Bilingual Gay Magazine Issue #173, August 2012
NR.173 / AUGUSTUS 2012 COLOFON
UITGEVER: BLADMANAGER: EINDREDACTIE: VORMGEVING: MEDEWERKERS:
Stichting OUT Media Martijn Tulp Martijn Kamphorst Jeroen de Rooij Robbert Blokland, Kristiaan Schimmel, Mayday, Ype Driessen e.a.
MET DANK AAN:
Loreen, Boris van der Ham, Sam Sparro, Yves Aerts, Lars Drenth, Paul Kuijpers, Niels Spierings, Axel Boomgaars, Sebastiaan van Niele, Lyke de Wit, Marc van Wijk, Alexander Martens, Jan-Willem de Bruin/COC, Jeroen van Lievenoogen, Geert Buytaert, Willem van Meer, Elliott Matos, Patrick Sebrechts e.a.
DRUK:
PRinterface, Rinus Kroon, www.printerface.nl
REDACTIE: ADRES:
redactie@outmedia.nl postbus 10482, 1001 EL, Amsterdam tel: 020 - 788 13 55, fax: 0847 - 25 00 22 info@outmedia.nl @gaynightmag facebook.com/gaynightmagazine
Gay&Night is a registered trademark. Entire contents copyright 2006-2012. All rights reserved. No part of this paper, including editorial content, photos, artwork or maps may be reproduced without written permission. All rights to letters, art, articles and photographs sent to Gay&Night will be treated as unconditionally assigned for publication, and are subject to editing. The opinions expressed by the columnists, letter writers and commentators are their own and do not necessarily reflect the opinion of the publisher, editors or staff of Gay&Night. While we support the many fine advertisers who make this publication possible, Gay&Night cannot accept any responsibility for advertising claims.
ABSOLUTELY SHOWBIZ
CNN CORYFAIRY IN DE CATEGORIE ‘NO SHIT, SHERLOCK’. NA JAREN VAN SPECULATIE IS CNNCORYFEE ANDERSON COOPER EINDELIJK UIT DE KAST GEKOMEN IN EEN EMAIL AAN COLUMNIST ANDREW SULLIVAN VAN THE DAILY BEAST. Sullivan en Cooper kennen elkaar al meer dan twintig jaar. Sullivan stuurde Cooper een mail naar aanleiding van een artikel dat hij had gelezen over celebrity’s die uit de kast komen om een positief rolmodel te zijn voor anderen. Cooper besloot dat het tijd was om zich bij deze individuelen te scharen, en gaf Sullivan de toestemming zijn antwoord te publiceren. In zijn email schreef Cooper waarom hij nog niet eerder uit kleur heeft bekend over zijn seksuele gerichtheid: ‘Ik begon twintig jaar terug als een oorlogsverslaggever, een baan waarbij ik me vaak in gevaarlijke plekken bevond. Voor mijn veiligheid en de veiligheid van de mensen waar ik mee werk, probeer ik zo veel mogelijk te blenden. Zo lang een journalist eerlijkheid en oprechtheid laat zien in zijn werk, zou zijn privéleven er niet toe moeten doen. Daar heb ik me mijn hele carrière aan gehouden.’ Cooper zag echter in dat zijn stilzwijgen een verkeerd beeld gaf over zijn persoonlijke situatie: ‘Het is me echter duidelijk geworden dat door zo lang te zwijgen over zekere aspecten van mijn privéleven, ik de indruk heb gegeven dat ik iets probeer te verbergen. Dit is simpelweg niet waar. Het is een feit dat ik homo ben, dat ben ik altijd geweest en zal ik altijd blijven. Ik heb me nog nooit zo gelukkig en comfortabel met mezelf gevoeld’. Coopers e-mail aan Sullivan is integraal te lezen op: www.thedailybeast.com.
‘IK BEN GEEN HOMO ACTEUR’ ONLANGS VERSCHEEN DE FILM MAGIC MIKE, WAARIN GEILE, GEILE STRIPPER MIKE CHANNING TATUM EEN PROTEGÉ DE KNEEPJES VAN HET VAK LEERT. TIJDENS HET PROMOTEN VAN DEZE FILM SPRAK CO ACTEUR MATT BOMER MET E! OVER HOE ZIJN COMING OUT VAN BEGIN DIT JAAR ZIJN CARRIÈRE HEEFT BEÏNVLOED. ‘We moeten er echt mee stoppen bijvoeglijk naamwoorden voor beroepen te plaatsen – of het nu ‘zwarte acteur’, ‘homo-acteur’ of ‘wat-dan-ook-acteur’ is’, aldus Bomer. ‘Iedereen denkt dat gelijkheid ontstaat wanneer je mensen identificeert en dat is gewoon niet zo. Gelijkheid komt van mensen hetzelfde behandelen, ongeacht wie of hoe ze zijn. Ik hoop dat de media dat binnenkort gaat begrijpen, want het is tijd om te verhuizen uit 1992’.
06
In februari liet Bomer weten een partner (Simon Halls) en drie kinderen te hebben toen hij de Steve Chase Humanitarian Award in ontvangst nam. Toen hij zijn bedankwoordje mocht doen zei hij: ‘Ik wil in het bijzonder mijn prachtige gezin bedanken: Simon, Kit, Walker, Henry, bedankt dat jullie hebben geleerd wat onvoorwaardelijke liefde is.’ Hij was er dus niet bepaald expliciet over. ‘Ik heb nooit getracht iets te verbergen, ik had gewoon niet de behoefte om mijn verhaal achterin in een of ander tijdschrift te zien verschijnen, wat voor mij synoniem is met mijn biografie op de muur van een toilet neerpennen.’ Vlak daarna liet hij in een ander interview weten dat hij het uiterst belangrijk vindt dat bekendheden open en eerlijk zijn over hun seksualiteit. Britse popgroep Bucks Fizz zong in 1981 een catchy Eurovisie Songfestivalwinnend nummer dat Bomer eens zou moeten beluisteren: ‘Making Your Mind Up’.
ABSOLUTELY SHOWBIZ
CHER, THE MUSICAL WIE WEET KAN CHER BINNENKORT EEN TONY AAN HAAR EMMY, GRAMMY EN OSCAR TOEVOEGEN EN DAARMEE TERECHTKOMEN OP DE MOMENTEEL ELFKOPPIGE EGOTLIJST. IN DE HEERLIJKE MUSICALFILM BURLESQUE UIT 2010 ZONG ZE HET AL IN HAAR GOLDEN GLOBEWINNENDE NUMMER: YOU HAVEN’T SEEN THE LAST OF ME. DE POPDIVA HEEFT NAMELIJK AANGEGEVEN EEN MUSICAL OVER HAAR EIGEN LEVEN TE WILLEN MAKEN. Cher is momenteel met een team druk aan het schrijven aan de musical waarin haar nummers de rode draad moeten gaan vormen. Ze maakte in 50 jaar 39 albums en heeft al in meerdere succesfilms gespeeld, waaronder Moonstruck, Mermaids en The Witches of Eastwick. Op musicalgebied heeft ze minder ervaring. Haar enige Broadwayervaring tot nu toe is haar rol als Sissy in Come Back to the Five and Dime, Jimmy Dean, Jimmy Dean, waarin zes vrouwen hun levensverhalen bespreken op de twintigste sterfdag van James Dean.’ Ze is van plan om zelf de ‘oude Cher’ te gaan spelen in de productie. Er wordt nog druk gescout naar twee andere actrices om jongere versies van Cher te spelen (voor en na Sonny Bono). Misschien kunnen de Zweedse Noomi Rapace (Millennium en Prometheus) benaderen, wiens gezicht vanuit sommige hoeken spottende gelijkenis vertoont met dat van de iconische zangeres.
OLYMPISCH GOUT DE ZWEEDSE ANJA PÄRSON, BEKEND VAN HAAR ZES OLYMPISCHE MEDAILLES DIE ZE WON MET DE SKISPORT, HEEFT OP DE ZWEEDSE RADIO LATEN WETEN DAT ZE LESBISCH IS. OOK VERTELDE ZE TROTS DAT ZE AL SINDS 2005 EEN VRIENDIN HEEFT EN DAT HET TWEETAL IN VERWACHTING IS VAN EEN BABY. ‘AL BIJNA NEGEN MAANDEN WEET IK WAAR IK ME IN DE TOEKOMST MEE ZAL BEZIG HOUDEN: MAMA ZIJN.’
‘Ik heb er genoeg van iemand anders te moeten zijn en een spelletje te spelen. Ik ben het aan mezelf en vooral aan Filippa verschuldigd met de waarheid naar buiten te komen. De tijd van de geruchten ligt hiermee achter me’, aldus Pärson (31). Vorig seizoen zette de Zweedse een punt achter haar indrukwekkende carrière, dit deed ze na het binnenslepen van zes Olympische medailles: goud in Turijn (2006), zilver in Salt Lake City (2002), en vier bronzen medailles (2002, twee in 2006 en één in 2010 in Vancouver). In totaal kroonde Pärson zich ook nog zevenmaal tot wereldkampioene en won ze elf medailles op wereldkampioenschappen. Daarnaast telt ze 42 wereldbekerzeges, en won ze twee keer de grote kristallen ‘Globe’ waarmee de beste skiester van het seizoen bekroond wordt.
07
ABSOLUTELY SHOWBIZ
IN DE WEEK VAN DE GAY PRIDE EEN FEEST WAAR IEDEREEN TROTS IS OP DE VRIJHEID OM EEN EIGEN PARTNER TE KIEZEN ZENDT DE NTR DE DOCUMENTAIRE STRIJDERS VOOR DE LIEFDE UIT WAARIN SIPKE JAN BOUSEMA IN BINNEN EN BUITENLAND OP ZOEK GAAT NAAR DE MANNEN EN VROUWEN DIE EEN DAGELIJKSE STRIJD MOETEN LEVEREN OM HUN LIEFDE OPENLIJK EN VEILIG TE MOGEN UITEN. Een grote inspirator voor documentairemaker Sipke Jan Bousema is Harvey Milk, de eerste openlijk homoseksuele politicus in de Verenigde Staten. Harvey Milk maakte vrijheid voor homoseksuelen in de Verenigde Staten mogelijk door mensen, (homo’s en hetero’s) met elkaar te verbinden. Wie zijn de Harvey Milks van deze tijd? Sipke Jan zoekt in de film naar het belang van de Gay Pride in Nederland en zet dat af tegen de situatie in andere landen. Van hoever zijn Nederlandse LGBT’s (Lesbian, Gay, Bisexual, Transgenders) al gekomen? En hoe groot is het contrast met de vele LGBT’s wereldwijd in landen waar zo’n feest ondenkbaar is? Sipke Jan bezoekt feesten, manifestaties en demonstraties in landen waar gestreden wordt voor gelijke rechten, zoals Zuid-Afrika, Azerbeidzjan, maar ook dichter bij huis, in een land als Kroatië. Hij ontmoet mensen die openlijk strijden voor (homo-)acceptatie. Hij zoekt uit wie zij zijn en waarom ze deze strijd voeren; waar ze mee worstelen; wat de gevaren zijn en wie of wat ze sterkt in hun strijd; en hoe ze de toekomst zien. Strijders voor de Liefde wordt donderdag 2 augustus om 21.40 uur uitgezonden op Nederland 3. Gemist? Zaterdag 4 augustus om 23.55 uur wordt de docu herhaald. Kijk voor meer info op www.ntr.nl/ strijdersvoordeliefde.
PHOTO: Michel Mölder NTR
LOVE IS A BATTLEFIELD
NIEMAND MINDER DAN RYAN GOSLING IS VERANTWOORDELIJK VOOR MIJN SCHEIDING MET ANDREA KELLY IN 2009’
aldus R. Kelly. Dit vertelt hij in het onlangs verschenen boek over zijn leven. Na het zien van The Notebook realiseerde Kelly dat zijn relatie al lang geleden ‘the end of romance’ had bereikt. ‘Toen de aftiteling in beeld verscheen, kon ik mij niet bewegen. Ik brak in tranen uit’, aldus de rapper. Misschien zit Kelly nog altijd een beetje Trapped in the closet.
ADELES BISEKSUELE EX BRAK HAAR HART TOEN HIJ ERVANDOOR GING MET EEN VAN HAAR GAY BEST FRIENDS.
Althans, dat meldt een pas verschenen ongeautoriseerde biografie over haar leven. ‘Vier uur nadat Adele haar liefde bekende aan de jongen, ging hij ervandoor met een van haar homoseksuele vrienden’, schrijft auteur Marc Shapiro. Dit gebeurde allemaal op haar achttiende verjaardag. Happy birthday! Gelukkig heeft de breuk haar geen windeieren gelegd. De affaire was vermoedelijk haar inspiratiebron voor de nummers ‘Hometown Glory’ en ‘Daydreamer’ en voedde haar inspiratie voor het schrijven van haar Grammy-winnende album 21.
CHANLER MASSEY HEEFT EEN DAYTIME
EMMY GEWONNEN VOOR ZIJN ROL ALS HOMOSEKSUELE TIENER WILL IN DAYS OF OUR LIVES.
Hij was niet de eerste acteur die een homoseksueel karakter in een soapserie speelde, maar wel de eerste die er een Emmy voor ontving. De show won ook de Outstanding Writing Emmy.
IS J.LO’S VRIEND, CASPER SMART, GAY?
Joshua Lee Ayers, een oude vriend van Casper, beweert van wel. Hij heeft foto’s van Smart op zijn Twitter geplaatst. Op een van de foto’s is Jenny’s lover te zien in een goudkleurig onderbroekje, poserend met een groep schaars geklede mannen. Bij een andere foto postte Casper: ‘Ik weet wat ik weet. Het is geen liefde, maar zaken en media-aandacht’. Gouden vent, die Joshua.
HOMO’S EN LESBIENNES DIE OP FACEBOOK AANGEVEN GETROUWD TE ZIJN, KRIJGEN NU EEN EIGEN SYMBOOL.
Twee mannetjes of twee vrouwtjes. Voorheen verscheen er een symbool met een heteroseksueel koppel, ongeacht de sekse van het stel. Gay&Lesbian Alliance Against Defamation (GLAAD) gaf Facebook onlangs nog een award voor zijn positieve houding tegenover LHBT’s.
TEKST: Carmen Felix, Martijn Kamphorst
08
WHAT’S HAPPENING
De Oekraïense antihomowet moet nú van tafel’ Dat zei COC-bestuurslid Eunice den Hoedt tijdens een door het COC georganiseerde protestbijeenkomst op vrijdag 29 juni bij de Oekraïnse ambassade in Den Haag. In Oekraïne zou naar verwachting begin juli gestemd worden over een nieuwe wet die ‘propaganda’ voor homoseksualiteit verbiedt. ‘Deze wet is een rechtstreekse aanval op de mensenrechten’, zei Den Hoedt. ‘Als de wet wordt aangenomen, wordt het in Oekraïne verboden om bijeen te komen, zoals wij hier vandaag bijeen zijn. En het wordt verboden te spreken, zoals ik nu spreek.’ De enige die in Oekraïne nog daadwerkelijk kan verhinderen dat de wet in werking treedt is president Viktor Janoekovitsj. De president heeft zich de afgelopen weken echter in een veelzeggend stilzwijgen gehuld. Oekraïense LHBT-activisten leggen zich niet neer bij deze situatie. Om het tij te keren en de druk op president Janoekovitsj op te voeren heeft het COC van haar partners van LiGA (een LHBT-vereniging uit Mikolayiv) in Oekraïne het verzoek gekregen om te demonstreren bij
de Oekraïense ambassade in Den Haag. Die demonstratie – georganiseerd door COC Nederland in nauwe samenwerking met COC Haaglanden – werd op vrijdag 29 juni gehouden, met zo’n 50 deelnemers die daarmee hun solidariteit met de LHBT’s in Oekraïne toonden. Aan het eind van de demonstratie probeerden de organisatoren een brief aan te bieden, maar ondanks herhaald aandringen bleef de ambassade gesloten – men bleek niet bereid om met vertegenwoordigers van het COC in gesprek te gaan. Elders in Europa vonden ook protesten plaats bij ambassades van Oekraïne
De VPRO zond 18 juni Gay-K 2012 uit, een aangrijpende documentaire over homofobie in EK-gastland Oekraïne. COC Nederland legde het contact tussen haar Oekraïense partnerorganisaties en de documentairemakers. Gay-K 2012 is terug te zien op www. uitzendinggemist.nl.
Verkiezingsdebat tijdens Amsterdam Gay Pride Net als in 2010, organiseert COC Nederland in aanloop naar de Tweede Kamerverkiezingen van 12 september het GAYVOTE-verkiezingsdebat. Politieke kopstukken van verschillende partijen gaan in debat over ‘roze’ politiek. Wat doet de regering om het geweld tegen LHBT’s te bestrijden? Hoe gaan we om met weigerambtenaren? Blijft het kabinet LHBT-asielzoekers terugsturen naar Irak, waar hun leven gevaar loopt? Bij dit debat hoor je hoe de politieke partijen hierover denken. Vrijdag 3 augustus van 20:00 tot 22:00 De Rode Hoed, Keizersgracht 102, 1015CV Amsterdam Toegang is gratis. Meer info op www.gayvote.nl
10
WHAT’S HAPPENING
Iraakse LHBT’s voorlopig veilig Minister Leers (Immigratie en Asiel) heeft besloten om voorlopig geen lesbische vrouwen, homoseksuele mannen, biseksuelen en transgenders (LHBT’s) meer uit te zetten naar Irak. COC-bestuurslid Eunice den Hoedt spreekt van een grote stap op weg naar veiligheid voor Irakese LHBT-asielzoekers in Nederland. Den Hoedt: ‘Zoals het COC steeds heeft aangegeven, is de situatie voor deze groep in Irak levensgevaarlijk. Wij zijn verheugd dat minister Leers dat nu erkent. Dat is van ongekend belang voor Irakese LHBTasielzoekers die vreesden voor hun leven bij uitzetting en die in ons land voorlopig een veilige haven vinden.’ Den Hoedt dringt er op aan dat de tijdelijke maatregel snel wordt omgezet in een definitief besluit. ‘Wij vragen politieke partijen daar nog voor de verkiezingen uitsluitsel over te geven.’ Het COC vroeg minister Leers en de Tweede Kamer in maart om geen LHBT’s meer uit te zetten naar Irak. Diverse mensenrechtenorganisaties wezen in brandbrieven op gruwelijke geweldcampagnes tegen LHBT’s in Irak.
Aanleiding voor het besluit van minister Leers is een alarmerend ambtsbericht van het ministerie van Buitenlandse Zaken over de benarde positie van LHBT’s in Irak. Op grond daarvan pleit het COC ervoor om Iraakse LHBT-asielzoekers als groep een hogere beschermde status te verlenen om uitzetting te voorkomen. Het nieuwe ambtsbericht geeft daarvoor alle reden. Het beschrijft een situatie in Irak waar LHBT’s ‘in constante angst leven voor discriminatie, afwijzing door familieleden, sociale isolatie en geweld’. Het systeem van geweld tegen LHBT’s wordt beschreven als ‘een cyclisch patroon’ met terugkerende geweldspieken. Sinds 2003 zouden daarvan 750 LHBT’s het slachtoffer zijn geworden. Het COC pleit er daarom voor om LHBT’s uit Irak te beschouwen als ‘personen die behoren tot een groep die systematisch wordt blootgesteld aan een praktijk van onmenselijke behandeling’. De huidige bescherming als ’kwetsbare minderheidsgroep’ laat de mogelijkheid van uitzetting van LHBT’s naar Irak open en volstaat daarom niet.
het toelatingsbeleid te bezien’ en de Tweede Kamer daarover te informeren. Voorafgaand daaraan heeft minister Leers besloten dat niet beslist wordt op asielaanvragen van Iraakse LHBT’s. Deze zaken worden aangehouden, ‘behoudens op zaken waarin contra-indicaties bestaan of waarbij Nederland niet verantwoordelijk is voor de behandeling van de asielaanvraag’. Verder zegt de minister toe ‘geen onomkeerbare stappen te zetten ten aanzien van Iraakse LHBT’s die een asielverzoek hebben ingediend en waarvan de behandeling de verantwoordelijkheid van Nederland is’, totdat de Tweede Kamer zich over het besluit van de minister heeft kunnen uitspreken. D66-Kamerlid Gerard Schouw had over deze kwestie een spoeddebat aangevraagd om te voorkomen dat Iraakse LHBT-asielzoekers nog langer uitgezet worden.
Zover gaat minister Leers (vooralsnog) niet. Op grond van de informatie uit het ambtsbericht wil de minister ‘op zo kort mogelijke termijn’ de ‘consequenties voor
11
WHAT’S HAPPENING
Samen lachen, samen huilen Op 15 juni gaven burgemeester Aleid Wolfsen van Utrecht en directeur Emancipatie van het ministerie van OCW, mevrouw Carlien Scheele, het startsein voor de activiteiten van de GSA Natuurlijk Samen – de GayStraight Alliantie die zich inzet voor veilige wijken voor iedereen, maar met name voor LHBT’s. Daaraan voorafgaand was er een debat over het pesten van homoseksuelen, lesbiennes, bi’s en transgenders (LHBT’s) in de woonomgeving. Tijdens het debat werd nog maar eens duidelijk dat het in de kiem smoren van homofoob gedrag van groot belang is. Daarvoor is aangiftebereidheid van slachtoffers nodig en schaalbare inzet van middelen door de gemeente, politie en justitie: van bemiddeling tot straf. In de alliantie werken de initiatiefnemers (COC Nederland, politienetwerk Roze in Blauw, het kenniscentrum discriminatie Art.1, antidiscriminatiebureau RADAR, kenniscentrum Movisie, het Landelijk
Samenwerkingsverband Aandachtswijken, ouderenbond ANBO) samen met zo’n dertig maatschappelijke organisaties. De GSA is ontstaan vanuit het idee dat iedereen, of die persoon nu homo, hetero of iets anders is, het recht heeft op veiligheid in zijn of haar wijk. Door de inzet van verschillende projectactiviteiten en een eigen website wil men werken aan preventie en bescherming van LHBT’s in de buurt. Activiteiten zullen erop gericht zijn de interactie tussen bewoners te stimuleren en initiatieven voor empowerment van LHBT’s te bevorderen. Voor professionals – bij overheid en instellingen – zal een breed scala aan middelen geboden worden om niet vergaderend, maar handelend op te kunnen treden, zoals een sociaal calamiteitenplan en ‘good practises’ hoe homofobe situaties in de kiem te smoren.
De GSA Natuurlijk Samen wil op deze manier gemeenten, verschillende betrokken instellingen en gedupeerden concrete handvatten bieden om te voorkomen dat LHBT’s worden weggepest. De alliantie zal ook tijdens de Amsterdam Gay Pride bij het publiek aandacht voor haar aanpak vragen.
Meer informatie op: www.natuurlijksamen.org en www.facebook.com/ natuurlijksamen.
Voor (LHBT-)wijkbewoners zal de site informatie beschikbaar stellen hoe om te gaan met onveilige situaties. Ook zal ze mogelijkheden bieden om actief aan de slag te gaan met het verbeteren van de eigen wijk. Zo zal de site informatie, adressen en links bevatten en komt er een forum waar ideeën en ervaringen kunnen worden uitgewisseld.
Lesbische mama’s wettelijk erkend
Het COC wijst erop dat het wetsvoorstel niet alleen een belangrijke stap is in de juridische gelijkstelling van lesbische koppels, maar dat het ook van groot belang is voor kinderen die opgroeien bij twee vrouwen. Die krijgen dankzij het wetsvoorstel straks veel sneller 12
twee juridische ouders. COC Nederland zet zich al bijna tien jaar in voor de wetswijziging en krijgt vaak vragen van lesbische stellen die – soms al hoogzwanger – met ongeduld wachten op een betere wettelijke regeling. Momenteel moet de duomoeder, ook als zij getrouwd is, het kind dat geboren wordt binnen haar relatie met een vrouw bij de rechter adopteren. Door de wetswijziging kan zij haar kind straks erkennen, net als een (niet biologische) vader in een heterorelatie. In bepaalde gevallen krijgt de duomoeder het ouderschap van rechtswege.
Verbeterpunten
Het COC noemt een aantal verbeterpunten bij het wetsvoorstel. Zo krijgt de getrouwde duomoeder alleen het ouderschap van rechtswege wanneer gebruik wordt gemaakt van een anonieme donor. Wanneer een heteropaar gebruik maakt van een donor – bijvoorbeeld omdat de man onvruchtbaar is –
krijgt de vader in alle gevallen het ouderschap van rechtswege. Het COC stelt voor om ook de duomoeder steeds ouderschap van rechtswege te geven. Wanneer een conflict bestaat tussen moeder, duomoeder en biologische vader over het ouderschap van het kind, kan volgens het wetsvoorstel alleen de biologische vader – en niet de duomoeder – de rechter om vervangende toestemming tot erkenning vragen. Het COC pleit ervoor dat ook de duomoeder dit recht krijgt. Tenslotte pleit het COC voor een juridische status voor het donorschapsplan, de afspraken die moeder, duomoeder en biologische vader maken over de zorg voor het kind. Nu kan de rechter dergelijke welbewust gemaakte afspraken geheel terzijde schuiven. COC-bestuurslid Eunice den Hoedt vraagt de Tweede Kamer het wetsvoorstel op deze punten tijdens de parlementaire behandeling te verbeteren.
TEKST: COC Nederland
Lesbische duomoeders hoeven binnenkort niet meer naar de rechter om juridisch ouder te worden. Staatssecretaris Teeven (Veiligheid en Justitie) heeft de schriftelijke behandeling van een wetsvoorstel van die strekking vandaag afgerond, waardoor de Tweede Kamer binnenkort over het voorstel kan stemmen. Het COC is positief over deze stap en rekent erop dat het kabinet haar toezegging aan het COC, dat het wetsvoorstel op 1 januari 2013 in werking treedt, zal nakomen.
WHAT’S HAPPENING
Oekraïne: geen vrijheid? Geen visumvrij reizen.
Cornelissen: ‘De homofobe wet die nu voorligt, stelt zelfs het openlijk bespreken
van homoseksualiteit strafbaar. Zelfs een krantenjongen kan gevangenisstraf krijgen als hij een krant verkoopt waar iets over homoseksualiteit in staat. Als Oekraïne de banden met de Europese Unie wil uitbreiden, dan moeten homorechten juist beschermd worden. Vrije handel en vrij reizen gaan samen met vrijheid, voor álle Oekraïners.’ Cornelissen herhaalt in de brief aan het Oekraïense parlement de antwoorden die de Nederlandse minister van Buitenlandse Zaken, Uri Rosenthal, gaf op vragen van GroenLinks-Kamerlid Arjan El Fassed. Rosenthal stelt dat de voorgestelde wet in strijd is met de afspraken in zowel het associatieakkoord als het actieplan voor visumvrij reizen. Aangezien hierover met unanimiteit besloten moet worden is dit voldoende om beide processen tegen
te houden tot de homofobe wetten van tafel zijn. Cornelissen voegt zo stevige politieke druk toe aan de acties van allerlei maatschappelijke organisaties, zoals een internetactie die al bijna 100.000 steunbetuigingen heeft gekregen. Oekraïne is een van de Europese landen waar het het slechtst gesteld is met de rechten van seksuele minderheden. Dit jaar kon de Gay Pride in Kiev, waar Cornelissen aan wilde deelnemen, niet doorgaan omdat honderden extremisten de tachtig deelnemers bedreigden. De politie kon of wilde niet ingrijpen. Zelfs de persconferentie waar de organisatie de afgelasting wilde toelichten, bleek niet veilig.
www.outmedia.nl/poll
GroenLinks-Europarlementariër Marije Cornelissen heeft per brief haar Oekraïnse collega’s opgeroepen een omstreden antihomowet in te trekken die onder andere voorlichten over en het uiten van homoseksualiteit verbiedt. Ze waarschuwt dat in het actieplan voor visumvrij reizen naar de Europese Unie expliciet als voorwaarde staat dat Oekraïnse anti-discriminatiewetgeving moet invoeren. Deze wet zou daar zeker een streep door zetten.
11
LO R EEN ‘EUROVISION’S A PRETTY GAY EVENT!’
14
INTERVIEW / LOREEN
ON MARCH 10TH, LOREEN WON THE EUROVISION SONG CONTEST WITH HER SONG ‘EUPHORIA’. FROM THE BEGINNING IT WAS CLEAR THAT SHE WAS MORE THAN JUST A GIRL SINGING A SONG. THE SONG WITH THE BIG SOUND AND THE SMALL BUT POWERFUL PERFORMANCE GOT 372 POINTS AND PROVED THAT GLITTER AND GLAMOUR ARE NOT ESSENTIAL IN WINNING THE COMPETITION. ‘EUPHORIA’ HAS BECOME A HUGE HIT IN EUROPE. WE SPOKE WITH THE 28 YEAR OLD ABOUT HER VICTORY, HER DRIVE AND HER HUMANITARIAN EFFORTS.
EUROVISION IS SUCH A BIG DEAL IN
ends with her standing all alone. It symbolizes
SWEDEN. WHAT KIND OF RESPONSE DID
that we get born alone, and even though there
YOU GET WHEN YOU GOT BACK HOME?
will be people along the way, we die alone. Deep shit!
When I was in Baku I was in this bubble, just trying to concentrate on my job, and I didn’t realize how many people had been watching it.
DID ANYONE TRY TO CONVINCE YOU
So when I got back to Sweden and went to the
TO ADD MORE GLAMOUR AND GLITTER
Hötorget skycrapers, and there were around
TO THE PERFORMANCE? LIKE BACKUP
forty- to fifty thousand people standing there
DANCERS AND MORE FLASHY SCREEN
to celebrate with me, I was really happy. Not
PROJECTIONS AND BIG EXPLOSIONS AND
just because they came to congratulate me,
STUFF LIKE THAT?
but also because they really understood and appreciated the message I tried to give with my performance. It wasn’t only about singing the song, I stood for something, and I really said something. It’s a huge deal here in Sweden, it really is. We don’t have that many musical events. Eurovision and the Swedish finals that we call Melodifestivalen really bring people together here, and that’s nice. We need more of that.
YOUR PERFORMANCE REALLY STOOD OUT, AND IT WAS VERY DIFFERENT FROM WHAT EVERYONE ELSE WAS DOING. HOW WAS THE CONCEPT CONCEIVED? The main reason why I said ‘yes’ to Eurovision, is because I wanted to create something that is more or less a wake up call. I wanted to make a statement about all the façades that we have to live with. We have to act a certain way, look a certain way, just to try and fit in. And I wanted to take all of those things away. That’s why, during the performance, I stand alone. I’m barefoot, without any flashy clothes, wearing hardly any make-up, with messy hair. I wanted to show my vulnerability. I didn’t want to have any fancy lighting, I just
They definitely tried. But they soon realized that they weren’t going to be able to change anything. I’ve been through too much to let anybody change me. If there’s one thing I’ve learned in my life, it’s that you should never compromise who you are. Because the biggest loser to come out of that will be you. You won’t like yourself anymore, and it’s not worth it.
YOUR BIOLOGICAL PARENTS ARE BOTH MOROCCAN, AND YOU WERE RAISED BY YOUR MOTHER AND YOUR SWEDISH STEPFATHER. DID IT FEEL LIKE YOU WERE ALSO REPRESENTING MOROCCO DURING EUROVISION? No. I’m not a patriot at all. I like to mix up all different cultures. The thing I like about the Berber culture is their way of not being afraid of the spiritual part. They talk very easily about spirits, almost like Native Americans. And they think of music as a huge power, so that’s the part of my culture that I’ve taken with me. But I don’t believe in being segregated. Any country is my country.
wanted everything to be as simple as can be. We don’t need to hide behind all this make-up and shit that we wear, because it doesn’t have any effect. You should just be what you are, don’t try to be anything but yourself, and it will work.
YOU WERE THE ONLY PERFORMER IN THIS YEAR’S COMPETITION WHO MET WITH LOCAL HUMAN RIGHTS ACTIVISTS. WHY DID YOU DECIDE TO DO SO? Because it is important, and because I know
DOES THE ENDING SYMBOLIZE ANYTHING, WHEN THE MALE DANCER COMES ON STAGE AND YOU JUMP OVER HIM? I wanted to have him there to represent a male energy. ‘Euphoria’ is a love song, it’s about unconditional love, but the whole performance is a story about a person having to choose between loving someone or being alone. So it
how many of them feel. I have Moroccan roots, and I’ve seen situations where women don’t have the same rights as everyone, gay people don’t have the same rights as everyone. Not all humans have the right to speak their mind. Things like that have always been very frustrating for me. I actually planned these meetings a month before I came to Azerbaijan, because I think it’s our responsibility, as people who have it better, to do something about 15
INTERVIEW / LOREEN
it and try and help people out. I can’t just sit
of them. I wasn’t happy with the way some
YOUR ALBUM WILL BE OUT IN SEPTEMBER.
around a pool and drink beer when I know that
of the locals talked about gay people, but I
WHAT CAN WE EXPECT FROM IT?
people around me are really suffering. That
thought it was important for us to be there.
doesn’t work for me. And I also don’t like it
Because this way the people there are forced
On the album I’ll be presenting two worlds:
when people are thrown out of their houses,
to accept the fact that we’re here, and we’re
the electronic world and the acoustic, organic
just so the government can build a shiny new
not going anywhere. It’s a great statement. I
world. I want to create a fusion between those
concert hall to show off to the world. It’s so
was brought up in a Muslim liberal household,
two worlds. Not really a clubby album, not
obvious that we need to do something. So I’d
and I’ve been to Morocco, a Muslim country.
really an acoustic album, but somewhere in
do anything in my power to create awareness
I know that when people have something
between. Strings are going to be a big part of
and help people out as much as I can. I thought
against homosexuals, it’s often out of fear and
the album. ‘Euphoria’ will also be on it in an
about it for a long time: in which way can
a lack of understanding. And it’s also caused
acoustic version. It’s all going to be very moody
little old me do something for these people?
by not having gay people around you in your
and dynamic. I’m a drama queen!
Because they’re being suppressed, they’re not
every day life. They’re afraid of things that are
allowed to do anything and they’re afraid.
different, and we should show them that it’s
So I brought international press with me,
not so different at all. We need to say “look,
HOW DO YOU THINK THE DRAMA QUEEN-
and I got them to tell their story. I gave them
we’re here, and we’re not that strange. We’re
the opportunity to tell the truth about their
the fucking same.” It’s too bad that in 2012,
SIDE OF YOU MANIFESTS ITSELF?
country. I wanted them to be heard. And when
people still don’t understand these things.
you create awareness, things start to change.
It definitely shows in the way I sing. And I’m a very passionate creator. It’s noticeable in my
DID YOU EVER CONSIDER MAKING A
music, and in my performances. Even in my love life! I can be very intense at times. I wouldn’t
HOW DID THE AZERBAIJAN GOVERNMENT
SPECIAL STATEMENT ABOUT THE HUMAN
say I’m difficult to be in a relationship with,
AND THE LOCAL ORGANIZERS OF
RIGHTS SITUATION IN AZERBAIJAN DURING
but I am very honest. That can scare people
EUROVISION RESPOND TO IT?
