Gay&Night-ZiZo Mei 2013

Professor Joz Motmans is aangesteld als coördinator van het Infopunt en neemt in die functie de dagelijkse werking op zich: ‘Je kan bij ons terecht met alle vragen naar zorg, informatie of ondersteuning over de diverse aspecten van transgenderisme, zoals werkgerelateerde thema’s, discriminatie en meer.

Het is de bedoeling dat we een laagdrempelig aanspreekpunt bieden voor transgender personen, hun familie en andere naaste contacten en hulpverleners’.

Transgender Infopunt gestart

Fran Bambust

Vlaams minister van Gelijke Kansen Pascal Smet (sp.a) heeft het startschot gegeven voor het Transgender Infopunt. Het Infopunt wordt gesubsidieerd door de Vlaamse Overheid en is gehuisvest in het Centrum voor Seksuologie en Genderproblematiek in het UZ Gent. Het infopunt zal als neutrale instantie toegankelijk zijn voor iedereen met vragen over transgenderisme of genderidentiteit.

Zeven nieuwe verenigingen aangesloten bij çavaria

Limburg Ouders Limburg: Vereniging voor ouders van holebi’s in Limburg.

SPELenT: Een vereniging voor iedereen die van gezelschapsspelen houdt, ongeacht geaardheid of seksuele identiteit.

Brussel Accenture: Accenture is wereldwijd actief op het gebied van Management Consulting, Technology en Outsourcing. Het bedrijf hecht veel belang aan diversiteit en heeft een wereldwijd LGBT-netwerk.

02

Hanne Bonte

Er zijn zeven nieuwe holebien transgenderverenigingen aangesloten bij çavaria: Ouders Limburg, SPELenT, Accenture, Zensationeel, Berdache België, GenderFlux en Stavazah. Alle verenigingen konden rekenen op een meerderheid van de stemmen voor de goedkeuring van hun kandidatuur tijdens de algemene vergadering van çavaria in april. Een overzicht per regio:

Vlaams-Brabant Zensationeel: Zensationeel is een theatergezelschap dat elk jaar een stuk brengt met een holebithema.

Antwerpen Berdache België: Een vereniging voor ouders van jonge en volwassen transgenders.

Ze wil ouders opvangen die het

moeilijk hebben of met vragen zitten. Tevens wil Berdache ouders de kans geven om andere ouders te ontmoeten die in dezelfde situatie zitten.

GenderFlux: Een ontmoetingsplek voor transgenders, interseksuelen en mensen die zich vragen stellen over hun gender of het concept ‘gender’. Kortom, mensen die

tijdelijk of permanent niet voldoen aan de genderverwachtingen van de samenleving.

Stavazah: Een recreatieve voetbalploeg in Antwerpen; een diverse groep van dames en heren, voornamelijk tussen de 20 en 60 jaar.

What’s Happening

De dienstverlening van het Transgender Infopunt staat open voor alle vragen en is gratis, ongebonden, vrijwillig, open en toegankelijk voor iedereen en anoniem (indien gewenst).

De website transgenderinfo.be biedt een

overzicht van alle relevante vragen over identiteit, leven als transgender, transgenderzorg of procedures voor onder meer geslachtswijziging en klachtenmelding.

Het ziekenhuis in Gent heeft ruim 25 jaar expertise in transgenderzorg. De nood aan transgenderzorg neemt de laatste jaren sterk toe. Die toename blijkt ook uit de cijfers van het UZ Gent. Diensthoofd professor Guy T’Sjoen: ‘We zijn van een gemiddelde van 17 volwassen patiënten per jaar in de jaren 90, tot 27 in de jaren 2000, geëvolueerd tot gemiddeld 77 patiënten per jaar tijdens de laatste drie jaren.

Dezelfde evolutie zien we op kortere termijn ook bij het kinderteam: tien jaar geleden hadden we slechts een handvol dossiers, en nu haast 40 nieuwe gezinnen per jaar’. Motmans voegt daaraan toe: ‘En dan zijn er nog heel wat transgenders die nooit medische hulp zoeken, maar wel met vragen zitten over discriminatie of op zoek zijn naar een praatgroep. Tel daar alle partners, ouders, familie, vrienden, scholen, werkgevers, collega’s enzovoort bij, en je weet dat de groep met vragen zeer groot is. Zelfs voordat we van start gingen met het Infopunt, stond de telefoon hier al roodgloeiend’.

Congres over homofobe en transfobe agressie in Brussel Çavaria organiseert op 29 juni in Brussel een congres over homofobe en transfobe agressie. Het congres komt naar aanleiding van de verhoogde aandacht voor gevallen van homofobe en transfobe agressie en het interfederaal actieplan van de nationale en regionale overheden. Met het congres wil çavaria het inzicht

in het maatschappelijk fenomeen vergroten en de samenwerking tussen diverse betrokken organisaties en personen stimuleren.

De Vlaamse holebi- en transgenderkoepel roept organisaties en (ervarings) deskundigen op om voorstellen in te dienen voor de werkwinkels.

De voorkeur gaat uit naar

werkwinkels die handelen over onveiligheidsgevoelens en weerbaarheid, over pestgedrag, zowel op school als op het werk, over de rol van traditionele en sociale media en over de verbanden met andere vormen van uitsluiting en geweld zoals seksisme en racisme. Çavaria vraagt ook om aandacht te hebben voor de Brusselse realiteit.

Het congres wordt georganiseerd met de steun van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest. In de loop van mei zijn de details over het programma bekend en worden de inschrijvingen geopend. Die gegevens vind je op

www.cavaria.be.

World Outgames schakelen gastgezinnen in Antwerpen zal naar aanleiding van de World Outgames als gaststad holebi’s en transgenders uit de hele wereld ontvangen: de organisatoren mikken op duizenden atleten en meer dan 100.000 bezoekers. De World Outgames Antwerpen willen voor 600 deelnemers een plaats regelen om te logeren bij een gastheer/vrouw. Als host kun je aan de buitenlandse atleten een thuisgevoel geven tijdens het evenement voor

de periode van de Human Rights Conference (31 juli – 2 augustus 2013) en/of tijdens de periode van het cultuuren sportevenement (3 – 11 augustus 2013).

aanmelden kan via www.woga2013.org. De World Outgames in Antwerpen hopen alvast op jouw gastvrijheid als een belangrijke bijdrage tot het succes van het evenement.

eigen woonkamer’, ervoer Vera, ‘Bovendien is het een bijkomende manier om deel uit te maken van het evenement zonder dat je een sport hoeft te beoefenen. Kortom, niet twijfelen: gewoon doen!’

De organisatoren zoeken daarvoor naar inwoners van GrootAntwerpen die nog een extra bed hebben of ruimte voor enkele luchtmatrassen. Geïnteresseerden die vragen hebben, kunnen contact opnemen met Vera Van Dijck (0475/32.89.72) of Patrick Hebb via housing@woga2013.org. Online

Gastgezinnen inschakelen is gebruikelijk bij sportevenementen voor holebi’s en transgenders. Vera en Patrick zijn erg gemotiveerd door hun ervaring als host. ‘Het geeft een vakantiegevoel in eigen huis. Je voelt de sfeer van het evenement en het enthousiasme van de deelnemers tot in je

De gastgezinnen worden gevraagd hun gasten overnachting en ontbijt aan te bieden. Verder kiezen ze volledig vrij hoe ze hun rol invullen.

Ze krijgen alleszins een voucher van de World Outgames die hen bepaalde voordelen biedt tijdens het evenement. Meer info daarover vind je op www.woga2013.org.

03

Polaris Oostende start gemengd praatcafé Polaris Oostende, het WestVlaams regenbooghuis, start met een vernieuwd praatcafé.

In tegenstelling tot de vorige edities, zullen deze praatavonden gemengd zijn en zich richten tot heel West-Vlaanderen.

Rob Jonckheere, de voorzitter van Polaris Oostende, legt het verschil met vroeger uit: ‘We hadden de “Mannenklap”: een praatcafé voor homo- en biseksuele mannen. Dat was een vrij groot succes. We hebben hier avonden gehad dat we hier toch wel gemakkelijk met tien à twaalf man zaten en voor Oostende is dat wel een groot succes. Doordat de ondersteuning echter wat is weggevallen en we

de tijd moesten verdelen onder permanentie en administratie en de hulpvragen moesten oplossen, zijn die dingen een beetje in het water gevallen. Vroeger bestond er ook de “L-bar” trouwens; voor vrouwen. We hebben dat een paar keer gedaan, maar dat is nooit echt goed van de grond komen. Nu zal het een gemengd praatcafé zijn. We zullen zien wie wij daar aantrekken en welk publiek wij daarvoor warm kunnen maken. Ik denk dat dit wel moet lukken en we gaan ons best doen om daar een gezellig iets van te maken.’

Coördinatrice Sabine Roobroeck is alleszins enthousiast over het nieuwe initiatief: ‘Ik denk dat het een goede kans is om de hele holebibeweging en de transgenderbeweging terug deze kant uit te krijgen. Polaris moet

terug gaan leven, het moet een soort open huis worden.’ De deuren van het praatcafé staan van 20 tot 23 uur open. Het praatcafé vindt elke vierde vrijdag van de maand plaats. In juli, augustus en december 2013 valt het praatcafé echter een week eerder omdat de dag anders midden in de feestdagen valt. Het volgende praatcafé is op 24 mei.

Op zaterdag 4 en zondag 5 mei organiseert Polaris overigens een Regenbooghappening op de Groentemarkt in Oostende. Eveneens in West-Vlaanderen vindt op 11 mei in Brugge de Rainbow Pride plaats, een initiatief van de Brugse verenigingen. Meer info op de sites:

www.polaris-wvl.be en www.rainbowpride.be.

De collectie van de Holebibib van Het Roze Huis – çavaria Antwerpen is verhuisd naar boekhandel ’t Verschil in Antwerpen. Lezers kunnen de uitgebreide collectie ctieboeken voortaan lezen en ontlenen in de zaak in de Minderbroedersrui.

Voorheen stond de collectie ctieboeken met een holebithema in Het Roze Huis op de Draakplaats. Het plafond dreigde echter naar beneden te komen onder het gewicht van de boeken, de vloer van het secretariaat werd vernieuwd en er was hoe dan ook te weinig plaats voor uitbreiding. De vrijwilligers van de Holebibib besloten dus om na meer dan tien jaar te verhuizen en kwamen terecht bij ’t Verschil.

Boekbeheerder Bert De Cooman legt de veranderingen uit: ‘De fictie en non-fictie zijn voortaan gescheiden. In boekhandel ’t Verschil vind je de fictieboeken.

De non-fictie van de Holebibib

Dennis De Roover

Holebibib Het Roze Huis verhuisd

staat in het secretariaat van Het Roze Huis. Personen die non-fictie boeken willen uitlenen, sturen best een mail naar de algemene e-mail van Het Roze Huis voor een afspraak (info@hetrozehuis.be). De fictieafdeling is toegankelijk tijdens de openingsuren van ’t Verschil, dus vijf dagen per week. Dat is ook meteen het grote voordeel van de collectie hier te hebben.

We waren twee dagen in de week open, in totaal slechts vier uur, nu zijn we opeens van woensdag tot zondag open. De medewerkers van

’t Verschil gaan ook het uitlenen van de boeken regelen. Zij zitten letterlijk in de stiel dus kunnen perfect vragen over boeken beantwoorden’.

Zaakvoerder Bart was meteen voorstander om de Holebibib te ontvangen in zijn zaak: ‘Ik hoorde dat een groot deel van de boeken in dozen zou blijven steken. De vrijwilligers van Het Roze Huis hadden niet meer veel plek om hun boeken uit te pakken en de bezoekers slabakten.

We zijn vaak open, krijgen toch voldoende bezoekers over de vloer en kunnen tussendoor gerust mensen helpen hun boek te vinden. Johanna en ik hebben mee aan de wieg gestaan van de Holebibib. We hebben toen een reeks boeken geschonken en het initiatief mee opgestart. Boeken ontlenen blijft hier mogelijk. We voeren een nieuw lidmaatschap in: de VerschilVoordeelkaart, waarmee je korting krijgt op ons assortiment. Met die kaart kun je ook boeken van de Holebibib ontlenen. Bestaande abonnees van de Holebibib krijgen automatisch een VerschilVoordeelkaart tot eind 2013’.

Praktisch ’t Verschil Minderbroedersrui 33, 2000 Antwerpen Openingsuren: open van 11 tot 18 uur zon- en feestdagen open van 13 tot 18 uur gesloten op maandag en dinsdag Meer info op de Holebibib Blog: holebibib.blogspot.be

Çavaria organiseert op 11 mei 2013 de ‘L-Spot’, een dag voor vrouwen die van vrouwen houden. Tijdens de L-Spot worden er workshops en gesprekken gehouden met thema’s als (mee)moederschap (door ‘t Kwadraat), gezondheid,

04

weerbaarheidstraining (door Het Roze Huis - çavaria Antwerpen), knuffels vilten, meer pit in je relatie...

Inschrijven op voorhand is verplicht, voor een halve of

volledige dag. Het evenement vindt plaats in Scoutel (Lange Kievitstraat 74, Antwerpen), vlakbij het Centraal Station. Er wordt kinderopvang voorzien. Meer info via cathy.heyman@cavaria.be.

TEKST: çavaria

Çavaria organiseert de L-Spot

THE VOICEKANDIDAAT JAOUAD:

‘Ik had niet verwacht dat mijn dragqueenverleden op deze manier naar boven zou komen’

JOHN GRANT:

‘Er zijn vaak momenten dat ik terug zou willen duiken in de wereld van verslaving’

HOMOSEKSUALITEIT VOOR DUMMY’S:

‘We moeten Oeganda opvoeden’

PROPAGANDA WORLD TOUR:

experience freedom

02 What’s Happening

33 Party Report La Demence

46 Going Antwerpen

16 Belgian Pride

35 Music & Film reviews

55 Going Brussel

27 Milkshake

39 Agenda

56 Going Gent

29 Dordrecht Pride

42 Going Amsterdam

61 OUT&ABOUT

Jaouad Alloul (The Voice): ‘Ik ben mijn eigen grootste concurrent’

De 27-jarige Jaouad is een van de meest opvallende kandidaten van The Voice van Vlaanderen. Door zijn charme en kwaliteiten als performer en zanger heeft hij het al ver geschopt in de competitie, maar op de achtergrond speelt meer. De roddelpers beweert dat Jaouad zich zou schamen voor zijn homoseksualiteit

06

en bang is dat zijn verleden waarin hij optrad als alter ego Mira Mirage hem stemmen zal gaan kosten. In een openhartig, exclusief interview met Gay&Night-ZiZo legt Jaouad uit waarom de geruchten hem kwetsen en wat hij heeft moeten doen om te kunnen staan waar hij nu staat.

Interview / Jaouad Alloul

Waarom besloot je om mee te doen aan The Voice?

Het was eigenlijk een uitdaging voor mezelf.

Toen ik mij had ingeschreven zong ik nog maar een zestal maanden. Mijn beste vriend Matthias weet dat ik van een uitdaging houd, en hij heeft mij gepusht om me in te schrijven omdat hij wist dat ik ervan droomde om op zo’n groot podium te staan.

Maar ik heb heel lang getwijfeld of ik me in zou schrijven, dat wel.

Waarom heb je zo getwijfeld?

VTM is een heel grote zender en heeft enorm veel kijkers dus je krijgt heel veel exposure. Ik heb sinds een jaar of twee terug contact met mijn oudste broer en hij heeft mij ook gezegd dat ik mij niet moest inhouden, omdat ik anders spijt ging krijgen van de dingen die ik niet gedaan heb. Als je later terugkijkt kun je beter zeggen dat je de dingen misschien anders had moeten

aanpakken, dan dat je spijt hebt van de dingen die je niet hebt gedaan. Toen ik na drie audities de kans kreeg om naar de ‘blind auditions’ te gaan, vond ik dat ik wel verder moest zetten. Ik ga nu naar de vierde liveshow en als ik toch zou hebben besloten om niet mee te doen, zou ik daar enorme spijt van hebben gehad.

Je zat eerst in het team van Natalia, maar werd tijdens de battles opgepikt door Alex.

Hoe is het om door hem begeleid te worden?

Fantastisch. Mede omdat ik vorig jaar het hele programma van begin tot het einde heb bekeken en hij toen eigenlijk al mijn favoriete coach was. Ik wilde heel graag bij Alex zitten, omdat ik goed in de gaten heb gehouden hoe hij omging met mensen. Veel mensen vinden dat hij hard is in zijn kritiek,

maar ik vind het juist eerlijke kritiek en daar houd ik ook wel van. Ik ben zelf een heel eerlijk, direct persoon. Alex wil het uiterste uit je halen. Hij verstaat muziek gewoon echt, hij kan een stem horen en niet bepaald fan zijn van die stem, maar hij kan zich toch inbeelden wat bij die stem zou kunnen werken. Van de vier coaches is hij de enige producer. Hij is op een heel andere manier bezig met muziek dan de drie anderen. De andere coaches hebben natuurlijk ook hun kwaliteiten, maar bij Alex leunt het harder naar mijn manier van werken.

Hoeveel invloed heb je zelf op de keuze van de liedjes die je tijdens de liveshows zingt, en op de manier waarop die worden uitgevoerd?

Enorm veel. Ik weet wat ik wil, in het leven maar ook bij deze competitie, en dat werkt

07

08

Interview / Jaouad Alloul

‘De roddels dat ik me zou schamen voor mijn homoseksualiteit hebben mij pijn gedaan’ heel fijn. Ik denk dat ik al mijn nummers toch zelf heb gekozen. Er zijn een tweetal nummers die hij mee heeft gekozen, ook omdat zijn muzikale kennis zo veel groter is en ik zelf soms nummers over het hoofd zie.

Een andere kracht van Alex is dat hij je goed leert kennen, hij weet waarvoor je staat.

Een van de nummers die hij voorstelde sloeg volledig op mijn hele leven en het andere sloeg op een liefdesaffaire van mij. Het was heel bizar dat Alex, nadat hij me nog maar een paar weken kende, twee nummers kon uitkiezen waar ik mij volledig in kon vinden.

Hij zou nooit iets opdringen, omdat hij zelf goed genoeg weet dat je je goed moet voelen bij een nummer.

Wie zie je als je grote concurrent bij The Voice?

Toen ik me heb ingeschreven had ik de afspraak met mezelf dat ik mijn eigen grootste concurrent ben. Zo heb ik altijd in elkaar gezeten, ook vroeger toen ik drag deed. Ik ben daar toen mee begonnen als uitdaging voor mezelf en ook om een beetje te rebelleren tegen mijn familie. Ik wilde mezelf pushen en een andere kant van mezelf laten zien. Als je probeert te concurreren met iemand anders, kom je misschien ook in iemand z’n vaarwater en in een wedstrijd als deze moet je juist proberen om jezelf te onderscheiden van de rest. Ik denk dat je dat het beste doet als je met jezelf concurreert en elke keer probeert een andere kant van jezelf te laten zien.

Hoe ziet de periode tussen twee liveshows eruit? Wat doe je allemaal en hoeveel tijd ben je daar aan kwijt?

Het is een enorme drukke week voor ons.

De komende liveshow moeten we een groepsnummer brengen met de coach. Dan hebben we ook nog ons solonummer en we moeten wat singles uittesten, want als we doorgaan naar de halve finale moeten we een eigen single uitbrengen. Plus, Alex is ook gewoon iemand die heel graag op voorhand werkt, wat ik ook in hem kan appreciëren.

Hoe beter je hebt voorbereid, hoe meer je kunt genieten van je werk. We hebben zaterdag een paar uur samengezeten om het groepsnummer te repeteren, we hebben nog een keer het solonummer gerepeteerd en voor de single hebben we alles nog eens beluisterd en besproken welke richting we op willen gaan. Het was een heel drukke maar wel vruchtbare dag.

hoop dat ik de trendsetter ben en dat de rest nog zal volgen. [lacht]

Heb je dan nog wel tijd voor jezelf?

Het heeft mij pijn gedaan, als ik eerlijk mag zijn. Ik ben nu acht jaar uit de kast, en mijn hele dichte vrienden vonden het gewoon ridicuul om zulke artikels te lezen. Ze kennen mij als een heel trots iemand, ik ben enorm trots op mijn geaardheid. Liefde heeft niets met geslacht te maken, het is gewoon iets tussen twee personen. Het heeft mij ook de nodige moeite gekost om te staan waar ik nu sta, zeker omdat ik van Marokkaanse origine ben. Ik schaam mij absoluut niet.

Het was heel bizar en irreëel toen dat over mij geschreven werd. Ik ben supertrots op wie ik ben. Ik heb mijn homoseksualiteit nooit als een issue bekeken, ik wilde gewoon auditie doen met mijn stem en zien waar ik geraak. Ik heb nooit gedacht: ik kom op tv, dus ik zal maar met een groot bord melden dat ik homoseksueel ben. Het is helemaal niet belangrijk. Andere kandidaten kwamen ook niet op televisie en zeiden ‘ik ben heteroseksueel’. Dat is anno 2013 niet iets dat gezegd moet worden. Ten tweede, dacht ik ook gewoon dat de mensen dat wel gingen zien [lacht]. Ik ben niet de meest vrouwelijke, maar ik ben ook niet heel butch. Ik heb een bepaalde flair, zal ik maar zeggen, of elegantie. Moest ik nu met een partner daar zijn, dan zal ik die ook gewoon voorstellen. Maar ik was op dat moment vrijgezel.

Ik ben in principe iedere dag met The Voice bezig. Als ik tijd voor mezelf heb, ga ik wat yoga doen of iets eten met vrienden.

Maar echt zot gaan doen, nee. Ik houd me momenteel volledig bezig met muziek.

Als kandidaat bij een programma dat zo groot is als The Voice krijg je natuurlijk heel veel reacties van kijkers.

Hoe ga je daar mee om?

Het is wel leuk om zo veel steun te krijgen, maar ik probeer verder zo weinig mogelijk naar sociale media te kijken. Wel mijn eigen fanpagina op Facebook, die houd ik graag up-to-date en die gebruik ik om de mensen te bedanken. Een tiental jaar geleden, toen Idool net bestond, werd sociale media ook nog niet zo veel gebruikt. Dan werden er wel meningen gegeven, maar aan de salontafel, met de familie. Nu vindt iedereen het nodig om een mening te uiten en die op internet te gaan plaatsen. Ik probeer er niet zo hard op te letten, want mensen zullen altijd een mening geven. Ik denk dat dat hoort tot de dag van vandaag. Er staan ook reacties tussen dat ze mijn snor maar niks vinden. Dat zijn niet bepaald reacties waar ik wakker van ga liggen, want ik voel me goed met mijn snor en ik denk dat dat het belangrijkste is.

En snorren komen weer helemaal terug!

