Gay&Night-ZiZo September 2013

EMILÍANA TORRINI:

‘I would probably be in last place at Eurovision’

WOORDEN DOEN GEEN PIJN, TOCH?

De strijd tegen pesten

GAY&NIGHT ONLINE:

eerste hulp bij uitgaan

BESNEDEN OP JE 26STE:

‘Midden in de nacht werd ik wakker, m’n hele bed vol met bloed’

04 What’s Happening

28 10 Jaar Gay.nl

48 Going Brussel

13 Opening World Outgames

32 CD / FILM

49 Going Gent

18 Column Monique Samuel

35 Agenda

51 Gentse Feesten

19 Twitterette

42 Going Antwerpen

52 Out & About

20 ProGay

Zomercampagne van Het Roze Huis: Proud to be Yourself Het Roze Huis – çavaria Antwerpen viert deze zomer met een nieuwe zomercampagne om trots op te zijn. De campagne roept holebi’s en transgenders op om trots te zijn op zichzelf.

De frisse, zomerse foto’s van fotografe Jill Bertels tonen de diversiteit waarvoor de Antwerpse holebi- en transgendervereniging staat.

De modellen dragen een roze zonnebril, die mensen kunnen kopen om de werking van Het Roze Huis te steunen. Tot het

einde van de zomer verkoopt Het Roze Huis de zonnebrillen via haar partnercafé Den Draak, gevestigd onder Het Roze Huis.

De campagne is zichtbaar in de stad Antwerpen en op de gevel van Het Roze Huis en werd ruim verspreid via online media en tijdens de verschillende acties van de Antwerpse verenigingen.

De campagne werd gelanceerd tijdens de feestelijke Antwerpse zomer met events als de worldOutgames en Antwerp Pride, hét uitgelezen moment om alle holebi’s en transgenders op een positieve manier in beeld te brengen.

Het Roze Huis benadrukt dat ze een plek is waar iedereen zichzelf kan zijn; ongeacht huidskleur, genderidentiteit, geaardheid of leeftijd. De Antwerpse organisatie werkt immers al jaren aan de aanvaarding van holebi’s en transgenders.

Ze richt zich in het bijzonder op kwetsbare doelgroepen zoals transgenders en allochtone en oudere holebi’s. Met projecten als Mazumgumzo en Janus, wil de organisatie taboes doorbreken en de dialoog met moeilijk te bereiken doelgroepen aangaan. Het Roze Huis was de eerste Vlaamse holebi-organisatie die subsidies ontving vanuit Gelijke Kansen in Vlaanderen om een heel jaar te werken rond het transgenderthema. Het Roze Huis organiseerde verschillende bijeenkomsten voor transgenders en startte een campagne om de doelgroep positief in beeld te brengen.

Belgisch-Russische stedenbanden (opnieuw) ter discussie De stedenbanden die Antwerpen en Brussel hebben met Russische steden, staan (opnieuw) ter discussie door de homo- en transfobe Russische wetten. Antwerpen heeft een zusterband met Sint-Petersburg, Brussel heeft een stedenband met Moskou.

Outrage!, de open community die zich verzet tegen homofobie, wil dat de stad Brussel de banden met zusterstad Moskou breekt.

Antwerpen stond tijdens de worldOutgames op haar beurt onder druk om haar stedenband met Sint-Petersburg op te blazen.

Het debat is niet nieuw. In 2012 wilde voormalig Antwerps burgemeester Patrick Janssens (sp.a) de banden met Sint-Petersburg niet verbreken. Onder druk van onder meer holebi-organisaties diende de toenmalige meerderheidspartijen en oppositiepartij Groen wel een motie voor de gemeenteraad in.

De motie werd goedgekeurd, waardoor de stad Antwerpen SintPetersburg terecht wees voor haar verbod op homopropaganda.

Regina Elsner van Quarteera, een 04

vereniging voor Russischtalige holebi’s en transgenders in Duitsland, is alvast niet overtuigd van het nut van zusterbanden doorbreken: ‘Men zou de bestaande banden veel beter benutten om de schendingen van de mensenrechten in Rusland aan te kaarten. Tijdens uitwisselingsprogramma’s en bezoeken zou men het verplicht moeten hebben over de rechten van holebi’s en transgenders.

Scholen zouden in hun contacten het thema op de agenda moeten plaatsen. Bij bedrijfsbezoeken zou men moeten peilen naar de positie van holebi’s en transgenders op de werkvloer en moeten uitleggen hoe men met diversiteit kan omgaan.

Door contacten te leggen met mensen en door steeds weer op dezelfde nagel te kloppen, krijgt men een voorbeeldfunctie en kan men pas verkrijgen dat er echt iets zal veranderen.’

Volgens Regina Elsner hebben Russische holebi- en transgenderverenigingen vooral baat bij financiële middelen.

Een manier van de Russische overheid om holebi- en transgenderorganisaties monddood

te maken is het opleggen van hoge geldboetes. Daardoor moeten die organisaties noodgedwongen hun activiteiten sterk inperken of stopzetten. Geld uit het Westen zou hen sterk vooruit helpen.

Antwerps schepen Philip Heylen (CD&V) bevestigt – nu het debat

opnieuw is opgeflakkerd – dat hij de zusterband tussen SintPetersburg en Antwerpen wil behouden, ‘om nog iets te kunnen betekenen voor de LGBT’s in Rusland’. Hij koppelde geen enkel concreet engagement, noch financiële steun, aan zijn uitspraken.

What’s Happening

Daarnaast heeft Het Roze Huis een uitgebreide koepelwerking, met meer dan dertig aangesloten verenigingen die zich inzetten voor holebi’s en transgenders. Deze verenigingen weerspiegelen – net als de campagne – de diversiteit waar Het Roze Huis voor staat: Pimpernel 40plus (voor oudere lesbiennes) Why Me (voor Afrikaanse holebi’s en transgenders) Shouf Shouf (voor allochtone holebi’s) Genderflux (voor genderbenders en transgenders) en nog vele anderen.

Tot slot schrijft Het Roze Huis elk jaar een diversiteitsplan om ook bij de allochtone gemeenschap de bestaande taboes rond genderidentiteit en homoseksualiteit te doorbreken. Het plan is er eveneens om de holebi- en transgendergemeenschap te wijzen op vooroordelen die zij meedragen. Het diversiteitsplan wordt gerealiseerd met steun van de Stad Antwerpen.

aangesloten verenigingen. Geen stereotiepe holebi’s en transgenders, maar holebi’s en transgenders zoals ze echt zijn!

Het Roze Huis wil de zichtbaarheid van holebi’s en transgenders vergroten om zo te werken aan hun aanvaarding door de maatschappij.

Daarom toont Het Roze Huis vrolijke foto’s van onder meer liefdevolle koppels, ouders met kind, transgenders en holebi’s met niet-westerse roots aan Antwerpen.

Het Roze Huis richt zich met de campagne ook tot de eigen achterban. Onderzoek toont aan dat veel holebi’s en transgenders zich niet goed in hun vel voelen. De gefotografeerde vrijwilligers, die trots zijn op zichzelf, kunnen een hart onder de riem betekenen voor holebi’s en transgenders die nog moeite hebben zichzelf te aanvaarden.

De campagne sluit daarom perfect aan op de dagelijkse werking. De modellen zijn immers allemaal vrijwilligers van Het Roze Huis en de

Minister struikelt over cijfers aantal holebihuwelijken Wie wil weten hoeveel holebi’s er huwden in 2012, kan terecht op de website van de FOD Economie. Er worden jaarlijks cijfers gepubliceerd over het aantal holebihuwelijken en -echtscheidingen. Minister van Binnenlandse Zaken Joëlle Milquet (cdH) struikelde echter grandioos over de cijfers toen ze een parlementaire vraag kreeg van volksvertegenwoordiger Sabien Lahaye-Battheu (Open VLD) over het aantal holebihuwelijken. In haar antwoord liet Milquet maar liefst 236 holebi’s verdwijnen uit de statistieken.

Bovendien werden het aantal huwelijken en het aantal holebi’s door elkaar gehaspeld, waardoor het antwoord een complete chaos werd.

Laten we eerst eens kijken naar de cijfers voor 2012 die de FOD Economie intussen publiceerde op haar website. Volgens die cijfers huwden er in dat jaar 1086 mannen en 1017 vrouwen met elkaar. Dat geeft een totaal van 2103 personen van hetzelfde geslacht die met elkaar huwden in 2012.

De website van de FOD Economie vermeldt letterlijk dat ‘niet het aantal homohuwelijken wordt geregistreerd, maar wel het aantal personen dat daarbij is betrokken’. Om het aantal huwelijken tussen personen van hetzelfde geslacht te kennen, moeten bovenstaande

cijfers dus worden gedeeld door twee. Dat geeft 1051,5 huwelijken.

Merkwaardig genoeg is dit een oneven cijfer, doordat de aantallen uit het Rijksregister worden gehaald. Sommige holebi’s huwen met een partner die niet ingeschreven staat in het Rijksregister. Daarnaast gebeurt het ook dat de ene gemeente het huwelijk in het Rijksregister registreert vóór 31 december, en de andere gemeente erna. De ene echtgenoot staat dan al geregistreerd als gehuwd op 31 december en de andere nog niet.

In haar antwoord gaf Milquet vreemd genoeg totaal andere cijfers. Ze kwam aan een totaal van 1867 personen van hetzelfde geslacht die met elkaar huwden in 2012 (940 mannen en 927 vrouwen). Dat geeft slechts 933,5 huwelijken. In vergelijking met de cijfers van de FOD Economie zijn dat dus 118 huwelijken minder.

minister kunnen worden opgesplitst in ‘homo’s’ en ‘lesbiennes’. Al even vreemd is dat het ‘aantal personen betrokken bij een huwelijk’ uit de inleiding werd vertaald in ‘burgerlijke huwelijken’. Vermoedelijk hebben de cijfers van Milquet dus betrekking op het aantal personen betrokken bij een huwelijk. Duidelijk is het allemaal niet.

Heeft Milquet gelijk? Heeft de FOD Economie gelijk? Misschien kan één van hen – of het liefst beiden – enige opheldering brengen? Op een eenvoudige vraag – hoeveel holebihuwelijken waren er in 2012? – zouden de hoogste administratieve en politieke instanties van het land toch een duidelijk en eenduidig antwoord moeten kunnen bieden?

In afwachting daarvan houden we het er maar op dat er in 2012 wellicht 543 ‘homohuwelijken’ en 508,5 ‘lesbohuwelijken’ waren in België, afgesloten door 1086 mannen en 1017 vrouwen.

Milquet gaf in haar antwoord aan dat het aantal personen betrokken bij een huwelijk wordt geregistreerd, maar ze sprak vervolgens over ‘1536 burgerlijke huwelijken waarvan beide partners Belg zijn, opgesplitst in 704 homo’s en 832 lesbiennes’ en ‘331 huwelijken tussen partners van hetzelfde geslacht van wie één partner de Belgische nationaliteit heeft, opgesplitst in 236 homo’s en 95 lesbiennes’.

Het is vreemd dat ‘huwelijken’ volgens de 05

What’s Happening

Buitenlandse Zaken waarschuwt voor Russisch verbod op homopropaganda De Federale Overheidsdienst van Buitenlandse Zaken waarschuwt holebi’s die naar Rusland willen gaan voor het verbod op homopropaganda.

In zijn reisadvies voor Rusland staat te lezen: ‘Homoseksualiteit is niet illegaal.

Ondanks het feit dat homoseksualiteit in de grote steden in privécontacten meer en meer wordt getolereerd, blijft het toch het voorwerp van sterke sociale afkeur bij belangrijke delen van de bevolking. Waakzaamheid blijft dan

ook geboden bij het openlijk uiten van tekenen van affectie. Het openlijk propageren is bij wet verboden.’ De laatste update voor Rusland op de site van de Federale Overheidsdienst van Buitenlandse Zaken dateert van 24 juli.

België is niet het enige land dat waarschuwt voor het verbod op homopropaganda. Het Nederlands ministerie van Buitenlandse Zaken formuleert haar advies als volgt:

Socialistische vakbond wil discriminatie op werkvloer aanpakken Rudy De Leeuw, de voorzitter van de socialistische vakbond ABVV, wil de discriminatie van holebi’s en transgenders op de werkvloer aanpakken. ‘Op de werkvloer moet elke vorm van discriminatie worden weggewerkt, ook homodiscriminatie.

Vakbondsrechten zijn mensenrechten. De rechten van holebi’s en transgenders zijn mensenrechten’, zegt hij.

België staat vrij ver qua wetgeving tegen discriminatie. De Europese richtlijnen rond antidiscriminatie zijn in ons land al langer omgezet in de nodige wetgeving. De Leeuw vindt echter dat er nog een belangrijke rol is weggelegd voor de vakbonden om dit in de praktijk om te zetten. Hij hecht er veel belang aan om op de werkvloer te

sensibiliseren. Het ABVV nam deel aan de mensenrechtenconferentie van de WorldOutgames in Antwerpen. Het ABVV had er een gesprek met personen uit verschillende landen die actief zijn binnen de vakbond. Peter Purton, verantwoordelijke voor holebi’s en transgenders en mensen met een beperking in TUC (Trade Union Congress, de grootste vakbondskoepel in het Verenigd Koninkrijk), was een van de sprekers. De TUC is als sinds de jaren 80 met succes bezig met de verdediging van de rechten van de Britse holebi’s.

‘Homoseksualiteit is niet verboden in Rusland, maar wordt niet overal algemeen geaccepteerd.

In juni 2013 werd een wet aangenomen die “propaganda van niet-traditionele seksuele relaties onder minderjarigen” verbiedt, en die – ook voor niet-Russen – kan leiden tot boetes, detentie of uitzetting. U wordt geadviseerd hiermee rekening te houden bij uw opstelling en uitingen.’ Recent paste ook Australië haar reisadvies voor Rusland aan.

aan holebi’s en transgenders duidelijk te maken dat ze 100 procent welkom zijn in het ABVV en dat de organisatie wel degelijk bezig is met hun rechten.

‘Een vakbond die géén vragen krijgt van holebi’s en transgenders mag niet de fout maken daaruit te besluiten dat er op dat vlak geen discriminatie meer is’, zegt De Leeuw. ‘De conclusie moet zijn: alle werknemers, arbeiders en bedienden, voor zover dat onderscheid nog bestaat, zijn welkom met hun vragen en problemen.’

De vakbondsleider vindt dat de deelname van het ABVV aan de mensenrechtenconferentie een nieuwe en belangrijke stap in het proces rond antidiscriminatie is. Het is hen niet alleen te doen om hun syndicale afgevaardigden over het onderwerp te sensibiliseren, maar ook om

Voetbalbond bereid voetbalmatchen stil te leggen bij homofobe koren

‘Een wedstrijd stoppen is een van de dingendie het taboe op homoseksualiteit kunnen verkleinen. Bij deze maatregel is er een rol weggelegd voor de scheidsrechters’, zei Yves Aerts in de kranten Het Belang van Limburg en Gazet van Antwerpen. Het voorstel kreeg meteen de steun van Vlaams minister van Gelijke Kansen Pascal Smet (sp.a) en voetbalcoach Frank Vercauteren, die de rol van ambassadeur van de worldOutgames in Antwerpen op zich nam.

Het voorstel maakt deel uit van het ‘Charter over homofobie’ dat çavaria, Het Roze Huis - çavaria Antwerpen en de Stad Antwerpen voorstelden

06

op de vooravond van de worldOutgames.

Het charter moet discriminatie op basis van seksuele geaardheid in de Antwerpse sportclubs tegengaan en wordt ook voorgelegd aan de voetbalclubs.

Scheidsrechtersbaas Robert Jeurissen steunt het charter.

‘Men moet zijn manieren houden.

De Voetbalbond verstrengde het reglement al en we zijn op weg om even strikt te worden als de UEFA en de FIFA. Maar het is nu al mogelijk om een wedstrijd stil te leggen bij homofobie.’ Hoewel wedstrijden stilleggen theoretisch nu al kan, gebeurt dit in de praktijk niet, liet KBVB-woordvoerder Stefan Van Loock optekenen in de kranten ‘omdat in

België geen enkele profspeler uit de kast is’.

‘Maar als homofobe slogans blijven duren, vind ik dat je aan de stadionspeaker moet vragen om het geroep te stoppen’, antwoordt scheidsrechter Serge Gumienny. ‘In Belgische stadions heb ik nooit homofobie meegemaakt, buiten het ludieke geroep over “janetten”.’

Hij vindt de huidige instructies niet duidelijk genoeg.

Yves Aerts heeft kritische bedenkingen bij het ‘ludieke’ karakter van het woord janet: ‘Coming-out in de sport is geen evidentie net omdat wie niet goed speelt, mietje, flauwerik, janet of gewoon homo wordt genoemd!’ Hij is echter hoopvol dat er verbetering op komst is. Brandweer en politie waren vroeger ook bastions van machomannen en tegenwoordig kan je er makkelijker uit de kast komen, redeneert de çavaria-coördinator.

TEKST: çavaria

De Koninklijke Belgische Voetbalbond (KBVB) en de scheidsrechters gaan akkoord met een voorstel van çavaria om voetbalwedstrijden stil te leggen wanneer er homofobe slogans weerklinken vanuit het publiek.

JOURNALISTS WANTED TO KNOW WHO MY FAVORITE DESIGNER WAS, AND I WAS JUST MAKING THEM UP. “JAKOB VON SCHLUSSELHAFN! HE’S AMAZING!”

08

Interview /

Vive la Liberace

EMILÍANA TORRINI IS ONE OF THOSE ARTISTS WHO ONLY RELEASES A NEW ALBUM ONCE EVERY FEW YEARS. SO WHEN SHE DOES, IT’S A BIG DEAL. LAST TIME, SHE SCORED AN UNEXPECTED HIT WITH THE SONG ‘JUNGLE DRUM’. THIS TIME AROUND, SHE HAS JUST GIVEN BIRTH TO A BABY BOY. WE SPOKE WITH HER ABOUT HER EXPERIENCE OF BEING ON THE TOP OF THE CHARTS, HOW HAVING A CHILD HAS INFLUENCED HER SONGWRITING AND THE MEANING OF THE TITLE OF HER NEW ALBUM, TOOKAH.

there comes a point where they just have to meet up with their friends and go dancing. But I went and created synth music with my friends instead. Then we wrote ‘Speed of Dark’ and ‘Tookah’. There was a shift, when the record started to make sense. I was completely high on this new discovery. We brought some smoke machines and lasers into the studio. It was really interesting to have them in the studio while we were recording the song ‘Elisabet’, which is like a pagan folk song. Then the song ‘Caterpillar’ followed, and the landscape of the album started to form.

HAS HAVING A BABY INFLUENCED THE WAY YOU WRITE SONGS?

Yes, definitely. I think it influenced everything. It definitely made me push myself a lot harder. It makes you look at yourself in a deeper way. I don’t think there’s a better mirror you can look at, than looking at your child. It feels like I have my own private guru at home and he can teach me a hell of a lot. At the same time, I felt much more challenged, which I really needed. I needed to push myself. Before I had a child, I would absentmindedly go to a theater or a concert, have a drink and that was that. But now, wherever I went, and whoever I was with, I felt extremely present, really in the moment. So when I recorded my album, I felt like I really had to make it count. I wanted to give my son this amazing present. When he looks back at me, I want him to see me as a strong, creative woman in his life.

DO YOU STILL GO OUT IN ICELAND, NOW THAT YOU’RE A MOTHER? THE NIGHTLIFE IS QUITE CRAZY THERE. YOUR NEW ALBUM WAS RUMORED TO HAVE BEEN FINISHED QUITE SOME TIME AGO, BUT THEN IT TOOK A BIT LONGER. WHAT HAPPENED THERE?

I started to record the record for the wrong reasons. At the time I had just had my baby, and it’s so overwhelming. I kind of felt split in half: it was the happiest time of my life, discovering this absolute beautiful love. But on the other hand I was very worried about how I was going to provide for him. I wondered if I knew what I was doing. So the record started off a little bit wrong, from a providing point of view. The songs were half-written, but I couldn’t finish them. Dan [Carey, who has produced her last three albums and is also one of Emlíana’s best friends – ed.] was really busy at the time, he was trying to squeeze me in. It just wasn’t a good time. He told me I wasn’t ready to make a record, so we decided we just needed to hang out. We met up and went on YouTube. He showed me this new machine he was going to buy, called the Swarmatron. This machine makes a swarming sound, which is all over the record.