YOUR PERFORMANCE?
sometimes. I’m not afraid to tell people that I
While I was still in Baku I heard a lot about it,
I feel like I had already done what I was meant
but to be honest, I’m not afraid. Even though
to do, when I met with those organizations.
there was a lot of tension and fear in the
I already spoke my mind, and I knew what
air. I made it clear that it was me personally
I wanted to say. I didn’t have to provoke
WOULD YOU CONSIDER REPRESENTING
speaking, and why I think it’s so important
anymore, because it was out there, I had
YOUR COUNTRY TWO YEARS IN A ROW,
to talk about these things, and that people
already talked about it in the press and on
shouldn’t be afraid. Because that’s the
LIKE THE GERMAN SINGER LENA DID
television, everywhere. Everybody knew where
problem: people are too afraid to do anything
I stand. I wanted to create awareness. And I felt
RECENTLY?
about their situation. I wanted to empower
that it was unnecessary to do anything special
the locals, because they’re on the right track
during my performance, also out of respect to
and they shouldn’t give up. I mean, I’m not the
the other artists that were performing.
love them, even if they’re my friends. But when
one who is doing the huge job there, it’s them.
you open your heart, it’s always scary.
You know what? There’s so much work behind a performance like this. And knowing what kind of creator I am, I’m really hands-on, and I worked really hard for it. I think it’s
They’re still there. When I got back to Sweden,
time for me to back off and let other artists
I heard that the Azerbaijan government wasn’t
THERE’S STILL A LOT OF SOCIAL
really happy about it, but that was the whole
DISCRIMINATION AGAINST WOMEN IN
everything I can do here, so it’s time to move
AZERBAIJAN AS WELL. AS A WOMAN, DID
on to other things now.
point. We started a discussion and things are changing. So I was really happy about that. Eurovision was a great opportunity for that.
create something really nice. I’ve already done
YOU FEEL SAFE IN AZERBAIJAN? Honestly, I did feel safe. But then again, I know
EUROVISION IS OF COURSE INCREDIBLY POPULAR WITH GAYS ALL OVER EUROPE.
it’s harder for the women who actually live there. But the women there are really on their way up. They’re not accepting the mentality,
WHAT DID YOU THINK OF THE FACT
which is very old. And I understand why that
THAT THE FINALS WERE HELD IN A PLACE
mentality is there: people haven’t been able to
WHERE GAY RIGHTS ARE STILL VERY
develop because of the gap between the rich
UNDERDEVELOPED?
and the poor. If you would give them a chance to bloom and grow, in an environment where
Yeah, it’s a pretty gay event! And because
they don’t have to be afraid and they can speak
of that, I think it’s great that an event like
their mind, a lot of their problems would slowly
Eurovision took place in a city where they
fade away.
don’t really like homosexuals, or are afraid
TEXT: Martijn Tulp/ PHOTOS: Valter Frank
16
TRAVEL / CÔTE D’AZUR
CÔTE D’AZUR: ALL-IN TOERISTEN, CLUBHOPPERS, LIBELLE-OP-HET-STRAND-TYPEJES EN DE CRÈME DE LA CRÈME VAN DE SHOWBIZZWERELD: ALLEMAAL TREKKEN ZE AL ZO’N TWEE EEUWEN LANG IN GROTEN GETALE RICHTING DE CÔTE D’AZUR. NAAST ONDER MEER ELTON JOHN, JOAN COLLINS EN BRIGITTE BARDOT, HEBBEN VELE KUNSTENAARS HUN HEIL GEZOCHT IN DIT RUSTGEVENDE GEBIED. DE HEMELSBLAUWE KUST IS MET MEER DAN DRIEHONDERD DAGEN ZON PER JAAR EN EEN DIKKE HONDERDZESTIG NATIONALITEITEN EEN WARE ALLEMANSVRIEND. MISSCHIEN NIET DE MEEST UITDAGENDE VAKANTIEBESTEMMING, MAAR WIE GEEFT DAAR MET AL DIE WEELDE OOK EEN DONDER OM. In het Transavia-vliegtuig word ik vergezeld door een beregezellige buurvrouw. De gepensioneerde kinderboekenschrijfster annex levensgenieter is op weg om een van haar vele zussen te bezoeken aan de Côte d’Azur en geeft me, naast haar uitgebreide levensverhaal, vast een kleine inleiding op het gebied: ‘Voor welk tijdschrift schrijf je? O, Gay&Night, jeetje. Nou, dan zit je hier wel goed hoor. Mensen zijn hier allemaal heel vriendelijk en open.’ En daar liegt ze geen woord. Op het vliegveld word ik opgehaald door een vriendelijke, net ogende chauffeur. Vijf minuten op weg vraagt de beste man me waar ik vandaan kom. ‘Amsterdam’. Vervolgens barst hij los over zijn vrouw die nog een Nederlandse vriend heeft gehad en over de fantastische fetisjfeesten die in Nederland gehouden worden. Wat vreemd dat ik nog nooit geweest ben, hij en zijn wederhelft zijn frequente bezoekers, o, en welkom aan de Côte d’Azur… Ik denk dat ik me hier wel ga vermaken.
ARISTOPOEZEN _ Twee weken na de chaos van het jaarlijkse filmfestival is kuststad Cannes vrijwel uitgestorven. Het is alsof alle 18
horecagelegenheden een adempauze krijgen voordat het hoogseizoen aanbreekt. Van de celebrity’s is geen spoor meer te bekennen, afgezien van hun vereeuwigde handdrukken in de cementen tegels rondom het Palais des Festivals. In het stadsmuseum hangen schilderijen van nog niet eens zo heel lang terug, toen Cannes nog een arm vissersdorpje was. Dat kun je je met de Versace-, Gautier- en Chanel-winkels langs de boulevard, de volgebouwde haven, de cruiseschepen aan de horizon en het grote aanbod aan vier- en vijfsterrenhotels nu nog moeilijk indenken. De Europese aristocratie ontdekte het charmante dorpje halverwege de negentiende eeuw, en toverde het in een mum van tijd om tot een van de meest welvarende steden aan de zuidkust van Frankrijk. Zowel toeristen als inwoners lijken met volle teugen te genieten van deze welvaart. Ik waag me twee uur aan het fijne zandstrand en wordt daar vrolijk verrast door een bende omaatjes die in hun hippe badpakken als ware Golden Girls van de zon liggen te genieten. Om de vijf minuten komt er een bij, en iedereen kent iedereen. Blijkbaar hebben ze tijd in overvloed, want bij vertrek groeten ze elkaar allemaal vrolijk met de woorden ‘à demain’, tot morgen. Wel ja joh, waarom ook niet! Ik denk dat ik
TRAVEL / CÔTE D’AZUR
HEMELSBLAUW MEKKA VOOR LEVENSGENIETERS mijn pensioen later ook maar met de dames ga stukslaan op de golven.
pand in een van de hipste clubs van de stad, met gast-dj’s van over de hele wereld.
Gezien de moderne, internationale sfeer is het niet verrassend dat Cannes zich zeer tolerant opstelt tegenover LHBT’s. Niemand kijkt op van hand in hand lopende heren en dames. Een van de heren die zonder twijfel een grote rol heeft gespeeld in het creëren van dit straatbeeld is Olivier, een van de managers van het zeer klassieke, doch charmante Croissette Beach-hotel, maar daarnaast ook penningmeester van de AGBC (Association Gay du Bassin Cannois). Deze organisatie steekt haar nek uit voor de homogemeenschap van Cannes. Ze zorgt voor zichtbaarheid, organiseert evenementen en voorziet hun leden van handige gezondheidsinformatie. Olivier laat me een paar van zijn favoriete homohotspots zien. Het spits wordt afgebeten door Philippe en Jacques van Restaurant Maître Renard. De heren zijn respectievelijk chef-kok en maître van het Moulin Rouge-achtige restaurant. De overheerlijk ordinaire aankleding in combinatie met de wulpse obers, die niet op hun mondje gevallen zijn, staat garant voor een leuke avond. Met op de achtergrond livemuziek van een Franse dame die haar uiterste best doet om Amerikaanse jazzklassiekers eruit te drukken, (Get yeur kieks, on reute siextysiex) genieten we van een overheerlijk stukje foie gras, de specialiteit van het huis. Wanneer er echt geen hap meer bij kan, is het tijd voor G Club, de pas geopende nieuwe gayclub middenin het oude stadscentrum, op steenworp afstand van het strand. ’s Avonds fungeert G Club als gezellige bar met terras, maar om middernacht transformeert het
De volgende ochtend kan er heerlijk worden uitgebrakt op het strand bij Bijou Plage, een charmant restaurant met bijbehorend private beach, een van de velen in Cannes. Na een salade of een gezonde burger kun je in alle rust op een stoel neerzakken of een duik nemen in de zee. Wie iets strengere maatregelen wil nemen om zich te reinigen kan terecht bij Les Thermes Marins in het Radisson Blu hotel. In dit sparesort wordt gebruik gemaakt van thalassotherapie, in het Nederlands betekent dat dat de baden gevuld zijn met zeewater en dat je je kunt laten inpakken met zeewier en -modder. Het resort wordt gerund door een FransJapanse dame, die een hoop eigenzinnige therapieën heeft geïntroduceerd die ik bij geen van de sauna’s op de Veluwe ooit ben tegengekomen. Vooral haar eigenzinnige theerituelen, waarbij mensen worden gewassen voor ze in bad gegaan, en vervolgens weer in modder worden verpakt (lekker logisch) waren fascinerend.
RIVER DEEP, MOUNTAIN HIGH
_
En we trekken verder. Na wederom een interessante conversatie met mijn kinky chauffeur (‘Mijn vrouw was stomverbaasd dat jij nog nooit zo’n feest hebt bezocht’ ) word ik afgezet bij de Fondation Maeght in Saint-Paul, een museum middenin de natuur. Eigenlijk is het hele gebouw met zijn aantrekkelijke voor- en achtertuin één
groot kunstwerk. De tuinen worden bevolkt door de meest vreemde kunstwerken die naadloos opgaan in de omgeving. Maar ook de kunstwerken in het gebouw zijn van zeer uiteenlopend karakter. Met onder andere robots die bestaan uit oude beeldbuizen en blauwgeverfde, naakte jongens is dit museum zeker toegankelijk voor de nietkunstliefhebber. Het is echter zeker niet de grootste publiekstrekker in Saint-Paul. Het grootste deel van de stad is namelijk omringd door een kasteelmuur en vormt een prachtig middeleeuws fort. In plaats van de goedkope plastic zwaardjes, afgezaagde middeleeuwse reënactments en toeristische winkeltjes die je hier zou verwachten is het dorp echter een aaneenschakeling van interessante ateliers en kunstzinnige verrassingen. Een van de meest speciale daarvan is La Chapelle Folon, dat van buiten geenszins opvalt, maar vanbinnen één groot, kleurig kunstwerk is. De vestingstad wordt omringd door imposante, Hollywoodachtige villa’s. Ik zie wel in waarom Tina Turner in deze stad een niet zo bescheiden stulpje heeft aangeschaft. Over Hollywood gesproken, naast St. Paul vinden we Vence. Op een van de heuvels in de stad heeft een plaatselijke kunstenaar besloten de letters V-E-N-C-E (ter grootte van de Hollywood Hills-letters) in zijn achtertuin te plaatsen. Onvermijdelijk bekruipt je het gevoel dat dit in eerste instantie traditioneel ogende stadje, dat stikt van de kunstenaars, vele geheimen verbergt. Je hoeft natuurlijk niets, maar als je Vence bezoekt dan móét je een bezoekje brengen aan La Maison du Frêne. Dit bijzondere gasthuis bevat de meest bizarre en tegelijkertijd fantastische kunstverzameling die ik ooit heb mogen
19
TRAVEL / CÔTE D’AZUR gewoon op iemand afstappen, want de bar vult zich ieder weekend tot de nok met jong, hip en aantrekkelijk publiek. De douchecabines waarin dansers het publiek opgeilen en de vele acts en dj’s staan garant voor een bijzondere avond. Een andere optie is Le Glam, een bijzonder grote club, waar vele themafeesten worden gehouden, van Madonna tot beren, alles komt aan bod. Elke zaterdag staat er een grote internationale dj achter de draaitafel en de club heeft een gigantische bar en fris, vriendelijk personeel dat je nooit lang op je drankje laat wachten. Wanneer ik op de terugvlucht een blik uit het raampje werp, licht net de hele kust op alsof er een gigantische optocht gaande is. Grasse, de wieg van de parfumindustrie, Saint-Marguerite, waar monniken hun eigen wijn brouwen, Antibes, waar mijn vliegtuigbuurvrouw haar lieftallige zus nog aan het bezoeken is, allemaal schreeuwen ze om een bezoekje. Ik vlieg deze zomer nog maar een keer terug.
VERVOER: _ aanschouwen. Het herenkoppel dat de boel runt reist de hele wereld rond om de meest briljante kunst te verzamelen en met elkaar in verbinding te brengen in hun magische vertrekken. Zo vind je in de keuken een rij gekleurde tuinkabouters naast een klassiek schilderij. Griekse bustes worden opgeleukt met ordinaire kralenkettinkjes, en wees niet verbaasd als je op je kamer een kleine Kim Jong-il shrine tegenkomt. De heren blijven hun hotel constant updaten en aanpassen aan de nieuwste trends. Mocht Maison du Frêne volgeboekt zijn, wat niet geheel onwaarschijnlijk is, probeer dan een plekje te krijgen in bed & breakfast Le 2. Deze B&B bevindt zich op een van de oude stadspleintjes en telt vier kamers die ieder ontworpen zijn door een helft van de eigenaars van eerdergenoemd gasthuis. Zo kun je bijvoorbeeld overnachten in een jachtkamer waarbij de pluchen en kartonnen hertenhoofden je begroeten op het toilet. Deze hotels zijn typerend voor het kleine stadje dat, net als St. Paul, tot de nok gevuld is met uitdagende straatkunst en ateliers. Voor een kunstzinnig, inspirerend verblijf aan de C’ôte d’Azur zijn Vence en St. Paul de Vence het summum, maar voor het stadse leven zul je toch echt verder moeten trekken naar Nice.
TELEFOONSEKS IN DE BAR
_
Nice: de hipste, grootste stad van de C’ôte D’Azur (ook al zijn de meeste bezienswaardigheden prima met de benenwagen te bereiken). Geef Grindr een tik en je ziet dat de stad barst van de homo’s. In juni liep Nice naast vijftien andere steden in Frankrijk dan ook mee met de jaarlijkse Pink Parade, een mars tegen LHBT-discriminatie. De parade neemt niet 20
de grootte aan van andere gayprides, maar het leuke is dat mensen hier niet staan te kijken aan de zijlijn, maar zelf meelopen. De bezoekers vormen de parade. De kalme zandstranden van Cannes worden in Nice ingeruild voor kiezelstranden volgebouwd met de hipste strandtenten. Neem bijvoorbeeld HI beach, dit drievoudige concept bestaat uit een bar, een restaurant en een relaxruimte met lcd-schermen, leesvoer en computers. Van Braziliaanse progressive house tot wereldmuziek, van alles blaast uit de speakers. De koks bereiden grotendeels organische producten die uitgeserveerd worden een groep bijzonder smakelijke mannen afkomstig uit alle uithoeken van de wereld met als enige overeenkomsten hun onweerstaanbare glimlach en strakke werktenue. Als je klaar bent met je vergapen aan de prachtige stad met zijn vele Italiaanse invloeden (zowel qua architectuur als qua mannelijk schoon), haast je dan richting lesbisch restaurant Le Makassar voor het beste stukje vlees dat je ooit voorgeschoteld zult krijgen. Het schattige huiskamerrestaurant is een typisch gevalletje van schijn bedriegt. Deze heerlijke aanval op mijn smaakpappillen had ik niet zien aankomen. Wie daarna per se een drankje in een gaybar wil doen kan beter uit de buurt blijven van gaybar Le Fard. De bediening is er weinig behulpzaam tegenover toeristen en de muziek staat vroeg op de avond al zo ónverklaarbaar hard dat iedereen praktisch naar buiten wordt gejaagd. Laat dat je echter niet afschrikken, ga liever richting telefoonbar Le 6. Ja, je hoort het goed, in deze club kun je via een telefoonbar bellen met mensen aan andere tafels, voor het geval je bang bent een blauwtje te lopen. Je kunt ook
Transavia vliegt met meerdere vluchten per dag vanaf Schiphol naar Nice. Kijk voor meer informatie op www.transavia.nl. Eenmaal daar kun je voor het luttele bedrag van € 1- met de bus heen en weer reizen tussen de steden aan de Côte d’Azur (een ludieke stunt, die inmiddels al vier jaar voortduurt, om meer mensen het openbaar vervoer in te lokken).
OVERNACHTEN: _ CROISETTE BEACH: WWW.CROISETTEBEACH.COM.
RADISSON BLU: WWW.RADISSONBLU.COM/CANNES.
LA MAISON DU FRÊNE: WWW.LAMAISONDUFRENE.COM.
LE 2: WWW.LE2AVENCE.FR.
HOLIDAY INN NICE: WWW.HOLIDAYINN.COM/NICE
ETEN, UITGAAN & INFO:
_
G CLUB: WWW.GCLUB.FR.
LE GLAM: WWW.LEGLAM.ORG.
LE 6: WWW.LE6.FR.
LE MAKASSAR: LEMAKASSAR.WORDPRESS.COM.
HI BEACH: WWW.HI-BEACH.NET.
FRENCH RIVIERA TOURISM: WWW.FRENCHRIVIERA-TOURISM.COM
AGBC: WWW.AGBC.FR
TEKST: Martijn Kamphorst FOTO’S: p. 18/19: Palais des Festivals p.20: Alchemy 2011
RONDETAFELGESPREK / DEEL 2
‘GADVER, HIJ IS ZÓ GAY!’ TOLERANTIE VAN EN ONDER HOMO’S
VORIGE MAAND SPRAKEN WE MET GAY&NIGHT-LEZERS SEBASTIAAN (23), PAUL (17), LARS (24), NIELS (29) EN AXEL (22) OVER HET NUT VAN EVENEMENTEN ALS DE GAY PRIDE. DE MENINGEN BLEVEN VERDEELD, MAAR WAAR ZE HET OVER EENS WAREN, WAS DAT GEVOELSMATIGE ACCEPTATIE VAN HOMOSEKSUALITEIT IN NEDERLAND PAS GEÏNTEGREERD GAAT RAKEN ALS HOMO’S ZICHZELF DÚRVEN TE ZIJN. MAAR BESTAAT ER EEN GRENS TUSSEN JEZELF ZIJN EN PROVOCEREN? IS HET EEN COMPLIMENT OM ALS NIET-HOMO BESCHOUWD TE WORDEN? EN HOE IS HET ÜBERHAUPT GESTELD MET DE TOLERANTIE BÍNNEN DE HOMOGEMEENSCHAP? Ellie Lust, voorzitter van Roze in Blauw, het Amsterdamse homonetwerk van de politie, zei in 2010: ‘Zichtbaarheid is belangrijk, maar in sommige situaties is het beter om niet hand in hand te lopen’. Kunnen jullie je daar in vinden?
_
LARS: ‘Daar ben ik het mee eens, omdat er bepaalde plaatsen zijn in Nederland waar homo’s nog niet zo snel geaccepteerd worden, meestal vanuit een bepaalde religie of overtuiging. Wanneer je in die plaatsen hand in hand gaat lopen roep je het wel een beetje over jezelf af als er iets gebeurt.’
NIELS: ‘Dat is heel praktisch gedacht, maar voor iemand die bij de politie werkt zou het standpunt moeten zijn: ‘dat moet kunnen, en wij gaan ervoor zorgen dat dat het kan. Lust had op zijn minst aan haar opmerking toe moeten voegen dat het belachelijk is dat dit nog nodig is.’
22
AXEL: ‘De vraag is, in hoeverre wil je je activistisch opstellen en in hoeverre wil je rustig over straat kunnen lopen. Vanuit persoonlijk oogpunt wil ik niet uitgescholden worden, maar anderzijds is je doel dat het gewoon zou moeten kunnen. Door het niet te doen laat je ‘ze’ ook winnen. Ik had laatst een vriendje en die wilde niet hand in hand met mij over straat. Ik snap dat wel, maar op die manier zet je ook geen stap in de goede richting.’
NIELS: ‘Hand in hand lopen wordt nu dus al als activistisch bestempeld. Dat is blijkbaar een statement. In de jaren zeventig liepen we in jurken op straat, dat was echt activisme.’
PAUL: ‘Het is wel de verantwoordelijkheid van de politie om ons te verzekeren van onze veiligheid, maar niet om de maatschappij te veranderen.’
Mr. Gay Netherlands Thom Goderie kreeg tijdens een radio-interview met Q-Music het ‘compliment’ dat hij helemaal niet homo klonk, en bedankte daarvoor. Denken jullie dat het belangrijker is om op te gaan in de massa en niet op te vallen, of moet juist voorop staan dat je jezelf kunt zijn?
_
PAUL: ‘Eigenlijk geen van beiden, het zou niet uit moeten maken of je homo bent of niet. Er is al zo’n stigma, dus het als compliment opvatten dat je niet homo klinkt vind ik geen goede instelling. Op een gegeven moment moet je je kunnen gaan onderscheiden op meer dan je seksualiteit. Ik merk dat bij ons in de buurt homo vaak nog als scheldwoord wordt gebruikt. Vooral in de lagere klassen van de middelbare school, homo zijn is daar echt taboe.’ SEBASTIAAN: ‘Op de middelbare school zie je die discriminatie natuurlijk heel erg doordat iedereen zijn identiteit aan het vormen is, iedereen spiegelt zich aan bepaalde idealen. Als je dan buiten het bootje valt gaan ze je raar aankijken. In het verlengde daarvan in de maatschappij als geheel zie je ook een norm. Ik denk dat mensen rationeel homoseksualiteit geaccepteerd hebben, zo ver zijn we al in Nederland, maar vanbinnen voelt het nog steeds gek. Het probleem is dat men in Nederland wel víndt dat het oké is, maar dat niet zo voelt. Die stap moeten
RONDETAFELGESPREK / DEEL 2 we nog overbruggen. De enige manier om homoseksualiteit ‘normaal’ te laten worden is door juist lekker jezelf te zijn. Door je vriend een kus op straat te geven, door hand in hand te lopen. Daarmee laat je zien aan de maatschappij, wij zijn er ook, en daar is niks geks aan.’
LARS: ‘Dat ben ik met je eens, maar het wordt vanuit de maatschappij al niet geaccepteerd omdat er in de lesstof, op basisscholen en middelbare scholen geen aandacht wordt besteed aan homoseksualiteit, daar zit het probleem. Dat moeten we gaan veranderen.’
Het heeft niet per se kwaad gedaan, maar het heeft niet veel zin gehad.’
SEBASTIAAN: ‘Je hebt ook Gay-Straight Alliances op school, waarbij homo’s zich in een alliantie met hetero’s meer proberen te profileren. Ik was betrokken bij het begin van die allianties. Die werken naar mijn mening wel ontzettend goed, omdat je daarmee op een luchtige manier laat zien dat je er ook gewoon mag zijn. Dat leidt er uiteindelijk toe dat iedereen er iets luchtiger over gaat denken. Ik heb daar destijds nooit negatieve reacties op gehad.’
PAUL: ‘Het begin van elke emancipatiestrijd SEBASTIAAN: ‘Dat ben ik niet met je eens. Uit onderzoek blijkt dat 91 procent van de Nederlanders zegt, homoseksualiteit, dat vind ik prima. Rationeel hebben mensen het blijkbaar al geaccepteerd. Het probleem zit erin dat mensen het niet als oké voelen. Als jij je moeder zegt dat je homo bent is het hoe dan ook even slikken voordat ze eraan gewend is. Dat heeft met een gevoel te maken.’
NIELS: ‘Maar dat gevoel heeft ook voor een groot deel met gewenning te maken, en daarbij is onderwijs gewoon cruciaal. In wiskunde- en Nederlandsboeken moeten voorbeelden voorkomen waarin twee meisjes, of twee jongens, vier meisjes, twaalf jongens voor mijn part, iets met elkaar hebben. Er moet continue zichtbaarheid ontstaan in het normale leven, niet alleen bij het speciale homofeestje.’ AXEL: ‘Dat moet inderdaad op allerlei vlakken gaan gebeuren. Ook in reclameuitingen bijvoorbeeld. Pas dan zet je een traject richting normalisering in. Uiteindelijk blijft het echter wel zo dat je in een samenleving altijd blijft zoeken naar hiërarchie. Als je niet op je seksualiteit beoordeeld wordt, dan is het wel op hoe je eruitziet of op hoe je praat. Het lijkt me moeilijk om tot een punt te komen waar seksualiteit, wat best wel wezenlijk is voor wie je als mens bent, compleet geen issue meer is. Soms maken we er echter zelf nog te veel een probleem van. Een voorbeeld: ik geef voorlichting op middelbare scholen namens het COC, waarbij je soms in een klas komt waar homoseksualiteit geen issue is. Wij komen daar dan en zeggen: maar is het dan echt geen probleem? Wat als je eigen kinderen later uit de kast zouden komen? Zo problematiseren we misschien iets wat helemaal geen probleem was. Door daar te zijn met voorlichting zeg je die kinderen eigenlijk dat homoseksualiteit wel een issue is.’
is dat er ook mensen van de tegenpartij naar voren stappen en zich inzetten voor een gemeenschappelijke acceptatie. Kijk naar de rassenstrijd in Amerika, bijvoorbeeld, daar stapten ook blanke mensen naar voren om mee te strijden.’
En als jullie vriendje je nu nooit mee zou kunnen nemen naar een etentje van werk of iets dergelijks, omdat hij niet uit de kast is?
_
LARS: ‘Dat kan niet. Dan kun je niet meer zijn wie je wilt zijn. Daar gaat deze hele discussie over. We zijn het er allemaal wel over eens dat je moet kunnen zijn wie je wilt zijn. Dan kun je beter een andere werkplek zoeken.’ AXEL: ‘Als het zo persoonlijk wordt, in hoeverre wil je je dan activistisch opstellen? Ten eerste, ten opzichte van je vriendje en ten tweede, ten opzichte van dat kantoor waar het eigenlijk niet kan? Ga je je carrière dan riskeren? Ik ken ook mensen die zeggen, ik zeg het niet, en dan kom ik hogerop.’
NIELS: ‘Maar het is toch wel fijn om open
Denken jullie dat het om hogerop te komen bij bepaalde bedrijven verstandig kan zijn om niet uit de kast te komen?
_
AXEL: ‘Dat is feitelijk correct, de vraag is of
te kunnen zijn tegenover je collega’s over je seksualiteit, over de kinderen die je misschien niet hebt, over dat je met je vriend naar de Efteling bent geweest, weet ik het. Wanneer je er niet eerlijk over bent, loop je continu op je tenen. Dat is hartstikke zwaar.’
het wenselijk is.’
SEBASTIAAN: ‘Misschien helpt het je juist wel om uit de kast te zijn. Als jij op een corporaal kantoor werkt, met een heel mannelijke norm, waar je je heel dominant moet gedragen, val je misschien überhaupt niet binnen het profiel. Dat is dan niet omdat je homoseksueel bent. Je moet homoseksualiteit ook zien als een cadeautje van moeder natuur. Je hebt vanaf je geboorte in één keer een ontzettend groot netwerk in heel Nederland, en daar ben je mee gezegend. Dat helpt je alleen maar in je carrière.’
PAUL: ‘Misschien dat je wanneer je hogerop komt, jouw mening in ieder geval kunt laten doordringen door die opvattingen te veranderen. Daar hoef je misschien zelf niet eens voor uit de kast te komen. Je kunt dan in ieder geval de werksfeer voor nieuwe werknemers veranderen. Je moet de alfahonden in het kantoor van mening laten veranderen.’ NIELS: ‘Het gros van de mensen werkt echter niet in het hogere bedrijfsleven. Het gros van de mensen staat gewoon in een fabriek te werken, is buschauffeur, of weet ik het. ‘
PAUL: ‘Dat is echt sfeerproeven. Ik merk heel snel in een omgeving wat ik wel en niet kan zeggen. Je leert al snel hoe je je moet gedragen om te komen waar je wilt zijn. Je moet aanvoelen of het verstandig is om ervoor uit te komen dat je homo bent.’
PAUL: ‘Bij ons kwamen er twee of drie jaar terug ook voorlichters langs, maar dat heeft vrij weinig uitgehaald. Voordat ik bij de ingang was hoorde ik al: ‘Er zijn twee homo’s op school’. Ik was toen nog niet uit de kast en hoorde ineens iedereens echte mening erover. Waar ik vandaan kom worden homo’s bijna nog meer als aliens gezien dan als personen. Ik denk dat het bij ons beter zou zijn als ze niet langskomen. 23
RONDETAFELGESPREK / DEEL 2 PAUL: ‘Vooral onder de hoger opgeleide mensen is discriminatie minder een probleem. Ik heb op de havo bijna geen last van discriminatie. Maar als je kijkt naar het vmbo, bijvoorbeeld, zie je dat het daar nog veel meer een probleem vormt.’
hij sowieso homo is. Dat je dus een plek hebt waar je zegt, hier even niet, hier komt die groep mensen samen, ja dat vind ik kunnen.’
NIELS: ‘Ik vind het wel grappig om te
Je bent op zoek naar een bepaald soort mensen op die site en geeft dat dus duidelijk aan. Iedereen heeft een bepaalde smaak. Als ik in een parfumwinkel kom, bijvoorbeeld, ga ik ook niet kijken naar wat ik vies vind. Op die manier kan ik vast een hoop opties afstrepen en vervolgens ga ik met een parfumdame het een en ander proberen. Zo werkt het in de gayscene ook. Je gaat gewoon proeven, totdat je ontdekt wat je lekker vindt, tot je uitkomt bij een ‘parfum’ dat bij je past. Dat betekent echter niet dat ik een ander parfum per se verkeerd vind.’
een school niet kan dan in het bedrijfsleven, omdat je als docent ook een voorbeeldrol hebt. Het heeft consequenties als je in de kast moet blijven om je baan te behouden als docent. Daarmee geef je een verkeerd signaal af aan leerlingen.’
zeggen. Jongens en meisjes, dit kan echt niet, je moet eruit. Je draait eigenlijk het verhaal even om. Je hebt eindelijk eens een plek waar je niet bang hoeft te zijn dat je een klap voor je kanis krijgt als je iemand aanspreekt die niet homo blijkt te zijn, omdat hij zich dan aangetast voelt in zijn trots. Het heeft wel iets grappigs.’
PAUL: ‘Ik heb ook leraren die homo zijn,
LARS: Laten we zeggen, het is geen
en die worden niet anders behandeld dan andere leraren. Maar heteroleraren gebruiken soms het woord homo als scheldwoord. Daarvoor ben ik nog naar de directeur gegaan, want zij horen het goede voorbeeld te geven. Leraren hebben, zeker op het voortgezet onderwijs, een opvoedende rol. Zij moeten laten zien dat het prima is als je homo bent.’
probleem. Maar als je bijvoorbeeld joden ergens niet meer toelaat. Dan is het wel opeens een probleem.
PAUL: ‘Maar je kunt toch ook op je profiel zetten wat je mooi vindt? In plaats van alles wat je niet wilt? Dat lijkt mij een positievere instelling.’
AXEL: Het is moeilijk hoever je dat moet
NIELS: ‘Voordelen zijn toch alom
doortrekken. Van mij persoonlijk mogen er absoluut hetero’s zoenen, maar je kunt het ook als een ludieke grap zien.’
aanwezig, bijvoorbeeld als je het hebt over de bergschoenen-dragende, dominante, potteuze dames. Waarschijnlijk kennen we ook allemaal hartstikke gezellige lesbiennes, niet-gefrustreerde bi’s, en heel vriendelijke transgenders. Toch bestaan er in onze gezellige familie wel degelijk stereotypen.’
AXEL: ‘Ik vind het bezwaarlijker als het op
In Amsterdam is er een ondergrondse disco, de Trut, die zich expliciet richt op ‘mensen die zich pot of ikker noemen’. Als heterostelletjes daar zoenen, als ze al binnen zijn gekomen, krijgen ze of een waarschuwing of worden ze uit de disco verwijderd. Wat vinden jullie van deze positieve discriminatie?
_
PAUL: ‘Aan de ene kant is het in de meeste heterogelegenheden precies omgekeerd, maar aan de andere kant vind ik niet dat je het recht hebt om mensen eruit te zetten. Als je zo specifiek op een groep gaat richten, plaats je jezelf heel erg in een hokje. Dat gaat eigenlijk de emancipatie tegen. Ik ben heel erg voor homofeesten waar hetero’s op komen. Die twee groepen komen dan samen. Ik denk niet dat je te veel alleen maar in je eigen kringetje moet blijven. Dan ontstaat er in plaats van samenhang een nog grotere kloof. Hetero’s en homo’s moeten samen strijden voor emancipatie, in plaats van lijnrecht tegenover elkaar leven, dan komt er nooit begrip en ontstaat er nooit verandering.’ LARS: ‘Ik vind het überhaupt belachelijk. Ik heb nog nooit gehoord dat twee zoenende mannen of vrouwen uit een heterotent gegooid zijn.’
PAUL: ‘Misschien word je er niet uitgegooid, maar je krijgt vaak wel bepaalde kritiek waardoor je niet bepaald zin hebt om te blijven. Ik ken uitgaansgelegenheden in mijn buurt, waar je zeker veel kritiek zal krijgen als je met een jongen zou zoenen.’ AXEL: ‘De kwestie is een beetje, hoe normaal wil je zijn? Toch vind ik het absoluut soms fijn om in een tent te zijn waar je seksualiteit sowieso geen probleem is, en waar als je een jongen aanspreekt
Een stel homo’s die in de Trut komen zeggen ook, niet helemaal honderd procent serieus, dat ze zich onwijs storen aan al die lesbiennes met hun gehaakte truien. Wat vinden jullie van de tolerantie binnen de gayscene zelf?
_
PAUL: ‘Daar vind ik het momenteel wel heel erg mee gesteld. Als er een groep hypocriet is, dan is het wel de homogemeenschap. We zijn soms net zo erg als, al dan niet erger dan de mensen die er buiten staan. Als er iemand graag in de slachtofferrol wil kruipen, zijn het de homo’s wel.’
LARS: ‘Nee, dat is maar een bepaalde groep homo’s. Ik denk dat de meeste homo’s wel tolerant zijn naar alles en iedereen.’
AXEL: ‘Maar dat is toch heel menselijk? Je hebt toch allemaal types die je interessant en minder interessant vindt?’
NIELS: ‘We hebben een heel slecht track record als we kijken naar hoe vrouwen behandeld worden in de homogemeenschap, maar ook transgenders. Dat begint eindelijk een beetje bij te trekken, maar daar moesten “we” in eerste instantie ook niet al te veel van hebben, want dan wisten we ook niet meer waar we mee van doen hadden. De laatste vijf jaar zijn we ook met een groot deel van de gemeenschap bezig de moslims van alle kanten verbaal af te maken. Dus zo tolerant zijn we nu ook weer niet.’
Op Gay.nl, bijvoorbeeld, hebben genoeg mensen op hun proel staan dat ze niet geïnteresseerd zijn in Aziaten of dat ze geen behoefte hebben aan ‘handtashomo’s’.
