for about 16 months, and then we moved to Russia, which was again a very big change. Of course I’ve been to Russia a lot, but it was very different. And we were there in winter, so it was a beautiful experience, especially since the entire city was covered in snow. Every location we perform is different, but we’ve been travelling for so many years that you become used to it. You just need a couple of days to adjust when you arrive in a new city.”

Where are you originally from?

“I was born in Uzbekistan, but I’ve also lived in Russia and Ukraine and I travel all the time. So I don’t really feel like I’m from one specific country.”

You do one or two shows a day, almost on a daily basis. Do you get any time off?

“Yeah, every week we get a day off, sometimes two. And then when we switch cities we also get some time off to rest and do our own thing. Sometimes it’s a week, sometimes a bit longer.”

What does a typical work day look like for you?

“I wake up, have some breakfast, then I spend a little time on some projects I’m working on. I’m also studying to become a circus director and I’m working on music of my own. Next, it’s time to prepare and go to the big top in which we play, do some

“YOU HAVE TO STRIVE FOR PERFECTION” biggest differences between all those countries and cities?

“Well, Europe doesn’t feel that different from the US, but when you’ve been playing in the US for a while and then go to Japan, it is kind of a culture shock. When we got

When you’re doing the same show over and over again, how do you keep it interesting for yourself?

“It’s very important to keep it interesting. I think our act is a bit different every time. Sometimes it’s a bit more sad, sometimes it’s a bit happier. It also really depends on the kind of day you’re having, the city you’re in or even the weather. You try to make it interesting to watch every time. And I think it works, because sometimes I’ll look at the audience and see some people crying.”

What do you do when you get some time off?

“Sometimes I just rest, or spend time with my girlfriend. But we also like doing activities, working out, doing some training or visiting a workshop. We did that a lot in France, many air gymnasts all visited the same gym, and we all shared our skills, tricks and vision with each other. But sometimes I just stay at my hotel.”

Does your girlfriend travel with you?

“Yeah, she usually does. She’s also an air gymnast, and she’s actually worked with me for a while, when my partner in the show had to get surgery. So she replaced her for a while. Sometimes she travels with me, but she also has her own solo act and sometimes she goes to work somewhere else, but fortunately she’s never gone for a very long time.”

Many circuses and travelling shows have the reputation that their employees try and hook up with locals as much as they can. Do you think that also happens at Cirque?

“Of course, we have to try, you know? [laughs] It’s normal. When I didn’t have a girlfriend yet, I did it as well. When we got to Japan I definitely tried to meet some beautiful Japanese girls. And when we got to Russia there were also many beautiful people. We’re all young people, we’re all in good shape, so that kind of stuff definitely happens.”

training and hang out with my colleagues. Afterwards, we need to warm up, put on our make-up and then of course we do the show. Working days are usually quite busy. And we do eight shows a week, sometimes ten.”

INTERVIEW / CORTEO

Are there also a lot of couples that work on the same show?

“Yeah, and they have babies and young children. It’s always very interesting when a new person joins the cast. We’ll wonder ‘how long will he be alone?’. When single people join the cast, sometimes they’ll meet someone who doesn’t have anything to do with the show, but more often than not they’ll end up with a fellow cast member or a crew member. We have a very large crew, so many people working with us, so they have a lot of options!”

“I THINK OUR ACT IS A BIT DIFFERENT EVERY TIME”

Do you have any idea what you would like to do in the future?

“I’d really like to stay here, I’m not planning on leaving the show any time soon. But of course you have to think about tomorrow. You can’t be an air gymnast forever. Your body just doesn’t allow it. But like I said, I’m studying to become a circus director, and I’m also working on opening my own hotel. And I’m always thinking of new acts.”

What’s the most important thing you’ve learned from being with Cirque?

“I’ve learned so many things. But I guess the most important lesson is that, when you do something, you have to strive for perfection. It needs to be the best. Any show that Cirque puts out, any act that they develop, the quality is always so incredibly high. And that is something I try to achieve in my own work as well.”

Corteo will be in Amsterdam until the beginning of June. From June 13th the show will be playing in Antwerp. For tickets, visit: www.cirquedusoleil.com/corteo

TEKST: Martijn Tulp

10 VRAGEN AAN: LEONIE NELISSEN

HET ROZE HUIS-VOORZITTER LEONIE NELISSEN: VOOR HET EERST IN HAAR VIJFTIENJARIGE BESTAANSGESCHIEDENIS HEEFT HET ROZE HUIS  ÇAVARIA ANTWERPEN EEN VROUWELIJKE VOORZITTER. HET ROZE HUIS IS DE PROVINCIALE KOEPEL VAN HOLEBI EN TRANSGENDERVERENIGINGEN IN ANTWERPEN. MET

EEN CAFÉ, BIBLIOTHEEK EN EEN AANEENSCHAKELING VAN TENTOONSTELLINGEN, INFOAVONDEN EN ANDERE ACTIVITEITEN HEEFT DE ORGANISATIE FLINK NAAM GEMAAKT IN VLAANDEREN. WAT DENKT LEONIE NELISSEN DAARAAN TOE TE GAAN VOEGEN?

10 VRAGEN AAN: LEONIE NELISSEN

02. U neemt het roer over van Sven Pichal, die lange tijd actief was als voorzitter en veel heeft betekend voor de organisatie. Wat gaat u als kersverse voorzitter hieraan toevoegen? ‘Sven heeft de afgelopen vijf jaar, samen met de raad van bestuur, keihard gewerkt om de financiële positie van Het Roze Huis te versterken. Daarnaast is in die periode het huurconflict met de stad opgelost en hebben we een convenant met de stad kunnen overeenkomen dat ons een stuk werkingszekerheid geeft. Nu krijgen we de mogelijkheid om vooruit te gaan kijken, een langetermijnvisie te ontwikkelen. Dat is ook broodnodig want onze werking en onze doelgroep zijn in de afgelopen jaren drastisch veranderd. We zullen, in samenspraak met onze partners, verenigingen en achterban een volledig nieuw beleidsplan gaan schrijven tegen 2014. Als organisatie moeten we nadenken over waar we in 2020 willen staan, aan het eind van de komende beleidsperiode.’ 03. Hebben jullie als organisatie veel invloed op de beslissingen en het beleid van de gemeente Antwerpen omtrent LHBTkwesties of slaan ze jullie advies vaak in de wind? ‘Met de stad Antwerpen hebben we sinds 2009 een convenant. Dit is een samenwerkingsovereenkomst waarbij we het holebi- en transgenderbeleid uitwerken. Hiervoor krijgen we wat middelen waar dan een aantal doelstellingen en acties tegenover staan. Het bepalen van die doelstellingen en acties gebeurt in onderling overleg. Dus in die zin

04. Wat voor activiteiten vinden er eigenlijk anno 2012 allemaal plaats in Het Roze Huis? ‘Eigenlijk bijna te veel om op te noemen. Onze werkgroep activiteiten organiseert regelmatig toffe uitstapjes, we hebben de holebi-bib die op dinsdagavond en op zaterdagmiddag is geopend. Iedere donderdagavond is de werkgroep onthaal actief in café Den Draak. We hebben een driemaandelijks tijdschrift, De Magneet, dat iedereen op de hoogte houdt van wat er leeft in de holebigemeenschap in de provincie Antwerpen. Verder zijn we te vinden op zeer veel activiteiten die de stad en de wijk organiseren, van BorgerRio tot de cocktailbar op de Dageraadplaats, van de Bollekesfeesten tot IKvrijwillig en de Week van de Diversiteit. Ook onze vrijwilligers proberen we meerdere malen een toffe activiteit aan te bieden.’ 05. Het Roze Huis gaat op korte termijn ook

weerbaarheidscursussen organiseren tegen homofoob geweld. Kunt u hier iets meer over vertellen? ‘We pretenderen niet dat we fysiek geweld in iedere situatie kunnen voorkomen. Maar we kunnen onze achterban wel tools aanreiken zodat ze voor zichzelf weten dat ze er alles aan gedaan hebben om die situatie te voorkomen. Vaak krijgen we van mensen te horen dat ze niet reageren als ze worden nageroepen omdat ze geen agressie over zichzelf willen afroepen. Maar achteraf voelen ze zich slecht omdat ze niet hebben gereageerd. We zullen samen nagaan wat in bepaalde omstandigheden “juiste” beslissingen zijn. Wat we in ieder geval niet gaan doen is een heleboel ingewikkelde “kung fu panda-trucjes” aanleren die je in je paniek toch direct vergeet… Zelfverdediging is ook “mijn hete koffie in jouw gezicht gooien”.’

06. In 2009 werd de werking van

Het Roze Huis ook verruimd naar de transgendergemeenschap. Wat gaat u aan het nieuwe beleidsplan toevoegen om meer voor deze doelgroep te betekenen? ‘Het is geen kwestie van even iets toevoegen en de transgendergemeenschap hoort erbij. Het Roze Huis zal in samenspraak met de transgendergemeenschap tot een nieuw genderbeleid komen. Momenteel loopt bij ons het (Trans)genderproject. Dit willen we in het nieuwe beleidsplan verankeren. Daarnaast willen we ons bezinnen over een

‘WE MOETEN NADENKEN OVER WAAR WE IN 2020 WILLEN STAAN’ is er een wisselwerking tussen de stad en Het Roze Huis waarbij we gezamenlijk het beleid bepalen. Ook geven we vaak advies wat LHBTkwesties betreft en zorgen we dat het overzicht van holebi- en transgenderverenigingen dat in de jaarlijkse Antwerpen Anders gids wordt gepubliceerd up-to-date is.’

eventuele uitbreiding van onze werking naar bijkomende gender- en seksuele minderheden, dus ook aseksuelen, interseksuelen, queers en dergelijke zullen zich bij Het Roze Huis welkom en thuis kunnen voelen.’

07. 21 maart, op de Internationale Dag ter Bestrijding van Racisme en Discriminatie, nam de vlaamse LHBT-beweging unaniem stelling tegen racisme en xenofobie. Wordt er in het nieuwe beleidsplan ook rekening gehouden met allochtone LHBT’s, een vaak vergeten groep die het door religie en verankerde tradities vaak erg moeilijk hebben om uit te komen voor hun seksuele geaardheid? ‘Absoluut! Het afgelopen jaar heeft onze werkgroep interculturaliseren een diversiteitsplan geschreven voor onze organisatie. Vanaf dit jaar zal het diversiteitsplan in onze werking worden geïmplementeerd. Verder zal het ook een belangrijke rol spelen in ons beleidsvernieuwingstraject.’ 08. Zetten jullie je ook in om voorlichting

over homoseksualiteit verplicht te stellen in het basis- en secundaire onderwijs in België? ‘Ja, als we homofobie en transfobie ooit willen uitroeien dan moeten we beginnen met educatie, niet alleen in de derde graad van het middelbaar maar over de gehele lijn, van kleuterschool tot volwassenenonderwijs. We moeten de volgende generatie leren dat holebi´s en transgenders deel uitmaken van de maatschappij, en dat zij recht hebben op een plaats in deze maatschappij!’

09. Zijn de doelstellingen uit het vorige

beleid – dat nog loopt tot 2013 – grotendeels bereikt? ‘Wij zullen als Roze Huis altijd blijven werken aan het behalen van onze missie. Namelijk het verankeren van de begrippen holebi en transgender in de hoofden van de inwoners van de stad en de provincie Antwerpen. Heel wat doelstellingen uit ons beleidsplan 20092013 hebben we al kunnen realiseren. Op een aantal vlakken hebben we zelfs meer bereikt dan we hadden gedacht. Zoals bijvoorbeeld op het gebied van de convenant die we met de stad Antwerpen hebben afgesproken. Anderzijds is ons beleidsplan door de dynamische en veranderende doelgroep en door externe factoren waar we geen vat op hebben gedeeltelijk achterhaald. Uiteraard is zo’n beleidsplan slechts een momentopname en is het belangrijk om daarnaast ook te kunnen inspelen op de actualiteit en de noden die zich voordoen op het moment zelf.’

10. In 2013 zullen de World Outgames (WOGA) plaatsvinden in Antwerpen, gaan jullie een grote rol spelen tijdens dit evenement? ‘Als aangesloten vereniging zullen wij WOGA 2013 waar we kunnen ondersteunen. Specifiek op het gebied van vrijwilligersbeleid zullen wij onze expertise ter beschikking stellen. Daarnaast zullen we natuurlijk actief meewerken aan het bekendmaken van dit unieke evenement. Als Roze Huis – çavaria Antwerpen zijn wij enorm fier dat de World Outgames naar “onze” stad komen!’

TEKST: Martijn Kamphorst

01. U werd unaniem verkozen tot nieuwe voorzitter. Was u al actief binnen de organisatie? ‘Ik heb een tijdlang in het onderwijs gewerkt en had daardoor veel vrije tijd. Ik vond mezelf te jong om iedere dag voor de buis te zitten, dus zocht ik een hobby, liefst iets beleidsmatigs. Ik had al van Het Roze Huis gehoord en heb een mailtje gestuurd. Vervolgens werd ik uitgenodigd voor een gesprek. Ik ben lid geworden van de werkgroep vrijwilligers, werd daarna ook coördinator van deze werkgroep, nam deel aan de projectencommissie en zat in de raad van bestuur. Daarnaast hielp ik ook vaak mee bij activiteiten voor onze achterban en in de wijk.’

PROPOGANDA BELGIUM

PROPAGANDA BELGIUM: NOTHING IS AS POWERFUL AS THE ABILITY TO BE ANYTHING BUT ANYBODY ELSE. VANUIT DIE GEDACHTE ORGANISEERT ANTWERPENS GROOTSTE GAYCLUB RED & BLUE PROPAGANDA: EEN

AANEENSCHAKELING VAN FEESTEN VAN 15 TOT 17 JUNI, WAAR JE KUNT ZIJN WIE JE MAAR WILT. EIGENAAR LUDO SMITS EN MARINO PEERSMAN VERTELLEN OVER HET OPZETTEN VAN DIT INTENSIEVE

WEEKEND. ‘MENSEN KOMEN NIET VOOR ÉÉN FEESTJE NAAR ANTWERPEN, DAAROM HEBBEN WE GELIJK EEN HEEL PARTYWEEKEND GECREËERD.’

PROPOGANDAN BELGIUM

‘3 maart hielden we al een pre-party. Dat was een groot succes’, aldus Ludo. ‘5 mei is er nog een pre-event: Horror Hospital. Denk hierbij niet aan een Halloweenfeest. De inspiratie kwam meer van de horrorpraktijken die vroeger plaatsvonden in Russische ziekenhuizen.’

CARNIVALE Voorheen viel de Antwerp Pride tegelijk met een grote kermis. Twee jaar terug nam Ludo het initiatief om op die kermis een gayday in te richten: Pink Friday. Dit jaar zou de derde editie van Pink Friday gaan plaatsvinden, maar de Antwerp Pride is verhuist naar augustus. ‘We konden natuurlijk niet die hele kermis verplaatsen naar augustus, dus bedachten we iets anders. Kermis is natuurlijk eigenlijk een beetje oubollig. Gezellig, maar niet echt hip. Daarom hebben we van Pink Friday een dance-event op de kermis gemaakt. We gaan overal dj-booths plaatsen, waardoor het kermisterrein één groot festivalterrein wordt. Om 18.00 uur zullen de internationale dj’s het podium betreden tijdens Carnivale. Het feest gaat buiten ongeveer door tot 00.00 uur ’s nachts.’

PARTY WEEKEND Vanuit die kermis is het concept gaan groeien. Zo haalt Red & Blue voor het eerst berenfeest Bear Necessity naar Antwerpen. ‘Wanneer de kermis gedaan is gaat het feest verder bij Bear Necessity’, aldus Marino Peersman. ‘Op zaterdagmiddag is er een Rooftop Party op het Lindner hotel. Als het weer niet zo mooi is, kunnen we ook zakken naar de bovenste verdieping van het pand. ’s Avonds host de Red & Blue een speciale editie van het populaire Londense

RUST IN VREDE ‘We hebben ook een hotel afgehuurd voor onze gasten, het Lindner hotel’, aldus Ludo. ‘Het is een zeer chique designhotel. We hebben mooie prijzen weten te regelen. Een tweepersoonskamer kost je slechts 99 euro per nacht. Uiteraard hebben we ook een late-check out regeling weten te treffen. We hebben eigenlijk een heel weekend gecreëerd, mensen gaan niet voor één feestje naar Antwerpen. Qua prijzen hebben we het zeer democratisch gehouden. Een passe-partout voor alle feesten kost je slechts 54 euro. Er is voor ieder wat wils, iemand van 20 kan er even goed uit zijn dak gaan als iemand van 40. Het wordt een grote mix. Ga voor het volledige programma en tickets naar: www.propagandabelgium.com.