You can definitely hear it at the end of the song ‘Blood Red’. It’s beautiful. Suddenly I just wanted to meet up with friends, wear capes and write some symphonies or something. I just felt so relieved and free. For most women, when they have kids,

I never go out in Iceland. I think it’s a horrible experience. I don’t like it. I’ve lived in England for so long, I like it when the party starts earlier. Not at 1 o’clock in the morning. My partying has just changed; I think my drinking is different as well. But I love dancing on tables, don’t get me wrong.

WHAT DOES THE WORD TOOKAH MEAN TO YOU?

Tookah is the ‘you’ you were before life started putting stuff on you. I think it’s who we are when we’re born, and then everything else comes. But no matter how crazy you get, you always feel that core. Sometimes it takes a bit more work to get in touch with it, and sometimes it’s just there. I think it’s what the world is built on, a kind of inner god. I just call it tookah.

WHAT’S YOUR FAVORITE SONG ON THE NEW ALBUM?

I think the one that I’m most proud of is ‘Autumn Sun’. It took me a long time to write the lyrics. I spent a week on them, day and night. It felt like my head was burning. And Dan drilled me like a member of the military; I kind of wanted to kill him. It’s probably the song I’m most proud of out of all the songs I’ve ever done. I like the visuals it brings up when you listen to it.

09

Interview / Emilíana Torrini YOU CO-WROTE KYLIE MINOGUE’S HIT ‘SLOW’. DO YOU STILL WRITE FOR OTHER PEOPLE?

who my favorite designer was, if I liked lipstick. And I was just making up designers. “Jakob von Schlusselhafn!

He’s amazing! He’s brilliant!” What do I know? It was just the most bizarre experience I’ve ever had in my life, and I was really glad to go back home again. It was not my world.

Actually, some people suggested I give the song ‘Speed of Dark’ to someone else. But I didn’t want to, I wanted to keep it. It was part of the album’s journey. I think most people I would want to write songs for, are people who already write amazing songs. That’s the dilemma. With Kylie, it was just a sure thing, because I really like some of her songs. She’s just such a classy pop artist. But normally you don’t really get asked to write a song for a specific person. You get a big sheet of paper that all the songwriters get sent, that lists people who need songs. And there are these briefs: this girl wants to sound like Rihanna and Justin Bieber, the song has to be about a black motorcycle with a neon pink and gold seat, and she sees a guy that’s really cute. And to be honest, I’d rather die than spend a week to write a song along with hundreds of other people sending in their submission. I just can’t do that.

Not with a serious face, anyway. But if someone would come and ask me to do it, because they like my music, and I like them, then I’m totally up for it. Otherwise it doesn’t work for me.

And I’d prefer them to get involved themselves.

LOOKING BACK ON THE WHOLE EXPERIENCE, WERE THERE ANY HIGHLIGHTS? When I went to Oktoberfest, there was a tuba band playing the song. That was amazing. We were really happy. That was the only time I felt glad about how popular the song had become.

FOUR MONTHS AGO YOU MOVED BACK TO ICELAND, WHY DID YOU DO THAT? My boyfriend got his dream job in Iceland, so suddenly we had to move there.

BUT HE’S NOT ICELANDIC, IS HE?

No, he’s British. It’s amazing, we’re really happy. What are the odds, you know?

He’s a guy that allows a lot of magic in his everyday life. He’s very much in touch with his tookah, or whatever he wants to call it. He has mastered the art of living.

Everything he does is done with such a sensuality and beauty. He’s very giving.

He can be feminine, but very male at the same time. It’s a really lovely mix. It fascinates me, because people like that are very present. Elisabet, who also has a song on the record, is like that as well, she’s very inspiring. They look at life in a certain way. I’d love to be like that. But usually I’m just all over the place.

THAT’S HOW IT WENT WITH KYLIE AS WELL, RIGHT?

Yeah! She’s a great artist, she doesn’t get enough credit for songwriting. Dan and I had already done the verses and the chorus, but she came up with the middle part. You know, the “oooh, oooh, read my body language” part.

She had been at home, thinking about it, and approached it from a totally different angle to what we would have done there. She’s done some really good pop songs.

YOUR SONG ‘JUNGLE DRUM’ WAS NUMBER 1 FOR 9 WEEKS IN GERMANY. WHAT HAPPENED THERE?

There was a guy working for the TV-show Germany’s Next Top Model, who selected the background music. He loved that song and put it on there, and it’s his fault that it became a hit. It just captured the moment, I guess. It was broadcasted on TV, people started to call in asking which song it was, and it just exploded.

HOW DID YOU EXPERIENCE THAT? BECAUSE YOU’RE NOT A POP ARTIST IN THE SENSE THAT YOU’RE ALWAYS IN THE TOP 40, SO IT MUST HAVE BEEN A BIT NEW FOR YOU? DID THE RECORD COMPANY MAKE YOU DO A LOT OF PROMO?

Yeah, we had massive clashes. For me, the best thing would have been for it to go to number 1, and instead of keeping on working it after the 8th week, to have just left it alone, let it do its thing. Because that’s what it was

10

WOULD YOU EVER CONSIDER REPRESENTING ICELAND AT EUROVISION?

doing anyway. You enter a totally different world when something like that happens.

People who interviewed me told me “After 16 years, you finally made it! I’m so happy for you!” and I was like “What?”. That wasn’t where I was trying to go. Some people just don’t understand that you can have a career in music, doing whatever you want, and live off it, without anyone recognizing you on the street. That seems like a horrifying thing for some people. It was a completely different world. I had to get on an airplane from England, to go on this TV show. I got there, they asked me to pick a ball from a bowl, to read the number that was on the ball, and then I was finished. I had never been in a position where you sit down for an interview and people ask you what the rudest word in Icelandic is. I just thought, “What are you talking about, silly woman?” It made me aggressive, actually, and I’m usually really easygoing. It was very interesting. I’ve never ever talked so little about music. Journalists wanted to know what my shoe size was,

No, no. I think Paul Oscar’s song he did for Eurovision in 1997 is still the best entry we’ve had so far. I have a totally different interest in Eurovision.

My favorite entry of this year’s Eurovision was Azerbaijan’s performance with the glass box, and the guy inside of it. For me, that’s the epitome of Eurovision. That’s what I want to see. A woman in a dress that looks like it’s on fire, over-the-top drama and songs that are almost over-produced. And I’m not that person at all. I think if Björk would do Eurovision for Iceland, it would be taking it to a totally different level. At least there would be some drama, and amazingness. I would probably be in last place. There are certain things that work for Eurovision, and certain things that don’t. I wouldn’t want to see me in Eurovision, I’m not that extraverted. But I love it, I watch it every year. I went to my mum this year, and we had a big party, we were dancing. It was almost like Christmas. It was so much fun, judging it, commenting on all the outfits. It’s a brilliant event, I like it a lot.

TEXT: Martijn Tulp / PHOTOS: Rough Trade

OPENING WORLD OUTGAMES 2013, ANTWERPEN

OPENING WORLD OUTGAMES 2013, ANTWERPEN

OP ZATERDAG 3 AUGUSTUS GAVEN DUIZENDEN ATLETEN UIT MEER DAN 180 LANDEN DE AFTRAP VOOR DE DERDE WORLD OUTGAMES. DEZE WERDEN DIT KEER GEHOUDEN IN ANTWERPEN. DE WORLD OUTGAMES ZIJN EEN SPORTIEF EN CULTUREEL EVENEMENT MET HOLEBI DEELNEMERS. OOK PREMIER ELIO DI RUPO HEEFT DE DEELNEMERS TOEGESPROKEN. HET IS UITZONDERLIJK DAT DE EERSTE MINISTER OVER ZIJN GEAARDHEID SPREEKT.

FOTO’S: WORLD OUTGAMES 13

PESTEN IS VOOR MIETJES Terug naar school. Voor de meesten geen feestje, maar voor sommigen een levende hel. De cijfers liegen er niet om: bij Awel, de vroegere Kinder- en Jongerentelefoon, staat pesten in de top drie van de gespreksonderwerpen. Daarbij denkt een vijfde van de Vlaamse jongeren meerdere malen per dag aan zelfdoding, zo bleek eind vorig jaar uit een enquête van Landelijke Jeugddienst In Petto.

De vzw Help Mij biedt dit najaar een uitgebreide scholenwerking, waarbij (ervarings-)deskundigen langsgaan bij scholen om jongeren te sensibiliseren over thema’s als pesten en zelfverminking. ‘Het is niet omdat je in je arm snijdt, dat je zot bent.’

‘Iedereen komt tijdens zijn leven weleens in contact met pesten, depressies of zelfdoding.

Niet alleen holebi’s, al zijn zij vaker het slachtoffer ervan’, zo sprak de kersverse Mister Gay Vlaanderen Tom Goris in een interview met Nieuwsblad. Hij heeft zelf ook de nodige ervaring met pesterijen vanuit zijn jeugd en zal daarom optreden als ambassadeur van de scholenwerking.

Momenteel biedt de vzw Help Mij een zestal projecten, uiteenlopend van een lezing over pesten, tot een presentatie over automutilatie.

14

‘Scholen kunnen zelf kiezen welk onderwerp voor hen het meest nodig is. Ze kunnen altijd twee sprekers uitnodigen, maar ze kunnen ook een aanvraag op maat doen. Zo zijn er ook scholen die juist interesse hebben in een cursus voor ouders of docenten’, aldus Babs Bruyneel, voorzitter van Help Mij. Bij alle presentaties zal een ervaringsdeskundige aanwezig zijn. ‘We willen de jongeren wakker schudden. “Als je een probleem hebt, doe er iets mee, steek het niet weg, zoek hulp.” Daarom hebben we ervoor gekozen om bij elke workshop een ervaringsdeskundige mee te nemen. Bij de workshop over automutilatie komen er bijvoorbeeld mensen mee die vroeger ook aan zelfbeschadiging hebben gedaan, daar hulp voor zijn gaan zoeken en er uiteindelijk vanaf zijn geraakt. In grote lijnen is het altijd de bedoeling om jongeren te sensibiliseren. We willen hen de moed geven dat hun problemen wel degelijk op te lossen zijn.’

Uit de kast, voor de klas

Een van de projecten wordt geleid door Diego Termote en Jens van Goethem, beiden exdeelnemers van VTM-programma Uit de Kast.

Met hulp van het programma vertelden zij hun vrienden en familie over hun seksuele gerichtheid. ‘Ik had het al verschillende keren proberen te vertellen thuis en telkens opnieuw als het moment er was, klapte ik dicht’, aldus Diego. ‘Ik was voornamelijk heel bang voor het onbekende. Als de camera erbij staat en Roos [de presentatrice van het programma – red.] zegt: “Diego wil iets vertellen”, dan weet je zeker dat het komt. Het werkt als een stok achter de deur.’

Pesten Is Voor Mietjess

Via het programma leerde Diego Jens kennen.

‘We zijn allebei vroeger gepest en dachten: nu hebben we die tijdelijke bekendheid, laat ons er wat meer mee doen. Daaruit is ons project tot stand gekomen. We hebben in eerste instantie zelf een paar scholen bezocht en later kwam er een voorstel van Bram [Bierkens, peter van Help Mij – red.] om mee te werken met de vzw.

Vroeger hebben wij nooit iemand voor de klas gehad die over pesten kwam praten en we zagen om ons heen dat dat nog steeds niet tot nauwelijks gebeurt. We vonden het hard nodig, aangezien wij het vroeger allemaal alleen doorstaan hebben. Ik vroeg me destijds altijd af waarom er geen bekende Vlamingen waren die ervoor uitkwamen dat ze vroeger gepest waren.

Die taak willen wij nu op ons nemen.’

Diego en Jens verzorgen alle presentaties met zijn tweeën: ‘Het is voor ons redelijk zwaar om zo’n sessie te doen’. In de klas spelen ze een powerpointpresentatie af waarin het verhaal van Diego verteld wordt. ‘Het is een powerpoint met een zwarte achtergrond en enkel witte letters. Ik vertel niets, maar alles wordt afgespeeld. Daarna vertel ik hoe alles goed is gekomen en ten slotte laten we nog enkele foto’s van bekende mensen zien die vroeger gepest zijn. Chester Bennington van Linkin Park bijvoorbeeld. Er zitten mensen bij van wie je het niet had verwacht. Na afloop is er een kwartier tijd voor vragen en verhalen die eventueel loskomen. Tijdens de lunch op school blijven we vaak ook nog. Meestal komen leerlingen dan pas met hun echte verhaal, omdat ze het in de groep niet durven te zeggen. Op dat moment komt er ineens heel veel los.’

15

Pesten Is Voor Mietjes

‘VROEGER WAS DE HOUDING TEGENOVER AUTOMUTILATIE: NEGEREN IS DE OPLOSSING’ Heeft zo’n presentatie nu wel effect?

Als Diego en Jens de reacties mogen geloven, wel degelijk. ‘We horen achteraf van de leerlingenbegeleiders vaak dat onze presentatie veel verandering heeft veroorzaakt. Als er een ervaringsdeskundige langskomt, die vertelt hoe het voelt om gepest te worden, dan raakt dat mensen echt. Ik ben vier jaar lang gepest geweest.

Nooit echt met daden, enkel met woorden.

Maar uiteindelijk zakt heel je zelfvertrouwen weg. Het is raar, maar Jens en ik kunnen als we een groep zien er meteen uit pikken wie er gepest wordt. Dat zie je aan mensen.

Bij mij ging het overigens voornamelijk om lichamelijke kenmerken, om mijn vermoedelijke homoseksualiteit ben ik nooit gepest. We vertellen tijdens de voorlichting wel over onze deelname aan Uit de Kast en we merken dat er wel mensen zijn met twijfels over hun seksuele gerichtheid die op ons afstappen na de presentatie. Voorlopig doen we er nog niets concreets mee, maar we zijn wel van plan dat in de toekomst te doen, samen met de vzw.’

Pijn is jn Pesten kan op de lange termijn voor hevige psychische problemen zorgen en bij sommigen lijdt het er zelfs toe dat ze de hand aan hun eigen lichaam leggen. Britt Eyskens, psychiatrisch verpleegkundige op de acute opnameafdeling, heeft tijdens

16

haar carrière vele schrijnende gevallen van automutilatie meegemaakt en zal samen met een ervaringsdeskundige klassen af gaan om leerlingen te sensibiliseren over dit taboeonderwerp. ‘In heel veel gevallen is het een opstapeling van bepaalde gevoelens die mensen moeilijk of niet kunnen uiten.

De psychische pijn neemt toe, mensen weten zich er geen raad mee en op een bepaald moment nemen ze een voorwerp en snijden ze zichzelf. Dan voelen ze de pijn weggaan.

Als ze dat gevoel een keer ervaren hebben, is het hek vaak van de dam. Ik heb echt al schrijnende gevallen gezien, waarbij ik dacht: hoeveel psychische pijn moet je niet hebben als je je lichaam zulke dingen aan kunt doen? Maar het kan ook vanuit een psychose zijn. Dat is heel naar: wanneer die mensen uit hun psychose raken, merken ze pas wat ze zichzelf hebben aangedaan. Die littekens herinneren ze ook keer op keer aan hun ziektebeeld. Dat zijn wel de meest voorkomende vormen. Het gebeurt veel bij mensen met een persoonlijkheidsstoornis, bij borderliners.’

aangaat, dat je er met die persoon over praat, dat je vraagt hoe het zo ver heeft kunnen komen. Het moet bespreekbaarder worden gemaakt. Het in de doofpot steken heeft helemaal geen zin, omdat het probleem blijft groeien, jammer genoeg.’

Volgens Eyskens is de houding tegenover automutilatie veranderd de afgelopen jaren, in ieder geval vanuit het perspectief van de zorgverleners. ‘Vroeger was dat heel duidelijk: negeren is de oplossing. In veel gevallen werd automutilatie namelijk gezien als een schreeuw om aandacht die je moest negeren. We merken dat er in de loop der jaren toch echt wat is veranderd aan die instelling. De wondzorg moet nog altijd heel sec gebeuren, daar moet zo weinig mogelijk aandacht aan gegeven worden, want dat is negatief gedrag. Nadien is de bedoeling echter dat je als zorgverlener de discussie

VZW Help Mij zal scholen actief benaderen met hun aanbod, maar aanvragen kunnen ook direct bij hen gedaan worden. Kijk voor meer informatie op www.vzwhelpmij.be.

Voor meer informatie over het antipestproject van Diego Termote en Jens van Goethem of om hen persoonlijk een vraag te stellen, kan je terecht op www.facebook.com/DiegoT91.

Het blijft echter een taboeonderwerp: ‘Uit mijn ervaring in het psychiatrische veld, merk ik dat al hetgeen wat rond de psychiatrie hangt taboe is. Het rare van de zaak is echter dat de meeste mensen in hun vaste omgeving minimaal één iemand hebben die ooit is opgenomen of die een ziekte heeft.

Het is niet omdat je in je arm snijdt, dat je zot bent. Het is gewoon een manier van omgaan met iets. Weliswaar niet een correcte manier, maar wel een manier. Ik heb al vormen gezien van automutilatie waar je mond van openvalt. Vaak steken ze het ook weg, doen ze het op plekken waar anderen het niet kunnen zien: de buik of de billen, omdat ze zich ervoor schamen. We moeten de jeugd bijbrengen dat voor alles in het leven een oplossing is, ook voor zelfbeschadiging.’

TEKST: Martijn Kamphorst

DOEN ALSOF JE NEUS BLOEDT De chique winkelstraten rond het Taksimplein zijn rustig. Veel inwoners van Istanbul mijden de chaotische studentenbuurt in het Europese deel van de stad maar even. Daar zijn de protestdemonstraties tegen Erdogan. Daar breken communisten en milieufetisjisten de boel af, zo klinkt het norse commentaar aan de Azië-kant. Ik loop door de straten en het is rustig. Hier en daar lopen kleine groepjes jongeren en wat moeders met kinderen. Er wordt geshopt, zij het mondjesmaat. Ik kan het lichte prikken van het traangas nog in m’n longen voelen, maar ook dat lijkt geen gespreksonderwerp.

Er valt me wel wat op. Ik krijg de indruk af en toe een koppel te zien. Twee jongens die iets te dicht naast elkaar lopen. Twee meiden, hand in hand, hun blik net wat te lang op de mijne gericht. Zouden ze… vraag ik me af. Ja, het moet wel, maar toch, waarom ineens zo veel?

Dan klinkt er vanuit het niets geroffel.

Gedreun. Muziek. Steeds luider. Mijn goede vriend en ik lopen direct op het geluid af. Op een klein kruispunt zien we tientallen mensen staan. Regenboogvlaggen. Roze. Heel veel roze. Petjes, helmen, een transgender hier en daar, travestieten.

In het midden van de groep staan vijftien lesbiennes, gekleed in roze outfits en

18

fietshelmen waarop vlaggetjes en bloemetjes zijn geplakt. Ritmisch slaan ze op stalen drumbandtrommels. De dirigent draagt een helm met toeters en bellen en blaast ritmisch op een fluitje. Het is dansbare muziek, de drumband swingt de pan uit, maar niemand danst. Niemand roept wat, op een enkel zinnetje na. Er wordt een beetje geklapt, maar de omstanders zwijgen. Het worden er steeds meer. Ze dragen borden met teksten en hebben regenboogvlaggen om, maar ze zijn stil. Dan komt de mars op gang. In een lange sliert lopen we door de straat, de drumband voorop. Winkellieden komen uit hun winkels, willekeurige voorbijgangers staan doodstil aan de kant van de weg. Niemand zegt wat. We lopen en zodra we voorbij zijn, vult de straat zich weer en doet iedereen of z’n neus bloedt.

De transpride is een begin. Er doen vooral lesbiennes, queers en transgenders aan mee.

De zondag daarop, op 30 juni, was de echte gaypride in Istanbul waar volgens participanten tot wel 100.000 mensen aan meeliepen en waar tal van politieke jongerenorganisaties zich bij aansloten – gay of niet.

En toch is het vooral die oorverdovende stilte van de straat die me naast de harde drumsalvo’s het meest bijblijft. Doen alsof je neus bloedt, net zoals met de protesten op het Taksimplein, net zoals met die lesbische dochter of homoseksuele zoon waarvan je wel weet dat-ie is wat-ie is, maar waar je binnen je eigen Turkse gemeenschap met geen woord over durft te spreken.

Monique Samuel

(1989) is politicoloog en auteur, volg haar blog op www.moniquesamuel.nl.