_
SEBASTIAAN: ‘Maar dat betekent toch niet dat je andere mensen niet accepteert?
Veel van de heren blijken soms wel degelijk twee keer na te denken voordat ze kleur bekennen over hun seksualiteit. Wanneer de situatie hen onveilig lijkt of het ze het idee hebben dat het hun carrière parten kan spelen, bijvoorbeeld. Toch stellen ze voorop dat je jezelf moet kunnen en durven zijn en menen ze dat de acceptatie van LHBT’s in Nederland al vergevorderd is. Is deze angst dus nog wel zo gegrond? Misschien is het goed om juist eens een kritische blik te werpen op de tolerantie en acceptatie ónder LHBT’s. Nichten en potten zijn er in ontelbaar veel variaties, maar hoe moet de buitenwereld dit nu gaan erkennen wanneer ‘wij’ dat al niet eens doen?
HEB JIJ EEN STERKE MENING DIE JE MAAR ALS TE GRAAG WIL LATEN GELDEN? STUUR DAN JE REACTIE OP DE VOLGENDE STELLING NAAR REDACTIE@OUTMEDIA. NL. DE LEUKSTE/STERKSTE/ MEEST INTERESSANTE REACTIES KRIJGEN EEN PLEK IN DE VOLGENDE GAY&NIGHT. LESBIENNES, HOMO’S, BI’S EN TRANSGENDERS PLAATSEN ZICHZELF NOG TE VEEL IN DE SLACHTOFFERROL.
TEKST: Martijn Tulp, Martijn Kamphorst FOTO’S: Lyke de Wit MET DANK AAN: Kai Pattipilohy / Diversion
24
INTERVIEW / SAM SPARRO
SAM SPARRO: ‘I’M DEFINITELY NOT INTO TWINKS’ IT TOOK HIM FOUR YEARS, BUT SAM SPARRO HAS FINALLY RELEASED HIS LONG AWAITED SOPHOMORE ALBUM RETURN TO PARADISE. 26
WITH TWO SUCCESSFUL SINGLES ALREADY OUT, IT’S BOUND TO BE AN EVEN BIGGER SUCCESS THAN ITS PREDECESSOR. GAY&NIGHT MAGAZINE MET UP WITH
SPARRO IN AMSTERDAM TO TALK ABOUT THE PARADISE GARAGE MOVEMENT FROM THE EARLY 80’S, HIS IMAGE AND HIS TASTE IN MEN.
INTERVIEW / SAM SPARRO
How’s your existential crisis at the moment?
crowd come to life. It breaks down barriers.
It’s pretty good. I don’t think I’m having one.
Do you think the genre can make a comeback?
-
I’m saving it up for the next record. I had
Everybody can dance to disco.
about ten while making Return to Paradise. I
-
was doubting everything. ‘Maybe I should just
I don’t know if it’s going to become
go back to work as a waiter’, ‘It’s too much
mainstream again, but there’s definitely a
pressure, I can’t do this anymore’. ‘No wait a
thriving disco culture in all the major cities I go
minute, of course I can do it, I’m amazing!’
to. There are always disco parties in London,
(laughs).
L.A., Sydney, Amsterdam. It would be weird if it were played in a stadium.
How did you get out of those crises?
-
I started taking better care of myself. I did
Dance is now all over the place, but your style is a lot more soulful.
more exercise and I started writing. Every artist
-
goes through anxiety about his work. I think
I kind of wanted to make a more organic
it’s just part of the job.
record. I’m tired of people telling me to put my hands in the air. Don’t tell me to do that
And the second album is always the hardest to make, right?
-
anymore! If I want to, I’ll do it. You won’t hear me say it on stage. No telling people what to do.
That’s what they say. I hope that’s true. I don’t want to make another one that takes this long. I think the next one will be easier.
Do you go out a lot in L.A.?
-
Not as much as I used to. I’m really selective
You’ve tried out a couple of different directions for this album: Rock, Pop and you ended up with Paradise Garage.
-
now. There are some good parties in Los Angeles. There’s one called Rhonda, a crazy disco party. There’s one called Mustache Mondays that I go to sometimes. At Mustache
I have wanted to make an album like this for so
they play music that I don’t buy or listen to at
long. I kept putting it aside and resisting the
home, but it’s good base music. There’s this
temptation because it’s not necessarily popular
guy Kingdom, he plays glitchy, base, tranny
and there are so many other things I wanted
music.
to explore. But when I started to write and record songs inspired by that era, it felt good.
Is there still a good gay scene in L.A.?
I was inspired by a trip to New York. I went
-
into a record shop and this guy had all these
It’s not as good as it used to be. West
12-inches. We talked about disco, house music
Hollywood is terrible. The East Side was getting
and soul. I ended up walking out of there with
more interesting, but now they’re all the same.
bags of records. That was the turning point. I
I have to fly to Europe.
really started to explore that music more.
Did you end up going back to New York for more inspiration?
-
You’ve done a lot of collaborations over the last few years. Mark Ronson, Kimbra, Basement Jaxx, among others. Who is still on your wish list?
I went a few times and ended up recording
-
some stuff at the DFA Studios. They are all
I’d love to work with Kylie. She’s so lovely. I
about disco and post-punk and they have an
would love to do Mary Jane Girls 80’s funk.
amazing selection of vintage equipment. Also
Something like Jimmy Jam and Terry Lewis.
the history of gay culture in New York really
Something funky. She’s too classy for tranny
inspired me. Think of Stonewall and what
music.
happened after that, it is part of New York’s history. Especially in that music scene.
How did you translate that into music?
You wrote ‘Happiness’ while you were unhappy. Why were you unhappy?
-
-
I just went through a bad break up. I was
I don’t know if I translated it into music. I was
anxious enough making a record. I assumed
sort of dwelling on it when I thought about
having some success would make things easier,
the music. I just spent a lot of time fantasizing
but it didn’t solve any of my problems. I think
about the Paradise Garage and people dancing
success just makes whatever is there come to
to that music. I would’ve loved to be a part of
the surface. So if you’re already happy, it’ll
it. I noticed in L.A. that disco and house music
make you happier.
are becoming more popular and it makes a 27
INTERVIEW / SAM SPARRO
hoped the music industry wouldn’t ruin that.
You’ve never made a secret about your sexuality. Have you encountered problems being ‘out’ in the music industry?
Was the industry the problem?
In America with my first record label (Universal
Four years ago you told Gay&Night Magazine about your relationship at the time. You were together before your career went big. You
-
-
– red.), definitely. They told me to tone it
I don’t think so. It was just complicated. It just
down. They said ‘nobody has to know that
wasn’t meant to be at that point.
you’re gay’. I was totally insulted. It’s not a defect!
Is it difcult to date while you’re touring or focusing on making an album?
Are you better at home at EMI?
Yeah it is. You can get so consumed in your
Oh my god, yes. I’m so much happier!
-
-
work that you find it hard to take notice of other people around you. You can get a bit selfish.
What can we expect during your tour?
-
It’s really just about the music. No costume
With your appearance, especially the mustache, are you trying to nd a different kind of guy? Are you trying to lter out certain people? I guess ‘twinks’ won’t be too keen on the mustache.
changes. Not like Cher. Maybe one day, when I
(Laughs) I’m blushing! I’m definitely not into
-
twinks. I guess I’m becoming more kinky. I’m
Definitely. Going into the studio, there
just growing up more and I’m appreciating
was always a thought of how things would
being a man.
translate live. I wanted to become more
-
have a Vegas show.
You’ve done tours and festivals. Have those experiences made you a different songwriter?
captivating in songwriting. Get to the story
Are you trying to prove that with the mustache and the cool hat? Or are those more about the story of the album?
quicker. And also I wanted to make the
It’s partially that. It’s another play on a
time it’s true, but not all the time.
Do you think it’s more difcult to write a modern classic nowadays? You said recently that ‘so much modern pop music is so polished that it loses the soulfulness and essence and human touch’.
What image are you displaying?
Of course! Listen to ‘Someone Like You’! A
-
different type of nostalgia. I think it’s funny how in gay culture your appearance identifies you in what kind of sex you like. A lot of the
-
arrangements more enjoyable for a band to play.
-
classic song can be done in any arrangement.
I think it’s like a man-about-town. There are
I think ‘Black and Gold’ is a song that can be
different variations of the character. It’s me,
sung in any style. It could be a blues song, it
but it’s a projection of me.
could be a big band song. I think a good song should be good any way you slice it. There
How does this image t with this music?
-
aren’t a lot of those. Also, I think ‘Teenage Dream’ is a really amazing pop song.
It fits, because it doesn’t. The image is more 30’s-40’s and the music is more 70’s-80’s. When you put them together it’s instantly more in the present because they don’t fit together. That’s part of making it a contemporary story.
Is the mustache also an ode to Freddy Mercury?
SAM SPARRO’S RETURN TO PARADISE, FEATURING THE HITS ‘HAPPINESS’ AND ‘I WISH I NEVER MET YOU’ IS OUT NOW!
-
I’ve been hearing that a lot. It wasn’t intended to be, but I’m totally okay with that. I was thinking about the men of the 30’s and 40’s and the classic film actor. I became really fascinated with that style and masculinity. At the same time they were vulnerable in a lot of ways. It was a time when a lot of men were in the closet.
28
TEXT: Kristiaan Schimmel
ANTWERP PRIDE
ZOT VAN ANTWERP PRIDE!
ANTWERP PRIDE IS TROTS ALS EEN PAUW. HET EVENEMENT VIERT NAMELIJK DEZE MAAND 6 T/M 12 AUGUSTUS ZIJN VIJFDE JUBILEUM. TEVENS VINDT ER VOOR HET EERST SINDS JAREN EEN PRIDE PARADE PLAATS! ‘IN DE AFGELOPEN JAREN IS ER VEEL VERANDERD: VAN EEN KLEIN, BESCHEIDEN EVENEMENT IS ANTWERP PRIDE UITGEGROEID TOT EEN ECHT STADS GEBEUREN DAT VELE TIENDUIZENDEN BEZOEKERS AANTREKT VAN VER BUITEN DE STADS EN LANDSGRENZEN’, ALDUS VOORZITTER BART ABEEL. Antwerpen heeft zich de laatste jaren rap ontwikkeld tot gay-friendly metropool. In 2007 was ze gaststad voor de Eurogames, in 2010 verwelkomde Antwerp Pride de IGLTA Annual Global Convention, en in 2013 markeert de derde editie van de worldOutgames een nieuw hoogtepunt’, aldus Abeel. ‘Dat er een grote “gemeenschap” in onze stad woont, werkt en ze “beleeft” is onmiskenbaar, alsook het feit dat ze zeer divers en kleurrijk is.’ Philip Heylen, wethouder cultuur en toerisme, benadrukt dat de gemeente maar als te graag meewerkt aan dit evenement: ‘Wij willen laten zien dat verscheidenheid voor rijkdom zorgt in de maatschappij. ’t Stad is van iedereen en dat geldt voor elke deelnemer van de Antwerp Pride’.
30
DON’T RAIN ON MY PARADE Een unicum tijdens deze lustrumviering is de terugkeer van de Pride Parade. 5 mei 1979 werd in Antwerpen voor de eerste keer een mars georganiseerd voor homorechten. Na wat geheen-en-weer is de parade vanaf 1996 blijven hangen in Brussel, die ook jaarlijks een pride organiseren. Op veler verzoek zal Antwerpen echter weer verder gaan waar ze in 1996 gebleven was en een parade organiseren om de goede relatie tussen de stad, haar inwoners en haar rijke LHBT-gemeenschap te vieren.
LET’S HAVE A GAYOLD TIME! Bezoek je Antwerpen voor het eerst, of zou je weleens iets meer te weten willen komen over de stad van diamanten mode, kunst en… holebi’s? Beroepsantwerpenaar Tanguy Ottomer neemt je mee op een tocht door de stad en legt al haar geheimen bloot. De verschillende buurten worden voorzien van leuke anekdotes en boeiende weetjes. Wie graag op zijn eigen houtje de stad wil verkennen zonder aan het eind van de dag bekaf te zijn, doet er goed aan een fiets te huren via velo-antwerpen.be. Dag- en weekpassen kosten respectievelijk slechts € 3,- en € 7,-. Voor de kunstzinnige typejes is een bezoekje aan de Fine Art Gallery een goed idee. Tijdens de Antwerp Pride zal een expositie met het thema The Art of Men te bewonderen zijn. ‘Deze expo staat voor de gesofisticeerde schoonheid en sublieme verleiding van het
mannelijk lichaam in alle kunstvormen’, aldus galeriehouder Patrick Declerck.
WAVES OF PLEASURE Voor de tweede keer slaan de organisatoren van succesvolle gayfeesten Cafedelove & Pannekoek de handen ineen voor het onvergetelijke WAVE op zaterdag 11 augustus. Het open-air straatfeest heeft verschillende nationale en internationale dj’s uitgenodigd om iedereen uit zijn dak te laten gaan. Onder andere Nicolas Nucci (Scream Paris), Andrei Stan (La Démence/Nation), Sharon O Love (Salvation) en Lasgo & AnnaGrace zullen het podium betreden. Van 15.00 uur tot middernacht zul je aan het podium gekluisterd zijn, waarna je verder kunt feesten tijdens de Antwerp Pride main party Shine, Rapido in Red&Blue of Mezzo Giorno in Publik. Om het weekend op een feestelijke manier af te sluiten, moet je je zondag naar de Grote Markt begeven. Daar start om 13.00 uur het slotfestival met grote namen als Kate Ryan, Ray & Anita, Lester & Abdou en Alexander Rybak (winnaar Eurovisie Songfestival 2009). Ook de Duitse Nieuw-Zeelander Andreas Derleth, die er eerder dit jaar met de titel Mr. Gay World 2012 vandoor ging, zal zijn opwachting maken. Cafedelove, dat al acht jaar de meest briljante Belgische feestjes voor ‘gay girls and friends’ organiseert in de Red&Blue heeft ook weer een editie tijdens de Gay Pride op zondag 12 augustus. Om 19.00 uur gaan de deuren open. Kijk voor tickets en het volledige programma op: www.antwerppride.com.
ANTWERP PRIDE
CRAZY ABOUT ANTWERP PRIDE!
‘Over the past few years, Antwerp has quickly developed into a gay-friendly metropolis. In 2007 Antwerp was host city for the Eurogames, in 2010 the event welcomed the IGLTA Annual Global Convention, and the third edition of the worldOUtgames marks a new peak in 2013’, says Abeel. ‘It is undeniable that there is a large, highly diverse and colorful ‘community’ living, working and ‘experiencing’ our city.’ Philip Heylen, alderman for culture and tourism, emphasizes that the municipality is very eager to help make this event a success. ‘We want to show that diversity enriches society. Therefore, we also are all looking forward to the worldOUTgames of 2013 as the entire international gay community comes together in Antwerp.’
DON’T RAIN ON MY PARADE
WAVES OF PLEASURE
This anniversary of Antwerp Pride will see the return of the Pride Parade. 5 May 1979 Antwerp saw its first march for gay rights. After the event had switched cities a couple of times, it finally remained in Brussels – who organize a gay pride annually as well – from 1996. This year however, by popular demand, Antwerp will continue where it left of in 1996 and organize a parade to celebrate the good relationship between the city, its inhabitants and its rich LGBT-community.
For the second time, the organizers and promoters of successful gay events Cafedelove and Pannekoek will join forces to bring you the memorable WAVE party on Saturday the 11th of August. The open-air street party has invited many national and international dj’s to make everyone go wild. Amongst others, Nicolas Nucci (Scream Paris), Andrei Stan (La Démence/Nation), Sharon O Love (Salvation) and Lasgo & AnnaGrace will mount the stage. From 15.00h to midnight you will be glued to the stage, after which the party continues with the Antwerp Pride main party Shine, Rapido in Red&Blue and Mezzo Giorno at the Publik.
LET’S HAVE A GAYOLD TIME! Visiting Antwerp for the first time? Or would you like to know more about the city of diamonds, fashion, art and… LGBT’s? Local Tour guide Tanguy Ottomer will take you on a journey through the city and reveal all of her well kept secrets. Different areas are illustrated with fun facts and sweet stories. For those who’d rather check out the city on their own, and don’t feel like exhausting themselves, it would be wise to hire a bicycle via velo-antwerpen.be. Day- and week passes are respectively only € 3, - en € 7, -. For the more arty farty type, a visit to the Fine Art Gallery is highly recommendable. During the Pride the gallery will feature an exposition called The Art of Men. ‘This exposition symbolizes the sophisticated beauty and sublime temptation of the male body in all art forms’, so says gallery owner Patrick Declerck.
To close the weekend in an appropriate way, head to the Grote Markt on Sunday. At 13.00h the official closing party will kick off with big names such as Kate Ryan, Ray & Anita, Lester & Abdou and Alexander Rybak (winner Eurovision 2009. Also German New-Zealander Andreas Derleth, who went home with the title Mr. Gay World 2012 earlier this year, will be present. Cafedelove, that has been organizing the most brilliant Belgian parties for ‘gay girls and friends’ for the past 8 years, will have another edition in Red&Blue during the Gay Pride on Sunday the 12th of August. Doors open at 19.00h. For tickets and the full program, check out: www. antwerppride.com.
TEKST: Martijn Kamphorst
ANTWERP PRIDE IS PROUD AS A PEACOCK. THIS MONTH 6 TO 12 AUGUST THE EVENT CELEBRATES ITS FIFTH ANNIVERSARY. ALSO, THE PRIDE PARADE WILL MAKE ITS GLAMOROUS RETURN THIS YEAR. ‘A LOT HAS CHANGED OVER THE PAST FEW YEARS: FROM A SMALL, MODEST EVENT, ANTWERP PRIDE EVENT HAS EVOLVED INTO A REAL URBAN HAPPENING THAT ATTRACTS TENS OF THOUSANDS OF VISITORS FROM FAR OUTSIDE THE CITY AND COUNTRY BORDERS’, SO SAYS CHAIRMAN BART ABEEL.
31
10 VRAGEN AAN: BORIS VAN DER HAM
10 VRAGEN AAN
BORIS VAN DER HAM ‘LIBERALEN HEBBEN OOK GRENZEN’ D66’ER BORIS VAN DER HAM KONDIGDE MEDIO JUNI AAN NA DE VERKIEZINGEN IN HET NAJAAR NIET TERUG TE KEREN IN DE TWEEDE KAMER. TEGELIJKERTIJD VERSCHEEN ZIJN EERSTE BOEK, DE VRIJE MORAAL: SEKS, DRANK EN DRUGS IN DE TWEEDE KAMER. REDEN GENOEG OM HEM TIEN BRANDENDE VRAGEN TE STELLEN.
01. Dinsdag 12 juni liet je weten je na tien jaar in de Tweede Kamer niet meer verkiesbaar te stellen. Je had ‘honger naar iets nieuws’. Wat staat er op het menu? Ik heb natuurlijk van alles bedacht waar ik honger naar heb. Van klussen in de media tot het bedrijfsleven, maar daar ga ik me de komende maanden eens rustig over buigen. Ik ben ook nog helemaal niet klaar met de politiek hoor! Ik heb nog heel veel ideeën en energie, maar aangezien ik al 38 ben, vond ik het goed om eens een aantal jaren niet in de Kamer te zitten. Het is ontzettend leuk, maar het is zo’n mooi en eervol beroep dat je heel serieus moet afwegen of je in één keer weer door wilt gaan met een nieuwe termijn. Ik denk dat ik uiteindelijk weer beter kan terugkomen in de politiek als ik een paar jaar iets anders heb gedaan. Dit is zeker geen einde aan mijn politieke carrière. 02. Wat is het mooiste wat je in tien jaar in de Tweede Kamer hebt bereikt? Het allermooiste wat ik heb bereikt is dat D66 weer herrezen is. Nog maar zes jaar geleden was de partij ten dode opgeschreven. We hadden drie zetels en in de peiling stonden we op een gegeven moment zelfs op nul. Het vrijzinnige verhaal dreigde uit de Tweede Kamer te verdwijnen. Ik zat destijds bij de drie zetels die nog overbleven en heb met man en macht, samen met Alexander [Pechtold - red.] gevochten om D66 weer groter te maken. Nu zijn we wel degelijk groter, stijgen we nog verder, en staan we veel steviger omdat we een goed sociaaleconomisch verhaal hebben. Ik ben hier echt ontzettend trots op. Het is voor mij heel belangrijk dat de ideeën waar ik in geloof nog overeind staat en dat we die overeind hebben gehouden. 03. Waar heb jij je specifiek voor ingezet in je tijd als Kamerlid? Ik heb me altijd hard gemaakt voor onderwijs. Ik ben een vrijzinnig democraat, en ga dus uit van de kracht van individuele mensen. Ik ben geen socialist die denkt: de overheid kan alles 32
voor u regelen. Wat de overheid echter wel kan doen is mensen via onderwijs achterstanden laten inhalen, waardoor ze het beste uit zichzelf kunnen halen. Als ik het dan heb over onderwijs bedoel ik niet zozeer de jongeren in het hoger onderwijs die het uiteindelijk toch wel redden. Daar moet je ook goed naar kijken, want ik vind het invoeren van de langstudeerboete en de afschaffing van de tweede studie door de PvdA en de VVD ronduit schandalig. Studenten die juist extra hun best willen doen worden op die manier namelijk een strobreed in de weg gelegd. Ik doel echter meer op wijken waar mensen soms amper Nederlands spreken, maar ook op autochtone kinderen die uit moeilijke milieus komen. Deze jongeren kunnen door middel van goed onderwijs een enorme sprong maken en het beste uit zichzelf halen. Ik geloof niet dat de overheid alles kan regelen, maar op dit punt heeft ze een heel belangrijke taak.
04. COC-voorzitter Vera Bergkamp heet zich verkiesbaar gesteld als Tweede Kamerlid voor D66. Een aantal nieuwsbronnen trekken gelijk de vergelijking met Boris Dittrich en jijzelf, twee andere homoseksuele (ex-)D66’ers. Wat vind je daarvan? Ik vind dat eerlijk gezegd een beetje gek. Omdat ik toevallig homo ben word ik in dat rijtje geplaatst. Boris Dittrich heeft gezorgd voor de openstelling van het huwelijk voor paren van gelijk geslacht en ik heb als onderwijsvoerder ook een aantal dingen aangepast ten gunste van LHBT’s, maar ik vind het heel clichématig van de media om mensen samen te vatten puur op basis van hun seksualiteit. Kijk eens om je heen, ik ben er juist zo trots op dat het daar op heel veel plekken al niet meer over gaat. Toch zie je in de reguliere media nog heel duidelijk dit soort sjablonen. Ik heb de afgelopen jaren veel campagne gevoerd en ben vaak met voorkeurstemmen verkozen, maar die stemmen kwamen echt niet alleen van LHBT’s. De achterban was juist heel erg breed. Ik baal van de oppervlakkigheid van de media op dit soort momenten. 05. Hoe denk jij dan over de Gay Pride die er op dit moment zit aan te komen? Denk je dat deze van positieve invloed is voor de acceptatie van LHBT’s? ‘D66 doe altijd mee aan de parade, met een vrolijke doch nette boot. Ik heb zelf ook een aantal keer meegevaren en kwam er zo achter dat het eigenlijk een veel inhoudelijkere demonstratie is dan je op het journaal ziet. Daar zie je alleen de extremen. Die mogen er ook zijn hoor, maar ik moet zeggen dat ik heel goed begrijp dat veel jongere en oudere mensen moeite hebben met dat beeld, omdat het overkomt als een kermisattractie. Ik had die weerzin eerlijk gezegd ook, maar ben daar iets milder in geworden omdat ik gezien heb dat er naast de botenparade heel veel inhoudelijke activiteiten worden georganiseerd. Gelijke rechten zijn ontzettend belangrijk om te verdedigen en het is heel belangrijk om daarin als land een koploper te zijn, maar LHBT’s worden ook in Nederland nog te vaak over één kam geschoren. Er zijn heel veel soorten homo’s, ik heb weleens een lijstje opgenoemd van droge componisten en staatsrechtsdeskundigen tot aan een Gordon. Laat die diversiteit vooral zien en keer je tegen de platitudes van de media. Erken de verschillen!
10 VRAGEN AAN: BORIS VAN DER HAM
boek. Hierin ‘duik je in de onthullende, schokkende en geestige geschiedenis van seks, drank en drugs’, als we de flaptekst mogen geloven. Vertel? Wat ik heel erg opvallend vind is dat Nederland in het buitenland heel erg bekend staat als een vrijgevochten land waar alles kan. We weten natuurlijk als Nederlanders dat dat veel ingewikkelder zit. We vinden van veel dingen die in andere landen verboden zijn dat ze gewoon moeten kunnen, maar aan de andere kant geven we ook heel veel voorlichting om te zorgen dat zaken niet uit de hand lopen. En dat werkt, de hoeveelheid harddrugsdoden is relatief gezien vijftien keer lager dan in Amerika. De hoeveelheid cannabis die wordt gebruikt is twee keer zo laag als in Amerika. Het aantal tienerzwangerschappen is ongelooflijk laag in Nederland ten opzichte van de VS. We doen dus iets goed hier, maar desalniettemin zie je een teneur van: ‘we zijn losgeslagen en hebben geen normen en waarden meer’. Dit wordt vooral verkondigd door conservatieve en heel orthodox-christelijke partijen. Ik heb gekeken waar de vrijheden die we nu kennen eigenlijk vandaan zijn gekomen. Dat lijkt heel saai, dat je naar Tweede Kamerdebatten van honderd jaar geleden gaat kijken, maar die blijken soms ontluisterend schokkend en hier en daar ook heel grappig. Er wordt bijvoorbeeld gesproken over het aan banden leggen van prikkellectuur, oftewel porno, en er wordt schande gesproken over homoseksualiteit. In het boek vind je citaten van politici die de meest verschrikkelijke redeneringen ophangen. Ik laat in De vrije moraal zien hoe deze mening zich door de eeuwen heen ontwikkeld heeft. Daarbij behandel ik ook dilemma’s waar een liberaal als ik nog mee worstel. Een moeilijke kwestie als prostitutie, bijvoorbeeld. Dat is legaal in Nederland, maar dat wil niet zeggen dat het een probleemloze kwestie is. Hoe moet je daar nu mee omspringen? Ik vind het zo gek dat veel mensen hun vrijheid gewoon voor lief nemen, en daardoor ook niet weten hoe ze deze moeten verdedigen. Het is denk ik goed dat mensen weten waar hun vrijheden vandaan komen.
07. En tot welke conclusie ben je gekomen na het onderzoek dat je voor je boek hebt verricht? Kijk bijvoorbeeld naar de seksuele moraal, je ziet dat Nederlandse jongeren daar best wel verantwoordelijk mee omgaan. De leeftijd waarop jongeren aan seks beginnen is hier al lange tijd vrij stabiel, en dat komt deels door een goede opvoeding. Jongeren weten dat ze zichzelf niet te grabbel moeten gooien. Tegelijkertijd zie je echter intolerantie naar meisjes en homo’s in bepaalde steden en op het platteland. We moeten er voortdurend van doordrongen zijn dat tolerantie niet vanzelfsprekend is. Ideeën die mensen vanuit huis meekrijgen vanuit bijvoorbeeld religieuze hoek, zij het christelijk of islamitisch, moeten worden bediscussieerd. Daarom heb ik er in de Tweede Kamer voor gepleit om meer voorlichting op scholen te gaan integreren. Dat kan veel problemen voorkomen.
08. Denk je dat de reële mogelijkheid
bestaat om onze koploperspositie als vrijdenkend land weer te herwinnen? Dat denk ik wel degelijk en ik hoop natuurlijk heel erg dat mijn boek daar een belangrijke bijdrage aan levert, zeg ik met een knipoog. Het is mijns inziens ontzettend belangrijk dat mensen die een beetje vrij denken hun uitgangspunten wat serieuzer gaan nemen. Ze moeten niet het debat over normen en waarden laten kapen door orthodoxchristelijke partijen of de Islam. Onzin, je moet er voor zorgen dat je daar juist in vooroploopt, en laten zien dat er voor een liberaal ook wel degelijk begrenzingen bestaan. Jongeren bijvoorbeeld moet je heel erg beschermen tegen een aantal zaken, omdat ze nog niet volledig volgroeid zijn. Dat is een harde liberale moraal. Je moet er ook voor zorgen dat je andere mensen niet schaadt, wederom een harde liberale moraal. De vrije moraal is een arbeidsintensieve moraal. Als je vrijheid serieus neemt, kun je niet alleen maar achterover blijven zitten.
09. Een van de kleine burgertjes die je
natuurlijk alles gaat bijbrengen over deze vrije moraal is je zoon. Hoe is het met hem? Hij woont bij z’n twee moeders. Het is één grote blonde Hollandse gezelligheid. Het is een ontzettende vrolijkerd. Ik zie hem regelmatig en pas af en toe ook op. We hadden het net over de diversiteit onder de homo’s en lesbiennes en dit is daar een prachtig voorbeeld van. Dit kan dus ook. Toen ik net uit de kast kwam dacht ik dat het heel moeilijk zou worden om kinderen te krijgen, maar er zijn natuurlijk allerlei alternatieven en ik vind het mooi dat dat in Nederland allemaal kan.
10. Ten slotte, hoe zit het met de seks, drank en drugs in je eigen leven? Ik ben eigenlijk ongelooflijk braaf. Ik ben bijna nooit dronken, de keren dat ik echt lazarus was zijn op één hand te tellen. Ik hou nogal van controle. Ik heb denk ik vier keer wiet in mijn handen gehad, waarvan ik drie keer in slaap viel en één keer moest overgeven, dus dat was het ook niet echt voor mij. Wat betreft dat andere ben ik eigenlijk ook heel erg braaf. Mensen moeten hun eigen keuzes maken en ik heb persoonlijk niet zoveel met roesmiddelen.
TEKST: Martijn Kamphorst FOTO: Johan van Walsem / Studio Johan Fotografie
06. Onlangs verscheen je eerste
33
De Pride Primeurs DE AMSTERDAM GAY PRIDE (28 JULI TOT EN MET 5 AUGUSTUS) IS ON THE MOVE MET EEN DRIETAL MOOIE PRIMEURS. VOOR HET EERST VERRIJST ER OP 4 AUGUSTUS EEN GROTE TRIBUNE IN DE AMSTEL WAAR BEZOEKERS ALS VIP DE BOTENPARADE AAN ZICH VOORBIJ KUNNEN ZIEN TREKKEN. DAARNAAST KUNNEN DE BEZOEKERS VAN DE BOTENPARADE DIT JAAR VIA SMS STEMMEN OP HUN FAVORIETE BOOT. DE WINNAAR VAN DE PUBLIEKSPRIJS, DIE TIJDENS HET SLOTFEEST OP 5 AUGUSTUS BEKEND WORDT GEMAAKT, IS VOOR 2013 VERZEKERD VAN EEN PLEKJE IN DE BOTENPARADE. TEN SLOTTE HEEFT DE AMSTERDAM GAY PRIDE DIT JAAR VOOR HET EERST EEN EIGEN GAY ANTHEM, DE NIEUWE SINGLE ‘I’M FREE’ VAN MISS LIQUE. ZIJ ZAL GEDURENDE DE PRIDE OP VERSCHILLENDE PODIA HIERMEE HAAR OPWACHTING MAKEN. DE SINGLE IS ONDER ANDERE TE KOOP VIA ITUNES EN DE OPBRENGST GAAT NAAR HET WERK VAN STICHTING PROGAY.
WIN EEN VIP TREATMENT! ALS JE JE VOOR 1 AUGUSTUS INSCHRIJFT VOOR DE NIEUWSBRIEF VAN STICHTING PROGAY OP WEAREPROUD.NL MAAK JE KANS OP MOOIE PRIJZEN! 1E PRIJS (1X) Met 4 personen meevaren in de Botenparade op zaterdag 4 augustus op de OUTTV-boot, ‘s avonds als VIP naar het feest op het Rembrandtplein en aansluitend overnachten in Amsterdam.
2E PRIJS (4X)
OFFICIËLE GAY PRIDE ANTHEM 2012: I’M FREE Miss Lique: ‘Ik ben ongelooflijk blij en trots dat mijn single “I’m Free” dit jaar het officiële anthem is van de Amsterdam Gay Pride. “I’m Free” vertelt het verhaal van iemand die na jaren durft te kiezen om te zijn wie ze is. Al jaren zet ik mij via mijn muziek met hart en ziel in voor gelijke rechten voor iedereen, dus ook voor LHBTQ’s. Zelfs ons tolerante Nederland is nog lang niet zo vrij als het zou moeten zijn. De gehele opbrengst van mijn single gaat naar het werk van Stichting ProGay die de pride organiseert. De stichting werkt al jaren met heel veel inzet aan het zichtbaar maken van homoseksualiteit en zorgt ervoor dat de Amsterdamse pride de beste is van de hele wereld.’
ERVAAR DE BOTENPARADE ALS VIP Voor het eerst in de geschiedenis van de Amsterdam Gay Pride zal er in de Amstel op een eiland van pontons een ware VIP-tribune verrijzen. Op deze mooiste plek langs het water kunt u onder het genot van eerste klas catering de bonte stoet van tachtig praalboten aan u voorbij zien trekken. De VIP-tribune is open tussen 13:00 en 18:00 uur. De eerste boot zal omstreeks 14:00 uur langsvaren en de laatste rond 17:30 uur. De prijs bedraagt 75 euro per persoon inclusief onbeperkt open bar (alcoholisch en non-alcoholisch), culinaire hapjes en een VIP goodie bag.
2 Tickets voor de VIPtribune op de Amstel om de Botenparade als een VIP aan je voorbij zien gaan. Inclusief catering en goodie bag.
3E PRIJS (10X) Een goedgevulde OUTTV- en ProGay-goodiebag met dvd’s, shirts en gadgets.
BESTEL JE KAARTEN NU VIA WEAREPROUD.NL/TICKETS 35
MINISTER VAN BIJSTERVELDT ‘HOMO-EMANCIPATIE IS EEN BELANGRIJK EXPORTPRODUCT’
WAT VOOR POSITIE HEEFT AMSTERDAM WERELDWIJD GEZIEN OP HET GEBIED VAN LHBT-RECHTEN? MARJA VAN BIJSTERVELDT, DIE ALS DEMISSIONAIR MINISTER LHBT- EN VROUWENEMANCIPATIE IN HAAR PORTEFEUILLE HEEFT, GEEFT HAAR KIJK OP ‘NEDERLAND GIDSLAND’. 01.
Wat houdt uw rol als minister voor LHBTen vrouwenemancipatie in?
-
Binnen het kabinet dragen verschillende ministers op hun eigen gebied verantwoordelijkheid voor LHBTemancipatie. Voor een maximaal effect van emancipatiebeleid, dient dat goed geïntegreerd te zijn in het bredere beleid. Als minister voor LHBT- en vrouwenemancipatie is het mijn taak om dat te ondersteunen, monitoren, om mensen ervan bewust te maken en het op de agenda te zetten. Maar, last but not least, ik heb ook het geluk dat het tot een van mijn taken hoort om als gastvrouw op te treden op de officiële regeringsboot tijdens de Botenparade!
02.