Ja! Dus ik ben gewoon een van de eersten! Ik

Er is de afgelopen weken veel over je geschreven; dat je je zou schamen voor je homoseksualiteit. Wat vind je daarvan?

Had je schrik dat je verleden als dragqueen je stemmen zou gaan kosten?

Nee, ik had op voorhand wel tegen goede vrienden gezegd dat er wel iets van mijn dragqueenverleden naar boven zou komen.

Maar dat betekent niet dat ik dat op voorhand moet gaan melden. Ik had echter 09

niet verwacht dat het op deze manier naar boven zou komen. Ik had verwacht dat een journalist tijdens een interview zou vragen: ‘Is het waar dat je dat ooit hebt gedaan?’ en dat ik dan eerlijk zou zeggen: ‘Ja, dat klopt’. Heel dikwijls zijn er kandidaten die op tv komen en van tevoren vertellen dat ze jaren op het toneel hebben gestaan, dat ze heel veel ervaring hebben en dan doen ze auditie en zijn ze niet door. Dus ik wilde niet op voorhand zeggen dat ik dragqueen ben geweest, dat ik in het Sportpaleis en op de Grote Markt heb gestaan, noem maar op. Ik ben gewoon Jaouad uit Antwerpen, ik zing nog maar zes maanden en ik kom hier mijn ding doen. Ik heb nooit geprobeerd om iets te verstoppen. Ik schaam me voor niets dat ik in mijn leven heb gedaan. Alles gebeurt om een reden. Ik kan wel terugkijken op dingen en vinden dat ik sommige dingen misschien beter anders had kunnen aanpakken, subtieler had kunnen zijn of mij anders uit had kunnen drukken. Maar echt schamen?

Nee. Als je op een bepaald moment in je leven beslist om iets te doen, en je doet dat, dan zal je op dat moment daar zeker over geweest zijn. Dan kun je niet later zeggen: ‘Ik schaam mij dat ik dat gedaan heb’. Ik wist ook dat ik mij nergens om hoefde te schamen. Niet om een dikke nek te hebben, maar ik stónd er echt als drag. Ik heb het vier of vijf jaar gedaan, ik heb mijn ding gedaan en mensen konden appreciëren wat ik deed.

Dat was voor mij het belangrijkste.

Iedereen die ooit een optreden van Mira Mirage heeft gezien weet dat het niets is om je voor te schamen, dat je juist er kunt zijn.

Ja, zeker en vast. Ik vind dat je er twee genres in hebt. Er zijn mensen die het echt als levensstijl aannemen, en er zijn mensen die het als uitlaatklep nodig hebben. Als ik 10

op het podium stond was het voor mij een moment om iemand anders te kunnen zijn, mijn ding te doen en te amuseren. Dat was voor mij heel belangrijk toen, ik kon daar een enorme creativiteit in kwijt en dat had ik enorm hard nodig in mijn leven. Bij mij was het verschil heel hard. Als ik dragqueen was, was mijn hele personage anders. Mijn body language was anders, ik was niet onbeleefd maar ik was wel redelijk bitchy, kort en ad-rem, maar toch met de nodige vriendelijkheid.

Waarom ben je ermee gestopt?

Omdat er een moment kwam dat ik er genoeg van had. Niet dat ik mij er te goed voor voelde, absoluut niet, maar ik had het niet meer nodig. Ik wist precies wie ik was als jongen, en ik wilde echt terug fulltime jongen worden. Ik heb mijn ding gedaan, ik heb zowat aan de top in Antwerpen gestaan en dat was erg leuk. Meer had ik niet nodig.

Ik wist dat ik niet de ultieme roem kon gaan halen, ik wilde dat ook niet. Dat is gelijk nu met dat zingen. Ik wil gewoon zien wat het mij brengt en gaandeweg mezelf tot het uiterste drijven.

Heeft het feit dat je vroeger veel hebt opgetreden als Mira Mirage je geholpen om nu zekerder op het podium te staan?

Nee, integendeel. In de eerste week heb ik ‘Smells Like Teen Spirit’ gedaan, dat was echt een performance. Op dat vlak voel ik wel dat ik podiumervaring heb, omdat ik mijn lichaam ken. Ik weet hoe ik me op een podium moet bewegen. Maar als ik als Mira Mirage op een podium stond, bewoog ik helemaal anders, dan was ik echt een rol aan het spelen. Nu kan ik gewoon mezelf

zijn. Dat is wel ietsje makkelijker, het gaat allemaal veel natuurlijker. Maar daar komt een heel nieuw gegeven bij kijken: live zingen. Ik denk dat mensen dat misschien wel onderschatten. In sommige artikels stond ‘hij heeft al op een podium gestaan, dus hij weet hoe dat allemaal gaat’, maar als je stem niet mee gaat, wat uiteindelijk wel 99% van uw optreden is, dan kun je nog zo mooi bewegen op het podium, maar dan is het toch niet goed genoeg. Het heeft mij wel geholpen omdat ik het al gewoon ben, ik raak niet meer geïntimideerd om 15.000 man te zien. Langs de andere kant, in de laatste liveshow moest ik een traag nummer doen, ‘All The Lovers’ van Kylie Minogue en ik heb nog nooit zo veel zenuwen en stress gehad.

Mijn ene been was gewoon aan het trillen van de zenuwen. Dat was heel bizar, want de liveshow ervoor heb ik een redelijk mooie prestatie geleverd en daar had ik helemaal geen zenuwen. Maar bij de laatste liveshow had ik gewoon veel te veel aan mijn hoofd, al die artikels raasden door mijn hoofd.

Je bent van Marokkaanse afkomst. Hoe reageerden je ouders toen je ze vertelde dat je homo bent?

Ik heb mijn moeder verloren toen ik 15 jaar was, dus die heeft dat eigenlijk nooit mee ervaren. Ik weet wel dat ze altijd geweten heeft dat ik anders was, maar dat is nooit uitgesproken geweest. Dat is ook iets typisch aan de Marokkaanse cultuur: er kan veel geweten en geïnsinueerd worden, maar zolang het niet uitgesproken wordt is er eigenlijk niets aan de hand. Ik kom uit een gezin van acht kinderen en ik ben als jongste broertje echt enorm opgegroeid met mijn zussen. We hebben altijd een heel goeie band gehad, superopvoeding ook, ik heb een heel leuke jeugd gehad. Maar vanaf mijn 15e moest ik eigenlijk meteen volwassen

Interview / Jaouad Alloul

En toen je het uiteindelijk vertelde?

Het kwam niet goed aan thuis. Ik kom uit een modern, maar wel heel gelovig gezin.

Echt nog traditioneel gelovig. Ze zagen homoseksualiteit niet als iets dat echt bestond, maar als een ziekte of iets dat de duivel heeft veroorzaakt. Ze zagen het als iets dat u wegdrijft van uw geloof, niet als iets dat gewoon hoort bij uw mens-zijn, niet als iets waarvoor je kunt kiezen. Mijn zussen vonden het heel erg voor mij en wisten niet goed hoe ze moesten reageren. Na twee dagen sloeg dat om naar haat, ze wilden ingrijpen en me naar een therapeut sturen.

Dat wilde ik niet. Het werd toen enorm hard en zwaar. Er zijn echt wel woorden gevallen die mij denk ik de rest van mijn leven gaan bijblijven. Het was voor mij heel duidelijk dat ik in moest grijpen.

Wat heb je toen gedaan?

Ik ben weggelopen. Oké, ik was meerderjarig, dus het is niet echt weglopen, maar ik wist dat ik van huis moest vertrekken. Ik ben enorm blij dat ik Lesley [de

jongen waarmee Jaouad uiteindelijk X jaar getrouwd is geweest - red.] op dat moment had. Hij heeft mij geholpen om van huis weg te gaan. Daar ben ik hem altijd nog dankbaar voor. Ik denk dat ik dat nooit tegen hem heb kunnen zeggen, maar bij dezen, als hij dit leest… Hij is me thuis komen oppikken, heeft mijn spullen mee opgehaald. En vanaf dat moment kon ik echt gaan leven als mezelf.

Ik heb ook een tattoo op mijn arm met die datum erop, het is echt een mijlpaal geweest in mijn leven. Ik weet nog dat mijn zus naar me zei: ‘Hoe kan je ons dit aandoen?’ en ik zei: ‘Ik kan niet zitten toekijken en zien hoe jullie van het leven genieten, terwijl ik moet wegkwijnen en doen alsof ik iets ben wat ik niet ben’. Ik ben daar ook een te eerlijk persoon voor, ik kon geen dubbelleven leiden. Ik wilde niet het type Marokkaanse homo zijn dat uitgaat in het homocircuit en daarna naar zijn vrouw en kinderen gaat. Zo ben ik niet.

Hebben ze je bij The Voice ooit geadviseerd om je homoseksualiteit stil te houden?

Nee, met de auditie die plaatsvonden vóór de ‘blind audition’ ben ik altijd als mezelf gekomen. Elke dag is een reden om je goed aan te kleden, vind ik. Na een tijdje zullen ze wel door gehad hebben dat ik van ‘de andere kant’ ben, zal ik maar zeggen, maar ze hebben me er nooit over aangesproken.

Het was totaal geen issue. Integendeel. Ze hebben graag kleurrijke figuren, en dat ben ik. Dat is het leuke aan The Voice; het blijft een blinde auditie, de coaches zien u niet, het hangt echt van uw prestaties af. En nu nog vragen ze me om zo hard mogelijk mezelf te blijven. Ik hoop ooit in de toekomst een voorbeeldfiguur te zijn, in de breedste zin van het woord. Ik wil mensen kunnen inspireren.

Hoe zie je je toekomst voor je, na The Voice?

Ik heb duizend-en-een droomscenario’s in mijn hoofd gehad, tot de wildste toe. Ik weet wel dat het zingen echt iets is wat zich aan het nestelen is onder mijn huid. En dat het bij mij als persoon iets goeds teweeg kan brengen. Dus ik blijf mezelf pushen. Ik spring op kansen, dus als er nieuwe kansen op me afkomen, ga ik die ook gewoon nemen. En ik zal zelf ook kansen opzoeken, niet gewoon thuis blijven wachten. Wat ik me wel heb voorgenomen om direct na The Voice te doen, is te beginnen schrijven. Ik denk dat dat in mij zou kunnen zitten, maar ik heb er nooit echt bij stilgestaan. Het is nu te druk om eraan te beginnen, maar na The Voice wil ik me ergens afzonderen, lekker in de zon, pen en papier meenemen en zien wat er komt. Ik denk dat ik met de dingen die ik heb meegemaakt misschien wel iets kan neerpennen. En of het goed is, zullen we tegen die tijd wel zien. Ik hoop wel wat singles uit te kunnen brengen en verder blijf ik heel wild dromen.

TEKST: Martijn Tulp / BEELD: VTM

worden. Dat is ook de reden waarom ik me nu soms al 32 voel in plaats van 27 [lacht]. Ik heb van jongs af aan altijd geweten dat ik anders was, en ik heb me toen ik jong was altijd voorbereid op de dag dat ik dat moest vertellen. Op mijn 18e ben ik een jaar gaan werken in Parijs als chocolatier, toen heb ik echt een jaar kunnen leven zoals ik wilde, vrienden gemaakt, kunnen zijn wie ik was.

Toen ik terug kwam in Antwerpen, vond ik dat ik iets moest zeggen. Ik wist dat ik gay was, maar ik heb nog wel een paar keer seks met vrouwen gehad, gewoon omdat ik zeker moest zijn. Ik wist dat als ik mij naar huis toe zou gaan outen, dat dat niet zomaar geaccepteerd ging worden, dat er heel veel van af ging hangen.

11

John Grant

‘Ik ben een geladen pistool’

In maart bracht 45-jarige Amerikaanse singersongwriter John Grant zijn nieuwe album Pale Green Ghosts uit, het vervolg op zijn debuutalbum Queen of Denmark, waarop hij zijn homoseksualiteit en zijn serieuze drugs- en alcoholprobleem besprak. Op Pale Green Ghosts bespreekt Grant wederom deze onderwerpen, maar verhaalt hij ook over de moeilijke relatie met zijn vader en over het accepteren van het feit dat hij hiv opliep als gevolg van een eenmalige seksuele escapade met een fan backstage na een van zijn concerten. We spraken met Grant over de samenwerking met zijn jeugdidool Sinéad O’Connor, het open zijn over hiv en het maken van zijn eigen versie van een ‘It Gets Better’-video.

W

aarom besloot je naar IJsland te verhuizen?

O, dat was niet echt een beslissing, dat gebeurde gewoon.

Ik nam mijn album daar op en ik vond het een mooi land, dus ik besloot te blijven. Ik heb geen verplichtingen, dus nu het nog kan, kan ik er het beste gewoon voor gaan. Ik houd van talen, dus ondanks dat deze taal een grote uitdaging voor me is, geniet ik er intens van. Ik ben ook erg fan van Nederlands, het is zo’n coole taal. Ik houd van de klanken, echt supersexy. Ik heb gestudeerd aan een Duitse universiteit, dus ik spreek Duits en ik vind Nederlands niet per se moeilijker. Eigenlijk is het grammaticaal gezien zelfs een minder gecompliceerde taal.

Hooguit zijn de klanken enigszins moeilijker dan Duits, zoals ‘sch’ en ‘uit’, bijvoorbeeld. Ik zou willen dat ik hier langer kon blijven om de taal te leren. Misschien kom ik hier nog een keer terug om een taalcursus te volgen of zo. Dat moet ik doen.

12

Dit album klinkt veel electronischer dan je debuutalbum, Queen of Denmark. Hoe is dat zo gekomen?

Ik heb me altijd goed kunnen identificeren met electronische muziek; het is waar ik zelf het meest naar luister. De jaren tachtig waren een belangrijke tijd voor me, dat waren mijn jongvolwassen jaren. De muziek van die tijd spreekt me nu nog steeds het meest aan. Het lijkt waarschijnlijk vreemd voor mensen die me niet kennen, maar voor mij is het dat helemaal niet.

Sinéad O’Connor coverde onlangs je nummer ‘Queen of Denmark’. Is het niet raar om een idool een nummer met zulke persoonlijke lyrics te zien coveren?

Interview / john Grant

Het is voor mij geen probleem, juist een grote eer. Ik heb altijd van haar gehouden, sinds de eerste keer dat ik haar nummer ‘Mandinka’ hoorde op de dansvloer in 1987. Dat zij een van mijn nummers heeft gecoverd is voor mij iets fantastisch. De tekst werkt ook goed voor haar. Ze wilde het nummer doen omdat ze zich erin herkende. Er zitten alleen maar positieve kanten aan dus.

Ze verzorgt ook achtergrondzang op je nieuwe album. Hoe was het om met haar te werken?

Het was erg makkelijk. Ze is echt een professional; ze is zo goed in wat ze doet. Ze is erg intuïtief in haar keuzes en ze is ook ontzettend dienstbaar wanneer je iets van haar vraagt op muzikaal gebied. We liepen samen door de tekst die ik haar wilde laten zingen op Skype en dat was heel gek voor me, voor haar zingen via Skype, elkaar aankijkend. Maar we kenden elkaar op dat punt al, dus we waren redelijk op ons gemak.

Ze is altijd inspirerend en zo puur.

Ze is supergrappig.

Vaak denken mensen dat artiesten – vooral mannelijke – tijdens het touren aan de lopende band seks hebben met fans. Doe jij dat ook vaak?

Nu, ik ben niet van steen [lacht].

Het hangt af van de persoon, natuurlijk, maar ik heb daar niet echt veel tijd voor. Ik probeer vooral slaap te krijgen, waar je nooit genoeg van krijgt. Ik spreek vaak met mensen na de show en dat kost tijd, soms blijf ik wel anderhalf tot twee uur hangen. Ik vind het fijn om op welke manier dan ook met mensen in contact te komen, maar het wordt meestal niet heel spannend, aangezien ik de eerste keer dat iemand met me naar bed wilde omdat ik een zanger ben, hiv opliep.

Dat moet een mindfuck zijn geweest?

Zoals je al zei, veel musici vinden het stoer om eropuit te gaan en te neuken met wie ze maar kunnen krijgen. Het wordt gezien als deel van het rock-’n-roll-ster zijn.

Maar dat is gewoon een bizarre fantasie. Je wordt af en toe meer verwend door bepaalde mensen, omdat ze houden van wat je doet, maar je kunt niet overal mee wegkomen. Dingen gaan je nog steeds beïnvloeden zoals ieder ander. Je kunt eropuit trekken en in je kleine fantasiewereld leven, denkend dat je je op een bepaalde manier kunt gedragen omdat je bekend bent, maar dat is bullshit. Het is niet echt. Je bent ook maar een gewone man. Je acties hebben consequenties. Ik heb hele goede, hete seks gehad met een of andere gozer in mijn kleedkamer. Ik vond mezelf toen zo cool, zo rock-’n-roll en ik liep hiv op. Gewoon van die ene keer en dat had echt niet zo hoeven zijn. Ik maak me daar nog steeds kwaad over. Het is moeilijk voor mij om mezelf te vergeven voor het maken van zo’n domme keuze.

De media is pas net gewend aan het raken aan artiesten die uit de kast komen en open zijn over hun seksualiteit.

Op basketbalspeler Magic Johnson en zwemmer Greg Louganis na, is het echter moeilijk om beroemde mensen te noemen die open zijn over hun hiv-positiviteit. Was het voor jou een bewust besluit om daar open over te zijn?

Voor mij is het een vanzelfsprekend iets, aangezien ik erover schrijf in mijn muziek en het iets is wat me verdrietig maakt. Ik denk er veel over na. Als ik over mezelf en mijn werk praat, dan moet dat naar voren komen.

Alhoewel ik vaak het gevoel krijg

13

‘Ik heb vaak het gevoel dat ik me voor mijn hiv zou moeten schamen’ dat ik me ervoor zou moeten schamen, me er vies over zou moeten voelen. Er zijn een hoop mensen in de VS die beweren dat je het krijgen van hiv nu eenmaal verdiend hebt omdat je een flikker bent. Die gedachte zit in mij ook vrij diep geworteld, waardoor ik er alleen nog maar meer over wil praten.

Daarbij denk ik dat het voor anderen die in dezelfde situatie zitten fijn is om te horen dat er nog meer mensen zijn die hetzelfde doormaken als hen. Er zijn namelijk een hoop mensen die hiermee om moeten leren gaan. Misschien helpt mijn muziek ze wakker te schudden. Of misschien leest iemand dit interview en realiseert hij zich dan dat hij eens moet kijken naar zijn eigen gedrag en houding. Ik heb het gevoel dat er op sommige plekken in de homowereld een veel relaxtere houding bestaat tegenover onveilige seks, omdat men denkt: ach, als ik het krijg, dan slik ik toch gewoon de pillen, maar het is helemaal niet zo makkelijk. Je kunt nooit meer zonder die medicijnen.

Ineens ben je een geladen pistool en beïnvloed je de levens van andere mensen en dat is een heel ander balspel. Dat kan ik niet op mijn geweten hebben.

Hoe voelde je je toen je erachter kwam dat je hiv-positief was?

Ik voelde me bijna opgelucht toen ik het bleek te hebben, aangezien ik zo lang in angst voor hiv had geleefd. Niet tot op een punt waar het me weerhield van het genieten van seks, maar toen ik het opliep, was het wel alsof ik eindelijk kon stoppen me er druk om te maken. Het oplopen van hiv was een enorme wake-up call wat betreft mijn omgang met seks. Ik heb er een hoop over nagedacht. Hiv oplopen was iets wat me niet had hoeven overkomen. Na jaren

14

verslaafd te zijn geweest en niets om mezelf te geven, zelfs toen ik drugs en alcohol had opgegeven, waren er nog steeds andere dingen die aandacht nodig hadden.

Hoe hebben mensen erop gereageerd dat je er zo open over bent?

De meesten vinden het vooral erg voor me. Ik heb mensen gehad die me een brief hebben schreven om me te vertellen dat ik een goede, belangrijke stap maakte. Dus er is zeker positieve feedback geweest.

Is het moeilijk voor je om die kwetsbaarheid te laten zien in je muziek?

Het voelt voor mij als de enige manier om te zijn. Ik kan een man die zijn emoties helemaal niet kan uitdrukken niet serieus nemen. Ik heb niets met dat hele ‘gesloten boek’-verhaal, zelfs al begrijp ik dat het voor sommige mensen erg moeilijk is om zichzelf uit te drukken. Mannen leren dat het niet mannelijk is om emotie te tonen. Soms voelt het zelfs voor mij niet mannelijk en schaam ik me, maar dat accepteer ik niet. Het leven is veel interessanter wanneer je je kwetsbaar opstelt, maar er zijn vaak momenten dat ik me ook liever afsluit, dat ik in de verleiding kom om terug te duiken in die wereld van verslaving, dat ik m’n hersens wil uitzetten, een eikel wil worden en gewoon mensen wil kwetsen, want ik voel me gekwetst. Dan wil ik die woede africhten op anderen en hen pijn doen. Af en toe voel ik me zo.

Wat weerhoud je ervan dat te doen?

Het voelt simpelweg niet als een serieuze optie. Dat leidt tot niets. Ik zou niet terug willen gaan drinken. Een hoop mensen kunnen drinken met mate – velen leren van alcohol te genieten in combinatie met eten, op de Europese manier. Ik vind dat geweldig, maar dat zal mij nooit lukken, aangezien alcohol nooit die functie voor me heeft gehad. De enige functie die alcohol voor mij had, was om iets te hebben dat ik in grote hoeveelheden kon innemen en dat me compleet van de wereld kon doen voelen.

Als ik enigszins een soort leven en carrière wil hebben, dan kan ik daar niet meer aan beginnen.

Heb je die relatie nog met andere dingen in je leven?

Ja, ik heb het gehad met eten, seks, drugs, cocaïne… Geld. Alles. Het lijkt erop dat ik zowat aan alles verslaafd zou kunnen raken.

Internet, achter een computer zitten. Alles kan dienen als ontsnapping of afleiding. Je moet leren dat gedrag te herkennen. Ik denk dat ik wilde vasthouden aan vormen van seksueel gedrag die erg destructief bleken te zijn. In de huidige maatschappij kom je daar vrij makkelijk mee weg. Seks is een natuurlijk deel van het mens zijn, dus als je mannen erover hoort praten dat ze 24 uur per dag seks hebben, geven mensen hen een schouderklopje en zeggen: ‘Cool, je bent helemaal de man’. Dat is een van de redenen dat het zo moeilijk is om je te beheersen en om te herkennen wanneer je zelfdestructief gedrag vertoont.

Interview / John Grant Ga je daardoor opnieuw nadenken over het leven dat je leidt en hoe je met bepaalde dingen omgaat?