Twitterette

@DesmondTutuPF ‘I would not worship a God who is homophobic’ - Desmond Tutu @claudiadebreij (cabaretière) Waarom nodigen mensen mij toch uit voor Linkedin? Linkedin is voor mensen met écht werk. Met een CV. 13e maand. Koffieautomaat. Kantoorseks. @MerelPlazier @Tanjaineke (COC-bestuurslid Mams en ik kijken afleveringen van Vereerd om vanavond 1e nummer van nieuwe ranking the stars als ze plotseling GayKrant in ontvangst te mogen nemen vraagt: is @ferrydoedens homo!? … namens COC Nederland Hahaha ;) @Nicovolckereyck Het Roze Huis - çavaria Antwerpen wil opschorting zusterband Antwerpen - Sint Petersburg. Volledig mee eens.

@BobbyDeVriess (Mister Gay Nederland 2012) Sadly i decided to resign from the MGW because of some personal stuff. I wish all of the #MGW13 delegates so much fun and good luck.

@disneyboy2 Tom Goris Mister Gay Vlaanderen heeft in Praag de top 10 gehaald in de finale van Mister Gay Europe we mogen fier zijn op hem Proficiat Tom @RuPaul Being a drag queen doesn’t change who U are, it actually reveals who U are

@JamesWorthy (auteur) Het mooiste aan Gaypride vind ik de gezichten van de provincialen die naar Amsterdam zijn gekomen voor een rustig dagje FootLocker & Rituals

@darrenhayes It appears we’ve received the royal stamp of approval. Great Job Britain. Australia, now it’s your turn #equalmarriage

@avonturenvantim (programmamaker Tim den Besten) Ik vind het leukste aan de gaypride dat mijn tijdlijn het hele weekend vol staat met foto’s van Ellie Lust @JohanFretz Heel Holland Klaagt, de opvolger van Heel Holland bakt, is helaas gecanceld vanwege te veel inschrijvingen.

@jorisvdberg Iemand probeert via Grindr jongens te vinden voor een nieuwe boyband/harem… Hoeveel jongens trappen hier in? @eliodirupo Fier dat België, waar tolerantie heerst, vanaf vandaag de @Outgames verwelkomt in Antwerpen. Fantastische spelen gewenst aan iedereen!

@divamayday (Amsterdamse nightlife diva) mijn hoofd is inmiddels een milkshake

19

20

progay / Bedankt

21

eerste hulp bij uitgaan Gay&Night de App

Daar sta je dan: vrijdagavond, hartje Lutjebroek Zuid, snakkend naar een leuk gayfeest. Maar waar? Gay&Night komt met een oplossing: Gay&Night Online, een iPhone app waarmee je met één klik op de knop kunt zien wat er bij jou in de buurt voor homo’s te beleven is. Door middel van regiogebonden nieuws blijf je op de hoogte van ontwikkelingen bij jou in de buurt en daarnaast lees je gratis de nieuwste artikelen uit het magazine.

Met Gay&Night proberen we altijd een zo groot en breed mogelijk publiek te bereiken. Daarom ligt het blad op ruim 250 locaties in heel Nederland, en is de Vlaamse versie, Gay&Night-ZiZo, op nog eens ruim 100 adressen in Vlaanderen en Brussel verkrijgbaar. Gays zoeken hun heil echter allang niet meer puur in het ‘roze’ nachtleven. Om onze lezers te kunnen blijven bereiken voldoet alleen een tijdschrift niet meer. In een tijd dat andere gay media, zoals Het Roze Rijk, Squeeze

22

en Proud Magazine het niet overleefden, is het voor Gay&Night extra belangrijk geworden om nieuws, entertainment en uitgaansinfo te blijven bieden.

innovatie De meeste magazines beschikken inmiddels over een digitaal equivalent – zo ook wij via MagWorld, de tijdschriftenapplicatie van AKO. Met de steun van het Stimuleringsfonds van de Pers zijn we een stapje verdergegaan, Gay&Night Online vertoont namelijk nieuws op basis van je locatie. Met andere woorden: als je in Groningen bent is er meer nieuws beschikbaar over Groningen dan over bijvoorbeeld Amsterdam, en vice versa.

Dit was tijdens Roze Maandag, het ‘roze’ evenement tijdens de Tilburgse kermis, al in de praktijk te merken. Er werden in de app meerdere artikelen gepubliceerd die speciek gingen over Roze Maandag, zoals waarschuwingen voor hoge temperaturen, informatie over plaatselijke activiteiten en de samenstelling van een hitlijst die tijdens de kermis werd gedraaid door plaatselijk radiostation Kermis FM. Deze artikelen waren alleen zichtbaar voor bezoekers van de kermis, in en rondom Tilburg.

Gay&Night Online

functies In het scherm ‘Nieuws’ kun je nieuwsberichten lezen, zowel lokaal nieuws als landelijk nieuws, zowel artikelen die in Gay&Night worden gepubliceerd als artikelen die niet in Gay&Night worden gepubliceerd.

Als je toestemming hebt gegeven om je Facebookaccount aan de app te koppelen, kun je bovendien op nieuwsberichten reageren en met andere lezers van het artikel discussiëren. Als je zélf een tip hebt voor de redactie, klik je rechts bovenin op het potloodje om ze direct een tip te sturen.

Bij ‘Activiteiten’ vind je een uitgebreide uitgaansagenda. De activiteiten die in jouw buurt plaatsvinden zie je natuurlijk als eerste, maar je kunt ook doorklikken naar activiteiten waar je wat verder voor moet reizen. Per activiteit zie je natuurlijk waar deze gehouden wordt, hoe laat het begint, of je entree moet betalen én wie van je Facebookvrienden ook gaan.

In het scherm ‘Venues’ vind je een lijst met de dichtstbijzijnde uitgaansgelegenheden bij jou in de buurt. Daar kun je ook een kaartje zien met jouw locatie ten opzichte van die locaties. Maar natuurlijk kun je ook zoeken op uitgaansgelegenheden die niet zo dicht bij jou in de buurt zijn. En van iedere locatie vind je uitgebreide info, zoals adresgegevens, openingstijden, of er gratis wi- is voor klanten en natuurlijk kun je zien welke activiteiten worden georganiseerd. Wat helemaal leuk is: als je je Facebookaccount aan de app hebt gekoppeld, kun je ook meteen zien wie van je vrienden deze locatie regelmatig bezoeken!

toekomst Op dit moment wordt er hard gewerkt om een tweede versie van de app uit te brengen. Daarin zal het ook mogelijk worden om artikelen uit het archief van Gay&Night te lezen. We krijgen regelmatig de vraag of mensen ons interview met Lady Gaga, gehouden toen ze nog maar net kwam kijken, ergens na kunnen lezen. Hetzelfde geldt voor het spraakmakende interview met Mika uit 2010 waarin hij voor het eerst toegaf (ook) op jongens te vallen. Maar ook artikelen zoals ons interview met Wouter, die op 23-jarige leeftijd te horen kreeg dat hij seropositief was, en reportages over homo-emancipatie in landen zoals Armenië, zijn nu nog steeds ontzettend waardevol. Deze worden geleidelijk beschikbaar gemaakt in de app.

Maar er staat nog meer op de planning, zoals de mogelijkheid tot het uploaden van foto’s die tijdens een avondje uit gemaakt zijn. We zijn enorm benieuwd wat iedereen van de app vindt, en horen graag van jullie hoe de app nóg beter kan.

De app is gratis te downloaden via de iTunes store: Onder ‘Evenementen’ vind je tenslotte de grotere ‘roze’ evenementen die plaats gaan vinden, zoals de Amsterdam Gay Pride, Roze Zaterdag, Roze Maandag, de Leatherpride en Antwerp Pride. Wanneer je een evenement bekijkt, vind je een korte beschrijving, wanneer het evenement precies plaatsvindt, en zowel nieuwsberichten als activiteiten die met het evenement te maken hebben. En! Deze info blijft ook ofine beschikbaar indien tijdens het evenement onverhoopt het mobiele netwerk overbelast raakt.

Nederland

België

23

TO CUT OR NOT TO CUT ‘Na de operatie ziet je penis er een beetje uit als een gebroken pootje van een kat’

24

Fimosis. De medische term zal misschien niet iedereen iets zeggen. Het is de situatie waarbij het onbesneden mannelijk geslachtsdeel zo’n nauwe voorhuid heeft, dat de eikel niet of niet volledig zichtbaar kan worden. En waar je niet bij kunt, kun je ook minder goed wassen. De 26-jarige Dennis* liep er al z’n hele leven mee rond, toen hij besloot er toch nog iets aan te doen. ‘De eerste nacht na de operatie werd ik wakker en zat mijn hele bed onder het bloed.’

meegegeven waar informatie in stond over het helingsproces, en tien minuten later stond ik weer buiten.

Was je van tevoren erg nerveus?

Nee, maar op de dag zelf wel. Ik had volkomen vertrouwen in de capabele handen van de dokter, en ik had mezelf goed voorbereid, maar het is wel gewoon een operatie. Er kunnen natuurlijk altijd dingen misgaan, en ik was vooral bang dat het heel veel pijn zou doen.

Hoe verliep de ingreep?

Als kind denk je volgens mij dat iedereen z’n lichaam identiek is aan het jouwe. Wanneer kwam je erachter dat er bij jou iets anders was?

Ik had van kinds af aan al door dat m’n voorhuid niet naar achteren kon. Ik weet nog dat ik, toen ik een jaar of 7/8 was, met mijn ouders en broertje op pad was, toen mijn broertje en ik allebei moesten plassen langs de kant van de weg. M’n broertje stond naast me en trok zijn voorhuid naar achteren, en mijn eerste gedachte was dat hij daardoor veel verder kon plassen dan ik. Niemand maakte daar verder een ding van. Ik ben niet zo preuts opgevoed, dus ik had m’n vader weleens naakt gezien, en ik wist dat hij besneden was.

Hij heeft een keer verteld dat hij hetzelfde probleem had als ik, en dat hij op ongeveer dezelfde leeftijd als ik nu ben, zich heeft laten opereren.

Wanneer kreeg je voor het eerst het idee om er iets aan te laten doen?

Ik weet niet wanneer ik me voor het eerst realiseerde dat het echt een probleem was, maar ik weet nog wel dat ik op m’n 16e tegen mijn moeder heb gezegd dat m’n voorhuid niet naar achteren kon, en of we niet naar de huisarts moesten. Toen zijn we gegaan, heb ik een verwijsbrief gekregen voor het ziekenhuis en vervolgens heb ik er niets meer mee gedaan.

Had je er alleen last van als je een erectie had, of ook in slappe toestand?

Nou, ik had er geen last van. Niet met seks, niet met plassen, niks. Het enige vervelende was dat het lastig schoon te houden was. Op het einde van de dag had ik soms wel wat jeuk. Of als ik naar een festival ging en me niet fatsoenlijk kon wassen, dan kwam er af en toe wel echt wit spul uit. Vervelend. Omdat ik er niet echt last van had, heb ik er ook heel lang niets mee gedaan.

Was het iets dat je onzeker maakte tijdens dates, of als je een leuke jongen tegenkwam tijdens het uitgaan?

Dat realiseerde ik me pas later, toen ik iets ouder en ook seksueel actiever werd. Ik merkte dat ik er wel door geremd werd als ik voor het eerst met iemand naar bed ging. Als ik tijdens het uitgaan iemand mee naar huis nam, vroeg ik me wel altijd af hoe iemand erop zou reageren. Het is toch een soort taboe. Ik heb er eigenlijk nooit slechte reacties op gehad.

Wat zorgde ervoor dat je besloot om er iets aan te laten doen?

Ik was de onzekerheid uiteindelijk nogal beu.

Het remde me in m’n seksleven, en ik vond het lelijk. Niet dat ik een besneden piemel per se mooier vind, daar zie je vaak toch een litteken van de besnijdenis. Vorig jaar moest ik voor iets heel anders bij de dokter zijn, en toen ben ik er maar gewoon nog eens over begonnen. Toen kwam ik bij de uroloog in het ziekenhuis. Hij wilde ernaar kijken, dus ik deed m’n broek omlaag, wat een beetje raar was, want het was best een hotte dokter. Hij zei dat het inderdaad fimosis was en toen hebben we meteen een afspraak gemaakt voor de ingreep, zes weken later.

Welke vragen had je zelf toen je ermee naar de dokter ging?

Ik had al veel gegoogeld. Er is een fantastische site, besnijdenisinfo.nl, een heel simplistisch opgezette website waar echt een schat aan informatie op staat. Veel mensen posten daar hun ervaring, inclusief foto’s van het hele proces en er zit ook een forum bij. Ik had dus al genoeg verhalen gelezen om te weten wat er ongeveer gebeurt, en dat er verschillende manieren zijn om iemand te besnijden: laag en hoog, strak en los en combinaties daarvan.

Bij het eerste gesprek met de dokter vroeg ik wat voor manier zij hanteerden, want ik wilde eigenlijk zo min mogelijk huid verliezen. Ik wilde dat het er zo natuurlijk mogelijk uit zou zien en dat snapte hij. Het was eigenlijk een vrij kort gesprek. Hij heeft me nog een folder

Het is een poliklinische ingreep, dus je hoeft niet naar een operatiekamer. Als je het echt aanvraagt, kan je onder volledige narcose.

Je kunt ook een ruggenprik krijgen, maar het meest gebruikelijke is gewoon een plaatselijke verdoving. Toen ik aankwam in het ziekenhuis moest ik naar een kamertje, en daar was een wat oudere verpleegster die heel lief en zorgzaam was. Ik moest al m’n kleding uitdoen, maar heb wel m’n T-shirt aangehouden, best wel raar eigenlijk. Er was ook een coassistente bij van ongeveer mijn leeftijd. De uroloog legde uit hoe het precies ging gebeuren en wat ze stap voor stap zouden gaan doen. Toen kreeg ik m’n eerste verdoving. Die doet het meeste zeer. Sowieso zijn die verdovingen het vervelendste van de operatie, want het zijn echt lange naalden, ze moeten best diep, ook in je penis zelf. Die naald gaat erin en dan gaan ze nog een beetje opzij. Dat doet echt fucking veel zeer. Na de eerste twee, drie verdovingen wachten ze nog even, dan begint het te werken en daarna kunnen ze de andere verdovingen zetten.

Wat heb je zelf van de ingreep meegekregen?

Ik vroeg of ik zelf mocht kijken. Het was helemaal verdoofd, dus ik voelde er niets van, het zag er bijna uit alsof de ingreep bij iemand anders werd uitgevoerd. Dus ik ben rechtop gaan zitten. M’n voorhuid werd uitgetrokken met een tang, toen gingen ze snijden en ik voelde helemaal niks. Het zag er heftig uit, maar wel heel interessant. De dokter legde alles aan de coassistente uit, wat ik heel leuk vond, want zo wist ik precies wat er gebeurde.

Uiteindelijk brandden ze de bloedvaatjes dicht en hechtten ze de overgebleven huid. Dat was extra gevoelig en toen bleek dat de verdoving niet op alle plaatsen goed had ‘gepakt’, maar dan spuiten ze gewoon bij. Uiteindelijk wordt je penis in een soort rekverband gewikkeld en dan ziet hij er een beetje uit als een gebroken pootje van een kat. Dat vond ik wel heel sip en zielig. Ze hadden hem tegen m’n buik geplakt.

Hoe was de periode direct na de ingreep?

Ik kon niet goed meer lopen, alleen een beetje strompelen. Toen ik thuis kwam, moest ik meteen plassen. Het verband zit zodanig dat er bovenaan een opening zit, dus je moet gewoon kunnen plassen. Maar *De naam Dennis is gefingeerd

25

door de ingreep is je penis natuurlijk helemaal opgezwollen en wordt je urinebuis aan alle kanten afgeknepen, dus toen ik ging plassen kwamen er wel vier stralen uit, alle kanten op.

Ik had verwacht dat het plassen heel erg zou branden, maar dat was gelukkig helemaal niet zo. Ik had van tevoren bedacht dat ik thuis kon blijven en twee dagen later weer zou gaan werken, maar dat was niet het geval. M’n vader had me al gewaarschuwd, maar hij zei niet veel meer dan dat je een week even door een hel gaat. Het deed niet de hele tijd zeer, maar het was een soort zeurende, brandende pijn. Als ik stilzat en niks deed, was er weinig aan de hand. De pijn kon ik met paracetamol onderdrukken. Het drukverband moest ik er de volgende dag onder de douche afhalen, en daarna moest ik het open en bloot in m’n onderbroek leggen, af en toe wat vaseline smeren, en dan zou het goed moeten komen.

Ik had de eerste nacht wel dat er ineens een straal bloed uit liep, dus meteen het ziekenhuis gebeld, die zeiden dat ik dertig seconden druk moest uitoefenen, waardoor het bloeden zou moeten stoppen. Dat werkte gelukkig. Maar midden in de nacht werd ik weer wakker, m’n hele bed vol met bloed. Toen heb ik weer druk uitgeoefend en stopte het weer.

Hoe zit het dan met ochtenderecties?

Die doen fucking veel pijn. Iedere ochtend opnieuw, ongeveer een week lang. Die hechtingen komen dan heel strak te staan.

Gelukkig werkt het dan wel weer zo dat hij vanzelf krimpt zodra het heel pijnlijk wordt, dus dat duurde meestal maar twintig tot dertig seconden. Wel lang genoeg om heel erg naar te zijn. Ik vond het echt een beproeving om niet geil te worden, want álles wond me op dat moment op. Als je weet dat je niets kunt en mag doen, heeft alles een erotiserend effect.

26

Wanneer durfde je dan voor het eerst weer te masturberen?

Na ongeveer een week deden de erecties niet zo heel veel zeer meer en losten de hechtingen op. Op dat forum stonden heel heftige verhalen over de eerste keer masturberen na de ingreep, daar was ik natuurlijk heel benieuwd naar. Overal op internet stond dat je er het beste drie tot vier weken, maar op z’n allerminst drie weken af kon blijven. Pas dan zou het genoeg geheeld zijn. Dus ik durfde mezelf nog niet echt af te trekken, maar ik had op het forum gelezen dat je met wat glijmiddel over je eikel kon wrijven, dus dat heb ik geprobeerd. Heel erg prettig en een heel nieuw gevoel, maar ik kwam er niet van klaar, dus dat was vooral een soort tantaluskwelling.

Een paar dagen later probeerde ik het opnieuw, maar lukte het weer niet. Uiteindelijk heb ik bijna twee weken na de ingreep geprobeerd er losjes aan te trekken, in angst dat ik per ongeluk iets los zou trekken. Als die huid opnieuw gehecht moet worden, schijn je een enorm lelijk litteken te krijgen, dus dat wilde ik in ieder geval voorkomen. Ik deed heel voorzichtig, maar toen kwam ik uiteindelijk toch klaar. De tweede keer, weer een paar dagen later, was het overigens heftiger dan de eerste keer. Masturberen is in het begin ook best wel raar, want je moet een nieuwe techniek ontwikkelen. Ik kon niet meer doen wat ik ervoor deed.

En de eerste keer seks?

Dat was ongeveer drie weken na de ingreep.

Ik was ergens, onmoette iemand die vroeg of ik mee naar huis ging, en dat heb ik gedaan.

We liepen richting zijn huis en toen vertelde ik over mijn besnijdenis en dat ik nog geen seks had gehad. Hij zei dat hij voorzichtig zou zijn. Hij was wel wat dronken, en het was best heftig. Hij trok er ook best hard aan, maar het ging niet stuk en verder ging het goed. Ik was vooral heel erg blij dat alles het nog deed

en dat het in ieder geval niet slechter was geworden. Want ik had ook verhalen geleden dat na een besnijdenis al het gevoel uit je penis kon gaan en dat het veel moeilijker werd om klaar te komen. Of dat je juist belachelijk snel klaarkomt omdat je eikel heel gevoelig is. Ik heb tot nu toe overigens nog geen anale seks gehad.

Praat je er gemakkelijk over?

Vooraf heb ik het alleen aan twee of drie vrienden verteld. Maar ik vind het eigenlijk helemaal niet zo’n big deal. Het is gebeurd en ik ben er heel erg blij mee. Het is bij wijze van spreken hetzelfde als een kies laten trekken, maar omdat het je geslachtsdelen betreft doen mensen er moeilijk over. Als het ter sprake komt heb ik er niet zo’n moeite mee om het te vertellen. Ik was op een gegeven moment op een verjaardag, en ik weet niet precies meer hoe het gesprek ontstond, maar een vriendin vroeg hoe de ingreep verlopen was.

Stukje bij beetje vielen alle gesprekken om ons heen stil en begon iedereen mee te luisteren.

Toen voelde ik me even heel awkward, maar uiteindelijk heb ik er heel open over verteld.

In hoeverre heeft de ingreep je (seks)leven veranderd?