Is Nederland nog steeds een gidsland op het gebied van LHBT-emancipatie?
-
Ik denk dat we in de laatste decennia jaren een enorme stap voorwaarts hebben gezet. Volgens de meest recente Europese en internationale onderzoeken voelt 91% van de Nederlandse bevolking zich op z’n gemak met homo’s, lesbiënnes en bi’s. Dat is het hoogste percentage ter wereld. Voor de regering, en nog belangrijker, ook voor de Nederlandse bevolking, is homoemancipatie een belangrijk ‘exportproduct’. Maar ondanks dat succes valt er ook in Nederland nog genoeg te verbeteren. Je moet er op blijven letten. De regering heeft een beleidsplan voor 2011-2014 opgezet met daarin de ambitie om de overgebleven rechtsongelijkheid voor LHBT’s op te heffen en om hun veiligheid en de maatschappelijke acceptatie in hun eigen leefomgeving te verbeteren. Ook trekt Nederland op dit gebied internationaal gezien een leidende rol naar zich toe.
03.
Hebben ‘progressieve’ landen als Nederland een verantwoordelijkheid om anderen aan te moedigen hun denkbeelden te veranderen? En zoja, hoe kan Nederland dat het beste doen?
-
Er is wel een zekere sprake van ‘noblesse oblige’. De Nederlandse regering
heeft in 2004 een groep opgericht van gelijkgestemde landen binnen Europa. Inmiddels werken 14 landen binnen die groep samen aan vooruitgang. Ook zoeken we de samenwerking op met andere gelijkgestemde regeringen buiten Europa. We kunnen veel van elkaar leren en met elkaar delen.
04.
Wat zijn volgens u de meest prangende uitdagingen op het gebied van internationale LHBT-mensenrechten?
-
Het is natuurlijk hartverscheurend als je berichten hoort over geweld tegen mensen uit de LHBT-gemeenschap. Het zou voor iedereen mogelijk moeten zijn om hun genderidentiteit of seksuele gerichtheid zonder angst te uiten. Maar er zijn andere, vaak subtielere, voorbeelden van discriminatie tegen LHBT’s die we ook moeten tegengaan: dat ze geen vrijheid van vergadering of meningsuiting hebben, problemen met reizen voor LHBT’s en hun partners, dat kinderen gepest worden en soms zelfs zelfmoord plegen, homofobe en transfobe incidenten op de werkvloer, en dat mensen op basis van vooroordelen in een hokje worden geplaatst. Zowel binnen als buiten Europa is er nog een lange weg te gaan.
NAAM: Mayday BEROEP: Allround artiest FAVORIETE KLEUR: Panterprint FAVORIETE MUZIEK: Vocal house en disco WAT WILDE JE LATER WORDEN: Ster WAT BEN JE GEWORDEN: Superster ;) WAT BETEKENT AMSTERDAM VOOR JOU: Thuis, waar ik kan zijn wie ik ben, mezelf. WAT BETEKENT DE AMSTERDAM GAY PRIDE VOOR JOU: Het ultieme gevoel van vrijheid uiten aan mensen die graag nog in hokjes willen denken. WAT IS JOUW BIJDRAGE AAN DE AMSTERDAM GAY PRIDE: ik probeer me zoveel mogelijk in te zetten als organisator, promoter, host, jurylid en diva. WAT ZIJN JE FAVORIETE ONDERDELEN VAN DE AMSTERDAM GAY PRIDE: De canal parade is een hoogtepunt voor de community, maar het ofciële slotfeest op het Rembrandtplein dat ik al zeven jaar met trots presenteer heeft iets bijzonders. De mensen die daar komen zijn gelijkgestemd en zijn daar alleen maar om met elkaar te vieren. Zoveel blije gezichten bij elkaar zie je niet vaak, dat geeft een warm gevoel.
NAAM: Döne Fil BEROEP: Activist/ Semi professional GEBOORTEDATUM: 7 februari 1981 (Waterman) GEBOORTEPLAATS: Amsterdam FAVORIETE KLEUR: Rood (toevallig de kleur van de Turkse boot) FAVORIETE MUZIEK: Van alles, voornamelijk Soul, R&B en Turks WAT WILDE JE LATER WORDEN: Advocaat, kapper, visagiste en dierenarts WAT BEN JE GEWORDEN: Homoactivist WAT BETEKENT AMSTERDAM VOOR JOU: Ik kan niet zonder! Geboren, getogen en hoop er ook begraven te worden. WAT BETEKENT DE AMSTERDAM GAY PRIDE VOOR JOU: Toppunt in het beleven van jezelf zijn in vrijheid en veiligheid WAT IS JOUW BIJDRAGE AAN DE AMSTERDAM GAY PRIDE: De ‘Turkse boot’ en dialoog ‘20.000 Onzichtbare Gezichten’.
NAAM: Maartje Weijers BEROEP: Student / Videovormgever / Freelancer-van-alles-en-nog-wat GEBOORTEDATUM: 13-04-1987 GEBOORTEPLAATS: Rotterdam FAVORIETE KLEUR: Blauw FAVORIETE MUZIEK: Op het moment: Ben Howard! WAT WILDE JE LATER WORDEN: Beroemd WAT BEN JE GEWORDEN: Van alles een beetje WAT BETEKENT AMSTERDAM VOOR JOU: Als je iets wil bereiken moet je het hier doen. WAT BETEKENT DE AMSTERDAM GAY PRIDE VOOR JOU: Inmiddels is het een dag waar ik zeer naar uitkijk WAT IS JOUW BIJDRAGE AAN DE AMSTERDAM GAY PRIDE: Met mijn feestje RUMOUR HAS IT varen we mee in de Canal Pride. Bovendien verschijnt tijdens de Amsterdam Gay Pride de allereerste lesbische uitgave van de Playboy, waarvan Lot Madeleine en ik samen de initiatiefnemers zijn!
NAAM: Jordy van Toornburg BEROEP: Artiest GEBOORTEDATUM: 24-06-1987 GEBOORTEPLAATS: Rotterdam FAVORIETE KLEUR: Blauw FAVORIETE MUZIEK: Pop en Gospel muziek WAT WILDE JE LATER WORDEN: Toen ik klein was droomde ik altijd van een carrière als wereldberoemde zanger, haha! WAT BEN JE GEWORDEN: Doordat ik al vroeg wist wat ik wilde worden, ben ik aan het conservatorium gaan studeren en nu fulltime werkzaam in de muziekindustrie. WAT BETEKENT AMSTERDAM VOOR JOU: Amsterdam is voor mij een internationale stad waar je vooral jezelf kunt zijn en je creativiteit kwijt kunt. WAT BETEKENT DE AMSTERDAM GAY PRIDE VOOR JOU: Voor mij betekent gay pride vrijheid, gezelligheid en heel veel entertainment! WAT IS JOUW BIJDRAGE AAN DE AMSTERDAM GAY PRIDE: Vorig jaar waren we met ADLICIOUS de afsluitende act op het Rembrandtplein en ook dit jaar zullen we weer een muzikale bijdrage leveren.
43
OUT&ABOUT
THE PINKEST SUNDAY! NOG GEEN INVULLING VOOR DE ZONDAG VAN ANTWERP PRIDE GEVONDEN? OVERWEEG DAN ZEER ZEKER EEN BEZOEKJE AAN CAFÉ DELUX IN HET HARTJE VAN DE STAD OP DE MELKMARKT. 12 AUGUSTUS VIEREN ZIJ PINK SUNDAY MET EEN HEERLIJK ONGEDWONGEN SFEER, EEN PAAR FIJNE DJ’S EN EEN HAAST ONGEZONDE DOSIS HUMOR. DeLux viert deze Pride zijn zesde verjaardag met een verpletterend feest. Pink Sunday is inmiddels een vertrouwd programmaonderdeel van de Antwerp Pride geworden, en dat in combinatie met het zesjarig bestaan staat garant voor een hysterische dag. Verwacht vele surprise acts en natuurlijk Antwerpens meest geliefde en beruchte drag acts en dj’s (onder andere DJ Lady LaFinja en SergélaFemme & friends). Café DeLux heeft zich in zes jaar ontwikkeld tot een thuisplek voor vele Antwerpenaren. Dat zal niet in de laatste plek te wijten zijn aan het prachtige terras, vanwaar je heerlijk een middagje ongegeneerd kunt mensen kijken. Vanaf de muur van Café DeLux lachen de vriendelijke gezichten van (ex-) barmedewerkers je toe. Dit geeft een uitstekende indruk van het warme welkom dat elke in het café ontvangt. Eigenaar Luc en zijn team van barmannen zullen alles in hun macht doen om jou een leuke dag/ avond/nacht te bezorgen. Kijk voor meer informatie op: www. cafedelux.be.
GAYDAY MET EEN ZACHTE G HET WORDT EEN HEERLIJKE BENDE IN OSS. DE OSSE KERMIS KOMT ERAAN EN DAARMEE IS HET 21 AUGUSTUS TIJD VOOR DE TWAALFDE EDITIE VAN DOLLE DINSDAG IN DE EIKENBOOMGAARD. HET THEMA: SHARE THE FUTURE, WANT ‘WELKE AFKOMST, GELOOF OF SEKSUELE GEAARDHEID JE OOK HEBT, SAMEN DELEN WE DE TOEKOMST’, ALDUS ORGANISATOR FRED VAN DORST. De Eikenboomgaardcafés werken al elf jaar samen om deze ‘Gayday met de zachte G’ tot een succes te maken. ‘De Eikenboomgaard staat voor tolerantie naar iedereen! De diversiteit van publiek, alle rangen en standen door elkaar, mannen en vrouwen, gays en gay minded hetero’s’, aldus Van Dorst. ‘Daaruit is ooit de inmiddels vaste Dolle Dinsdag-leus ontstaan: homo’s, hetero’s, lesbiennes, bi’s, travestieten, kakker en kampers, jong en oud... en allemaal hetzelfde feestje.’ En wat voor feestje. Het uitgebreide programma in de Eikenboomgaard telt maar liefst zeven binnen- en buitenpodia. Op het ‘Roze Podium’ hebben Fellini’s, Café Tijn, de Bodega, de Bovenmeester en Mark & Pas de handen ineengeslagen om een mooi programma neer te zetten. Van 14:00 tot 03:00 uur kun je meebrullen met de Mega
38
Meezingsensatie, zijn er diverse dj’s en vindt er een live optreden plaats van een secret act! Ook Amsterdamse dragqueen extraordinaire Lady Galore zal samen met haar vriendinnen in al haar glorie aanwezig zijn. Stadscafé de Ontmoeting laat je met verschillende muziekstijlen op verschillende binnen- en buitenpodia en een heuse cocktailbar het echte festivalgevoel beleven! Ruim dertig lokale dj’s vertonen hier hun kunsten van 14:00 tot 03:00 uur. Dit jaar ondersteunt Dolle Dinsdag Dance4life. Dance4life inspireert jongeren wereldwijd om de verspreiding van hiv en aids terug te dringen. En dat is hard nodig! Wereldwijd leven ongeveer vijf miljoen jonge mensen met hiv en daar komen elke dag nog 7.123 hiv-infecties bij, waarvan 3.000 bij jongeren. Iedere nieuwe like op onze Facebook-pagina (www.facebook. com/eventsinoss) levert € 0.50 op voor Dance4life! Kijk voor het volledige programma op: www.eikenboomgaardcafes.nl.
OUT&ABOUT
QUEENS OF HEARTS 17 TOT EN MET 19 AUGUSTUS WORDEN DE HARTJESDAGEN WEER GEHOUDEN OP DE ZEEDIJK TE AMSTERDAM. NAAST DE VERKIEZING VAN HET ‘HARTJE VAN DE ZEEDIJK’, ZIJN HET ‘FLANEREN VAN DAMES EN HEREN’ EN HET ‘OPERAAM’ VASTE ONDERDELEN VAN DIT BEREGEZELLIGE, UIT DE KLUITEN GEWASSEN BUURTFEEST. AND THE REST AS THEY SAY… Is not the history you would expect. De Hartjesdagen begonnen namelijk totaal niet als het cross-dress festival dat het nu geworden is. De oorsprong ervan dateert uit de middeleeuwen. Een stukje noordelijker, in Haarlem, kreeg het gepeupel uit het dorp op de derde maandag in augustus toestemming om eenmalig op Bambi en z’n ma te jagen (vermoed wordt dat de naam afstamt van ‘Hertjesdagen’). Vervolgens werd de buit aan grote spitten gebraden onder het genot van een hoop bier, waarna er flink op los gedanst en gelald werd. Het festijn zakte langzaamaan af naar Amsterdam, waar het in de loop der tijd meer een soort carnaval werd. Vooral in de Jordaan, de Haarlemmerbuurt en op de Zeedijk werd Hartjesdag met veel enthousiasme gevierd. Meisjes kregen een matrozenpakje aan en jongens een jurk. In 1942 werd de vrolijke boel echter verboden door de Duitsers. Maar dit was niet het einde. In 1997 besloten ondernemers van de Zeedijk in samenwerking met de NV Zeedijk dit feest opnieuw te introduceren om wereldkundig te maken hoe leuk de buurt inmiddels was om te wonen. In vijftien jaar is het buurtfeestje uitgegroeid tot een evenement van formaat dat jaarlijks duizenden bezoekers trekt. Kijk voor meer informatie op: www.stichtinghartjesdagen.nl of volg de Hartjesdagen op Facebook.
OLYMPICS ARE SUCH A DRAG GEEN GELD, TIJD OF ZIN OM NAAR LONDEN TE GAAN? VERGEET DE OLYMPISCHE SPELEN EN KOM ECHTE SPORTHELDEN BEWONDEREN TIJDENS DE DRAG QUEEN OLYMPICS, ‘S WERELDS GROOTSTE SPORTEVENEMENT VOOR DRAGQUEENS EN KINGS.
onderdelen op het programma – de 100m Stilleto Sprint en de Handbag Toss – als nieuwe baanbrekende evenementen – de Hula Hoop en de Equestrian Dressage competition.
De Spelen zijn open voor alle dragqueens en -kings en voor iedereen op hakken die de behoefte heeft om mee te doen. Vanaf 17.00 uur worden alle deelnemers de make-up in geholpen (gratis make-uphulp is ter plekke aanwezig) en vanaf 19.00 uur beginnen de Spelen.
De achtste International Drag Olympics zijn op 3 augustus, tijdens de Gay Pride, te bezoeken in Amsterdam. Dit jaar staan er zowel traditionele
39
OUT&ABOUT
CONCERT MADNESS GOED NIEUWS VOOR LIEFHEBBERS VAN LIVEMUZIEK! NADAT DIGITAAL RADIOSTATION OUTMUSIC BEGIN JULI IEDERE AVOND EEN CONCERT VAN MADONNA HEEFT UITGEZONDEN, ZAL ER DE GEHELE MAAND AUGUSTUS IEDERE AVOND EEN CONCERT VAN EEN ANDER HOMOICOON WORDEN UITGEZONDEN.
THE HAGUE PRIDE AF GELAST
DE STICHTING ROZE STAD HEEFT HELAAS MOETEN BESLUITEN THP 2012 GEEN DOORGANG TE LATEN VINDEN. DE BELANGRIJKSTE REDENEN VOOR DIT BESLUIT ZIJN PERSONELE EN FINANCIËLE PROBLEMEN EN DE ONGELUKKIGE PERIODE TWEE VAKANTIEMAANDEN WAARIN DIT GROOTSCHALIG EVENEMENT MOEST WORDEN VOORBEREID EN GEORGANISEERD. De Haagse VVD-fractie is erg teleurgesteld over de afgelasting van The Hague Pride, de dag waarop aandacht gevraagd wordt voor de gelijke rechten van homo’s, lesbiennes en transgenders. VVD-raadslid Arjen Lakerveld wil een verklaring van de wethouder. ‘Ik ben benieuwd welke rol de gemeente hierin heeft gespeeld.’ In de tussenliggende jaren zal wel een kleinschalig evenement met een specifiek thema worden georganiseerd, is op de website van COC Haaglanden te lezen. Voor 2012 zal aansluiting worden gezocht bij de Nationale Coming Out dag op 11 oktober 2012.
40
PHOTO: Nick Looy
Zo zullen concerten voorbij komen van Lady Gaga, George Michael, Beyoncé, Adele, Mika, Kylie Minogue maar ook klassiekers als Barbra Streisand, de Dolly Dots, ABBA en Diana Ross. De definitieve planning kun je vinden op www.outmusic.nl, waar je uiteraard ook meteen naar OUTmusic kunt luisteren!
SPARKLEZZZ GOES ROYAL
onze eigen show’, aldus Miss Lucy. Deze show is ondertussen in première gegaan tijdens Roze Maandag in Tilburg.
MEDE DANKZIJ NEDERLANDS NIEUWSTE MEIDENGROEP SPARKLEZZZ SLEEPTE DE PROZECCO BOOT VORIG JAAR TIJDENS DE CANAL PARADE 2011 DE PRIJS VOOR BESTE THEMABOOT IN DE WACHT MET HET THEMA ‘PRISCILLA, QUEEN OF THE CANALS’. MAAR SINDS DIE OVERWINNING HEBBEN MISS DITA PARLOW, MISS LUCY DE LA RUE EN MISS APRIL SUMMER NIET STIL GEZETEN. MET EEN EIGEN SHOW EN WEDEROM EEN PLEK IN DE CANAL PARADE IS SPARKLEZZZ HELEMAAL KLAAR VOOR DE ZOMER!
Ook dit jaar zal Sparklezzz weer op de boot van pROZEcco optreden en daar hebben ze zin in. ‘Ons doel is om vorig jaar te overtreffen, maar om zeker het plezier te evenaren. Om het feest over te brengen naar de toeschouwers. We gaan er keihard voor werken om dit jaar weer de prijs in de wacht te slepen’, zegt Miss Lucy. Miss Dita: ‘Dit jaar is het thema van onze boot: “Royals on the move”. Een koninklijke boot dus. Maar wel als stijlvol eerbetoon. We gaan op chique!’
VUURDOOP! ‘Ons optreden vorig jaar op de boot was ook gelijk onze vuurdoop. We zijn begonnen als een gelegenheidsformatie en stoomden Sparklezzz in zes weken klaar, maar merkten gelijk dat hier veel meer in zat. Daarom zijn we in oktober begonnen met het creëren van
ROYALS ON THE MOVE
Kan Miss April stiekem al een tipje van de sluier oplichten over het optreden van Sparklezzz? ‘We doen een medley van Big, Black & Beautiful. We zijn groot fan van de dames en hebben hen gevraagd of wij hun stemmen mochten gebruiken voor onze performance. Uiteindelijk kregen we te horen dat ze juist ontzettend vereerd zouden zijn als wij hen zouden eren. Toen sprongen we wel een klein gaatje in het plafond met z’n drieën.’
OUT&ABOUT
DAT WAS EEN VAN DE VRAGEN DIE 15 JUNI JONGSTLEDEN CENTRAAL STOND IN HET DELAMAR THEATER IN AMSTERDAM. DAAR VOND NAMELIJK REEDS DE ZESDE EDITIE VAN DE SUCCESVOLLE LGBT INCLUSION CONFERENCE VAN ORGANISATIE WORKPLACE PRIDE PLAATS. VELE HOMO EN HETEROSEKSUELE WERKGEVERS EN NEMERS VAN GROTE NATIONALE EN INTERNATIONALE BEDRIJVEN KWAMEN BIJEEN OM NIEUWE KENNIS OP TE DOEN EN DE WERKSFEER VOOR LHBT’S EENS GOED AAN DE KAAK TE STELLEN. HET THEMA DIT JAAR WAS LGBTLEADERSHIP: HOE KUNNEN ORGANISATIES LHBTLEIDERSCHAP STIMULEREN? Een van de keynote speakers tijdens de opening van de conferentie was openlijke LHBT-leider Boris Dittrich van Human Rights Watch, die met een persoonlijk verhaal het spits afbeet. Hij vertelde in de jaren zeventig ge-out te zijn voor de ogen van zijn toenmalige vriendin door een fotohandelaar uit San Francisco. Pas jaren later, toen een documentaire over mensenrechtenstrijder Harvey Milk werd uitgezonden – een van de bekendste homoseksuele leiders uit de moderne geschiedenis – realiseerde hij zich dat het deze man was die hem had ge-out. Hij beschreef dit als een ‘defining moment’ dat in grote mate zijn verdere carrièrekeus heeft bepaald. Hierna werd het gesprek verplaatst naar de mensen in de zaal. Tijdens de conferentie konden bezoekers kiezen uit een groot aantal workshops. Hier werden vele treffende vragen gesteld: moeten
PHOTO: Jan Carel Warffemius
HOE KRIJG IK MIJN BAAS UIT DE KAST?
studenten die het bedrijfsleven ingaan open zijn over hun seksualiteit als ze hopen hogerop te komen? Wat zijn unieke uitdagingen of benodigdheden voor LHBT-leiders en welke rol moeten scholen en de overheid spelen in het veroorzaken van sociale verandering? Daarnaast werden de resultaten van het onderzoek ‘Talent to Change for’ bekend gemaakt. Onderzoekers van de Universiteit van Groningen toonden aan dat LHBT-acceptatie en -integratie zelden volledig zijn ingebed in de cultuur, strategie en structuren van een organisatie, wat een negatieve invloed heeft op de prestaties van LHBT-werknemers. Wanneer hier meer aandacht voor komt, kan dat volgens het onderzoek een cultuur opleveren die creativiteit en innovatie stimuleert. Tijdens een diner volgend op de conferentie werd de het Dutch Government Pride Platform de trotse winnaar van een van de eerste Work-
place Pride Leader Awards, die zij verdienden als beste nieuwe netwerk voor LHBT werknemers. Het Dutch Government Pride Platform is een samenwerkingsverband op het gebied van sociale acceptatie en veiligheid van LHBT-werknemers binnen de (rijks)overheid. Workplace Pride streeft naar volledige acceptatie en waardering van lesbiennes, homo’s, biseksuelen en transgenders op hun werkplek en daarbuiten. De organisatie heeft inmiddels al 26 leden, waaronder ABN Amro, PostNL, KLM en de nieuwste toevoegingen Unilever Benelux en de Gemeente van Amsterdam. WIL JE MEER INFORMATIE OF VIND JE DAT JOUW WERKPLEK MEER AANDACHT MAG BESTEDEN AAN SEKSUELE DIVERSITEIT? KIJK DAN OP: WWW.WORKPLACEPRIDE.ORG.
TEKST: Martijn Kamphorst
41
FILMS
Ja, ik wil Gay&Night Magazine elke maand op de deurmat voor € 31,50 per jaar en ontvang daarbij ook (abonnement alleen binnen Nederland) graag de dvd van het vierde seizoen van Brothers & Sisters op dvd!
Voortaan hoef je niet meer de deur uit voor het nieuwste nummer van Gay&Night, of je zorgen maken of hij nog wel op voorraad is bij je favoriete kroeg! Neem nu een service-abonnement en lees maandelijks alle interviews, nieuwtjes, recensies en natuurlijk alle uitgaansinfo! Gratis seizoen 4 van Brothers & Sisters op dvd! Aan iedereen die nú een abonnement op Gay&Night neemt, geven we gratis het vierde seizoen van de prachtige drama Brothers & Sisters op dvd weg. Inclusief geweldige sterrencast, een homostel dat klaar is voor adoptie, en woest aantrekkelijke Fransman!
Naam: Adres: Postcode + woonplaats: Telefoon: E-mail: Ik heb het abonnementsgeld van € 31,50 overgemaakt (bankrekening 1473.98.649) Ik machtig stichting OUT Media het abonnementsgeld van € 31,50 elk jaar automatisch af te schrijven van mijn (post)bankrekening:
Handtekening:
Vul de bon in en stuur hem naar: Gay&Night, Postbus 10482, 1001 EL Amsterdam of fax naar 0847-250022
42
BOEKEN Cocaïne werd destijds nog gebruikt als middel om opium-, morfine- en alcoholverslaving te bestrijden. Zowel streng-christelijke als liberale partijen waren heel vrijdenkend over drugsgebruik. Concrete wetgeving hierover ontstond juist pas vanaf de jaren zestig. Het tweede deel van het boek is een evenwichtig pleidooi voor de vrije moraal. Boris beschrijft wat deze moraal zo krachtig maakt aan de hand van enkele voorbeelden. ‘Ondanks de extatische dancemuziek en ongedwongenheid van de mensen op de dansvloer, is het meest opvallende met hoeveel zorgzaamheid dit wordt omgeven.’ Hij trekt zijn conclusies en schetst ook een aantal dilemma’s van deze moraal. Tussen de broodtekst door plaatst Van der Ham enkele blokken met spraakmakende kwesties en feitjes, zoals het feit dat xtc-gebruik minder gevaarlijk blijkt dan paardrijden. Van der Ham heeft met De vrije moraal een leesbaar, leerzaam en compact boekje afgeleverd. Geen lange, droge historische passages, maar een fris en actueel pleidooi voor het vrije denken. ‘De vrije moraal aanvaardt dat de neiging om risico’s te lopen nu eenmaal tot de menselijke natuur behoort. Die neiging moet vooral in goede banen worden geleid.’
FRAGMENT: Tijdens de zedendebatten werd ook de ‘kwestie van de homoseksualiteit’ besproken. Homoseksualiteit was vóór de Franse bezetting verboden, en er stond zelfs vaak de doodstraf op. Na 1811 was Nederland een van de eerste landen die homoseksualiteit gelegaliseerd hadden, maar in de praktijk was het nog steeds een groot taboe. Rond 1900 werden buitenlandse rechtszaken tegen homo’s breed uitgemeten. Vooral de rechtszak in 1895 tegen de Britse toneelschrijver Oscar Wilde baarde internationaal opzien. Wilde had een relatie met een jonge
IN DE VRIJE MORAAL: SEKS, DRANK EN DRUGS IN DE TWEEDE KAMER BESPREEKT BORIS VAN DER HAM DE OORSPRONG VAN ONZE VRIJE MORAAL. IN ZIJN VOORWOORD GEEFT HIJ HET AL AAN: WANNEER JE EEN WILLEKEURIGE TOERIST VRAAGT NAAR HUN BEELD VAN NEDERLAND ZULLEN ZE NEGEN VAN DE TIEN KEER EEN TIRADE AFSTEKEN OVER SEKS, DRUGS EN ROCK&ROLL. ‘IT’S AN AMAZING COUNTRY, NO FREAKING MORALS’. VAN DER HAM TRACHT IN ZIJN BOEK AAN TE TONEN DAT NEDERLAND HELEMAAL NIET ZO IMMOREEL IS ALS TOERISTEN VAAK MENEN.
man van hoge komaf, en dat leidde tot veel sensatieverhalen in de media. Ook in Nederlandse kranten werd gesproken over deze ‘intieme vriendschappen’. Homoseksualiteit werd vooral gezien als een seksuele afwijking; er werd nauwelijks gesproken over serieuze en liefdevolle relaties die mensen van het gelijke geslacht zouden kunnen hebben. De regering constateerde - zonder dat er cijfers over bekend waren - dat er ook in Nederland een ‘enorme groei’ was van homoseksualiteit. De regering wilde een dam opwerpen tegen deze ontwikkeling. Ze wilde homoseksualiteit niet strafbaar stellen, maar de minimumleeftijd werd wel verhoogd van zestien naar eenentwintig jaar. De reden om dit leeftijdsverschil aan te brengen lag in de gedachte dat het vooral oudere mannen waren die jongeren tot homoseksueel gedrag brachten. Hierbij werd er verwezen naar het klassieke Griekenland waar
In het eerste deel van het boek duikt Van der Ham de geschiedenis van
verhoudingen tussen volwassen en jongeren mannen gebruikelijker
de Tweede Kamer in. Velen veronderstellen dat onze vrijheden pas zijn
waren. Daarnaast werd gedacht dat de homoseksualiteit vaak een
ontstaan vanaf de jaren zestig van de vorige eeuw, maar zoals Van der
bevlieging zou zijn. Met het verstrijken van de jeugd zou deze geestelijke
Ham aanduidt had Nederland tot het begin van de twintigste eeuw
stoornis weer overwaaien of behandeld kunnen worden. Het verhogen
al een vrij liberale wetgeving. Dit had alles te maken met de Franse
van de minimumleeftijd zou de groei van homoseksualiteit in ieder geval
bezetting. ‘Je zou zelfs kunnen zeggen dat de eerste echte seksuele
kunnen afremmen.
revolutie eigenlijk al plaatsvond in 1811’. Toen Nederland in 1813 echter weer onafhankelijk werd van Frankrijk, moesten de vrije wetten het opnemen tegen de macht van de kerk. Van der Ham beschrijft hoe deze vrijheden door de overheid stuk voor stuk aan banden werden gelegd en hoe de ervaring uiteindelijk leerde dat de zedenwetgeving helemaal niet het gewenste effect had. Er kwamen restricties op alcoholgebruik, er werd een verbod geplaatst op overspel, bordelen en pornografie, er kwam een beperking van voorbehoedsmiddelen (‘deze zijn moreel onjuist en zetten aan tot hoererij’) en de minimumleeftijd voor het praktiseren van homoseksualiteit werd verhoogd van zestien naar eenentwintig jaar. Via omwegen konden mensen echter toch aan hun pornografie en voorbehoedsmiddelen komen en de prostitutie bleef vrolijk voortbestaan. Fascinerend is ook het debat over drugs. Zo bestond er in 1900 in Nederland gewoon nog een cocaïnefabriek, die een groot deel van de wereldwijde cocaïneproductie voor haar rekening nam.
BORIS VAN DER HAM, DE VRIJE MORAAL, UITGEVERIJ BERT BAKKER, AMSTERDAM, € 12,50, ISBN 9789035138933 TEKST: Martijn Kamphorst
43
FILMS
LE PRENOM
MAGIC MIKE
REGISSEUR: ALEXANDRE DELAPORTE CAST: PATRICK BRUEL, VALERIE BENGUIGUI, CHARLES BERLING VERWACHT: NU TE ZIEN IN DE BIOSCOPEN.
REGISSEUR: STEVEN SODERBERGH CAST: CHANNING TATUM, MATTHEW MCCONAUGHEY, ALEX PETTYFER VERWACHT: EIND JULI IN DE BIOSCOPEN
Het avondje praten dat ontspoort (vaak door toedoen van wat drank) is al decennia lang een populair thema in film en literatuur: van Virginia Woolf via Festen naar Carnage. De zwarte Franse tragikomedie Le Prénom geeft een leuke draai aan het bekende gegeven. Een groep dertigers die elkaar al vanaf de middelbare school kent komt samen voor een avond vol intellectuele grappen en verhitte elitaire discussies.
Dat je over lelijke mannen die voor geld uit de kleren gaan een geweldige romantische tragikomedie met een hart en een ziel kan maken, bewees ooit klassieker The Full Monty. Maar Magic Mike toont aan dat andersom óók kan: een film over strippers met goddelijke lijven waarbij het moeilijk is om niet in slaap te vallen.
Maar de stemming slaat heel snel om als de dwarse Vincent bekent welke naam hij en zijn vrouw gekozen hebben voor hun nog ongeboren zoon. Met ‘Adolf’ willen zij eer doen aan een personage in een door hen aanbeden Franse roman. Maar de rest van het gezelschap vindt niet dat de ongeboren spruit kan en mag worden opgezadeld met de voornaam van de grootste massamoordenaar van de twintigste eeuw. Wat volgt, is een zeer vermakelijke twist waarin alle lijken, frustraties en oud zeer uit de kast worden getrokken – inclusief uiteraard een discussie over de latente geaardheid van Claude, die ene nette, gedistingeerde vrijgezel die nog nooit een vriendinnetje heeft gehad. Le Prénom zal niet zo’n hit worden als die andere verrassing Intouchables (met meer dan 800.000 bezoekers de best bezochte bioscoopfilm in Nederland dit jaar). Daarvoor had het verhaal venijniger moeten zijn en de onthullingen minder vergezocht. Maar de film verdient het wel om in elk geval een klein beetje mee te liften op de hernieuwde interesse in de Franse cinema.
Het verhaal is losjes gebaseerd op het leven dat megaster Channing Tatum leidde vóórdat hij in Hollywood werd ontdekt en in Tampa, Florida geld verdiende aan hitsige vrouwen en homo’s die zich amechtig verdrongen om een glimp van zijn gespierde fysiek op te vangen. In de film is deze ‘Magic Mike’ inmiddels dertig en twijfelt hoe lang hij dit leven nog kan volhouden. De komst van een nieuwe knul (Alex Pettyfer) die hij onder zijn hoede kan nemen stelt zijn vertrek voorlopig nog even uit, zeker als Mike gevoelens ontwikkelt voor de zus van deze Adam. Ja, we zien in Magic Mike veelvuldig de gebronsde torso’s en konten van onder anderen Tatum, Pettyfer, Matthew McConaughey en Adam Rodriguez (Delko uit CSI Miami). Maar na striptease-act nummer zoveel begint zelfs dat eigenlijk te vervelen. Alles wat in de film om de avonden met gillende vrouwen heen gebeurt – geneuzel om liefde, drugs en de grote levensvragen waar Mike tussen zijn gestrip door over nadenkt – overstijgt geen moment het soapniveau. Hierdoor voelt Magic Mike, al dan niet bedoeld, uiteindelijk even leeg als het optreden van een gemiddelde stripper.
TEKST: Robbert Blokland
44
MUZIEK
IAMAMIWHOAMI / KIN
FX / ELECTRIC SHOCK
De aap is al een tijdje uit de mouw: de ooit anonieme en mysterieuze iamamiwhoami die eind 2009 ineens opdook in allerlei vage YouTubefilmpjes blijkt de Zweedse zangeres Jonna Lee te zijn, bijgestaan door een geniale producer en een nog veel genialere regisseur. Inmiddels is er een heel album vol met elektronische nummers die iedere keer als je ze opnieuw luistert weer iets nieuws te bieden hebben. Het album nodigt ook uit om het aanvankelijk iets minder toegankelijke werk van het collectief nog eens erbij te pakken, waardoor Kin ook meteen werkt als een soort gateway drug. Omdat het album een multimediaproject is waarbij beeld juist ook een enorm belangrijke rol speelt, zit er bij de cd uiteraard een dvd waarop alle nummers verfilmd zijn. Daarop is Lee, niet bepaald een fotomodel maar absoluut een prachtig wezen op haar eigen manier, te zien terwijl ze door een flatgebouw heen stort, door een soort reuzenmuppet door een bos gesleept wordt en zichzelf opsluit in een maagdelijk witte kledingkast. Zien is geloven. Als iedereen zo innovatief bezig zou zijn als de mensen achter iamamiwhoami zou de muziekbusiness er heel anders uitzien. Schaf dit aan!