Het is psychisch gezien heel lastig, maar het enige wat je hoeft te doen is je bedenken dat er in Afrika miljoenen kinderen worden geboren met hiv, voor wie het nooit een optie is geweest om eropuit te gaan en zich wel of niet als een hoer te gedragen. Ze worden er gewoon mee geboren. Dat geeft me het gevoel dat ik verantwoordelijker met om moet gaan, omdat een hoop mensen die keuze überhaupt niet hebben. Dat hele ‘kinderen in Afrika’-ding lijkt belachelijk, afgezaagd en cliché, maar het is waar – het gaat om het krijgen van perspectief. Een hoop zelfdestructief gedrag komt voort uit een gebrek aan perspectief wat betreft je eigen waarde in deze wereld. Misschien heb je als je het idee hebt dat je er niet toe doet het gevoel: ik doe gewoon lekker wat ik maar wil en het maakt niet uit wat de consequenties zijn. Dat is echter niet waar, want voor sommige mensen en in specifieke omstandigheden beteken je wél wat.

Het heeft me veel gegeven om over na te denken.

Het nummer ‘Glacier’ klinkt alsof het een lijied kan zijn voor homotieners.

Zou je het jouw versie is van een ‘It Gets Better’-video kunnen noemen?

Ik wilde hen zeker een hart onder de riem steken. Ik wil tieners aanmoedigen voorzichtig met zichzelf te zijn en zich niet te schamen, niet het gevoel te hebben dat ze zich moeten verstoppen. Maar ik denk dat het ook heel belangrijk is te beseffen hoe je omgeving in elkaar steekt en niet slechts uit de kast te komen om een punt te maken. Ik zou nooit iemand aanmoedigen uit de kast te komen totdat hij of zij zelf het idee heeft dat het juiste moment daar is. Wat ik probeer te zeggen is dat iedereen zijn eigen proces heeft. Je weet niet hoe iemands persoonlijke situatie eruitziet – als iemand in een of ander dorpje in Rusland woont, zou een comingout kunnen leiden tot een gewisse dood. Je

moet dus echt goed over dat soort dingen nadenken. Ik zou willen dat niemand zich hoeft te voelen zoals ik me voelde toen ik een tiener was, want dat was verschrikkelijk en dat heeft blijvende gevolgen gehad op de rest van mijn leven. Het is niet bepaald allemaal zonneschijn, lolly’s en regenbogen na de middelbare school. Er zijn een hoop klootzakken in deze wereld en er zijn nog steeds honderdduizenden mensen die homoseksualiteit afdoen als een erger lot dan de dood. Nu gelijke huwelijksrechten in veel landen ter discussie worden gesteld, zie je hoeveel mensen er eigenlijk tegen zijn. Hoeveel conservatieve landen, zoals Frankrijk – die zogenaamd zo openminded zijn – ertegen zijn. Sinds ik naar Europa ben verhuisd, heb ik opgemerkt dat Europa een stuk conservatiever is dan mensen denken.

In een hoop landen heerst er echt een zeer ouderwetse mentaliteit.

Op het nummer ‘It Doesn’t Matter To Him’, is het behoorlijk duidelijk dat je relatie met je vader niet bepaald fantastisch was. Probeer je daar nog aan te werken?

tijdens mijn jeugd op een emotionele manier moest benaderen, maar hij heeft wel voor ons gezorgd. Hij verdient mijn respect, maar we zijn het over honderdduizenden dingen oneens. Ik vind het moeilijk om iets te vinden om met hem over te praten en soms wil ik het niet eens proberen. Hij was altijd in de garage aan het werk met auto’s en hij wilde dat ik hem daarbij hielp, maar ik haatte het, alhoewel ik nu zou willen dat ik het een kans had gegeven, ik houd van oude auto’s.

Dat is een van de dingen die ik ontzettend waardeer aan mijn vader, hij kan naar een willekeurige auto kijken en je vertellen uit welk jaar deze komt en wie ‘m gemaakt heeft. Dat is fantastisch, dat vind ik echt heel cool. Dus als je met je ouders niet goed klikt op emotioneel vlak, zijn er misschien andere manieren waarop je de situatie kunt bekijken en waardoor je ze kunt respecteren, simpelweg omdat ze je het leven hebben gegeven en ervoor hebben gezorgd dat je eten had, bijvoorbeeld. Maar sommige mensen hebben zelfs dat niet en sommige mensen zijn misbruikt en ik zou niet weten hoe je die relaties zou beginnen te herstellen of hoe je die mensen zou moeten vergeven.

Sommige mensen kunnen er denk ik slechts voor kiezen het contact met hun familie te verbreken.

Ik vind het goed om dat te proberen. Ik heb nog niet veel vooruitgang geboekt, maar ik heb dan ook nog niet erg mijn best gedaan.

Ongeacht hoe slecht je relatie met je ouders is, als ze sterven, zal je ze missen. Dat heb ik ervaren met mijn moeder. Met haar had ik ook een moeilijke relatie, maar dat maakt allemaal niets meer uit wanneer ze sterven.

Je blijft slechts over met de pijn en er is niets wat je daaraan kunt doen. Dus ja, ik zou mensen aanmoedigen het om te blijven proberen, op welke manier dan ook. Met mijn eigen vader probeer ik het te benaderen vanuit het idee dat hij het misschien wel niet eens is met mijn levensstijl, maar dat hij wel beide huizen waarin ik ben opgegroeid heeft gebouwd. En hij had een baan waar hij zich niet per se op zijn plek voelde, bijna dertig/veertig jaar, puur om ervoor te zorgen dat we eten op tafel hadden en we een dak boven ons hoofd hadden. Dat verdient respect, ongeacht hoe goed je relatie met iemand is. Hij wist dan wel niet hoe hij mij

Grants nieuwe album Pale Green Ghosts. Wil je kans maken? Stuur dan een e-mail aan win@ outmedia.nl o.v.v. ‘John Grant’ en vergeet niet je volledige postadres te vermelden.

TEXT: Martijn Tulp / FOTO’S: V2 Records

Gay&Night verloot 5 exemplaren van John

15

Belgian Pride: better than chocolate Nadat in 2012 meer dan 70.000 bezoekers samenkwamen in het centrum van Brussel, maakt men zich klaar voor de achttiende editie van de Belgian Pride op 18 mei. Van de traditionele parade, die in kleurrijke atmosfeer door

16

het hele stadscentrum trekt, tot de PrideVillage waar je wordt getrakteerd op een deftig staaltje infotainment. Brussel staat bekend om zijn chocolade, maar van de jaarlijkse Pride is het minstens net zo genieten.

Tekst: Juliette van der Smitte

In Brussel is alles binnen handbereik, zelfs voor iemand die slechts even op bezoek is. In de stad van mode en design, strips, chocolade en bier wordt het negentiendeeeuwse beursgebouw ook dit jaar weer omgetoverd tot een theater voor nationale en internationale artistieke verrassingen.

Rondom de beurs wordt de Pride Village gebouwd waar de Kolenmarkt, met homokroegen als Belgica en Boysboudoir, het podium wordt voor een enorm straatfeest dat tot in de vroege uurtjes doorgaat. De gayscene is een goede afschildering van de stad zelf: discreet, gevarieerd, warm en vriendelijk.

Zoals ieder jaar heeft de Belgische versie van de Gay Pride naast een feestelijk ook een politiek tintje. Het jaarlijkse evenement van de LHBT-beweging draagt dit jaar het thema ’Pride4Every1’ waarbij ‘rainbow

Belgian Pride

families’ centraal staan. Tien jaar na het openstellen van het huwelijk en zeven jaar na de legalisatie van adoptie voor homokoppels in België heeft het concept ‘familie’ verschillende vormen aangenomen.

The Belgian Pride wil deze diversiteit extra in de kijker zetten.

Kom voor top-dj’s, pornosterren en fetisjoptredens van over de hele wereld tijdens de Pride op vrijdag 17 mei naar Hustlaball in club Fuse. Fuse is uiteraard bekend van het legendarische feest La Demence. Hustlaball organiseert al veertien jaar uitverkochte feesten in steden als New York, Berlijn, Londen en Los Angeles, en komt in mei naar Brussel voor de Pride.

In de hoofdzaal van Fuse wordt een podium geplaatst voor de bekende over-the-top shows van Hustlaball. Op de speciale VIPtussenvloer, met uitzicht op de dansvloer,

krijg je de kans om sterren te ontmoeten voor ze het podium op gaan. Pornolegende Matthew Rush, die wereldwijd voor de grootste pornostudio’s werkt, is de headliner. Hij wordt bijgestaan door Trenton Ducati, die al een tijd populair is maar vooral het afgelopen jaar wereldwijd furore maakt en zowat iedere prijs wint die er te winnen is, zoals de XBIX Performer of the Year award.

Marco Sessions (Londen) en de jeugdige Sam Barclay en JP Dubois.

En dan is er nog de fantastische dj line-up.

Pure muziekliefhebbers kunnen in Room 2 terecht voor non-stop moderne dance van Spaanse DJ’s Ivan Gomez en Nacho Chapado en Room 3 krijgt een red light-setting, onder leiding van Tony Bruno en met optredens van de Redlight Boys.

Andere feesten op de Belgian Pride zijn Fabulous en electro-feest Cat Club & Friends op zaterdag, en ‘the gayest party of Europe’ La Demence op zondag.

De Pride vindt elk jaar plaats op de dag die het dichtst valt bij de Internationale Dag tegen Homofobie op 17 mei. Oorspronkelijk droeg het evenement net als in Nederland de naam Roze Zaterdag.

Kijk voor meer informatie en het volledige programma op www.thepride.be

17

Homofobie als importproduct ‘100 Pictures of Uganda’s Top Homos Leak – Hang Them.’ In oktober 2010 riep Oegandese krant Rolling Stone haar lezers op de voorpagina op tot een heksenjacht. Onder de kop pronkte een foto van David Kato Kisule, een van de hoofdrolspelers van de Oegandese homobew en dik twee maanden later kreeg de krant haar zin, althans, bijna. Kato werd namelijk niet opgehangen, maar doodgeslagen met een hamer, in zijn eigen huis. De politie deed het lugubere hamerspel af als een roofmoord.

18

Gelukkig stierf de homobeweging niet samen met Kato. Collega en vriend Frank Mugisha trad in zijn voetsporen en zet alles op alles om de tegenstrijdigheid van de heersende homofobie bloot te leggen. Enige haast is hierbij geboden.

De omstreden antihomowet, waardoor homo’s al vanwege een onschuldige zoen zeven jaar in de gevangenis kunnen belanden, is namelijk nog altijd op handen.

Interview / Frank Mugisha

Mugisha – met zijn kleine, tengere postuur op het eerste gezicht geen bijzonder imposante verschijning – besluit nog even kort te ontbijten voordat hij me te woord staat. Er staat hem een drukke dag te wachten. Hij is slechts een paar dagen in Nederland om lezingen te geven over de homohaat in Oeganda. Hij verlaat zijn thuisland zelden, maar omdat het parlement momenteel met reces is, kan hij zich een kleine Europese tour veroorloven. Als hij eenmaal aanschuift in zijn trainingspak met een nog wat slaperig hoofd, begint hij op kalme toon te vertellen over zijn gevaarlijke baan als directeur van Sexual Minorities Uganda (SMUG). ‘Ik heb slechts ongeveer negen actieve collega’s, maar we hebben een enorm netwerk van vrijwilligers.

Zij zijn echter niet out, dus ze verrichten voornamelijk ondersteunend werk. Vaak vertellen ze hun families dat ze werken voor een humanitaire organisatie. De afgelopen jaren heeft er een hoop verandering plaatsgevonden. In eerste instantie had SMUG slechts een paar leden, waaronder ikzelf, mijn collega David, Val Kalende en Victor Mukasa [oprichter van SMUG - red.].

We kregen in het begin maar weinig steun van Oegandese mensenrechtenorganisaties.

Ze beschuldigden ons van het werven van homo’s en het promoten van immorele kwesties die volgens hen niets te maken hadden met Oegandese cultuur.

Momenteel hebben we echter ongeveer vijftig organisaties die erg graag met ons samenwerken en dat heeft merkbaar invloed gehad op de manier waarop men tegen homo’s aankijkt. Voorheen werden we gezien als het uitschot van de samenleving, maar daar begint langzaam verandering in te komen. Dat merk ik onder andere aan verhalen van vrienden, maar bijvoorbeeld ook doordat ik bij mensenrechtencongressen aanwezig mag zijn. Voorheen werd ik nooit uitgenodigd, waarschijnlijk omdat ze zich daar niet gemakkelijk bij voelden. Zelfs in de media vindt er een verschuiving plaats. Het “outen” gebeurt steeds minder vaak.’

Sensatiekrant Rolling Stone outte in 2010 100 vermeende homo’s door hun namen en foto’s te publiceren. Daarbij riep de krant haar lezers op deze individuen te vermoorden.

Begin 2011, net voor de moord op Kato, won SMUG een rechtszaak die het einde van Rolling Stone betekende. Daarnaast werd de krant veroordeeld tot het betalen van een boete van 1,4 miljoen shilling (een luttele 475 euro) aan ieder van de aanklagers.

Helaas is Rolling Stone niet de enige krant die dergelijke ‘outings’ publiceert. In tabloid Red Pepper verschijnen reeds sinds 2006 de namen, foto’s en adressen van vermeende homoseksuelen. ‘Hoe vaak ik al vernoemd ben?’ Mugisha lacht hardop. ‘Ik ben de tel kwijt. Elke keer dat er een lijst verschijnt, sta

ik op nummer 1. Ik ben nu eenmaal de leider.

Voorheen werd de naam van mijn partner ook vaak vermeld, maar tegenwoordig blijft hij gelukkig meestal buiten schot.’

Desondanks is Mugisha’s vriend vanwege de aanhoudende bedreigingen inmiddels verhuisd naar de Verenigde Staten. ‘Ik hem hem al een jaar niet gezien.’ Mugisha slaat zijn ogen neer, trekt zijn telefoon uit zijn broekzak en begint willekeurig wat over het scherm te vegen.

Indoctrinatie Mugisha geniet onder omstandigheden een relatief grote veiligheid. ‘Mijn bekendheid in het buitenland biedt me bescherming in Oeganda. De leden van het parlement worden constant geconfronteerd met mijn naam door ambassadeurs. Daardoor kunnen ze niet anders dan ervoor te zorgen dat ik veilig ben. Dat gaat me echter niet beschermen van het gewone volk.’

De diepgewortelde homofobie van het gros van de Oegandezen is eigenlijk pas relatief kort geleden ontstaan. Wetten tegen sodomie werden eind negentiende eeuw ingevoerd in de tijd dat Oeganda een kolonie was van Groot-Brittannië en zelfs na de onafhankelijkheidsverklaring zijn deze van kracht gebleven. De negatieve houding 19

tegenover homo’s is dus helemaal geen deel van traditionele Oegandese cultuur, zoals vaak wordt verondersteld. ‘Oeganda bevecht homoseksualiteit als een plaag uit het westen, terwijl het in feite westerlingen zijn die hen de homofobie hebben bijgebracht.

We worden ook constant verweten dat we homo’s zouden rekruteren. Hoe doe je dat überhaupt? Alsof we een soort kamp hebben waar we mensen leren hoe ze homo moeten zijn. Was er maar zo’n kamp.’ Hij pauzeert even om te lachen. ‘Mijn inziens is het precies tegenovergesteld. Het zijn juist de strengrechtse Amerikaanse christelijken die bij ons homofoben komen rekruteren. Ze komen hierheen, ontfermen zich over weeskinderen, bieden hun educatie, voeding, allemaal heel sympathiek. Tegelijkertijd indoctrineren ze hen echter met het idee dat homoseksualiteit iets goddeloos is.’ Mugisha wijst me nog op een ander groot probleem. ‘Oegandezen zijn niet erg open tegenover hun kinderen.

Er zijn een paar gelukkigen, zoals ikzelf, die opgroeien in een wat liberaler gezin, maar doorgaans bepalen je ouders alles voor je: naar welke school je gaat, welke keuzes je moet maken, met wie je moet trouwen.

Als iemand je hele leven dirigeert en je dan ineens vrij onvoorbereid uit het nest verstoot, ontstaat er verwarring. Je kunt niet terug naar je vader om uit te huilen. Op zoek naar iemand of iets om ze richting te geven, keren veel mensen daarom naar de kerk, waar ze worden bijgebracht homo’s te verachten. Het is pure indoctrinatie.’

Niet de homoseksualiteit, maar de

20

homofobie is dus in feite een westers importproduct en Mugisha en zijn organisatie zijn actief bezig om de inwoners de tegenstrijdigheid van hun homofobe houding te doen inzien. Enige haast is echter geboden. In 2009 introduceerde parlementariër David Bahati een antihomoseksualiteitswet, beter bekend als de ‘Kill the Gays’-wet. Vermoedelijk werd hij hierbij geïnspireerd door een drietal Amerikaanse evangelisten. Zelfs praten over homoseksualiteit wordt met de invoering van deze wet strafbaar en in eerste instantie zou ook de doodstraf worden toegepast in sommige gevallen. Mugisha: ‘Het ergste is dat je familie en vrienden worden verplicht om je aan te geven.’ Internationaal zorgde de wet voor veel protest en mede daardoor is deze nog niet doorgevoerd. Het gevaar is echter nog niet geweken. ‘Als er nu over de wet gestemd wordt, wordt hij zeker ingevoerd. Daar is geen twijfel over mogelijk.

Een meerderheid van het parlement is er momenteel voor.’

Gehaaide conservatieven De vraag die Mugisha allicht het meest te horen krijgt is ‘Hoe kunnen wij jullie helpen?’. Gezien de anti-westerse houding van de Oegandese bevolking is de vraag echter of onze hulp wel effect heeft in

zijn thuisland. Er verschijnen een aantal denkrimpels op Mugisha’s voorhoofd. ‘Soms wel, soms niet. De acties die internationaal plaatsvinden hebben voornamelijk impact op onze overheid en dat is momenteel het belangrijkst. Aan het einde van de dag is de overheid namelijk verantwoordelijk voor de bescherming van haar bevolking en bepaalt zij of bepaalde wetten worden doorgevoerd.

Op de gewone Oegandezen hebben de buitenlandse protestgeluiden echter minder invloed. Ze zijn helemaal niet blij met al die westerse focus op ons land. Wereldwijd heeft het gros van de media nu het idee dat Oegandezen actief worden vervolgd en geëxecuteerd; de situatie wordt in sommige gevallen eigenlijk nog erger gemaakt dan deze momenteel is.’

‘De conservatieven zijn echter niet voor één gat te vangen. In eerste instantie was hun opvatting: als mensen spreken over homoseksualiteit, promoten ze het. Het concept van promotie sterft nu echter langzaam uit. Oegandese homo’s zijn namelijk steeds minder bang. Wij adviseerden LGBT’s in eerste instantie om zich een beetje stil te houden en rustig aan te doen. Nu is er een betere balans. We zeggen nu: wees open over je geaardheid, maar op een zeer diplomatieke manier. De conservatieven zien in dat deze aanpak werkt, dat we steeds meer sympathie beginnen te krijgen in binnen- en buitenland. Hun nieuwe benadering is dus te doen alsof Oegandese homoseksuelen

Interview / Frank Mugisha

‘Ik wist op zeer jonge leeftijd al meer over homoseksualiteit dan de homofoben’ helemaal niet worden vervolgd; ze proberen af te komen van de internationale focus op ons land. Ze communiceren nu dat wij homo’s de situatie erger doen lijken dan deze is, om sympathie op te wekken bij westerlingen. Ze proberen het buitenland ervan te overtuigen dat Oeganda eigenlijk een heel vreedzaam volk is.’

De conservatieve media kunnen echter niet voorkomen dat het gewone volk haar stem laat horen. ‘Als je een artikel over mij leest op een Oegandese website en vervolgens kijkt naar de reacties, zie je doorgaans pagina’s vol teksten als: “We gaan hem vermoorden”, “We haten hem”, “Hij is het kwade”. Soms zijn de reacties zo erg, dat vrienden me bellen om te vragen of het wel goed met me gaat.’ Deze individuele reacties hebben volgens Mugisha echter wel een duidelijke functie. ‘Ze laten de Westerse wereld zien dat Oeganda wel degelijk homofoob is.’

‘We proberen de media te trainen. Daarnaast proberen we zelf veel positief geluid in de kranten te doen belanden en ontwikkelen we onze eigen media, zoals blogs, een website en een documentaire over homo’s die zich richt op de Oegandese bevolking, in plaats van op het buitenland [Voices of the Abasiyazzi - red.]. Ook mijn Twitterpagina vul ik met dagelijks met informatie.

Ik probeer al het goede en slechte nieuws te communiceren via mijn social mediapagina’s.

Ik heb ongeveer vijfhonderd volgers op

Facebook en tweeduizend op Twitter. Met die aantallen kan ik media bereiken. Ik moet dus ook heel bewust zijn van wat ik plaats, want de volgende dag kan een van mijn posts opeens in de krant staan. Ik kan niet posten dat ik me lekker aan het bezatten ben op een feestje.’

Homoseksualiteit voor dummy’s Mugisha zegt de media te willen trainen, maar hoe start hij überhaupt die conversatie?

Eenvoudiger dan je zou denken. ‘We nodigen hen simpelweg uit en geven ze een soort cursus. Daar reageren best veel mensen op.

We leren journalisten de andere kant van het verhaal te bekijken. Het probleem met homofobie is dat het niet alleen een politiek probleem is: het is seksueel, economisch, divers en universeel. Zelfs in Nederland – en jullie zijn zeer progressief vergeleken met ons – is er homofobie. Journalisten zijn ook gewoon mensen, mensen met hun eigen culturele opvattingen, religieuze opvattingen en onwetendheid. Vaak begrijpen ze het hele begrip “homoseksualiteit” niet.

Hun schrijven is daarom sterk gekleurd en bevooroordeeld. Mensen noemen mij een activist, maar ik zie mijn werk niet zo zeer als activisme. Ik zie mezelf eerder als een sociaal werker, een opvoeder. Ik probeer te zorgen dat homo’s begrepen,

geaccepteerd en getolereerd worden door de hele samenleving, niet alleen door de bovenste laag. Als we ons alleen richten op de overheid en ze op een gegeven moment homoseksualiteit decriminaliseren en ons vrij verklaren, zou ik zelfs bang worden.

Ik zou denken: sturen jullie ons nu naar de leeuwen? Ik vraag me dus constant af, heb ik wel genoeg werk verricht onder de “gewone” bevolking? Ik moet balans houden in mijn werk.’

In Oeganda is vrijheid te koop, mits je genoeg geld hebt. ‘Het systeem is corrupt.