Het heeft me vooral veranderd in de zin dat ik me daar niet meer onzeker over voel. Maar ik heb ook wel weer gemerkt dat je je altijd wel érgens onzeker over voelt. Dat was altijd m’n nauwe voorhuid, en nu dat verholpen is, zijn er weer andere dingen. Dat ik rare benen heb of zo. Er is altijd wel iets waar je je onzeker over voelt bij seks. Maar van déze specifieke onzekerheid ben ik in ieder geval af.

Maar zou je het mensen aanraden?

Ik ben er zó blij mee, dus ja. Ook al heb je er geen last van. Want het is wel gewoon veel schoner. Dus ik zou het mensen echt van harte aanraden.

TEKST: Martijn Tulp

10 JAAR GAY.NL van oerknal tot nu

28

2003 2004 2006 2007

2008

2009

Het jaar waarin het allemaal begon. Gay.nl gaat op 15 januari in de lucht. Om kwart over twaalf in de middag wordt de knop omgezet. Je kunt al profielen aanmaken, maar er is nog geen redactie (artikelen worden doorgelinkt naar Gaysite.nl). De Gaymessenger, voor die tijd een nieuwe manier om via een website met elkaar te kletsen, is vanaf dag één een succes.

Het aantal profielen neemt snel toe, na nog geen maand zijn er al duizenden gebruikers op de site.

Binnen een jaar staat de teller al ruim boven de 10.000 leden. Gay.nl is een succes! Er wordt een redactie opgezet en die gaat vanaf 2004 fulltime draaien. Leuk detail: Gay.nl organiseert in 2004 samen met de YouII (de huidige Club Roque) en het Mixcafé (de huidige Chez Rene) een busreis vanuit Amsterdam naar Roze Maandag in Tilburg.

In 2006 wordt de allereerste Mister Gay Netherlands-verkiezing georganiseerd in Club Odeon te Amsterdam. De avond wordt gepresenteerd door Lucy de la Rue en o.a. Maik de Boer en Mariëlle Bastiaansen zitten in de jury.

Joep wint uiteindelijk de wedstrijd. De Europese editie van de Mister Gay verkiezing wordt gewonnen door de Hongaarse Nándor Gyöngyösi. Onder andere Arthur Bostrom, bekend uit de tv-serie ‘Allo ‘Allo, neemt plaats in de jury. Het aantal leden op de site verdubbelt tot boven de 40.000 en er worden columnisten geïntroduceerd.

Gay.nl gaat op de internationale tour: Gay.eu wordt groots gelanceerd. De site komt internationaal in het nieuws omdat het de eerste website voor Turkse homo’s wordt. Het aantal talen waarin de site beschikbaar is, groeit enorm en zorgt er uiteindelijk voor dat het bijna onmogelijk wordt om nieuwe functies in te bouwen. Er komt een Engelstalige én een Spaanstalige redactie, naast het verder uitbreidende Nederlandse team. Nog eens 20.000 nieuwe leden vinden hun weg naar de site: de teller ging over de 60.000. Ook de Mister Gay Netherlands verkiezing wordt opnieuw georganiseerd. Dat gaat niet zonder slag of stoot; de uit Urk afkomstige kandidaat Iede besluit zich om religieuze redenen terug te trekken. ‘Mijn ouders hebben het er erg moeilijk mee. Mijn vader is er via-via achter gekomen dat ik meedoe aan de Mister Gay-verkiezing. Hij heeft gezegd dat ik per direct moet stoppen’, aldus Iede. De organisatie ziet in het terugtrekken van Iede het bewijs dat de verkiezing anno nu nog steeds nodig is. Directeur Frederik van den Bosch: ‘Een van de redenen waarom we het zo belangrijk vinden om deze verkiezing te organiseren, is omdat er nog steeds veel mensen zijn die in hun omgeving problemen ondervinden met hun homoseksualiteit. We willen met de verkiezing juist laten zien dat homoseksualiteit heel normaal is. We hopen dat vooral jonge homo’s die nog niet uit de kast zijn, inzien dat ze trots kunnen zijn op zichzelf’. Uiteindelijk wint Stefan de verkiezing.

Gay.nl bestaat vijf jaar in 2008 en dat wordt gevierd door alle gebruikers vijf dagen Goldmember te maken.

In augustus wordt alweer de derde Mister Gay-verkiezing georganiseerd. Wederom stapt een kandidaat op vanwege religieuze redenen. Daniël begint te twijfelen over zijn deelname op het moment dat hij door het EO tv-programma Knevel & Van den Brink gevraagd wordt om te gast te zijn. Daniël: ‘Het is gaan spelen sinds dat interview. Toen kwam voor mij heel erg de stress op dat ik het boegbeeld zou gaan worden van homo christelijk Nederland. En dat is gewoon een hele gevoelige discussie’. Daniël’s angst illustreert volgens Van den Bosch duidelijk wat er niet klopt in de verhoudingen tussen religie en homoseksualiteit: ‘Als homo kun je nog zo veel goede intenties hebben. Als zo’n groep gelovigen dreigt zich van je af te keren, of je bent daar op z’n minst bang voor, dan delf je het onderspit. Geloof is in staat om geaardheid te onderdrukken. Het moet voor talloze gelovige homo’s en lesbo’s een enorm probleem zijn, dat kan niet anders!’ De show werd gepresenteerd door niemand minder dan Brigitte Kaandorp: ‘Ik heb altijd al een warme band gehad met mijn homoseksuele fans. Dus toen ik werd gevraagd om de finale van de Mister Gay verkiezing te presenteren, heb ik meteen ja gezegd! Mijn enige voorwaarde was dat ik overal aan mag zitten! Iemand moet het doen’. In de Amsterdamse poptempel Paradiso mocht Kaandorp uiteindelijk bekendmaken dat Jeffrey de verkiezing had gewonnen. De site is op dat moment beschikbaar in niet minder dan 13 talen.

De ballast van het Gay.eu-project wordt met een vernieuwde site afgeschud. De site is er vanaf dat moment nog maar in twee talen: Nederlands en Engels. In Nederland is het Gay.nl en in België en daarbuiten Gay.eu. De site krijgt een rustiger uiterlijk met minder schreeuwende kleuren. Het werkt: het ledenaantal komt over de 100.000 gebruikers en na de gebruikelijke storm van kritiek na het lanceren van het nieuwe uiterlijk blijken gebruikers de vernieuwde site veel beter te waarderen dan de vorige.

29

10 jaar Gay.nl

2010

De veranderingen van 2010 werden zelfs zo goed gewaardeerd, dat Gay.nl werd uitgeroepoen tot Website van het Jaar, een titel die trots wordt gedragen. Een jaar na het vernieuwde Gay.nl wordt spannende broertje Gaygate.com opnieuw gelanceerd met een strak en gebruiksvriendelijk uiterlijk. Na een jaartje afwezigheid keert de Mister Gay-verkiezing terug, dit keer tijdens de Gay Pride op het Rembrandtplein. Mischa is de winnaar en Arie Boomsma leidt de jury. ‘Homoseksualiteit heeft zo veel met identiteit te maken. Ik kan er niet goed tegen als mensen, en zeker jongeren, niet kunnen zijn wie ze zouden willen zijn. Ik vind het mooi dat ik op deze manier een podium heb om daar iets aan te doen’, zegt Boomsma. Volgens Van den Bosch is Boomsma altijd de gedroomde kandidaat geweest: ‘Arie laat zich constant gelden als een echte voorvechter van homo-emancipatie. Dankzij zijn positieve uitstraling heeft het een geweldig effect. Doordat hij zelf geen homo is en vanwege zijn religieuze achtergrond maakt hij problemen bespreekbaar en is Arie een perfecte bruggenbouwer’. Met de organisatie van de Mister Gay Netherlands verkiezing wordt de vrijdagavond op het Rembrandtplein tijdens Gay Pride opnieuw op de kaart gezet.

Digitaal radiostation Outmusic, een gezamenlijke onderneming met lifestylezender OUTTV wordt gelanceerd.

2011

De festiviteiten tijdens de Gay Pride werden groter en opnieuw vindt op het Rembrandtplein de Mister Gayverkiezing plaats (winnaar Thom). Rita Verdonk wordt columnist. ‘Er is altijd wel een vonkje’, aldus Verdonk over haar band met de Nederlandse gay scene. In juli werd de Gay.nl app gelanceerd, zowel voor iPhone als Android. Vooral handig is de functie om te zien wie er bij jou in de buurt zijn. Met de app kun je tot op een paar meter nauwkeurig zien wie waar is. Naast de sociale functies van de app, maakt de app het ook mogelijk om ‘on-the-go’ al het laatste Gay.nlnieuws te lezen.

Aan het eind van het jaar wordt Gay.nl’s Rate 2011 georganiseerd.

Daarmee wordt de jaarlijkse poll over het Gay Icon van het jaar uitgebreid. Bezoekers van Gay.nl geven hun mening over de horeca, gebeurtenissen en de rolmodellen die het afgelopen jaar de revue hebben gepasseerd. De Amsterdamse kroeg Chez René, Club Church en Pann gingen er met de belangrijkste horecaprijzen vandoor en Patricia Paay werd verkozen tot homomoeder van het jaar. Het aantal leden bevond zich inmiddels rond de 125.000.

2012

De eerste editie van ‘Voetbalschoenen uit de kast’, een straight-friendly voetbaltoernooi, wordt georganiseerd. ‘Voetbal is de grootste sport in Nederland. Veel jongens en meiden zijn al van jongs af aan op het veld te vinden. Voetbal verbindt. In het voetbal draait het om sport en plezier, niet om geslacht, afkomst of geaardheid’, aldus Kristiaan Schimmel, toenmalig hoofdredacteur van Gay.nl. ‘In de praktijk blijkt dat jongeren soms met voetbal stoppen omdat ze met hun identiteit in de knoop zitten. Met het voetbaltoernooi willen we een positief signaal afgeven en laten zien dat het niet uitmaakt wat je geslacht is of op wie je verliefd wordt.’ Het toernooi vindt twee dagen na de Coming Out Dag plaats. De Mister Gay Netherlands verkiezing wordt dit keer in Club Air gehouden. OUTTV-presentator Ian van der Putten neemt de presentatie voor zijn rekening, terwijl o.a. Carlo Boszhard en Kim Holland in de jury plaatsnemen. De Irakese Baqer schrijft zich ook in voor de verkiezing. Er wordt massaal op hem gestemd en hij belandt in no time bij de laatste tien. Net voordat de finalisten bekend werden gemaakt, besluit Baqer echter uit de competitie te stappen voor zijn eigen veiligheid. ‘De eerste week na mijn aanmelding was ik verblind door mijn eigen enthousiasme, maar daarna dacht ik: o jee, wat heb ik gedaan.’ Al snel maakt zijn enthousiasme plaats voor twijfels en onzekerheid. ‘Het zou voor mij te gevaarlijk worden. Homoseksualiteit past nu eenmaal niet in de Arabische cultuur. (...) Het is in mijn geval toch een soort provocatie en misschien zelfs oorlogsverklaring.’

Deelname aan de Mister Gay-verkiezing betekent voor de Irakese Baqer automatisch een coming-out naar zijn familie, broers en studiegenoten.

Daar is hij nog niet klaar voor. ‘In sommige gevallen ontaardt een coming-out [binnen de Arabische cultuur] zelfs in eerwraak, waarbij de persoon in kwestie wordt omgebracht.’ De 18-jarige Bobby uit Amstelveen wint uiteindelijk de titel.

2013 30

Gay.nl (buiten Nederland bekend als Gay.eu) heeft inmiddels meer dan tienduizend actieve Belgische leden. Om nog harder te groeien gaan Gay.

nl en Gaylog.be samen verder onder de naam Gay.eu. De bekende onderdelen van Gaylog, zoals de partyreports, het nieuwsplatform en de partykalender worden geïntegreerd in de nieuwe website. Natuurlijk blijft Gay.eu voor de Belgische leden een echte Belgische website. Zij houden op Gay.eu een eigen Belgische homepage, nieuws, artikelen, partyreports en partykalender. Door de fusie met Gaylog.be kunnen de leden van beide websites elkaar nu op één centraal platform spreken en ontmoeten.

Nanne Meijer wordt videoreporter voor Gay.nl. Hij maakt frisse items over zeer uiteenlopende onderwerpen; zijn eerste echte filmpje is een verslag van de demonstratie tegen Russische president Poetin, die tegenover de Amsterdamse Hermitage wordt gehouden.

Daarnaast wordt de nieuwe website gelanceerd. Gay.nl wordt sneller, overzichtelijker en gebruiksvriendelijker. Van het zoeken tot het Message Center: alles is vernieuwd, verbeterd en geoptimaliseerd. Voor de vernieuwde site is men opnieuw naar de tekentafel gegaan om te kijken wat de belangrijkste onderdelen van Gay.nl zijn: de basisfuncties. Deze basisfuncties zijn het aanmaken van een profiel, het lezen van artikelen en het versturen en ontvangen van berichten met andere gebruikers.

Deze kernfeatures vallen onder Gay.nl Basic. Daarnaast is er nu ook Gay. nl Member, dat het Goldmembership vervangt. Members gebruiken de site zoals deze bedoeld is: met een volledig Message Center, onbeperkt laatste bezoekers, de incognito-functie, expliciete foto’s, uitgebreid zoeken en geen banners. De meeste functies keren terug in een nieuw jasje. Het weblog, de shoutbox en de darkroom worden achterwege gelaten, maar daar komen uiteindelijk betere functies voor terug. Een belangrijke vernieuwing is de messenger, die nu voor iedereen realtime te gebruiken is. Bovendien gaat beeld op de site een prominentere rol spelen.

Op korte termijn krijgen ook uitgaansgelegenheden en evenementen in de gayscene weer een prominente plek. Fotoreportages en video’s zullen ook hier worden ingezet. Je ziet straks wie van je vrienden en favorieten waar zijn geweest en wat ze hebben gedaan. Via de site en de app kun je dan ook eenvoudig tekst en foto’s sharen op je profiel en delen met al je bezoekers. Belangrijkste uitgangspunt van de site blijft om in contact te blijven met je bestaande vrienden en nieuwe mensen te leren kennen. Inmiddels is het ledenaantal over de 150.000 gegroeid en komen er nog steeds elke maand duizenden nieuwe jongens en meiden, mannen en vrouwen bij.

EMILÍANA TORRINI / TOOKAH Je zou bijna denken dat Torrini zich door haar nummer 1 hit ‘Jungle Drum’ zou hebben laten overhalen om zich met haar nieuwe album meer te richten op de hitlijsten. Niets is minder waar. Je zou ook verwachten dat het album, na de geboorte van haar zoontje, vol zou staan met odes aan hem. Ook niet. Torrini gaat al jaren haar eigen muzikale weg, en

dat maakt haar zo’n interessante artieste die ervoor zorgt dat het publiek verwonderd en soms zelfs huilend tijdens concerten naar haar muziek luistert. Tookah is geen uitzondering. Op dit album zijn ‘Autumn Sun’ en ‘Elisabet’ de twee nummers wiens schoonheid een langdurige indruk op je achterlaten.

‘Home’ en ‘Animals Games’ zijn wat

lichter van aard en zorgen daardoor voor een gebalanceerd geluid. Het nummer ‘Blood Red’ maakt het bijna onmogelijk om in je hoofd géén visuele voorstelling op te roepen aan de hand van de muziek en teksten.

De afsluiter, het hypnotiserende ‘Fever Breaks’, duurt maar liefst zeveneneenhalve minuut en zorgt er vooral voor dat je na aoopt van het album, dat nog geen 39 minuten duurt, smacht naar meer. Maar ‘meer’ komt, Torrini kennende, waarschijnlijk pas weer over een jaar of vijf.

WILLAM / SILLICONE

ICONA POP / ALL NIGHT

MUTYA KEISHA SIOBHAN / FLATLINE

Deze ex-RuPaul’s Drag Race kandidate heeft na ‘Boy Is A Bottom’ weer samen met haar vriendinnen Detox en Vicky Vox een bestaand nummer onder handen genomen: Robyns ‘Dancin’ on my Own’.

Van het Zweedse duo dat ons de feestknaller ‘I Don’t Care’ bracht, is er nu nieuw materiaal, van hun binnenkort te verschijnen album This Is Icona Pop.

Ze mogen zichzelf ofcieel geen Sugababes noemen, maar ze zijn het natuurlijk wel. Het trio dat ons ‘Overload’ bracht, is terug!

JOBS REGISSEUR: JOSHUA MICHAEL STERN CAST: ASHTON KUTCHER, DERMOT MULRONEY, MATTHEW MODINE, J.K. SIMMONS VERWACHT: BEGIN SEPTEMBER IN DE BIOSCOPEN. Biograelms zijn een lastig subgenre. In relatief korte tijd moeten tientallen jaren worden doorgenomen uit het leven van iemand die beroemd geworden is dankzij grote verworvenheden of verdiensten. Dit levert vaak vrij schematische lms op, die bijna plichtmatig de chronologie van iemands 32

leven behandelen. Dit geldt ook voor jOBS, de langverwachte biopic over Apple-oprichter Steve Jobs. De lm wandelt in twee uur tijd met zevenmijlslaarzen door het leven van de revolutionair, die met onder meer de Mac, de iPod en de iPhone een erfenis achterliet waar de wereld onmogelijk meer zonder zou kunnen. De lm schetst kort een beeld van de blootvoetse, trippende hippie Jobs die op de universiteit zijn eerste briljante ingevingen krijgt en volgt daarna redelijk voorspelbaar zijn carrière, inclusief alle vooren tegenslagen.

Ondanks de clichématige aanpak heeft regisseur Joshua Michael Stern van jOBS een

interessante vertelling weten te maken. Steve Jobs was een visionair met een veelbewogen leven, en acteur Ashton Kutcher (die tegen zijn gewoonte niet één moment met zijn gespierde torso pronkt) houdt zich goed staande in zijn eerste serieuze rol in jaren.

Wel storend is dat eigenlijk alle legendarische zwarte bladzijden in zijn leven, zoals het afwijzen van zijn eigen kind, zijn woedeaanvallen tegen het personeel en de manier waarop hij zijn vrienden van zich vervreemdde, slechts vluchtig worden aangestipt, alsof ze er eigenlijk niet toe doen.

Ook zijn strijd tegen de kanker, waar hij in 2011 aan overleed, blijft helemaal onvermeld.

EEFJE DE VISSER / HET IS Het is inmiddels twee jaar geleden dat 27-jarige singer-songwriter Eefje de Visser haar eerste album De Koek uitbracht. Met De Koek bewees De Visser een veelzijdig artiest te zijn, die het ook lukte om een album te maken met een internationaal geluid.

Nu is er dan de opvolger Het Is. Dat zijn ook meteen de eerste woorden die je hoort als je de cd aanzet; het

nummer ‘Ongeveer’ opent ermee. De toon wordt meteen gezet; relaxed, dromerig, overpeinzend en warm.

De muziek van De Visser nodigt uit om er écht eens voor te gaan zitten, of liggen, om alles goed in je op te kunnen nemen. Ze doet daarbij denken aan de muziek van Feist, die net als De Visser de gave heeft om te zorgen dat je tijdens het luisteren

GOLDFRAPP / TALES OF US Het lijkt soms alsof de Britse band Goldfrapp twee verschillende bands zijn. Aan de ene kant is er de erotische electropop waarmee ze hits scoorden als ‘Strict Machine’ en ‘Ooh La La’ en zorgden dat veel popartiesten zich door hun geluid lieten inspireren. Aan de andere kant van het spectrum is er de lmische muziek, waarbij ieder

liedje de soundtrack van een nog niet gemaakte lm lijkt. Zo zijn ze ooit begonnen, in 2000, met het album Felt Mountain. Die dromerige kant kwam op het album Seventh Tree uit 2008 nog een keer terug.

Op Tales of Us komt het geluid van die twee albums samen. Ieder nummer, behalve ‘Stranger’, heeft een jongens- of meisjesnaam, en

naar haar muziek soms even hardop zegt ‘Jezus, wat is dít mooi, zeg’.

Toegegeven, de veelzijdigheid die De Visser op haar debuutalbum liet horen, heeft ze op Het Is wel enigszins achterwege gelaten. Ze lijkt ervoor te hebben gekozen om een bepaalde weg in te slaan en niet te veel meer te experimenteren met verschillende genres. Dat is aan de ene kant jammer, want de resultaten van die experimenten waren echt heel goed, maar Het Is biedt daardoor wel meer gelegenheid om erin te verdrinken.

zangeres Allison lijkt niet meer over zichzelf te zingen. Voor het nummer ‘Annabel’ lieten ze zich inspireren door het gelijknamige boek van Kathleen Winter, over een hermafrodiet. En het nummer ‘Clay’ gaat over twee mannelijke soldaten die verliefd werden tijdens de Tweede Wereldoorlog, waarin een van de twee uiteindelijk om zou komen.