NOTHING IS AS POWERFUL AS THE ABILITY TO BE ANYTHING BUT ANYBODY ELSE. BEARING THIS THOUGHT IN MIND, ANTWERP’S BIGGEST GAY CLUB, RED & BLUE, ORGANIZES A SERIES OF PARTIES FROM 15 TO 17 JUNE DURING WHICH YOU CAN BE WHATEVER YOU WANT TO BE. OWNER LUDO SMITS AND MARINO PEERSMAN TELL US ALL ABOUT PUTTING TOGETHER THIS INTENSIVE WEEKEND. ‘PEOPLE DON’T COME TO ANTWERP FOR JUST ONE PARTY, HENCE WE’VE COME UP WITH AN ENTIRE PARTY WEEKEND.’ ‘We organized a pre-party on the 3d of March, which was a big success’, says Ludo. ‘The 5th of May we’ll have another pre-event: Horror Hospital. This isn’t a Halloween style party. The inspiration

OBEY THE FREEDOM, WHATEVER IT TAKES feest Lovechild, dat vorig jaar helemaal uitverkocht was. Hierna gunnen we mensen even de tijd om een tukje te doen, waarna ze het weekend kunnen afsluiten op het water tijdens een sensationele boat party. Er is echter maar plaats voor ongeveer 700 mensen op de boot, dus wees er snel bij.’

for the party was drawn from the horrific practices that took place in Russian hospitals in the olden days.’

years ago, Ludo Smits took the initiative of organizing a gay day at that fair: Pink Friday. This year, the third edition of Pink Friday was supposed to take place, however, the Antwerp Pride has been moved to August. ‘Obviously, it was impossible to move the entire fair to August, hence we came up with something different. Fairs are actually a bit corny. Cosy, but not very hip. Therefore, this year we’ll turn the fair into a dance event for one day. We’ll place djbooths everywhere, turning the fairground into one giant festival area. At 06.00 pm the international dj’s will kick off during Carnivale. The party outside will go on till about 12.00 pm.

PARTY WEEKEND Eventually, the concept has evolved into an action packed party weekend. Red & Blue will import the Dutch bear party Bear Necessity for the first time. ‘Where the fair ends, the party continues at Bear Necessity’, says Marino Peersman. ‘Saturday afternoon, there will be a rooftop party at the Lindner hotel. When the weather lets us down, we’ll be able to descend to the top floor of the building. In the evening, Red & Blue will host a special edition of London based party Lovechild, which sold out completely last year. Afterwards, we give visitors a chance to get some rest after which they can complete their weekend with a sensational boat party. There is only room for about 700 people on the boat, so book your tickets early.’

REST IN PEACE ‘We have also arranged a nice hotel for our guests, the Lindner hotel’, says Ludo. ‘It is a very nice design hotel. We have struck some very good deals. A double room is only 99 euro’s a night. Of course, we have also arranged for late check-out times. We have put together an entire party weekend, since people won’t be coming to Antwerp for just one party. The prices are very democratic. A combi ticket for all parties will cost you a mere 54 euro’s. There is something for everybody. A twenty year-old will have just as much opportunity to go crazy as a 40year old. It’s going to be one big mix. For the full program and tickets, visit: www.propagandabelgium.com.

CARNIVALE Up to now, the Antwerp Pride took place at the same time as a huge fair. Two

TEKST: Martijn Kamphorst

FIGARO DESIRE MACHINE

‘De opera is het oriëntatiepunt maar een andere belangrijke bron is het boek AntiOedipus van Gilles Deleuze, dat hij schreef in de jaren zestig tijdens de seksuele

FIGARO DESIRE MACHINE

MOZART EN DE MODERNE LIEFDE

Vlaming Joachim Robbrecht maakte twee jaar terug bij Productiehuis Rotterdam al furore met zijn multimediale theaterbewerking van Sofia Coppola’s Lost in Translation: Rosto in turansureishon, waarin twee Japanse toeristen belanden in een Hollandse karaokebar. Met hetzelfde artistieke team maakte hij Figaro Desire Machine, een moderne deconstructie van Mozarts opera Le nozze di Figaro, een pleidooi voor de moderne liefde. ‘We leven in een tijd dat er dingen beginnen te borrelen en ik vind dat de liefde ondergesneeuwd is geraakt in het politieke discours, terwijl de liefde in andere tijden een belangrijk middel is geweest om een revolutie te starten.’

REVOLUTIONAIR Mozart schreef zijn opera Le nozze di Figaro net voor de Franse revolutie. De opera volgt Figaro, de bediende van de aristocratische graaf Almaviva. Hij staat op het punt te trouwen met Susanna, de kleedster van de gravin. De graaf heeft echter ook een oogje op Susanna en wil zijn machtspositie gebruiken om Susanna te beminnen

revolutie’, aldus Joachim. ‘Het boek bekritiseert Freuds gedachten. Deleuze stelt dat de liefde veel complexer is dan hoe Freud het omschrijft. Om de liefde te bedrijven moet je volgens hem een vrouw worden. De liefde is een complex samenspel niet perse tussen een vaste mannelijke en vrouwelijke idenditeit, maar tussen twee fluïde identiteiten die sámen iets produceren. Het is een veel bredere bewondering dan die van Freud, die leefde in de tijd van de nucleaire familie, waar hij ook zijn theorieën op baseert. We deconstrueren eigenlijk Mozarts opera. Figaro, de held van het oorspronkelijke verhaal, installeerde in de opera het belang van het huwelijk en familie. Hij pleitte voor een soort conservatieve revolutie. Ik heb de opera eigenlijk zo herschreven dat graaf Almaviva de revolutionaire held is, met zijn anti-familiaire, open houding. Het stuk is echter nog wel, gelijk aan het origineel, een blijspel. Figaro Desire Machine speelt zich af over ongeveer tweehonderd jaar. De karakters spreken alsof ze tweehonderd jaar oud zijn, ze vergelijken de twee tijden met elkaar, wat het stuk een surrealistisch element geeft. De acteurs portretteren ook duidelijk die fluïde identiteit waar Deleuze het over heeft. We maken zelfs hier en daar gebruik van stemvervormers, waardoor de vrouwen met een heel zware, van testosteron doordrongen stem spreken.

DUBSTEP OPERA Het stuk is een reis door verschillende media. De muziek is volledig

gemoderniseerd. Er wordt nog wel gebruik gemaakt van klassieke samples, maar daarnaast bevat de voorstelling veel zelfgemaakte synthesizermuziek. Fragmenten van dubstepmuziek lopen in Figaro Desire Machine naadloos over in klassieke strijkersamples. ‘Het stuk heeft drie dimensies: we maken gebruik van video, dans en toneelspel. De cast is een combinatie van drie acteurs, een operazanger en een danseres, maar iedereen maakt gebruik van alle disciplines. Iedereen danst, iedereen zingt, iedereen acteert. Ik heb veel gekeken naar mensen die liedjes coveren op Youtube. Voor mij komt daar de passie voor zang heel duidelijk in naar voren. We proberen de acteurs ook in die stijl te laten zingen. Omdat we één professionele zanger hebben, onstaat er een mooi contrast. Nog een inspiratiebron is R. Kelly. Hij schreef ooit de ‘soapera’ Trapped in the Closet, waarin hij op eigenzinnige wijze de homo introduceert in een heterofiele wereld. De hele opera van Mozart is een soort open-deur komedie. Er zit altijd iemand verstopt, en dan komt er opeens weer iemand binnen. Het stuk zit vol met misverstanden en jaloezieën. Hetzelfde skelet gebruikte R. Kelly voor zijn soapera. We zingen niet in r&b-stijl, maar we gebruiken wel dezelfde soort teksten, met veel “sister”, “bitch” en “shit”. We gebruiken heel veel muziekstijlen door elkaar, in plaats van de originele partituur.’ Figaro Desire Machine is van 25 mei tot en met 2 juni te zien in de Rotterdamse Schouwburg. Ga voor kaarten naar: www.rotterdamseschouwburg.nl.

MY FIRST SUICIDE

SARAH MOEREMANS

Sarah Moeremans herinterpreteert met My First Suicide de satire De zelfmoordenaar van Nicolaï Erdman. Singer-songwriter Eefje de Visser maakte de muziek en elf studenten van de toneelopleiding van Artez verzorgen het spel. Het verhaal draait om de werkloze Simon. Hij voelt zich doelloos totdat hij besluit zelfmoord te plegen. Dit plan maakt van hem de gedroomde martelaar. Zelfmoord als ultieme publiciteitsstunt. Ik hang me op omdat ik het waard ben. Het publiek volgt Simon in een draaikolk van karikaturale beloftes en absurde gedachten. Wat als het uur van de waarheid daar is en de zelfmoord moet geschieden? Wil Simon wel echt dood? De idoolstatus die deze rigoreuze keuze met zich meebrengt is wel erg aantrekkelijk... My First Suicide is van 29 mei tot en met 2 juni te zien in de Rotterdamse Schouwburg. Ga voor kaarten naar: www.rotterdamseschouwburg.nl.

TEKST: Martijn Kamphorst

tijdens de eerste nacht van hun huwelijk. De voorstelling was een pleidooi voor de monogamie. ‘Het was een merkwaardige voorstelling over liefde in zo’n heikele tijd. Wat mij triggerde om er iets mee te doen was dat Napoleon toentertijds over de voorstelling zei: “C’est déjà la révolution en action”, oftewel, dit is de revolutie in actie. Via een heel traject ben ik bij die opera terechtgekomen. We leven in een tijd van crisis, de occupy-movement, een tijd dat er dingen beginnen te borrelen. Ik vind dat het onderwerp van de liefde ondergesneeuwd is geraakt in het politieke discours, het gaat voornamelijk over de economie. Met deze voorstelling gaan we juist terug naar dat ondergesneeuwde onderwerp, dat in andere tijden een belangrijk middel is geweest om een revolutie te starten.’

Café The Queen’s Head aan de Amsterdamse Zeedijk barstte op 1 april zowat uit de voegen tijdens de loting voor de botenparade van de Amsterdam Gay Pride. De interesse om hiervan deel uit te maken, was opnieuw groot. Met 188 aanmeldingen voor slechts 80 plaatsen, waren vele potentiële deelnemers naar het café gekomen met de hoop dat hun lot het winnende zou zijn. PARADE MET EEN BOODSCHAP Pride-organisator ProGay is blij met de aanhoudende belangstelling voor deelname aan de botenparade. Ook constateert ze dat er naast de vele boten die voor spektakel zullen zorgen, er ook behoorlijk wat deelnemers zijn met een inhoudelijke boodschap. Zo wil Mike Verschuur samen met verschillende roze sportverenigingen op een feestelijke boot het statement maken dat homoseksualiteit in de topsport geaccepteerd moet worden. ‘Om die reden heb ik vorig jaar als model op de cover van de l’Homo gestaan. Zelf ben ik autocoureur en sta ik er positief in.’ Mathijs Beugelink vaart straks mee met zijn nieuwe stichting Tegen Homogeweld. Tijdens het carnaval werd hij zelf slachtoffer van homogerelateerd geweld. ‘We willen met de stichting bereiken dat wanneer je te maken krijgt met dit soort geweld dat je dan aangifte doet of een melding maakt. Zonder aangifte of melding kan de politie er niets tegen beginnen. We willen met onze boot zoveel indruk maken op de toeschouwers dat ze zich, ook als ze alweer thuis zijn, onze boodschap nog steeds herinneren.’ Stichting Elance wil met haar Turkse boot meerdere boodschappen uitdragen. ‘De Turkse boot zal de 22.000 Onzichtbare Gezichten van Turkse LHBT’s in Nederland

zichtbaar maken’, vertelt Döne Fil. Heel lang hebben wij anderen langs de kant van de grachten mogen aanschouwen en nu is de tijd gekomen dat wij meevaren. Bovendien is het al vijftig jaar geleden dat de eerste Turken naar Nederland emigreerden en wij willen als derde generatie hierbij stilstaan. Daarnaast geven we een steuntje in de rug aan LHBT’s die niet voor hun identiteit uit durven te komen en zullen we op een positieve manier onze bijdrage leveren aan vierhonderd jaar betrekkingen tussen Turkije en Nederland.’

WAAR ZIJN DE VROUWEN? Tot grote teleurstelling van de lesbo’s leek het er op dat er slechts één vrouwenboot zou gaan deelnemen. Nieuwe speelster in het veld OnHeelz verwierf met haar opzet voor een vrouwendiversiteitsboot een Wild Card, maar alle andere vrouwenboten werden uitgeloot. Irene Hemelaar van ProGay: ‘Als bestuur vinden we het ook heel jammer dat slechts één vrouwenboot deelneemt, want we vinden het belangrijk dat de community zich in de parade kan herkennen. Daarom hebben we besloten om de vrouwenboten een plek bovenaan op de wachtlijst gunnen, waarbij we onderlinge samenwerking tussen de vrouwenboten zullen stimuleren. De kans dat er een of twee plekken vrijkomen, is zeer waarschijnlijk. De vrouwen zijn er dit jaar dus gewoon weer bij.’

ON THE MOVE De deelnemers aan de parade zullen het thema van dit jaar On the Move naar eigen invulling in hun boot verwerken. Hemelaar: ‘Het thema biedt een kader en staat tegelijkertijd voor zoveel. De meest voor de hand liggende associatie is natuurlijk met sport, dat dit jaar extra hoog bij ons in het vaandel staat. Daarnaast zijn we als Amsterdamse roze community in beweging. Velen van ons spannen zich in om Amsterdam een aantrekkelijke stad te laten zijn voor LHBT’s die er wonen en die er op bezoek komen, bijvoorbeeld door er creatieve events te organiseren. Maar On the Move gaat ook over LHBT’s wereldwijd die vanwege hun seksuele identiteit moeten vluchten.’ De Amsterdam Gay Pride begint op zaterdag 28 juli en duurt tot en met zondag 5 augustus. De Avro verzorgt ook deze editie de televisieregistratie van de botenparade op 4 augustus. Wie een activiteit organiseert, kan deze tot 1 juni aanmelden via www.weareproud.nl om opgenomen te worden in het programmaboekje. Een lijst met alle deelnemers aan de botenparade is ook op de site te vinden.

OUT&ABOUT

BATTLE OF THE GENDERS! ZONDAG 8 APRIL 2012 WERD ER OP HET VELD VAN DE KONINKLIJKE HFC IN HAARLEM EEN UNIEKE VOETBALWEDSTRIJD GESPEELD. DE ‘BATTLE OF THE GENDERS’. TRANSSEKSUELE MANNEN GINGEN DE STRIJD AAN MET TRANSSEKSUELE VROUWEN. GEORGANISEERD DOOR STICHTING HAARLEM ROZE STAD MET ALS DOEL AANDACHT TE VRAGEN VOOR DE POSITIE VAN TRANSGENDERS BINNEN DE SPORT. En die aandacht is nodig. Dat bleek wel uit verschillende opmerkingen vanaf de zijlijn. Durven de potige ‘vrouwen’ de tengere ‘mannen’ hard aan te pakken of wordt het een wedstrijd ‘zonder kloten’? Weten de ‘mannen’ na hun operatie nu wel wat buitenspel is? Transmannen worden beschouwd als ex-vrouwen en transvrouwen als ex-mannen. En dat willen ze nu juist niet. De mannen hebben zich nooit vrouw gevoeld en de vrouwen nooit man. Merel Moistra, inspirator en creatief brein achter deze wedstrijd, zegt er het volgende over: ‘Dat mijn genderidentiteit bij mijn geboorte foutief is vastgesteld, is niet mijn fout. Ik ben nu de gelukkigste mens op aarde, want ik kan gewoon zijn wie ik ben. Na twintig jaar.’ De wedstrijd tussen de Blauwe Duivels en de Roze Diva´s was aardig in evenwicht. De mannen stonden vrij snel op voorsprong, maar 9 minuten voor tijd scoorden de dames toch nog de verdiende gelijkmaker. Na afloop was er een feest met als thema ‘Vier de verschillen!’. ‘Hopelijk zal deze wedstrijd zorgen voor meer acceptatie binnen de sport’, aldus GertJan Pruijn, voorzitter van de Koninklijke HFC.