Als de politie erachter komt dat iemand homo is, zullen ze hem opzoeken en hem vragen of hij homo is. Als je hierop eerlijk reageert, door bijvoorbeeld te zeggen: “Ja, maar wat dan nog? Wat is het probleem?”, is het antwoord: “Ons probleem is dat we driehonderd dollar nodig hebben”. Je kunt de politie betalen om je te beschermen, ze geven niets om de wet. De politie kan echter niet voorkomen dat je huis in de fik wordt gestoken door een boze menigte of dat je in elkaar wordt geslagen aan de kant van de weg. Ik maak mijn collega’s constant duidelijk dat we positieve mediaaandacht moeten proberen te genereren.

Mensen haten ons uit onbegrip, ze zien ons als abnormaal, als beesten. Erger dan beesten zelfs. Dit is de situatie en het is heel belangrijk dat we de context begrijpen waarin we werken. Het heeft geen zin om in Oeganda te lobbyen voor een uitbreiding van het huwelijk voor mensen van gelijk

21

Wil je meer lezen over Frank Mugisha en zijn werk?

Ga naar www.sexualminortiesuganda.net of bezoek zijn Twitter: twitter.com/frankmugisha.

Internationaal zijn alle blikken gericht op Oeganda, maar de homofobie beperkt zich niet tot de Oegandese landgrenzen. Andere Afrikaanse regeringsleiders lijken zich ook verplicht te voelen uitspraken te doen over homoseksualiteit. Zo sprak president Yahya Jammeh van Gambia begin april tijdens een tv-optreden de volgende woorden: ‘Homo’s zijn hier niet welkom. Als we een homo betrappen in Gambia zal hij of zij daar zeker spijt van krijgen. Ik zal nooit toestaan dat homo’s hier rechten krijgen; homorechten zijn geen deel van mensenrechten. Homo’s zullen spijt krijgen dat ze geboren zijn.’ In Gambia staat er op homoseksuele handelingen momenteel een gevangenisstraf van 14 jaar.

‘We zouden homo’s rekruteren. Hoe doe je dat überhaupt? Alsof we een soort kamp hebben waar we mensen leren hoe ze homo moeten zijn’ geslacht. We moeten eerste mensen leren wat homoseksualiteit precies inhoudt.

Sommige mensen denken dat als je homo bent, dat je een loser bent in het leven, dat je geen educatie of achtergrond hebt.

Wanneer mensen mij spreken en zien dat ik een vaste baan heb, maatschappelijk werk verricht, een baan heb en opgeleid ben, begint er iets te dagen. “Wacht, was hij niet homo? Maar hij is helemaal niet zo anders dan wij.” Daar begint de opvoeding.’

‘Oegandezen hechten veel waarde aan God, maar minstens net zo veel aan traditionele cultuur. Het is aan ons de taak om een verband tussen die twee te leggen en mensen duidelijk te maken hoe zeer hun homofobie in strijd is met hun anti-westerse houding. Religie is liefde, harmonie, niet haat. Veel mensen vragen mij waarom ik nog naar de kerk ga. Dat is voor mij helemaal geen vraag, ik ben katholiek opgevoed, het is in mij geïndoctrineerd, ik houd ervan.

Ik zou het zelfs eng vinden om wakker te worden en te besluiten: zo, nu geloof ik niet meer in God. Ik heb lang nagedacht over mijn relatie met God en op zeer jonge leeftijd wist ik al meer over homo’s dan de homofoben. Uiteindelijk besefte ik dat mijn

22

seksuele identiteit niets te maken heeft met waar ik in geloof. Mensen vragen me ook weleens wat ik van de nieuwe paus vind. Ik houd van de nieuwe paus, vertel ik ze, zoals ik van alle pauzen houd. Vroeger wist ik niet eens dat de paus werd verkozen, ik dacht hij simpelweg neerdaalde uit de hemel. Ik heb God ook nooit met een kleine letter kunnen schrijven, want dat voelt voor mij als heiligschennis.’

Paranoia De zelfverzekerde Mugisha geeft eerlijk toe dat hij nog elke dag vreest voor zijn leven.

‘Ik ben ontzettend paranoïde. Iemand vroeg me gisteren of ik me vrij voel in Nederland en ik antwoordde hem nee. Als ik hier op straat loop en het idee heb dat iemand me volgt, stop ik en laat ik hem voorbijgaan. Voordat ik ga slapen, check ik of m’n hotelkamer goed op slot zit. Af en toe vergeet ik dat ik in Nederland ben. Gisteren was ik bijvoorbeeld uit eten en toen ik tussendoor even naar de badkamer ging en terugkwam, twijfelde ik of ik de rest van mijn hoofdgerecht nog wel op zou eten. Toen besefte ik: wacht, ik ben

in Nederland, hier zal hoogstwaarschijnlijk niemand het hebben vergiftigd. Als ik thuis ergens een drankje even heb laten staan, drink ik het niet meer op. De paranoia is deel van me geworden. Desalniettemin ben ik niet snel geïntimideerd. Neem Martin Ssempa, ongeveer de grootste anti-homoactivist in Oeganda. Deze gekke pastoor vult mijn social media-pagina’s dagelijks met grepen uit zijn bizar grote en obscure verzameling homopornografie en vraagt me dan of dit is wat ik naar ons land wil brengen. Hij heeft zo veel, Ik vermoed dat hij er zelf graag naar kijkt. Hij is echter wel extreem gevaarlijk. Ik antwoord hem altijd op een diplomatieke, doch strenge manier, maar mijn collega’s durven hem niet zo toe te spreken. Hij heeft de macht in de publieke ruimte, verspreidt foute informatie en kan snel geweld uitlokken.’ Na deze woorden schud Mugisha me de hand en vertrekt naar zijn hotelkamer om zich klaar te maken.

Die avond geeft hij, gekleed in een strak pak, een lezing in de Balie te Amsterdam. Human Rights Watcher Boris Dittrich introduceert hem als ‘een inspiratie voor activisten wereldwijd’. De volle zaal hangt aan zijn lippen terwijl Mugisha op een toegankelijke, nuchtere manier vertelt over zijn ervaringen.

Tussen neus en lippen door laat hij vallen dat als de antihomowet wordt doorgevoerd, hij hier niet zou kunnen staan. Nederland zou dan verplicht zijn geweest hem te arresteren en hem uit te leveren. Maar goed dus dat het Oegandese parlement met reces is. ‘Denk je er ooit aan te stoppen?’, vraagt iemand wanneer Frank uitgepraat is. ‘Dat is geen optie’, antwoord Mugisha resoluut. ‘Deze strijd ligt me na aan het hart. Er heerst nog zo veel onbegrip.’

TEKST: Martijn Kamphorst BEELD: Johan van Walsem

PROPAGANDA: BIG BROTHER IS WATCHING YOU

IN RUSLAND DREIGT PROPAGANDA VOOR HOMO’S OP KORTE TERMIJN EEN VERBODEN GOED TE WORDEN, MAAR IN ANTWERPEN IS PROPAGANDA HET AFGELOPEN JAAR JUIST EEN GEVESTIGDE WAARDE IN DE CLUBSCENE GEWORDEN. NA HET SUCCES VAN DE EERSTE EDITIE IN 2012, MAAKT DE PROPAGANDA WORLD TOUR VAN 14 T/M 16 JUNI OPNIEUW HAAR OPWACHTING. HET MOTTO: ‘OBEY THE FREEDOM, WHATEVER IT TAKES’. AFGAAND OP VORIG JAAR, IS DAAR NIET VEEL VOOR NODIG! Propaganda, het unieke concept dat tweemaandelijks gaydicotheek Red & Blue transformeert in een plaats van absolute decadentie, heeft het afgelopen jaar zijn stempel weten te drukken op het gay nightlife. Geïnspireerd door provocerende thema’s en een bikkelharde storyline, wordt de clubber uitgenodigd deel te zijn van een unieke belevenis.

Vrijdag 14 juni is er een speciale editie van Bear Necessity met o.a. Sharon O’Love en Micky Galliano, zaterdag is het thema Sovjet Kink – Free Pussy Riot en zullen onder andere Nacho Chapado, Elof de Neve en Gust Morris achter de draaitafel plaatsnemen. Zondag 16 juni wordt het weekend afgesloten met de beruchte Propaganda boatparty, met onder andere Elof de Neve en Max del Principe.

Propaganda World Tour bestaat uit een gevarieerde mix van party’s, met als rode draad de Propaganda storyline. Geïnspireerd op het boek 1984 van George Orwell, neemt Propaganda je mee naar het begin van de jaren negentig, een tijd waarin waarin clubben nog draaide om lol maken, waarin mensen zich nog verplicht voelden om zich flink uit te dossen voor een avondje uit. ‘Er is niets veranderd, behalve de wil om vrijheid in ons hart te sluiten, we leven in een wereld van conformisme, een wereld waarin we onze privacy hebben opgegeven. Sociale media hebben ons doen geloven dat het oké is om gecontroleerd te worden door een machine’, aldus de organisatie. ‘Het nachtleven moet mensen de mogelijkheid bieden te ontsnappen aan verplichtingen en conformisme.’

Ironie is voor Propaganda het sleutelwoord.

Hoewel de naam een obscure bijklank heeft, staan juist humor en innovativiteit centraal. Propaganda brengt ons terug naar de oorsprong van onze uitgaansdrang; vrijheidsbeleving.

Wat Propaganda nog zo bijzonder maakt is zijn unieke sound. De resident dj’s Elof de Neve, Gust Morris en Max del Principe zijn in constant overleg met de organisatoren om een unieke sound voort te brengen. De Propaganda mixes van Elof de Neve zijn razend populair in zowel België en Nederland als de rest van Europa.

Early bird tickets, die je toegang geven tot alle feesten, zijn beschikbaar tot 14 mei en zijn de jouwe voor slechts 28 euro.

Alle informatie en tickets zijn te vinden op www.propagandabelgium.com en via de Facebook van Propaganda World Tour.

24

Propaganda World Tour

IN RUSSIA, PROPAGANDA WILL PROBABLY BE PROHIBITED IN THE VERY NEAR FUTURE. IN ANTWERP, HOWEVER, PROPAGANDA HAS BECOME AN ESTABLISHED NAME IN THE CLUB SCENE OVER THE LAST YEAR. AFTER THE SUCCESS OF THE FIRST EDITION IN 2012, PROPAGANDA WORLD TOUR WILL MAKE ITS SECOND APPEARANCE FROM THE 14TH UNTIL THE 16TH OF JUNE. THE SLOGAN: ‘OBEY THE FREEDOM, WHATEVER IT TAKES’ AND LOOKING AT LAST YEAR’S FESTIVITIES, THAT IS NOT GOING TO TAKE AN AWFUL LOT. Propaganda, the unique concept that transforms gay discotheque Red&Blue with an atmosphere of absolute decadence, has made its mark in the gay nightlife scene over the past year. Inspired by provoking theme’s and a solid storyline, clubbers will be invited to take part in a unique happening.

Friday the 14th of June, there will be a special edition of Bear Necessity with Sharon O’Love, Micky Galliano and many others. On Saturday the theme is Sovjet Kink – Free Pussy Riot and Nacho Chapado, Elof de Neve and Gust Morris will make an appearance. Sunday the 16th, the weekend will be closed with the infamous Propaganda boat party, with Elof de Neve and Max del Principe.

What makes Propaganda extra special, is its unique sound. Resident DJs Elof de Neve, Gust Morris and Max del Principe are constantly dilberating with the organization to bring forth a unique sound.

Elof de Neve’s Propaganda mixes are immensely popular in Belgium, the Netherlands and the rest of Europe.

Early bird tickets, gaining you access to all the parties, are available until the 14th of May for only 28 euros.

For all information and tickets, visit www.propagandabelgium.com, or check out Propaganda World Tour on Facebook.

Propaganda World Tour consists of a mix of varied parties that all share the Propaganda storyline.

Inspired by George Orwell’s 1984, Propaganda takes us back to the beginning of the 90s, a time where clubbing was still about having fun and where people still felt obliged to dress up for a night out. ‘Nothing has changed, except for the will to accept freedom in our hearts. We are living in a world of conformism and have given up on our privacy. Social media have made us believe that it’s okay to be controlled by a machine’, says the organization. ‘The nightlife must offer people the opportunity to escape all obligations and conformism.’

Irony is the key word for Propaganda. Even though the name has an obscure ring to it, humor and innovation are central values. Propaganda brings us back to the origin of our need to go out; experiencing freedom.

25

Met een zevental zeer uiteenlopende podia, zwembaden, secret dragshows, kermisattracties en meer kleuren dan de breedste regenboog kan omvatten, was Milkshake festival vorig jaar dé nieuwkomer in festivalland. Niet voor niets ontving de organisatie onlangs een Gouden Kabouter voor haar inspanningen. Het dance-festival waarbij hoffelijkheid en tolerantie strijden om de eerste plek is terug voor een glorieuze tweede editie in het Westerpark te Amsterdam op zondag 21 juli!

Drie bekenden maken opnieuw hun opwachting: Paradiso zal een livestage hosten met een mix van het beste van haar liberale clubnachten; het hysterische, kult-

cartoony Supertoys (AIR) komt met een minimaal zo verbluffend podium als het poppenhuis van vorig jaar en Diva MayDay en haar resident-dj’s verzorgen een spetterende outdoor-editie van het populaire Can You Feel iT met een wel veel grotere tent.

Now&Wow, het Rotterdamse feest dat vorig jaar een botsautobaan vulde met kokette lolita’s, komt dit jaar met Superbimbo, een nacht geïnitieerd door Ted Langenbach en Pietra Ligura als een parodie op de bimbocultuur. ‘In tijden van internetporno en webcam-prositutie, zet Superbimbo de partyscene weer retro-seksueel op zijn plek’, aldus Milkshake. Dat belooft wat.

Grote nieuwkomer is Ultrasexi (onder andere verantwoordelijk voor F*cking Pop Queers): een platform voor jong, creatief multi-talent, dat sinds 2008 stevig naam heeft gemaakt in de Amsterdamse gayscene. Deze pop-experts bij uitstek ontfermen zich over het vijfde podium dit jaar.

De earlybirds zijn al lang en breed uitgevlogen, dus enige haast bij het kaartjes bestellen is geboden. Tickets zijn ook te boeken in een Fantastic Sjieke Poeze Pakket inclusief hotelovernachting en diverse andere add-ons, zoals tickets voor een Milkshake pre-party op zaterdag, een brunch op het festivalterrein en een uniek welkomstgeschenk.

WWW.MILKSHAKEFESTIVAL.NL 27

Dordrecht Pride

Back to the island Dordrecht Pride, 7-9 juni Dordrecht werd in 2012 bekroond tot Evenementenstad van het Jaar, voor het voortdurend innoveren met nieuwe spraakmakende evenementen. Het ontbrak de Zuid-Hollandse Drechtstad echter nog aan één soort evenement, tot dit jaar. Van 7 tot 9 juni zal onder leiding van Lennart Lenskens en met steun van de gemeente de eerste Dordrecht Pride plaatsvinden. Een nobel initiatief op een eiland zonder COC, waar homohorecagelegenheden (tot op heden) in geen heine of verre te bespeuren waren.

De vermoedelijk oudste stad van Holland telt rond de twintig evenementen en festivals per jaar, maar een evenement dat zich duidelijk richtte op LGBT’s zat hier nog niet bij. Lenskens bezocht reeds vele homo-evenementen in andere steden en concludeerde terecht: ‘zo’n festijn mag in Dordrecht, nota bene Evenementenstad van het Jaar 2012, niet ontbreken.

Dordrecht kent momenteel nog geen enkele ondersteuning op het gebied van homoemancipatie, er bestaat geen COC en er zijn geen homohoreca. Veel homo’s zoeken nu nog vertier in omliggende steden als Rotterdam en Breda.’ Hoog tijd voor actie dus. Op basis van zijn ervaringen in andere steden presenteerde Lenskens een helder plan aan de gemeente: ‘Het wordt geen bonte parade door de stad, maar een leuk feest voor iedereen met een zeer breed programma. We willen een “aapjeskijkeffect” voorkomen.’

So you think you can be a travestiet?

In de week voorafgaand aan het Prideweekend zijn er films te zien en op donderdag wordt er een thema-avond ‘Kerk&Diversiteit’ georganiseerd. De vrijdagavond is omgedoopt tot Dordtse Roze Nacht met de Queens Night Tour: geen klakkeloze herhaling van Koninginnenacht,

zoals de naam allicht doet vermoeden, maar een theatrale verhalenwandeling met oude en nieuwe legendes, speciaal ontwikkeld voor Dordrecht Pride. Geen pride zonder dragqueens, daarom wordt in café Le Bateau later die avond een heuse drag-competititie georganiseerd: So You Think You Can Be a Travestiet. Na een spectaculaire outdoor opening party met de Vengaboys (!) gaat het feest met onder andere dj Jeroen Post door in Merz, een authentiek pakhuis in de oude werkhaven van Dordrecht.

‘Homohuwelijk’ voor een dag Wereldwijd wordt er voor het ‘homohuwelijk’ gestreden, maar heb je jezelf eigenlijk weleens afgevraagd hoe het nu voelt om er gebruik van te maken? Op zaterdag 8 juni kun je voor één dag in het huwelijksbootje stappen met je vriend of vriendin. Mocht je spijt krijgen, geen zorgen; het huwelijk verloopt automatisch na 24 uur.

Vanaf 13.00 uur ‘s middags tot 00.00 uur ‘s nachts zal het hoofdpodium barsten van het entertainment. Onder andere Patty Brard, Ferry de Ruiter en Rachel Kramer maken hun opwachting. PinkClinic zal een uniek feest verzorgen in poppodium Bibelot, met op maat gemaakt entertainment, de beste dansers en verrassende theatrale onderdelen en optredens.

Dordrecht door een roze bril Zondagochtend kun je lekker aanschuiven bij een roze theaterontbijt in Huize Opperdoes, zullen er meerdere filmvertoningen plaatsvinden en geeft het Dordrechts Museum speciale rondleidingen waarbij je het museum door een roze bril te zien krijgt, letterlijk: bij de ingang ontvang je een roze bril. De rondleiding belicht de thema’s ‘Romantiek’, ‘Weemoed’ en ‘Verlangen’. De zondag wordt afgesloten met enkele fijne optredens (o.a. Dimitry Mosa), een musical/ sonfestival sing-a-long en een speciale kaarsjesavond, ter nagedachtenis aan aidsslachtoffers.

De eerste stappen richting een heus Dordrechts gaycafé zijn inmiddels gezet. Één keer per maand wappert bij café ‘t Verloren Hart de regenboogvlag. Lenskens: ‘Momenteel weet Dordrecht zich als eiland op het LGBT-vlak helaas nog niet te onderscheiden van de rest van Nederland, maar in juni gaat daar definitief verandering in komen!’

Voor meer informatie en tickets: www.dordrechtpride.nl www.facebook.com/ dordrechtpride2013

29

ONDERBROEKENLOL De lente is aangebroken en wie weet vliegen de eerste van jullie binnenkort naar warmere oorden voor een welverdiende minivakantie. Hoe dan ook, het thermo-ondergoed kan inmiddels weer op de bovenste plank en de sexy (zwem)slips mogen tevoorschijn worden getoverd.

Vanuit je warme stulpje kun je nu vast een fijne, betaalbare update voor onder (en boven) de gordel bestellen bij BINK! underwear.

bij BINK! Underwear een passend stuk ondergoed vinden.

BINK! heeft regelmatig aantrekkelijke aanbiedingen en zonder dat je daar iets voor hoeft te doen, maak je ook nog gebruik van een handig spaarsysteem. Bij

elke bestede euro ontvang je 1 spaarpunt en vanaf 100 punten kun je profiteren van mooie kortingen op een volgende bestelling. Daarbij betaal je bij BINK! geen verzendkosten in Nederland en België.

www.bink-underwear.com.

BINK! underwear biedt een groot aanbod kwalitatieve, kleurige under-, swim- en gymwear. Je vindt er onder andere de kleurrijke ontwerpen van AwareSoho (Londen), de sexy en stijlvolle ondermode van Cocksox uit Australië (die een lichte optische vergroting van je mannelijkheid creëren) en de mooie kwaliteit series van 2(X)ist uit de USA. Sinds kort kun je bij BINK! ook terecht voor een aankleding van je sportschoolervaring. Van trainingsbroeken en tanktops tot T-hirts en jockstraps. Kortom, voor elke gelegenheid en voor elk moment van de dag kun je

SOATEST? DOE HET LEKKER ZELF! Je hebt een buitensporig druk leven, je bent eigenlijk nog niet uit de kast, of je voelt er gewoon niet veel voor om je broek te laten zakken voor een arts. Voor jou is een soa thuistest misschien een perfecte uitkomst. Hoewel er nog een beetje een taboe op ligt, zijn er inmiddels betrouwbare testen verkrijgbaar waarmee je binnen een paar minuten weet of er sprake is van spreekwoordelijke stront aan de knikker. Soatests.nl verkoopt soatests waarmee je in de privacy van je eigen huis kunt uitvinden of er reden is voor alarm.

Mocht de uitslag positief zijn, maak dan direct een afspraak maakt bij je huisarts om vervolgstappen te ondernemen.

Mocht je twijfels hebben bij het uitvoeren van de tests, neem dan contact op met Soatests.nl. Zij bieden uitgebreide begeleiding via telefoon, e-mail of een persoonlijke chat.

www.soatests.nl / www.soatests.be

De tests zijn verkrijgbaar in de ‘smaken’ chlamydia, syfilis, gonorroe, hepatitis b en herpes genitalis. Het scheelt een moeizame rit naar de dokter, je kunt de tests in alle privacy uitvoeren en je hebt direct het resultaat. Let op: een soa is pas meetbaar na 3 weken. De tests meten de antilichamen van de bacteriën in het bloed of door middel van een uitstrijkje van de besmetting. Het is aan te raden om de test na 3 maanden te herhalen in verband met de incubatietijd (tijd van waarneming van de antilichamen).

Op alle producten van Soatests.nl zijn de CE/TUV/SGS keurmerken van toepassing (ze zijn dus allemaal goedgekeurd voor verkoop op de Europese markt). Tevens worden op alle producten uitvoerige controles uitgevoerd voordat ze worden verzonden.

Je ontvangt je bestelling in een anonieme verpakking. De producten zijn allemaal duidelijk gelabeld en voorzien van een uitgebreide, kraakheldere Nederlandse bijsluiter.