Waar Goldfrapp op hun vorige album Head First hun rol als pioniers een beetje kwijt leken te raken, geven ze met Tales of Us weer het goede, meeslepende voorbeeld.

THIS IS THE END REGISSEUR: EVAN GOLDBERG, SETH ROGEN CAST: SETH ROGEN, JAMES FRANCO, JONAH HILL, EMMA WATSON VERWACHT: VANAF EIND AUGUSTUS IN DE BIOSCOPEN. Komiek Seth Rogen weet zijn puberale inborst doorgaans prima om te zetten in grappen die nét iets verder gaan dan bij collega’s, of nét een ander pad inslaan dan je zou verwachten.

Maar de ene keer pakt het beter uit dan de andere. Zijn nieuwe lm This is the End is een aardige middenmoter geworden.

TEKST: Robbert Blokland (film) Martijn Tulp (cd)

De grappen ontspinnen zich dit maal in de week dat de wereld vergaat: met grof geweld maakt een natuurramp half Los Angeles met de grond gelijk. De apocalyps overvalt Rogen (die zichzelf speelt) en zijn vrienden (die ook allemaal zichzelf spelen) op het feestje van ster James Franco (als zichzelf). Rogen, Jonah Hill, Michael Cera, Jay Baruchel, Danny McBride en Craig Robertson verschansen zich in de villa van Franco en hopen op die manier, met een koelkast vol Red Bull, wodka en één Milky Way, het vernietigende einde der tijden te kunnen overleven.

Eigenlijk is This is the End een lange aaneenschakeling van korte komische (vaak

rond een seksonderwerp opgebouwde) sketches tegen de achtergrond van de apocalyps. Soms levert dit hilarische voltreffers op, zoals een discussie over wie de laatste Playboy van het huis heeft bezoedeld of wie zich in een vlaag van gekte als eerste zal vergrijpen aan Harry Potter-ster Emma Watson (die halverwege de lm bij de villa aanklopt voor hulp). Maar te vaak blijven de ideeën ook hangen in auwe meligheid, of zijn de incrowd-grapjes van de komieken nauwelijks te volgen omdat wij in Nederland veel van hun minder bekende werk simpelweg niet kennen.

33

GAY AGENDA

AGENDA

18 AUGUSTUS TOT 29 AUGUSTUS 13 SEPTEMBER: PANN 25+ Kom bij van je werkweek, spreek je vrienden in de lounge en ga feestend het weekend in! Vier keer per jaar een speciale editie van PANN voor iedereen boven de 25. Op vier vrijdagavonden in het jaar vind je PANN 25+ in een van de mooiste uitgaanslocaties van Utrecht: de Winkel van Sinkel. Van 22.00 uur tot 04.00 uur is het feest! Iedereen die eerst nog wat wil bijpraten, kan tot 23.30 uur terecht in de speciale lounge met elke editie een andere verrassing.

Voor meer info en tickets: www.pann.nl.

Get a load off after a busy week’s work, talk to friends in the lounge and start the weekend with one hell of a party. Four times a year, PANN hosts a special edition of their popular party, exclusively for people aged 25 and up. The party will take place from 22.00h till 04.00h at one of the best party locations in Utrecht: de Winkel van Sinkel. For those who want to have a little chat for starters, the lounge is open until 23.30h.

For more info and tickets: www.pann.nl.

ZONDAG 18 AUGUSTUS Amsterdam, Club Church, (z)onderbroek.

Tilburg, Cafe Peanuts, Happy Hour.

MAANDAG 19 AUGUSTUS Den Bosch, Café De Paternoster, Pretty In Pink Queen ’13.

DINSDAG 20 AUGUSTUS Amsterdam, Thermos Sauna, 1 Uur Massage = Gratis Entree Tot De Sauna.

WOENSDAG 21 AUGUSTUS Amsterdam, Club Roque, Roque The House.

DONDERDAG 22 AUGUSTUS Amsterdam, Club Nyx, Nyx Op Donderdag.

Amsterdam, Club Roque, Roque Off College.

VRIJDAG 23 AUGUSTUS Amsterdam, Club Church, (z)onderbroek.

Amsterdam, Club Nyx, Room Service With Special Guest Alaska Thunderfuck.

Antwerpen, Hessenhuis, Fridaynights At Hessenhuis.

ZATERDAG 24 AUGUSTUS Amsterdam, Club Nyx, 3 X Nyx. Antwerpen, Hessenhuis, Saturdaynights.

Antwerpen, Red&blue, Alpha.

Deventer, Coc-café Face It, Saturdance At Face It. Utrecht, Club Lux, Summerclub.

ZONDAG 25 AUGUSTUS Amsterdam, Club Church, (z)onderbroek.

Amsterdam, Thermos Sauna, Thermos Goes Exotic!

Antwerpen, Steenplein, Het Roze Huis Op De Cultuurmarkt.

Tilburg, Cafe Peanuts, Happy Hour.

DINSDAG 27 AUGUSTUS Amsterdam, Thermos Sauna, 1 Uur Massage = Gratis Entree Tot De Sauna.

WOENSDAG 28 AUGUSTUS Amsterdam, Club Roque, Roque The House.

DONDERDAG 29 AUGUSTUS Amsterdam, Club Nyx, Nyx Op Donderdag.

Amsterdam, Club Roque, Roque Off College.

ZONDAG 18 AUGUSTUS Almere, Den Enghel, Zondags Happy2hour.

Amsterdam, De Trut, De Trut.

Amsterdam, Dirty Dicks, Total Black Out. Amsterdam, Hotspotcafe, A-mee-zing 34

Avond.

Amsterdam, Prik, Bubbles & Bites.

Antwerpen, Bonaparte, Pannekoek.

Deventer, Coc-café Face It, Zondagavondcafé.

Rotterdam, Themoodsbar, Oil Up....

Schiedam, Café Matinee, Zondags Borrel.

MAANDAG 19 AUGUSTUS Amsterdam, Prik, Cheap Monday!

Amsterdam, Spijkerbar, Happy Hour.

DINSDAG 20 AUGUSTUS Amsterdam, Spijkerbar, Beer Bust.

Amsterdam, The Queen’s Head, Drag Bingoshow.

Antwerpen, Que Pasa, Drags On Stage.

Rotterdam, Themoodsbar, Straight On....

WOENSDAG 21 AUGUSTUS Amsterdam, Club Church, Naked Bar. Amsterdam, Hotspotcafe, Bingo Extravaganza.

Amsterdam, Taboo, Tabitha’s Fabulous Cocktail Wednesday!

Rotterdam, Themoodsbar, Underwear Or Naked Party.

Tilburg, Embrace Pink, Meetingpoint.

DONDERDAG 22 AUGUSTUS Alkmaar, 1811dance&drinks, 1811café.

Amsterdam, Club Church, Blue.

Amsterdam, Prik, After Shopping Cocktail Sale!.

Antwerpen, Hessenhuis, Student Nights.

Deventer, Coc-café Face It, Donderdagcafé.

Eindhoven, Pallaz, Travestieavond.

Rotterdam, Themoodsbar, Travestie&lovers.

Tilburg, Cafe Peanuts, Meebler Avond.

VRIJDAG 23 AUGUSTUS Almere, Bar Eetcafe Den Enghel, Vrijdagavondborrel.

Amsterdam, Amstel Fifty Four, Friday Night Is Party Night.

Amsterdam, Prik, Twisted Dj Tunes.

Amsterdam, The Queen’s Head, Friday Night Dj. Antwerpen, Que Pasa, Locura.

Deventer, Coc-café Face It, Vrijdagavondcafé.

Rotterdam, Themoodsbar, Incognito.

Rotterdam, Café Praag, Coc Open.

ZATERDAG 24 AUGUSTUS Alkmaar, 1811dance&drinks, 1811danceparty.

Almere, Den Enghel, Bier Tijd.

Amsterdam, Prik, Twisted Dj Tunes.

Amsterdam, Spijkerbar, Bingo .

Amsterdam, The Queen’s Head, Saturday Night Dj. Deventer, Coc-café Face It, Zaterdagmiddagcafé.

Heerlen, Splash New York, Saturdayz.

Rotterdam, Themoodsbar, Straight On....

Zwolle, Bar Stout, Extra Stout.

ZONDAG 25 AUGUSTUS Almere, Bar Eetcafe Den Enghel, Zondags Happy2hour.

Amsterdam, Café Rouge, Valerie Fladdert Door Showbizzland.

Amsterdam, De Trut, De Trut.

Amsterdam, Eagle Amsterdam, Eagles Cockring Party.

Amsterdam, Hotspotcafe, A-mee-zing Avond.

Amsterdam, Prik, Bubbles & Bites.

Amsterdam, The Queen’s Head, Netherbears.

Antwerpen, Bonaparte, Pannekoek.

Deventer, Coc-café Face It, Zondagavondcafé.

Rotterdam, Coc Rotterdam, Zondagmiddagsalon.

Schiedam, Café Matinee, Zondags Borrel.

MAANDAG 26 AUGUSTUS Amsterdam, Prik, Cheap Monday!

Amsterdam, Spijkerbar, Happy Hour.

DINSDAG 27 AUGUSTUS Amsterdam, Spijkerbar, Beer Bust.

Amsterdam, The Queen’s Head, Drag Bingoshow.

Antwerpen, Que Pasa, Drags On Stage.

Rotterdam, Themoodsbar, Straight On....

WOENSDAG 28 AUGUSTUS Amsterdam, Club Church, Naked Bar. Amsterdam, Hotspotcafe, Bingo Extravaganza.

Amsterdam, Taboo, Lady Galore’s Fabulous Cocktail Wednesday!

Rotterdam, Themoodsbar, Underwear Or Naked Party.

Tilburg, Embrace Pink, Meetingpoint.

DONDERDAG 29 AUGUSTUS Alkmaar, 1811dance&drinks, 1811café.

Amsterdam, Club Church, Blue.

Amsterdam, Dirty Dicks, Golden Shower.

Amsterdam, Prik, After Shopping Cocktail Sale!

Antwerpen, Hessenhuis, Student Nights.

Deventer, Coc-café Face It, Donderdagcafé.

Eindhoven, Pallaz, Travestieavond.

Rotterdam, Themoodsbar, Travestie&lovers.

Tilburg, Cafe Peanuts, Meebler Avond.

MEER/MORE ZONDAG 18 AUGUSTUS Amsterdam, Go Gallery, Cowboys & Crows.

Den Haag, Bastacafé, Zilveruitje.

Deventer, Coc-café Face It, Roze Stadspuzzelwandeling.

Haarlem, Coc Kennemerland, Filmmiddag Coc Kennemerland.

Leiden, De Twee Spieghels, Live Muziek.

MAANDAG 19 AUGUSTUS Eindhoven, Genneperparken , Kouros Tennis.

Leiden, De Twee Spieghels, Jamsessie.

Venlo, Boogaloo, Horeca Night.

DINSDAG 20 AUGUSTUS Eindhoven, Kees Tempel Centrum Voor Gezondheid En Bewegen, Kouros Conditietraining.

Eindhoven, Nationaal Zwemcentrum De Tongelreep, Kouros Zwemmen Dinsdag.

WOENSDAG 21 AUGUSTUS Amsterdam, Ggd Amsterdam, Gratis Hepatitis-b Vaccinatie.

Leiden, De Twee Spieghels, Unplugged.

DONDERDAG 22 AUGUSTUS Eindhoven, Sporthal Strijp, Kouros Voetbal.

VRIJDAG 23 AUGUSTUS Eindhoven, Nationaal Zwemcentrum De Tongelreep , Kouros Zwemmen Vrijdag.

Eindhoven, Squashtime, Kouros Squash.

Leiden, De Twee Spieghels, Live Muziek.

ZATERDAG 24 AUGUSTUS Leiden, De Twee Spieghels, Live Muziek.

ZONDAG 25 AUGUSTUS Amsterdam, Go Gallery, Cowboys & Crows.

Haarlem, Cafã© Gewoon, Ontmoetingscafé Gewoon Coc. Leiden, De Twee Spieghels, Live Muziek.

MAANDAG 26 AUGUSTUS Eindhoven, Genneperparken , Kouros Tennis.

Leiden, De Twee Spieghels, Jamsessie.

Venlo, Boogaloo, Horeca Night.

DINSDAG 27 AUGUSTUS Eindhoven, Kees Tempel Centrum Voor Gezondheid En Bewegen, Kouros Conditietraining.

Eindhoven, Nationaal Zwemcentrum De Tongelreep, Kouros Zwemmen Dinsdag.

WOENSDAG 28 AUGUSTUS Amsterdam, Ggd Amsterdam, Gratis Hepatitis-b Vaccinatie.

DONDERDAG 29 AUGUSTUS Eindhoven, Sporthal Strijp, Kouros Voetbal.

Haarlem, Coc Kennemerland, Inloopavond Voor Vrouwen.

GAY AGENDA

NIEUW: DE GAY&NIGHT APP HET GROOTSTE HOMOBLAD VAN NEDERLAND, HELEMAAL GRATIS OP JE IPHONE!

Nieuws uit jouw regio, up-to-date uitgaansinfo, alles over evenementen en uitgaan bij jou in de buurt.

SCAN DEZE CODE ALS JE IN NEDERLAND WOONT

SCAN DEZE CODE ALS JE IN BELGIË WOONT

Binnenkort ook voor Android

GAY AGENDA

AGENDA

30 AUGUSTUS - 30 SEPTEMBER 17 SEPTEMBER: I AM GAY AND MUSLIM In I am Gay and Muslim volgt Chris Belloni een aantal jonge, homoseksuele mannen in Marokko en praat met hen over hun religieuze en seksuele identiteit. Op 17 september wordt deze prachtige documentaire vertoond bij het Vlaams-Nederlands Huis deBuren.

Regisseur Belloni licht de film toe en spreekt na de vertoning met Döne Fil (De Turkse Boot), Yamila Idrissi (sp.a) en Yves Aerts (çavaria).

Met een uitleiding door Bruno De Lille (Groen!). Toegang is gratis.

Reserveren aanbevolen. Kijk voor meer info op: www.deburen.eu.

In I am Gay and Muslim, Chris Belloni follows a couple of young, homosexual men in Marocco and engages in a conversation about their religious and sexual identity. On September 17th, this beautiful documentary will be shown at the Flemish-Dutch House deBuren in Brussels. Director Belloni will comment on the film and give a speech afterwards, together with Döne Fil (The Turkish Boat during Amsterdam Gay Pride), Yamila Idrissi (sp.a.) and Yves Aerts (çavaria). With an epilogue by Bruno de Lille (Groen!). Entrance in free, but a reservation is recommended. For more info: www.deburen.eu.

VRIJDAG 30 AUGUSTUS Amsterdam, Club Church, (z)onderbroek.

Antwerpen, Hessenhuis, Fridaynights At Hessenhuis.

Arnhem, Sauna Steamworks, Youngsters.

Enschede, Café Stonewall, Fetishparty.

Venlo, Boogaloo, 90’s Request Avond.

ZATERDAG 31 AUGUSTUS Amsterdam, Club Nyx, 3 X Nyx. Amsterdam, Club Roque, After-party.

Antwerpen, Hessenhuis, Saturdaynights.

Deventer, Coc-café Face It, Saturdance.

Utrecht, Cruise Control, Cruise Control.

Utrecht, Club Lux, Ensuite Full Moon Party.

ZONDAG 1 SEPTEMBER Amsterdam, Club Church, (z)onderbroek.

Amsterdam, Thermos Sauna, Bingo Bij Het Zwembad.

Tilburg, Cafe Peanuts, Happy Hour.

DINSDAG 3 SEPTEMBER Amsterdam, Thermos Sauna, 1 Uur Massage = Gratis Entree Tot De Sauna.

WOENSDAG 4 SEPTEMBER Amsterdam, Club Roque, Roque The House.

DONDERDAG 5 SEPTEMBER Amsterdam, Club Nyx, Nyx Op Donderdag.

Amsterdam, Club Roque, Roque Off College.

VRIJDAG 6 SEPTEMBER Amsterdam, Club Church, (z)onderbroek.

Amsterdam, Club Roque, Top Vs Bttm.

Antwerpen, Hessenhuis, Fridaynights.

ZATERDAG 7 SEPTEMBER Amsterdam, Club Nyx, 3 X Nyx. Antwerpen, Hessenhuis, Saturdaynights.

Arnhem, Sauna Steamworks, Wild & Wet Glow Foam.

Deventer, Coc-café Face It, Saturdance.

Groningen, Huize Maas, Pann Groningen.

Rotterdam, Factory 010, Herr Zimmerman’s Flower Power Party!

ZONDAG 8 SEPTEMBER Amsterdam, Club Church, (z)onderbroek.

Tilburg, Cafe Peanuts, Happy Hour.

DINSDAG 10 SEPTEMBER Amsterdam, Thermos Sauna, 1 Uur Massage = Gratis Entree Tot De Sauna.

WOENSDAG 11 SEPTEMBER Amsterdam, Club Roque, Roque The House.

DONDERDAG 12 SEPTEMBER Amsterdam, Club Nyx, Nyx Op Donderdag.

Amsterdam, Club Roque, Roque Off College.

VRIJDAG 13 SEPTEMBER Amsterdam, Club Church, (z)onderbroek.

Antwerpen, Hessenhuis, Fridaynights.

Utrecht, Winkel Van Sinkel, Pann 25+.

36

ZATERDAG 14 SEPTEMBER Amsterdam, Club Nyx, 3 X Nyx. Amsterdam, Club Roque, Q-koorts!

Antwerpen, Hessenhuis, Saturdaynights.

Deventer, Coc-café Face It, Saturdance.

ZONDAG 15 SEPTEMBER Amsterdam, Club Church, (z)onderbroek.

Tilburg, Cafe Peanuts, Happy Hour.

DINSDAG 17 SEPTEMBER Amsterdam, Thermos Sauna, 1 Uur Massage = Gratis Entree Tot De Sauna.

WOENSDAG 18 SEPTEMBER Amsterdam, Club Roque, Roque The House.

DONDERDAG 19 SEPTEMBER Amsterdam, Club Nyx, Nyx Op Donderdag.

Amsterdam, Club Roque, Roque Off College.

VRIJDAG 20 SEPTEMBER Amsterdam, Club Church, (z)onderbroek.

Antwerpen, Hessenhuis, Fridaynights At Hessenhuis.

ZATERDAG 21 SEPTEMBER Amsterdam, Club Nyx, 3 X Nyx. Antwerpen, Hessenhuis, Saturdaynights.

Deventer, Coc-café Face It, Saturdance.

Utrecht, Tivoli Oudegracht, Pann Utrecht.

ZONDAG 22 SEPTEMBER Amsterdam, Club Church, (z)onderbroek.

Tilburg, Cafe Peanuts, Happy Hour.

DINSDAG 24 SEPTEMBER Amsterdam, Thermos Sauna, 1 Uur Massage = Gratis Entree Tot De Sauna.

WOENSDAG 25 SEPTEMBER Amsterdam, Club Roque, Roque The House.

DONDERDAG 26 SEPTEMBER Amsterdam, Club Nyx, Nyx Op Donderdag.

Amsterdam, Club Roque, Roque Off College.

VRIJDAG 27 SEPTEMBER Amsterdam, Club Church, (z)onderbroek.

Antwerpen, Hessenhuis, Fridaynights.

Bergen Op Zoom, Cafe ‘t Slik, Getpink: 4th Edition.

Brussel, Fuse, La Demence.

Den Haag, The Penthouse, Popcake.

Enschede, Café Stonewall, Fetishparty.

Venlo, Boogaloo, 90’s Request Avond.

ZATERDAG 28 SEPTEMBER Amsterdam, Club Nyx, 3 X Nyx. Antwerpen, Hessenhuis, Saturdaynights.

Deventer, Coc-café Face It, Saturdance.

Utrecht, Club Lux, Ensuite Liebe Aus Berlin.

ZONDAG 29 SEPTEMBER Amsterdam, Club Church, (z)onderbroek.

Amsterdam, Thermos Sauna, Thermos Goes Exotic!.

Tilburg, Cafe Peanuts, Happy Hour.

VRIJDAG 30 AUGUSTUS Almere, Den Enghel, Vrijdagavondborrel.

Amsterdam, Amstel Fifty Four, Friday Night Is Party Night.

Amsterdam, Prik, Twisted Dj Tunes.