HAARLEM ZOEKT...JOU! Op 7 juli aanstaande is het zover: ‘Roze Zaterdag’ in Haarlem! Maar wist je ook dat Stichting Haarlem Roze Stad dit hele jaar door activiteiten organiseert om de verschillen te vieren? Anders zijn mag, anders zijn brengt kleur en daarvoor vragen wij respect. Op een originele manier. Voor een aantal activiteiten zijn wij nog op zoek naar enthousiaste en inspirerende mensen. Ben jij sportief of creatief; kun je goed schrijven; houd je van feestvieren of heb je een vlotte babbel en wil jij op een leuke manier meehelpen om de acceptatie van lesbiennes, homo’s, biseksuelen en transgenders te verbeteren? Kijk dan snel op www.haarlemrozestad.nl of like de Facebook-pagina voor meer informatie.

DRAAG VINTAGE, BESTRIJD AIDS

ZATERDAG 28 APRIL OPENDE OP DE JODENBREESTRAAT IN AMSTERDAM DE EERSTE NEDERLANDSE VESTIGING VAN OUT OF THE CLOSET. DEZE VINTAGEKETEN MET 22 FILIALEN IN AMERIKA IS DE GROOTSTE FONDSWERVER VOOR HIV/AIDS GERELATEERDE MEDISCHE ZORG EN DIENSTEN IN DE VS. De prijswinnende keten is opgericht door de non-profitorganisatie AIDS Healthcare Foundation (AHF): de grootste wereldwijde aidsorganisatie die op dit moment medische zorg en assistentie verleent aan meer dan 125 duizend mensen in 26 landen in Noord Amerika, Latijns Amerika, de Caraïben, Afrika, Azië, Oceanen en Oost Europa. De opbrengst van de verkoop van gedoneerde kleding, assecoires, meubels en andere artikelen gaat naar de gratis aids hulprogramma’s van AHF. Denk hierbij aan testfaciliteiten, educatie-, preventie- en outreach activiteiten, maar ook aan medische zorg en het verstrekken van gratis hiv-remmers. Kijk voor meer informatie op: www.outofthecloset.org

OUT&ABOUT

FOTO: Ad Schaap

NA 1,5 JAAR GESLOTEN TE ZIJN GEWEEST, OPENDE GAY FETISHBAR THE EAGLE OP 18 APRIL WEER HAAR DEUREN OP DE OUDE LOCATIE OP DE WARMOESSSTRAAT. MET EEN NIEUW TEAM EN MANAGEMENT GAAT DE BAR ER WEER HARD TEGENAAN! Door brand in de bovengelegen appartementen was The Eagle hard toe aan renovatie en verbouwing. De bar heeft desalniettemin grotendeels het karakter van vroeger behouden. Tevens heeft Michael Roks, general manager van The Eagle, dj Roberto Varano uit Londen weer bereid gevonden de muziek te verzorgen in de bar. Tijdens de grotere events zal de dj ook live gaan draaien. Michael Roks heeft al enkele grote events naar The Eagle toe weten te slepen. Het eerste daarvan zal het Full Fetish Weekend Amsterdam zijn, dat plaatsvindt tijden het hemelvaartweekend van 17 t/m 20 mei. Naast de grotere events organiseert The Eagle elke donderdag CODE NIGHT. ‘Dit is een concept uit The Eagle in New York dat erin voorziet om zowel fetishisten als non-fetishisten met elkaar in contact te brengen. Het is bedoeld om de drempel lager te maken en mannen ervoor te interesseren’, aldus Michael Roks. Kijk voor meer info op: www.theeagleamsterdam.com.

MR. GAY WORLD 2013 IN ANTWERPEN

FOTO: Kristiaan Schimmel

THE EAGLE RETURNS NAAST DE ANTWERP PRIDE EN DE WORLD OUTGAMES, ZAL IN 2013 OOK DE MR. GAY WORLD MGW COMPETITIE PLAATSVINDEN IN BELGIË. DE WORLD OUT GAMES EN MGW ZULLEN INTENSIEF SAMEN WERKEN. DE COMPETITIE ZAL WORDEN GEHOUDEN VAN 1 TOT 5 AUGUSTUS 2013. ‘WE ZIJN TROTS OM SAMEN TE WERKEN MET DE WORLD OUTGAMES. WE DELEN NAMELIJK HETZELFDE DOEL. WE WILLEN BEIDEN MEEDELEN DAT HOMORECHTEN MENSENRECH TEN ZIJN’, ALDUS ERIC BUTTER, VOORZITTER VAN MGW. ‘Volgend jaar zal deelname aan de World Outgames Human Rights Conference onderdeel zijn van de competitie. Dit geeft kandidaten de kans om te leren van leiders in de industrie Hierdoor zullen de kandidaten kunnen leren van en geïnspireerd raken door leiders in de industrie en internationale contacten opdoen’, aldus Eric Butter. Mr. Gay World is een jaarlijkse competitie voor homoseksuele mannen, die ernaar streeft om ambassadeurs aan te stellen voor homo- en mensenrechten. De afgevaardigden zijn kandidaten van nationale Mr. Gay-verkiezingen en moeten deelnemen aan een reeks wedstrijden, waarbij ze onder andere getest worden op hun leidinggevende kwaliteiten en hun kennis van LHBTI wereldzaken. Thom Goderie, Mr. Gay Netherlands 2011, eindigde als vijfde bij de Mister Gay World verkiezing 2012. Hij won tevens de prijzen voor Mr. Congeniality (meest sympathiek) en Mister Formal Wear (mooiste man in pak). Kijk voor meer informatie op: www.mrgayworld.org en www.woga2013.org.

ROZE WEEK ALKMAAR IN ALKMAAR ZAL DE LAATSTE WEEK VAN MEI 19 TOT 26 WEER GEHEEL ‘ROZE’ KLEUREN. VOOR DE DERDE KEER WORDT ER IN ALK MAAR DE ROZE WEEK GEHOUDEN. DEZE WEEK IS BEDOELD OM DE INTEGRATIE EN ACCEPTATIE VAN HOMOSEKSUALITEIT IN ALKMAAR EN OMSTREKEN TE VERGROTEN. TIJDENS DE ROZE WEEK VAN 2011 ZIJN IN ALKMAAR ALS TWEEDE STAD VAN NEDERLAND HOMOAM BASSADEURS GEÏNSTALLEERD. De week staat weer bol van de activiteiten zoals een Roze Fietstocht, Roze Films bij Provadja, Draq Queen Olympics, een Oecumenische Kerkdienst, High Tea met improvisatietheater, twee Roze Salons, een netwerkavond en een avond debat met de Alkmaarse Politiek. Daarnaast zijn er uiteraard vele leuke feesten, zoals het ‘Juicy Jungle’ feest, georganiseerd in samenwerking met Anti Kinky in 1811 Dance&Drinks en de derde editie van Super Sissy met als thema ‘Show Your Colours’. Op zaterdag 26 mei start om 14.00 uur de Alkmaarse Grachten Parade. Ruim dertig boten zullen versierd met vele kleuren en uiteraard mooie mannen én met muziek vanaf de Bierkade vertrekken en na een rondvaart door de grachten van Alkmaar om rond 16.00 uur bij het Waagplein aan te komen. Op het Waagplein gaan de festiviteiten verder met de klanken van Cartoon Music en met onder andere een optreden van Bonnie St. Claire. Kijk voor het complete programma op: www.rozeweekalkmaar.nl.

BOEKEN

Ben je al jaren op zoek naar dé manier om jouw partner het ultieme orgasme te bezorgen? Michaela Riedl en Jürgen Becker leggen in dit praktijkboek stap voor stap uit hoe de lingam massage in zijn werk gaat. Lingam is Sanskriet voor het mannelijke geslachtsorgaan. In dit boek wordt bewust voor deze term uit de heilige taal van India gekozen in plaats van simpelweg ‘penis’. Lingam staat namelijk ook synoniem voor verering, respect, hoogachting en liefdevolle genegenheid. Het boek gaat uit van de gedachte dat een man zijn penis moet liefhebben voordat deze hem het ultieme gelukzalige gevoel zal schenken. Voordat het boek toekomt aan de eigenlijke massage wordt eerst de gecompliceerde anatomie van de ‘lingam’ uit de doeken gedaan. De man wordt aangespoord om zijn seksualiteit te verkennen. Met behulp van duidelijke anatomische schetsen wordt er uitgebreid verteld over alle onderdelen van de mannelijke erogene zones. Van zaadlozing tot

Voskuil schreef al eerder over echtpaar Maarten en Nicolien Koning in Bij nader inzien, Binnen de huid en het zevendelige Het Bureau. In het post mortem uitgegeven De buurman wordt het koppel verrast door de komst van een nieuwe buurman, Petrus Stallinga. In eerste instantie heeft Nicolien no wel wat scrupules, totdat de jongere Peer zijn intrek bij Petrus neemt. Petrus en Peer blijken een homoseksueel koppel te vormen, en Nicolien voelt zich bij voorbaat verplicht om op te komen voor deze underdogs. Maarten kan het minder met de mannen vinden. Vooral de botte, burgerlijke Petrus maakt flink wat irritatie in hem los. Nicolien bestempelt deze irritatie keer op keer als homofobie, wat leidt tot een hoop geruzie tussen het koppel, waarbij Nicolien tegen beter weten in de kant van Petrus en Peer blijft kiezen.

erectieproblemen; alle factoren komen aan bod. Tevens wordt de lezer uitgebreid ingelicht over de energetische en spirituele beginselen van de

De buurman is een psychologische uitdieping van menselijk contact.

mannelijke seksualiteit.

Maarten houdt zich ontzettend in en gaat mee in alle manieën en depressies van zijn vrouw om haar zo rustig mogelijk te houden. Waar

Tijdens deze informatieve hoofdstukken worden veel praktische tips

Petrus met zijn simpele, egocentrische gedrag soms het bloed onder je

gegeven, zodat de lezer de stof gelijk in praktijk kan brengen.

nagels vandaan haalt, komt Peer in eerste instantie nog vrij sympathiek

En dan de massage. Aan de hand van nietsverhullend fotomateriaal

– al zij het wat laf – over. Naarmate de koppels elkaar vaker treffen,

wordt in duidelijke stappen precies uitgelegd hoe je de massage moet

en zelfs etentjes en uitjes ondernemen, begint er echter steeds meer

aanpakken. Het gaat hier niet om een simpele aftrekbeurt. Zo begint

wrijving te ontstaan.

de massage met het zegenen van de chakra’s van de nemende partij, begeleid door teksten als ‘Open je hart en laat het voor alles schijnen’ en

Het gekibbel tussen de nuchtere Maarten en de emotionele Nicolien in

‘Dat je lust en je visie je inzicht mogen verbreden’. De volledige massage

combinatie met de onbegrijpelijke verhouding tussen de nukkige Petrus

beslaat niet minder dan negen stappen met titels als ‘van wortel naar

en de zachtaardige Peer leidt soms tot hilarische momenten. Wanneer

bloei’, ‘surfen op de golven’ en ‘afscheid’. Wees dus bereid om enige tijd

Nicolien Maarten voor de zoveelste keer uit het niets uitmaakt voor

uit te trekken voor dit ritueel.

homofobe, antisemitische racist, kun je als lezer niet anders dan een klein beetje grijnzen.

Ontdek de geheimen van de mannelijke seksualiteit maakt de belofte uit de titel zeker waar en biedt een reeks handige tips betreffende

De humor en kracht van het boek zitten in de herhaling, de routine.

het verbeteren van je masturbatietechniek. Interessante materie voor

De koppels doen het hele boek door eigenlijk niet veel meer dan

mannen die een beter begrip willen hebben van hun erogene zones,

thee drinken, de krant halen, eten bij de Portugees en fietsvakanties

met natuurlijk in het vooruitzicht een (nog) beter seksleven. Het boek

ondernemen. Daarna worden stelselmatig de foto’s onder het genot

is in eerste instantie gericht op man-vrouwkoppels, maar aangezien de

van het zoveelste kopje thee uitgebreid doorgenomen. De buurman is

informatie puur gaat over de mannelijke seksualiteit is de materie ook

daardoor wel een zware pil. Na honderdvijftig pagina’s gediscussieer

prima toepasbaar op homokoppels. Het boek gebruikt hier en daar wel

wens je als lezer dat de boel eindelijk eens escaleert. Het boek blijft

redelijk zweverige taal, dus wees bereid in contact te komen met je

echter verbazingwekkend ingetogen. Dit, gecombineerd met de vrij

spirituele kant.

onbevredigende apotheose, maken het voor de lezer geen makkelijke rit.

MICHAELA RIEDL, JÜRGEN BECKER, ONTDEK DE GEHEIMEN VAN DE MANNELIJKE SEKSUALITEIT  LINGAM MASSAGE, UITGEVERIJ DE DRIEHOEK, ROTTERDAM, 192 PAGINA’S, € 24,50, ISBN: 9789060307250

J.J. VOSKUIL, DE BUURMAN, UITGEVERIJ VAN OORSCHOT, AMSTERDAM, 304 PAGINA’S, € 22,50, ISBN 9789028241930 TEKST: Martijn Kamphorst

FILMS

SNOW WHITE

THE CABIN IN THE WOODS

REGISSEUR: TARSEM SINGH CAST: JULIA ROBERTS, LILY COLLINS, ARNIE HAMMER, NATHAN LANE VERWACHT: EIND APRIL IN DE BIOSCOPEN

REGISSEUR: DREW GODDARD EN JOSS WHEDON CAST: CHRIS HEMSWORTH, KRISTEN CONNOLLY, RICHARD JENKINS, SIGOURNEY WEAVER VERWACHT: EIND APRIL IN DE BIOSCOPEN

Sneeuwwitje en de zeven dwergen lijkt zich uitstekend te lenen voor het soort melige camp dat de trailer van de nieuwste versie van het beroemde sprookje van de gebroeders Grimm ook lijkt te beloven. Julia Roberts als boze dictatoriale koningin die veel grapjes over haar leeftijd maakt, dwergen die op stelten de prins (Arnie Hammer) te lijf gaan en een nichterige page met een klein hartje (Nathan Lane) die ervoor zorgt dat alles uiteindelijk toch op zijn pootjes terecht komt.

Met zijn hilarische tienerserie annex vampierenkomedie Buffy the Vampire Slayer creëerde scenarist en regisseur Joss Whedon een schare zeer trouwe fans die sindsdien alles wat de Amerikaan maakt op handen dragen. En terecht: Whedon weet namelijk als geen ander bekende concepten met net iets andere ogen te bekijken, met doorgaans verfrissend en zelfs spectaculair te noemen resultaat.

Maar de uiteindelijke film blijkt eigenlijk opvallend braaf en een beetje saai te zijn. Snow White past naadloos in de rest van het oeuvre van de trendy Indiase regisseur Tarsem Singh, eerder ook verantwoordelijk voor titels als The Cell (met J.Lo) en stoeremannendraak The Immortals. Visueel is de sprookjeswereld vol rare wezens en egocentrische helden een lust voor het oog. Maar inhoudelijk schiet het verhaal echt op alle fronten tekort. Het lijkt erop dat het Singh en zijn scenaristen voor ogen stond een soort Lang & Gelukkig te maken, de uitzinnige sprookjespastiche waarmee Arjan Ederveen, Alex Klaasen en regisseur Pieter Kramer vorig jaar vriend en vijand verrasten. Maar waar de Nederlandse komedie vol bordkartonnen decors en idiote dubbelrollen volledig over de top durfde te gaan, lijken de makers van Snow White heel bang te zijn geweest dat hun kijkers zo’n radicale aanpak niet zouden pikken. Wat rest is vooral te veel flauw gedoe met mopperende dwergen – en oké, de goed geschapen torso van prins Arnie.