31

LA DEMENCE EASTER WEEKEND / BRUSSEL

LA DEMENCE, CASINO EASTER WEEKEND

WAAROM ZOU JE ÉÉN AVOND FEESTEN ALS JE OOK HET HELE WEEKEND DOOR KUNT FEESTEN? DAT MOETEN DE MASTERMINDS ACHTER LA DEMENCE GEDACHT HEBBEN. EN ZO GESCHIEDDE. NAAST EEN HOOP BELGEN WAREN ER WEER VEEL BEZOEKERS UIT FRANKRIJK, NEDERLAND EN DUITSLAND, NAAST SPANNENDE ITALIANEN, SPANJAARDEN, BRITTEN EN ZELFS AMERIKANEN OP DE SPECIALE EASTER EDITION VAN LA DEMENCE AFGEKOMEN. WIE EEN WOORDJE OVER DE GRENS SPREEKT HEEFT BIJ LA DEMENCE DUS EEN VOORSPRONG, MAAR SOMS KOM JE MET LICHAAMSTAAL OOK EEN HEEL EIND. OP NAAR EEN SPECIALE EDITIE VAN LA DEMENCE TIJDENS BELGIAN PRIDE! FOTO’S: JEROME AND MARTIN

33

LITTLE BOOTS / NOCTURNES De demo’s die Victoria Hesketh aka Little Boots uitbracht waren interessant en vernieuwend, maar ze wist de liedjes op haar debuutalbum Hands (op enkele uitschieters na) niet boven het niveau ‘prima maar niet bijster unieke popmuziek’ uit te tillen. Ze beloofde beterschap voor haar tweede album, want ze was weg bij het Grote Boze Platenlabel

EUROVISION SONG CONTEST MALMÖ 2013 Eindelijk is-ie er dan: de dubbelcd waar alle Eurovisieliefhebbers op hebben gewacht. Uiteraard zijn alle 39 inzendingen op het album terug te vinden, incl. ‘Birds’ van Anouk (NL) en ‘Love Kills’ van Roberto Bellarosa (BE). Maar ook grote favoriet ‘Only Teardrops’, de

dat haar in een commercieel keurslijf zou hebben gedwongen. Nee, nu ze ‘independent’ was zou het allemaal goedkomen. Helaas. Ook Nocturnes, dat deze maand verschijnt, stijgt nergens boven het niveau van zijn voorganger uit. Luisteraars die uit zijn op een stukje originaliteit, komen bedrogen uit. Op ‘Satellites’, het meest interessante nummer op het album, is wel heel opzichtig geleend van de klassieker ‘Sweet Child o’ Mine’ van Guns ‘n Roses. Wat blijft er dan over? Tja, een ‘op zich wel prima’ popalbum met hits als ‘Motorway’ en

‘Every Night I Say A Prayer’, waarop Hesketh dit keer iets meer refereert aan de 90s dan aan de 80s. Maar van iemand die in principe heeft laten zien beter te kunnen, hadden we stiekem toch iets meer verwacht.

Deense inzending staat erop. En Zweden, die met het nummer ‘You’ van Robin Stjernberg gaan proberen hun titel te verdedigen. Zoals ieder jaar zijn er ook inzendingen die ervoor zorgen dat je het liefste meteen op ‘next’ drukt, zoals de falsettopop inzending ‘It’s My Life’ van Roemenië, het vervelende ‘jeuj met me mee’-nummer ‘Alcohol Is Free’ van Griekenland en het slaapverwekkende ‘Eg a Lif’ van IJsland. Engeland stoot zich dit jaar aan dezelfde steen door wéér een semibejaarde coryfee van yesteryear

te sturen: Bonnie Tyler, die haar hero nog niet echt gevonden lijkt te hebben. ‘An Ne Thimase’, de inzending van Cyprus, is het ideale nummer om met je aansteker in de lucht je armen heen en weer te bewegen. Er is ook een inzending waarbij er allemaal heftige beelden worden geprojecteerd op de jurk van de meid die het zingt, maar daar is op de cd gelukkig niets van te horen.

BOVEN IS HET STIL REGISSEUR: NANOUK LEOPOLD CAST: JEROEN WILLEMS, MARTIJN LAKEMEIER, HENRI GARCIN, WIM OPBROUCK VERWACHT: EIND APRIL IN DE BIOSCOPEN. Regisseur Nanouk Leopold bouwde de afgelopen jaren met lms als Iles Flottantes en Guernsey aan een oeuvre vol tobbende vrouwen die vooral niet uitspreken wat ze echt denken. Met Boven is het stil, de verlming van het boek van schrijver Gerbrand Bakker, richt ze zich voor het eerst op tobbende mannen.

TEKST: Robbert Blokland (film) Martijn Tulp (cd)

Hoofdpersoon Helmer (Jeroen Willems) runt in zijn eentje een kleine veehouderij.

Ondertussen verzorgt hij zijn oude, bedlegerige vader (Henri Garcin) die Helmer nooit heeft geleerd zijn emoties goed te uiten. Hierdoor worstelt de vijftiger nog steeds met zijn homoseksualiteit en gaat hij niet in op toenaderingspogingen van een leverancier (Wim Opbrouck) die hem wel ziet zitten. De komst van zijn neef Henk (Martijn Lakemeier) doet Helmer echter beseffen dat hij iets moet doen, wil hij ook niet net als zijn vader oud en eenzaam op zolder eindigen.

De boerenarena, waarin ieder woord te veel lijkt te zijn en blikken boekdelen moeten spreken, blijkt koren op de molen voor

Leopold. Met haar oog voor detail weet ze in beelden net zo goed en raak de situatie te schetsen zoals Bakker in zijn boek doet met zijn beschrijvingen van de gedachtewereld van Helmer.

Maar Boven is het stil zal vooral de boeken ingaan als zwanenzang van Jeroen Willems, de acteur die begin december plotseling overleed aan een hartstilstand. Met de kleinste bewegingen weet hij in een oogopslag de diepe, tragische vulkaan van emoties die zijn personage onderdrukt perfect invoelbaar te maken. Het doet eens te meer beseffen dat Nederland met de dood van Willems een van zijn aller-, allergrootste acteurs is verloren.

35

JOHN GRANT / PALE GREEN GHOSTS Op Pale Green Ghosts werkt Grant samen met Birgir Þórarinsson van de IJslandse band Gus Gus. In het interview in dit nummer heeft hij al erg veel verteld, dus misschien is het een idee om zijn songteksten voor hem te laten spreken. Hoewel Grant door nummers over zijn

hiv-status, de slechte band met zijn vader en moeilijke tienerjaren zichzelf erg kwetsbaar opstelt, is er in zijn teksten ook een bepaalde grandeur te bespeuren. Zoals op het nummer ‘GMF’, waarop hij zingt ‘I am the greatest motherfucker/ That you’re ever gonna meet’. En rancune, zoals op het titelnummer: ‘I hope you get everything you wanted boy/ I hope you conquer the world and turn it into your toy/ But don’t come crying when you’re forced to learn the truth’. En dan is er nog ‘Glacier’, Grants eigen versie van een

‘It Gets Better’-lmpje: ‘This pain/ It is a glacier moving through you/ And carving out deep valleys/ And creating spectacular landscapes’.

Vooral ‘Glacier’ is prachtig, groots en meeslepend en met 7,5 minuten ook nog eens lekker lang. Een album dat de moeite waard is om te ontdekken en waar menig homo iets van zichzelf in zal herkennen.

WOLFGANG GARTNER FEAT. MEDINA / OVERDOSE

TRINA BRAXTON / PARTY OR GO HOME

JANELLE MONÁE FEAT. ERYKAH BADU / Q.U.E.E.N.

Deze dj, die totaal niet zo Duits is als zijn naam doet vermoeden, heeft een prima houseriedeltje gemaakt met Deense superster Medina. Over dat je zo verliefd op iemand kunt zijn dat je een overdosis van hem/haar wil nemen.

Ze is misschien niet de léukste zus van Toni (dat is Tamar Braxton namelijk al), maar ze had wel ooit een ‘oral transaction’ met haar bassist en nu is ze pardoes in de popmuziek beland. Lekker!

Ein-de-lijk is er een nieuwe single van Janelle Monáe! En ze werkt ook nog samen met haar ‘close friend’ Erykah Badu.

Afkomstig van haar nieuwe album The Electric Lady dat in september verschijnt. Hulde.

OLYMPUS HAS FALLEN REGISSEUR: ANTOINE FUQUA CAST: GERARD BUTLER, AARON ECKHART, MORGAN FREEMAN, ANGELA BASSETT VERWACHT: VANAF HALF MEI IN DE BIOSCOPEN. De grootste lmische tegenvaller dit jaar was het slaapverwekkende Die Hard 5, waarin Bruce Willis op de automatische piloot een groep kleurloze Russische terroristen te lijf ging. Gelukkig bewijst genregenoot Olympus Has Fallen dat er een nieuwe generatie staat te trappelen om het stokje van de pensioengerechtigde John McClane over te TEKST: Robbert Blokland (film) Martijn Tulp (cd)

nemen. Mike Banning (Gerard Butler) verliet de Secret Service omdat hij zichzelf niet kon vergeven dat de First Lady onder zijn toezicht een dodelijk auto-ongeluk kreeg. Maar wanneer twee jaar later het Witte Huis wordt ingenomen door (actueel!) Noord-Koreaanse terroristen die de supermachten in een kernoorlog willen storten, is Banning de enige man die president Benjamin Asher (Aaron Eckhart) en eigenlijk de hele wereld van een gruwelijk einde kan redden.

De originaliteitsprijs gaat aan Olympus has Fallen voorbij. Zelfs in de details speelt de lm wel erg opzichtig leentjebuur bij zijn grote voorbeeld. Maar dan nog geldt: beter goed

gejat dan slecht bedacht. Regisseur Antoine Fuqua (Training Day) maakte met Olympus Has Fallen de lm die de nieuwe Die Hard had moeten zijn: cynisch, grof, volslagen over de top en – ondanks alle clichés – ontzettend spannend.

Kosten noch moeite zijn gespaard om vrijwel alle iconische gebouwen in Washington op te blazen, aan arden te schieten of omver te laten kegelen door crashende vliegtuigen. Te midden van deze chaos weet vooral leuke man Butler met zijn trefzekere oneliners exact de juiste toon aan te slaan als de zoon die John McClane eigenlijk had moeten hebben.

37

AGENDA

24 APRIL TOT 3 MEI 24 MEI: I LOVE BINK BINK komt naar Maastricht en BINK neemt mee: dj’s, acteurs, glitters en natuurlijk heel veel BINKstars! Voor deze editie in Maastricht trakteert Headliner Miss Sugaware haar BINKEN op sexy housebeats met een toefje pop. Met haar sensuele en indrukwekkende verschijning is zij een van de meest talentvolle vrouwelijke dj’s in de Nederlandse dancescene. We kunnen alvast verklappen dat I LOVE BINK regelmatig terugkeert naar Maastricht, maar wees gewaarschuwd, want BINK is stoer, fantasierijk en spraakmakend. www.ilovebink.nl BINK is going to Maastricht and is bringing DJ’s, actors, glitter and a whole lot of BINK stars! For this Maastricht edition, headliner Miss Sugaware treats her BINKs to sexy house beats with a hint of pop. With her sensual, impressive appearance, she’s one of the most talented female DJ’s of the Dutch dance scene. We can already tell you that I LOVE BINK will return to Maastricht in the near future, but be warned, because BINK is audacious, imaginative and controversial. www.ilovebink.nl

Massage = Gratis Entree Tot De Sauna.

Amsterdam, Prik, Bubbles & Bites.

Tilburg, Cafe Peanuts, Meebler Avond.

Arnhem, Café Colours, Koning Pilsplein.

Amsterdam, De Trut, De Trut.

Antwerpen, Hessenhuis, Student

VRIJDAG 26 APRIL

Amsterdam, The Queen’s Head,

Antwerpen, Bonaparte, Kafee Sjokolat

Nights With Dj Digna.

Amsterdam, Club Church, (z)onder-

Koninginnedag.

(vanaf 17u).

Rotterdam, Themoodsbar,

broek.

Enschede, Café Stonewall, Koningin-

Amsterdam, The Queen’s Head,

Travestie&lovers.

Antwerpen, Hessenhuis, Fridaynights.

nedag.

Netherbears.

Antwerpen, Que Pasa, Drag Bingo.

Arendonk, Trendy Bar Levelto, Gay

Tilburg, Cafe Peanuts, Kroningsdag.

Antwerpen, Bonaparte, Pannekoek

VRIJDAG 3 MEI

Dance Party.

WOENSDAG 1 MEI

(vanaf 21u).

Amsterdam, The Queen’s Head, Friday

Amsterdam, Club Nyx, Nyxties - It’s

Amsterdam, Club Roque, Roque The

Amsterdam, Café Rouge, Valerie Flad-

Night Dj.

90’s Bitch....

House.

dert Door Showbizzland.

Antwerpen, Que Pasa, Locura.

ZATERDAG 27 APRIL

DONDERDAG 2 MEI

Almere, Bar Eetcafe Den Enghel,

Amsterdam, Prik, Twisted Dj Tunes.

Amsterdam, Club Nyx, 3 X Nyx.

Amsterdam, Club Roque, Roque Off

Zondags Happy2hour.

Almere, Bar Eetcafe Den Enghel,

Amsterdam, Club Roque, After-party.

College.

MAANDAG 29 APRIL

Vrijdagavondborrel.

Amsterdam, Odeon , Bear Necessity

VRIJDAG 3 MEI

Amsterdam, Prik, Beaprix Farewell

Future King’s Day.

Amsterdam, Club Church, (z)onder-

Night!.

Leeuwarden, Fire Palace, Dizz Kings

broek.

Amsterdam, Prik, Cheap Monday!.

VRIJDAG 26 APRIL

& Queens.

Antwerpen, Hessenhuis, Dj Digna

Enschede, Café Stonewall, Koningin-

Leiden, De Twee Spieghels, Live Muziek.

MEER/MORE

Amsterdam, Club Church, Hoerenbal.

Starts The Weekend.

nenacht.

Tilburg, Cafe Peanuts, Koningklijk.

Arendonk, Trendy Bar Levelto, Gay

DINSDAG 30 APRIL

ZATERDAG 27 APRIL

Antwerpen, Red&blue, Elof De Neve -

Dance Party.

Amsterdam, The Queen’s Head, Drag

Amsterdam, Boekhandel Vrolijk,

Gust Morris.

Amsterdam, Club Roque, Top Vs Bttm.

Bingoshow.

Boekpresentatie Benjamin Roberts.

Antwerpen, Hessenhuis, Saturday-

Den Haag, Bastacafé, Kroningsfeest In

Amsterdam, Reguliersdwarsstraat,

nights At Hessenhuis.

Bastacafé.

Gratis Hepatitis-b Vaccinatie.

ZONDAG 28 APRIL

VRIJDAG 26 APRIL

Rotterdam, Themoodsbar, Straight

Leiden, De Twee Spieghels, Live

Amsterdam, Club Church, (z)onder-

Amsterdam, The Queen’s Head, Friday

On....

Muziek.

broek.

Night Dj.

Amsterdam, Prik, Welcome Willem-alex

ZONDAG 28 APRIL

Tilburg, Cafe Peanuts, Jong Tilburg

Antwerpen, Que Pasa, Locura.

Day.

Amsterdam, Thermos Sauna, Gratis

Zingt.

Rotterdam, Themoodsbar, Sneaks.

Antwerpen, Que Pasa, Drags On Stage .

Hepatitis-b Vaccinatie (ook Soa-test).

Amsterdam, Club Church, S.o.s..

Amsterdam, Prik, Twisted Dj Tunes.

WOENSDAG 1 MEI

Leiden, De Twee Spieghels, Live

Amsterdam, Thermos Sauna, Thermos

Almere, Bar Eetcafe Den Enghel,

Amsterdam, Hotspotcafe, Bingo

Muziek.

Goes Exotic!

Vrijdagavondborrel.

Extravaganza.

Haarlem, Café Gewoon, Ontmoetings-

MAANDAG 29 APRIL

ZATERDAG 27 APRIL

Tilburg, Embrace Pink, Chat Homo/

café Gewoon Coc.

Amsterdam, Club Church, (z)onder-

Amsterdam, The Queen’s Head,

lesbo/bi/trans.

MAANDAG 29 APRIL

broek.

Saturday Night Dj.

Tilburg, Embrace Pink, Meetingpoint.

Venlo, Boogaloo, Horeca Night.

Amsterdam, The Queen’s Head,

Rotterdam, Themoodsbar, Straight

Amsterdam, Club Church, Naked Bar.

Leiden, De Twee Spieghels, Jamsessie.

Koninginnenacht.

On....

Rotterdam, Themoodsbar, Underwear

WOENSDAG 1 MEI

Tilburg, Cafe Peanuts, Tilburg Zingt.

Amsterdam, Prik, Twisted Dj Tunes.

Or Naked Party.

Amsterdam, Ggd Amsterdam, Gratis Hepatitis-b Vaccinatie.

DINSDAG 30 APRIL

Almere, Den Enghel, Bier Tijd.

DONDERDAG 2 MEI

Amsterdam, Club Church, (z)onder-

ZONDAG 28 APRIL

Amsterdam, Prik, After Shopping

VRIJDAG 3 MEI

broek.

Amsterdam, Hotspotcafe, A-mee-zing

Cocktail Sale!.

Leiden, De Twee Spieghels, Live

Amsterdam, Thermos Sauna, 1 Uur

Avond.

Amsterdam, Club Church, Blue.

Muziek.

39

GAY AGENDA

AGENDA

4 MEI TOT 31 MEI 25 MEI - 1 JUNI: ROZE WEEK ALKMAAR Pas vier jaar jong, maar desalniettemin een grote gezelligerd! Winkeliers haken massaal aan en dossen hun etalages trots uit voor het kleurrijke evenement. Op het programma staat onder andere een avondje Braziliaans carnaval, een ‘Voute Avend’ en In the Navy!, een feest dat geheel in het teken staat van? Drie keer raden, precies, de marine.

Gewoontegetrouw zal het doorgaans nuchtere Alkmaar op 1 juni een storm flamboyant aangeklede boten loslaten in haar grachtenstelsel.

Kijk voor meer info en een overzicht van alle evenementen op www. rozeweekalkmaar.nl.

Only four years young, but nevertheless an event not to be missed!

Shopkeepers join in and dress up their windows in an abundance of color. There will be an evening of Brazilian Carnaval, a ‘Tacky Evening’ and In the Navy!, a party that is fully dedicated to? You get three guesses, that’s right, the navy. As is tradition, Alkmaar will release a storm of flamboyant boats in its canal system on the 1st of June. For an overview of all events, check out: www.rozeweekalkmaar.nl.

40

DINSDAG 14 MEI

Dance Party.

Antwerpen, Bonaparte, Pannekoek

Amsterdam, Thermos Sauna, 1 Uur

(vanaf 21u).

ZATERDAG 4 MEI

Maastricht, Ipanema, I Love Bink.

Massage = Gratis Entree Tot De Sauna.

Almere, Bar Eetcafe Den Enghel,

Amsterdam, Club Nyx, 3 X Nyx.

ZATERDAG 25 MEI

WOENSDAG 15 MEI

Zondags Happy2hour.

Antwerpen, Red&blue, Elof De Neve -

Amsterdam, Club Nyx, 3 X Nyx.

Amsterdam, Club Roque, Roque The

MAANDAG 6 MEI

Gust Morris.

Amsterdam, Club Roque, After-party.

House.

Amsterdam, Prik, Cheap Monday!

Antwerpen, Hessenhuis, Saturday-

Antwerpen, Red&blue, Alpha Presents:

DONDERDAG 16 MEI

nights With Dj Wim.

Damien Crosse - Men Only.

DINSDAG 7 MEI

Amsterdam, Club Roque, Roque Off

Antwerpen, Hessenhuis, Saturday-

Amsterdam, The Queen’s Head, Drag

‘ZONDAG 5 MEI

College.

Bingoshow.

Amsterdam, Club Church, (z)onder-

nights At Hessenhuis.

VRIJDAG 17 MEI

Rotterdam, Themoodsbar, Straight

broek.

ZONDAG 26 MEI

Amsterdam, Club Church, (z)onder-

On....

Tilburg, Cafe Peanuts, Happy Hour.

Amsterdam, Club Church, (z)onder-

broek.

Antwerpen, Que Pasa, Drags On Stage.

DINSDAG 7 MEI

broek.

Antwerpen, Hessenhuis, Fridaynights

WOENSDAG 8 MEI

Amsterdam, Thermos Sauna, 1 Uur

Tilburg, Cafe Peanuts, Happy Hour.

At Hessenhuis.

Amsterdam, Thermos Sauna, Thermos

Amsterdam, Hotspotcafe, Bingo

Massage = Gratis Entree Tot De Sauna.

Arendonk, Trendy Bar Levelto, Gay

Extravaganza.

WOENSDAG 8 MEI

Goes Exotic!.

Dance Party.

Tilburg, Embrace Pink, Chat Homo/

Amsterdam, Club Roque, Roque The

DINSDAG 28 MEI

ZATERDAG 18 MEI

lesbo/bi/trans.

House.

Amsterdam, Thermos Sauna, 1 Uur

Amsterdam, Club Nyx, 3 X Nyx.

Massage = Gratis Entree Tot De Sauna.

Antwerpen, Hessenhuis, Dj Digna Says

DONDERDAG 9 MEI

Antwerpen, Red&blue, Red&blue

WOENSDAG 29 MEI

Schools Off Tomorrow.

Amsterdam, Club Roque, Roque Off

Invites Rapido.

Tilburg, Embrace Pink, Meetingpoint.

College.

Amsterdam, Club Roque, Roque The

Antwerpen, Hessenhuis, Saturday-

Amsterdam, Club Church, Naked Bar.

VRIJDAG 10 MEI

House.

nights At Hessenhuis.

Rotterdam, Themoodsbar, Underwear

Amsterdam, Club Church, (z)onder-

DONDERDAG 30 MEI

ZONDAG 19 MEI

Or Naked Party.

broek.

Amsterdam, Club Roque, Roque Off

Amsterdam, Club Church, (z)onder-

College.

DONDERDAG 9 MEI

Arendonk, Trendy Bar Levelto, Gay

broek.

Dance Party.

Tilburg, Cafe Peanuts, Happy Hour.

Antwerpen, Hessenhuis, Hessenhuis

DINSDAG 21 MEI

Tilburg, Cafe Peanuts, Belgische

Goes Dj Andrei Stan.

ZATERDAG 4 MEI

Amsterdam, Thermos Sauna, 1 Uur

Bierdag.

ZATERDAG 11 MEI

Utrecht, Acu, Cruise Control.

Massage = Gratis Entree Tot De Sauna.

Amsterdam, Club Church, Blue.

Amsterdam, Club Nyx, 3 X Nyx.

Amsterdam, The Queen’s Head,

WOENSDAG 22 MEI

Saturday Night Dj.

Tilburg, Cafe Peanuts, Meebler Avond.

Amsterdam, Club Roque, Q-koorts!.

Amsterdam, Club Roque, Roque The

Antwerpen, Hessenhuis, Student

Antwerpen, Red&blue, Red&blue

Rotterdam, Themoodsbar, Straight

House.

Nights With Dj Digna.

Invites ‘Guy Scheiman’.

On....