Amsterdam, The Queen’s Head, Friday Night Dj. Antwerpen, Que Pasa, Locura.

Deventer, Coc-café Face It, Vrijdagavondcafé.

Rotterdam, Themoodsbar, Sneaks.

Rotterdam, Café Praag, Coc Open.

ZATERDAG 31 AUGUSTUS Alkmaar, 1811dance&drinks, 1811danceparty.

Almere, Den Enghel, Bier Tijd .

Amsterdam, Prik, Twisted Dj Tunes.

Amsterdam, Spijkerbar, Bingo .

Amsterdam, The Queen’s Head, Saturday Night Dj. Deventer, Face It, Zaterdagmiddagcafé.

Heerlen, Splash New York, Saturdayz.

Rotterdam, Themoodsbar, Straight On....

Schiedam, Café Matinee, Summer Christmas Party.

Zwolle, Bar Stout, Extra Stout.

ZONDAG 1 SEPTEMBER Almere, Bar Eetcafe Den Enghel, Zondags Happy2hour.

Amsterdam, De Trut, De Trut.

Amsterdam, Dirty Dicks, Fist Factory.

Amsterdam, Hotspotcafe, A-mee-zing Avond.

Amsterdam, Prik, Bubbles & Bites.

Amsterdam, Spijkerbar, Seniorenmiddag.

Antwerpen, Bonaparte, Pannekoek.

Den Haag, Bastacafé, Zilveruitje.

Deventer, Coc-café Face It, Zondagavondcafé.

Rotterdam, Coc Rotterdam Eo, Ooxo!

Rotterdam, Cafe De Flierefluiter, Ladiesnight.

Schiedam, Café Matinee, Zondags Borrel.

MAANDAG 2 SEPTEMBER Amsterdam, Prik, Cheap Monday!

Amsterdam, Spijkerbar, Happy Hour.

DINSDAG 3 SEPTEMBER Amsterdam, Spijkerbar, Beer Bust.

Amsterdam, The Queen’s Head, Drag Bingoshow.

Antwerpen, Que Pasa, Drags On Stage.

Rotterdam, Themoodsbar, Straight On....

WOENSDAG 4 SEPTEMBER Amsterdam, Club Church, Naked Bar. Amsterdam, Hotspotcafe, Bingo Extravaganza.

Amsterdam, Taboo, Tabitha’s Fabulous Cocktail Wednesday!

Rotterdam, Themoodsbar, Underwear Or Naked Party.

Tilburg, Embrace Pink, Chat Homo/lesbo/

bi/trans.

Tilburg, Embrace Pink, Meetingpoint.

DONDERDAG 5 SEPTEMBER Alkmaar, 1811dance&drinks, 1811café.

Amsterdam, Club Church, Blue.

Amsterdam, Prik, After Shopping Cocktail Sale!

Antwerpen, Hessenhuis, Student Nights.

Antwerpen, Que Pasa, Drag Bingo.

Deventer, Face It, Donderdagcafé.

Eindhoven, Pallaz, DTravestieavond.

Rotterdam, Themoodsbar, Travestie&lovers.

Rotterdam, Café Praag, ‘kom Naar Praag’.

Tilburg, Cafe Peanuts, Meebler Avond.

VRIJDAG 6 SEPTEMBER Almere, Bar Eetcafe Den Enghel, Vrijdagavondborrel.

Amsterdam, Amstel Fifty Four, Friday Night Is Party Night.

Amsterdam, Prik, Twisted Dj Tunes.

Amsterdam, The Queen’s Head, Friday Night Dj. Antwerpen, Que Pasa, Locura.

Deventer, Face It, Vrijdagavondcafé.

Rotterdam, Café Praag, Coc Open.

Rotterdam, Café Praag/sissi, Hiv-café.

ZATERDAG 7 SEPTEMBER Alkmaar, 1811dance&drinks, 1811danceparty.

Almere, Den Enghel, Bier Tijd.

Amsterdam, Prik, Twisted Dj Tunes.

Amsterdam, Spijkerbar, Bingo .

Amsterdam, The Queen’s Head, Saturday Night Dj. Deventer, Face It, Zaterdagmiddagcafé.

Heerlen, Splash New York, Saturdayz.

Rotterdam, Cafe De Flierefluiter, Sailornight.

Rotterdam, Themoodsbar, Straight On....

Zwolle, Bar Stout, Extra Stout.

ZONDAG 8 SEPTEMBER Almere, Den Enghel, Jazz & Easy Listening.

Amsterdam, De Trut, De Trut.

Amsterdam, Dirty Dicks, Naked Darkcruising.

Amsterdam, Hotspotcafe, A-mee-zing Avond.

Amsterdam, Prik, Bubbles & Bites.

Amsterdam, Spijkerbar, Seniorenmiddag.

Amsterdam, The Queen’s Head, Netherbears.

Antwerpen, Bonaparte, Pannekoek.

Deventer, Coc-café Face It, Zondagavondcafé.

Rotterdam, Café Praag/sissi, Jong & Out. Schiedam, Café Matinee, Zondags Borrel.

MAANDAG 9 SEPTEMBER Amsterdam, Prik, Cheap Monday!

Amsterdam, Spijkerbar, Happy Hour.

DINSDAG 10 SEPTEMBER Amsterdam, Spijkerbar, Beer Bust.

Amsterdam, The Queen’s Head, Drag Bingoshow.

GAY AGENDA

Antwerpen, Que Pasa, Drags On Stage.

Rotterdam, Themoodsbar, Straight On....

WOENSDAG 11 SEPTEMBER Amsterdam, Club Church, Naked Bar. Amsterdam, Hotspotcafe, Bingo Extravaganza.

Amsterdam, Taboo, Lady Galore’s Fabulous Cocktail Wednesday!

Rotterdam, Themoodsbar, Underwear Or Naked Party.

Tilburg, Embrace Pink, Meetingpoint.

DONDERDAG 12 SEPTEMBER Alkmaar, 1811dance&drinks, 1811café.

Amsterdam, Club Church, Blue.

Amsterdam, Prik, After Shopping Cocktail Sale!

Antwerpen, Hessenhuis, Student Nights.

Deventer, Face It, Donderdagcafé.

Eindhoven, Pallaz, Travestieavond.

Rotterdam, Themoodsbar, Travestie&lovers.

Tilburg, Cafe Peanuts, Meebler Avond.

VRIJDAG 13 SEPTEMBER Almere, Bar Eetcafe Den Enghel, Vrijdagavondborrel.

Amsterdam, Amstel Fifty Four, Friday Night Is Party Night.

Amsterdam, Prik, Twisted Dj Tunes.

Amsterdam, The Queen’s Head, Friday Night Dj. Antwerpen, Que Pasa, Locura.

Deventer, Face It, Vrijdagavondcafé.

Rotterdam, Themoodsbar, Twinks Only....

Rotterdam, Café Praag, Coc Open.

Rotterdam, Café Praag/sissi, Hiv-café.

ZATERDAG 14 SEPTEMBER Alkmaar, 1811dance&drinks, 1811danceparty.

Almere, Den Enghel, Bier Tijd .

Amsterdam, Prik, Twisted Dj Tunes.

Amsterdam, Spijkerbar, Bingo .

Amsterdam, The Queen’s Head, Saturday Night Dj. Deventer, Face It, Zaterdagmiddagcafé.

Groningen, Café Ons Moeke, Bingo.

Heerlen, Splash New York Dance-café, Splash Ny “innocent Virgin” White Party.

Rotterdam, Themoodsbar, Straight On....

Zwolle, Bar Stout, Extra Stout.

ZONDAG 15 SEPTEMBER Almere, Bar Eetcafe Den Enghel, Zondags Happy2hour.

Amsterdam, De Trut, De Trut.

Amsterdam, Hotspotcafe, A-mee-zing Avond.

Amsterdam, Prik, Bubbles & Bites.

Amsterdam, Spijkerbar, Seniorenmiddag.

Antwerpen, Bonaparte, Pannekoek.

Den Haag, Bastacafe, Zilveruitje.

Deventer, Face It, Zondagavondcafé.

Schiedam, Café Matinee, Zondags Borrel.

MAANDAG 16 SEPTEMBER Amsterdam, Prik, Cheap Monday!

Amsterdam, Spijkerbar, Happy Hour.

DINSDAG 17 SEPTEMBER Amsterdam, Spijkerbar, Beer Bust.

Amsterdam, The Queen’s Head, Drag Bingoshow.

Antwerpen, Que Pasa, Drags On Stage.

Rotterdam, Themoodsbar, Straight On....

WOENSDAG 18 SEPTEMBER Amsterdam, Club Church, Naked Bar. Amsterdam, Hotspotcafe, Bingo Extravaganza.

Amsterdam, Taboo, Tabitha’s Fabulous Cocktail Wednesday!

Rotterdam, Themoodsbar, Underwear Or Naked Party.

Tilburg, Embrace Pink, Meetingpoint.

DONDERDAG 19 SEPTEMBER Alkmaar, 1811dance&drinks, 1811café.

Amsterdam, Club Church, Blue.

Amsterdam, Prik, After Shopping Cocktail Sale!

Antwerpen, Hessenhuis, Student Nights.

Deventer, Face It, Donderdagcafé.

Eindhoven, Pallaz, Travestieavond.

Rotterdam, Themoodsbar, Travestie&lovers.

Tilburg, Cafe Peanuts, Meebler Avond.

VRIJDAG 20 SEPTEMBER Almere, Den Enghel, Vrijdagavondborrel.

Amsterdam, Amstel Fifty Four, Friday Night Is Party Night.

Amsterdam, Prik, Twisted Dj Tunes.

Amsterdam, The Queen’s Head, Friday Night Dj. Antwerpen, Que Pasa, Locura.

Deventer, Coc-café Face It, Vrijdagavondcafé.

Rotterdam, Themoodsbar, Incognito.

Rotterdam, Café Praag, Coc Open.

Rotterdam, Café Praag/sissi, Hiv-café.

ZATERDAG 21 SEPTEMBER Alkmaar, 1811dance&drinks, 1811danceparty.

Almere, Den Enghel, Bier Tijd .

Amsterdam, Prik, Twisted Dj Tunes.

Amsterdam, Spijkerbar, Bingo .

Amsterdam, The Queen’s Head, Saturday Night Dj. Deventer, Coc-café Face It, Zaterdagmiddagcafé.

Heerlen, Splash New York, Saturdayz.

Rotterdam, Sissi, Asians And Their Friends.

Rotterdam, Themoodsbar, Straight On....

Zwolle, Bar Stout, Extra Stout.

ZONDAG 22 SEPTEMBER Almere, Bar Eetcafe Den Enghel, Zondags Happy2hour.

Amsterdam, De Trut, De Trut.

Amsterdam, Hotspotcafe, A-mee-zing Avond.

Amsterdam, Prik, Bubbles & Bites.

Amsterdam, Spijkerbar, Seniorenmiddag.

Antwerpen, Bonaparte, Pannekoek.

Deventer, Coc-café Face It, Zondagavondcafé.

Rotterdam, Themoodsbar, Private Dicks Invited.

Schiedam, Café Matinee, Zondags Borrel.

MAANDAG 23 SEPTEMBER Amsterdam, Prik, Cheap Monday!

Amsterdam, Spijkerbar, Happy Hour.

DINSDAG 24 SEPTEMBER Amsterdam, Spijkerbar, Beer Bust.

Amsterdam, The Queen’s Head, Drag Bingoshow.

Antwerpen, Que Pasa, Drags On Stage.

Rotterdam, Themoodsbar, Straight On....

WOENSDAG 25 SEPTEMBER Amsterdam, Club Church, Naked Bar. Amsterdam, Hotspotcafe, Bingo Extravaganza.

Amsterdam, Taboo, Lady Galore’s Fabulous Cocktail Wednesday!

Rotterdam, Themoodsbar, Underwear Or Naked Party.

Tilburg, Embrace Pink, Meetingpoint.

DONDERDAG 26 SEPTEMBER Alkmaar, 1811dance&drinks, 1811café.

Amsterdam, Club Church, Blue.

Amsterdam, Dirty Dicks, Golden Shower.

Amsterdam, Prik, After Shopping Cocktail Sale!

Antwerpen, Hessenhuis, Student Nights.

Deventer, Coc-café Face It, Donderdagcafé.

Eindhoven, Pallaz, Travestieavond.

Rotterdam, Themoodsbar, Travestie&lovers.

Tilburg, Cafe Peanuts, Meebler Avond.

VRIJDAG 27 SEPTEMBER Almere, Bar Eetcafe Den Enghel, Vrijdagavondborrel.

Amsterdam, Amstel Fifty Four, Friday Night Is Party Night.

Amsterdam, Prik, Twisted Dj Tunes.

Amsterdam, The Queen’s Head, Friday Night Dj. Antwerpen, Que Pasa, Locura.

Deventer, Coc-café Face It, Vrijdagavondcafé.

Rotterdam, Themoodsbar, Full Fetish.

Rotterdam, Café Praag, Coc Open.

Rotterdam, Café Praag/sissi, Hiv-café.

Schiedam, Café Matinee, Brandersfeest.

ZATERDAG 28 SEPTEMBER Alkmaar, 1811dance&drinks, 1811danceparty.

Almere, Den Enghel, Bier Tijd .

Amsterdam, Prik, Twisted Dj Tunes.

Amsterdam, Spijkerbar, Bingo.

Amsterdam, The Queen’s Head, Saturday

Night Dj. Deventer, Coc-café Face It, Zaterdagmiddagcafé.

Heerlen, Splash New York, Saturdayz.

Rotterdam, Themoodsbar, Straight On....

Schiedam, Café Matinee, Brandersfeest .

Zwolle, Bar Stout, Extra Stout.

ZONDAG 29 SEPTEMBER Almere, Den Enghel, Zondags Happy2hour.

Amsterdam, Café Rouge, Valerie Fladdert Door Showbizzland.

Amsterdam, De Trut, De Trut.

Amsterdam, Eagle Amsterdam, Eagles Cockring Party.

Amsterdam, Hotspotcafe, A-mee-zing Avond.

Amsterdam, Prik, Bubbles & Bites.

Amsterdam, Spijkerbar, Seniorenmiddag.

Amsterdam, The Queen’s Head, Netherbears.

Antwerpen, Bonaparte, Pannekoek.

Deventer, Coc-café Face It, Zondagavondcafé.

Rotterdam, Coc Rotterdam, Zondagmiddagsalon.

Schiedam, Café Matinee, Brandersfeest.

MEER/MORE ZONDAG 1 SEPTEMBER Amsterdam, Go Gallery, Cowboys & Crows.

Leiden, De Twee Spieghels, Live Muziek.

MAANDAG 2 SEPTEMBER Eindhoven, Genneperparken , Kouros Tennis.

Leiden, De Twee Spieghels, Jamsessie.

Venlo, Boogaloo, Horeca Night.

DINSDAG 3 SEPTEMBER Eindhoven, Kees Tempel Centrum Voor Gezondheid En Bewegen, Kouros Conditietraining.

Eindhoven, Nationaal Zwemcentrum De Tongelreep, Kouros Zwemmen Dinsdag.

WOENSDAG 4 SEPTEMBER Amsterdam, Ggd Amsterdam, Gratis Hepatitis-b Vaccinatie.

DONDERDAG 5 SEPTEMBER Amsterdam, Coffee@last, Pink Nieuw West Borrel.

Eindhoven, Sporthal Strijp, Kouros Voetbal.

VRIJDAG 6 SEPTEMBER Deventer, Centrale Bibliotheek (zijingang), Film Met Lesbisch Thema.

Eindhoven, Nationaal Zwemcentrum De Tongelreep , Kouros Zwemmen Vrijdag.

Eindhoven, Squashtime, Kouros Squash.

Leiden, De Twee Spieghels, Live Muziek.

ZATERDAG 7 SEPTEMBER Leiden, De Twee Spieghels, Live Muziek.

ZONDAG 8 SEPTEMBER Amsterdam, Go Gallery, Cowboys & Crows.

Leiden, De Twee Spieghels, Live Muziek.

MAANDAG 9 SEPTEMBER Eindhoven, Genneperparken, Kouros Tennis.

Leiden, De Twee Spieghels, Jamsessie.

Venlo, Boogaloo, Horeca Night.

DINSDAG 10 SEPTEMBER Eindhoven, Kees Tempel Centrum Voor Gezondheid En Bewegen, Kouros Conditietraining.

Eindhoven, Nationaal Zwemcentrum De Tongelreep, Kouros Zwemmen Dinsdag.

WOENSDAG 11 SEPTEMBER Amsterdam, Ggd Amsterdam, Gratis Hepatitis-b Vaccinatie.

DONDERDAG 12 SEPTEMBER Eindhoven, Sporthal Strijp, Kouros Voetbal.

Haarlem, Wijkcentrum Binnensteeds, Roze Salon 55+.

VRIJDAG 13 SEPTEMBER Eindhoven, Nationaal Zwemcentrum De Tongelreep , Kouros Zwemmen Vrijdag.

Eindhoven, Squashtime, Kouros Squash.

Leiden, De Twee Spieghels, Live Muziek.

ZATERDAG 14 SEPTEMBER Leiden, De Twee Spieghels, Live Muziek.

ZONDAG 15 SEPTEMBER Amsterdam, Go Gallery, Cowboys & Crows.

Antwerpen, Boekhandel ‘t Verschil, Boekenleesclub.

Haarlem, Coc Kennemerland, Filmmiddag Coc Kennemerland.

Leiden, De Twee Spieghels, Live Muziek.

MAANDAG 16 SEPTEMBER Eindhoven, Genneperparken, Kouros Tennis.

Leiden, De Twee Spieghels, Jamsessie.

Venlo, Boogaloo, Horeca Night.

DINSDAG 17 SEPTEMBER Eindhoven, Kees Tempel Centrum Voor Gezondheid En Bewegen, Kouros Conditietraining.

Eindhoven, Nationaal Zwemcentrum De Tongelreep, Kouros Zwemmen Dinsdag.

WOENSDAG 18 SEPTEMBER Amsterdam, Ggd Amsterdam, Gratis Hepatitis-b Vaccinatie.

Leiden, De Twee Spieghels, Unplugged.

DONDERDAG 19 SEPTEMBER Eindhoven, Sporthal Strijp, Kouros Voetbal.

VRIJDAG 20 SEPTEMBER Eindhoven, Nationaal Zwemcentrum De Tongelreep, Kouros Zwemmen Vrijdag.

Eindhoven, Squashtime, Kouros Squash.

Leiden, De Twee Spieghels, Live Muziek.

ZATERDAG 21 SEPTEMBER Leiden, De Twee Spieghels, Live Muziek.

ZONDAG 22 SEPTEMBER Amsterdam, Go Gallery, Cowboys & Crows.

Leiden, De Twee Spieghels, Live Muziek.

MAANDAG 23 SEPTEMBER Eindhoven, Genneperparken, Kouros Tennis.

Leiden, De Twee Spieghels, Jamsessie.

Venlo, Boogaloo, Horeca Night.

DINSDAG 24 SEPTEMBER Eindhoven, Kees Tempel Centrum Voor Gezondheid En Bewegen, Kouros Conditietraining.

Eindhoven, Nationaal Zwemcentrum De Tongelreep, Kouros Zwemmen Dinsdag.

WOENSDAG 25 SEPTEMBER Amsterdam, Ggd Amsterdam, Gratis Hepatitis-b Vaccinatie.

DONDERDAG 26 SEPTEMBER Eindhoven, Sporthal Strijp, Kouros Voetbal.

Haarlem, Coc Kennemerland, Inloopavond Voor Vrouwen.

VRIJDAG 27 SEPTEMBER Antwerpen, Het Roze Huis, Film: Perfect Ending.

Deventer, Centrale Bibliotheek (zijingang), Film Met Homo-thema.

Eindhoven, Nationaal Zwemcentrum De Tongelreep , Kouros Zwemmen Vrijdag.

Eindhoven, Squashtime, Kouros Squash.

Leiden, De Twee Spieghels, Live Muziek.

ZATERDAG 28 SEPTEMBER Leiden, De Twee Spieghels, Live Muziek.

ZONDAG 29 SEPTEMBER Amsterdam, Go Gallery, Cowboys & Crows.

Haarlem, Café Gewoon, Ontmoetingscafé Gewoon Coc. Leiden, De Twee Spieghels, Live Muziek.

VRIJDAG 30 AUGUSTUS Deventer, Centrale Bibliotheek (zijingang), Film Met Homo-thema.

Eindhoven, Nationaal Zwemcentrum De Tongelreep , Kouros Zwemmen Vrijdag.

Eindhoven, Squashtime, Kouros Squash.