Na Wordfeud, Draw Something en Rumble is er Song Pop, een spelletje voor je iPhone, Androidtoestel of gewoon op Facebook, waarbij je tijdens een ‘challenge’ korte fragmenten van liedjes te horen krijgt en zo snel mogelijk op de juiste titel of uitvoerende artiest moet klikken. Het spel is niet alleen verslavend, het nodigt ook uit om de vrienden waar je mee speelt geestelijk helemaal kapot te maken door ze uitsluitend challenges te sturen met liedjes uit categorieën als Christian/Gospel, Variété Française en Funk Carioca. Wie er goed in is wint muntjes, waarmee je nieuwe categorieën kunt kopen, inclusief de felbegeerde categorie K-pop. Inderdaad, Zuid-Koreaanse toppers. Zo kwam het nummer ‘Electric Shock’ van de gelijknamige EP, van de Koreaanse meidengroep f(x) onder de aandacht. Helaas staat het nummer met de geniale titel ‘Pinocchio (Danger)’ niet op deze EP, maar nummers als ‘Jet’, ‘Zig Zag’ en ‘Love Hate’ bieden ook voldoende soelaas. In Song Pop hoor je maar maximaal tien seconden, maar YouTube leert ons dat we te maken hebben met vijf pittige dames waarvan er eentje gewapend is met een stun gun. Oppassen geblazen dus.
SAM SPARRO / RETURN TO PARADISE In 2008 bracht Sam Sparro zijn debuutalbum uit, waarop hij zong over pittige thema’s als verliefdheid in moeilijke tijden, erachter komen wie je echte vrienden zijn, anorexia en het milieu. Vier jaar later is er dan eindelijk een opvolger, Return To Paradise. De jongen waarover zijn romantische Daft Punkachtige hit ‘Black & Gold’ ging is inmiddels uit zijn leven verdwenen, en hoe! Sparro’s ex krijgt er flink van langs op het nummer ‘I Wish I Never Met You’. Op de rest van het album is Sparro dan ook naarstig op zoek naar zijn eigen geluk en meteen ook maar dat van de hele mensheid. Return To Paradise is een prima en vooral swingend album waarop je best kunt dansen, maar het ontbreekt de losse nummers hier en daar wat aan karakter. Productietechnisch gezien waren de liedjes misschien beter uit de verf gekomen als ze een iets gevarieerder geluid zouden laten horen. Afgezien van hier en daar een uitzondering, zoals ‘Hearts Like Us’, voelt het hele album een beetje aan alsof je op een bruiloft bent waar een goede maar niet-specifieke 70’s coverband optreedt. Jammer, want dat Sparro getalenteerd is staat buiten kijf, en aan sex appeal ontbreekt het hem ook niet.
BLUEBELL / CINDERELLA Van dit Britse duo, dat klinkt als een kruising tussen St. Vincent en Nicola Roberts gaan we nog veel horen. Pop met een scherp randje.
GEORGE MICHAEL / WHITE LIGHT Na een heftig ziekbed heeft George Michael een single uitgebracht om het 30-jarig jubileum van de eerste Wham! single ‘Wham Rap’ te vieren.
CÉLINE DION / PARLER À MON PÈRE We vinden Céline Dion het leukst als ze zich koest houdt in Las Vegas, maar haar nieuwe single is te doen en de hoes is lief.
TEKST: Martijn Tulp
45
GOING AMSTERDAM / WELCOME (Wed-Sat noon-6pm)
LUNCHROOMS De Taart van m’n Tante Ferdinand Bolstraat 10, tel.: 020 77 64 600 (10am - 5.30pm, Sun. closed)
p45
Flores Brouwersgracht 139, tel.: 020 330 46 49 (10am - 6pm)
ORGANISATIONS 04
Stichting Pro Gay Reguliersdwarsstraat 121, tel.: 06 14 79 3189 info@progay.nl www.progay.nl Evangelische Roze Vieringen 01 Keizersgracht (kerk) 566, tel.: 020 699 08 50 www.erv-amsterdam.nl Gala 1e Helmerstraat 17, tel./fax: 020 616 19 79 www.gala-amsterdam.nl
p45
07
06
Gay Business Amsterdam Lijnbaangracht 210h, tel./fax: 020 620 88 07
03 01
COC Amsterdam Rozenstraat 14, tel.: 020 626 30 87 www.cocamsterdam.nl
02
COC Nederland Herengracht 49, tel.: 020 623 45 96 info@coc.nl Bazaar Productions P.O. Box 16458, 1001 RN tel.: 020 412 44 63 bazatt@worldonline.nl 05
Bars Habibi Ana Lange Leidsedwarsstraat 4-6, (Sun. - Thu. 1pm - 1am Fri.-Sat. till 3am)
Mankind Weteringstraat 60, tel.: 020 638 47 55 www.mankind.nl
Duizendpoot Gay Advertising Spuistraat 44 tel.: 020 428 21 23
ESCORTS Michael’s Boys Escort tel.: 020 618 18 24 michaelsboysescorts.com
(noon - midnight)
Chico’s Guesthouse St. Willibrordusstraat 77, tel.: 06 153 530 56 Chic and Basic Herengracht 13-19, tel.: 020 52 22 345
Café Same Place Nassuakade 120, tel.: 020 475 19 81
HEALTH
Quentin Hotel Leidsekade 89, tel.: 020 626 21 87
Splash Health Club Looiersgracht 26-30, tel.: 020 624 84 04
Rainbow Palace Hotel Raadhuistraat 33, tel.: 020 625 43 17
Bump Kerkstraat 23, www.barbump.nl
(Mon-Fri 7am-midnight, Sat-Sun 8am-9pm)
www.sameplace.nl
03
tel.: 020 622 75 11 www.hotelfreeland.nl
(Wed, Thu 8pm-1am, Fri, Sat 8pm3am, Sun 5pm-1am)
LESBIAN BARS Saarein Elandsstraat 119, tel.: 020 623 49 01
(Mon-Thu 4pm-1am, Fri-Sat noon-2am, Sun noon-1am)
MEDIA MVS Gay Station Wibautstraat 150, tel.: 06 50682298 www.mvs.nl Gay Group Keizergracht 205, tel.: 020 421 57 41 www.gaymedia.nl OUT Media Postbus 10482, 1001 EL, tel.: 020 788 13 65 www.gay-night.nl
Natural Health Company Vijzelstraat 1, tel.: 020 624 45 33 Your Health Store Prinsengracht 502, tel.: 06 17 14 11 31 info@your-health-store.nl
HOTELS Hotel Amistad Kerkstraat 42, tel.: 020 624 80 74 www.amistad.nl Anco Hotel Oudezijds Voorburgwal 55, tel.: 020 624 11 26 www.ancohotel.nl
De Zóciëteit www.zocieteit.nl Gay & Lesbian Switchboard tel.: 020 623 65 65 www.switchboard.nl Stichting Safe Service (Condoms) P.O. Box 3836, 1001 AP
Homodok/Lesbisch Archief Nieuwpoortkade 2A, tel.: 020 606 07 12 www.ihlia.nl
The Art Hotel Brantasgracht / Java-Eiland, tel.: 020 7070932
SEXCLUBS Candy Club Eikenweg 29, tel.: 06 24 13 03 17 www.candyclub.nl
(every 4th Sunday 9pm - 3am)
BAR/DANCING Church Kerkstraat 52, www.clubchurch.nl
LEATHER
Clemens Hotel Raadhuistraat 39, tel.: 020 624 60 89 www.clemenshotel.nl
Spijkerbar Kerkstraat 4, tel.: 020 620 59 19
Freeland Hotel Marnixstraat 386,
Robin & Rik Runstraat 30, tel.: 020 627 89 24
Vereniging Dikke Maatjes Big & Bear Netherlands P.O. Box 15456, 1001 ML tel.: 0900 - 345 53 62 www.dikkemaatjes.nl Stichting OndersteBoven Waaigat 84, tel.: 020 68 15 927 stichtingondersteboven.nl
RESTAURANTS Ristorante Italiano Fiorentino Overtoom 125, tel.: 020 618 32 72 Eetcafé de Spaanse Ruiter N.Z. Voorburgwal 90, tel.: 020 624 98 57 Restaurant van de buurt Gerard Callenburgstraat 1, www.restaurantvandebuurt.nl
(1pm - 1am)
Krua Thai Classic Staalstraat 22, tel.: 020 622 95 33
MAIL ORDER www.manmail.nl www.mantomanshop.com
Hemelse Modder Oude Waal 11, tel.: 020 624 32 03 www.hemelsemodder.nl (closed on Monday)
04 Restaurant Looks Binnen Bantammerstraat 5-7 tel.: 020 3200949 05 Roots Stadhouderskade 123, tel.: 020 675 07 07 www.rootsamsterdam.nl
SEX CINEMAS/SHOPS Alfa Blue Nieuwendijk 26, tel.: 020 627 16 64 www.alfablue.com
www.artemedia.nl Eerste Boerhaavestraat 1, tel.: 020 320 52 60 (Mon. - Fri. 10am - 6pm)
TOURIST SERVICE Pink Point Homomonument, Westermarkt tel.: 020 428 10 70 www.pinkpoint.org
(daily from 10am till 6pm)
GayTIC Spuistraat 44 tel.: 020 330 14 61 www.gaytic.nl
MASSAGE
Bronx Kerkstraat 53-55, tel.: 020 623 15 48 www.bronx1976.com
Detlef Wittgens tel.: 020 421 61 89 www.detlef.nl
CLOTHING
Ferenc tel.: 06 30 30 49 49 www.masseur21.com
2PR Fashion Oude Hoogstraat 10-12, tel.: 020 421 63 29
SAUNA 06 Thermos Sauna Raamstraat 33, tel./fax: 020 623 91 58 www.thermos.nl (noon - 8am)
GALLERIE The Tube Henrick de Keijserplein 22hs, tel.: 020 670 92 77 www.thetube.nl
BEAUTY Cuts & Curls Korte Leidsedwarsstraat 74, tel.: 020 624 68 81 www.cutsandcurls.com (By appointment)
Thermos Beautysalon 07 Raamdwarsstraat 5, tel.: 020 623 91 58 Stichting Dignity Nederland (noon - 8pm) Spaarndammerstraat 460c www.prob.nl/dignity Studio Jos Ament Singel 344, Amsterdam Leather Pride tel.: 020 428 20 25 P.O.Box 2782, 1001 CT www.studiojosament.nl
(Mon. - Fri. 10am - 4pm)
Sharm Hotel Raadhuisstraat 33-B, tel.: 020 625 43 17
The Pantry Leidsekruisstraat 21, tel.: 020 620 09 22
Profiles Hair & BodySpa Spuistraat 330, tel.: 020 627 63 37 www.proleshairbodyspa.nl
SERVICE Psychotherapeut Dr. Thijs Maasen Hartenstraat 31, tel.: 020 638 73 21 www.homopsycholoog.nl Aids Soa Infolijn tel.: 0900 - 204 20 24 hrs.
Checkpoint - Hiv sneltesten en Hepatitis vaccinaties 1e Helmerstraat 17, tel.: 020 689 25 77 www.hivnet.org Praktijk voor Acupunctuur Mitchell Bridgman tel.: 06 27 39 97 89 www.acupunctuurnoordholland.nl Relatietherapeut drs Marcel Holtslag tel.: 020 671 21 40 www.marcelholtslag.nl (tot 19 uur)
LEATHER & RUBBER SHOPS 02 Black Body Kerkstraat 173, tel.: 020 626 25 53 www.blackbody.nl
GOING AMSTERDAM
17 19 10
12
13
06
17 01
22 03 18
26 16 11
27 08 24
04
18
14
25
02
22
05
08 01 09 07
29
28 27 25
19
11
04 10
15 02 23
13
06
23
12 16 20
03
21
15
BARS 01 Café De Barderij Zeedijk 14, tel.: 020 420 51 32 www.barderij.com 02 The Queen’s Head Zeedijk 20, tel.: 020 420 24 75 www.queenhead.com 03 Prik Spuistraat 109, tel.: 020 320 00 02 www.prikamsterdam.nl 04 De Engel Van Amsterdam Zeedijk 21, tel.: 020 427 63 81 www.engelvanamsterdam.nl 05 Café ‘t Mandje Zeedijk 63, tel.: 020 622 53 75 www.cafetmandje.nl 06 Cozy Bar St. Jacobsstraat 8 tel.: 020 420 83 21 www.cozybar.nl 25 De Engel Next Door Zeedijk 23 / 25 www.deengelnextdoor.nl 27 Dirty Dicks Warmoesstraat 86 www.dirtydicksamsterdam.nl
RESTAURANT 08 Getto Warmoesstraat 51 tel.: 020 42 15 151 www.getto.nl
BOYSCLUB 10 Boysclub 21 Spuistraat 21, tel.: 020 622 88 28
LEATHER 11 Argos Warmoesstraat 95, tel.: 020 622 65 95 12 Cuckoo’s Nest Nieuwezijds Kolk 6, tel.: 020 627 17 52 www.cuckoosnest.nl 13 The Web St. Jacobsstraat 6, tel.: 020 623 67 58 www.thewebamsterdam.com
CLUBS 15 Club Stereo Jonge Roelensteeg 4 tel.: 020 770 40 37 www.clubstereo.nl 26 Club Fuxxx Warmoesstraat 96 www.clubfuxxx.com
SEX CINEMA’S/ SHOPS 16 Adonis Warmoesstraat 92, tel.: 020 627 29 59 17 Alfa Blue Nieuwendijk 26, tel.: 020 627 16 64 www.alfablue.com 18 Drake’s of L.A. Damrak 61, tel.: 020 627 95 44 www.drakes.nl 19 Amsterdam Gay Zone Spuistraat 21, tel.: 020 625 87 97
SHOPS 20 Gays&Gadgets Spuistraat 44, tel.: 020 330 14 61 www.gaysandgadgets.com 21 Boekhandel Vrolijk Paleisstraat 135, tel.: 020 623 51 42 www.vrolijk.nu
SAUNA 22 Sauna Damrak Damrak 54 tel.: 020 622 60 12 www.saunadamrak.com
LEATHER & RUBBER SHOPS 23 Mister B Leather & Rubber bv Warmoesstraat 89, tel.: 020 788 30 60 www.mrb.nl 24 RoB Amsterdam b.v. Warmoesstraat 71, tel.: 020 625 46 86 www.rob.eu (daily 11am - 7pm)
BARS 01 Amstel Fifty Four Amstel 54, tel.: 020 623 42 54 02 Taboo Reguliersdwarsstaat 45, www.taboobar.nl 03 Lellebel Utrechtsestraat 4, tel.: 020 427 51 39 www.lellebel.nl 04 Entre Nous Halvemaansteeg 14, tel.: 020 623 17 00 06 Café Reality Reguliersdwarstraat 129, tel./fax: 020 639 30 12 07 Hot Spot Amstel 102, tel.: 06 51 98 91 96 www.hotspot-cafe.nl
13 Café het Dwarsliggertje Reguliersdwarsstraat 105 www.hetdwarsliggertje.nl 14 Café Soho Reguliersdwarsstraat 36, 084 - 83 94 883 www.cafe-soho.nl 15 EVE Reguliersdwarsstraat 44, www.eve-amsterdam.com 28 Sultana Bar Reguliersdwarsstraat 21 www.sultanabar.nl 29 Exit Café / Skihut Reguliersdwarsstraat 21
LESBIAN BAR 16 Vivelavie Amstelstraat 7, tel.: 020 624 01 14 www.vivelavie.net
COFFEESHOP
08 Chez René Amstel 50, tel./fax: 020 420 33 88 www.chez-rene.nl
17 The Otherside Reguliersdwarsstraat 6, tel.: 020 625 55 41
09 Café Rouge Amstel 60, tel.: 020 420 98 81
18 Betty TOO! Reguliersdwarsstraat 29 www.bettytoo.com
10 Montmartre Halvemaansteeg 17, tel.: 020 620 76 22 11 Music Box Paardenstraat 9, tel./fax: 020 620 41 10 12 Cafe Mon Ami Amstelstraat 34 www.cafemonami.nl cafemonami@live.nl
CLUBS 19 Club Roque Amstel 178, www.clubroque.nl 20 Club Air Amstelstraat 16, tel.: 020 820 0670 www.air.nl
RESTAURANT 21 La Margarita Reguliersdwarsstraat 47-49, tel.: 020 623 07 07 22 Garlic Queen Reguliersdwarsstraat 27, tel.: 020 422 64 26 www.garlicqueen.nl Restaurant Ibiza Reguliersdwarsstraat 13-15 reserveren: info@ibiza-amsterdam.nl Ibiza-amsterdam.nl Restaurant Saturnino Reguliersdwarsstraat 5h. tel.: 020 63 90 102
CLOTHING 23 The Shirtshop Reguliersdwarsstraat 64, tel.: 020 423 20 88
LUNCHROOM 25 Downtown Reguliersdwarsstraat 31 www.coffeeshopdowntown.nl
BEAUTY El Encanto Hairsalon Reguliersdwarsstraat 33 www.elencantohairsalon.com
Zie ook www.reguliers.net
07
08
06
01
GRONINGEN
ROTTERDAM
GOING ROTTERDAM / GRONINGEN
11
06
07
16
05 09
02
01 13
05
02
03
12
03 14
06
15
10
DRINK/DANCE 01 New Bonaparte Nieuwe Binnenweg 117, www.cafebonaparte.nl 02 Cosmo Bar Schiedamsesingel 133, tel.: 010 412 36 68 www.cosmobar.org 03 Gay Palace Schiedamsesingel 139, tel.: 010 414 14 86 www.gay-palace.nl (Fri.11pm - 5am, Sat. 11pm - 6am)
04 Keerweer Keerweer 14, tel.: 010 413 12 17 www.keerweer.nl (Mon. - Thu. 4pm - 6am, Fri. - Sat. 3pm - 6am)
05 Loge 90 Schiedamsedijk 4, tel.: 010 414 97 45 www.loge90.nl 06 Nostra Van Oldebarneveldstraat 127a, tel.: 010 411 82 32 07 Strano Van Oldebarneveldstraat 154, tel.: 010 412 58 11 www.cafestrano.nl 08 De Regenboog Van Oldebarneveldstraat 148a, www.regenboog-rotterdam.nl 10 Bar Lef Van Vollenhovenstraat 15, Westelijk Handelsterrein www.ditislef.nl 10 Feestcafé In Den Chique Poes Van Vollenhovenstraat 15, Westelijk Handelsterrein
04
09 Gay-Play ’s Gravendijkwal 92, tel.: 010 225 17 25 www.gay-play.nl 11 Bliss Van Oldenbarneveltstraat 88, tel.: 06 33 90 67 75
MASSAGE
Stichting Rotterdam Verkeert Postbus 2566, 3000 CN Rotterdam Bezoekadres: Weena 877 tel.: 010 414 94 06 www.rotterdamverkeert.nl I2Rotterdam www.i2rotterdam.nl
Gaymassage Rotterdam Heemraadsplein 10a SHOPS tel.: 06 39 62 94 29 www.gaymassage-rotterdam.nl 15 Subliem Nieuwe Binnenweg 466b, tel.: 010 476 36 80 www.subliem.nl SAUNA 12 Sauna Spartacus ‘s-Gravendijkwal 130, tel.: 010 436 62 85 www.saunaspartacus.nl (Mon. - Fri. 1pm - 6am, Sat. - Sun. 2pm - 6am)
Sauna Finland Grondherendijk 7, tel.: 06 857 367 73 www.gaysaunanland.nl (Sun. - Thu. noon - 11:30pm, Fri. - Sat. noon - 2am)
(Mon. - Fri. 10:30am - 6pm, Sat. 10.30am - 5pm)
16 GayToys Keerweer 10, tel.: 010 411 35 22 www.gaytoys.nl (Mon. - Fri. from noon to 8pm, Sat. from noon to 6am)
ESCORT Skyline-international.nl tel.: 010 411 90 89 (12am - 4pm)
SERVICE 13 Apollo Zwarte Paardenstraat 91a, www.apollo-rotterdam.nl 14 COC Rotterdam Schiedamsesingel 175, tel.: 010 41 41 555 www.cocrotterdam.nl
Escortboy 24seven www.escortboy24seven.nl
DRINK/DANCE 01 De Golden Arm Hardewikerstraat 7, tel.: 050 313 16 76 www.goldenarm.nl (Fri. - Sat. midnight - 6am)
02 El Rubio Zwanestraat 26, tel.: 050 314 00 39 www.elrubio.nl (daily 4pm - 2am)
03 Bar de Rits Pottebakkersrijge 2, tel.: 06 13616512 www.barderits.nl (Mon. - Wed. 7pm-1am, Thu. - Sun. 5pm-2am)
Café Garbo Boterdiep 46, (Fri. 9pm - 2am, Sat. 9pm - 3am)
04 Café Ons Moeke Paterswoldseweg 42, tel.: 050 314 66 25, www.onsmoeke.com 05 Café Decadent Gelkingestraat 56, tel: 050-3112240 www.cafe-decadent.nl (Sun. - Wed. 4pm-2am, Thu. - Sat. 4pm-...)
SERVICE COC Groningen & Drenthe Hardewikerstraat 9, tel.: 050 313 26 20 www.cocgroningen.nl Postbus: Postbus 144 9700 AC, Groningen
Cafe de Regenboog Boterdiep 46
Ganymedes LGBT Studentenvereniging Groningen tel.: 06 15 89 07 18 www.ganymedes-lgbt.nl
SAUNA
GALLERY
06 ‘t Pakhuisje Schuitemakersstraat 17, tel.: 050 312 92 88 www.pakhuisje.nl (Tue. - Fri. 2pm - 11pm, Sat. 2pm till 2am, Sun. 2pm till11pm)
07 Galerie MooiMan Noorderstationstraat 40, tel.: 050 571 03 94 www.mooi-man.nl (Fri. - Sun. 2pm - 6 pm)
GOING UTRECHT
04 01
02
03
DRINK/DANCE 01 Bodytalk Oudegracht 64, tel.: 030 231 57 47 www.bodytalk.org (Mon. - Wed. 4pm - 1am, Thu. 4pm-2pm, Fri. - Sat. 3pm - 4am, Sun. 3pm - 1am)
02
ACU / Cruise Control Voorstraat 71, www.cruisecontrol.nu (11pm-4am, € 4,-)
03
enSuite (in club Lux) Oudegracht 97 a/d werf, www.en-suite.nl (Sat 11pm - 5am)
04 Café Kalff Oudegracht 47, www.cafekalff.nl (Mon., Wed., Thu. 3pm - 1am, Fri. 3pm - 2am, Sat. - Sun. 2pm - 2am. Closed on Tuesday)
SHOP Savannah Bay Boekwinkel Telingstraat 13, tel.: 030 231 44 10 (Mon. noon - 6pm, Tue. - Fri. 10am - 6pm, Sat. 10am - 5pm)
Laced-Up Boutique Korte Jansstraat 8 tel.: 030 233 3266 www.Laced-Up.nl
SERVICE COC Midden Nederland Postbus 117, 3500 AC Utrecht tel.: 030 231 88 41 info@cocmiddennederland.nl www.cocmiddennederland.nl
11
05
HAARLEM
EINDHOVEN
GOING EINDHOVEN / HAARLEM
07 05
06 03 02
02 01 06
04
01
09 03 10
DRINK/DANCE 01 Genestho Stratumsedijk 21, tel.: 040 212 26 37 www.genestho.eu (Mon. - Thu. 7pm - 2am, Fri. - Sat. 7pm - 4am, Sun 3pm - 2am)
02 The Pallaz Club Stratumsedijk 12-14, tel.: 040 211 17 14 www.pallaz.com (Wed. - Thu. 9pm - 2am, Fri. - Sat. 9pm - 4am, Sun. 7pm - 2am)
03 The Queens Pub St. Lambertusstraat 42, tel.: 040 244 25 06 (8pm - 2am, Sun. 4pm - 2am)
05 Kafee de Buurvrouw Stratumseind 73, tel.: 040 24 533 69 www.kafeedebuurvrouw.nl (Thu: 9pm - 2am, Fri - Sat. 9pm - 4 am)
06 ClubPecheur Stratumsedijk 37, www.clubpecheur.com (Mon. - Thu. - Fri.- Sat. from 9pm, Sun. from 5pm)
07 De Effenaar Dommelstraat 2, tel.: 040 244 88 61 www.effenaar.nl (10pm - 4am)
SHOP 08 WoW Partywear Leenderweg 63, tel.: 040 213 53 53, (Tue. - Fri. noon - 9pm, Sat. noon - 6pm)
08
SAUNA’S 09 Sauna Jaguar Ledeganckstraat 1, tel.: 040 251 12 38, (noon - midnight, Sun. 1pm - 8pm)
10 Sauna Tibet Antoon Coolenlaan 10 tel.: 040 292 01 99 www.saunatibet.nl (daily from noon - 2am)
SERVICE 11 COC Prins Hendrikstraat 54, tel.: 040 245 57 00 www.coceindhoven.nl
DRINK/DANCE 01 Gay Café Wilsons Ged. Raamgracht 78, tel.: 023 532 58 54, www.wilsons.nl (Mon. 8pm - 1am, Thu. 5pm - 1am Fri. - Sat. 5pm - 4am Sun. 4pm - 11pm)
02 La Justesse Gedempte Oudegracht 127, tel.: 023 532 40 52
SHOPS
SERVICE 05 Mixed Club Lounge Stalker Kromme Elleboogstraat 20, (Thu. - Sun. 10pm - 4am)
06 Café Jeltes Schagchelstraat 15, (Tue. - Thu. 4pm - 2am, Fri. - Sat. 4pm - 4am)
COC Kennemerland Postbus 342 2000 AH Haarlem tel.: 023 532 54 53
03 Pin Up Gay Cinema Kleine Houstraat 125, tel.: 023 531 57 97
RESTAURANT
04 Roxy Kleine Houstraat 77 zw, tel.: 023 532 51 39
Restaurant Subliem Kleine Houtstraat 44, tel.: 023 55 105 90 www.restaurantsubliem.nl
GOING DEN HAAG / NIJMEGEN 04 01
02
NIJMEGEN
07
DEN HAAG
01 10
04
08
05 09 03
05 03 06
11
12 07
DRINK/DANCE 01
Stairs Nieuwe Schoolstraat 11, (Fri. - Sat. 11pm - 2am)
02
De Landman Denneweg 48, www.cafedelandman.nl (Sun - Wed 4pm - 1am Thu - Sat 4pm - 2am)
03
De Vink Schoolstraat 28, www.cafedevink.com (Sun - Wed 4pm - 1am Thu - Sat 4pm - 2am)
04
Bastacafe Scheveningseveer 7, www.cochaaglanden.nl (Wed. - Fri., every 1st & 3rd Sun. otm.)
05
Achterom Achterom 22a, www.cafeachterom.nl (Sun. - Thu. 4pm - 1am Fri - Sat 4pm - 1.30am)
The Boss Rijswijkseweg 536 www.the-boss.nl
06 Hans & Brietje Herenstraat 13A, www.hansenbrietje.nl (Thu. and Sun. 10pm - 4am, Fri. and Sat. 10pm - 5am)
09 Café Duijnstee Halstraat 10, (Mon. - Thu. noon-1am, Fri. - Sat. noon-2am, Sun. 4pm-1am) www.cafe-duijnstee.nl
SAUNA’S 07 Blue River Sauna Valkenboslaan 181-191, www.blueriver.nl (Mon. - Fri. 5pm - 11pm, Sat. 2pm - 11pm, Sun. 2pm - 10pm)
10 Sauna Fides Veenkade 20 www.saunades.nl (daily 2pm - midnight cur. closed for renovations )
SERVICE/SHOPS Stichting Buddy Netwerk Herengracht 3A, www.buddynetwerk.nl COC Haaglanden Scheveningseveer 7,
www.cochaaglanden.nl (Mon. - Fri. 9am - 4pm)
Kringen Haaglanden Scheveningseveer 7, www.dekringen.nl/kringen/ haaglanden Natural Health Company Korte Poten 59
DRINK/DANCE 01 Scandal Grotestraat 17, scandalnijmegen@gmail.com 02 Chaps Tweede Walstraat 96, tel.: 024 360 42 72
03 Meermin Bloemerstraat 2, 12 Erotiek shop/cinema Hotlips Herengracht 50A tel.: 024 323 61 00 (Mon. - Sat. 10am - midnight, Sun. noon - midnight)
Stichting Rainbow Den Haag www.rainbowdenhaag.nl HVN Haaglanden / Leiden e.o., p/a Herengracht 3A www.hivnet.org 11 Seksshop Hans Herengracht 24a, tel. 070 360 05 93
RESTAURANT 08 Restaurant Max Prinsestraat 42, www.maxrestaurant.nl
04 Mets Grotestraat 7, tel.: 024 323 95 49 www.cafe-mets.nl 05 Eetcafé de Plak Bloemerstraat 90, (daily from noon till 11pm)
KissKissClub @ Doornroosje Groenewoudseweg 322, www.kisskissclub.nl
SAUNA Sauna Azzurra Van Heemstraweg 59, Beuningen www.gaysaunaazzurra.nl
SHOP 06 Boekhandel De Feeks Van Welderenstraat 34, tel.: 024 32 39 381 www.feeks.nl
SERVICE 07 COC In De Betouwstraat 9, www.cocnijmegen.nl
02
06
ARNHEM
TILBURG
GOING TILBURG / ARNHEM 04
02
04
05
05
02
03
01 01 03
DRINK/DANCE 01 Café Lollipop Paleisring 25, tel.: 013 535 52 38 www.delollipop.nl (Mon. - Tue. 6pm - 2am, Thu. - Fri. 6pm - 4am, Sat. 2pm - 4am, Sun. 4pm -2am)
02 De Wijn Stadhuisstraat 17, tel.: 013 544 51 18 www.dewijn.nl (Wed. - Fri. from 8pm, Sat. - Sun. from 4pm)
03 De Popcorn Paleisring 19, tel.: 013 54 33 218 www.depopcorn.nl (Mon. - Wed. 8pm - 2am Thu. - Fri. 8pm - 4am, Sat. 2pm - 4am, Sun. 3pm - 2am)
SERVICE
SHOP
COC Tilburg postus 36, 5000 AA Tilurg tel.: 06 29 26 20 36 www.coctilburg.nl
Candy Shop Korvelseweg 42-44, tel.: 013 536 01 97
Vereniging Bi-Kring Leonard van Vechelstraat 1, tel.: 013 463 00 43 04 EMBRACE PINK foundation Van Hogendorpstraat 55-05 tel.: 013 545 57 17 www.embracepink.nl
SAUNA 05 Sauna Victory Bosscheweg 284, tel.: 013 468 43 43 www.saunavictory.nl (noon-midnight)
DRINK/DANCE 01 Café Capella Nieuwstraat 66, tel.: 026 844 91 15 www.capellacafe.nl (Wed. 8pm - 1am, Thu - Sat. 8pm - 2am, Sun. 7pm - 2am)
02 De Spring Bovenbeekstraat 5, tel.: 026 442 50 36 www.cafespring.nl (Mon. - Wed. 4pm - 1am Thu. - Fri. - Sun. 4pm - 2am Sat. 3pm - 2am)
03 Rose’s Rijnkade 49, tel.: 026 351 94 91 www.roseslounge.com
04 Café Xtra St. Catharinaplaats 10, tel.: 026 442 31 61 www.cafextra.nl (Thu 8pm - 1pm, Fri 8pm - 2pm, Sat 2am - 2pm, Sun 3pm - 9 pm (specials))
SERVICE COC Midden Gelderland (Diverzo) St. Catharinaplaats 10, tel.: 026 442 31 61 (Mon - Tue 1pm - 6pm, Thu 1pm - 6pm and 7pm - 9pm, Fri 1pm - 6pm)
SAUNA 05 Sauna Steamworks Roermondsplein 32, tel.: 026 442 33 43 info@steamworks.nl
GOING ANTWERP / WELCOME
13 20
03
43
44
05
37
55
58
35
34 33
45
25
16
51
52 02
51 18
24
27
46
04
09
32
03
28 10
41
57
12 17
15 11
31
BARS 02 Café Strange Dambruggestraat 161, tel.: +32 3 226 00 72 (daily from 9pm, Sun. and public holidays from 12pm)
04 Café ‘t Keizerke Prinsesstraat 38, (Mon. - Sat. from 4pm till late. Sun. closed)
05 Oink Oink Bar Van Schoonbekeplein 3, tel. : +32 479 83 55 31 www.oinkoinkbar.be (daily from 11am Sat. - Sun. from 2pm)
CAFÉ’S 03 Ortelius Café Orteliuskaai 1 www.orteliuscafe.be (Mon. - Sat. from 8pm, Sun. from 6pm)
09 Bonaparte Grote Markt 21, tel.: +32 3 231 92 26 www.bonaparte.be (daily from noon till 3pm and from 9pm till late)
10 Café DeLux Melkmarkt 18, tel.: +32 33 232 17 66 (daily from 11am)
13 De Nieuwe Kastaar Londenstraat 26, tel.: +32 3 226 20 13 www.denieuwekastaar.be (Tues. - Thurs. from 10:30am Sat. from 5pm, Sun. from 11:30am)
14 Den Draak Draakplaats 1, tel.: +32 3 290 53 04 www.dendraak.be (Mon. - Sun. 5am)
54
40
49
50
15 Garde Ville Nationalestraat 41, tel.: +32 477 88 17 45
www.cafecontuur.be (Wed. - Sun. from 11am, kitchen open till 9pm)
(daily from noon till 11pm)
16 Hessenhuis Falconrui 53, tel.: +32 3 231 13 56 www.hessenhuis.com (Mon. - Fri. 11am Sat. - Sun. from 1pm)
17 Popi Café Plantinkaai 12 tel.: +32 3 231 61 31 www.popi.be (daily from 11am)
18 Que Pasa Lange Koepoortstraat 1, www.cafe-que-pasa.be (Tues. - Fri. from 8pm Sat. - Sun. from 6pm)
20 Red Star Café Van Schoonbekeplein 9 www.redstarcafe.be (Mon. - Sun. from 11am)
RESTAURANTS 03 Reload Korte Winkelstraat 11, tel.: +32 475 96 42 84, (Mon. - Fri. noon till 2pm - 5pm till 9pm, Sat. 5pm till 10pm, Sun. Closed).
22 Addis Graaf van Egmontstraat 11, tel.: +32 216 94 41 www.addis-restaurant.com (Tues. - Sun. from 6pm)
23 Bourla Graanmarkt 7, tel.: +32 3 201 83 39 www.bourla.be (daily from 11pm)
24 Café Confituur Minderbroedersrui 38, tel.: +32 3 294 39 50
25 Monkey King Lange Dijkstraat 12, tel.: +32 3 226 38 11 www.monkeyking.be (Tues. and Sat. from 5pm to 11pm. Other days from 11.30am to 2pm and 5pm to 11pm.)