DONDERDAG 23 MEI

Rotterdam, Themoodsbar,

Antwerpen, Hessenhuis, Saturday-

Amsterdam, Prik, Twisted Dj Tunes.

Amsterdam, Club Roque, Roque Off

Travestie&lovers.

nights At Hessenhuis.

Almere, Den Enghel, Bier Tijd.

College.

ZONDAG 5 MEI

VRIJDAG 10 MEI

ZONDAG 12 MEI

VRIJDAG 24 MEI

Amsterdam, Hotspotcafe, A-mee-zing

Amsterdam, The Queen’s Head, Friday

Amsterdam, Club Church, (z)onder-

Amsterdam, Club Church, (z)onder-

Night Dj.

broek.

Avond.

broek.

Antwerpen, Que Pasa, Locura.

Amsterdam, Thermos Sauna, Bingo Bij

Amsterdam, Prik, Bubbles & Bites.

Antwerpen, Hessenhuis, Dj Andrei Stan

Rotterdam, Themoodsbar, Twinks

Het Zwembad.

Amsterdam, De Trut, De Trut.

Is In The House.

Only....

Tilburg, Cafe Peanuts, Happy Hour.

Antwerpen, Bonaparte, Kafee Sjokolat

Arendonk, Trendy Bar Levelto, Gay

(vanaf 17u).

Amsterdam, Prik, Twisted Dj Tunes.

Amsterdam, Prik, After Shopping Cocktail Sale!.

GAY AGENDA

Almere, Bar Eetcafe Den Enghel,

Antwerpen, Que Pasa, Locura.

Almere, Bar Eetcafe Den Enghel,

WOENSDAG 8 MEI

Vrijdagavondborrel.

Amsterdam, Prik, Twisted Dj Tunes.

Vrijdagavondborrel.

Amsterdam, Ggd Amsterdam, Gratis Hepatitis-b Vaccinatie.

ZATERDAG 11 MEI

Almere, Bar Eetcafe Den Enghel,

ZATERDAG 25 MEI

Amsterdam, The Queen’s Head,

Vrijdagavondborrel.

Amsterdam, The Queen’s Head,

DONDERDAG 9 MEI

Saturday Night Dj.

ZATERDAG 18 MEI

Saturday Night Dj.

Haarlem, Wijkcentrum Binnensteeds,

Rotterdam, Themoodsbar, Straight

Arnhem, Café Colours, Eurovision 2013.

Rotterdam, Themoodsbar, Straight

Roze Salon 55+.

On....

Amsterdam, The Queen’s Head,

On....

VRIJDAG 10 MEI

Amsterdam, Prik, Twisted Dj Tunes.

Saturday Night Dj.

Amsterdam, Prik, Twisted Dj Tunes.

Leiden, De Twee Spieghels, Live

Almere, Bar Eetcafe Den Enghel, Bier

Leiden, De Roze Beurs, Songfestival

Almere, Den Enghel, Bier Tijd.

Muziek.

Tijd.

2013 Finale.

ZONDAG 26 MEI

ZATERDAG 11 MEI

ZONDAG 12 MEI

Rotterdam, Themoodsbar, Straight

Amsterdam, Hotspotcafe, A-mee-zing

Leiden, De Twee Spieghels, Live

Amsterdam, Hotspotcafe, A-mee-zing

On....

Avond.

Muziek.

Avond.

Amsterdam, Prik, Twisted Dj Tunes.

Amsterdam, Prik, Bubbles & Bites.

ZONDAG 12 MEI

Amsterdam, Prik, Bubbles & Bites.

Almere, Bar Eetcafe Den Enghel, Bier

Amsterdam, De Trut, De Trut.

Leiden, De Twee Spieghels, Live Muziek.

Amsterdam, De Trut, De Trut.

Tijd.

Antwerpen, Bonaparte, Kafee Sjokolat

Almere, Bar Eetcafe Den Enghel, Jazz

ZONDAG 19 MEI

(vanaf 17u).

MAANDAG 13 MEI

& Easy Listening .

Amsterdam, Hotspotcafe, A-mee-zing

Amsterdam, The Queen’s Head,

Venlo, Boogaloo, Horeca Night.

Antwerpen, Bonaparte, Kafee Sjokolat

Avond.

Netherbears.

Leiden, De Twee Spieghels, Jamsessie.

(vanaf 17u).

Amsterdam, Prik, Bubbles & Bites.

Antwerpen, Bonaparte, Pannekoek

WOENSDAG 15 MEI

Amsterdam, The Queen’s Head,

Amsterdam, De Trut, De Trut.

(vanaf 21u).

Amsterdam, Ggd Amsterdam, Gratis

Netherbears.

Arnhem, Café Colours, Gran Canaria

Amsterdam, Café Rouge, Valerie Flad-

Hepatitis-b Vaccinatie.

Antwerpen, Bonaparte, Pannekoek

Party 2013.

dert Door Showbizzland.

Leiden, De Twee Spieghels, Unplugged.

(vanaf 21u).

Antwerpen, Bonaparte, Kafee Sjokolat

Almere, Den Enghel, Happy2hour.

VRIJDAG 17 MEI

Almere, Bar Eetcafe Den Enghel,

(vanaf 17u).

MAANDAG 27 MEI

Leiden, De Twee Spieghels, Live Muziek.

Zondags Happy2hour.

Antwerpen, Bonaparte, Pannekoek

Amsterdam, Prik, Cheap Monday!.

MAANDAG 13 MEI

(vanaf 21u).

DINSDAG 28 MEI

ZATERDAG 18 MEI

Amsterdam, Prik, Cheap Monday!.

Almere, Bar Eetcafe Den Enghel,

Amsterdam, The Queen’s Head, Drag

Leiden, De Twee Spieghels, Live Muziek.

DINSDAG 14 MEI

Zondags Happy2hour.

Bingoshow.

Amsterdam, The Queen’s Head, Drag

MAANDAG 20 MEI

Rotterdam, Themoodsbar, Straight

ZONDAG 19 MEI

Bingoshow.

Amsterdam, Prik, Cheap Monday!

On....

Haarlem, Coc Kennemerland, Filmmid-

Leiden, De Roze Beurs, Songfestival

DINSDAG 21 MEI

Antwerpen, Que Pasa, Drags On Stage .

dag Coc Kennemerland.

2013 Voorronde.

Amsterdam, The Queen’s Head, Drag

WOENSDAG 29 MEI

Leiden, De Twee Spieghels, Live

Rotterdam, Themoodsbar, Straight

Bingoshow.

Amsterdam, Hotspotcafe, Bingo

Muziek.

On....

Rotterdam, Themoodsbar, Straight

Extravaganza.

MAANDAG 20 MEI

Antwerpen, Que Pasa, Drags On Stage .

On....

Tilburg, Embrace Pink, Meetingpoint.

Venlo, Boogaloo, Horeca Night.

Leiden, De Twee Spieghels, Jamsessie.

WOENSDAG 15 MEI

Antwerpen, Que Pasa, Drags On Stage.

Amsterdam, Club Church, Naked Bar.

Amsterdam, Hotspotcafe, Bingo

WOENSDAG 22 MEI

Rotterdam, Themoodsbar, Underwear

WOENSDAG 22 MEI

Extravaganza.

Amsterdam, Hotspotcafe, Bingo

Or Naked Party.

Amsterdam, Ggd Amsterdam, Gratis

Tilburg, Embrace Pink, Chat Homo/

Extravaganza.

DONDERDAG 30 MEI

Hepatitis-b Vaccinatie.

lesbo/bi/trans.

Tilburg, Embrace Pink, Chat Homo/

Amsterdam, Prik, After Shopping

VRIJDAG 24 MEI

Tilburg, Embrace Pink, Meetingpoint.

lesbo/bi/trans.

Cocktail Sale!.

Leiden, De Twee Spieghels, Live Muziek.

Amsterdam, Club Church, Naked Bar.

Tilburg, Embrace Pink, Meetingpoint.

Amsterdam, Club Church, Blue.

Rotterdam, Themoodsbar, Underwear

Amsterdam, Club Church, Naked Bar.

Tilburg, Cafe Peanuts, Meebler Avond.

ZATERDAG 25 MEI

Or Naked Party.

Rotterdam, Themoodsbar, Underwear

Antwerpen, Hessenhuis, Student

Leiden, De Twee Spieghels, Live Muziek.

DONDERDAG 16 MEI

Or Naked Party.

Nights With Dj Digna.

Amsterdam, Prik, After Shopping

DONDERDAG 23 MEI

Rotterdam, Themoodsbar,

ZONDAG 26 MEI

Cocktail Sale!.

Amsterdam, Prik, After Shopping

Travestie&lovers.

Leiden, De Twee Spieghels, Live

Amsterdam, Club Church, Blue.

Cocktail Sale!

VRIJDAG 31 MEI

Muziek.

Tilburg, Cafe Peanuts, Meebler Avond.

Amsterdam, Club Church, Blue.

Rotterdam, Themoodsbar, Full Fetish.

Haarlem, Café Gewoon, Ontmoetings-

Antwerpen, Hessenhuis, Student Nights

Tilburg, Cafe Peanuts, Meebler Avond.

With Dj Digna.

Antwerpen, Hessenhuis, Student Nights

Leiden, De Roze Beurs, Songfestival

With Dj Digna.

ZATERDAG 4 MEI

Venlo, Boogaloo, Horeca Night.

2013 Voorronde.

Rotterdam, Themoodsbar,

Leiden, De Twee Spieghels, Live

Leiden, De Twee Spieghels, Jamsessie.

Rotterdam, Themoodsbar,

Travestie&lovers.

Muziek.

WOENSDAG 29 MEI

Travestie&lovers.

VRIJDAG 24 MEI

ZONDAG 5 MEI

Amsterdam, Ggd Amsterdam, Gratis Hepatitis-b Vaccinatie.

MEER/MORE

café Gewoon Coc. MAANDAG 27 MEI

VRIJDAG 17 MEI

Amsterdam, The Queen’s Head, Friday

Leiden, De Twee Spieghels, Live

Amsterdam, The Queen’s Head, Friday

Night Dj.

Muziek.

DONDERDAG 30 MEI

Night Dj.

Rotterdam, Themoodsbar, Incognito.

MAANDAG 6 MEI

Haarlem, Coc Kennemerland, Inloop-

Rotterdam, Themoodsbar, I Love

Antwerpen, Que Pasa, Locura.

Venlo, Boogaloo, Horeca Night.

avond Voor Vrouwen.

Naked... In The Dark.

Amsterdam, Prik, Twisted Dj Tunes.

Leiden, De Twee Spieghels, Jamsessie.

41

GOING AMSTERDAM / WELCOME (Daily from 7am-11pm)

Hotel Amistad 26 Kerkstraat 42 +31206248074 http://www.amistad.nl

p45

ITC Hotel 27 Prinsengracht 1051 +31206230230 http://www.itc-hotel.com (Daily from 10am-11pm)

Quentin Hotel 28 Leidsekade 89 +31206262187 http://quentinamsterdam.com/ The Golden Bear 29 Kerkstraat 37 +31206244785 http://www.goldenbear.nl

TOURIST OFFICE

LUNCHROOMS

(Daily from 10am-6pm)

10

ORGANIZATIONS Amsterdam Leather Pride 32 Postbus 2782 COC Amsterdam 33 Rozenstraat 14 +31206263087 http://www.cocamsterdam.nl COC Nederland 34 Nieuwe Herengracht 49 +31206234596 http://www.coc.nl De Zóciëteit 35 Nieuwezijds Voorburgwal 282a +31610158626 http://www.zocieteit.nl (Fri. from 8pm-11pm)

BARS

CLUBS

Café Same Place 01 Nassaukade 120 +31204751981 http://www.sameplace.nl

Akhnaton 09 Nieuwezijds Kolk 25 +31206243396 http://www.akhnaton.nl

(Fri. - Sat. from 10pm-3am, Mon. from 8pm-1am, Tue. - Thu. from 9pm-1am)

Club Stereo 02 Jonge Roelensteeg 4 +31207704037 http://www.clubstereo.nl Mankind 03 Weteringstraat 60 +31206384755 http://www.mankind.nl (Mon. - Sat. from noon-11pm)

Saarein 04 Elandsstraat 119 +31206234901 (Mon. - Thu. from 4pm-1am, Fri. Sun. from noon-1am)

Spijkerbar 05 Kerkstraat 4 +31206205919 http://www.spijkerbar.nl (Sun. - Thu. from 4pm-1am, Fri. - Sat. from 4pm-3am)

WELLNESS Cuts & Curls 06 Korte Leidsedwarsstraat 74 +31206246881 http://www.cutsandcurls.com (Tue. - Fri. from 9:30am-8pm, Sat. from 7am-noon)

Profiles Hair & Body Spa 07 Spuistraat 330 +31206276337 www.proleshairbodyspa.nl (Sun., Tue., Thu. from 9am-6pm, Mon., Wed. from 9am-9pm, Fri. from 9am-5:30pm, Sat. from noon-5pm)

Thermos Beautysalon 08 Raamdwarsstraat 5 +31206239158 http://www.thermos.nl (Sun. from 2pm-8pm, Mon. - Sat. from 1pm-8pm)

Club Church 10 Kerkstraat 52 +31204210392 http://www.clubchurch.nl (Sun. from 4pm-4am, Tue. - Wed. from 8pm-1am, Fri. - Sat. from 10pm-5am)

De Trut 11 Bilderdijkstraat 165-E http://www.trutfonds.nl/ TRUT_HOME.html Every Sunday from 10pm-3am)

The Sugar Factory 12 Lijnbaansgracht 238 +31206270008 http://www.sugarfactory.nl

EVENT ORGANISER Stichting ProGay 13 Korte Leidsedwarsstraat 12 +31614793189 http://www.progay.nl

GALLERIES Studio Jos Ament 14 Singel 344 +31204282025 http://www.studiojosament.nl

HEALTH Detlef Wittgens Massage 15 Lijnbaansgracht 263 +31204216189 http://www.detlef.nl Hiv Vereniging Nederland 16 Eerste Helmerstraat 17B-3 +31206892577 http://www.hivnet.org (Mon., Tue., Thu., Fri. from 2pm10pm)

Psychotherapeut Dr. Thijs

Maasen 17 Hartenstraat 31 +31206387321 www.homopsycholoog.nl (Mon. - Fri. from 9am-9pm)

Relatietherapeut drs Marcel Holtslag 18 Piet Heinkade 145 +31206712140 http://www.marcelholtslag.nl Soa Aids Nederland 19 Keizersgracht 392 +31206262669 http://www.soa.nl The Natural Health Company 20 Vijzelstraat 1 +31206244533 http://www.tnhc.nl (Sun. from noon-6pm, Mon. - Wed. from 10am-6:30pm, Thu. from 10am9pm, Fri. - Sat. from 10am-6:30pm)

Your Health Store 21 Prinsengracht 502 +31207670095 www.your-health-store.nl (Sun. - Mon. from 1pm-6:30pm, Tue. - Wed. from 10am-6:30pm, Thu. from 10am-9pm, Fri. - Sat. from 10am-6:30pm)

HOTEL/SHORTSTAY Chic and Basic 22 Herengracht 13-19 +31205222345 http://www.chicandbasic.com/ ned/hotel_amsterdam/ Chico's Guesthouse 23 St. Willibrordusstraat 77 +31615353056 Clemens Hotel 24 Raadhuisstraat 39 +31206246089 http://www.clemenshotel.nl Freeland Hotel 25 Marnixstraat 386 +31206227511 http://www.hotelfreeland.nl

Transgender Netwerk Nederland 49 Rhijnspoorplein 26 +31205739427 www.transgendernetwerk.nl

MEDIA

De Taart van m'n Tante 31 Ferdinand Bolstraat 10 +31207764600 http://www.detaart.com

71

Stichting Secret Garden 48 Oudeschans 2 +31207786120 www.stichtingsecretgarden.nl

Duizendpoot Gay Advertising 50 Spuistraat 44 +31204282123

(Daily from 10am-6pm)

08

Stichting Safe Service 47 Rozenstraat 8 +31206233794 http://www.safeservice.nl

(Daily from 8am-10pm)

Pink Point 30 Westermarkt +31204281070 http://www.pinkpoint.org

p45

Stichting Pera 46 Weteringschans 6-8 +31206268790 http://www.clubpera.nl/

Donderdagavond Eet Club (DEC) 36 Postbus 3213 http://www.donderdagavondeetclub.nl EduDivers 37 Nieuwezijds Voorburgwal 21-3 +31204288073 http://www.edudivers.nl Evangelische Roze Vieringen 38 Keizersgracht 566 +31206990850 http://www.erv-amsterdam.nl Gala 39 Eerste Helmerstraat 17 +31206161979 http://www.gala-amsterdam.nl Gay & Lesbian Switchboard 40 Nieuwe Herengracht 49 +31206236565 http://www.switchboard.nl (Mon., Wed., Fri. from 2pm-6pm)

IHLIA 41 Oosterdoksstraat 110 +31205230837 http://www.ihlia.nl (Mon. - Fri. from noon-5pm, Sat. from 1pm-5pm)

Stichting Dignity Nederland 42 Maranathakerk, Hunsestraat 85 +31206183164 http://www.dignitynederland.nl Stichting Gay Business Amsterdam 43 Lijnbaansgracht 210h +31206208807 http://www.amsterdampride.nl Stichting Hartjesdagen 44 Prins Hendrikkade 53 +31614430451 www.stichtinghartjesdagen.nl Stichting OndersteBoven 45 Rietlandpark 39 +31206815927 http://www.stichtingondersteboven.nl

Gay Group 51 Keizersgracht 205 +31204215741 http://www.gaymedia.nl Gay International Press (Gay News) 52 Postbus 76609 +31206791556 http://www.gay-news.com MVS Gay Station 53 Wibautstraat 150 +31650682298 http://www.mvs.nl Stichting Homomonument 54 Postbus 16458 http://www.homomonument.nl Stichting OUT Media 55 Keizersgracht 205 +31207881365 http://www.outmedia.nl

Black Body 66 Kerkstraat 173 +31206262553 http://www.blackbody.nl (Mon. - Thu. from 11am-7pm, closed on Sunday)

Blue & White 67 Ceintuurbaan 248 +31206101741 http://www.blue-white.nl (Mon. - Fri. from 10:30am-6:30pm, Sat. from noon-6:30pm, Sun. closed)

Bronx 68 Kerkstraat 53-55 +31206231548 http://www.bronx1976.com (Daily from 10am-10pm)

Dom 69 Spuistraat 281 a-c +31204285544 http://www.dom-shop.com (Daily from 11am-8pm)

Dusedo 70 Moezelhavenweg 49-53 +31206260702 http://www.dusedo.com Out of the Closet 71 Jodenbreestraat 158 +31206203055 http://www.outofthecloset.org (Sun. from noon-6pm, Mon. - Sat. from 10am-7pm)

Robin & Rik 72 Runstraat 30 +31206278924 (Wed. - Sat. from noon-6pm)

SAUNA Thermos Sauna 73 Raamstraat 33 +31206239158 http://www.thermos.nl (Daily from noon-8am)

SERVICES

Winq Media BV 56 Postbus 3291 +31203053825 http://www.winq.com

Connecting Differences 74 Gerard Doustraat 138C +31206626309 http://connectingdifferences.nl

Zij aan Zij 57 Postbus 14508 +31202215276 http://www.zijaanzij.nl

Michael's Boys Escorts 75 Vondelkerkstraat 15-hs +31206181824 www.michaelsboysescorts.com

RESTAURANTS

Roze Uitvaart 76 Utrechtsedwarsstraat 85-C +31207712997 http://www.rozeuitvaart.nl

't Sluisje 58 Torensteeg 1 +31206240813 http://www.sluisje.nl (Sun. from 6pm-1am, Thu. from 7pm1am, Fri. - Sat. from 6pm-3am)

24 uur per dag

SPORTS

(Daily from 6pm-10pm)

ARC Amsterdam Lowlanders 77 Sportlaan 23 +31613452939 http://www.amsterdamlowlanders.com

Krua Thai Classic 60 Staalstraat 22 +31206229533 http://www.kruathai.nl

DGLA 78 Stadionkade 150 +31206795987 http://www.dgla.nl

Hemelse Modder 59 Oude Waal 11 +31206243203 http://www.hemelsemodder.nl

(Daily from 5pm-10:30pm)

Restaurant Van de buurt 61 Gerard Callenburgstraat 1 www.restaurantvandebuurt.nl (Daily from 10am-midnight)

Ristorante Italiano Fiorentino 62 Overtoom 125 +31206183272 www.ristoranteorentino.nl (Fri. - Sun. from 5:30pm-11:30pm, Mon. - Thu. from 6pm-10:30pm)

The Pantry 63 Leidsekruisstraat 21 +31206200922 http://www.thepantry.nl (Daily from 10:30am-10:30pm)

European Gay & Lesbian Sport Federation 79 Meeuwenlaan 41 http://www.eglsf.info Gay Forcing Bridge 80 Roelof Hartplein 2a +31206629497 http://www.gayforcing.nl Gay Union Through Sports (GUTS) 81 Meeuwenlaan 41 +31206362932

STUDENTS' ASSO CIATIONS

Warie's Thai Food 64 Rozengracht 235 +31206223638 http://www.wariesthaifood.nl

A.S.V.Gay 82 Nieuwe Achtergracht 170 +31612774232 http://www.asvgay.nl

(Daily from 3pm-10pm)

Gryphus 83 De Boelelaan 1105 www.vu.nl/homonetwerk

RETAIL 2PR Fashion 65 Oude Hoogstraat 10-12 +31204216329 http://www.2pr.eu (Sun. - Mon. from noon-6pm, Tue., Wed., Fri., Sat. from 10am-6pm, Thu. from 10am-9pm)

Stichting UvA Pride 84 Nieuwe Achtergracht 170 http://www.uvapride.nl

Reguliers/Amstel

Warmoes/Zeedijk

GOING AMSTERDAM 14 22 21 23 18

15 05

13

19

03 32

16

11

08 09 10

21 26 25

01

29

07

28

26 29 06

06

17

12 27

30

22

24

27 14 13

02

23

05

09

20

07 11

08 31

21

17

03 01

04

15 18

12

19

10 30

20

24 02

BARS

+31206236758 www.thewebamsterdam.com

+31206235142 http://www.vrolijk.nu

BARS

Argos 01 Warmoesstraat 95 +31206226595

(Sun. - Thu. from 1pm-1am, Fri. - Sat. from 1pm-2am)

(Sun. 1pm-5pm, Mon. - Fri. from 11am6pm, Sat. from 10am-5pm)

Amstel Fifty Four 01 Amstel 54 +31206234254 http://www.amstelftyfour.nl

(Sun. from 3pm-3am, Mon. - Thu. from 10pm-3am, Fri. - Sat. from 3pm-4am)