Twee nieuwe films gaan er dit voorjaar echter voor zorgen dat Whedon eindelijk zijn verdiende doorbraak bij het grote publiek krijgt. Binnenkort komt The Avengers uit, de langverwachte comicverfilming waarin alle helden van stripuitgever Marvel hun bovennatuurlijke krachten bundelen. Maar eerst is het de beurt aan de horrorkomedie The Cabin in the Woods, die een instant klassieker binnen het genre kan worden genoemd. Vijf hitsige tieners hopen zich een weekend lang te gaan vermaken in een hutje in het bos: een horrorcliché waar eigenlijk geen zichzelf respecterende regisseur zich anno 2012 nog aan durft te wagen. Maar Whedon grijpt dit uitgemolken gegeven aan om met een vrolijke knipoog af te rekenen met de sleur waarin het genre de afgelopen jaren is beland dankzij de martelhorror die in films als Saw de boventoon voert. De dreiging die de kids in de Cabin uit de titel wacht, overstijgt alle verwachtingen van zelfs de meest ervaren fan. Het is dan ook van harte aan te bevelen verder niets meer over de film te lezen, of ook niet in de verleiding te komen de erg vrijgevige trailer te gaan kijken.

TEKST: Robbert Blokland

CD’S & SINGLES

RUFUS WAINWRIGHT / OUT OF THE GAME

MARINA & THE DIAMONDS / ELECTRA HEART

Hij zei het een paar jaar geleden al in Gay&Night: zijn nieuwe album moest een popalbum worden. Qua producerkeuze zat Wainwright dan ook behoorlijk goed: hij schakelde Mark Ronson in, bekend van zijn werk met Amy Winehouse, Lily Allen en Adele. Maar wat Pet Shop Boy Neil Tennant in 2007 al niet lukte met Rufus’ album Release The Stars, is Ronson ook niet gelukt: hoewel Ronsons typische vintage retro gitaarwerk duidelijk te horen is, blijft Out Of The Game toch vooral een typische Rufus Wainwright plaat. Je zou het nummer ‘Bitter Tears’ wel dansbaar kunnen noemen, maar geen enkele dj zou het in een club draaien. ‘Barbara’ lijkt een beetje op easy listening uit de jaren zeventig en zou je het beste kunnen luisteren terwijl je glazig naar een lavalamp staart of in een ambachtelijke Zweedse pornofilm speelt. Verder is Out Of The Game vooral een emotionele plaat, wat niet zo gek is gezien hij zingt over het overlijden van zijn moeder en de geboorte van zijn dochter Viva. Het is misschien niet gelukt om het ideale popalbum te maken, maar Wainwright maakt met Out Of The Game wederom indruk, zowel als zanger als componist.

De 26-jarige Marina moet een interessante periode achter de rug hebben. Haar tweede album is er namelijk een van tegenstanden. Aan de ene kant is het een goed dansbare plaat, mede te danken aan het produceertalent van Dr. Luke en Greg Kurstin. Aan de andere kant zou je de teksten kunnen interpreteren als een lange zelfmoordbrief. Electra Heart begint vrij onschuldig met het Blondie-achtige ‘Bubblegum Bitch’ en het vrolijke ‘Primadonna’. Maar dan volgen drie nummers waarop Marina zingt over een disfunctionele relatie waarin zij nooit de hoofdrol zal spelen en over het kapotmaken van andermans relaties. ‘In The State of Dreaming’ laat Marina doorschemeren dat ze eigenlijk altijd toneelspeelt en nooit haar ware ik durft te tonen. Op Teen Idle bevestigt ze onze vermoedens en zingt ze “I wanna drink until I ache/ I wanna make a big mistake/ Feeling super suicidal”. Maar er is licht aan het einde van de suïcidale tunnel, het laatste nummer ‘Fear and Loathing’ lijkt vooral over helen en opnieuw beginnen te gaan. Electra Heart zou bijna de soundtrack van een moderne musical kunnen zijn. Eentje waarvoor we direct kaartjes zouden kopen!

NICKI MINAJ / PINK FRIDAY ROMAN RELOADED ‘Super Bass’ was misschien wel een van de meest catchy pophits van 2011. Mede dankzij die megahit wist de 29-jarige Nicki Minaj zich te vestigen als artiest en gingen David Guetta en Madonna maar al te graag samenwerkingen met haar aan. Inmiddels heeft ze haar tweede album af, waarop ze Ellen DeGeneres namedropt en soms in het personage Roman Zolanski schiet, die naar eigen zeggen een homoseksuele man is. Dat maakt het extra opmerkelijk dat Minaj op het nummer ‘Gun Shot’ samenwerkt met Jamaicaanse rapper Beenie Man, bekend van zijn wereldhits ‘Kill Dem Gays’ en ‘Only Good Fag Be a Dead Fag’. Nee hoor, hij heeft niet letterlijk dat soort liedjes geschreven, Beenie Man doet het vooral met dubbelzinnige teksten waarvoor hij dan excuses aanbiedt die hij vervolgens weer intrekt. Jammer dat iemand als Nicki Minaj, die zo kokketeert met haar gay-friendly imago, dan toch met zo’n omstreden rapper samenwerkt. Dat geeft het beluisteren van haar album toch een ietwat onplezierige nasmaak. Ook wel omdat op 60% van de nummers de melodie ver te zoeken is. Misschien toch maar even goed nadenken of je hier je centjes aan wil uitgeven.

KYARY PAMYU PAMYU / CANDY CANDY In de videoclip zit een zingende ui en het refrein luidt ‘Candy candy candy candy candy, cutie cutie xxx chewing love, sweetie sweetie girls love, chewing chewing chewing chewing chewing, cutie cutie so candy love’. Zie het als een mantra.

WILLAM / TROUBLE Hij werd onlangs uit het vierde seizoen van RuPaul’s Drag Race gekickt (spoiler alert!), maar dat heeft hem geen windeieren gelegd. En Willam blijkt ook nog eens te kunnen zingen!

MEDINA / FOREVER De langverwachte Engelse versie van Medina’s Deense nummer 1-hit ‘For Altid’ valt tekstueel wat tegen, maar het betekent wel dat ze een nieuw Engelstalig album uitbrengt, en dat is altijd goed nieuws!

TEKST: Martijn Tulp

GOING AMSTERDAM / WELCOME Rainbow Palace Hotel Raadhuistraat 33, tel.: 020 625 43 17

Stichting Dignity Nederland Spaarndammerstraat 460c www.prob.nl/dignity

The Golden Bear Kerkstraat 37, tel.: 020 624 47 85 www.goldenbear.nl

Amsterdam Leather Pride P.O.Box 2782, 1001 CT

The Art Hotel Brantasgracht / Java-Eiland, tel.: 020 7070932

p45

SEXCLUBS Candy Club Eikenweg 29, tel.: 06 24 13 03 17 www.candyclub.nl

(every 4th Sunday 9pm - 3am)

BAR/DANCING Church 01 Kerkstraat 52, www.clubchurch.nl

LEATHER Spijkerbar Kerkstraat 4, tel.: 020 620 59 19

p45

(1pm - 1am)

Robin & Rik Runstraat 30, tel.: 020 627 89 24

03 01

(11am - 6.30 pm)

LUNCHROOMS Backstage Utrechtsedwarsstraat 67, tel.: 020 622 36 38 (10am - 5.30pm, Sun. closed)

Flores Brouwersgracht 139, tel.: 020 330 46 49 (10am - 6pm)

ORGANISATIONS 05

Bars Habibi Ana Lange Leidsedwarsstraat 4-6, (Sun. - Thu. 1pm - 1am Fri.-Sat. till 3am)

Mankind Weteringstraat 60, tel.: 020 638 47 55 www.mankind.nl (noon - midnight)

Café Same Place Nassuakade 120, tel.: 020 475 19 81 www.sameplace.nl

Bump 03 Kerkstraat 23, www.barbump.nl (Wed, Thu, Sun 6pm-1am, Fri, Sat 5pm-3am)

LESBIAN BARS Saarein Elandsstraat 119, tel.: 020 623 49 01 (Mon. closed)

MEDIA MVS Broadcasting Amstel 83 3hg, tel.: 020 620 02 47 www.mvs.nl Gay Group Keizergracht 205, tel.: 020 421 57 41 www.gaymedia.nl OUT Media Postbus 10482, 1001 EL, tel.: 020 788 13 65 www.gay-night.nl

Duizendpoot Gay Advertising P.O. Box 17402,1001 JK A’dam tel.: 020 428 21 23

Your Health Store Prinsengracht 502, tel.: 06 17 14 11 31 info@your-health-store.nl

ESCORTS

HOTELS

Boys Only Escort tel.: 020 626 94 68

Hotel Amistad Kerkstraat 42, tel.: 020 624 80 74 www.amistad.nl

Guys International Escort tel.: 020 420 06 40 Michael’s Boys Escort tel.: 020 618 18 24 michaelsboysescorts.com

Gayescort www.gayescort.eu Gay Fantasy Escort tel.: 020 626 94 68 www.gayfantasyescort.nl Leather Escort tel.: 020 622 80 36 www.leatherescort.nl Gay Muscle Boys tel.: 020 622 80 36 www.gaymuscleboys.nl Stripper Service tel.: 020 622 80 36 www.stripperservice.nl

HEALTH Splash Health Club Looiersgracht 26-30, tel.: 020 624 84 04 (7am - midnight)

Natural Health Company Vijzelstraat 1, tel.: 020 624 45 33

Anco Hotel Oudezijds Voorburgwal 55, tel.: 020 624 11 26 www.ancohotel.nl Clemens Hotel Raadhuistraat 39, tel.: 020 624 60 89 www.clemenshotel.nl Freeland Hotel Marnixstraat 386, tel.: 020 627 75 78 www.hotelfreeland.com Greenwich Village Hotel Kerkstraat 25, tel.: 020 626 97 46 greenvil@euronet.nl ITC Hotel Prinsengracht 1051, tel.: 020 623 02 30 www.itc-hotel.com Chico’s Guesthouse St. Willibrordusstraat 77, tel.: 020 675 42 41 New Amsterdam Herengracht 13-19 tel.: 020 522 23 45 www.hotelnewamsterdam.nl Quentin Hotel Leidsekade 89, tel.: 020 626 21 87

Homodok/Lesbisch Archief Nieuwpoortkade 2A, tel.: 020 606 07 12 www.ihlia.nl (Mon. - Fri. 10am - 4pm)

Vereniging Dikke Maatjes Big & Bear Netherlands P.O. Box 15456, 1001 ML tel.: 0900 - 345 53 62 www.dikkemaatjes.nl Stichting OndersteBoven Waaigat 84, tel.: 020 68 15 927 stichtingondersteboven.nl

RESTAURANTS Ristorante Italiano Fiorentino Overtoom 125, tel.: 020 618 32 72 Eetcafé de Spaanse Ruiter N.Z. Voorburgwal 90, tel.: 020 624 98 57 The Old Highlander Sint Jacobsstraat 8, Krua Thai Classic Staalstraat 22, tel.: 020 622 95 33 Le Monde Rembrandtplein 6, tel.: 020 626 99 22 The Pantry Leidsekruisstraat 21, tel.: 020 620 09 22

Stichting Pro Gay Reguliersdwarsstraat 121, tel.: 06 14 79 3189 info@progay.nl www.progay.nl

Hemelse Modder Oude Waal 11, tel.: 020 624 32 03 www.hemelsemodder.nl

Evangelische Roze Vieringen Keizersgracht (kerk) 566, tel.: 020 699 08 50 www.erv-amsterdam.nl

Restaurant de Castheele Kastelenstraat 172 tel.: 020 644 72 67 www.castheele.com

Gala 1e Helmerstraat 17, tel./fax: 020 616 19 79 www.gala-amsterdam.nl Gay Business Amsterdam Lijnbaangracht 210h, tel./fax: 020 620 88 07 COC Amsterdam Rozenstraat 14, tel.: 020 626 30 87 www.cocamsterdam.nl COC Nederland Herengracht 49, tel.: 020 623 45 96 info@coc.nl 02 Schorer Stichting Sarphatistraat 35, tel.: 020 573 94 44 www.schorer.nl

(closed on Monday)

Reibach Sarphatistraat 45, tel.: 020 626 77 08 04 Restaurant Looks Binnen Bantammerstraat 5-7 tel.: 020 3200949 05 Roots Stadhouderskade 123, tel.: 020 675 07 07 www.rootsamsterdam.nl

SEX CINEMAS/SHOPS Alfa Blue Nieuwendijk 26, tel.: 020 627 16 64 (9am - midnight)

Bronx Kerkstraat 53-55, tel.: 020 623 15 48

Thermos Sauna Raamstraat 33, tel./fax: 020 623 91 58 www.thermos.nl (noon - 8am)

GALLERIE The Tube Henrick de Keijserplein 22hs, tel.: 020 670 92 77 www.thetube.nl

BEAUTY Cuts & Curls Korte Leidsedwarsstraat 74, tel.: 020 624 68 81 www.cutsandcurls.com (By appointment)

Thermos Beautysalon 07 Raamdwarsstraat 5, tel.: 020 623 91 58 (noon - 8pm)

Studio Jos Ament Singel 344, tel.: 020 428 20 25 www.studiojosament.nl Proﬁles Hair & BodySpa Spuistraat 330, tel.: 020 627 63 37 www.proleshairbodyspa.nl

SERVICE Psychotherapeut Dr. Thijs Maasen Hartenstraat 31, tel.: 020 638 73 21 www.homopsycholoog.nl Aids Soa Infolijn tel.: 0900 - 204 20 24 hrs.