26 Othello Oude Vaartplaats 28, tel.: +32 3 226 60 15 (Wed. - Fri. from 11am, weekends from 7am)
27 Sjalot en Schanul Oude Beurs 12, tel.: +32 3 233 88 75 www.sjalotenschanul.be (Thu. - Mon. from 5pm to 10pm)
28 ’t Braboke Grote Markt 18, tel.: +32 3 226 36 16 (Mon. - Tues. from noon Fri. - Sun. from 11am)
29 Padi Asianfood Gallery Koolkaai 9A, tel.: + 32 3 225 14 46 www.padi-asianfood.be (daily from 6pm)
31 Publique Graaf van Egmontstraat 2, tel.: +32 3237 25 95 www.publique-restaurant.com (Tues. - Fri. from 9:30am to 2:30pm and from 6pm to 11pm. Weekend from 9:30am)
LEER EN KINKIBARS 32 Kinky’s Lange Beeldekensstraat 10, tel.: +32 3 295 06 40 www.kinkys.be (Tues. and Thu. from 2pm Mon. Fri. and Sat. from 8pm)
23
26
47
38
39
33 Rox Geulincxstraat - Van de Wervestraat, tel.: +32 3 295 69 01 www.rubzz.com (Thu. - Sun. from 10pm)
34 The Boots Van Aerdtstraat 22, tel.: +32 476 49 79 31 www.the-boots.com (Fri. and Sat. from 10:30pm to 5am)
35 Oink Club Van Schoonbekeplein 3, tel. : +32479 83 55 31 www.oinkclub.be (daily from 9pm, specials on Sun.)
SAUNA’S 37 Kouros Sauna Botermelkbaan 50, tel.: +32 3 658 09 37 www.kouros.be (daily from 1pm to 1am)
38 ‘t Badhuis Florisstraat 10, tel.: +32 3 288 53 71 www.badhuisantwerpen.be
53
41 Gay Ron Van Wesenbekestraat 54, +32 3 234 04 43 www.gayron.be (daily from noon to 11pm, Sat. from 2pm to 10pm)
DANCING 43 Red & Blue Lange Schipperskapelstraat 11, tel.: +32 3 213 05 55 www.redandblue.be (Sat. from 11pm to 7am)
44 Café de Love L. Schipperskapelstraat 11-13, www.cafedelove.com Every second Sunday in the month exclusively for Lesbian Ladies (from 5pm to 1am)
45 Café de Luxe L. Schipperskapelstraat 11-13, www.cafedelove.com Third (or last) Sunday in the month hottest gay woman dance party (from 11pm)
VARIOUS
46 Boekhandel ‘t Verschil Minderbroedersrui 33, (Sun. - Thur. from noon to 12pm, Fri. tel.: +32 3 226 08 04 Sat. from noon to 6am) www.verschil.be
39 ’t Herenhuis De Lescluzestraat 63, tel.: +32 3 239 51 95 www.gaysaunaherenhuis.be (daily from noon to 1am, Fri. - Sat. until 2am)
SEXSHOPS 40 Erotische verbeelding IJzerenwaag 10-12, tel.: +32 3 226 89 50 www.erotischeverbeelding.com (Mon. - Sat. from 11am to 6pm)
(daily from 11am to 6pm)
47 CorpoSano Massage & Relaxationtherapies Hemelstraat 10, tel.: +32 3 663 30 29 www.corposano.be (Mon. - Sat. only by appointment)
49 Gay Planet Holidays Arme Duivelstraat 11, tel.: +32 3 231 15 55 www.gayplanetholidays.com (Mon. - Fri. from 9:30am to 1pm and from 2pm to 6pm, Sat. and Sun. by appointment)
14
50 Roxy Piercings and jewellery Kammenstraat 68, tel.: +32 3 232 82 89 www.roxy-shop.be (Mon. - Fri.from 10am to 7pm, Sat. from noon to 7pm)
51 Toys 4 boys Nosestraat 6, tel.: +32 3 232 08 27 www.toys4boysleather.com (Thu. - Sat. from 11am to 8pm, Sun. from 2pm to 5pm and by appointment)
52 PLAN B Klapdorp 54-56 tel. - fax: +32 3 233 73 93 www.planb-fetish.be (Thu. noon-8pm, Fri. noon-9pm, Sat. noon-8pm, Sun. noon-5pm)
SERVICE 53 Çavaria Antwerpen Draakplaats 1, tel.: +32 3 288 00 84 www.hetrozehuis.be (weekdays from 11am to 5pm)
AA-holebigroep ‘De Eerste’ Holebi’s met verslavingsproblemen. gauke.poppema@kreatos.be Bonus Social club voor holebi’s die jong van hart en open van geest zijn. bonusplusminus@hotmail.com De Flamingo’s Antwerpse holebistudentenclub. deamingos@hotmail.com Dubbelzinnig Praatgroep voor bi’s info@dubbel-zinnig.be
GOING ANTWERP / WELCOME Enig Verschil Holebi jongerenvereniging tot 26 jaar. www.enigverschil.be Mangho Opvang en begeleiding (ex-) getrouwde homo’s. Mangho-a@hotmail.com Pinkwave Holebi-radio voor Antwerpen, 106.7 FM red.pinkwave@radiocentraal.be Shouf Shouf Multiculturele holebiorganisatie. info@shouf-shouf.be Swatt Groep voor en door holebi’s en hetero’s tot 30 jaar. info@swatt.be
’t Kwadraat Vereniging voor holebi-ouders. info@tkwadraat.be Vlaamse Gender Kring Gendervereniging. info@vlaamsegenderkring.be Werkgroep Internationale Solidariteit met Holebi’s (WISH) Engagement rond holebi’s & mensenrechten. wish@hetrozehuis.be Holebifoon / Gay Phone +32 800 99 5 33 Çavaria Holebi- en trangenderverenigingen. www.cavaria.be
Wel Jong Niet Hetero (WJNH) Holebi-jongeren in Vlaanderen en Brussel. www.weljongniethetero.be 54 Atthis Geuzenstraat 27, tel.: +32 3 216 37 37 www.atthis.be Boysproject - CAW De Terp Organisatie voor sekswerkers www.boysproject.be Pimpernel Lesbische 40-plussers. pimpernel40plus@telenet.be
AIDS AND STD 56 Helpcenter-ITG Sint-Andriesstraat 7, tel.: +32 3 216 02 88
www.helpcenteritg.be (Mon. - Fri. from 5pm to 7pm, other days on appointment only)
Sensoa www.sensoa.be
OTHERS www.antwerppride.com www.holebifederatie.be www.linqt.be www.mannenseks.be
MAYDAY
01. Bij de Glossy Meest Sexy Man van Nederland award met Jasper Taconis en Brigitte Nijman. / 02. Haargoeroe Tom Sebastian was er ook. Hier met Anouk Smulders en Brigitte. / 03. Bij de première van Mout en de zware jongens met, hoe kan het anders, Carolina Mout. / 04. Leonie Meijer en Carolina Dijkhuizen kwamen net als ik de mannen keuren. / 05. Bij de opnames van Xander de Buisonjé zong Adlicious op de achtergrond, hier met zangeres Shirma Rouse. / 06. Hanny Veerkamp voelde zich als een vis in het water bij de bingo van Coby van Dam. / 07. ’t Was een wilde nacht in Amsterdam, kijk maar naar het gezicht van Corrie Camping van het Sluisje.
62
MAYDAY
/ 08. Geen feest als Gordon niet is geweest (niets aan gelogen). / 09. Daniella van ‘Echte Meisjes’ was in de leer bij Marijke Helwegen. / 10. Sugi en medelellebeldiva op een doodgewone zondag / 11. Tijdens de Milkshake-borrel kwam Milkshake-girl Bella in haar eigen T-shirt. / 12. Bij Queenz in Sitges is het altijd feest. Ik ben blij dat ik er elke maand zit. Hier twee house girls. / 13. Alfredo was mijn Cubaan voor de week. / 14. Jantje Diamantje begreep waarom ik even een foto wilde maken. Al is geel niet mijn kleur. ;) / 15. Aan de Amstel werd Sinterklaas gevierd. Wil de echte opstaan? / 16. Dean Saunders werd derde volgens de lezers van Glossy, hier met hoofdredacteur Robert van der Sanden.
63
GAY AGENDA
AGENDA
20 JULI TOT 16 AUGUSTUS 3 AUGUSTUS: GIRLESQUE Girlesque presenteert met trots voor de vijfde keer op rij het ultieme Gay Pride-feest voor girls en hun gay friends. Op vrijdag 3 augustus van 23:00 tot 05:00 uur vieren gevestigde dj’s en nieuwe talenten de jubileumeditie van Girlesque in Paradiso. Girlesque on Acid: kleurrijk en uitbundig. In de Kleine Zaal vindt de revival van dj Lupes Acid Nouveau-feest plaats. Lupe en top-dj’s Carlos en Sandrien geven hun eigen draai aan de Chicago Acid House van eind jaren tachtig. Kijk voor meer info en tickets op: www.paradiso.nl.
For the fifth time in a row Girlesque proudly present the Gay Pride-party for girls and their gay friends. On Friday the 3rd of August from 23.00 to 05.00h, renowned DJ’s and new talents celebrate the anniversary edition of Girlesque at Paradiso, Amsterdam: Girlesque on Acid: colorful and extravagant. In the small auditorium DJ Lupe will host his Acid Nouveau party. Lupe and top DJ’s Carlos and Sandrien give their own twist to the Chicago Acid House of the end of the 80s. For more info and tickets: www.paradiso.nl. WOENSDAG 1 AUGUSTUS
DINSDAG 24 JULI
Amsterdam, Club Church, Naked Bar. DONDERDAG 2 AUGUSTUS
Bingo Night.
Amsterdam, Club Church, (z)onder-
VRIJDAG 20 JULI
Amsterdam, Club Church, Blue.
WOENSDAG 25 JULI
broek.
Amsterdam, Prik, Twisted Dj Tunes.
VRIJDAG 3 AUGUSTUS
Amsterdam, Bump, Drink-refill-repeat.
Almere, Den Enghel, Studs Happy2
Brussel, Fuse, La Demence.
Amsterdam, Club Church, (z)onder-
Hour.
Groningen, Club G.a.y / Golden Arm,
Den Haag, Bastacafé, Informatiecen-
broek.
trum.
Amsterdam, Taboo, Cocktailnight.
Girls Night! Gratis Entree.
ZATERDAG 4 AUGUSTUS
Deventer, Coc Cafe, Café Face It.
Amsterdam, Eve, Cocktail -eve.
ZATERDAG 21 JULI
Amsterdam, Ultrasexi, F*cking Pop
Den Haag, Bastacafé, Cafe-avond.
Antwerpen, Red And Blue, Club Flesh.
Leiden, De Twee Spieghels, Live Music.
Queers Extra Large!
Nijmegen, Scandal, Club Night.
DONDERDAG 26 JULI
Utrecht, Winkel van Sinkel, PANN.
Amsterdam, Odeon, Bear Necessity
Rotterdam, Apollo, Café Avond.
Amsterdam, Prik, After Shopping
ZONDAG 22 JULI
Amsterdam Pride 2012.
Cocktail Sale.
Amsterdam, De Trut, Trut.
Tilburg, De Popcorn, Party Time.
ZONDAG 5 AUGUSTUS
Den Haag, Bastacafé, Meltingpot,
Amsterdam, Westerpark, Milkshake
ZATERDAG 21 JULI
Amsterdam, De Trut, Trut.
Diversity Bar & Disco Night.
Festival.
Amsterdam, Prik, Twisted Dj Tunes.
Antwerpen, Red And Blue, Your Hot-
Deventer, Coc Cafe - Face It, Donder-
MAANDAG 23 JULI
Amsterdam, Bump, Bumperkleven.
test Night Out.
dag Praat- En Pindacafé.
Eindhoven, Gayclub Innjoy, Gay-bi-
Amsterdam, Hotspot-cafe, Saturday
WOENSDAG 8 AUGUSTUS
Nijmegen, Scandal, After Shopping
party.
Nicht Fever.
Amsterdam, Club Church, Naked Bar.
Deventer, Coc Cafe, Saturdance.
Drinks.
WOENSDAG 25 JULI
DONDERDAG 9 AUGUSTUS
Groningen, Ons Moeke, Zomer Avond.
Tilburg, De Popcorn, Cheapy Th!rstdag.
Amsterdam, Club Church, Naked Bar.
Amsterdam, Club Church, Blue.
VRIJDAG 27 JULI
DONDERDAG 26 JULI
Heerlen, Splash Ny, Gay Dance.
VRIJDAG 10 AUGUSTUS
Leiden, De Twee Spieghels, Live Music.
Amsterdam, Prik, Twisted Dj Tunes.
Amsterdam, Club Church, Blue.
Amsterdam, Club Church, (z)onder-
Den Haag, Bastacafé, Informatiecen-
Eindhoven, Gayclub Innjoy, Gay-bi-
Nijmegen, Scandal, Club Night.
broek.
trum.
party.
Rotterdam, Apollo, Straight 2 Club
ZATERDAG 11 AUGUSTUS
Deventer, Coc Cafe, Café Face It.
VRIJDAG 27 JULI
Apollo.
Amsterdam, Ultrasexi, F*cking Pop
Leiden, De Twee Spieghels, Live Music.
Amsterdam, Club Church, (z)onder-
Tilburg, De Popcorn, Saturday’s Party.
Queers!
Nijmegen, Scandal, Club Night.
broek.
ZONDAG 22 JULI
Antwerpen, Red And Blue, Rapido
Rotterdam, Apollo, Café Avond.
Groningen, Club G.a.y / Golden Arm,
Almere, Den Enghel, Happy 2 Hour.
Worldtour.
Tilburg, De Popcorn, Party Time.
Travestie Verkiezing - Miss Golden Arm.
Amsterdam, Prik, Prosecco Sunday.
ZONDAG 12 AUGUSTUS
ZATERDAG 28 JULI
ZATERDAG 28 JULI
Amsterdam, Bump, Happy Landings!
Amsterdam, De Trut, Trut.
Amsterdam, Taboo, Sunday Double
Amsterdam, Prik, Twisted Dj Tunes.
Antwerpen, Red And Blue, Your Hot-
DINSDAG 14 AUGUSTUS
Amsterdam, Hotspot-cafe, Saturday
test Night Out.
Happy Hour.
Brussel, Fuse, La Demence.
Nicht Fever.
Scheveningen, Club de Pier, PANN
Amsterdam, Eve, Jazz At 5.
WOENSDAG 15 AUGUSTUS
Deventer, Coc Cafe, Saturdance.
beachparty.
Deventer, Coc Cafe - Face It, Zondag-
Amsterdam, Club Church, Naked Bar.
Groningen, Ons Moeke, Vakantie Quiz.
ZONDAG 29 JULI
avondcafé Met Happy Hour.
DONDERDAG 16 AUGUSTUS
Heerlen, Splash Ny, Gay Dance.
Amsterdam, De Trut, Trut.
Leiden, De Twee Spieghels, Live Music.
Amsterdam, Club Church, Blue.
Nijmegen, Scandal, Chill Out Sunday.
Leiden, De Twee Spieghels, Live Music.
Amsterdam, Westerpark, Pink West.
Utrecht, Ekko, PANN Classic.
Tilburg, De Popcorn, Cozy Sunday.
Nijmegen, Scandal, Club Night.
MAANDAG 23 JULI
Rotterdam, Apollo, Straight 2 Club
Amsterdam, Prik, Cheap Monday!
Apollo.
Leiden, De Twee Spieghels, Jamsessie.
Tilburg, De Popcorn, Saturday’s Party.
MAANDAG 30 JULI
Eindhoven, Gayclub Innjoy, Gay-biparty.
64
Amsterdam, The Queen’s Head, Drag
VRIJDAG 20 JULI
GAY AGENDA
ZONDAG 29 JULI
ZONDAG 5 AUGUSTUS
ZONDAG 12 AUGUSTUS
Almere, Den Enghel, Happy 2 Hour.
Almere, Den Enghel, Happy 2 Hour.
Almere, Den Enghel, Happy 2 Hour.
Amsterdam, Prik, Prosecco Sunday.
Amsterdam, Prik, Prosecco Sunday.
Amsterdam, Prik, Prik’s Prosecco
Amsterdam, Taboo, Sunday Double
Amsterdam, Taboo, Sunday Double
Sunday.
Happy Hour.
Happy Hour.
Amsterdam, Taboo, Sunday Double
Amsterdam, Eve, Jazz At 5.
Amsterdam, Eve, Jazz At 5.
Happy Hour.
Deventer, Coc Cafe, Zondagavondcafé.
Den Haag, Bastacafé, Zilvercafé.
Amsterdam, Eve, Jazz At 5.
Leiden, De Twee Spieghels, Live Music.
Deventer, Coc Cafe - Face It, Zondag-
Antwerpen, Cafe Het Hessenhuis,
Nijmegen, Scandal, Chill Out Sunday.
avondcafé Met Happy Hour.
Touristico Dancenight.
Tilburg, De Popcorn, Cozy Sunday.
Leiden, De Twee Spieghels, Live Music.
Deventer, Coc Cafe - Face It, Zondag-
MAANDAG 30 JULI
Nijmegen, Scandal, Chill Out Sunday.
avondcafé Met Happy Hour.
Amsterdam, Prik, Cheap Monday!
Tilburg, De Popcorn, Cozy Sunday.
Leiden, De Twee Spieghels, Live Music.
Leiden, De Twee Spieghels, Jamsessie.
MAANDAG 6 AUGUSTUS
Nijmegen, Scandal, Chill Out Sunday.
DINSDAG 31 JULI
Amsterdam, Prik, Cheap Monday!
Tilburg, De Popcorn, Cozy Sunday.
Amsterdam, The Queen’s Head, Drag
Leiden, De Twee Spieghels, Jamsessie.
MAANDAG 13 AUGUSTUS
Bingo Night.
DINSDAG 7 AUGUSTUS
Amsterdam, Prik, Cheap Monday!
WOENSDAG 1 AUGUSTUS
Amsterdam, The Queen’s Head, Drag
Leiden, De Twee Spieghels, Jamsessie.
Almere, Den Enghel, Studs Happy2
Bingo Night.
DINSDAG 14 AUGUSTUS
Hour.
WOENSDAG 8 AUGUSTUS
Amsterdam, The Queen’s Head, Drag
Amsterdam, Taboo, Cocktailnight.
Almere, Den Enghel, Studs Happy2
Bingo Night.
Amsterdam, Eve, Cocktail -eve.
Hour.
WOENSDAG 15 AUGUSTUS
Den Haag, Bastacafé, Cafe-avond.
Amsterdam, Taboo, Cocktailnight.
Almere, Den Enghel, Studs Happy2
DONDERDAG 2 AUGUSTUS
Amsterdam, Eve, Cocktail -eve.
Hour.
Amsterdam, Prik, After Shopping
Den Haag, Bastacafé, Cafe-avond.
Amsterdam, Taboo, Cocktailnight.
Cocktail Sale.
DONDERDAG 9 AUGUSTUS
Amsterdam, Eve, Cocktail -eve.
Den Haag, Bastacafé, Meltingpot,
Amsterdam, Prik, After Shopping
Den Haag, Bastacafé, Orpheus
Diversity Bar & Disco Night.
Cocktail Sale.
(homoseksualiteit Binnen Een Huwelijk):
Deventer, Coc Cafe - Face It, Donder-
Den Haag, Bastacafé, Meltingpot,
2e Etage.
dag Praat- En Pindacafé.
Diversity Bar & Disco Night.
Den Haag, Bastacafé, Cafe-avond.
Nijmegen, Scandal, After Shopping
Deventer, Coc Cafe - Face It, Donder-
DONDERDAG 16 AUGUSTUS
Drinks.
dag Praat- En Pindacafé.
Amsterdam, Prik, After Shopping
Tilburg, De Popcorn, Cheapy Th!rstdag.
Nijmegen, Scandal, After Shopping
Cocktail Sale.
VRIJDAG 3 AUGUSTUS
Drinks.
Den Haag, Bastacafé, Meltingpot,
Amsterdam, Prik, Twisted Dj Tunes.
Tilburg, De Popcorn, Cheapy Th!rstdag.
Diversity Bar & Disco Night.
Den Haag, Bastacafé, Informatiecen-
VRIJDAG 10 AUGUSTUS
Deventer, Coc Cafe - Face It, Praat- en
trum Basta.
Amsterdam, Prik, Twisted Dj Tunes.
pindacafé.
Deventer, Coc Cafe - Face It, Café Face
Den Haag, Bastacafé, Informatiecen-
Nijmegen, Scandal, After Shopping
It On Friday.
trum Basta.
Drinks.
Leiden, De Twee Spieghels, Live Music.
Deventer, Coc Cafe - Face It, Café Face
Tilburg, De Popcorn, Cheapy Th!rstdag.
Nijmegen, Scandal, Club Night.
It On Friday.
Rotterdam, Apollo, Café Avond.
Leiden, De Twee Spieghels, Live Music.
Tilburg, De Popcorn, Party Time.
Nijmegen, Scandal, Club Night.
ZATERDAG 4 AUGUSTUS
Rotterdam, Apollo, Café Avond.
Amsterdam, Prik, Twisted Dj Tunes.
Tilburg, De Popcorn, Party Time.
Amsterdam, Hotspot-cafe, Saturday
ZATERDAG 11 AUGUSTUS
Nicht Fever.
Amsterdam, Prik, Twisted Dj Tunes.
Deventer, Coc Cafe - Face It, Satur-
Amsterdam, Hotspot-cafe, Saturday
dance (met Happy Hour Voor Coc-leden).
Nicht Fever.
Heerlen, Splash Ny, Gay Dance.
Deventer, Coc Cafe, Saturdance.
Leiden, De Twee Spieghels, Live Music.
Heerlen, Splash Ny, Gay Dance.
Nijmegen, Scandal, Club Night.
Leiden, De Twee Spieghels, Live Music.
Rotterdam, Apollo, Straight 2 Club
Nijmegen, Scandal, Club Night.
Apollo.
Rotterdam, Apollo, Straight 2 Club
Tilburg, De Popcorn, Saturday’s Party.
Apollo.
MEER/MORE VRIJDAG 20 JULI
Rotterdam, Coc Rotterdam, Coc Open. ZATERDAG 21 JULI
Rotterdam, Coc Rotterdam, Asians And Their Friends. VRIJDAG 27 JULI
Den Haag, Stichting Rainbow Den Haag, Interculturele Gezelligheidsbijeenkomst Met Maaltijd, Diverse Optredens En Dj Jack. Rotterdam, Coc Rotterdam, Coc Open. ZONDAG 29 JULI
Amsterdam, Thermos Day & Night, Exotic Party: Asian Nights. Rotterdam, Coc Rotterdam, Zondagmiddagsalon. DONDERDAG 2 AUGUSTUS
Rotterdam, Coc Rotterdam, Comingoutcafé. VRIJDAG 3 AUGUSTUS
Amsterdam, Thermos Day & Night, Gay Pride Weekend Thermos Sauna. Rotterdam, Coc Rotterdam, Coc Open. ZATERDAG 4 AUGUSTUS
Amsterdam, Thermos Day & Night, Gay Pride Afterparty Saturdaynight Sundaymorning. ZONDAG 5 AUGUSTUS
Amsterdam, Thermos Day & Night, Gay Pride Chill At The Pool Party. VRIJDAG 10 AUGUSTUS
Rotterdam, Coc Rotterdam, Coc Open.
Tilburg, De Popcorn, Saturday’s Party.
65
GAY AGENDA
AGENDA
17 AUGUSTUS TOT 31 AUGUSTUS 17 AUGUSTUS: YMCGAY GOES IBIZA Na een zomerstop is het op vrijdag 17 augustus tijd voor een nieuwe editie van YMCGAY! Dit keer brengt YMCGAY Ibiza naar The Thalia in Rotterdam. 17 Augustus zal YMCGAY volledig in het teken staan van Ibiza met als speciale dresscode: white. Ibiza is ieder jaar de bestemming voor de diehard gayminded partypeople. Aangezien er met YMCGAY ook altijd hard gefeest wordt zal de organisatie dit thema gebruiken om een van de mooiste clubs van Rotterdam aan te kleden. Dit wordt zonder twijfel een van de heetste feesten van het jaar! Kijk voor meer info en tickets op: www.ymcgay.nl.
After a summer stop, it’s time for a new edition of YMCGAY on Friday August 17th! This time, YMCGAY brings Ibiza to The Thalia in Rotterdam. The 17th of August will be fully dedicated to Ibiza, with a special dress code: white. Year after year, Ibiza is THE destination for diehard gay minded party people. But since visitors of YMCGAY have proven in the past to know how to party, the organization will use this theme to dress up one of the best clubs in Rotterdam. Without a doubt, this will be one of the hottest parties of the year! For more info and tickets: www.ymcgay.nl.
66
Tilburg, De Popcorn, Party Time.
Deventer, Coc, Praat- En Pindacafé.
DINSDAG 28 AUGUSTUS
ZATERDAG 18 AUGUSTUS
Nijmegen, Scandal, After Shopping
Amsterdam, The Queen’s Head, Drag
VRIJDAG 17 AUGUSTUS
Amsterdam, Prik, Twisted Dj Tunes.
Drinks.
Bingo Night.
Amsterdam, Club Church, (z)onder-
Amsterdam, Hotspot-cafe, Saturday
Tilburg, De Popcorn, Cheapy Th!rstdag.
WOENSDAG 29 AUGUSTUS
broek.
Nicht Fever.
VRIJDAG 24 AUGUSTUS
Almere, Den Enghel, Studs Happy2
Groningen, Club G.a.y / Golden Arm,
Deventer, Coc Cafe, Saturdance.
Amsterdam, Prik, Twisted Dj Tunes.
Hour.
Girls Night! Gratis Entree.
Heerlen, Splash Ny, Gay Dance.
Den Haag, Bastacafé, Informatiecen-
Amsterdam, Taboo, Cocktailnight.
ZATERDAG 18 AUGUSTUS
Leiden, De Twee Spieghels, Live Music.
trum.
Amsterdam, Eve, Cocktail -eve.
Antwerpen, Red And Blue, Club Flesh.
Nijmegen, Scandal, Club Night.
Deventer, Coc Cafe - Face It, Café Face
Den Haag, Bastacafé, Cafe-avond.
Utrecht, Tivoli Oudegracht, Summer
Rotterdam, Apollo, Straight 2 Club
It On Friday.
DONDERDAG 30 AUGUSTUS
PANN.
Apollo.
Leiden, De Twee Spieghels, Live Music.
Amsterdam, Prik, After Shopping
ZONDAG 19 AUGUSTUS
Tilburg, De Popcorn, Saturday’s Party.
Nijmegen, Scandal, Club Night.
Cocktail Sale.
Amsterdam, De Trut, Trut.
ZONDAG 19 AUGUSTUS
Rotterdam, Apollo, Café Avond.
Den Haag, Bastacafé, Meltingpot,
WOENSDAG 22 AUGUSTUS
Almere, Den Enghel, Happy 2 Hour.
Tilburg, De Popcorn, Party Time.
Diversity Bar & Disco Night.
Amsterdam, Club Church, Naked Bar.
Amsterdam, Prik, Prosecco Sunday.
ZATERDAG 25 AUGUSTUS
Deventer, Coc Cafe - Face It, Donder-
DONDERDAG 23 AUGUSTUS
Amsterdam, Taboo, Double Happy
Amsterdam, Prik, Twisted Dj Tunes.
dag Praat- En Pindacafé.
Amsterdam, Club Church, Blue.
Hour.
Amsterdam, Hotspot-cafe, Saturday
Nijmegen, Scandal, After Shopping
VRIJDAG 24 AUGUSTUS
Amsterdam, Eve, Jazz At 5.
Nicht Fever.
Drinks.
Amsterdam, Club Church, (z)onder-
Den Haag, Bastacafé, Zilveruitje.
Den Haag, Bastacafé, Vrouwen Zomer-
Tilburg, De Popcorn, Cheapy Th!rstdag.
broek.
Deventer, Coc Cafe - Face It, Zondag-
feest: Aanmelden Vereist.
VRIJDAG 31 AUGUSTUS
ZATERDAG 25 AUGUSTUS
avondcafé Met Happy Hour.
Deventer, Coc Cafe, Saturdance.
Amsterdam, Prik, Twisted Dj Tunes.
Amsterdam, EVE, G.L.A.M.S.
Leiden, De Twee Spieghels, Live Music.
Heerlen, Splash Ny, Gay Dance.
Den Haag, Bastacafé, Informatiecen-
ZONDAG 26 AUGUSTUS
Nijmegen, Scandal, Chill Out Sunday.
Leiden, De Twee Spieghels, Live Music.
trum.
Amsterdam, De Trut, Trut.
Tilburg, De Popcorn, Cozy Sunday.
Nijmegen, Scandal, Club Night.
Deventer, Coc Cafe, Café Face It.
WOENSDAG 29 AUGUSTUS
MAANDAG 20 AUGUSTUS
Rotterdam, Apollo, Straight 2 Club
Leiden, De Twee Spieghels, Live Music.
Amsterdam, Club Church, Naked Bar.
Amsterdam, Prik, Cheap Monday!
Apollo.
Nijmegen, Scandal, Club Night.
DONDERDAG 30 AUGUSTUS
Leiden, De Twee Spieghels, Jamsessie.
Tilburg, De Popcorn, Saturday’s Party.
Rotterdam, Apollo, Café Avond.
Amsterdam, Club Church, Blue.
DINSDAG 21 AUGUSTUS
ZONDAG 26 AUGUSTUS
Tilburg, De Popcorn, Party Time.
VRIJDAG 31 AUGUSTUS
Amsterdam, The Queen’s Head, Drag
Almere, Den Enghel, Happy 2 Hour.
Amsterdam, Club Church, (z)onder-
Bingo Night.
Amsterdam, Prik, Prosecco Sunday.
broek.
WOENSDAG 22 AUGUSTUS
Amsterdam, Taboo, Sunday Double
ZONDAG 26 AUGUSTUS
Almere, Den Enghel, Studs Happy2
Happy Hour.
Amsterdam, Thermos Day & Night,
Hour.
Amsterdam, Eve, Jazz At 5.
Exotic Party: Fiesta Mexicana .
VRIJDAG 17 AUGUSTUS
Amsterdam, Taboo, Cocktailnight.
Deventer, Coc Cafe, Zondagavondcafé.
Rotterdam, Coc Rotterdam, Zondag-
Amsterdam, Prik, Twisted Dj Tunes.
Amsterdam, Eve, Cocktail -eve.
Leiden, De Twee Spieghels, Live Music.
middagsalon Voor De Oudere Homo En
Den Haag, Bastacafé, Informatie
Den Haag, Bastacafé, Cafe-avond.
Nijmegen, Scandal, Chill Out Sunday.
Lesbienne, Geen Leeftijdsgrenzen.
Centrum.
DONDERDAG 23 AUGUSTUS
Tilburg, De Popcorn, Cozy Sunday.
Deventer, Coc Cafe, Café Face It.
Amsterdam, Prik, After Shopping
MAANDAG 27 AUGUSTUS
Leiden, De Twee Spieghels, Live Music.
Cocktail Sale.
Amsterdam, Prik, Cheap Monday!
Nijmegen, Scandal, Club Night.
Den Haag, Bastacafé, Meltingpot,
Leiden, De Twee Spieghels, Jamsessie.
Rotterdam, Apollo, Café Avond.
Diversity Bar & Disco Night.
MEER/MORE
VOORWOORD LOCOBURGEMEESTER ERIC VAN DER BURG -IntroductIon by the deputy major of amsterdam Ik ben er trots op Amsterdammer te zijn. Maar één keer per jaar ben ik extra trots: als mijn stad in het teken staat van de Gay Pride. Trots dat groots gevierd wordt dat iedereen mag en kan zijn wie hij is. Het thema dit jaar is On the Move! Een thema dat terugkomt in het uitgebreide sportprogramma.
I’m proud to live in Amsterdam, and once a year I’m extra proud: when my city goes all out for the Gay Pride parade, an event celebrating that people can and should be free to be themselves. This year’s theme is On the Move!, which will be expressed in the extensive sports program.
On the Move heeft echter ook een minder positieve betekenis: het thema refereert aan de talloze homo´s, lesbo´s, bi´s en transgenders (LHBT’s) die in hun land niet zichzelf mogen zijn. Die vanwege geweld en discriminatie moeten vluchten. Vluchten naar Amsterdam bijvoorbeeld. Als gemeente Amsterdam staan wij pal voor de rechten van LHBT’s en doen we er alles aan een gastvrije en tolerante stad te zijn voor hen die zich in hun eigen land schuil moeten houden. Die tolerantie is zeker niet vanzelfsprekend. Ook in Amsterdam moeten we continu waken voor intolerantie. We moeten niet blind zijn voor de realiteit. Nog te vaak is tolerantie synoniem voor onverschilligheid, of erger nog, voor net doen of er geen discriminatie is. We moeten de rechten van LHBT’s niet gedogen, maar vol overtuiging accepteren en verdedigen.
However, On the Move also has a less positive meaning: the theme refers to the countless gays, lesbians, bisexuals and transgenders (LGBTs) who are not free to be themselves in their countries, and must flee violence and discrimination. Many of them flee to Amsterdam, for example. As the city of Amsterdam, we take a firm stand for the rights of LGBTs, and do everything we can to be a hospitable, tolerant city for those who must hide. This tolerance is not self-evident; even in Amsterdam, we must constantly guard against intolerance. We cannot be blind to the reality. All too often, tolerance is the same as indifference, or even worse, as acting as if discrimination doesn’t exist. We can’t merely tolerate the rights of LGBTs, we must accept and defend them with complete conviction.
Daarom ben ik trots dat de gemeente Amsterdam de botenparade aanvoert. Ook vorig jaar had ik de eer op de voorplecht te staan, een fantastische ervaring. Wat is het mooi om te zien dat duizenden homo´s, lesbo´s, bi´s en transgenders trots zijn op hun identiteit en daar ook voor uit durven te komen. Samen met de honderdduizenden toeschouwers was het een geweldig feest. Laten we er samen voor zorgen dat de sfeer van de Gay Pride het hele jaar in Amsterdam heerst, zodat je altijd kunt zijn en kunt laten zien wie je bent.
This is why I’m proud of the annual boat parade in Amsterdam. Last year, I also had the honor of standing on the forward deck, a fantastic experience. What an amazing sight it is to see thousands of gays, lesbians, bisexuals and transgenders so proud of their identity, and brave enough to show others. Together with the hundreds of thousands of spectators, it was an amazing celebration. Let’s all work together to ensure that the Gay Pride atmosphere dominates year-round in Amsterdam, so that everyone can be and show others who they are.
Ik wens iedereen een fantastische Gay Pride in Amsterdam. On the Move!
02
I hope everyone has a fantastic Gay Pride in Amsterdam. On the Move!
VOORWOORD IRENE HEMELAAR -IntroductIon Irene hemelaar Sinds vorig jaar is het officieel: het Respons Top 100-onderzoek heeft aangetoond dat de Amsterdam Gay Pride het grootste jaarlijks terugkerende evenement van de hoofdstad is, gemeten naar impact (bezoekersaantallen en media-aandacht). Kersje op de taart was dat CNN eind mei onze pride uitriep tot een van de vijf best picks around the world for celebrating Pride. We Are On the Move, dat moge duidelijk zijn. Ondanks de economische malaise is onze community in beweging en barsten we van het initiatief en de creativiteit. De Amsterdam Gay Pride is ook dit jaar weer gegroeid met een meer dan volwaardig vrouwenprogramma, een fantastisch aanbod voor onze ouderen, activiteiten in de stadsdelen, vele roze tentoonstellingen en tientallen indoor- en outdoorfeesten. Dat we dit allemaal in alle vrijheid kunnen organiseren, geeft ons ook de verantwoordelijkheid om solidair te zijn met LHBT’s in landen waar vooruitgang nog op zich laat wachten. Wereldwijd moet er nog veel gebeuren op het vlak van LHBT-rechten. Onze pride biedt de gelegenheid om dit zichtbaar te maken en dat zien we straks terug in de botenparade en ook in verschillende programma-onderdelen, zoals de documentaire Strijders voor de Liefde, die tijdens de Pride in première gaat. Ook in ons kikkerlandje zijn nog een aantal zaken te bevechten, maar het gaat de goede kant op. Vorig jaar gaf het COC tijdens de botenparade een belangrijk signaal af aan de politiek om verplichte voorlichting over (homo) seksualiteit op scholen in te voeren. Met resultaat. Vanaf januari is verplichte voorlichting in elk geval een feit. Het fenomeen de weigerambtenaar is helaas nog niet de wereld uit geholpen: het demissionaire kabinet heeft besloten deze uitwas van ongelijkheid op de lange baan te schuiven. Hier moeten we met elkaar scherp op blijven opdat het volgende kabinet er snel korte metten mee maakt. Negen dagen van cultuur, debat, feest en sport liggen in het verschiet. Wij, het bestuur, de medewerkers en de Raad van Toezicht van Stichting ProGay, kijken ernaar uit. We wensen een ieder dan ook een prachtige tijd toe.