Leiden, De Twee Spieghels, Live Muziek.

ZATERDAG 31 AUGUSTUS Eindhoven, Coc Eindhoven En Regio, Kouros Ontmoetingsdag.

Leiden, De Twee Spieghels, Live Muziek.

37

GOING AMSTERDAM / WELCOME http://www.amistad.nl ITC Hotel 28 Prinsengracht 1051 +31206230230 http://www.itc-hotel.com (Daily from 10am-11pm)

p41

Quentin Hotel 29 Leidsekade 89 +31206262187 http://quentinamsterdam.com/ The Golden Bear 30 Kerkstraat 37 +31206244785 http://www.goldenbear.nl (Daily from 8am-10pm)

TOURIST OFFICE Pink Point 31 Westermarkt +31204281070 http://www.pinkpoint.org (Daily from 10am-6pm)

LUNCHROOMS

p41

De Taart van m'n Tante 32 Ferdinand Bolstraat 10 +31207764600 http://www.detaart.com (Daily from 10am-6pm)

08

ORGANIZATIONS

74

Amsterdam Leather Pride 33 Postbus 2782

10

COC Amsterdam 34 Rozenstraat 14 +31206263087 http://www.cocamsterdam.nl COC Nederland 35 Nieuwe Herengracht 49 +31206234596 http://www.coc.nl De Zóciëteit 36 Nieuwezijds Voorburgwal 282a +31610158626 http://www.zocieteit.nl (Fri. from 8pm-11pm)

Donderdagavond Eet Club (DEC) 37 Postbus 3213 http://www.donderdagavondeetclub.nl

CLUBS

(Mon. - Fri. from 9am-9pm)

Café Same Place 01 Nassaukade 120 +31204751981 http://www.sameplace.nl

Club Church 10 Kerkstraat 52 +31204210392 http://www.clubchurch.nl

(Fri. - Sat. from 10pm-3am, Mon. from 8pm-1am, Tue. - Thu. from 9pm-1am)

(Sun. from 4pm-4am, Tue. - Wed. from 8pm-1am, Fri. - Sat. from 10pm-5am)

Relatietherapeut drs Marcel Holtslag 19 Piet Heinkade 145 +31206712140 http://www.marcelholtslag.nl

BARS

Club Stereo 02 Jonge Roelensteeg 4 +31207704037 http://www.clubstereo.nl Mankind 03 Weteringstraat 60 +31206384755 http://www.mankind.nl (Mon. - Sat. from noon-11pm)

Saarein 04 Elandsstraat 119 +31206234901 (Mon. - Thu. from 4pm-1am, Fri. Sun. from noon-1am)

Spijkerbar 05 Kerkstraat 4 +31206205919 http://www.spijkerbar.nl (Sun. - Thu. from 4pm-1am, Fri. - Sat. from 4pm-3am)

WELLNESS Cuts & Curls 06 Korte Leidsedwarsstraat 74 +31206246881 http://www.cutsandcurls.com (Tue. - Fri. from 9:30am-8pm, Sat. from 7am-noon)

Profiles Hair & Body Spa 07 Spuistraat 330 +31206276337 www.proleshairbodyspa.nl (Sun., Tue., Thu. from 9am-6pm, Mon., Wed. from 9am-9pm, Fri. from 9am-5:30pm, Sat. from noon-5pm)

Thermos Beautysalon 08 Raamdwarsstraat 5 +31206239158 http://www.thermos.nl (Sun. from 2pm-8pm, Mon. - Sat. from 1pm-8pm)

De Trut 11 Bilderdijkstraat 165-E http://www.trutfonds.nl/ TRUT_HOME.html Every Sunday from 10pm-3am)

EVENT ORGANISER Stichting ProGay 13 Korte Leidsedwarsstraat 12 +31614793189 http://www.progay.nl

GALLERIES Go Gallery 14 Prinsengracht 64 +31204229580 http://www.gogallery.nl/ Studio Jos Ament 15 Singel 344 +31204282025 http://www.studiojosament.nl

HEALTH Detlef Wittgens Massage 16 Lijnbaansgracht 263 +31204216189 http://www.detlef.nl Hiv Vereniging Nederland 17 Eerste Helmerstraat 17B-3 +31206892577 http://www.hivnet.org (Mon., Tue., Thu., Fri. from 2pm10pm)

Psychotherapeut Dr. Thijs Maasen 18 Hartenstraat 31 +31206387321 hwww.homopsycholoog.nl

Soa Aids Nederland 20 Keizersgracht 392 +31206262669 http://www.soa.nl The Natural Health Company 21 Vijzelstraat 1 +31206244533 http://www.tnhc.nl (Sun. from noon-6pm, Mon. - Wed. from 10am-6:30pm, Thu. from 10am9pm, Fri. - Sat. from 10am-6:30pm)

Your Health Store 22 Prinsengracht 502 +31207670095 www.your-health-store.nl (Sun. - Mon. from 1pm-6:30pm, Tue. - Wed. from 10am-6:30pm, Thu. from 10am-9pm, Fri. - Sat. from 10am-6:30pm)

HOTEL/SHORTSTAY Chic and Basic 23 Herengracht 13-19 +31205222345 http://www.chicandbasic.com/ ned/hotel_amsterdam/ Chico's Guesthouse 24 St. Willibrordusstraat 77 +31615353056

EduDivers 38 Nieuwezijds Voorburgwal 21-3 +31204288073 http://www.edudivers.nl Evangelische Roze Vieringen 39 Keizersgracht 566 +31206990850 http://www.erv-amsterdam.nl Gay & Lesbian Switchboard 40 Nieuwe Herengracht 49 +31206236565 http://www.switchboard.nl (Mon., Wed., Fri. from 2pm-6pm)

IHLIA 41 Oosterdoksstraat 110 +31205230837 http://www.ihlia.nl (Mon. - Fri. from noon-5pm, Sat. from 1pm-5pm)

Stichting Dignity Nederland 42 Maranathakerk, Hunsestraat 85 +31206183164 http://www.dignitynederland.nl Stichting Gay Business Amsterdam 43 Lijnbaansgracht 210h +31206208807 http://www.amsterdampride.nl Stichting Hartjesdagen 44 Prins Hendrikkade 53 +31614430451 www.stichtinghartjesdagen.nl

Clemens Hotel 25 Raadhuisstraat 39 +31206246089 http://www.clemenshotel.nl

Stichting OndersteBoven 45 Rietlandpark 39 +31206815927 http://www.stichtingondersteboven.nl

Freeland Hotel 26 Marnixstraat 386 +31206227511 http://www.hotelfreeland.nl

Stichting Pera 46 Weteringschans 6-8 +31206268790 http://www.clubpera.nl/

(Daily from 7am-11pm)

Hotel Amistad 27 Kerkstraat 42 +31206248074

Stichting Safe Service 47 Rozenstraat 8 +31206233794 http://www.safeservice.nl

Stichting Secret Garden 48 Oudeschans 2 +31207786120 www.stichtingsecretgarden.nl Transgender Netwerk Nederland 49 Rhijnspoorplein 26 +31205739427 www.transgendernetwerk.nl

MEDIA Duizendpoot Gay Advertising 50 Spuistraat 44 +31204282123 Gay Group 51 Keizersgracht 205 +31204215741 http://www.gaymedia.nl Gay International Press (Gay News) 52 Postbus 76609 +31206791556 http://www.gay-news.com MVS Gay Station 53 Wibautstraat 150 +31650682298 http://www.mvs.nl Stichting Homomonument 54 Postbus 16458 http://www.homomonument.nl Stichting OUT Media 55 Keizersgracht 205 +31207881365 http://www.outmedia.nl Winq Media BV 56 Postbus 3291 +31203053825 http://www.winq.com Zij aan Zij 57 Postbus 14508 +31202215276 http://www.zijaanzij.nl

RESTAURANTS 't Sluisje 58 Torensteeg 1 +31206240813 http://www.sluisje.nl (Sun. from 6pm-1am, Thu. from 7pm1am, Fri. - Sat. from 6pm-3am)

(Mon. - Thu. from 11am-7pm, closed on Sunday)

Blue & White 68 Ceintuurbaan 248 +31206101741 http://www.blue-white.nl (Mon. - Fri. from 10:30am-6:30pm, Sat. from noon-6:30pm, Sun. closed)

Bronx 69 Kerkstraat 53-55 +31206231548 http://www.bronx1976.com (Daily from 10am-10pm)

Dom 70 Spuistraat 281 a-c +31204285544 http://www.dom-shop.com (Daily from 11am-8pm)

Dusedo 71 Moezelhavenweg 49-53 +31206260702 http://www.dusedo.com Out of the Closet 72 Jodenbreestraat 158 +31206203055 http://www.outofthecloset.org (Sun. from noon-6pm, Mon. - Sat. from 10am-7pm)

Robin & Rik 73 Runstraat 30 +31206278924 (Wed. - Sat. from noon-6pm)

SAUNA Thermos Sauna 74 Raamstraat 33 +31206239158 http://www.thermos.nl (Daily from noon-8am)

SERVICES Connecting Differences 75 Gerard Doustraat 138C +31206626309 http://connectingdifferences.nl Michael's Boys Escorts 76 Vondelkerkstraat 15-hs +31206181824 www.michaelsboysescorts.com Roze Uitvaart 77 Utrechtsedwarsstraat 85-C +31207712997 http://www.rozeuitvaart.nl

Eetcafé 100% Zuidoost 59 Bijlmerplen 367a +31206912593 http://www.eetcafezuidoost.nl/

24 uur per dag

Hemelse Modder 60 Oude Waal 11 +31206243203 http://www.hemelsemodder.nl

ARC Amsterdam Lowlanders 78 Sportlaan 23 +31613452939 http://www.amsterdamlowlanders.com

(Daily from 6pm-10pm)

Krua Thai Classic 61 Staalstraat 22 +31206229533 http://www.kruathai.nl (Daily from 5pm-10:30pm)

Restaurant Van de buurt 62 Gerard Callenburgstraat 1 www.restaurantvandebuurt.nl (Daily from 10am-midnight)

Ristorante Italiano Fiorentino 63 Overtoom 125 +31206183272 www.ristoranteorentino.nl (Fri. - Sun. from 5:30pm-11:30pm, Mon. - Thu. from 6pm-10:30pm)

The Pantry 64 Leidsekruisstraat 21 +31206200922 http://www.thepantry.nl

SPORTS

DGLA 79 Stadionkade 150 +31206795987 http://www.dgla.nl European Gay & Lesbian Sport Federation 80 Meeuwenlaan 41 http://www.eglsf.info Gay Forcing Bridge 81 Roelof Hartplein 2a +31206629497 http://www.gayforcing.nl Gay Union Through Sports (GUTS) 82 Meeuwenlaan 41 +31206362932

(Daily from 10:30am-10:30pm)

STUDENTS' ASSO CIATIONS

Warie's Thai Food 65 Rozengracht 235 +31206223638 http://www.wariesthaifood.nl

A.S.V.Gay 83 Nieuwe Achtergracht 170 +31612774232 http://www.asvgay.nl

(Daily from 3pm-10pm)

RETAIL 2PR Fashion 66 Oude Hoogstraat 10-12 +31204216329 http://www.2pr.eu (Sun. - Mon. from noon-6pm, Tue., Wed., Fri., Sat. from 10am-6pm, Thu. from 10am-9pm)

Black Body 67 Kerkstraat 173 +31206262553 http://www.blackbody.nl

Gryphus 84 De Boelelaan 1105 www.vu.nl/homonetwerk Stichting UvA Pride 85 Nieuwe Achtergracht 170 http://www.uvapride.nl

GOING AMSTERDAM Reguliers/Amstel

Warmoes/Zeedijk

14 22 21 23 18

15 05

13

19

02 31

16

11

08 09 10

21

25 24

01

28

07 06

17

12

29

03

22

26

17

26 29

24

06

28

27 14 13

05

09

20

07 11

08 31

21 23

03 01

04

19

12

15 18 10

30

20

24

02

BARS

+31206236758 www.thewebamsterdam.com

+31206274174 http://condomerie.com

BARS

Argos 01 Warmoesstraat 95 +31206226595

(Sun. - Thu. from 1pm-1am, Fri. - Sat. from 1pm-2am)

(Mon. - Sat. from 11am-6pm)

Amstel Fifty Four 01 Amstel 54 +31206234254 http://www.amstelftyfour.nl

(Sun. from 3pm-3am, Mon. - Thu. from 10pm-3am, Fri. - Sat. from 3pm-4am)

Café Bordó 02 Nieuwe Nieuwstraat 20 +31654646007 (Wed. - Thu. from 4pm-1am, Fri. - Sat. from 4pm-1am, Sun. from 4pm-1am)

Café 't Mandje 03 Zeedijk 63 +31206225375 http://www.cafetmandje.nl (Sun. from 2pm-1am, Tue. - Wed. from 4pm-1am, Fri. - Sat. from 2pm-3am)

Café De Barderij 04 Zeedijk 14 +31204205132 http://www.barderij.com (Sun. - Thu. from 4pm-1am, Fri. - Sat. from 4pm-3am)

Cuckoo's Nest 05 Nieuwezijds Kolk 6 +31206271752 http://www.cuckoosnest.nl (Sun. - Thu. from 1pm-1am, Fri. - Sat. from 1pm-2am)

De Engel Next Door 06 Zeedijk 23/25 http://www.deengelnextdoor.nl (Sun., Wed., Thu. from 1pm-1am, Fri. Sat. from 1pm-3am)

De Engel van Amsterdam 07 Zeedijk 21 +31204276381 www.engelvanamsterdam.nl (Sun. - Thu. from 1pm-1am, Fri. - Sat. from 1pm-3am)

Dirty Dicks 08 Warmoesstraat 86 www.dirtydicksamsterdam.com (Sun. - Thu. from 4pm-3am, Fri. - Sat. from 4pm-4am)

Eagle Amsterdam 09 Warmoesstraat 90 www.theeagleamsterdam.com (Sun. from 10pm-3am, Mon. from 10pm-4am, Tue. - Thu. from 10pm3am, Fri. - Sat. from 10pm-5am)

Getto 10 Warmoesstraat 51 +31204215151 http://www.getto.nl (Sun. - Thu. from 4pm-1am, Fri. - Sat. from 4pm-2am)

Prik 11 Spuistraat 109 +31203200002 http://www.prikamsterdam.nl (Sun. - Thu. from 4pm-1am, Fri. - Sat. from 4pm-3am)

The Queen's Head 12 Zeedijk 20 +31204202475 http://www.queenhead.com (Sun. - Thu. from 4pm-1am, Fri. - Sat. from 4pm-3am)

The Web 13 St. Jacobsstraat 6

CINEMA Le Salon 14 Nieuwendijk 22 +31206226565 www.lesalonamsterdam.nl (Daily from 10am-11:30pm)

CLUBS Boysclub 21 15 Spuistraat 21 +31206228828 http://www.boysclub21.nl (Sun. - Thu. from 3pm-1am, Fri. - Sat. from 3pm-2am)

The Warehouse 16 Warmoesstraat 96 http://www.clubfuxxx.com (Sun., Thu. from 11pm-4am, Fri. - Sat. from 11pm-5am)

HOTEL/SHORTSTAY Anco Hotel 17 Oudezijds Voorburgwal 55 +31206241126 http://www.ancohotel.nl

TOURIST OFFICE GayTIC 18 Spuistraat 44 +31203301461 http://www.gaytic.nl

Drake's of L.A. 25 Damrak 61 +31206279544 http://www.drakesdirect.com (Daily from 9am-midnight)

ES Collection 26 Zeedijk 61 +31203301770 http://www.escollectionamsterdam.com (Sun. from 2pm-6pm, Mon. - Fri. from noon-8pm, Sat. from noon-6pm)

Gays&Gadgets 18 Spuistraat 44 +31203301461 www.gaysandgadgets.com (Sun. from noon-7pm, Mon. - Sat. from 11am-7pm)

Mister B Leather & Rubber bv 28 Warmoesstraat 89 +31207883060 http://www.mrb.nl (Sun. from 1pm-6pm, Mon. - Wed. from 10:30am-7pm, Thu. from 10:30am-9pm, Fri. from 10:30am-7pm, Sat. from 11am-6pm)

RoB Amsterdam flagship store 29 Warmoesstraat 71 +31206243807 http://www.rob.eu (Sun. from 1pm-6pm, Mon. - Sat. from 11am-7pm)

(Sun. - Thu. from 4pm-1am, Sat. Sun. from 4pm-3am)

Café Chez René 03 Amstel 50 +31204203388 http://www.chez-rene.nl (Sun. - Thu. from 6pm-3am, Fri. - Sat. from 6pm-4am)

Café het Dwarsliggertje 04 Reguliersdwarsstraat 105 +31631552614 www.hetdwarsliggertje.nl (Mon. - Wed. from 5pm-1am, Thu. from 2pm-1am, Fri. - Sat. from 2pm3am, Sun. from 2pm-1am)

Café Rouge 05 Amstel 60 +31203542695 www.caferougeamsterdam.nl (Sun., Wed., Thu. from 5pm-1am, Fri. - Sat. from 5pm-3am)

Café Soho 06 Reguliersdwarsstraat 36 +31204223312 http://www.cafe-soho.nl (Sun., Wed. - Thu. from 7pm-3am, Fri. - Sat. from 7pm-4am)

Entre Nous 07 Halvemaansteeg 14 +31206231700 (Sun. - Thu. from 9pm-3am, Fri. - Sat. from 9pm-4am)

(Sun. from noon-6pm, Mon. - Sat. from 11am-6pm)

Underground Fetish 18 Spuistraat 44 www.underground-fetish.nl

RESTAURANTS

SAUNA

(Sun. from 8pm-4am, Wed. - Thu. from 11pm-4am, Fri. - Sat. from 11pm-5am)

Eetcafé de Spaanse Ruiter 19 Nieuwezijds Voorburgwal 90 +31206249857 http://www.genevergenootschap.nl/Erkende_cafes/caf_de_ spaanse_ruiter.php

Sauna Damrak 31 Damrak 54 +31206226012 http://www.saunadamrak.com

Hot Spot Cafe 09 Amstel 102 +31651989196 http://www.hotspot-cafe.nl

(Sun. - Thu. from 9am-1am, Fri. - Sat. from 9am-3am)

Restaurant Looks 20 Binnen Bantammerstraat 5-7 +31203200949 www.restaurantlooks.com (Mon. - Sat. from 6pm-1am)

RETAIL Adonis 21 Warmoesstraat 92 +31206272959 Alfa Blue 22 Nieuwendijk 26 +31206271664 http://www.alfablue.com (Daily from 9am-10pm)

Amsterdam Gay Zone 23 Spuistraat 21 +31206258797 (Daily from 11am-11pm)

Condomerie 24 Warmoesstraat 141

(Daily from noon-9pm)

Exit Après Chique Café 08 Reguliersdwarsstraat 42

(Sun., Tue. - Thu. from 8pm-3am, Mon. from 9pm-3am, Fri. - Sat. from 8pm-4am)

Lellebel 10 Utrechtsestraat 4 +31204275139 http://www.lellebel.nl (Sun. - Thu. from 8pm-3am, Fri. - Sat. from 8pm-4am)

Montmartre 11 Halvemaansteeg 17 +31206207622 http://www.cafemontmartre.nl (Sun. from 5pm-3am, Mon. from 8pm-11pm, Tue. - Sat. from 5pm-3am)

Reality Bar 12 Reguliersdwarsstraat 129 +31206393012 (Sun. - Thu. from 8pm-3am, Fri. - Sat. from 8pm-4am)

Taboo 13 Reguliersdwarsstraat 45 +31207753963 http://www.taboobar.nl (Sun. - Thu. from 5pm-3am, Fri. - Sat.

from 4pm-4am)

The House of Rising 14 Reguliersdwarsstraat 41 +31203202244 www.thehouseofrising.com (Tue. from Thu. from 4pm-1am, Fri. Sat. from 4pm-3am)

Vivelavie 15 Amstelstraat 7 +31206240114 http://www.vivelavie.net (Sun. - Thu. from 4pm-3am, Fri. - Sat. from 6pm-4am)

WELLNESS El Encanto Hairsalon 16 Reguliersdwarsstraat 33 +31203319142 www.elencantohairsalon.nl (Sun. from 1pm-6pm, Mon. - Tue. from noon-6pm, Wed. - Sat. from noon-8pm)

Hot Heads 17 Reguliersdwarsstraat 4 +31206268075 (Mon. - Wed. from 11am-6pm, Thu. from 11am-9pm, Fri. - Sat. from 11am-6pm)

CLUBS Club NYX 19 Reguliersdwarsstraat 42 Thu. from 11pm-4am Fri. - Sat. from 11pm-5am

Club Roque 20 Amstel 178 +31204210900 http://www.clubroque.nl (Wed. - Thu.&Sun from 11pm-4am, Fri. - Sat. from 11pm-5am)

COFFEESHOPS Betty TOO! 21 Reguliersdwarsstraat 29 +31629063267 http://www.bettytoo.com (Mon. - Thu. from 3pm-midnight, Fri. - Sun. from 10am-midnight)

The Otherside 22 Reguliersdwarsstraat 6 +31206255541 http://www.theotherside.nl (Daily from 11am-1am)

LUNCHROOMS Downtown 23 Reguliersdwarsstraat 31 +31206229958 www.lunchroomdowntown.nl (Daily from 11am-9pm)

RESTAURANTS Garlic Queen 24 Reguliersdwarsstraat 27 +31204226426 http://www.garlicqueen.nl (Wed. - Sun. from 5pm-11pm)

La Margarita 25 Reguliersdwarsstraat 47-49 +31206230707 http://www.lamargarita.nl (Daily from 5pm-11pm)

Restaurant Saturnino 26 Reguliersdwarsstraat 3-5 +31206390102 http://www.saturnino.nl (Daily from noon-11:30pm)

RETAIL Artem Bodywear 27 Reguliersdwarsstraat 39 +31203205270 www.artembodywear.com B1 28 Reguliersbreestraat 4 +31206239546 http://www.b1sex.nl (Sun. from noon-11pm, Mon. - Sat. from 9:30am-11pm)

Man talk 29 Reguliersdwarsstraat 39 +31206272525 (Mon. from 1pm-6pm, Tue. - Wed. from 10am-6pm, Thu. from 10am9pm, Fri. from 10am-6pm, Sat. from 10am-5pm)

Rufskin Amsterdam 30 Reguliersdwarsstraat 54 +31206200129 www.rufskin-amsterdam.nl (Daily from noon-7pm, closed on Tuesday)

The Shirtshop 31 Reguliersdwarsstraat 64 +31204232088 www.shirtshopamsterdam.nl (Daily from 1pm-7pm)

GOING ANTWERP / WELCOME

37 11

08

16 12

39

15 07

41

50 04

52 10

36

44

45

17

43

01 33 49

03 32

21

48

09

20

BARS Bonaparte 01 Grote Markt 21 +3232319626 http://www.bonaparte.be (Sun. from 2pm-midnight, Tue. - Sat. from 8pm-midnight)

Cabin Bar 02 Orteliuskaai 1 +3232269625 (Sat. - Sun. from 4pm-midnight, Mon. - Fri. from 7pm-midnight, closed on Tue.)