Checkpoint - Hiv sneltesten en Hepatitis vaccinaties 1e Helmerstraat 17, tel.: 020 689 25 77 www.hivnet.org Praktijk voor Acupunctuur Mitchell Bridgman tel.: 06 27 39 97 89 www.acupunctuurnoordholland.nl Relatietherapeut drs Marcel Holtslag tel.: 020 671 21 40 www.marcelholtslag.nl (tot 19 uur)

MAIL ORDER www.manmail.nl www.mantomanshop.com www.artemedia.nl Eerste Boerhaavestraat 1, tel.: 020 320 52 60 (Mon. - Fri. 10am - 6pm)

TOURIST SERVICE Pink Point Homomonument, Westermarkt tel.: 020 428 10 70 www.pinkpoint.org

(daily from 10am till 6pm)

(noon - midnight)

Helpdesk phone: 020 - 623 65 65 helpdesk@schorer.nl

CLOTHING

Bazaar Productions P.O. Box 16458, 1001 RN tel.: 020 412 44 63 bazatt@worldonline.nl

De Nieuwe Kleren van de Keizer Runstraat 29, tel.: 020 422 68 95 denieuweklerenvandekeizer.nl

De Zóciëteit www.zocieteit.nl

SAUNA

(11am - 6pm)

Gay & Lesbian Switchboard tel.: 020 623 65 65 www.switchboard.nl

Trailer Utrechtsestraat 139, tel.: 020 625 64 44 www.trailer.nl

Stichting Safe Service (Condoms) P.O. Box 3836, 1001 AP

2PR Fashion Oude Hoogstraat 10-12, tel.: 020 421 63 29

GayTIC Spuistraat 44 tel.: 020 330 14 61 www.gaytic.nl

MASSAGE Detlef Wittgens tel.: 020 421 61 89 www.detlef.nl Ferenc tel.: 06 30 30 49 49 www.masseur21.com

GOING AMSTERDAM

17 19 20 14

17 09

22 03 18

26 16 11

27 08 24

08 01 09 07

04 10

15 02 23

28 27 25

12 16 20

BARS 01 Café De Barderij Zeedijk 14, tel.: 020 420 51 32 02 The Queen’s Head Zeedijk 20, tel.: 020 420 24 75 www.queenshead.nl 03 Prik Spuistraat 109, tel.: 020 320 00 02 04 De Engel Van Amsterdam Zeedijk 21, tel.: 020 427 63 81 www.engelamsterdam.nl 05 Café ‘t Mandje Zeedijk 63, tel.: 020 622 53 75 www.cafetmandje.n 06 Cozy Bar St. Jacobsstraat 8 www.cozybar.nl 25 De Engel Next Door Zeedijk 23 / 25 www.deengelnextdoor.nl 27 Dirty Dicks Zeedijk 23 / 25 www.deengelnextdoor.nl

RESTAURANT 08 Getto Warmoesstraat 51

HOTELS 09 Centrum Hotel Warmoesstraat 15, tel.: 020 428 01 01 www.com-all.nl/centrumhotel

BOYSCLUB 10 Boysclub 21 Spuistraat 21, tel.: 020 622 88 28

LEATHER 11 Argos Warmoesstraat 95, tel.: 020 622 65 95 12 Cuckoo’s Nest Nieuwezijds Kolk 6, tel.: 020 627 17 52 13 The Web St. Jacobsstraat 6, tel.: 020 623 67 58

CLUBS 14 Akhnaton Nieuwezijds Kolk 25 15 Club Stereo Jonge Roelensteeg 4 26 Club Fuxxx Warmoesstraat 96 www.clubfuxxx.com

SEX CINEMA’S/ SHOPS 16 Adonis Warmoesstraat 92, tel.: 020 627 29 59 17 Alfa Blue Nieuwendijk 26, tel.: 020 627 16 64 18 Drake’s of L.A. Damrak 61, tel.: 020 627 95 44 www.drakes.nl 19 Amsterdam Gay Zone Spuistraat 21, tel.: 020 625 87 97

SHOPS 20 Gays&Gadgets Spuistraat 44, tel.: 020 330 14 61 www.gaysandgadgets.com 21 Boekhandel Vrolijk Paleisstraat 135, tel.: 020 623 51 42 www.vrolijk.nu

SAUNA 22 Sauna Damrak Damrak 54 www.saunadamrak.com

LEATHER & RUBBER SHOPS 20 Black Body Spuistraat 44, tel.: 020 626 25 53 www.blackbody.nl 23 Mister B Leather & Rubber bv Warmoesstraat 89, tel.: 020 788 30 60 www.mrb.nl 24 RoB Amsterdam b.v. Warmoesstraat 71, tel.: 020 625 46 86 www.rob.eu (daily 11am - 7pm)

BARS 01 Amstel Fifty Four Amstel 54, tel.: 020 623 42 54 02 Taboo Reguliersdwarsstaat 45, www.taboobar.nl 03 Lellebel Utrechtsestraat 4, tel.: 020 427 51 39 www.lellebel.nl 04 Entre Nous Halvemaansteeg 14, tel.: 020 623 17 00 06 Café Reality Reguliersdwarstraat 129, tel./fax: 020 639 30 12 07 Hot Spot Amstel 102, tel.: 06 51 98 91 96 www.hotspot-cafe.nl 08 Chez René Amstel 50, tel./fax: 020 420 33 88 www.chez-rene.nl

13 Café het Dwarsliggertje Reguliersdwarsstraat 105 www.hetdwarsliggertje.nl 14 Café Soho Reguliersdwarsstraat 36, 084 - 83 94 883 www.cafe-soho.nl 15 EVE Reguliersdwarsstraat 44, www.eve-amsterdam.com 27 Ludwig II Reguliersdwarsstraat 37 www.ludwigzwei.nl 28

Sultana Bar Reguliersdwarsstraat 21 www.sultanabar.nl

29 Exit Café / Skihut Reguliersdwarsstraat 21

LESBIAN BAR 16 Vivelavie Amstelstraat 7, tel.: 020 624 01 14 www.vivelavie.net

COFFEESHOP

09 Café Rouge Amstel 60, tel.: 020 420 98 81

17 The Otherside Reguliersdwarsstraat 6, tel.: 020 625 55 41

10 Montmartre Halvemaansteeg 17, tel.: 020 620 76 22

18 Betty TOO! Reguliersdwarsstraat 29 www.bettytoo.com

11 Music Box Paardenstraat 9, tel./fax: 020 620 41 10 12 Cafe Mon Ami Amstelstraat 34 www.cafemonami.nl cafemonami@live.nl

CLUBS 19 Club Roque Amstel 178, www.clubroque.nl 20 Club Air Amstelstraat 16, tel.: 020 820 0670 www.air.nl

RESTAURANT 21 La Margarita Reguliersdwarsstraat 47-49, tel.: 020 623 07 07 22 Garlic Queen Reguliersdwarsstraat 27, tel.: 020 422 64 26 www.garlicqueen.nl Restaurant Ibiza Reguliersdwarsstraat 13-15 reserveren: info@ibiza-amsterdam.nl Ibiza-amsterdam.nl Restaurant Saturnino Reguliersdwarsstraat 5h. tel.: 020 63 90 102

CLOTHING 23 The Shirtshop Reguliersdwarsstraat 64, tel.: 020 423 20 88

LUNCHROOM 25 Downtown Reguliersdwarsstraat 31 www.coffeeshopdowntown.nl

BEAUTY El Encanto Hairsalon Reguliersdwarsstraat 33 www.elencantohairsalon.com

Zie ook www.reguliers.net

GRONINGEN

ROTTERDAM

GOING ROTTERDAM / GRONINGEN

05 09

01 13

03 14

DRINK/DANCE 01 New Bonaparte Nieuwe Binnenweg 117, www.cafebonaparte.nl 02 Cosmo Bar Schiedamsesingel 133, tel.: 010 412 36 68 www.cosmobar.org 03 Gay Palace Schiedamsesingel 139, tel.: 010 414 14 86 www.gay-palace.nl (Fri.11pm - 5am, Sat. 11pm - 6am)

04 Keerweer Keerweer 14, tel.: 010 413 12 17 www.keerweer.nl (Mon. - Thu. 4pm - 6am, Fri. - Sat. 3pm - 6am)

05 Loge 90 Schiedamsedijk 4, tel.: 010 414 97 45 www.loge90.nl 06 Nostra Van Oldebarneveldstraat 127a, tel.: 010 411 82 32 07 Strano Van Oldebarneveldstraat 154, tel.: 010 412 58 11 www.cafestrano.nl 08 De Regenboog Van Oldebarneveldstraat 148a, www.regenboog-rotterdam.nl 10 Bar Lef Van Vollenhovenstraat 15, Westelijk Handelsterrein www.ditislef.nl 10 Feestcafé In Den Chique Poes Van Vollenhovenstraat 15, Westelijk Handelsterrein

09 Gay-Play ’s Gravendijkwal 92, tel.: 010 225 17 25 www.gay-play.nl 11 Bliss Van Oldenbarneveltstraat 88, tel.: 06 33 90 67 75

MASSAGE

Stichting Rotterdam Verkeert Postbus 2566, 3000 CN Rotterdam Bezoekadres: Weena 877 tel.: 010 414 94 06 www.rotterdamverkeert.nl I2Rotterdam www.i2rotterdam.nl

Gaymassage Rotterdam Heemraadsplein 10a SHOPS tel.: 06 39 62 94 29 www.gaymassage-rotterdam.nl 15 Subliem Nieuwe Binnenweg 466b, tel.: 010 476 36 80 www.subliem.nl SAUNA 12 Sauna Spartacus ‘s-Gravendijkwal 130, tel.: 010 436 62 85 www.saunaspartacus.nl (Mon. - Fri. 1pm - 6am, Sat. - Sun. 2pm - 6am)

Sauna Finland Grondherendijk 7, tel.: 06 857 367 73 www.gaysaunanland.nl (Sun. - Thu. noon - 11:30pm, Fri. - Sat. noon - 2am)

(Mon. - Fri. 10:30am - 6pm, Sat. 10.30am - 5pm)

16 GayToys Keerweer 10, tel.: 010 411 35 22 www.gaytoys.nl (Mon. - Fri. from noon to 8pm, Sat. from noon to 6am)

ESCORT Skyline-international.nl tel.: 010 411 90 89 (12am - 4pm)

SERVICE 13 Apollo Zwarte Paardenstraat 91a, www.apollo-rotterdam.nl 14 COC Rotterdam Schiedamsesingel 175, tel.: 010 41 41 555 www.cocrotterdam.nl

Escortboy 24seven www.escortboy24seven.nl

DRINK/DANCE 01 De Golden Arm Hardewikerstraat 7, tel.: 050 313 16 76 www.goldenarm.nl (Fri. - Sat. midnight - 6am)

02 El Rubio Zwanestraat 26, tel.: 050 314 00 39 www.elrubio.nl (daily 4pm - 2am)

03 Bar de Rits Pottebakkersrijge 2, tel.: 06 13616512 www.barderits.nl (Mon. - Wed. 7pm-1am, Thu. - Sun. 5pm-2am)

Café Garbo Boterdiep 46, (Fri. 9pm - 2am, Sat. 9pm - 3am)

04 Café Ons Moeke Paterswoldseweg 42, tel.: 050 314 66 25, www.onsmoeke.com 05 Café Decadent Gelkingestraat 56, tel: 050-3112240 www.cafe-decadent.nl (Sun. - Wed. 4pm-2am, Thu. - Sat. 4pm-...)

Cafe de Regenboog Boterdiep 46

SAUNA 06 ‘t Pakhuisje Schuitemakersstraat 17, tel.: 050 312 92 88 www.pakhuisje.nl (Tue. - Fri. 2pm - 11pm, Sat. 2pm till 2am, Sun. 2pm till11pm)

SERVICE COC Groningen & Drenthe Hardewikerstraat 9, tel.: 050 313 26 20 www.cocgroningen.nl Postbus: Postbus 144 9700 AC, Groningen Ganymedes LGBT Studentenvereniging Groningen tel.: 06 15 89 07 18 www.ganymedes-lgbt.nl

GALLERY 07 Galerie MooiMan Noorderstationstraat 40, tel.: 050 571 03 94 www.mooi-man.nl (Fri. - Sun. 2pm - 6 pm)

GOING UTRECHT

04 01

DRINK/DANCE 01 Bodytalk Oudegracht 64, tel.: 030 231 57 47 www.bodytalk.org (Mon. - Thu. 5pm - 1am, Fri. - Sat. 3pm - 4am, Sun. 3pm - 1am)

02 ACU / Cruise Control Voorstraat 71, www.cruisecontrol.nu (11pm-4am, € 4,-)

03 enSuite (in club Lux) Oudegracht 97 a/d werf, www.en-suite.nl (Sat 11pm - 5am)

04 Café Kalff Oudegracht 47, www.cafekalff.nl (Mon., Wed., Thu. 3pm - 1am, Fri. 3pm - 2am, Sat. - Sun. 2pm - 2am. Closed on Tuesday)

SHOP Savannah Bay Boekwinkel Telingstraat 13, tel.: 030 231 44 10 (Mon. noon - 6pm, Tue. - Fri. 10am - 6pm, Sat. 10am - 5pm)

Laced-Up Boutique Korte Jansstraat 8 tel.: 030 233 3266 www.Laced-Up.nl

SERVICE COC Midden Nederland Postbus 117, 3500 AC Utrecht tel.: 030 231 88 41 info@cocmiddennederland.nl www.cocmiddennederland.nl

HAARLEM

EINDHOVEN

GOING EINDHOVEN / HAARLEM

07 05

03 02

02 01

03 10

DRINK/DANCE 01 Genestho Stratumsedijk 21, tel.: 040 212 26 37 www.genestho.eu (Mon. - Thu. 7pm - 2am, Fri. - Sat. 7pm - 4am, Sun 3pm - 2am)

02 The Pallaz Club Stratumsedijk 12-14, tel.: 040 211 17 14 www.pallaz.com (Wed. - Thu. 9pm - 2am, Fri. - Sat. 9pm - 4am, Sun. 7pm - 2am)

03 The Queens Pub St. Lambertusstraat 42, tel.: 040 244 25 06 (8pm - 2am, Sun. 4pm - 2am)

05 Kafee de Buurvrouw Stratumseind 73, tel.: 040 24 533 69 www.kafeedebuurvrouw.nl (Thu: 9pm - 2am, Fri - Sat. 9pm - 4 am)

06 ClubPecheur Stratumsedijk 37, www.clubpecheur.com (Mon. - Thu. - Fri.- Sat. from 9pm, Sun. from 5pm)

07 De Effenaar Dommelstraat 2, tel.: 040 244 88 61 www.effenaar.nl (10pm - 4am)

SHOP 08 WoW Partywear Leenderweg 63, tel.: 040 213 53 53, (Tue. - Fri. noon - 9pm, Sat. noon - 6pm)

SAUNA’S 09 Sauna Jaguar Ledeganckstraat 1, tel.: 040 251 12 38, (noon - midnight, Sun. 1pm - 8pm)

10 Sauna Tibet Antoon Coolenlaan 10 tel.: 040 292 01 99 www.saunatibet.nl (daily from noon - 2am)

SERVICE 11 COC Prins Hendrikstraat 54, tel.: 040 245 57 00 www.coceindhoven.nl

DRINK/DANCE 01 Gay Café Wilsons Ged. Raamgracht 78, tel.: 023 532 58 54, www.wilsons.nl (Mon. 8pm - 1am, Thu. 5pm - 1am Fri. - Sat. 5pm - 4am Sun. 4pm - 11pm)

02 La Justesse Gedempte Oudegracht 127, tel.: 023 532 40 52

SHOPS

SERVICE 05 Mixed Club Lounge Stalker Kromme Elleboogstraat 20, (Thu. - Sun. 10pm - 4am)

06 Café Jeltes Schagchelstraat 15, (Tue. - Thu. 4pm - 2am, Fri. - Sat. 4pm - 4am)

COC Kennemerland Postbus 342 2000 AH Haarlem tel.: 023 532 54 53

03 Pin Up Gay Cinema Kleine Houstraat 125, tel.: 023 531 57 97

RESTAURANT

04 Roxy Kleine Houstraat 77 zw, tel.: 023 532 51 39

Restaurant Subliem Kleine Houtstraat 44, tel.: 023 55 105 90 www.restaurantsubliem.nl

GOING DEN HAAG / NIJMEGEN 04 01

NIJMEGEN

DEN HAAG

05 09 03

10 05 03 06 07

DRINK/DANCE 01 Stairs Nieuwe Schoolstraat 11, (Fri. - Sat. 11am - 2am)

02 De Landman Denneweg 48, www.cafedelandman.nl 03 De Vink Schoolstraat 28, www.cafedevink.com (daily 4pm - 1am)

04 Bastacafe Scheveningseveer 7, (Wed. - Fri., every 1st & 3rd Sun. otm.)

05 Achterom Achterom 22a, www.cafeachterom.nl (Sun. - Thu. 4pm - 1am Fri - Sat 4pm - 1.30am)

The Boss Rijswijkseweg 536 www.the-boss.nl 10 Club Manjeﬁek Kettingstraat 12B www.clubmanjeek.nl (Fri. - Sat. 11pm - 05am )

06 Hans & Brietje Herenstraat 13A, www.hansenbrietje.nl (Thu. and Sun. 10pm - 4am, Fri. and Sat. 10pm - 5am)

09 Café Duijnstee Halstraat 10, (Mon. - Thu. noon-1am, Fri. - Sat. noon-2am, Sun. 4pm-1am) www.cafe-duijnstee.nl

SAUNA’S 07 Blue River Sauna Valkenboslaan 181-191, www.blueriver.nl (Mon. - Fri. 5pm - 11pm, Sat. 2pm - 11pm, Sun. 2pm - 10pm)

Sauna Fides Veenkade 20 www.saunades.nl (daily 2pm - midnight cur. closed for renovations )

SERVICE/SHOPS Stichting Buddy Netwerk Herengracht 3A, www.buddynetwerk.nl COC Haaglanden Scheveningseveer 7,

www.cochaaglanden.nl (Mon. - Fri. 9am - 4pm)

Kringen Haaglanden Scheveningseveer 7, www.dekringen.nl/kringen/ haaglanden Natural Health Company Korte Poten 59

DRINK/DANCE 01 Scandal Grotestraat 17, scandalnijmegen@gmail.com 02 Chaps Tweede Walstraat 96, tel.: 024 360 42 72