Last year, it became official: according to the Respons Top 100 survey, the Amsterdam Gay Pride is the capital’s largest annual event, measured by impact (visitor numbers and media attention). As icing on the cake, CNN ranked our pride as one of the five best picks around the world for celebrating Pride. We Are On the Move, this much is obvious. In spite of the economic slump, our community is developing quickly, and we are just bursting with initiative and creativity. The Amsterdam Gay Pride has grown again this year, with a full-fledged women’s program, a wide range of activities for seniors, events in local districts, pink exhibitions and dozens of indoor and outdoor parties. The fact that we are 100% free to organize all this vests in us the responsibility to show solidarity with LGBTs in countries where progress is still a long way off. There is still a lot of work to be done for LGBT rights worldwide. Our pride gives us the opportunity to show this, which we’ll see in the Canal Parade and other parts of the program, such as the documentary Warriors for Love, which premiers during the pride. There are still some battles to be won in our small country, but we’re on the right track. During last year’s Canal Parade, the COC sent an important message to politicians to introduce mandatory education on (homo)sexuality in schools, and with result: (gay) sex education will become mandatory in January. Unfortunately, there are still registrars who refuse to perform same-sex marriages now that the caretaker cabinet has decided to shelve decisions on this extreme expression of inequality. We must all closely monitor this situation to ensure its speedy resolution by the next cabinet. Nine days of culture, debate, parties and sports await us. We, the executive committee, staff and the Supervisory Board of ProGay can’t wait, and hope that everyone enjoys Pride to the fullest. Irene Hemelaar Executive director of ProGay
Irene Hemelaar Directeur Stichting ProGay
03
HOE DIT BOEkjE TE LEzEN Met grote moeite hebben we de honderden events van de Amsterdam Gay Pride in dit boekje weten te passen. Voor gedetailleerde en uitgebreide informatie en de meest actuele agenda verwijzen we je dan ook graag naar www.weareproud.nl/agenda. Hier kun je bovendien zien welke activiteiten worden getolkt voor doven en welke activiteiten rolstoeltoegankelijk zijn.
how to read this booklet With great effort we managed to fit the hundreds of events of the Amsterdam Gay Pride in this small booklet. For full, up-to-date event listings, we therefore gladly refer you to www.weareproud.nl/agenda. Here you can also check which events will be interpreted for the hearing impaired and which events have easy access for wheelchairs.
FAIR PLAy De laatste jaren zien we steeds meer dat mensen eigen drank van huis meenemen naar de straatfeesten en de activiteiten. Dit lijkt een goedkope oplossing, maar de activiteiten kunnen vaak niet plaatsvinden
als er niet genoeg omzet wordt gemaakt. Wij vragen dan ook vriendelijk aan alle bezoekers om bij de activiteiten zelf een drankje te kopen en de eigen consumpties thuis te laten. Dan maken we er samen een mooi feest van. Over the past few years an increasing number of visitors of Amsterdam Gay Pride have been taking their own food and drinks to the street parties and other events. This may seem like a great way to save money, but in reality, many of the pride activities could not take place if sufficient revenue is not generated. Therefore, we kindly request that all visitors purchase their food and beverages on-site. Let’s make this a party for everyone!
BEREIkBAARHEID AMSTERDAM Tijdens de Botenparade is het heel erg druk in en rond de stad. We raden het je daarom af om met de auto te komen. Wil je dit toch, dan adviseren we je om je auto op een van de grote parkeerplaatsen rond Amsterdam te parkeren. Parkeren kost â‚Ź8,00 voor de hele dag en je krijgt meten twee gratis retourkaartjes voor metro, tram en bus naar de binnenstad. Meer informatie vind je op www.bereikbaaramsterdam.nl.
LESBIAN PRIDE Stichting ProGay, Stichting OndersteBoven, IHLIA en vele vrijwilligers hebben opnieuw de handen ineengeslagen om een divers programma te ontwikkelen. De vierde editie van LesBian Pride is maar liefst twee keer zo groot als die van 2011 met een festival bij IHLIA, feesten, films, literaire activiteiten, voetbal, kunst en natuurlijk de Chill’in, Pink Ladies on Stage en de Dykes on Bikes!
The ProGay Foundation, the OndersteBoven Foundation, IHLIA and many volunteers have cooperated enthusiastically to organize this fourth edition of LesBian Pride. LesBian Pride has grown twice as big as last year, resulting in a festival at IHLIA, parties, art, movies, literary events, soccer and of course the Chill’in, Pink Ladies on Stage and the Dykes on Bikes!
LESBIAN PRIDE FESTIVAL BIj OBA/IHLIA
TERUGkEREND /recurring -
- alleen vrouwen | women only
OBA/IHLIA Oosterdokskade 143 July 28th
LesBian Pride Meeting Point
Voor informatie en een praatje! Meet & greet! 14.00 - 21.30 uur | 2pm - 9.30pm
Lesbisch moederschap door Els Rommes - workshop
Sociale, juridische en andere aspecten aan lesbisch moeder worden Discuss various aspects of becoming a lesbian mother 14.00 - 16.00 uur | 2pm - 4pm
Poëzieworkshop door Valerie Levant
Uitwisselen en bespreken van elkaars gedichten Exchange and discuss each other’s poetry 14.00 - 16.00 uur | 2pm - 4pm
Zami Pink Talk
Talkshow voor/met vrouwen over seksuele diversiteit Talk show for/with women on sexual diversity 16.00 - 18.00 uur | 4pm - 6pm
Omgaan met de overgang - workshop door Saron Petronilia De overgang: een drama in je leven of een ‘passage to power’? Menopause: a drama in your life or a passage to power? 16.00 - 18.00 uur | 4pm - 6pm
Street Smart zelfverdediging - workshop door Aleid Bouten
‘Street Smart’ zelfverdediging & Indonesische vechtkunst Street Smart Self Defence & Indonesian Martial Arts 19.30 - 21.30 uur | 7.30pm - 10.30pm
SMacht, workshop kennismaking SM door Inga Mielitz
Ontdek in een veilige omgeving hoe veelzijdig SM kan zijn Discover the many possibilities of SM, in a safe surrounding 19.30 - 21.30 uur | 7.30pm - 10.30pm
08
Vrijende vrouwen
Bronzen beelden van elkaar beminnende vrouwen Bronze sculptures of female couples in love Kunstzalen A. Vecht, Nieuwe Spiegelstraat 40 July 28th, August 1st/2nd/3rd/4th: 11.00h - 18.00h
P.A.X. 2012 Vrouwenkunst
Vrouwenkunst met oa. Ellen Harmsma, Lisette de Zoete Women’s art with a.o. Ellen Harmsma, Lisette de Zoete Messinastraat 38-b 28/29 juli: 12.00h - 19.00h
Rock on Wood - expositie
Kunst van sensualiteit in gebeeldhouwd design Exhibition on sensual design in furniture art Rockarchive Amsterdam, Prinsengracht 110 July 28th/29th, August 1st to 4th: 14.00h - 18.00h
LesBian Pride Meeting Point
Voor informatie, een praatje en een drankje! Meet, greet and a treat! Café Saarein, Elandsstraat 119 Daily, except for July 30th: 17.00h - 19.00h
Kiss Me
Een Zweedse film om verliefd op te worden A Swedish movie one will easily fall in love with Rialto, Ceintuurbaan 338 July 28th: 23.00h - 01.30h | July 29th: 19.30h - 21.00h ProGay Openluchtbioscoop Nieuwmarkt August 1st: 21.30h - 23.30h
VivelaVie straatfeest
Paardenstraat/Amstelstraat 7 August 3rd: 19.00h – 01.00h | August 4th: 13.00h – 01.00h
zATERDAG 28 jULI /saturday July 28th Anne Lister lezing
Lezing door Joke Weenink over 19e-eeuwse damesliefde en huwelijk Lecture on 19th century Anne Lister ‘of the ladies’ by Joke Weenink Pintohuis, St. Antoniebreestraat 69 20.00 - 22.00 uur | 8pm - 10pm
02
zONDAG 29 jULI /sunday July 29th -
Fietsen en varen in Waterland alleen vrouwen | women only
Vanaf CS een fiets- en boottocht naar Waterland, met picknick A bike and boat trip from Central Station to Waterland, with picnic. Info via l.maaskant@kpnplanet.nl 11.00 - 18.30 uur | 11am - 6.30pm
Gay & Lesbian Film Marathon
Young & Wild, Mosquita y mari, The four-faced liar, Kiss me, Bumblefuck USA Rialto Boven, Ceintuurbaan 338 13.00 - 01.00 uur | 1pm - 1am
Saarein’s Football Match
Kom kijken en toejuichen of speel zelf mee! Come and cheer or join us in the game! Westerpark, the big field 13.00 - 01.00 uur | 1pm - 1am
Pussy Lounge
New Club Evening - it’s girls and grooves House of Rising, Reguliersdwarsstraat 41 16.00 - 03.00 uur | 4pm - 3am
LesBian Pride Chill’In
Voorgenieten van wat de pride zal brengen, met goede muziek en verrassende optredens Enjoy a relaxing start of the pride with good music and unexpected guests Saarein, Elandsstraat 119 16.00 - 22.00 uur | 4pm - 10pm
DINSDAG 31 jULI /tuesday July 31st Naaktmodel vrouw alleen vrouwen | women only
Tekenen, schilderen, kleien of fotograferen, met vrouwelijk naaktmodel Draw, paint, clay, photograph, with female nude model P.A.X. 2012, Messinastraat 38b 19.30 - 21.30 uur | 7.30pm - 9.30pm
WOENSDAG 1 AUGUSTUS /wednesday august 1st Sophie Munsterman en Eline Vis
Sophie en Eline dansen een zoektocht naar de grens tussen vriendschap en liefde, in een dubbelvoorstelling met een theatersolo van Daan van Bendegem Sophie and Eline explore in their dance the boundaries between friendship and love, in a double bill with a theatre solo by Daan van Bendegem Badhuistheater, Boerhaaveplein 28 20.30 - 22.00 uur | 8.30pm - 10pm
10
Female & Queer Porn Experience alleen vrouwen | women only
Porno zoals je zelden ziet, veelzijdig en women/queer-only Watch porn like you’ve never seen before, all female & queer Mail & Female, Nieuwe Vijzelstraat 2 19.00-20.30 uur | 7pm - 8.30pm
DONDERDAG 2 AUGUSTUS /thursday august 2nd Pink Ladies on Stage alleen vrouwen | women only
Een feestelijke viering van het LesBisch culturele leven A celebration of LesBian cultural life OBA/IHLIA, Oosterdokskade 143 19.00 - 22.00 uur | 7pm - 10pm
VRIjDAG 3 AUGUSTUS / Friday august 3 -
zATERDAG 4 AUGUSTUS / saturday august 4 -
Kasteel(tuin) Sypesteyn alleen vrouwen | women only
Garbo for Women alleen vrouwen | women only
Indrukwekkende en unieke wandeling in de kasteeltuin van Sypesteyn Impressive and unique walk in the gardens of castle Sypesteyn Amsterdam Centraal Station West Hall, in front of Starbucks Central Station 10.00 - 16.00 uur | 10am - 4pm
Pinq Radio Live @ Saarein
Een eindeloze sfeer met de fijne plaatjes van Pinq Radio Good vibes with Pink Radio’s fabulous tunes Elandsstraat 119 17.00 - 01.30 uur | 5pm - 1.30am
Cinnamon Wednesdays alleen vrouwen | women only
Editie ter ere van DE VROUW met gedichten, muziek en kunst Special edition honoring WOMEN with art, poetry & music Locatie: check www.cinnamon-online.com 20.30 - 03.00 uur | 8.30pm - 3am
Girlesque Gay Pride
Party with DJ’s Juvanice, Kizzy, Helena Lepage en Bo Monde Akhnaton, Nieuwezijds Kolk 25 15.00 - 03.00 uur | 3pm - 3am
Saarein Street Party
Elandsstraat 119 16.00 - 01.00 uur | 4pm - 1am
zONDAG 5 AUGUSTUS / sunday august 5 Dykes on Bikes tour alleen vrouwen | women only
Tour door Noord- en Zuid-Holland. We eindigen bij Saarein Tour through Noord- and Zuid-Holland. We finish at Saarein FEBO, Stadionplein. Info: nourmoussault@gmail.com 10.30 - 16.30 uur | 10.30am - 4.30pm
Gay Pride to the max: Girlesque, Gay Liberte & Yarrr. For Girls & Gays Paradiso, Weteringschans 6-8 23.00 - 05.00 uur | 11pm - 5am
11
Lesbische wandeling door Amsterdam alleen vrouwen | women only
Nieuwe lesbische stadswandeling. 4 km met koffiepauze New lesbian walking tour through Amsterdam. 4km with coffee break Leidseplein, voor Stadsschouwburg 11.00 - 14.00 uur | 11am - 2pm
Lesbisch Bijbellezen alleen vrouwen | women only
Na de roze kerkdienst forumdiscussie over inspiratie, leesstrategieën en geloof After the pink service a discussion on inspiration, reading strategies and faith Keizersgrachtkerk, Keizersgracht 566 13.45 - 14.45 uur | 1.45pm - 2.45pm
Edie & Thea - A very long engagement alleen vrouwen | women only
De documentaire over Edie en Thea verhaalt de geschiedenis van twee zielsverwanten wier liefde begint bij de eerste ontmoeting en 42 jaar later nog per dag heviger wordt. Engels gesproken, niet ondertiteld The story about Edie and Thea is a documentary about two soulmates whose love begins with an instant magnetic attraction and lasts 42 years – and counting English spoken, no subtitles. Joods Historisch Museum in het Auditorium, Nieuwe Amstelstraat 1 14.30 - 16.00 uur | 2.30pm - 4pm
Ellen ten Damme
Ellen ten Damme zingt poëtische liedjes van haar laatste album Ellen ten Damme performs songs from her latest album Vondelpark Openluchttheater, Vondelpark 16.30 - 18.00 uur | 4.30pm - 6pm
12
02
GREy PRIDE Met ook dit jaar een boot in de parade en een groot cultureel en feestelijk programma voor senioren, valt er genoeg te doen deze pride. Harald Veenstra is te zien en horen in vijf verzorgingshuizen, maar je kunt ook verschillende films zien, Wie van de Drie spelen, en elkaar ontmoeten bij de Roze Brunch en bij het Grey Pride slotfeest in de open lucht.
In addition to the Canal Pride seniors’ boat, a huge cultural and festive program for seniors is presented in several homes throughout Amsterdam. During Grey Pride, one can catch a performance by Harald Veenstra, play a game of To Tell the Truth, enjoy a Pink Brunch and meet up at the open air festivities at the Grey Pride closing party.
TERUGkEREND /recurring -
WOENSDAG 1 AUGUSTUS /wednesday august 1st -
Harald presenteert: Vrolijk Roze
Zeedijkkoor
Harald Veenstra bezingt allerlei aspecten van homoseksualiteit Harald Veenstra sings – in Dutch – about all kinds of aspects of gay life De Klinker, Borgerstraat 45 | July 31st: 14.00h - 15.30h d’Oude Raai, Ferdinand Bolstraat 321 | August 1st: 14.30h to 16.30h De Buitenhof, Nieuw Herlaar 2 | August 2nd: 14.00h - 15.30h Het Schouw, Dollardplein 2 | August 3rd: 13.30h - 15.00h Nellestein, Lopikhof 1 | August 5th: 14.30h - 16.00h
Het cabareteske koor bezingt – de tragiek van – het leven en de liefde This cabaretesque choir performs songs about the joys and pains of love and life De Flesseman, Nieuwmarkt 77 14.00 - 16.00 uur | 2pm - 4pm
Travestie!
Charite la Bustier vertelt over de achtergrond van travestie en treedt op Charite la Bustier talks about the history of travesty and performs Willem Dreeshuis, Hugo de Vrieslaan 65 14.00 - 16.00 uur | 2pm - 4pm
Roze Bingo
MAANDAG 30 jULI /Monday July 30th Kleurrijke Ontmoeting
Roze Wie van de Drie
Opening Grey Pride Estafette
Roze filmmiddag
Voorlichters van COC vertellen over homoseksualiteit aan bewoners en belangstellenden COC instructors inform senior citizens on gay life Vreugdehof, de Klencke 111 10.30 - 11.30 uur | 10.30am - 11.30am
Toneelstuk: Out-Roze over het levensverhaal van zes roze senioren Play: Out-Pink on the lives of six elderly gay people Vreugdehof, de Klencke 111 14.30 - 16.30 uur | 2.30pm - 4.30pm
DINSDAG 31 jULI /tuesday July 31st La Cage aux Folles
Roze Filmmiddag Pink Movie Afternoon Amsteldijk, Amsteldijk 35 14.00 - 16.00 uur | 2pm - 4pm
14
Speel bingo voor mooie prijzen, met een hapje en drankje Play bingo and win nice prizes, with snacks and drinks De Poort Hugo de Grootkade 18-28 14.00 - 16.00 uur | 2pm - 4pm Panel probeert te raden wie de echte homo of lesbo is Panel has to pick the genuine gay or lesbian out of three guests Vreugdehof, de Klencke 111 14.00 - 16.00 uur | 2pm - 4pm Vertoning film met roze thema Movie with gay theme De Venser, Bertolt Brechtstraat 1 14.00 - 16.00 uur | 2pm - 4pm
DONDERDAG 2 AUGUSTUS /thursday august 2nd Roze poffertjes
Gratis roze poffertjes voor bewoners, en voor bezoekers 50 cent Free small pink pancakes for our inhabitants, for visitors only 50 cents De Poort, Hugo de Grootkade 18-28 11.00 - 15.00 uur | 11am - 3pm
Homo Quiz
Quiz met vragen over seksualiteit in al zijn vormen Quiz about sexuality in all its varieties Vondelstede, Anna van den Vondelstraat 30 14.00 - 16.00 uur | 2pm - 4pm
The Wedding Banquet
Een romantisch drama voor de Roze Filmmiddag A romantic drama for our Pink Movie Afternoon Nellestein, Lopikhof 1 14.30 - 16.00 uur | 2.30pm - 4pm
Let’s Dance Latin!
Optreden van de wereldkampioenen uniparen Latin Dance Performance by World Champions same-sex couples Latin Dance De Rietvinck, Vinkenstraat 185 15.00 - 17.00 uur | 3pm - 5pm
GreyPride slotfeest
Burlesque openluchtfestival en -concert voor roze ouderen Open air party and concert for the elderly gays and lesbians Paleis van de Weemoed, Oudezijdsvoorburgwal 15 20.00 - 00.00 uur | 8pm - midnight
VRIjDAG 3 AUGUSTUS /Friday august 3rd Roze Brunch voor senioren
Een plezierige middag en een heerlijke brunch voor de roze senior (m/v) Have a delightful afternoon at the Gay and Lesbian seniors brunch Restaurant Marnixbad, Marnixplein 1 12.30 - 15.00 uur | 12.30pm - 3pm
Ma Vie en Rose
Het verhaal van Ludovic, een kind dat als meisje geboren had moeten zijn The story of Ludovic, a child who should have been born a girl De Poort, Hugo de Grootkade 18-28 14.00 - 16.00 uur | 2pm - 4pm
Ballroomdansen
Een professioneel herenpaar danst voor en ieder die wil dansen volgt A professional dancing couple will demonstrate and everyone is allowed to join Vondelstede, Anna van den Vondelstraat 30 14.30 - 16.00 uur | 2.30pm - 4pm
15
SPORT De twee sportboten van samenwerkende roze sportclubs in de Botenparade staan garant voor het sportieve gehalte van deze pride. Je kunt volop bewegen tijdens het tennis- en basketbaltoernooi, maar ook bridgen en een workshop zelfverdeding volgen. En vergeet vooral niet het Oosterpark te bezoeken, waar een sportieve picknick plaatsvindt met verschillende sportclinics.
Two sports boats in de Canal Parade, organized by cooperating sports associations, show how well we like to move. You can participate in a tennis or basketball tournament, play bridge, run for your life in the Pink Run or take a self defense course. Make sure to pay a visit to the Oosterpark for a sporty picnic with all kinds of sports clinics.
Street Smart Zelfverdediging
RELIGIE/relIgIon
Workshop Street Smart zelfverdediging en Indonesische vechtkunst Street Smart self defence and Indonesian martial arts workshop Frans Ottenstadion, IJsbaanpad 43 July 31st, August 2nd: 19.00h - 20.00h
We Are Oost Picknick met sportclinics
Ontmoet je roze buren in het Oosterpark. Met sportclinics Meet your gay neighbors in the Oosterpark. With sports clinics Oosterpark, grote veld bij OLVG 1 augustus: 18.30 - 21.30 uur | August 1st: 6.30pm 9.30pm
Gay Pride Bridge
Een compleet verzorgde bridgeavond vol verrassingen! The funniest bridge evening of the year! S&O Pontania, Roomtuintjes 233 2 augustus: 19.00 - 23.00 uur | August 2nd: 7pm - 11pm
Amsterdam Pride Basketball Toernooi door Tijgertje
Internationaal basketbaltoernooi voor homo’s en lesbiennes International basketball tournament for gays and lesbians Apollohal, Apollolaan 4 3 augustus: 10.00 - 19.00 uur | August 3rd: 10am - 7pm
Tennis Toss
11e editie van de feestelijke Tennis Toss door Smashing Pink 11th edition of the festive Tennis Toss by Smashing Pink Sportcentrum Amstelpark, Koenenkade 8 3 augustus: 16.00 - 21.00 uur | August 3rd: 4pm - 9pm
Roze Loop
Hardlopen op de 5 km, 10 km of halve marathon, www.dgla.nl Running 5 or 10 km or half a marathon, www.dgla.nl Sporthal Zeeburg, Insulindeweg 1002 3 augustus: 19.30 - 21.30 uur | August 3rd: 7.30pm 9.30pm
PS In de categorieën LesBian en Grey Pride staan nog veel meer sportieve activiteiten. Van wandelen tot kanoën en stijldansen! P.s. On the LesBian and Grey Pride pages you will find even more sports activities. From walking to canoeing and ballroom dancing!
16
Roze Shabbat bij Beit Ha’Chidush
Viering van homoseksualiteit en diversiteit in de sfeervolle Uilenburgersjoel Celebration of our Jewish gay identity and diversity in the lovely Uilenburger shul Uilenburger synagoge, Nieuwe Uilenburgerstraat 91 3 augustus: 18.00 - 23.00 uur | August 3rd: 6pm - 11pm
Gay Pride Kerkdienst
Overweging, muziek, (Izaline Calister & Irene Hemelaar), stilte Church Service with reflections, music and silence Keizersgrachtkerk, Keizersgracht 566 5 augustus: 12.00 - 13.00 uur | August 5th: noon - 1pm
RADIO & TV over het belang van gayprides en de ‘Strijders voor de Liefde’ die in actie komen voor gelijke rechten wereldwijd.
PROGAy TV ON THE MOVE
De Amsterdam Gay Pride bestaat uit zoveel evenementen dat je nooit alles kunt meemaken. Geen nood. ProGay TV maakt dit jaar sfeerreportages van tien totaal verschillende evenementen die tijdens de Pride plaatsvinden. En waar kun je al dat moois bekijken? Op Youtube.com/WeAreProud, dagelijks in het programma OUTnow van OUTTV en op de Amsterdamse gay omroep MVS. Presentatie: Marloes Meuzelaar en Marco Hohl. Camera/montage: Arno Ouwejan. This Pride our ProGay TV team will produce ten impressions of very diverse events. Daily on Youtube.com/weareproud, OUTnow on OUTTV and Amsterdam gay channel MVS. Hosts: Marloes Meuzelaar and Marco Hohl, Camera/editing: Arno Ouwejan.
BNN
Coen en Sander Homo Top 100 | 3 augustus 16.00 19.00 uur op 3fm. FC GAY: Sophie Hilbrand praat met voetbalkenners en ervaringsdeskundigen over het ontbreken van homo’s in de (top)voetbalsport. Wat vindt Frank de Boer van homo’s in zijn team? En gaat Micheal van Praag, de voorzitter van de KNVB eindelijk werk maken van dit taboe binnen de zijn vereniging? | 4 augustus op Nederland 3
AVRO
MVS GAySTATION OP DE PUBLIEkE OMROEP AMSTERDAM
Live uitzending van de 17e botenparade op 4 augustus vanaf 14.00 uur via avro.nl/gaypride. Registratie 4 augustus 21.20 uur op Nederland 3, herhaling 5 augustus Nederland 3 om 00.50 uur.
NTR
Strijders voor de Liefde uitzending 2 augustus om 21.30 uur op Nederland 3 Documentaire van NTR, Hivos, Dijkwerk en SJBMedia
FOTO: Michel Mölder
Elke dag een update over festiviteiten op MVS radio, plus in het weekend reportages van de Botenparade en de overige activiteiten op tv. Natuurlijk ook het eindfeest met Diva Mayday! Meer info via onze website: www.mvsgaystation.nl Radio: maandag t/m zaterdag van 19.00 - 20.00 uur via StadsFM Salto. Tv: zaterdag 22.00 - 23.00 uur en zondag 21.00 22.00 uur Salto 1.
19
kUNST EN CULTUUR Ook deze Amsterdam Gay Pride biedt weer een uitgebreid Kunst en Cultuur programma. Met muziek, theater, vele, vele tentoonstellingen en zelfs de mogelijkheid om zelf aan de slag te gaan, barst het progamma bijkans uit zijn voegen en kun je iedere dag kiezen uit meerdere events.
This year Amsterdam Gay Pride presents an extensive Arts & Culture program, with theatre, music, guided tours and many, many exhibitions. This year you can even draw, paint, clay or photograph a nude model yourself. Take your pick and have blast!
THEATER, DANS EN MUzIEk /theater, dance and Music -
kUNST TENTOONSTELLING /art-exhibition -
Wouter Hamel
Bekende singer-songwriters rond Wouter Hamel & Band Famous singer-songwriters join Wouter Hamel & Band Concertgebouw, Concertgebouwplein 10 28 juli: 20.15 - 22.30 uur | July 28th: 8.15pm - 10.30pm
Wir haben die Liebe geseh’n
Liedjesprogramma over de zoektocht naar liefde door Pieternel en Pieter Pieternel and Peter’s quest for love in a night full of song Comedytheater, Nes 110 29 juli: 20.00 - 22.15 uur | July 29th: 8pm - 10.15pm
Club VariéGay >> on the move!
Chicks with Dicks diva’s brengen internationale show Dazzlin’ Divas of Drag present the best of Eurovision and more! Winston Kingdom, Warmoesstraat 111 1 augustus: 20.30 - 01.00 uur | August 1st: 8.30pm - 1am
Double Bill: Daan - theatersolo / Sophie en Eline
Solo - Daan van Bendegem: Voor mij wordt het ook heel pijnlijk | Dans - Sophie Munsterman en Eline Vis Solo performance – For me it will be painfull as well (Dutch) | Dance - Sophie Munsterman en Eline Vis Badhuistheater, Boerhaaveplein 28 1 augustus: 20.30 - 22.30 uur | August 1st: 8.30pm 10.30pm
Springtime speelt Vasthouden aan Vrijheid
Het verlangen van vier lesbiennes en een homo naar vrijheid, liefde en erkenning Four lesbians’ and a homosexual’s longing for freedom, love and recognition (Dutch) COC Amsterdam, Rozenstraat 14 2 augustus: 20.30 - 22.00 uur | August 2nd: 8.30pm 10pm
Margreet Dolman live
Voorstelling met bekende personages en aandacht voor de Pride! Optimistic Dutch show, with attention for the Amsterdam Gay Pride! DeLaMar Theater, Marnixstraat 402 August 3rd/4th: 20.30h - 22.00h
DAGELIjkS /daily Pride Photo Award
Expositie foto’s uit eerste editie Pride Photo Award 2011 Exhibition photos from first edition Pride Photo Award 2011 OBA/IHLIA, Oosterdokskade 143 10.00 - 22.00 uur | 10am - 10pm
‘Naar Buiten’ in het Geelvinck
25% korting op entree tentoonstelling 25% reduction on entrance fee Keizersgracht 633 Dagelijks, behalve 31 juli: 11.00 - 17.00 uur Daily, except for July 31st: 11am - 5pm
Provocative contemporary art
Provocative contemporary art & design Sexy Art Gallery, Oudezijds Achterburgwal 54 11.00 - 01.00 uur | 11am - 1am
Canal Parade maatjes
Keramische Canal Parade maatjes! Meer dan dertig unieke sculpturen More than thirty unique ceramic gay sculptures Galerie Strous, Prinsengracht 582 July 28th/29th, August 3rd/4th: 12.00h - 17.00h | July 30th, August 4th: 13.00h - 17.00h | August 1st/2nd: 19.00h - 21.00h
Summer Art Show
Gay-vriendelijke kunst in het Spiegelkwartier Gay friendly art at the Spiegelkwartier Jaski Art Gallery, Nieuwe Spiegelstraat 29 12.00 - 18.00 uur | noon - 6pm
TERUGkEREND /recurring Inside - Outside @ GO Gallery
Kunstenaars tonen hun visie over Amsterdam Artists showcase their vision of Amsterdam Prinsengracht 64 July 28th/29th, August 1st to 5th: 12.00h - 18.00h
20
Peter Heij Galerie Studio
Presentatie van eigen werk van Peter Heij Exhibition of own work by Peter Heij Warmoesstraat 99 July 28th/29th, August 5th: 12.30h - 18.30h | August 2nd: 18.30h - 22.00h
DINSDAG 1 AUGUSTUS /tuesday august 1st Naaktmodel
Beyond Decadence
Tekenen, schilderen, kleien of fotograferen, met mannelijk naaktmodel Draw, paint, clay, photograph, with male nude model P.A.X. 2012, Messinastraat 38b 19.30 - 21.30 uur | 7.30pm - 9.30pm
Gay Duo Show in Kers Gallery
RONDLEIDINGEN /tours -
Foto’s van Marco Sanges, Hans Withoos, Gert Kist e.a. Photos by Marco Sanges, Hans Withoos, Gert Kist a.o. Eduard Planting Gallery, Eerste Bloemdwarsstraat 2 July 28th, August 1st/2nd/3rd/5th: 13.00h - 18.00h | August 4th: 11.00h - 18.00h Fierce & Fabulous Gay Duo Show door Gina & George Fierce & Fabulous Gay Duo Show by Gina & George Kers Gallery, Lindengracht 300 July 28th: 18.00h - 20.00h | August: 1st to 3rd: 10.00h 17.00h | August 4th: 17.00h - 20.00h
WHAT A MATERIAL!
Recente queerkunst uit Midden-Europa Contemporary queer art from Central Europe Hooffzaak, Haarlemmerdijk 54 July 29th to August 5th: 12.00h - 18.00h
MOVING PINK
Gewoon: Anders! Zes internationale FOTO/FILM tentoonstellingen van,voor, door: LESHOBITRANSjes Centrale plekken met satellieten: Ordinary: EXTRA ordinary! Six international PHOTO/FILM exhibitions from, by: LGBT’s Main exhibitions with satellites: - Hooffzaak, Haarlemmerdijk 54 - W1F, Nieuwezijdsvoorburgwal 371 - Secret Garden, Montelbaanstoren July 29th: 16.00h - 18.00h opening @ Hooffzaak | July 30th to August 5th: 12.30h - 18.00h
Homoseksualiteit in het dierenrijk
Roze arrangement met rondleiding, lezing en lunch Pink package with guided tour, lecture and lunch Artis, Plantage Kerklaan 38-40 July 29th, August 5th: 10.30h - 14.00h
Leather History Tour
Historische wandeling langs de Amsterdamse leer- en fetisjscene Historical walk along the Amsterdam leather & fetish scene Nationaal Monument op de Dam 2 augustus: 18.00 - 19.00 uur | August 2nd: 6pm - 7pm
MuseumApp - PinkPerspectives tour
Lancering smartphone app. Tour door Amsterdams roze leven van 1700 tot nu Launch smartphone app. Tour through Amsterdam gay/ lesbian life from 1700 to now Amsterdam Museum, Kalverstraat 92 3 augustus: 16.00 - 18.00 uur | August 3rd: 4pm - 6pm
P.A.X. 2012, finale expositie
Werken van alle deelnemende kunstenaars Art works from all participating artists P.A.X. 2012, Messinastraat 38b August 1st to 5th: 12.00h - 19.00h | opening August 2nd: 16.00h
Dunkel Kammer
Tentoonstelling over de donkere obscure wereld van de darkroom Exhibition on the dark, obscure world of the dark room The House of Rising, Reguliersdwarsstraat 41 August 2nd to 5th: 16.00h - 03.00h
Colorful
Kleurrijke, illustratieve kunst in het hart van Amsterdam Colorful, fun art with a gay touch in the heart of Amsterdam Galerie Oker, Kerkstraat 78-a August 3rd/4th: 11.00h - 19.00h | August 5th: 12.00h 17.00h
Pride & Friction
Tentoonstelling Stephan B. Reisig over het mannelijk lichaam Exhibition Stephan B. Reisig about the male body Galerie Beeldend Gesproken, Borgerstraat 102 August 3rd: 17.00h - 19.00h | August 4th: 14.00h - 17.00h
21
CONFERENTIE EN DEBAT-conference and debate TERUGkEREND /recurring LGBTI ALMS Conference 2012
Internationale conferentie over het behoud van de LHBTIgeschiedenis International conference on preserving the LGBTI history OBA/IHLIA, Oosterdokskade 143 August 1st to 3rd: 10.00h - 18.00h
OP DATUM /by date Presentatie Heteronormativiteit
Presentatie onderzoek Marloe Boon over ervaringen met heteronormativiteit Presentation research Marloe Boon on experiences with heteronormativity P.A.X. 2012, Messinastraat 38b 29 juli: 19.00 - 21.30 uur | July 29th: 7pm - 9.30pm
Ton of Holland kunstboek lezing
Ton of Holland over zijn boek ‘Es geht auch ohne’ Ton of Holland tells about his grand book ‘Es geht auch ohne’ Pinthohuis, St. Antoniebreestraat 69 31 juli: 20.00 - 22.30 uur | July 31st: 8pm - 10.30pm
Hoe Ype rolmodel werd
Fotostripmaker Ype werd rolmodel. Hoe dan? Comic photo book maker Ype became a role model. But how? Pinthohuis, St. Antoniebreestraat 69 31 juli 20.00 - 22.30 uur | July 31st: 8pm - 10.30pm
PvdA debat - Roze Ouderen in de knel bij WMO?