Café 't Mandje 02 Zeedijk 63 +31206225375 http://www.cafetmandje.nl (Sun. from 2pm-1am, Tue. - Wed. from 4pm-1am, Fri. - Sat. from 2pm-3am)

Café Bordó 03 Nieuwe Nieuwstraat 20 +31654646007 (Wed. - Thu. from 4pm-1am, Fri. - Sat. from 4pm-1am, Sun. from 4pm-1am)

Café De Barderij 04 Zeedijk 14 +31204205132 http://www.barderij.com (Sun. - Thu. from 4pm-1am, Fri. - Sat. from 4pm-3am)

Cuckoo's Nest 05 Nieuwezijds Kolk 6 +31206271752 http://www.cuckoosnest.nl (Sun. - Thu. from 1pm-1am, Fri. - Sat. from 1pm-2am)

De Engel Next Door 06 Zeedijk 23/25 http://www.deengelnextdoor.nl (Sun., Wed., Thu. from 1pm-1am, Fri. Sat. from 1pm-3am)

De Engel van Amsterdam 07 Zeedijk 21 +31204276381 www.engelvanamsterdam.nl (Sun. - Thu. from 1pm-1am, Fri. - Sat. from 1pm-3am)

Dirty Dicks 08 Warmoesstraat 86 www.dirtydicksamsterdam.com (Sun. - Thu. from 4pm-3am, Fri. - Sat. from 4pm-4am)

Eagle Amsterdam 09 Warmoesstraat 90 www.theeagleamsterdam.com (Sun. from 10pm-3am, Mon. from 10pm-4am, Tue. - Thu. from 10pm3am, Fri. - Sat. from 10pm-5am)

Getto 10 Warmoesstraat 51 +31204215151 http://www.getto.nl (Sun. - Thu. from 4pm-1am, Fri. - Sat. from 4pm-2am)

Prik 11 Spuistraat 109 +31203200002 http://www.prikamsterdam.nl (Sun. - Thu. from 4pm-1am, Fri. - Sat. from 4pm-3am)

The Queen's Head 12 Zeedijk 20 +31204202475 http://www.queenhead.com (Sun. - Thu. from 4pm-1am, Fri. - Sat. from 4pm-3am)

The Web 13 St. Jacobsstraat 6

CINEMA Le Salon 14 Nieuwendijk 22 +31206226565 www.lesalonamsterdam.nl (Daily from 10am-11:30pm)

CLUBS Boysclub 21 15 Spuistraat 21 +31206228828 http://www.boysclub21.nl (Sun. - Thu. from 3pm-1am, Fri. - Sat. from 3pm-2am)

Club Fuxxx 16 Warmoesstraat 96 http://www.clubfuxxx.com (Sun., Thu. from 11pm-4am, Fri. - Sat. from 11pm-5am)

Condomerie 25 Warmoesstraat 141 +31206274174 http://condomerie.com (Mon. - Sat. from 11am-6pm)

Drake's of L.A. 26 Damrak 61 +31206279544 http://www.drakesdirect.com (Daily from 9am-midnight)

ES Collection 27 Zeedijk 61 +31203301770 http://www.escollectionamsterdam.com (Sun. from 2pm-6pm, Mon. - Fri. from noon-8pm, Sat. from noon-6pm)

Gays&Gadgets 18 Spuistraat 44 +31203301461 http://www.gaysandgadgets. com

HOTEL/SHORTSTAY

(Sun. from noon-7pm, Mon. - Sat. from 11am-7pm)

Anco Hotel 17 Oudezijds Voorburgwal 55 +31206241126 http://www.ancohotel.nl

Mister B Leather & Rubber bv 29 Warmoesstraat 89 +31207883060 http://www.mrb.nl

TOURIST OFFICE GayTIC 18 Spuistraat 44 +31203301461 http://www.gaytic.nl (Sun. from noon-6pm, Mon. - Sat. from 11am-6pm)

RESTAURANTS Eetcafé de Spaanse Ruiter 19 Nieuwezijds Voorburgwal 90 +31206249857 http://www.genevergenootschap.nl/Erkende_cafes/caf_de_ spaanse_ruiter.php (Sun. - Thu. from 9am-1am, Fri. - Sat. from 9am-3am)

Restaurant Looks 20 Binnen Bantammerstraat 5-7 +31203200949 www.restaurantlooks.com (Mon. - Sat. from 6pm-1am)

RETAIL Adonis 21 Warmoesstraat 92 +31206272959 Alfa Blue 22 Nieuwendijk 26 +31206271664 http://www.alfablue.com (Daily from 9am-10pm)

Amsterdam Gay Zone 23 Spuistraat 21 +31206258797 (Daily from 11am-11pm)

Boekhandel Vrolijk 24 Paleisstraat 135

(Sun. from 1pm-6pm, Mon. - Wed. from 10:30am-7pm, Thu. from 10:30am-9pm, Fri. from 10:30am-7pm, Sat. from 11am-6pm)

RoB Amsterdam flagship store 30 Warmoesstraat 71 +31206243807 http://www.rob.eu

(Sun. - Thu. from 4pm-1am, Sat. Sun. from 4pm-3am)

Brug 34 02 Utrechtsestraat 19 +31651742055 (Sun. from noon-8pm, Mon. from 8am-8pm, Tue. - Thu. from 8am-1am, Fri. - Sat. from 8am-3am)

Café Chez René 03 Amstel 50 +31204203388 http://www.chez-rene.nl (Sun. - Thu. from 6pm-3am, Fri. - Sat. from 6pm-4am)

Café het Dwarsliggertje 04 Reguliersdwarsstraat 105 +31631552614 www.hetdwarsliggertje.nl (Mon. - Wed. from 5pm-1am, Thu. from 2pm-1am, Fri. - Sat. from 2pm3am, Sun. from 2pm-1am)

Café Rouge 05 Amstel 60 +31203542695 www.caferougeamsterdam.nl (Sun., Wed., Thu. from 5pm-1am, Fri. - Sat. from 5pm-3am)

Café Soho 06 Reguliersdwarsstraat 36 +31204223312 http://www.cafe-soho.nl (Sun., Wed. - Thu. from 7pm-3am, Fri. - Sat. from 7pm-4am)

Entre Nous 07 Halvemaansteeg 14 +31206231700

(Sun. from 1pm-6pm, Mon. - Sat. from 11am-7pm)

(Sun. - Thu. from 9pm-3am, Fri. - Sat. from 9pm-4am)

Underground Fetish 18 Spuistraat 44 www.underground-fetish.nl/

Exit Après Chique Café 08 Reguliersdwarsstraat 42

SAUNA Sauna Damrak 32 Damrak 54 +31206226012 http://www.saunadamrak.com (Daily from noon-9pm)

(Sun. from 8pm-4am, Wed. - Thu. from 11pm-4am, Fri. - Sat. from 11pm-5am)

Hot Spot Cafe 09 Amstel 102 +31651989196 http://www.hotspot-cafe.nl (Sun., Tue. - Thu. from 8pm-3am, Mon. from 9pm-3am, Fri. - Sat. from 8pm-4am)

Lellebel 10 Utrechtsestraat 4 +31204275139 http://www.lellebel.nl (Sun. - Thu. from 8pm-3am, Fri. - Sat. from 8pm-4am)

Montmartre 11 Halvemaansteeg 17 +31206207622 http://www.cafemontmartre.nl (Sun. from 5pm-3am, Mon. from 8pm-11pm, Tue. - Sat. from 5pm-3am)

Reality Bar 12 Reguliersdwarsstraat 129 +31206393012 (Sun. - Thu. from 8pm-3am, Fri. - Sat.

from 8pm-4am)

Taboo 13 Reguliersdwarsstraat 45 +31207753963 http://www.taboobar.nl (Sun. - Thu. from 5pm-3am, Fri. - Sat. from 4pm-4am)

The House of Rising 14 Reguliersdwarsstraat 41 +31203202244 www.thehouseofrising.com (Tue. from Thu. from 4pm-1am, Fri. Sat. from 4pm-3am)

Vivelavie 15 Amstelstraat 7 +31206240114 http://www.vivelavie.net (Sun. - Thu. from 4pm-3am, Fri. - Sat. from 6pm-4am)

WELLNESS El Encanto Hairsalon 16 Reguliersdwarsstraat 33 +31203319142 www.elencantohairsalon.nl (Sun. from 1pm-6pm, Mon. - Tue. from noon-6pm, Wed. - Sat. from noon-8pm)

Hot Heads 17 Reguliersdwarsstraat 4 +31206268075 (Mon. - Wed. from 11am-6pm, Thu. from 11am-9pm, Fri. - Sat. from 11am-6pm)

CLUBS Club Air 18 Amstelstraat 16 +31208200670 http://www.air.nl (Closed Mon. - Wed.)

Club NYX 19 Reguliersdwarsstraat 42 Thu. from 11pm-4am Fri. - Sat. from 11pm-5am

Club Roque 20 Amstel 178 +31204210900 http://www.clubroque.nl (Wed. - Thu.&Sun from 11pm-4am, Fri. - Sat. from 11pm-5am)

COFFEESHOPS Betty TOO! 21 Reguliersdwarsstraat 29 +31629063267 http://www.bettytoo.com (Mon. - Thu. from 3pm-midnight, Fri. - Sun. from 10am-midnight)

The Otherside 22 Reguliersdwarsstraat 6 +31206255541 http://www.theotherside.nl (Daily from 11am-1am)

LUNCHROOMS Downtown 23 Reguliersdwarsstraat 31 +31206229958

www.lunchroomdowntown.nl (Daily from 11am-9pm)

RESTAURANTS Garlic Queen 24 Reguliersdwarsstraat 27 +31204226426 http://www.garlicqueen.nl (Wed. - Sun. from 5pm-11pm)

La Margarita 25 Reguliersdwarsstraat 47-49 +31206230707 http://www.lamargarita.nl (Daily from 5pm-11pm)

Restaurant Saturnino 26 Reguliersdwarsstraat 3-5 +31206390102 http://www.saturnino.nl (Daily from noon-11:30pm)

RETAIL Artem Bodywear 27 Reguliersdwarsstraat 39 +31203205270 www.artembodywear.com/ B1 28 Reguliersbreestraat 4 +31206239546 http://www.b1sex.nl (Sun. from noon-11pm, Mon. - Sat. from 9:30am-11pm)

Man talk 29 Reguliersdwarsstraat 39 +31206272525 (Mon. from 1pm-6pm, Tue. - Wed. from 10am-6pm, Thu. from 10am9pm, Fri. from 10am-6pm, Sat. from 10am-5pm)

Rufskin Amsterdam 30 Reguliersdwarsstraat 54 +31206200129 www.rufskin-amsterdam.nl (Daily from noon-7pm, closed on Tuesday)

The Shirtshop 31 Reguliersdwarsstraat 64 +31204232088 www.shirtshopamsterdam.nl (Daily from 1pm-7pm)

GOING ANTWERP / WELCOME

37

12

09 17 13

39

16

08 41 50

05

52 11

36

44

45

03

01

18

43

33 49

04 32

22

48

10

21

BARS Bonaparte 01 Grote Markt 21 +3232319626 http://www.bonaparte.be (Sun. from 2pm-midnight, Tue. - Sat. from 8pm-midnight)

Cabin Bar 02 Orteliuskaai 1 +3232269625 (Sat. - Sun. from 4pm-midnight, Mon. - Fri. from 7pm-midnight, closed on Tue.)

Popi Café 10 Plantinkaai 11-12 +3232316131 http://www.popi.be

from 2pm-2am, Fri. from 7pm-3am)

(Sat. - Sun. from 11am-midnight, Mon. - Fri. from 2pm-midnight)

Que Pasa 11 Lange Koepoortstraat 1 http://www.cafe-que-pasa.be Red Star Café 12 Van Schoonbekeplein 9 +3237778099 http://www.redstarcafe.be (Wed. - Sun. from 2pm-midnight)

Café 't Keizerke 03 Prinsesstraat 38 +3232330986

Rox 13 Geulincxstraat 28 +3232956901

Café DeLux 04 Melkmarkt 18 +3232321766 http://www.cafedelux.be

WELLNESS

(Daily from 11am-2am)

Café Strange 05 Dambruggestraat 161 +32474424901 http://www.cafe-strange.be Den Draak 06 Draakplaats 1 +3232905304 http://www.dendraak.be (Open daily from noon)

Garde Ville 07 Nationalestraat 41 +32477881745 http://www.gardeville.be Hessenhuis 08 Falconrui 59 +3232311356 http://www.hessenhuis.com (Mon. - Wed. from 11am-2am, Thu. from 11am-3am, Fri. from 11am-4am, Sat. from 4pm-4am, Sun. from 4pm-2am)

Oink Oink Bar 09 Van Schoonbekeplein 3 +3234855440 http://www.oinkclub.com/ (Sun. - Thu. from 9pm-3am)

35

51

CorpoSano 14 Mechelsesteenweg 104 +3236632039 http://www.corposano.be

AA-holebigroep 'De Eerste' 19 Draakplaats 1 +3232268715

Shouf Shouf 06 Draakplaats 1 +32499705007 http://www.shouf-shouf.be

Othello 40 Oude Vaartplaats 28 +3232266015

Boysproject 20 Appelmansstraat 12 +3232939590 http://www.boysproject.be

Vlaamse Genderkring 06 Draakplaats 1 www.vlaamsegenderkring.be

Helpcenter-ITG 21 Sint-Andriesstraat 7 +3232160288 http://www.helpcenteritg.be

TRAVEL AGENCY

HEALTH

Sensoa 22 F. Rooseveltplaats 12 +3232386868 http://www.sensoa.be

ORGANIZATIONS

D-Club 15 Damplein 27 http://www.d-club.be/

Atthis 24 Geuzenstraat 27 http://www.atthis.be

(Sat. from 11pm-6am)

Dubbelzinnig praatgroep biseksualiteit 25 Draakplaats 1 http://www.dubbel-zinnig.be

(Thu. - Sun. from 11pm-7am)

The Boots 17 Van Aerdtstraat 22 +32476497931 http://www.the-boots.com (Fri. from 10:30-4am, Sat. from 10:305am, Sun. from 5pm-3am)

The Kinky's 18 Lange Beeldekensstraat 10 +3232950640 http://www.kinkys.be (Mon. from 7pm-3am, Tue. - Thu.

06

Monkey King 39 Lange Dijkstraat 12 +3232263811 http://www.monkeyking.be

CLUBS

Red&Blue 16 Lange Schipperskapelstraat 11-13 +3232130555 http://www.redandblue.be

14

Pimpernel40plus 06 Draakplaats 1 +3232189756 www.pimpernel40plus.be

't Kwadraat | Holebi-ouders 23 Draakplaats 1 http://www.tkwadraat.be

(Closed on Sunday)

40

Gay Planet Holidays 32 Arme Duivelstraat 11 +3232311555 www.gayplanetholidays.com (Mon. - Fri. from 9:30am-6pm)

RESTAURANTS 't Braboke 33 Grote Markt 18 +3232263616 Addis 34 Graaf van Egmontstraat 11 +3232169441 Bourla 35 Graanmarkt 7 +3232018339 http://www.bourla.be (Mon. - Thu. from 11am-midnight, Fri. - Sat. from 11am-1am)

Enig Verschil 06 Draakplaats 1 http://www.enigverschil.be

Café Confituur 36 Minderbroedersrui 38 +3232943950

Het Roze Huis - Çavaria Antwerpen 06 Draakplaats 1 +3232880084 http://www.hetrozehuis.be

De Nieuwe Kastaar 37 Londenstraat 26 +3232262013 www.denieuwekastaar.be/

Mangho (Man, Getrouwd en Homo) 06 Draakplaats 1 +32496166366 http://www.mangho.be

(Wed. - Sun. from 11am-midnight)

(Sun. from 11:30am-midnight, Tue. Fri. from 10:30am-midnight, Sat. from 5pm-midnight)

Mask-ara 38 Jozef Reusenslei 17. Forsbeek http://www.mask-ara.be/

Padi Asianfood Gallery 41 Koolkaai 9A +3232251446 (Mon. - Sat. from 6pm-11pm)

Publique 42 Graaf van Egmontstraat 2 +3232372595 www.publique-restaurant.be (Daily from 9am-11pm)

Reload 43 Korte Winkelstraat 11 +32475964284 www.reloadantwerpen.be LUNCH tuesday till friday 12:00 14:00 Kitchen closed at 21:30

Sjalot en Schanul 44 Oude Beurs 12 +3232338875 http://sjalotenschanul.be (Thu. - Mon. from 5pm-10pm, closed on Tuesday and Wednesday)

RETAIL Boekhandel 't Verschil 45 Minderbroedersrui 33 +3232260804 http://www.verschil.be (Sun. from 1pm-6pm, Wed. - Sat. from 11am-6pm)

De Onderkant 46 Minderbroedersrui 33 +3232260804 http://www.onderkant.be (Sun. from 2pm-6pm, Wed. - Sat. from 11am-6pm)

Erotische verbeelding 47 Kloosterstraat 165 +3232268950 www.erotischeverbeelding.be (Mon. - Sat. from 11am-6pm)

Gay Ron 48 Van Wesenbekestraat 54 +3232340443 http://www.gayron.be (Sat. - Sun. from 2pm-10pm, Mon. Fri. from noon-10pm)

Man Playz 49 Sint-Jacobsmarkt 75 +3237707393 http://www.manplayz.be/ (Mon. - Fri. from 2pm-10am)

Plan B 50 Klapdorp 54-56 +3232337393 (Sun. from 1pm-5pm, Thu. from 11am-8pm, Fri. from 11am-9pm, Sat. from 11am-8pm)

Roxy - Piercings and jewellery 51 Kammenstraat 68 +3232328289 http://www.roxy-shop.be (Mon. - Fri. from 10am-6pm, Sat. from noon-6pm)

Toys 4 Boys 52 Nosestraat 6 +3232320827 www.toys4boysleather.com (Thu. - Sat. from 11am-8pm,Sun. from 2pm-5pm)

SPORTS Active Company 06 Draakplaats 1 +32477510305 http://www.activecompany.be

01

10

DEN HAAG

ROTTERDAM

GOING ROTTERDAM / DEN HAAG

02

21

09

06

03 10

16 02

17

06 07 03

07

04

11

11

02

05 08

19

09

19 18

12

12

17

BARS

WELLNESS

http://www.dikkemaatjes.nl

BARS

midnight-4am, Fri. - Sat. from midnight-5am)

Bar de Regenboog 01 Van Oldenbarneveldstraat 148a +31634569724 www.regenboog-rotterdam.nl

Gay Massage Rotterdam 08 Heemraadsplein 10a +31639629429 www.gaymassage-brian.eu

MEDIA

Bastacafé 01 Scheveningseveer 7 +31703659090 http://www.cochaaglanden.nl

Stairs 09 Nieuwe Schoolstraat 11 +31703648191

(Closed on Mondays and Tuesdays)

Café KeerWeer 02 Keerweer 14 +31104131217 http://www.keerweer.nl (Mon. - Thu. from 4pm-6am, Fri. Sun. from 3pm-6am)

Café Strano 03 Van Oldenbarneveldstraat 154 +31104125811 http://www.cafestrano.nl (Sun. from 4pm-4am, Mon. - Wed. from 4pm-2am, Thu. from 4pm-3am, Fri. - Sat. from 4pm-6am)

Café Matinee 04 Singel 230b +31102239257 http://www.cafematinee.nl

CLUBS Gay Palace 09 Schiedamsesingel 139 +31104141486 http://www.gay-palace.nl (Fri. from 11pm-5am, Sat. from 11pm-6am)

LUNCHROOMS

(Mon. - Fri. from noon-8pm, Sat. Sun. from noon-5pm)

Nostra 10 Van Oldenbarneveldstraat 127a +31102132222 http://www.nostra.nl/rotterdam (Tue. - Wed. from 10am-6pm, Thu. Mon. from 10am-9pm)

ORGANIZATIONS

Cosmo Bar 05 Schiedamsesingel 133 +31104123668

Apollo 11 Zwarte Paardenstraat 91a +31102133525 http://www.apollo-rotterdam.nl

(Sun. - Thu. from noon-1am, Fri. - Sat. from noon-2am)

Themoodsbar 07 's Gravendijkwal 92 +31102251725 http://www.themoodsbar

RETAIL GayToys 16 Keerweer 10 +31104113522 http://www.gaytoys.nl

(Sun., Wed., Thu. from 5pm-1am, Fri. - Sat. from 5pm-2am)

Loge 90 06 Schiedamsedijk 4a +31104149745 http://www.loge90.nl

Ferry Menly Magazine Postbus 2195 +31107505324 http://www.ferrymag.com

COC Rotterdam 12 Schiedamsesingel 175 +31104141555 http://www.cocrotterdam.nl (Mon. - Fri. from 1:30pm-5pm)

RotterdamV 13 Weena 877 +31104149406 http://www.rotterdamv.nl Vereniging Dikke Maatjes Big & Bear Netherlands 14 Struitenweg 38C

Subliem 17 Nieuwe Binnenweg 466b +31104763680 http://www.subliem.nl (Tue. - Sat. from 10:30am-5:30pm)

SAUNA Sauna Finland 18 Grondherendijk 7 +31102235895 http://www.gaysaunanland.nl (Sun. - Thu. from noon-11:30, Fri. Sat. from noon-2am)

Sauna Spartacus 19 's Gravendijkwal 130-2 +31104366285 http://www.saunaspartacus.nl (Daily from 1pm-6am)

(Wed. from noon-11pm, Thu.-Fri. from noon-9pm)

Café 't Achterom 02 Achterom 22a +31703605935 http://www.cafeachterom.nl (Sun., Wed., Thu. from 4pm-1am, Fri. - Sat. from 4pm-1:30am)

Café Duijnstee 03 Halstraat 10 +31703653145 (Mon. - Fri. from 2pm-1am, Sat. - Sun. from 2pm-1:30am)

Café Vroeger was je anders 04 Halstraat 12 +31702163534 http://www.cafe-vroegerwasjeanders.nl/ (Sun. - Thu. from 4pm-1am, Fri. - Sat. from 4pm-2am)

Danny's Bar 05 Sibergstraat 56 +31707442091 http://www.dannysbar.nl (Daily from 3pm-11pm)

De Landman 06 Denneweg 48 +31703467727 http://www.cafedelandman.nl

The Real Boss 10 Rijswijkseweg 536 +31634572573 http://www.the-boss.nl (Sun. from 4pm-8pm, Mon. - Thu. from 8pm-1am, Fri. - Sat. from 10pm-1am)

Triomf Bar 11 Kettingstraat 6 +31704066441 http://www.triomf-bar.nl (Sun. - Wed. from 3pm-1:30am, Thu. Sat. from 3pm-2:30am)

CINEMA Hotlips 12 Herengracht 50A +31703450510 http://www.hotlips-denhaag.nl/ (Sun. from noon-10pm, Mon. - Fri. from 10am-10pm, Sat. from 10am8pm)