03 Meermin Erotiek shop/cinema Hotlips Bloemerstraat 2, Herengracht 50A tel.: 024 323 61 00 (Mon. - Sat. 10am - midnight, Sun. noon - midnight)

Stichting Rainbow Den Haag www.rainbowdenhaag.nl HVN Haaglanden / Leiden e.o., p/a Herengracht 3A www.hivnet.org 08 Seksshop Hans Herengracht 24a, tel. 070 360 05 93

RESTAURANT Restaurant Max Prinsestraat 42, www.maxrestaurant.nl

04 Mets Grotestraat 7, tel.: 024 323 95 49 www.cafe-mets.nl 05 Eetcafé de Plak Bloemerstraat 90, (daily from noon till 11pm)

KissKissClub @ Doornroosje Groenewoudseweg 322, www.kisskissclub.nl

SAUNA Sauna Azzurra Van Heemstraweg 59, Beuningen www.gaysaunaazzurra.nl

SHOP 06 Boekhandel De Feeks Van Welderenstraat 34, tel.: 024 32 39 381 www.feeks.nl

SERVICE 07 COC In De Betouwstraat 9, www.cocnijmegen.nl

ARNHEM

TILBURG

GOING TILBURG / ARNHEM 04

01 01 03

DRINK/DANCE 01 Café Lollipop Paleisring 25, tel.: 013 535 52 38 www.delollipop.nl (Mon. - Tue. 6pm - 2am, Thu. - Fri. 6pm - 4am, Sat. 2pm - 4am, Sun. 4pm -2am)

02 De Wijn Stadhuisstraat 17, tel.: 013 544 51 18 www.dewijn.nl (Wed. - Fri. from 8pm, Sat. - Sun. from 4pm)

03 De Popcorn Paleisring 19, tel.: 013 54 33 218 www.depopcorn.nl (Mon. - Wed. 8pm - 2am Thu. - Fri. 8pm - 4am, Sat. 2pm - 4am, Sun. 3pm - 2am)

SERVICE

SHOP

COC Tilburg postus 36, 5000 AA Tilurg tel.: 06 29 26 20 36 www.coctilburg.nl

Candy Shop Korvelseweg 42-44, tel.: 013 536 01 97

Vereniging Bi-Kring Leonard van Vechelstraat 1, tel.: 013 463 00 43 04 EMBRACE PINK foundation Van Hogendorpstraat 55-05 tel.: 013 545 57 17 www.embracepink.nl

SAUNA 05 Sauna Victory Bosscheweg 284, tel.: 013 468 43 43 www.saunavictory.nl (noon-midnight)

DRINK/DANCE 01 Café Capella Nieuwstraat 66, tel.: 026 844 91 15 www.capellacafe.nl (Wed. 8pm - 1am, Thu - Sat. 8pm - 2am, Sun. 7pm - 2am)

02 De Spring Bovenbeekstraat 5, tel.: 026 442 50 36 www.cafespring.nl (Mon. - Wed. 4pm - 1am Thu. - Fri. - Sun. 4pm - 2am Sat. 3pm - 2am)

03 Rose’s Rijnkade 49, tel.: 026 351 94 91 www.roseslounge.com

04 Café Xtra St. Catharinaplaats 10, tel.: 026 442 31 61 www.cafextra.nl (Thu 8pm - 1pm, Fri 8pm - 2pm, Sat 2am - 2pm, Sun 3pm - 9 pm (specials))

SERVICE COC Midden Gelderland (Diverzo) St. Catharinaplaats 10, tel.: 026 442 31 61 (Mon - Tue 1pm - 6pm, Thu 1pm - 6pm and 7pm - 9pm, Fri 1pm - 6pm)

SAUNA 05 Sauna Steamworks Roermondsplein 32, tel.: 026 442 33 43 info@steamworks.nl

GOING ANTWERP / WELCOME

13 20

34 33

52 02

51 18

30 28 10

21 01

12 17

15 11

BARS 01 Body Boys Van Schoonhovenstraat 42, tel.: +32 3 203 05 43 www.body-boys.be (daily from 3pm, Sat. - Sun. from noon)

02 Café Strange Dambruggestraat 161, tel.: +32 3 226 00 72 (daily from 9pm, Sun. and public holidays from 12pm)

04 Café ‘t Keizerke Prinsesstraat 38, (Mon. - Sat. from 4pm till late. Sun. closed)

05 Oink Oink Bar Van Schoonbekeplein 3, tel. : +32 479 83 55 31 www.oinkoinkbar.be (daily from 11am Sat. - Sun. from 2pm)

CAFÉ’S 03 Ortelius Café Orteliuskaai 1 www.orteliuscafe.be (Mon. - Sat. from 8pm, Sun. from 6pm)

09 Bonaparte Grote Markt 21, tel.: +32 3 231 92 26 www.bonaparte.be (daily from noon till 3pm and from 9pm till late)

10 Café DeLux Melkmarkt 18, tel.: +32 33 232 17 66 (daily from 11am)

13 De Nieuwe Kastaar Londenstraat 26, tel.: +32 3 226 20 13 www.denieuwekastaar.be (Tues. - Thurs. from 10:30am Sat. from 5pm, Sun. from 11:30am)

14 Den Draak Draakplaats 1, tel.: +32 3 290 53 04 www.dendraak.be (Tue. - Sun. 5am)

15 Garde Ville Nationalestraat 41, tel.: +32 477 88 17 45 (daily from noon till 11pm)

16 Hessenhuis Falconrui 53, tel.: +32 3 231 13 56 www.hessenhuis.com (Mon. - Fri. 11am Sat. - Sun. from 1pm)

17 Popi Café Plantinkaai 12 tel.: +32 3 231 61 31 www.popi.be (daily from 11am)

18 Que Pasa Lange Koepoortstraat 1, www.cafe-que-pasa.be (Tues. - Fri. from 8pm Sat. - Sun. from 6pm)

20 Red Star Café Van Schoonbekeplein 9 www.redstarcafe.be (Mon. - Sun. from 11am)

21 Puur Van Schoonhovenstraat 40, (daily from noon)

RESTAURANTS 03 Reload Korte Winkelstraat 11, tel.: +32 475 96 42 84, (Mon. - Fri. noon till 2pm - 5pm till 9pm, Sat. 5pm till 10pm, Sun. Closed).

22 Addis Graaf van Egmontstraat 11, tel.: +32 216 94 41 www.addis-restaurant.com (Tues. - Sun. from 6pm)

23 Bourla Graanmarkt 7, tel.: +32 3 201 83 39 www.bourla.be (daily from 11pm)

24 Café Conﬁtuur Minderbroedersrui 38, tel.: +32 3 294 39 50 www.cafecontuur.be (Wed. - Sun. from 11am, kitchen open till 9pm)

25 Monkey King Lange Dijkstraat 12, tel.: +32 3 226 38 11 www.monkeyking.be (Tues. and Sat. from 5pm to 11pm. Other days from 11.30am to 2pm and 5pm to 11pm.)

26 Othello Oude Vaartplaats 28, tel.: +32 3 226 60 15 (Wed. - Fri. from 11am, weekends from 7am)

27 Sjalot en Schanul Oude Beurs 12, tel.: +32 3 233 88 75 www.sjalotenschanul.be (Thu. - Mon. from 5pm to 10pm)

28 ’t Braboke Grote Markt 18, tel.: +32 3 226 36 16 (Mon. - Tues. from noon Fri. - Sun. from 11am)

29 Padi Asianfood Gallery Koolkaai 9A, tel.: + 32 3 225 14 46 www.padi-asianfood.be (daily from 6pm)

30 Preud’Homme Suikerrui 28, tel.: +32 3 233 42 00 www.p-preudhomme.com

31 Publique Graaf van Egmontstraat 2, tel.: +32 3237 25 95 www.publique-restaurant.com (Tues. - Fri. from 9:30am to 2:30pm and from 6pm to 11pm. Weekend from 9:30am)

LEER EN KINKIBARS 32 Kinky’s Lange Beeldekensstraat 10, tel.: +32 3 295 06 40 www.kinkys.be (Tues. and Thu. from 2pm Mon. Fri. and Sat. from 8pm)

33 Rox Geulincxstraat - Van de Wervestraat, tel.: +32 3 295 69 01 www.rubzz.com (Thu. - Sun. from 10pm)

34 The Boots Van Aerdtstraat 22, tel.: +32 476 49 79 31 www.the-boots.com (Fri. and Sat. from 10:30pm to 5am)

35 Oink Club Van Schoonbekeplein 3, tel. : +32479 83 55 31 www.oinkclub.be (daily from 9pm, specials on Sun.)

SAUNA’S 37 Kouros Sauna Botermelkbaan 50, tel.: +32 3 658 09 37 www.kouros.be (daily from 1pm to 1am)

38 ‘t Badhuis Florisstraat 10, tel.: +32 3 288 53 71 www.badhuisantwerpen.be (Sun. - Thur. from noon to 12pm, Fri. Sat. from noon to 6am)

39 ’t Herenhuis De Lescluzestraat 63, tel.: +32 3 239 51 95 www.gaysaunaherenhuis.be (daily from noon to 1am, Fri. - Sat. until 2am)

SEXSHOPS 40 Erotische verbeelding IJzerenwaag 10-12, tel.: +32 3 226 89 50 www.erotischeverbeelding.com (Mon. - Sat. from 11am to 6pm)

41 Gay Ron Van Wesenbekestraat 54, +32 3 234 04 43 www.gayron.be (daily from noon to 11pm, Sat. from 2pm to 10pm)

DANCING 43 Red & Blue Lange Schipperskapelstraat 11, tel.: +32 3 213 05 55 www.redandblue.be (Sat. from 11pm to 7am)

44 Café de Love L. Schipperskapelstraat 11-13, www.cafedelove.com Every second Sunday in the month exclusively for Lesbian Ladies (from 5pm to 1am)

45 Café de Luxe L. Schipperskapelstraat 11-13, www.cafedelove.com Third (or last) Sunday in the month hottest gay woman dance party (from 11pm)

VARIOUS 46 Boekhandel ‘t Verschil Minderbroedersrui 33, tel.: +32 3 226 08 04 www.verschil.be (daily from 11am to 6pm)

47 CorpoSano Massage & Relaxationtherapies Hemelstraat 10, tel.: +32 3 663 30 29 www.corposano.be (Mon. - Sat. only by appointment)

48 De Onderkant Minderbroedersrui 42, tel.: +32 266 08 04 www.verschil.be (daily from 11am to 6pm)

49 Gay Planet Holidays Arme Duivelstraat 11, tel.: +32 3 231 15 55 www.gayplanetholidays.com (Mon. - Fri. from 9:30am to 1pm and from 2pm to 6pm, Sat. and Sun. by appointment)

50 Roxy Piercings and jewellery Kammenstraat 68, tel.: +32 3 232 82 89 www.roxy-shop.be (Mon. - Fri.from 10am to 7pm, Sat. from noon to 7pm)

51 Toys 4 boys Nosestraat 6, tel.: +32 3 232 08 27 www.toys4boysleather.com (Thu. - Sat. from 11am to 8pm, Sun. from 2pm to 5pm and by appointment)

52 PLAN B Klapdorp 54-56 tel. - fax: +32 3 233 73 93 www.planb-fetish.be (Thu. noon-8pm, Fri. noon-9pm, Sat. noon-8pm, Sun. noon-5pm)

GOING ANTWERP / WELCOME SERVICE 53 Het Roze Huis Antwerpse Regenboogkoepel Draakplaats 1, tel.: +32 3 288 00 84 www.hetrozehuis.be

Dubbelzinnig Praatgroep voor bi’s info@dubbel-zinnig.be

(weekdays from 11am to 5pm)

Enig Verschil Holebi jongerenvereniging tot 26 jaar. www.enigverschil.be

AA-holebigroep ‘De Eerste’ Holebi’s met verslavingsproblemen. gauke.poppema@kreatos.be

Mangho Opvang en begeleiding (ex-) getrouwde homo’s. Mangho-a@hotmail.com

Bonus Social club voor holebi’s die jong van hart en open van geest zijn. bonusplusminus@hotmail.com

Pinkwave Holebi-radio voor Antwerpen, 106.7 FM red.pinkwave@radiocentraal.be

De Flamingo’s Antwerpse holebistudentenclub. deamingos@hotmail.com

Shouf Shouf Multiculturele holebiorganisatie. info@shouf-shouf.be

Swatt Groep voor en door holebi’s en hetero’s tot 30 jaar. info@swatt.be ’t Kwadraat Vereniging voor holebi-ouders. info@tkwadraat.be Vlaamse Gender Kring Gendervereniging. info@vlaamsegenderkring.be Werkgroep Internationale Solidariteit met Holebi’s (WISH) Engagement rond holebi’s & mensenrechten. wish@hetrozehuis.be Holebifoon / Gay Phone +32 800 99 5 33

Çavaria Holebi- en trangenderverenigingen. www.cavaria.be Wel Jong Niet Hetero (WJNH) Holebi-jongeren in Vlaanderen en Brussel. www.weljongniethetero.be 54 Atthis Geuzenstraat 27, tel.: +32 3 216 37 37 www.atthis.be 55 Werkgroep Ouders van Holebi’s Ullenshof 5 bus 11, Merksem tel.: +32 3 647 18 58 Boysproject - CAW De Terp Organisatie voor sekswerkers www.boysproject.be

G2O Activiteitengroep voor homo’s. www.G2O.be Pimpernel Lesbische 40-plussers. pimpernel40plus@telenet.be

AIDS AND STD 56 Helpcenter-ITG Sint-Andriesstraat 7, tel.: +32 3 216 02 88 www.helpcenteritg.be (Mon. - Fri. from 5pm to 7pm, other days on appointment only)

57 Sensoa Kipdorpvest 48a, tel.: +32 3 238 68 68 www.sensoa.be Veilig Vrijenlijn tel.: +32 78 15 15 15

OTHERS www.antwerppride.com www.holebifederatie.be www.linqt.be www.mannenseks.be

AGENDA

29 APRIL TOT 7 MEI 12 MEI: THE BELGIAN PRIDE Dit jaar staat The Belgian Pride meer dan ooit voor zichtbaarheid en diversiteit. Uiteraard zal de traditionele parade weer door het centrum van Brussel trekken. Tevens kun je een bezoek brengen aan PrideVillage, waar informatie en plezier zich met elkaar vermengen. Voor iedere subcultuur is er een ‘corner’, zoals een Queer Corner, een Leather Corner, een Bear Corner en een Arabic Corner. Tevens zullen diverse nationale en internationale artiesten spetterend optredens verzorgen op het main stage op de Beurs. Kijk voor meer informatie op: www.thepride.be.

As always, the traditional parade will march through the center of Brussels. Additionaly, you can pay a visit to PrideVillage, where information and amusement blend into one happy mix. On the map, you can ﬁnd a ‘corner’ for each subculture. For instance, you’ ll ﬁnd there is a Queer Corner, a Leather Corner, a Bear Corner and an Arabic Corner. As if this isn’t enough, multiple national and international stars will give a booming performance on the main stage at the Beurs. For more info, check: www.thepride.be. Groningen, Club G.a.y / Golden Arm,

Etage, Info Via Yogay@casema.nl.

ZONDAG 6 MEI

Club G.a.y Saturday! Bevrijdingsdag.

Den Haag, Bastacafé, Cafe-avond Met

Amsterdam, Eve, Jazz At 5.

ZONDAG 29 APRIL

ZONDAG 6 MEI

Om 18.30 U. Eetcafe (€7,-, Aanmelden

Amsterdam, Prik, Prik’s Prosecco

Amsterdam, Amstel, Queensday Party.

Amsterdam, De Trut, Trut.

Vooraf).

Sunday.

Amsterdam, De Trut, Trut.

Amsterdam, Club Church, Fightclub.

DONDERDAG 3 MEI

Den Haag, Bastacafé, Zilvercafé.

Amsterdam, Club Church, (z)onder-

Brussel, Le You, Gay Tea Dance.

Amsterdam, Bump, Popcorn!

Leiden, De Twee Spieghels, Live Music.

broek.