Slaat het Nieuwe Welzijn de roze ouderen over? The Dutch Social Support Act: bad for elderly gays and lesbians? Huis van de Wijk Lydia, Roelof Hartplein 2a 1 augustus: 19.30 - 22.00 uur | August 1st: 7.30pm - 10pm
COC - Roze verkiezingsdebat
Politieke kopstukken in debat over ‘roze’ politiek Dutch politicians discuss ‘pink’ election issues De Rode Hoed, Keizersgracht 102 3 augustus: 20.00 - 22.00 uur | August 3rd: 8pm - 10pm
22
TIM OLIEHOEk OVER DE GAyPRIDE Regisseur Tim Oliehoek (Pizzamaffia, Vet Hard) werkt aan de nieuwe feelgoodfilm Chez Nous die onder andere tijdens de Amsterdam Gay Pride wordt geschoten. ProGay TV stelde de regisseur enkele vragen. Wat betekent de Amsterdam Gay Pride voor jou?
Wat is jouw bijdrage aan de Amsterdam Gay Pride?
Ik zal eerlijk zijn. Jaren geleden heb ik mij niet zo netjes uitgelaten over de Gay Pride. Ik vond het een verkeerd beeld geven over homoseksualiteit en identificeerde mij er totaal niet mee als jonge homo. Ik vond het een bevestiging van het clichébeeld: blote mannen met extravagante kledingstukken.
Ik ga de film Chez Nous regisseren. Een verhaal geschreven door Frank Houtappels, die je kunt kennen van Gooische vrouwen en ‘t Schaep met de 5 pooten. Het is een feelgoodverhaal over vriendschap. Een bijzondere groep vrienden wil hun stamkroeg redden en besluit om een museum te kraken op de dag van de Botenparade. Ik heb dus een heel drukke dag met mijn cast en crew om de vele scènes te draaien. Wij gaan echt letterlijk midden in de parade varen. Het is een prachtig decor voor een unieke sequentie.
-
Nu zie ik het veel breder en zie ik er de noodzaak van in. Het raakt mij om te zien dat er steeds meer bevolkingsgroepen zijn die meedoen. Ik realiseerde mij ineens dat er hard voor gevochten is om te kunnen laten zien wie je bent. Wat dat betreft ben ik een luie homo. Ik heb nooit op de barricaden gestaan voor mijn rechten. Andere generaties hebben dat voor mij gedaan. Tijdens de Gay Pride sta ik daar dan bij stil.
-
Wil je (edel)figureren in deze film en ben je beschikbaar in augustus en september? Stuur dan een mail met je foto, naam, leeftijd, telefoonnummer en beschikbaarheid naar: marjolein@bosbros.com.
23
FILMS
Gay & Lesbian Film Marathon
Lesbian - Young & Wild | Mosquita y mari |The four-faced liar | Kiss me | Bumblefuck USA Gay - Stadt Land Fluss | Four More Years | Let My People Go | Keep the Lights On | Noordzee, Texas Rialto, Ceintuurbaan 338 29 juli: 13.00 - 01.00 uur | July 29th: 1pm - 1am
Strijders voor de Liefde
Deze documentaire vertelt over ‘Strijders voor de Liefde’ die in actie komen voor gelijke rechten wereldwijd en het belang van gayprides. Een film van van NTR, Hivos, Dijkwerk en SJBMedia. De première is voor pers en genodigden. Indien er vrijkaarten zijn kunnen deze vanaf 16.00 uur worden opgehaald. This documentary about the importance of Gay Prides tells the story of several ‘Warriors for Love’, who fight for equal rights worldwide. A movie by NTR, Hivos, Dijkwerk en SJBMedia. The premiere is for press and invitees, but if there are free tickets left, you can pick them up from 16.00h Het Ketelhuis, Pazzanistraat 4 31 juli: 17.00 - 18.30 uur | July 31st: 5pm - 6.30pm
Stadt, Land Fluss
Prachtig rauw debuut over ontluikende jonge liefde A drama that tracks the relationship between two young men Pathé de Munt, Vijzelstraat 15 1 augustus: 21.00 - 23.00 uur | August 1st: 9pm - 11pm
ProGay Openluchtbioscoop Strijders voor de Liefde/Kiss Me
LesBische zomerfilmhit Kiss Me. Een Zweedse film om verliefd op te worden Voorfilm - Preview Strijders voor de Liefde LesBian summer film hit Kiss Me. A Swedish movie one could easily fall in love with Preceding - Preview Warriors for Love Nieuwmarkt gratis entree | Nieuwmarkt square Open Air, free entrance 1 augustus: 21.30 - 23.30 uur | August 1st: 9.30pm 11.30pm
ProGay Openluchtbioscoop Strijders voor de Liefde/Weekend
Het veelgeprezen Weekend is het romantische liefdesverhaal van een onenightstand die uitgroeit tot een verloren en meeslepend weekend Voorfilm - Preview Strijders voor de Liefde The award winning movie Weekend is a romantic love story of a one night stand which grows into a captivating and moving weekend Preceding - Preview Warriors for Love Nieuwmarkt gratis entree / Nieuwmarkt square Open Air free entrance 2 augustus: 19.00 - 00.00 uur | August 2nd: 7pm midnight
We Were Here
Film over de komst en impact van de aidsepidemie Movie about the rise and impact of the aids epidemic Rialto, Ceintuurbaan 338 2 augustus: 19.30 - 21.00 uur | August 2nd: 7.30pm - 9pm
Documentaire: Our Story
CinemAsia & UvA Pride vertonen documentaire over tien jaar ‘guerrillastrijd’ van het Beijing Queer Film Festival geregisseerd door Yang Yang (40 min) CinemAsia & UvA Pride screen the documentary Our Story - 10-year “guerrilla warfare” of the Beijing Queer Film Festival directed by Yang Yang (40 min) De Balie, Kleine Gartmanplantsoen 10 3 augustus: 17.00 - 18.30 uur | August 3rd: 5pm - 6.30pm 24
OVERIGEN-other UIT ETEN/eating out Speciaal: extra ‘roze’ menu
Hemelse Modders extra ‘roze’ menu Hemelse Modder’s extra menu: Touch of Pink Oude Waal 11 Dagelijks: 18:00 - 23.30 uur | Daily: 6pm - 11.30pm
Hollandse Pot
Eten met andere holebi’s in een huiskamerrestaurant in de Jordaan Have dinner with other gay people in a cosy ‘living room restaurant’ Egelantiersstraat 254 August 1st/2nd/4th: 19.00h - 23.00h
CuliGay kookworkshop & diner
Ontmoeten, koken en genieten! Meeting people, cooking and enjoying! Kookstudio, Haarlemmer Houttuinen 535 August 1st/2nd: 19.00h - 22.30h
WINkELEN/shopping Vrolijk Art Book etalage
Ton of Holland ontwerpt de Vrolijk etalage met zijn boek Ton of Holland dressed the Vrolijk window with his unique book Paleisstraat 135 Dagelijks gedurende openingstijden | Daily during opening hours
Gays&Gadgets
August 1st - Let the Pride Begin, free drinks and snacks 09.00h - 21.00h August 2nd - High Tea 2-5pm and from 7pm Push Up contest 14.00h - 21.00h August 3rd - Gay for a Day, We turn your straight friend into a real gay! 09.00h - 21.00h August 4th - It’s Gay Pride: Party Time, The 100 Hottest Gay Hits 09.00h - 21.00h August 5th - Bye Bye Love, time to say goodbye Spuistraat 44 15.00h - 20.00h
Black Body - Ontdek onze nieuwe winkel Gratis koffie en cake voor onze klanten Free coffee and cake for all customers Kerkstraat 173 August 2nd to 4th: 11.00h - 19.00h
Aftrekken als liefdeskunst
Aftrekken een kunst en een kunde, The noble art of handjobs, Mail & Female, Nieuwe Vijzelstraat 2 2 augustus: 18.45 - 20.15 uur | August 2nd: 6.45pm 8.15pm
Mister B’s Happy Pride Borrel with lottery
Mister B verwelkomt Pride bezoekers met een hapje, een drankje en een loterij Mister B welcomes Pride visitors with drinks and snacks and a lottery Warmoesstraat 89 3 augustus: 16.00 - 19.00 uur, loterij om 18.00 uur | August 3rd: 4pm - 7pm, lottery at 6pm
Amanda Lepore live on Stage
Geniet van Amanda Lepore en pas op voor mannen in onderbroek Enjoy Amanda Lepore and beware of guys in underwear De Bijenkorf, Dam 1 3 augustus 18.30 - 20.00 uur | August 3rd 6.30pm-8pm
02
WE ARE VRIj WEST TEARS OF PRIDE WALk
tears oF pride walk
Stichting Homomonument en Stichting ProGay organiseren op 2 augustus 2012 Tears of Pride Walk, naar het Homomonument met voorafgaand een manifestatie op het Mercatorplein in stadsdeel West.
The Homomonument foundation and ProGay foundation are organizing the Tears of Pride Walk to the Homomonument on August 2, 2012, starting with a manifestation at Mercatorplein (West).
De manifestatie en tocht zullen in het teken staan van homofobie in het algemeen en anti-homogeweld in het bijzonder. Iedereen die de LHBTQ-community een warm hart toedraagt, is uitgenodigd deel te nemen.
The manifestation and walk will focus on homophobia in general and anti-gay violence in particular. Any friend of the LGBTQ-community is invited to take part.
WAT STAAT ER TE GEBEUREN?
what is going to happen?
16:00 uur
start manifestatie op het Mercatorplein (stadsdeel West)
4pm
start manifestation at Mercatorplein (West)
18:00 uur
start Tears of Pride Walk, naar het Homomonument
6pm
start Tears of Pride Walk, to the Homomonument
19:30 uur
aankomst Homomonument en toespraken
7.30pm
arrival at Homomonument and speeches
20:00 uur
officiële aftrap buitenfeesten Amsterdam Gay Pride
8pm
official kickoff of outdoor parties Amsterdam Gay Pride
Het zou fantastisch zijn als de eerste editie van de Tears of Pride Walk goed vertegenwoordigd wordt. Daarom vragen wij je om zo veel mogelijk kennissen, vrienden, collega’s of familieleden mee te nemen naar het Mercatorplein.
Fototentoonstelling ‘We are Vrij West’
IJdockzz maakte in samenwerking met een aantal jongeren een fotoreportage bestaande uit tien portretten. In deze reeks worden vijf LHBTQ-buurtbewoners en vijf LHBTQ-buurtorganisaties geportretteerd. Together with several adolescents, IJdockzz created a photo report consisting of ten portraits. Five of LGBTQ’s from the neighborhood and five of LGBTQ-residents’ associations. OBA en Stadsdeelkantoor West, Bos en Lommerplein 250 Dagelijks, tijdens openingstijden | Daily, during opening hours
Dansworkshops & vrijdansen
Dansschool Hans Vos geeft gratis dansworkshops voor beginners in salsa & chachacha. Je kunt de geleerde passen meteen in praktijk brengen tijdens het vrijdansen. Geniet ook van een spetterende dansdemonstratie. Come and take part in a free dancing lesson in salsa and cha-cha-cha for beginners. You can practice the learned steps during social dancing and enjoy a spectacular dance demonstration. Westerwijk, Admiraal de Ruijterweg 148-152 3 augustus: 19.30 - 23.45 uur | August 3rd: 7.30pm 11.45pm
PINKPicknick
Pink West Picknick in het Westerpark; ook voor kinderen Pink West Picnic at the Westerpark; suitable for kids More info: www.pinkwest.nl 29 juli: 14.00 - 18.00 uur | July 29th: 2pm - 6pm
26
It would be fantastic if we are out in force for the first edition of the Tears of Pride Walk. For this reason we ask you to bring friends, family and colleagues to Mercatorplein.
WE ARE zUIDOOST Roze Zondag
Het Zomerfestival (voorheen Kwakoe) heeft ook deze editie een Roze Zondag. Dit jaarlijkse multiculturele evenement in het Bijlmerpark krijgt op zondag 29 juli een roze randje. Iedereen is welkom: jong, oud, gay of hetero. The Summer Festival at the Bijlmerpark has a pink ring to it on this special day where everybody is welcome: young, old, straight or LGBT. Bijlmerpark Sunday July 29th: 13.00h - 18.00h
Roze Maandag
Precies een jaar geleden is Eetcafé 100% Zuidoost begonnen met Roze Maandag, waarbij de eerste maandag van iedere maand in het teken van holebi’s staat. Om dit eenjarig bestaan te vieren wordt de Roze Maandag tijdens de Amsterdam Gay Pride een groots spektakel. Op het evenement van 30 juli zullen dan ook alle artiesten en dansers die het afgelopen jaar hebben opgetreden met de roze maandagen het podium betreden. Exactly one year ago eatery Eetcafé 100% Zuidoost started organizing Pink Monday, where every first monday of the month is LGBT-themed. To celebrate this anniversary, there will be a fantastic event on the 30th of July. All the artists and dancers who performed on Pink Mondays during the last year will perform at this event! Bijlmerplein 367 Monday July 30th: 16.00h - 01.00h
Dialoog Homoseksualiteit
Stichting SaVo (samen vooruit) organiseert een dialoogbijeenkomst over homoseksualiteit. Een ieder is hiervoor uitgenodigd. LHBTQ`s uit de gemeenschap en religieuze leiders zullen aanwezig zijn om samen, met respect voor de ander, in gesprek te gaan en vragen te stellen. Het doel van de dialoogbijeenkomst is homoseksualiteit binnen de Hindoestaanse gemeenschap bespreekbaar te maken en het verborgen leed van de LHBTQ’s onder de Hindoestanen kenbaar te maken. Door middel van de bestaande LHBTQ-kennisquiz van het COC zal het eerste ijs gebroken worden. De quiz bevat vragen over historie, literatuur, wetenschap, tv, muziek, psyche, sport en gezondheid, maar ook bekende LBHTQ-persoonlijkheden zullen aan bod komen. SaVo Foundation organizes a dialogue session on homosexuality. Everyone is invited. LGBTQs from the community and religious leaders will be present and will talk with each other. The aim of the dialogue session is to enable people to talk about homosexuality within the Hindustani community in order to diminish the hidden suffering of these LGBTQ’s. VEC-gebouw, Bijlmerdreef 1301 Tuesday August 1st: 18.00h - 21.30h
27
GEzONDHEID EN INFORMATIE- health and InformatIon Gay Pride & Tourist Information
Bij het VVV-agentschap Spuistraat - Gay Tourist Information Centre (GAYTIC) kun je binnenlopen voor flyers, magazines, citymaps en uitgebreide informatie op gay gebied. Verder vind je er informatie over alle activiteiten tijdens de Amsterdam Gay Pride evenals tickets voor de meeste feesten. Daarnaast biedt GAYTIC het standaard dienstenpakket aan van elk VVV-agentschap met alle toeristische informatie over Amsterdam en Noord-Holland. GAYTIC is een gratis service van Gays&Gadgets. GAYTIC, The Gay Tourist Information Centre can provide you with extensive information on all activities during Amsterdam Gay Pride. All flyers, leaflets, magazines and city maps for planning your own Amsterdam Gay Pride are available here, as well as tickets for most of the pride parties. GAYTIC is happy to assist you in finding the best bars, hippest and coolest parties and places-tobe. GAYTIC is also an official VVV Tourist Agency with general information on Amsterdam and the Noord-Holland provence. GAYTIC is a free service of Gays&Gadgets. Spuistraat 44 Dagelijks, van 09.00 - 21.00 uur Daily, from 9am - 8pm
Pink Point Information
Pink Point is al twaalf jaar de plek voor alle gay info in Amsterdam. Gelegen naast het Homomonument, biedt Pink Point een uitgebreide selectie roze cadeaus en souvenirs. For more than twelve years, Pink Point has been the place to be for all your Amsterdam gay info. Situated next to the Homomonument, Pink Point offers a great selection of gay souvenirs and gifts. Pink Point Westermarkt naast het Homomonument 28 juli tot 1 augustus: 09.00 - 20.00 uur | 2 tot 4 augustus: 09.00 - 22.00 uur | 5 augustus: 09.00 - 19.00 uur Pink Point Westermarkt next to the Homomonument July 28th to August 1st: 09.00h - 20.00h | August 2nd to August 4th: 09.00h - 22.00h | August 5th: 09.00h - 19.00h
Roze in Blauw
Gediscrimineerd, beledigd, mishandeld of bestolen omdat je homo, lesbisch, biseksueel of transgender bent? Meld dat altijd bij de politie! Bel direct 112 bij spoed of achteraf 0900-8844 als er geen sprake is van een spoedsituatie. Praat je liever met een medewerker van het homonetwerk Roze in Blauw? Bel dan 020-5595385 of stuur een e-mail naar homonetwerk@amsterdam.politie.nl Roze in Blauw behartigt de belangen van LHBT’s binnen en buiten de politie. Men biedt een luisterend oor, kan doorverwijzen of bemiddelen bij het doen van aangifte. Je kunt rekenen op goede opvang en er wordt zorgvuldig omgegaan met je privacy. Discriminated against, insulted, assaulted or robbed because you’re gay, lesbian, bisexual or transgender? Always contact the Amsterdam Police. Call 112 in case of an emergency of 0900-8844 for non-emergency situations
28
Gratis Hepatitis B-vaccinatie
Hepatitis B komt veel voor onder mannen die seks hebben met mannen. Het is na hiv de meest ernstige soa: erg besmettelijk en met grote risico’s voor de gezondheid. Ook van één sekscontact kun je het krijgen. Gelukkig kun je jezelf beschermen door je gratis te laten vaccineren door de GGD. Hepatitis B is a common but serious STD. You run a higher risk of contracting Hepatitis B if you have sex with different partners; getting vaccinated is your best protection. Free Hepatitis B shots will be offered by the GGD (Amsterdam Community Health Service). Reguliersdwarsstraat, hoek Koningsplein 3 augustus: 20.00 - 23.00 uur | 4 augustus: 13.00 - 19.00 uur Thorbeckeplein 5 augustus: 14.00 - 19.00 uur Reguliersdwarsstraat, corner Koningsplein August 3rd: 8pm - 11pm | August 4th: 1pm - 7pm Thorbeckeplein August 5th: 2pm - 7pm
Poz & Proud’s Test & Tell!
Hiv-positieve mannen gaan in gesprek met bezoekers van de Amsterdam Gay Pride over hun (soa)testgedrag en over het beeld dat ze nu hebben van hiv. HIV-positive men will ask visitors of the Amsterdam Gay Pride about the frequency of their STD tests and their current views on HIV. Westermarkt 2 augustus: 18.00 - 21.00 uur | August 2nd: 6pm - 9pm
OUTDOOR PARTIES STRAATFEESTEN -
street parties -
Van donderdag 2 tot en met zondag 5 augustus vieren we buiten onze trots met podia op 11 locaties in de binnenstad. De officiële opening van de straaten pleinfeesten vindt plaats op de Westermarkt bij het Homomonument. Om 19.30 uur arriveren de deelnemers aan The Tears of Pride Walk om 20:00 uur vindt de opening plaats, gevolgd door het spetterende openingsfeest van Roze Wester. De Amsterdam Gay Pride eindigt op zondag met het officiële slotfeest georganiseerd door Stichting ProGay op het Rembrandtplein. Op de hiernavolgende pagina’s kondigen de organisatoren zelf hun feesten aan.
Thursday August 2nd until Sunday August 5th we celebrate our pride outside with performances on 11 stages throughout the city centre. The official outdoors launch of Amsterdam Gay Pride will take place at the Homomonument at Westermarkt. At 19.30h the participants of the Tears of Pride Walk will arrive, after which at 20.00h the official kickoff will take place. The Amsterdam Gay Pride has its official ProGay closing party on Sunday the 5th at the Rembrandt Square. On the next pages, the event organizers will introduce their parties to you themselves.
OUTDOOR Club Roque DJ Buitenfeest
Buitenpodium met Club Roque DJ’s Outside stage with Club Roque DJ’s Amstel 178 4 augustus: 11.00 - 21.00 uur | August 4th: 11am - 9pm
Informatiemarkt
Twintig kramen bieden allerlei informatie. Kom langs! Twenty stands offer all kinds of information. Come and take a look! Thorbeckeplein 5 augustus: 13.30 - 21.00 uur | August 5th: 1.30pm - 9pm
29
INDOOR PARTIES De Amsterdamse homohoreca trekt ook dit jaar alles uit de kast om het de bezoekers gedurende de negen dagen van de Pride naar de zin te maken. Van knusse bingo-gezelligheid tot stomende seks, je vindt het allemaal.
The Amsterdam gay catering industry does its very best to please its visitors. Every day you can enjoy all kinds of parties and get-togethers. From the cosy comfort of a nostalgic bingo event in the pub to steamy sex in several clubs, you’ll find it all.
TERUGkEREND /recurring -
Ladz
Cozy Bar Gay Pride Week
Tijdens Gay Pride trekken we alles uit de kast om er een geweldig feest van te maken. Met onze sexy shirtless bartenders, heerlijke cocktails en super sexy entertainment is er voor iedereen wat wils. www.cozybar.nl Come and check out our luscious selection of cocktails and one of the best happy hour deals in town. During Gay Pride week come and party with our hot shirtless bartenders, luscious cocktail deals and super sexy entertainment. www.cozybar.nl Sint Jacobstraat 8 July 28th/29th/30th, August 1st/2nd: 16.00h - 01.00h | August 3rd: 16.00h - 03.00h | August 4th: 16.00h - 05.00h, August 5th: 16.00h - 23.00h
DJ GUTXI! at The Queen’s Head
Pimped classics, hot present vocals and a swirl of Latin Grooves Zeedijk 20 July 28th, August 4th: 22.00h - 03.00h
(Z)onderbroek
Underwear dance party. Dresscode: underwear, swimmers, jockstrap Church, Kerkstraat 52 August 3rd: 22.00h - 05.00h | August 4th/5th: 22.00h 04.00h
Prik Parties
August 2nd: Pride Cocktail Party with PRIK-DJ’s Pop & Dance August 3rd: Pre Pride Party August 4th: Pink Pride Party August 5th: Pride Prosecco Party Prik, Spuistraat 109 August 2nd: 16.00h - 01.00h | August 3rd/4th: 22.00h 03.00h | August 5th: 14.00h - 01.00h
FUXXX parties
August 2nd: Fresh Meat & Gay Classics August 3rd: Pure Pride August 4th: Liberated August 5th: NCADAM Warmoesstraat 96 August 2nd: 11.00h - 16.00h | August 3rd: 21.00h - 05.00h | August 4th: 22.00h - 06.00h | August 5-8: 22:00h -04:00h
zATERDAG 28 jULI /saturday July 28th Gay Pride BLUF party
BLUF vergadering tijdens de Amsterdam Gay Pride BLUF meeting at Amsterdam Gay Pride Dirty Dicks, Warmoesstraat 86 22.00 - 00.00 uur | 10pm - midnight 38
Gay dansfeest voor lads, skaters, gabbers, sportswearboys Gay dance party for lads, skaters, gabbers, sportswearboys Church, Kerkstraat 52 22.00 - 05.00 uur | 10pm - 5am
zONDAG 29 jULI /sunday July 29th Thermos goes Exotic
‘Asian Persuasion’, gay play and cruise party Raamstraat 33 15.00 - 18.00 uur | 3pm - 6pm
S.O.S.
Safe seksfeest voor mannen. Dresscode: shirtless Safe seks party for men. Dress code: shirtless Church, Kerkstraat 52 16.00 - 20.00 uur | 4pm - 8pm
DINSDAG 31 jULI /tuesday July 31st K!nk
Golden shower-feest voor mannen en transmannen Golden shower party for men & transmen only Church, Kerkstraat 52 20.00 - 00.00 uur | 8pm - midnight
Pride Bingo Night
The Queen’s Head, Zeedijk 20 21.00 - 01.00 uur | 9pm - 1am
WOENSDAG 1 AUGUSTUS /wednesday august 1st Naked Bar
Naaktavond voor mannen en transmannen Naked evening for men and transmen Church, Kerkstraat 52 20.00 - 00.00 uur | 8pm - midnight
Sip or Shoot!
Cocktails, shots and soulful grooves by BUMP DJ Bump, Kerkstraat 23 20.00 - 01.00 uur | 8pm - 1am
DONDERDAG 2 AUGUSTUS /thursday august 2nd -
zATERDAG 4 AUGUSTUS /saturday august 4th -
Pride Popcorn
BUMPERKLEVEN! Pride Edition
Barmannen op rolschaatsen, gratis popcorn en DJ JAKK B Waiters on roller skates, free fresh popcorn & DJ JAKK B BUMP, Kerkstraat 23 20.00 - 02.00 uur | 8pm - 2am
Code Night ‘Pride Edition’
Our hottest dancers & DJ’s will get you bumpin’ & jumpin’ BUMP, Kerkstraat 23 17.00 - 04.00 uur | 5pm - 4am
Mister B Canal Pride After Boat Party
Een fetisjnacht voor fetisj- en niet-fetisj mannen A fetish night for fetish- and non-fetish guys Eagle, Warmoesstraat 90 22.00 - 04.00 uur | 10pm - 4am
Ontmoet echte mannen na de Canal Pride in de Eagle Come and meet real men after the Canal Pride in the Eagle Warmoesstraat 90 17.00 - 22.00 uur | 5pm - 10pm
Blue
Rapido XL Experience
Kooky klubbing dansfeest met Hopelezz family Kooky klubbing dance party with Hopelezz family Church, Kerkstraat 52 22.00 - 04.00 uur | 10pm - 4am
With DJs Tony Moran, Paulo Pacheco, Renate Cecin Convention Factory, Czaar Peterstraat 213 22.00 - 07.00 uur | 10pm - 7am
Matinée
VRIjDAG 3 AUGUSTUS /Friday august 3rd Gaywatch
Strandfeest, beachvolleybal, barbecue, cocktails, clubavond Beach party, beach volleybal, barbecue, cocktails, club night Amsterdam Roest, Czaar Peterstraat 213 19.30 - 03.00 uur | 7.30pm - 3am
G.L.O.W.
Gay, Loud, Out & Wild - where sexy people light up! Club Odeon, Singel 460 21.00 - 05.00 uur | 9pm - 5am
Gayminded houseparty met veel shows en entertainment Gay minded house party with shows and entertainment Air, Amstelstraat 16 22.00 - 05.00 uur | 10pm - 5am
Bear Neccessity Amsterdam Pride
With DJs Rado, Binomiio, Bravoguy en Matahari Club Odeon, Singel 460 23.00 - 05.00 uur | 11pm - 5am
F*CKING POP QUEERS XL!
It’s fun! It’s pop! And it’s sooo gay! Paradiso, Weteringschans 6 23.00 - 05.00 uur | 11pm - 5am
PRIDE KICK-START!
Met DJ Devotion. Vrij entree With DJ Devotion. Free entrance BUMP, Kerkstraat 23 22.00 - 04.00 uur | 10pm - 4am
Black Body Rubber Only Party Cuckoo’s nest, Nieuwezijds Kolk 6 22.00 - 04.00 uur | 10pm - 4am
Het Toekomstig Genootschap
F*cking Pop Queers XL FREE pre-party! Brasserie Harkema, Nes 67 23.00 - 03.00 uur | 11pm - 3am
Supertoys & Rumour has it
Twee hysterisch leuke feesten bundelen hun krachten Two young and trendy parties join forces AIR Amsterdam, Amstelstraat 24 23.30 - 05.00 uur | 11.30pm - 5am
39
zONDAG 5 AUGUSTUS /sunday august 5th Dirty Dicks’ Canal Pride After Party Party until late in the morning! Warmoesstraat 86 05.00 - 09.00 uur | 5am - 9am
Eagle After Party
Warmoesstraat 90 05.00 - 09.00 uur | 5am - 9am
Fist Factory
We’re dedicated to end your Pride with a smile! Free drinks, disco! BUMP, Kerkstraat 23 17.00 - 01.00 uur | 5pm - 1am
Lady Galore’s Drag Night
Drag Queens Galore! Een vriendelijke vibe, shows en plezier! Drag Queens Galore! A friendly vibe, performances and fun! Engel Next Door, Zeedijk 25 18.00 - 23.45 uur | 6pm - 11.45pm
De meest bezochte fistingparty van Amsterdam The most well known fisting party of Amsterdam Dirty Dicks, Warmoesstraat 86 15.00 - 22.00 uur | 3pm - 10pm
Getto Pride Cocktail Bash
Rapido - Gay Pride Edition
MSA monthly meeting
Twinks
AFTER DARK
Guys from all over Europe come to dance to uplifting tunes Paradiso, Weteringschans 6-8 15.00 - 02.00 uur | 3pm - 2am Dans- en seksfeest voor mannen tot en met 35 jaar Hot dance and sex party for guys up to and including 35 years old Church, Kerkstraat 52 16.00 - 20.00 uur | 4pm - 8pm
40
Happy Landings T-dance
Special edition. Cocktails & lounge tunes Warmoesstraat 51 18.00 - 23.45 uur | 6pm - 11.45pm Motor Sportclub Amsterdam holds its monthly drink Schreierstoren, Prins Hendrikkade 94/95 20.00 - 23.00 uur | 8pm - 11pm A party for men, women and everyone in between FUXXX, Warmoesstraat 96 22.00 - 04.00 uur | 10pm - 4am
BOTENPARADE Op zaterdag 4 augustus varen er voor de zeventiende maal 80 paradeboten door de Amsterdamse grachten om roze trots te tonen. De botenparade werd in 1996 voor het eerst georganiseerd door GBA in aanloop naar de Gay Games in 1998. Dit was het begin van wat uit zou groeien tot het grootste jaarlijks georganiseerde evenement van Amsterdam, de Amsterdam Gay Pride. Sinds 2006 is de organisatie van de Amsterdam Gay Pride in handen van stichting ProGay. Verschillende primeurs passeerden de afgelopen jaren de revue, bijvoorbeeld de 16-min boot van jongerengroepering Jong&Out in 2007. Sinds 2008 varen de burgemeester, politie in uniform en het ministerie van OCW mee, inmiddels vertrouwde gezichten in de parade. Vorig jaar voer het Ministerie van Defensie voor het eerst mee met een eigen boot. Dit jaar beleeft de Turkse boot haar primeur, met LHBT-opvarenden van Turks-Nederlandse afkomst. In de loop der jaren schreven steeds meer partijen zich in voor deelname aan de parade, waardoor er inmiddels met een systeem van loting en wildcards wordt gewerkt. Hiermee zorgen we ervoor dat de botenparade zijn unieke, diverse karakter behoudt. ProGay, YouTube en AVRO sloegen de handen in 2011 ineen om de parade integraal en via internet uit te zenden met in totaal 1.500.000 kijkers wereldwijd. CNN riep eind mei onze pride uit tot een van de vijf best picks around the world for celebrating Pride. De parade start om 14.00 uur in het Westerdok en loopt via de Prinsengracht en Amstel via Oudeschans richting het Oosterdok. Ook dit jaar verwachten we honderdduizenden bezoekers. Wilt u een goede plek hebben om alle boten te kunnen zien, zorg dan dat u op tijd aanwezig bent. We adviseren bezoekers met de trein naar Amsterdam te komen.
Saturday August 4th, for the 17th time, 80 festive boats expressing LGBT pride will be floating through the canal. The idea of bringing the Gay Games to Amsterdam first originated in the early 1990s along with the notion to celebrate our pride with a floating parade. In 1996, the first set of pride boats sailed through the canals of Amsterdam. After the Gay Games were held here in 1998, Amsterdam Gay Pride became a fullfledged festival to which parties, sports and cultural activities were also added. In 2006 Amsterdam Gay Pride was organised by ProGay for the first time. Since then greater emphasis has been given to expansion of the event. In 2007, a boat full of out and proud teenagers joined the parade for the first time, Company Pride was created and Christian groups and representatives of the Dutch government participated in the festivities. Last year Dan Choi joined the boat of the ministry of Defence, which participated in the parade for the first time. This year a Turkish Boat will participate for the first time, with LGBT passengers from Turkish descent. They emphasize the ongoing struggle for LGBT rights in European countries and throughout the world. ProGay, YouTube and broadcasting company AVRO joined hands last year to broadcast the parade via the internet, which resulted in 1,500,000 views worldwide. In May, CNN proclaimed our pride to be one of the five ‘best picks around the world for celebrating Pride’. The Canal Parade starts at 2pm at Westerdok and continues through the Prinsengracht and the Amstel river via Oudeschans to Oosterdok. The last boats will pass approximately at 5pm. Again hundreds of thousands of visitors are expected to come and watch the Canal Parade. To ensure the best view, make sure you get there on time. We strongly advise visitors from outside of Amsterdam to travel by train.
STICHTING PROGAy -
progay Foundation -
ProGay zet zich in om door middel van zichtbaarheid sociale acceptatie van homoseksualiteit te bewerkstelligen. ‘Dat wat zichtbaar is kun je niet negeren, daar moet je wat mee’, is haar gevleugelde uitdrukking. Daarnaast wil ProGay Amsterdam als Gay Destination van impulsen voorzien. Zo viert de stichting het eerste lustrum van haar initiatief Pink Christmas, dat langzaamaan uitgroeit tot een winterevenement van formaat. ProGay is sparringpartner van de gemeente als het gaat om het waarborgen van een goed veiligheidsniveau bij het organiseren van evenementen in de hoofdstad.
ProGay is committed to the achievement of the social acceptance of homosexuality through visibility. ‘You can not ignore what is right in front of you’, is an expression often used by the foundation. In addition, ProGay wants to give Amsterdam a boost as a Gay Destination. This year, ProGay celebrates the first lustrum of her annual Pink Christmas winter event which is well on its way to becoming as big as Amsterdam Gay Pride. ProGay partners with the municipality to ensure an adequate level of safety in the organization of its events. 41
OCW
HomoKrijgsmacht
BELEEF DE GAY PRIDE OP OUTTV Progay TeeVee brengt jou van maandag 30 juli tot en met vrijdag 3 augustus iedere dag het heetste nieuws vanaf de Amsterdamse Gay Pride. Iedere werkdag om 22.55 uur na OUTnow op OUTTV. Op woensdag 8 augustus zie je om 22.50 uur de OUTnow Gay Pride special.
BE A VIP Word jij dit jaar onze very special guest? Ga nu naar www.weareproud.nl/newsletter schrijf je in voor de Gay Pride nieuwsbrief en wie weet beleef jij het slotweekend van de Gay Pride van dichtbij. De winnaar vaart tijdens de botenparade op zaterdag 4 augustus met 3 vrienden mee op de OUTTV-boot. Daarnaast ontvang je een hotelover-
nachting en 4 VIP-tickets voor de slotmanifestatie op het Rembrandtplein op zondag 5 augustus. Geen winnaar? Niet getreurd, je maakt daarnaast kans op 4x2 tickets voor het VIP-dek op de Amstel op zaterdag 4 augustus of een van de 10 OUTTV en ProGay goodiebags. Doe snel mee!
www.out.tv