HEALTH HVN Haaglanden - Leiden e.o. 13 Herengracht 3a +31617811234 http://www.hivnet.org

SERVICES

(Sun. - Wed. from 4pm-1am, Thu. Sat. from 6pm-2am)

ORGANIZATIONS

Skyline/International 20 Nieuwstraat 208 +31104119089

De Vink 07 Schoolstraat 28 +31703650357 http://www.cafedevink.com

COC Haaglanden 14 Scheveningseveer 7 +31703659090 http://www.cochaaglanden.nl

(Daily from 6pm-1:30am)

Hans en Brietje 09 Herenstraat 13A8+31707801648 http://www.hansenbrietje.nl (Sun. from 9pm-4am, Thu. from

(Wed. - Fri. from 10am-6pm)

Stichting Buddy Netwerk 15 Herengracht 3A +31703649500 http://www.buddynetwerk.nl

Stichting Rainbow Den Haag 16 Timorstraat 115 +31703804192 http://www.rainbowdenhaag.nl

RESTAURANTS Restaurant Max 17 Prinsestraat 42 +31704276168 http://www.maxrestaurant.nl

RETAIL Sexshop Hans 18 Herengracht 24a +31703600593 http://www.sexshop-hans.nl (Daily from 10am)

The Natural Health Company 19 Korte Poten 59 +31703628970 http://www.tnhc.nl (Mon. from noon-6pm, Tue. - Wed. from 10am-6pm, Thu. from 10am8pm, Fri. from 10am-6pm, Sat. from 10am-5pm)

SAUNA Blue River Sauna 20 Valkenboslaan 181-191 +31703646407 http://www.blueriver.nl (Mon. - Fri. from 5pm-11pm, Sat. Sun. from 2pm-11pm)

Sauna Fides 21 Veenkade 20 +31703463903 http://www.saunades.nl (Daily from 1pm-11pm)

06

TILBURG

EINDHOVEN

GOING EINDHOVEN / TILBURG

05

05

02

07

04 03

01

09

03 10

BARS

CLUBS

Genestho 01 Stratumsedijk 21 +31402122637 http://www.genestho.eu

De Effenaar 05 Dommelstraat 2 +31402393666 http://www.effenaar.nl

(Sun. from 3pm-2am, Tue. - Thu. from 7pm-2am, Fri. - Sat. from 7pm-4am)

Kafee de Buurvrouw 02 Stratumseind 73 +31402453369 www.kafeedebuurvrouw.nl (Thu. from 9pm-2am, Fri. - Sat. from 9pm-4am)

PallaZ 03 Stratumsedijk 14 +31402111714 http://www.pallaz.com (Sun., Wed., Thu. from 9pm-2am, Fri. - Sat. from 9pm-4am)

The Queen's Pub 04 Sint Lambertusstraat 42 +31402442506 http://www.freewebs.com/ queenspub/ (Sun. from 4pm-2am, Mon. - Sat. from 8pm-2am)

ORGANIZATIONS COC Eindhoven en regio 06 Prins Hendrikstraat 54 +31402455700 http://www.coceindhoven.nl

RESTAURANTS The Boss 07 Leenderweg 109 +31402930030 http://www.thaianek.nl (Sun. from 5pm-9pm, Mon. from 6pm-9pm, Wed. - Thu. from 6pm9pm, Fri. - Sat. from 6pm-22pm)

RETAIL WoW Partywear 08 Leenderweg 63 +31402135353

04

01 02

08

http://www.partykleding.com (Tue. - Fri. from noon-9pm, Sat. from noon-5pm)

SAUNA Sauna Jaguar 09 Ledeganckstraat 1 +31402511238 http://www.saunajaguar.com (Sun. from 1pm-8pm, Mon. - Sat. from noon-midnight)

Sauna Tibet 10 Antoon Coolenlaan 10 +31402920199 http://www.sauna-tibet.nl (Daily from noon-2am)

SPORTS Kouros Gay Sport Club 11 Postbus 264 +31402518830 www.kouroseindhoven.nl

BARS

ORGANIZATIONS

SAUNA

Café de Lollipop 01 Paleisring 25 +31135355238 http://www.delollipop.nl

COC Tilburg 04 Capucijnenstraat 156 +31629262036 http://www.coctilburg.nl

Candy Shop 06 Korvelseweg 42-44 +31135439177

(Sun. from 3pm-2am, Mon., Thu., Fri. from 8pm-4am, Sat. from 3pm-4am)

(Thu. from 8pm-10pm)

(Mon. - Fri. from noon-midnight, Sat. from noon-6pm)

Embrace Pink 05 Van Hogendorpstraat 55-05 +31135455717 http://www.embracepink.nl

Sauna Victory 07 Bosscheweg 284 +31134684343 http://www.saunavictory.nl

De Popcorn 02 Paleisring 19 +31135433218 http://www.depopcorn.nl (Sat. - Sun. from 2pm-4am, Mon. Fri. from 3pm-4am)

De Wijn 03 Stadhuisstraat 17 +31135445118 http://www.dewijn.nl

(Daily from noon-midnight)

GOING BRUSSELS

03

06

09

22

10

24

15 05

07 01 08 25 12

17

13

04

21 29 16 23

14

28

14

BARS Chez Dolores 01 Rue du Marché au Charbon 40 Kolenmarkt +32477651215 (Sun. - Wed., Fri., Sat. from 3pm)

Chez Maman 02 Rue des Grands Carmes 7 Lievevrouwbroersstraat http://www.chezmaman.be (Tue. - Sat. from midnight)

Christobar 03 Rue de la Fourche 12 Greepstraat +3222013403 (Daily from 5pm)

L'Homo Erectus 04 Rue des Pierres 57 Steenstraat +32475831107 http://www.lhomoerectus.be (Daily from 4pm)

L'Homo Erectus Classicus 05 Rue du Marché au Charbon 5 Kolenmarkt +32475831107 http://www.lhomoerectus.be (Daily from 5pm-3am)

La Reserve 06 Petite Rue au Beurre 2a Korteboterstraat +3225116606 (Sun. from 3pm-1am, Mon. from 3pm-11:30pm, Tue. - Thu. from 3pmmidnight, Fri. - Sat. from 3pm-1am)

Le Baroque 07 Rue du Marché au Charbon 44 Kolenmarkt http://www.barlebaroque.be (Daily from 5pm)

Le Belgica 08 Rue du Marché au Charbon 32 Kolenmarkt http://www.lebelgica.be (Sun., Thu. - Sat. from 8pm-3am)

Le Windsurf 09 Rue des Pierres 14 Steenstraat +3224142400

(Daily, except Tue. from 10am)

MAD bar 10 32 Rue des pierres (Sun., Mon., Wed., Thu. from 6pm1am, Fri. - Sat. from 6pm-5am)

Rainbowhouse 11 Rue du Marché au Charbon 42 Kolenmarkt http://www.rainbowhouse.be (Sun. from 3pm-7pm, Tue. - Thu. from 6:30pm-10pm, Fri. - Sat. from 6:30pm-midnight)

Tels Quels Café 12 Rue du Marché au Charbon 81 Kolenmarkt +3225123234 http://www.telsquels.be (Sun. - Thu. from 5pm-midnight, Fri. Sat. from 5pm-2am)

CLUBS Le Boys Boudoir 13 Rue du Marché au Charbon 25 Kolenmarkt +3226145838 http://www.leboysboudoir.be (Sun. from 7:30pm-3am, Mon. - Thu. from 7:30pm-4am, Fri. - Sat. from 7:30pm-5am)

Le Duquesnoy 14 Rue du Duquesnoystraat 12 +3225023883 http://www.duquesnoy.com (Sunday from 3pm-3am, Mon.-Thu. from 9pm-3am, Fri. from 4pm-5am, Sat. from 9pm.-5am)

Nation Club 15 rue des Riches Claires 7 Rijkeklarenstraat +32475707900 http://www.nationclub.be (Sun. from 2am-8am, Thu. from 11pm-6am, Fri. from 11pm-7am, Sat. from 11pm-8am)

COFFEESHOPS

TRAVEL AGENCY

SAUNA

Cafe Le Fontainas 16 Rue du Marché au Charbon 91

Holidaypride 21 Rue du Midi 53 Zuidstraat +3225027377 http://www.holidaypride.be

Club 3000 26 Jamarlaan 9 (Saint-Gilles) +325221023 http://www.club3000.net

(Mon. - Fri. from 10am-6pm, Sat. from noon-6pm)

(Mon. - Thu. from 9am-2am, Fri. from 9am-6am, Sat. from 10am-6am)

(Mon. from 10am-1am, Thu. from 10am-1am, Fri. from 10am-2am, Sat. from 11am-2am, Sun. from 11am-1am)

EVENT ORGANISER The Belgian Pride vzw 17 Kolenmarkt 42 +32488320328 http://www.thepride.be/

RETAIL

HOTEL/SHORTSTAY

Argos Video 22 Rue des Riches Claires 13 Rijkeklarenstraat +3225029249 http://www.argosvideo.be

Best Western hotel Royal Centre 18 Koningstraat 160 +3222190065 http://www.royalcentre.be/

Borisboy 23 Rue du Midi 95 Zuidstraat +3225026626 http://www.borisboy.com

ORGANIZATIONS ILGA Europe 19 Rue de la Charité 17 +3226095410 http://www.ilga-europe.org Merhaba 20 Kolenmarkt 42 Rue du Marché au Charbon +32488572574 http://www.merhaba.be

(Sun. from 3pm-8pm, Mon. - Sat. from noon-10pm)

(Sun. from 2pm-6pm, Mon. - Sat. from noon-7pm)

Darakan 24 Rue du midi 9 Zuidstraat +3225122076 http://www.darakan.net RoB | Man 2 Man 25 Rue des Riches Claires 11 Rijkeklarenstraat +3225140296 http://www.rob-brussel.be (Tue. - Fri. from 10am-6:30pm, Sat. from 10am-6pm)

L'Oasis 27 Rue Van Orley 10 Van Orleystraat +3222180800 http://www.oasis-sauna.be (Daily from 11.30am-midnight)

La Griffe 28 Rue de Dinant 41 Dinantstraat +3225126251 http://www.saunalagriffe.eu Macho Sauna 29 rue du Marché au Charbon 106 Kolenmarkt +3225135667 http://www.machosauna.com Spades4 Bruxelles 30 Rue bodeghem 23-25 Bodegemstraat +3225020772 http://www.saunaspades4.be

GENT

GOING GENT

05

02

09

01

10

03

BARS

CLUBS

RETAIL

A-Pl+ss 01 Belfortstraat 39 www.a-pluss.beBarrazza 02 Hoefslagstraatje 6 +32473769522 http://www.barrazza.be

Adonis 06 Deinsesteenweg 14 +32475525173 http://adonisgent.com

Hephaestion 10 Kammerstraat 29 +3293553461 http://www.hepaestion.be

ORGANIZATIONS

SAUNA

Casa Rosa 07 Kammerstraat 22 +3292692812 http://www.casarosa.be

Spades 4our Gent 11 Koning Albertlaan 172 +3293388650 http://www.spades4our.be

King Street 03 Kammerstraat 49 +3292239061 Planète Plaisir 04 Sint-Pietersaalststraat 92 +32477473960 http://planeteplaisir.be Por que No 05 Galglaan 93 +3292539764 www.porqueno-gent.com Abacho Hoogpoort 12

Çavaria 08 Kammerstraat 22 +3292236929 http://www.cavaria.be Wel Jong Niet Hetero 09 Kammerstraat 22 +3293354187 www.weljongniethetero.be

The Out Hoogpoort 53

VLAANDEREN OVERIG BARS 't Fenomeen Marktplein 4 Kuurne Bar Silver Gate Zuivelmarkt 60 Hasselt Bar Temptation Ooststraat 55 Oostende Bar The Boys Papenstraat 9 Kortrijk Bar Valentino Kaalstraat 21 Oostende Cafe Key West Dirk Boutslaan 12 Leuven Cafe Montana Hendrik Consciencestraat 50 Roeselare Cafe Rocco Diestsesteenweg 24 Kessel-lo

Crisco Oude Kasteelstraat 3 Kortrijk De vliegende steirt Stationsplein 61 Ingelmunster (Wed. - Fri. from 4pm, Sat. - Sun. from 7pm)

Trendy Bar LevelTo Vrijheid 36 Arendonk +32499321007 http://www.levelto.be/

INFORMATION Holebifoon 14 0800 99 533 http://www.holebifoon.be/

SAUNA 't Herenhuis 16 De Lescluzestraat 63 Berchem +3232395195 www.gaysaunaherenhuis.be (Sun. - Thu. from noon-1am, Fri. - Sat. from noon-2am)

Sauna Aquarius Peter Benoitstraat 77 Oostende Sauna Kouros Botermelkbaan 50 Schoten +3236580937 http://www.kouros.be (Daily from noon-midnight)

Sauna Kouros 19 Min. Libaertlaan 59 Kortrijk Sauna Max 20 Stadelaan 21 Heule Sauna Nautillus 21 Oudenaardsesteenweg 392 Avelgem

ONTBREKEN ER NOG ADRESGEGEVENS? MAIL NAAR REDACTIEOUTMEDIA.NL HEB JE ZELF EEN HOLEBICAFÉ? GA DAN NAAR HTTP://GUIDE.OUTMEDIA.NL/ADMIN/REGISTER

NR.182 / MEI 2013 COLOFON

UITGEVER:

Stichting OUT Media

IN SAMENWERKING MET: BLADMANAGER: EINDREDACTIE: VORMGEVING: MEDEWERKERS:

çavaria & ZiZo Martijn Tulp Martijn Kamphorst Jeroen de Rooij Dennis De Roover, Juliette van der Smitte, Robbert Blokland, Ype Driessen e.a.

MET DANK AAN:

Jaouad Alloul, Anja Peleman, John Grant, Marlies Waters, Jeroen van Lievenoogen, Geert Buytaert e.a.

COVERFOTO:

REDACTIE: ADRES:

VTM

redactie@outmedia.nl Postbus 10482, 1001 EL, Amsterdam tel: +3120-788 13 55, fax: +3120-7881361 info@outmedia.nl @gaynightmag facebook.com/gaynightvlaanderen

Gay&Night is a registered trademark. Entire contents copyright 2006-2013. All rights reserved. No part of this paper, including editorial content, photos, artwork or maps may be reproduced without written permission. All rights to letters, art, articles and photographs sent to Gay&Night will be treated as unconditionally assigned for publication, and are subject to editing. The opinions expressed by the columnists, letter writers and commentators are their own and do not necessarily reflect the opinion of the publisher, editors or staff of Gay&Night.

While we support the many fine advertisers who make this publication possible, Gay&Night cannot accept any responsibility for advertising claims.

Out & About

11 MEI: RAINBOWPRIDE BRUGGE Zaterdag 11 mei vertrekt vanaf Station Brugge voor het vijfde jaar op een rij een stoet van en voor holebi’s en transgenders, familie en sympathisanten naar de Markt. Met de optocht wil de stad Brugge holebi- en transgenderverenigingen een hart onder de riem steken.

Dit jaar verplaatst de afterparty voor marcheerders en toeschouwers zich van de Vismarkt naar het nabijgelegen Beatrixpark waar jeugdlokaal ‘Villa Bota’ voor de gelegenheid wordt omgetoverd tot ‘Villa Holebitra’.

Nadat de Schepenen (en misschien de nieuwe burgemeester) hun zegje hebben gedaan is er een coverband: Alex, Rudi & Ilse, die live bekende popsongs en meezingers zullen opvoeren.

de geschiedenis vanaf de oudheid tot op heden uit de doeken wordt gedaan. Jong & HiB heeft gekozen voor een museum ‘omdat je in Brugge pas interessant bent wanneer je een museale waarde hebt’.

In West-Vlaanderen vindt er in de meimaand tevens een Regenbooghappening plaats. Op zaterdag 4 mei wordt het 10-jarig jubileum van het ‘holebi-huwelijk’ gevierd op de Groentemarkt in Oostende met diverse optredens. Zondag 5 mei is het op de Groentemarkt van 14.00 tot 18.00 uur tijd voor roze familiale gezelligheid met optredens van Oostendse kleinkunstartiest Veerle Delember alias ‘Zeerleef’ en singer-songwriter Katrien Snoeys en doorlopend is er de mogelijkheid om een mooi familieportret te laten maken.

Kijk voor meer info op: www.rainbowpride.be en www.polaris-wvl.be.

Tevens heeft Jong & HiB haar mobiele tentoonstelling het Holebimuseum, waarin

PRIDE FESTIVAL 2013: TWEE WEKEN ACTIVITEITEN Het Pride Festival, het evenement voor en tijdens de Belgian Pride, duurt dit jaar twee weken. Van 3 tot en met 18 mei staan er tal van tentoonstellingen, lmvertoningen, sportieve activiteiten, familiemomenten en fuiven op het programma. Zo vindt dit jaar voor de eerste keer het festival ‘Love-O-matic’ plaats. Het prestigieuze fotoproject ‘Queer kids in America’ van fotograaf Michael Sharkey zal gratis te zien zijn in Galerie Double in Brussel. De man uit New York portretteerde verscheidene queer tieners uit alle uithoeken van de Verenigde Staten. De Galerie Émilie Dujat toont op haar beurt hoe een twintigtal hedendaagse en moderne kunstenaars de ‘mannelijke identiteit’ verbeelden.

Transgenderist en choreografe Antonia Baehr komt performen. De drie Belgische queerfestivals (Pink Screen Queer Festival Brussels, Holebilmfestival Vlaams-Brabant en Strangelove Antwerpen) werken op hun beurt samen voor verscheidene lmvoorstellingen over het thema ‘cross-dressing’.

Alle travo’s, queens in training en geïnteresseerden kunnen zich tijdens de Queen Party laten gaan: ze worden onder handen genomen door make-up artiesten en haarstylisten, om vervolgens op de foto te pronken. Op de Kolenmarkt kan je tijdens de halve finale van het Eurovisie Songfestival supporteren voor Belgisch

kandidaat Roberto Bellarosa voor het grote scherm. Sportievelingen kunnen zich dan weer uitleven op 5 mei tijdens een jogging in het hartje van Brussel. Op 11 mei kan je ‘Queer Brussel’ verkennen op de fiets.

Het Pride-thema ‘Rainbow Families’ komt aan bod tijdens de gratis conferentie van het Pride Festival over ouderschap. Er zal onder meer een debat zijn over adoptie door koppels van hetzelfde geslacht, een juridische infosessie met Paul Borghs, een medische infosessie met getuigenissen over kinderen krijgen via begeleide voortplanting, een internationale sessie met sprekers uit Portugal en Nederland enzovoort.

Het volledige programma van het Pride Festival vind je op rainbowhouse.be. De Belgian Pride zelf vindt plaats op 18 mei, zie ons artikel elders in dit magazine.De expositie is gecentreerd rond drie hoofdthema’s: ‘Ondergesneeuwde Verhalen’, ‘Surplus Creativiteit’ en ‘Vinden en Documenteren’. De eerste bestaat uit verhalen van minderheden en bureaucratische problemen waar mensen met een meerduidige identiteit tegenaan lopen. De tweede bestaat uit overgebleven setmateriaal, storyboards, props, stills en geeft inzicht in de totstandkoming van de films. De derde beslaat acht portretten van transmannen van de hand van Manual Ricardo Garcia, die hij heeft gemaakt gedurende een twee-jaar-durende wereldreis.

61

MET OUTTV NAAR HET SONGFESTIVAL Als voorproefje op het Eurovisie Songfestival in het Zweedse Malmö komt OUTTV met een reeks songfestivalspecials! In Malmö Calling word je alvast bijgepraat over de inzendingen die half mei te zien zullen zijn tijdens het grootste muzikale evenement van de wereld.

zij van het liedjesfestijn en wat vinden zij van het liedje van Anouk? Met live-beelden van Eurovision in Concert beleef jij alvast een mini-songfestival bij OUTTV. Ten slotte reist Jens Geerts af naar Malmö om daar verslag te doen van het songfestival. Je hoeft geen roddel meer te missen want van ons hoor je de meest

opvallende berichten uit de wandelgangen van de Malmö Arena. Ook houden wij jou op de hoogte van de kanshebbers op de overwinning en zijn we bij de persconferenties, repetities en party’s!

Vanaf 24 april zie je Malmö Calling iedere woensdag om 20.40 uur op OUTTV.

OUTTV neemt jou onder meer mee naar Stockholm waar verslag wordt gedaan van Melodifestivalen, de Zweedse voorronde voor het songfestival. OUTTV-host Timo Descamps voelt de finalisten aan de tand over hun liedje en hun verwachtingen. Ook zijn er interviews te zien met tv-producer én songfestivalkenner Christer Björkman en zanger/presentator Danny Saucedo. Exclusief in Malmö Calling zie je het interview met de Zweedse winnaar Robin Stjernberg die met zijn nummer ‘You’ winnares Loreen opvolgt als Zweedse Eurovisiedeelnemer.

In Malmö Calling is verder aandacht voor de Nederlandse songfestivalinzending ‘Birds’ van Anouk. De songfestivaldeelname van Anouk had vooraf al heel wat voeten in de aarde. Tijdens de perspresentatie van Anouks inzending komen wij meer te weten over Anouk en haar songfestivalinzending.

Verder is er aandacht voor Eurovision in Concert, dat op 13 april jongstleden plaatsvond in Amsterdam. Daar spreekt presentator Ian van der Putten met diverse songfestivalkandidaten die binnenkort hun land vertegenwoordigen. Wat verwachten

LANCERING GAY&NIGHTZIZO IN BONAPARTE Dinsdag 2 april werden Gay&Night-ZiZo en de gratis editie van ZiZo-magazine officieel geïntroduceerd aan het Vlaamse publiek onder het genot van een alcoholische en een gefrituurde versnapering in Café Bonaparte op de Grote Markt in Antwerpen.

Onder de aanwezigen waren de twaalf Mr. Gay Vlaanderen-kandidaten en World Outgames-ambassadeur Ivan Denis, die allen te vinden waren in de eerste editie van Gay&Night-ZiZo.

Brussel en ook ZiZo-magazine – voorheen een betaald blad – zal eens in het kwartaal gratis verkrijgbaar zijn door heel België.

‘Door ZiZo gratis te maken kunnen we loskomen van de tijdschriftenwinkels’, aldus Fran Bambust, oud-hoofdredactrice van het tijdschrift. ‘Met Gay&Night-Zizo, dat vooral in uitgangsbuurten zal aanwezig zijn, richten we ons op jongere homo’s, die het ZiZo-Magazine te zwaar en te ernstig vonden’, zegt Yves Aerts, coördinator van çavaria.

Gay&Night-Zizo is sinds april verkrijgbaar op meer dan 100 locaties in Vlaanderen en © Hanne Bonte 62