MAANDAG 7 MEI

Amsterdam, Prik, After Shopping

Nijmegen, Scandal, Chill Out Sunday.

Amsterdam, Paradiso, Rapido.

Eindhoven, Gayclub Innjoy, Gay-bi-

Cocktail Sale.

Tilburg, De Popcorn, Cozy Sunday.

Amsterdam, Thermos Day & Night,

party.

Den Haag, Bastacafé, Meltingpot,

MAANDAG 7 MEI

Pre-queensday After Party @ Thermos.

Diversity Bar & Disco Night.

Amsterdam, Prik, Cheap Monday.

Brussel, Le You, Gay Tea Dance.

Nijmegen, Scandal, After Shopping

Leiden, De Twee Spieghels, Jamsessie.

Groningen, Club G.a.y / Golden Arm,

ZONDAG 29 APRIL

Drinks.

Queens Night @ De Golden Arm.

Almere, Den Enghel, Happy 2 Hour.

Tilburg, De Popcorn, Cheapy Th!rstdag.

Rotterdam, Corso, G.L.I.T.C.H.

Amsterdam, Bump, Happy Landings!

VRIJDAG 4 MEI

ZONDAG 29 APRIL

MAANDAG 30 APRIL

Queen Airlines.

Amsterdam, Bump, Drink-reﬁll-repeat.

Rotterdam, Coc Rotterdam, Zondagmiddagsalon.

MEER/MORE

Amsterdam, Club Church, (z)onder-

Amsterdam, Prik, Beaprix Queen Night.

Amsterdam, Prik, Twisted Dj Tunes.

broek.

Amsterdam, Reguliersdwarsstraat,

Antwerpen, Cafe Het Hessenhuis,

MAANDAG 30 APRIL

Brussel, Fuse, La Demence.

Laat Je Vaccineren Tegen Hepatitis B.

Fff-club Hessenhuis.

Amsterdam, Thermos Day & Night,

Eindhoven, Gayclub Innjoy, Gay-bi-

Amsterdam, Taboo, Sunday Double

Den Haag, Bastacafé, Dodenherden-

Queensday Chill Pool Party @ Thermos.

party.

Happy Hour.

king Bij Haags Homomonument.

DINSDAG 1 MEI

Amsterdam, Eve, Jazz At 5.

Leiden, De Twee Spieghels, Live Music.

Rotterdam, Coc Rotterdam, Beefcake

Amsterdam, Club Church, K!nk Fﬁst.

Heerlen, Splash NY, Koninginnenach

Nijmegen, Scandal, Club Night.

In L/v.

WOENSDAG 2 MEI

Party Met Dj Rob.

Rotterdam, Apollo, Café Avond.

DONDERDAG 3 MEI

Amsterdam, Club Church, Naked Bar.

Leiden, De Twee Spieghels, Live Music.

Tilburg, De Popcorn, Party Time.

Rotterdam, Coc Rotterdam, Comingoutcafé.

DONDERDAG 3 MEI

Nijmegen, Scandal, Chill Out Sunday.

ZATERDAG 5 MEI

Amsterdam, Club Church, Blue.

Tilburg, De Popcorn, Cozy Sunday.

Amsterdam, Bump, Bumperkleven.

VRIJDAG 4 MEI

Eindhoven, Gayclub Innjoy, Gay-bi-

MAANDAG 30 APRIL

Amsterdam, Reguliersdwarsstraat,

Rotterdam, Coc Rotterdam, Meet En

party.

Amsterdam, Bump, Bump A Queen.

Laat Je Vaccineren Tegen Hepatitis B..

Greet.

VRIJDAG 4 MEI

Amsterdam, Prik, Beaprix Queens Day.

Amsterdam, Hotspot-cafe, Saturday

ZATERDAG 5 MEI

Amsterdam, Club Church, (z)onder-

Leiden, De Twee Spieghels, Jamsessie.

Nicht Fever.

Wageningen, Shout, Freedom 90.

broek.

DINSDAG 1 MEI

Amsterdam, Prik, Twisted Dj Tunes.

ZONDAG 6 MEI

Brussel, Metro Valdi, Dansez-vous

Amsterdam, The Queen’s Head, Drag

Heerlen, Splash Ny, Gay Dance.

Rotterdam, Coc Rotterdam, Ooxo!

Français?.

Bingo Night.

Leiden, De Twee Spieghels, Live Music.

Groningen, Club G.a.y / Golden Arm,

WOENSDAG 2 MEI

Nijmegen, Scandal, Club Night.

Club G.a.y Friday!

Almere, Den Enghel, Studs Happy2

Rotterdam, Apollo, Straight 2 Club

ZATERDAG 5 MEI

Hour.

Apollo.

Amsterdam, Girlesque Events, Gay

Amsterdam, Bump, Sip Or Shoot!.

Tilburg, De Popcorn, Saturday’s Party.

Liberté.

Amsterdam, Taboo, Cocktailnight.

Almere, Den Enghel, Happy 2 Hour.

Amsterdam, Club Church, (z)onder-

Amsterdam, Eve, Cocktail-eve.

Amsterdam, Bump, Happy Landings!.

broek.

Den Haag, Bastacafé, Yogay, Yoga Voor

Amsterdam, Taboo, Sunday Double

Brussel, Café Bota, Handz Up.

Holebi’s, Elke Woensdagavond Op De 2e

Happy Hour. 59

GAY AGENDA

AGENDA

8 MEI TOT 31 MEI 19 MEI: ROZE MEIMAAND STRAATFEEST NIJMEGEN Vanaf 14.00 uur barst het straatfeest weer los in de Grote straat in Nijmegen. In de middag betreden verschillende singer-songwriters het podium met lekker dansbare muziek om iedereen klaar te stomen voor de opzwepende dj’s die ‘s avonds draaien. Buiten duurt het feest tot middernacht, waarna de feestjes nog de hele nacht doorgaan in de horeca van de Grote straat. Het Straatfeest is onderdeel van de Roze Meimaand. Een uitgebreid (cultureel) maandprogramma is te vinden op: www.gaygelderland.nl of www.rozemeimaand.nl.

FOTO: Stef Verstraaten

From 2pm the Roze Meimaand street party will kick oﬀ in the Grote Straat in Nijmegen. In the afternoon several singer-songwriters will get up on stage with nice, danceable music to prepare everyone for the dj’s that will blow your mind during the evening. The partying outside will go till midnight, after which you can move on to the many bars in the Grote straat. The street party is part of the Roze Meimaand (Pink may month). An elaborate (cultural) program can be found on: www.gaygelderland.nl or www.rozemeimaand.nl.

DONDERDAG 17 MEI

DONDERDAG 24 MEI

Amsterdam, Club Church, Blue. DINSDAG 8 MEI

Amsterdam, Club Church, Blue.

Eindhoven, Gayclub Innjoy, Gay-bi-

Amsterdam, Club Church, K!nk Golden

Eindhoven, Gayclub Innjoy, Gay-bi-

DINSDAG 8 MEI

party.

Shower.

party.

Amsterdam, The Queen’s Head, Drag

VRIJDAG 18 MEI

VRIJDAG 25 MEI

WOENSDAG 9 MEI

Bingo Night.

Amsterdam, Club Church, (z)onder-

WOENSDAG 9 MEI

Amsterdam, Club Church, Naked Bar.

broek.

DONDERDAG 10 MEI

broek.

Almere, Den Enghel, Studs Happy2

Amsterdam, COC, XXX Leather.

Amsterdam, Club Church, Blue.

Eindhoven, Effenaar, Frisofeest.

Hour.

Groningen, Club G.a.y / Golden Arm,

Eindhoven, Gayclub Innjoy, Gay-bi-

Groningen, Club G.a.y / Golden Arm,

Amsterdam, Bump, Sip Or Shoot!

Girls Night! Mei @ De Golden Arm.

party.

Wannabe A Karaoke Star?

Amsterdam, Taboo, Cocktailnight.

ZATERDAG 19 MEI

ZATERDAG 26 MEI

VRIJDAG 11 MEI

Amsterdam, Eve, Cocktail -eve.

Alkmaar, Podium Victorie, Super Sissy

Amsterdam, Club Church, (z)onder-

Amsterdam, Club Church, Ladz - Soc-

Den Haag, Bastacafé, Yogay, Yoga

- Show Your Colors!

broek.

cer Edition.

Voor Holebi’s, Elke Woensdagavond Op

Amsterdam, Club Church, Furball.

Amsterdam, Trouw Amsterdam,

Brussel, Steelgate, Hunkut.

De 2e Etage, Info Via Yogay@casema.nl.

Amsterdam, The Eagle, Recon - Full

Rauw.

Brussel, The Gigiexperience, Gay

Den Haag, Bastacafé, Cafe-avond Met

Fetish Amsterdam.

Groningen, Club G.a.y / Golden Arm,

Party.

Om 18.30 U. Eetcafe (€7,-, Aanmelden

Brussel, Brasserie Belle Vue, Los

Club G.a.y Friday!

Groningen, Club G.a.y / Golden Arm,

Vooraf).

Niños.

Club G.a.y Saturday!

DONDERDAG 10 MEI

Utrecht, Winkel Van Sinkel, Pann 25+.

Groningen, Club G.a.y / Golden Arm,

ZATERDAG 12 MEI

Rotterdam, Herr Zimmerman, Herr

Amsterdam, Bump, Popcorn!

Club G.a.y Saturday!

Amsterdam, Jimmy Woo, F*cking Pop

Zimmerman Invites Tony Rohr (usa) -

Amsterdam, Prik, After Shopping

Utrecht, Tivoli, Pann Utrecht.

Queers.

Live!

Cocktail Sale.

ZONDAG 20 MEI

Brussel, Biberium, Bitchy Butch.

ZONDAG 27 MEI

Den Haag, Bastacafé, Meltingpot,

Amsterdam, Club Church, Spank!

Brussel, Steelgate, Hunkut.

Amsterdam, Club Church, S.o.s.

Diversity Bar & Disco Night.

Amsterdam, Club FuXXX, Horsemen

Groningen, Club G.a.y / Golden Arm,

Amsterdam, De Trut, Trut.

Nijmegen, Scandal, After Shopping

and Knights.

Club G.a.y Saturday!.

Brussel, Fuse, La Demence.

Drinks.

Amsterdam, De Trut, Trut.

ZONDAG 13 MEI

Brussel, Le You, Gay Tea Dance.

Tilburg, De Popcorn, Cheapy Th!rstdag.

Amsterdam, Sameplace, FF Party.

MAANDAG 28 MEI

VRIJDAG 11 MEI

Amsterdam, Club Church, S.o.s.

Brussel, Le You, Gay Tea Dance.

Amsterdam, De Trut, Trut.

Eindhoven, Gayclub Innjoy, Gay-bi-

Amsterdam, Bump, Drink-reﬁll-repeat.

Brussel, Mirano Continental, The

Brussel, Le You, Gay Tea Dance.

party.

Amsterdam, Prik, Twisted Dj Tunes.

Candy Factory / Simply Divine.

DINSDAG 29 MEI

MAANDAG 14 MEI

Den Haag, Bastacafé, Informatie Cen-

MAANDAG 21 MEI

Eindhoven, Gayclub Innjoy, Gay-bi-

Amsterdam, Club Church, K!nk Golden

trum Basta, Voor Info, Lunch (12-16 U.),

Eindhoven, Gayclub Innjoy, Gay-bi-

party.

Shower.

Borrel Of Een Maaltijd (18.30u.).

party.

WOENSDAG 30 MEI

DINSDAG 15 MEI

Leiden, De Twee Spieghels, Live

DINSDAG 22 MEI

Amsterdam, Club Church, Kink Fist

Amsterdam, Club Church, Naked Bar.

Music.

Amsterdam, Club Church, K!nk Fetish

& Fuck.

DONDERDAG 31 MEI

Nijmegen, Scandal, Club Night.

& Sm.

WOENSDAG 16 MEI

Amsterdam, Club Church, Blue.

Rotterdam, Apollo, Café Avond.

WOENSDAG 23 MEI

Amsterdam, Club Church, Naked Bar.

Amsterdam, Dirty Dicks, Golden

Tilburg, De Popcorn, Party Time.

Amsterdam, Club Church, Naked Bar.

Shower Party.

ZATERDAG 12 MEI

Eindhoven, Gayclub Innjoy, Gay-bi-

Amsterdam, Bump, Bumperkleven.

party.

Amsterdam, Cafe Soho, Laat Je Vac-

Rotterdam, Livv Club, Betty Ford Clinic.

cineren Tegen Hepatitis B. 60

AGENDA GAYAGENDA

Amsterdam, Hotspot-cafe, Saturday

trum Basta, Voor Info, Lunch (12-16 U.),

Begint Later).

WOENSDAG 30 MEI

Nicht Fever.

Borrel Of Een Maaltijd (18.30u.).

Den Haag, Bastacafé, Informatie Cen-

Almere, Den Enghel, Studs Happy2

Amsterdam, Prik, Twisted Dj Tunes.

Leiden, De Twee Spieghels, Live Music.

trum Basta, Voor Info, Lunch (12-16 U.),

Hour.

Heerlen, Splash Ny, Splash Ny / Gay

Nijmegen, Scandal, Club Night.

Borrel Of Een Maaltijd (18.30u.).

Amsterdam, Bump, Sip Or Shoot!

Dance @ Saturday.

Rotterdam, Apollo, Café Avond.

Nijmegen, Scandal, After Shopping

Amsterdam, Taboo, Cocktailnight.

Leiden, De Twee Spieghels, Live Music.

Tilburg, De Popcorn, Party Time.

Drinks.

Amsterdam, Eve, Cocktail -eve.

Nijmegen, Scandal, Club Night.

ZATERDAG 19 MEI

Tilburg, De Popcorn, Cheapy Th!rstdag.

Den Haag, Bastacafé, Yogay, Yoga Voor

Rotterdam, Apollo, Straight 2 Club

Amsterdam, Bump, Bumperkleven.

VRIJDAG 25 MEI

Holebi’s, Elke Woensdagavond Op De 2e

Apollo.

Amsterdam, Hotspot-cafe, Saturday

Amsterdam, Bump, Drink-reﬁll-repeat.

Etage, Info Via Yogay@casema.nl.

Tilburg, De Popcorn, Saturday’s Party.

Nicht Fever.

Den Haag, Bastacafé, Informatie Cen-

Den Haag, Bastacafé, Cafe-avond Met

ZONDAG 13 MEI

Amsterdam, Prik, Twisted Dj Tunes.

trum Basta, Voor Info, Lunch (12-16 U.),

Om 18.30 U. Eetcafe (€7,-, Aanmelden

Almere, Den Enghel, Happy 2 Hour.

Den Haag, Bastacafé, Vrouwencafe

Borrel Of Een Maaltijd (18.30u.).

Vooraf).

Amsterdam, Bump, Happy Landings!

Haaglanden (i.p.v. 26 Mei!).

Heerlen, Splash Ny, Splash Ny 15th

Den Haag, Bastacafé, Informatie Cen-

Amsterdam, Taboo, Sunday Double

Heerlen, Splash Ny, Splash Ny / Gay

Birthday Party.

trum Basta, Voor Info, Lunch (12-16 U.),

Happy Hour.

Dance @ Saturday.

Leiden, De Twee Spieghels, Live Music.

Borrel Of Een Maaltijd (18.30u.).

Amsterdam, Eve, Jazz At 5.

Leiden, De Twee Spieghels, Live Music.

Nijmegen, Scandal, Club Night.

DONDERDAG 31 MEI

Amsterdam, Prik, Prik’s Prosecco

Nijmegen, Scandal, Club Night.

Rotterdam, Apollo, Café Avond.

Amsterdam, Bump, Popcorn!

Sunday.

Rotterdam, Apollo, Straight 2 Club

Tilburg, De Popcorn, Party Time.

Den Haag, Bastacafé, Meltingpot,

Antwerpen, Cafe Het Hessenhuis,

Apollo.

Venlo, Boogaloo, 30 En 40 + Party.

Diversity Bar & Disco Night.

Cosy Nights Met Dj Steven In Hessenhuis.

Tilburg, De Popcorn, Saturday’s Party.

ZATERDAG 26 MEI

Den Haag, Bastacafé, Informatie Cen-

Den Haag, Bastacafé, Jong & Out,

ZONDAG 20 MEI

Amsterdam, Bump, Bumperkleven.

trum Basta, Voor Info, Lunch (12-16 U.),

Bijeenkomst (binnen Of Buiten Basta) Van

Almere, Den Enghel, Happy 2 Hour.

Amsterdam, Hotspot-cafe, Saturday

Borrel Of Een Maaltijd (18.30u.).

Holebi-jongeren T/m 18 Jaar.

Amsterdam, Bump, Happy Landings!

Nicht Fever.

Nijmegen, Scandal, After Shopping

Leiden, De Twee Spieghels, Live Music.

Amsterdam, Taboo, Sunday Double

Den Haag, Bastacafé, Finale Eurovisie

Drinks.

Nijmegen, Scandal, Chill Out Sunday.

Happy Hour.

Songfestival Op Groot Scherm (vrouwen-

Tilburg, De Popcorn, Cheapy Th!rstdag.

Tilburg, De Popcorn, Cozy Sunday.

Amsterdam, Eve, Jazz At 5.

cafe Vervalt).

MAANDAG 14 MEI

Amsterdam, Prik, Prik’s Prosecco

Heerlen, Splash Ny, Splash Ny / Gay

Amsterdam, Prik, Cheap Monday.

Sunday.

Dance @ Saturday.

VRIJDAG 11 MEI

Leiden, De Twee Spieghels, Jamsessie.

Den Haag, Bastacafé, Zilveruitje (een

Leiden, De Twee Spieghels, Live Music.

Rotterdam, Coc Rotterdam, Meet En Greet.

MEER/MORE

DINSDAG 15 MEI

Groep Homo/lesbische 50plussers). Na

Nijmegen, Scandal, Club Night.

Amsterdam, The Queen’s Head, Drag

Aﬂoop Is Er Mogelijkheid Voor Deelname

Rotterdam, Apollo, Straight 2 Club

ZATERDAG 12 MEI

Bingo Night.

Aan Een Maaltijd.

Apollo.

Rotterdam, Coc Rotterdam, Lentefeest Lnbi.

WOENSDAG 16 MEI

Leiden, De Twee Spieghels, Live Music.

Tilburg, De Popcorn, Saturday’s Party.

Almere, Den Enghel, Studs Happy2

Nijmegen, Scandal, Chill Out Sunday.

Venlo, Boogaloo, Ladiesnight.

WOENSDAG 16 MEI

Hour.

Tilburg, De Popcorn, Cozy Sunday.

ZONDAG 27 MEI

Rotterdam, Coc Rotterdam, Thema-

Amsterdam, Bump, Sip Or Shoot!

MAANDAG 21 MEI

Almere, Den Enghel, Happy 2 Hour.

middag Werkgroep Ouderen Beleid.

Amsterdam, Taboo, Cocktailnight.

Amsterdam, Prik, Cheap Monday.

Amsterdam, Bump, Happy Landings!

VRIJDAG 18 MEI

Amsterdam, Eve, Cocktail -eve.

Leiden, De Twee Spieghels, Jamsessie.

Pinkstar Airlines.

Rotterdam, Coc Rotterdam, Coc Open.

Den Haag, Bastacafé, Yogay, Yoga Voor

DINSDAG 22 MEI

Amsterdam, Taboo, Sunday Double

ZATERDAG 19 MEI

Holebi’s, Elke Woensdagavond Op De 2e

Amsterdam, The Queen’s Head, Drag

Happy Hour.

Nijmegen, Coc Nijmegen, Roze

Etage, Info Via Yogay@casema.nl.

Bingo Night.

Amsterdam, Eve, Jazz At 5.

Meifeest.

Den Haag, Bastacafé, Cafe-avond Met

Den Haag, Bastacafé, 1e Halve Finale

Antwerpen, Cafe Het Hessenhuis,

Rotterdam, Coc Rotterdam, Asians

Om 18.30 U. Eetcafe (€7,-, Aanmelden

Songfestival Op Groot Scherm.

Touristico Dance Night.

And Their Friends.

Vooraf).

WOENSDAG 23 MEI

Den Haag, Bastacafé, Café Ooxo.

DONDERDAG 24 MEI

DONDERDAG 17 MEI

Almere, Den Enghel, Studs Happy2

Soosmiddag Voor Holebi´s Met Een

Nijmegen, Coc Nijmegen, Roze Filmﬂirt

Amsterdam, Bump, Popcorn!

Hour.

Verstandelijke Handicap.

@ Villa Lux.

Amsterdam, Prik, After Shopping

Amsterdam, Bump, Sip Or Shoot!

Heerlen, Splash Ny, Splash Ny 15th

VRIJDAG 25 MEI

Cocktail Sale.

Amsterdam, Taboo, Cocktailnight.

Birthday Party.

Den Haag, Stichting Rainbow Den

Den Haag, Bastacafé, Meltingpot,

Amsterdam, Eve, Cocktail -eve.

Leiden, De Twee Spieghels, Live Music.

Haag, Interculturele Gezelligheidsbijeen-

Diversity Bar & Disco Night.

Den Haag, Bastacafé, Yogay, Yoga Voor

Nijmegen, Scandal, Chill Out Sunday.

komst Met Maaltijd, Diverse Optredens

Den Haag, Bastacafé, Informatie Cen-

Holebi’s, Elke Woensdagavond Op De 2e

Tilburg, De Popcorn, Cozy Sunday.

En Dj Jack.

trum Basta, Voor Info, Lunch (12-16 U.),

Etage, Info Via Yogay@casema.nl.

MAANDAG 28 MEI

Rotterdam, Coc Rotterdam, Coc Open.

Borrel Of Een Maaltijd (18.30u.).

DONDERDAG 24 MEI

Amsterdam, Prik, Cheap Monday.

ZONDAG 27 MEI

Nijmegen, Scandal, After Shopping

Amsterdam, Bump, Popcorn!

Heerlen, Splash Ny, Splash Ny 15th

Amsterdam, Thermos Day & Night,

Drinks.

Amsterdam, Prik, After Shopping

Birthday Party It’s Pink Party.

Exotic.

Tilburg, De Popcorn, Cheapy Th!rstdag.

Cocktail Sale.

Leiden, De Twee Spieghels, Jamsessie.

Rotterdam, Coc Rotterdam, Zondag-

VRIJDAG 18 MEI

Den Haag, Bastacafé, Meltingpot,

Venlo, Boogaloo, Bingo Middag.

middagsalon Voor De Oudere Homo En

Amsterdam, Bump, Drink-reﬁll-repeat.

Diversity Bar & Disco Night.

DINSDAG 29 MEI

Lesbienne, Geen Leeftijdsgrenzen.

Amsterdam, Prik, Twisted Dj Tunes.

Den Haag, Bastacafé, 2e Halve Finale

Amsterdam, The Queen’s Head, Drag

Den Haag, Bastacafé, Informatie Cen-

Songfestival Op Groot Scherm (meltingpot

Bingo Night. 61

ESCORTS LONGBLKDIAMOND

HOT HUNG TOP BOY

I’m Mike a ﬂirtatious, intelligent, bisexual Black Top for females, males, and couples. Info: www.longblkdiamond.nl or call 06 43 58 34 58.

Professional masseur, 175m / 60kg / 24 years / available 24 hours / 7 days. I am a horny young man and I can come 7 times a day - lots of sperm Receive in Amsterdam-West, travel in Europe. Call me 0630304949. www.masseur21.com

Ja, ik wil Gay&Night Magazine elke maand op de deurmat voor € 31,50 per jaar en ontvang daarbij ook (abonnement alleen binnen Nederland) graag de dvd van het vierde seizoen van Brothers & Sisters op dvd!

Voortaan hoef je niet meer de deur uit voor het nieuwste nummer van Gay&Night, of je zorgen maken of hij nog wel op voorraad is bij je favoriete kroeg! Neem nu een service-abonnement en lees maandelijks alle interviews, nieuwtjes, recensies en natuurlijk alle uitgaansinfo! Gratis seizoen 4 van Brothers & Sisters op dvd! Aan iedereen die nú een abonnement op Gay&Night neemt, geven we gratis het vierde seizoen van de prachtige drama Brothers & Sisters op dvd weg. Inclusief geweldige sterrencast, een homostel dat klaar is voor adoptie, en woest aantrekkelijke Fransman!

Naam: Adres: Postcode + woonplaats: Telefoon: E-mail: Ik heb het abonnementsgeld van € 31,50 overgemaakt (bankrekening 1473.98.649) Ik machtig stichting OUT Media het abonnementsgeld van € 31,50 elk jaar automatisch af te schrijven van mijn (post)bankrekening:

Handtekening:

Vul de bon in en stuur hem naar: Gay&Night, Postbus 10482, 1001 EL Amsterdam of fax naar 0847-250022

MAYDAY

01. Derek Ogilvie had de tijd van zijn leven op Can You feel iT. / 02. Ben Saunders kwam spontaan een deuntje zingen. Hier met Bokser Rico Verhoeven./ 03. Ook special guest Paul Turner is niet weg te slaan op Can You feel iT. Hier met mijn trouwe rechterhand Nadia. / 04. Mijn Legend look was die van Barbie in a box, weliswaar plus-size, maar mijn miniversie in identieke jurk en idem hairdo maakten de look af. / 05. Alles wat ik kan zeggen over dit duo is dat ze Absolutely Fabulous zijn... ;) / 06. De Nederlandse Boy George was er en verbaasde iedereen met zijn look, op deze foto met ‘Legend herself’ Anita Heilker van de Dolly Dots en haar dochter Robin. / 07. Geen feest als Geer niet is geweest. Tsja, ‘t is wel zo. ;) Hier met de man die Joan Collins hierheen haalt, Dennis. / 08. Sylvana genoot ook van Cirque du Soleil, hier met de gossipreporter van Story, Guido./

09. Actrice Kimberley Klaver met de knappe Bas Schothorst en Suze Mens met vlam… /

MAYDAY

10. Een parkeerplaatsfoto van Netty van der Veer, Ferry Doedens en styliste Pascalle Swinkels. / 11. Muzikanten bij elkaar, Zanger Kera met Baas B en vriendin en Los Angeles’ eigen Richie. / 12. Bij Het Emma Kinderziekenhuis gala speelden Tanja Jess en Monique des Bouvrie Star Wars na. / 13. Leco stelde een uitgebreide make-over ter beschikking en daar werd flink op geboden. Hij had ook meteen de leukste tafel. ;) / 14. Palma was jarig en dat heeft ze geweten ook, de hele Amstel vierde mee, hier met Eric van de Hotspot en René van Chez René. / 15. Fajah Lourens hier met Thea ‘Snap!’ Austin die de tent op zijn kop zette. / 16. Soho Hearts eigenaresse Julliette hier met Patty Brard in Het Kalfje./ 17. Samen met Erwin Olaf die ook een Gouden Kabouter won, we promootten meteen Milkshake zoals je ziet./ 18. Deze meiden krijgen ‘thumbs up’ van mij voor hun look. Love iT.

HOMO CHERSO

HO-MO CHERSO ROZE MAANDAG: CHERSONISOSS’ EERSTE GAY BAR

Chersonissos, de plaats waar jongeren jaar in jaar uit alles doen wat God verboden heeft, en meer. In tegenstelling tot Mykonos of Lesbos is Kreta nu niet bepaald een eiland dat bekend staat als gay hot spot. Hier trok Addy Voigt zich echter niks van aan. Vlakbij de haven, in het midden van het uitgaansgebied, opende hij Roze Maandag, de eerste gay bar in Chersonissos. ‘Dat Kreta nog niet bekend staat als gay resort is slechts een uitdaging.’ Twintig jaar geleden ondernam Addy Voigt voor het eerst een vakantie naar het Griekse eiland. Het was liefde op het eerste gezicht: ‘Ondanks mijn vele reizen als stewardess bij Martinair is dit het land dat mijn hart gestolen heeft en heb ik vijf jaar geleden besloten om hier te gaan wonen.’ Maar hoe kwam de Rotterdammer op het niet bepaald voor de hand liggende idee om in zijn nieuwe woonplaats een homotent te openen? ‘In Chersonissos was nog geen enkele gaybar - mede omdat geen Griek er een durfde te openen. Niet omdat er geen homoseksuele Grieken zijn, maar omdat er nog steeds vreemd op wordt gereageerd door familie en door de kerk. De meeste Griekse gays zitten daarom nog “in de kast”. Grieken zijn doorgaans erg gelovig. Vooral voor de oudere generatie is homoseksualiteit echt nog een taboeonderwerp. Ze hebben er echter geen enkele moeite mee dat de buitenlandse toeristen gay zijn. Het geldt meer voor hun “eigen” mensen. De jongere Grieken zijn uiteraard veel toleranter op dit gebied.’ Ik zie het als een uitdaging om de lokale bevolking te laten zien dat homoseksualiteit een normaal onderdeel van de hedendaagse samenleving is. Ik moet zeggen, de

lokale bewoners die binnen zijn geweest zijn flink van gedachten veranderd en komen frequent terug. Het “enge” (lees: onbekende) is er vanaf.’ Addy heeft het zijn missie gemaakt Kreta een gay-vriendelijk resort te maken. ‘Ik verwacht dat we over enkele jaren op hetzelfde niveau als Mykonos en Lesbos zitten. Dit is slechts het begin.’

MACHO

Trouwe volgers van hitshow Oh Oh Cherso zijn misschien in de veronderstelling dat Chersonissos afgeladen is met grenzeloze, feestende, héteroseksuele tieners. Het tegendeel is echter waar. ‘Het is niet zo dat heel Chersonissos bestaat uit feestende tieners. Dat is enkel en alleen het geval op de boulevard en Starbeach. In de rest van Chersonissos heb je een gemixt publiek. Er zijn genoeg jonge gays die de bar bezoeken, maar het is over het algemeen toch meer een afspiegeling van de rest van Chersonissos, een mix dus. Met gays uit onder andere Nederland, België, Engeland, Frankrijk, Duitsland, Israël, Hongarije, Rusland tot zelfs uit het verre Siberië.’ Roze Maandag ligt wel middenin het uitgaansgebied van Chersonissos. Krijgen bezoekers eigenlijk veel te maken met discriminatie door dronken toeristen? ‘Zover ik weet is er geen enkel incident geweest. De politie op Chersonissos keurt discriminatie tegen minderheden ten zeerste af. Zulk gedrag wordt hier níét getolereerd.’

NIETNEDERLANDS

eigen versie van Koninginnedag inclusief ‘queen’-verkiezing – maar is geenszins een Hollandse bar. ‘Wij draaien geen Nederlandstalige muziek, op een enkel verzoekplaatje na. We draaien een mix van internationale muziek, waarvan veel nummers uit de Homo top 100. Aan het einde van de dag wil ik dat íédereen het naar zijn zin heeft gehad. Men heeft over het algemeen maar twee weken vakantie waar je een jaar lang voor moet werken en sparen. Dan moet je je fantastisch voelen, genieten, en jaren later met een goed gevoel terug kunnen kijken op je reis! Mijn barmannen en ik zullen er alles aan doen om dat voor elkaar te krijgen’, aldus Addy.

QUEENS ON THE MOVE

Naast bar Roze Maandag kunnen homotoeristen ook het bekende Sarantari gay/naaktstrand bezoeken, dat op vijftien minuten loopafstand van de bar ligt. ‘Verder gaan wij vanuit de Roze Maandag jeepsafari’s en dagtochten organiseren voor onze gasten: “Queens on the move”.’ De komende tijd zal de Roze Maandag onder andere in samenwerking met de locale gay Bed & Breakfast travestieshows uit Engeland naar Kreta gaan halen. Verder zijn er de Freaky Fridays, waar gasten gevraagd wordt zo extravagant mogelijk gekleed te komen, en de Pink Mondays, met de dresscode – hoe kan het ook anders – roze.

Kijk voor meer informatie op: www.rozemaandag-kreta.com.

Roze Maandag viert dan wel zo nu en dan een Nederlands feestje – bijvoorbeeld een TEKST: Martijn Kamphorst