Café DeLux 03 Melkmarkt 18 +3232321766 http://www.cafedelux.be (Daily from 11am-2am)

Café Strange 04 Dambruggestraat 161 +32474424901 http://www.cafe-strange.be Den Draak 05 Draakplaats 1 +3232905304 http://www.dendraak.be (Open daily from noon)

Garde Ville 06 Nationalestraat 41 +32477881745 http://www.gardeville.be Hessenhuis 07 Falconrui 59 +3232311356 http://www.hessenhuis.com (Mon. - Wed. from 11am-2am, Thu. from 11am-3am, Fri. from 11am-4am, Sat. from 4pm-4am, Sun. from 4pm-2am)

Oink Oink Bar 08 Van Schoonbekeplein 3 +3234855440 http://www.oinkclub.com/ (Sun. - Thu. from 9pm-3am)

Popi Café 09 Plantinkaai 11-12 +3232316131

35

51

http://www.popi.be (Sat. - Sun. from 11am-midnight, Mon. - Fri. from 2pm-midnight)

Que Pasa 10 Lange Koepoortstraat 1 http://www.cafe-que-pasa.be Redstarkafee 11 Van Schoonbekeplein 9 +3237778099 http://www.redstarkafee.be/ (Wed. - Sun. from 2pm-midnight)

Rox 12 Geulincxstraat 28 +32495755011 http://www.rox-antwerp.be

WELLNESS CorpoSano 13 Mechelsesteenweg 104 +3236632039 http://www.corposano.be (Closed on Sunday)

CLUBS D-Club 14 Damplein 27 http://www.d-club.be/ (Sat. from 11pm-6am)

Red&Blue 15 Lange Schipperskapelstraat 11-13 +3232130555 http://www.redandblue.be (Thu. - Sun. from 11pm-7am)

The Boots 16 Van Aerdtstraat 22 +32476497931 http://www.the-boots.com (Fri. from 10:30-4am, Sat. from 10:305am, Sun. from 5pm-3am)

The Kinky's 17 Lange Beeldekensstraat 10 +3232950640 http://www.kinkys.be (Mon. from 7pm-3am, Tue. - Thu. from 2pm-2am, Fri. from 7pm-3am)

HEALTH AA-holebigroep 'De Eerste' 5 Draakplaats 1 +3232268715 Boysproject 19 Appelmansstraat 12 +3232939590 http://www.boysproject.be Helpcenter-ITG 20 Sint-Andriesstraat 7 +3232160288 http://www.helpcenteritg.be Sensoa 21 F. Rooseveltplaats 12 +3232386868 http://www.sensoa.be

ORGANIZATIONS 't Kwadraat | Holebi-ouders 5 Draakplaats 1 http://www.tkwadraat.be Atthis 23 Geuzenstraat 27 http://www.atthis.be Dubbelzinnig praatgroep biseksualiteit 5 Draakplaats 1 http://www.dubbel-zinnig.be Enig Verschil 5 Draakplaats 1 http://www.enigverschil.be Het Roze Huis - Çavaria Antwerpen 5 Draakplaats 1 +3232880084 http://www.hetrozehuis.be Holebi40plus 5 Draakplaats 1 +32492715708 Mangho (Man, Getrouwd en Homo) 5 Draakplaats 1 +32496166366 http://www.mangho.be

40

13

05

Pimpernel40plus 5 Draakplaats 1 +3232189756 www.pimpernel40plus.be

Monkey King 39 Lange Dijkstraat 12 +3232263811 http://www.monkeyking.be

Shouf Shouf 5 Draakplaats 1 +32499705007 http://www.shouf-shouf.be

Othello 40 Oude Vaartplaats 28 +3232266015

Vlaamse Genderkring 5 Draakplaats 1 www.vlaamsegenderkring.be

TRAVEL AGENCY Gay Planet Holidays 32 Orgelstraat 6 +3232310827 www.gayplanetholidays.com (Mon. - Fri. from 9:30am-6pm)

RESTAURANTS 't Braboke 33 Grote Markt 18 +3232263616 Addis 34 Graaf van Egmontstraat 11 +3232169441 Bourla 35 Graanmarkt 7 +3232018339 http://www.bourla.be (Mon. - Thu. from 11am-midnight, Fri. - Sat. from 11am-1am)

Café Confituur 36 Minderbroedersrui 38 +3232943950

Padi Asianfood Gallery 41 Koolkaai 9A +3232251446 (Mon. - Sat. from 6pm-11pm)

Publique 42 Graaf van Egmontstraat 2 +3232372595 hwww.publique-restaurant.be (Daily from 9am-11pm)

Reload 43 Korte Winkelstraat 11 +32475964284 www.reloadantwerpen.be LUNCH tuesday till friday 12:00 - 14:00 Kitchen closed at 21:30

Sjalot en Schanul 44 Oude Beurs 12 +3232338875 http://sjalotenschanul.be (Thu. - Mon. from 5pm-10pm, closed on Tuesday and Wednesday)

RETAIL Boekhandel 't Verschil 45 Minderbroedersrui 33 +3232260804 http://www.verschil.be

(Wed. - Sun. from 11am-midnight)

(Sun. from 1pm-6pm, Wed. - Sat. from 11am-6pm)

De Nieuwe Kastaar 37 Londenstraat 26 +3232262013 www.denieuwekastaar.be

De Onderkant 46 Minderbroedersrui 33 +3232260804 http://www.onderkant.be

(Sun. from 11:30am-midnight, Tue. Fri. from 10:30am-midnight, Sat. from 5pm-midnight)

Mask-ara 38 Jozef Reusenslei 17 http://www.mask-ara.be/

(Sun. from 2pm-6pm, Wed. - Sat. from 11am-6pm)

Erotische verbeelding 47 Kloosterstraat 165 +3232268950 www.erotischeverbeelding.be (Mon. - Sat. from 11am-6pm)

Gay Ron 48 Van Wesenbekestraat 54 +3232340443 http://www.gayron.be (Sat. - Sun. from 2pm-10pm, Mon. Fri. from noon-10pm)

Man Playz 49 Sint-Jacobsmarkt 75 +3237707393 http://www.manplayz.be/ (Mon. - Fri. from 2pm-10am)

Plan B 50 Klapdorp 54-56 +3232337393 (Sun. from 1pm-5pm, Thu. from 11am-8pm, Fri. from 11am-9pm, Sat. from 11am-8pm)

Roxy - Piercings and jewellery 51 Kammenstraat 68 +3232328289 http://www.roxy-shop.be (Mon. - Fri. from 10am-6pm, Sat. from noon-6pm)

Toys 4 Boys 52 Nosestraat 6 +3232320827 www.toys4boysleather.com (Thu. - Sat. from 11am-8pm,Sun. from 2pm-5pm )

SPORTS Active Company 53 Draakplaats 1 +32477510305 http://www.activecompany.be

03

01

11

HAARLEM

ROTTERDAM

GOING ROTTERDAM / HAARLEM

02 17 02

10

07 08

04 07 03 12 06

04

01

20

10 12 18

08

BARS

WELLNESS

http://www.dikkemaatjes.nl

BARS

Bar de Regenboog 01 Van Oldenbarneveldstraat 148a +31634569724 www.regenboog-rotterdam.nl

Gay Massage Rotterdam 09 Heemraadsplein 10a +31639629429 www.gaymassage-brian.eu

RETAIL

Gay Café Wilsons 01 Gedempte Raamgracht 78 +31235325854 http://www.wilsons.nl

(Closed on Mondays and Tuesdays)

Café KeerWeer 02 Keerweer 14 +31104131217 http://www.keerweer.nl (Mon. - Thu. from 4pm-6am, Fri. Sun. from 3pm-6am)

Café Strano 03 Van Oldenbarneveldstraat 154 +31104125811 http://www.cafestrano.nl (Sun. from 4pm-4am, Mon. - Wed. from 4pm-2am, Thu. from 4pm-3am, Fri. - Sat. from 4pm-6am)

Cafe De Flierefluiter 04 Schiedamsedijk 9A Café Matinee 05 Singel 230b +31102239257 http://www.cafematinee.nl (Sun., Wed., Thu. from 5pm-1am, Fri. - Sat. from 5pm-2am)

Cosmo Bar 06 Schiedamsesingel 133 +31104123668 Loge 90 07 Schiedamsedijk 4a +31104149745 http://www.loge90.nl (Sun. - Thu. from noon-1am, Fri. - Sat. from noon-2am)

Themoodsbar 08 's Gravendijkwal 92 +31102251725 http://www.themoodsbar

CLUBS Gay Palace 10 Schiedamsesingel 139 +31104141486 http://www.gay-palace.nl (Fri. from 11pm-5am, Sat. from 11pm-6am)

GayToys 17 Keerweer 10 +31104113522 http://www.gaytoys.nl (Mon. - Fri. from noon-8pm, Sat. Sun. from noon-5pm)

Subliem 18 Nieuwe Binnenweg 466b +31104763680 http://www.subliem.nl (Tue. - Sat. from 10:30am-5:30pm)

LUNCHROOMS

SAUNA

Nostra 11 Van Oldenbarneveldstraat 127a +31102132222 http://www.nostra.nl/rotterdam

Sauna Finland 19 Grondherendijk 7 +31102235895 http://www.gaysaunanland.nl

(Tue. - Wed. from 10am-6pm, Thu. Mon. from 10am-9pm)

ORGANIZATIONS Apollo 12 Zwarte Paardenstraat 91a +31102133525 http://www.apollo-rotterdam.nl COC Rotterdam 13 Schiedamsesingel 175 +31104141555 http://www.cocrotterdam.nl (Mon. - Fri. from 1:30pm-5pm)

RotterdamV 14 Weena 877 +31104149406 http://www.rotterdamv.nl Vereniging Dikke Maatjes Big & Bear Netherlands 15 Struitenweg 38C

(Sun. - Thu. from noon-11:30, Fri. Sat. from noon-2am)

Sauna Spartacus 20 's Gravendijkwal 130-2 +31104366285 http://www.saunaspartacus.nl (Daily from 1pm-6am)

SERVICES Skyline/International 21 Nieuwstraat 208 +31104119089

(Sun. from 5pm-11pm, Mon., Wed. from 8pm-1am, Thu. from 5pm-1am, Fri. - Sat. from 8pm-4am)

Gay Play Ground 02 Loggerstraat 33 http://www.gayplaygroundijmuiden.nl/ La Justesse 03 Gedempte Oudegracht 127 +31235324052 http://www.justesse.nl

(Sun., Tue. - Thu. from 8pm-1:30am, Fri. - Sat. from 7:30pm-3:30am)

CINEMA Roxy 04 Kleine Houtstraat 77zw +31235325139 www.roxyseksbioscoop.nl (Daily from noon-midnight)

ORGANIZATIONS COC Kennemerland 05 Lange Herenvest 122 +31638026387 www.coc-kennemerland.nl

RESTAURANTS Restaurant Subliem 06 Kleine Houtstraat 44 +31235510590 www.restaurantsubliem.nl (Tue. - Sun. from 4:30pm-midnight)

RETAIL Pin Up 07 Kleine Houtstraat 125 +31235315797 http://www.happy-shops.com/ nl/pinup (Daily from 11am-11pm)

06

TILBURG

EINDHOVEN

GOING EINDHOVEN / TILBURG 05 02

06

08

04 03

01

09

02 10

04

05

01 03

08

BARS

ORGANIZATIONS

SAUNA

BARS

(Sat. - Sun. from 2pm-4am, Mon. Fri. from 3pm-4am)

SAUNA

Genestho 01 Stratumsedijk 21 +31402122637 http://www.genestho.eu

COC Eindhoven en regio 06 Prins Hendrikstraat 54 +31402455700 http://www.coceindhoven.nl

Sauna Jaguar 09 Ledeganckstraat 1 +31402511238 http://www.saunajaguar.com

Café de Lollipop 01 Paleisring 25 +31135355238 http://www.delollipop.nl

De Wijn 04 Stadhuisstraat 17 +31135445118 http://www.dewijn.nl

Candy Shop 07 Korvelseweg 215-217 +31135439177

ORGANIZATIONS

Sauna Victory 08 Bosscheweg 284 +31134684343 http://www.saunavictory.nl

(Sun. from 3pm-2am, Tue. - Thu. from 7pm-2am, Fri. - Sat. from 7pm-4am)

Kafee de Buurvrouw 02 Stratumseind 73 +31402453369 www.kafeedebuurvrouw.nl (Thu. from 9pm-2am, Fri. - Sat. from 9pm-4am)

PallaZ 03 Stratumsedijk 14 +31610259008 http://www.pallaz.com (Sun., Mon., Wed., Thu. from 10pm2am, Fri. - Sat. from 10pm-4am)

The Queen’s Pub 04 Sint Lambertusstraat 42 +31402442506 http://www.freewebs.com/ queenspub/ (Sun. from 4pm-2am, Mon. - Sat. from 8pm-2am)

RESTAURANTS The Boss 07 Leenderweg 109 +31402930030 http://www.thaianek.nl (Sun. from 5pm-9pm, Mon. from 6pm-9pm, Wed. - Thu. from 6pm9pm, Fri. - Sat. from 6pm-22pm)

RETAIL WoW Partywear 08 Leenderweg 63 +31402135353 http://www.partykleding.com (Tue. - Fri. from noon-9pm, Sat. from noon-5pm)

(Sun. from 1pm-8pm, Mon. - Sat. from noon-midnight)

Sauna Tibet 10 Antoon Coolenlaan 10 +31402920199 http://www.sauna-tibet.nl (Daily from noon-2am)

SPORTS Kouros Gay Sport Club 11 Postbus 264 +31402518830 www.kouroseindhoven.nl

(Sun. from 3pm-2am, Mon., Thu., Fri. from 8pm-4am, Sat. from 3pm-4am)

Cafe Peanuts 02 Stadhuisstraat 19 +31135905217 http://www.cafe-peanuts.nl (Sun. from 5pm-2am, Thu. - Fri. from 7pm-4am, Sat. from 3pm-4am)

De Popcorn 03 Paleisring 19 +0132550255 http://www.depopcorn.nl

COC Tilburg 05 Capucijnenstraat 156 +31629262036 http://www.coctilburg.nl (Thu. from 8pm-10pm)

Embrace Pink 06 Van Hogendorpstraat 55-05 +31135455717 http://www.embracepink.nl

(Mon. - Fri. from noon-midnight, Sat. from noon-6pm)

(Daily from noon-midnight)

GOING BRUSSELS

03

06

09

23

10

25

15 05

07 01 08 26 12

18

13

04

21 30 16 24

14

29

17

BARS Chez Dolores 01 Rue du Marché au Charbon 40 Kolenmarkt +32477651215 (Sun. - Wed., Fri., Sat. from 3pm)

Chez Maman 02 Rue des Grands Carmes 7 Lievevrouwbroersstraat http://www.chezmaman.be (Tue. - Sat. from midnight)

Christobar 03 Rue de la Fourche 12 Greepstraat +3222013403 (Daily from 5pm)

L'Homo Erectus 04 Rue des Pierres 57 Steenstraat +32475831107 http://www.lhomoerectus.be (Daily from 4pm)

L'Homo Erectus Classicus 05 Rue du Marché au Charbon 5 Kolenmarkt +32475831107 http://www.lhomoerectus.be (Daily from 5pm-3am)

La Reserve 06 petite Rue au Beurre 2a Korteboterstraat +3225116606 (Sun. from 3pm-1am, Mon. from 3pm-11:30pm, Tue. - Thu. from 3pmmidnight, Fri. - Sat. from 3pm-1am)

Le Baroque 07 Rue du Marché au Charbon 44 Kolenmarkt http://www.barlebaroque.be (Daily from 5pm)

Le Belgica 08 rue du Marché au Charbon 32 Kolenmarkt http://www.lebelgica.be (Sun., Thu. - Sat. from 8pm-3am)

Le Windsurf 09 rue des Pierres 14 Steenstraat +3224142400

(Daily, except Tue. from 10am)

MAD bar 10 32 rue des pierres (Sun., Mon., Wed., Thu. from 6pm1am, Fri. - Sat. from 6pm-5am)

Rainbowhouse 11 rue du Marché au Charbon 42 Kolenmarkt http://www.rainbowhouse.be (Sun. from 3pm-7pm, Tue. - Thu. from 6:30pm-10pm, Fri. - Sat. from 6:30pm-midnight)

Tels Quels Café 12 rue du Marché au Charbon 81 Kolenmarkt +3225123234 http://www.telsquels.be (Sun. - Thu. from 5pm-midnight, Fri. Sat. from 5pm-2am)

CLUBS Le Boys Boudoir 13 rue du Marché au Charbon 25 Kolenmarkt +3226145838 http://www.leboysboudoir.be (Sun. from 7:30pm-3am, Mon. - Thu. from 7:30pm-4am, Fri. - Sat. from 7:30pm-5am)

Le Duquesnoy 14 Rue du Duquesnoystraat 12 +3225023883 http://www.duquesnoy.com (Sunday from 3pm-3am, Mon.-Thu. from 9pm-3am, Fri. from 4pm-5am, Sat. from 9pm.-5am)

Nation Club 15 rue des Riches Claires 7 Rijkeklarenstraat +32475707900 http://www.nationclub.be (Sun. from 2am-8am, Thu. from 11pm-6am, Fri. from 11pm-7am, Sat. from 11pm-8am)

COFFEESHOPS

TRAVEL AGENCY

SAUNA

Cafe Le Fontainas 16 Rue du Marché au Charbon 91

Holidaypride 22 rue du Midi 53 Zuidstraat +3225027377 http://www.holidaypride.be

Club 3000 27 Jamarlaan 9 (Saint-Gilles) +325221023 http://www.club3000.net

(Mon. - Fri. from 10am-6pm, Sat. from noon-6pm)

(Mon. - Thu. from 9am-2am, Fri. from 9am-6am, Sat. from 10am-6am)

(Mon. from 10am-1am, Thu. from 10am-1am, Fri. from 10am-2am, Sat. from 11am-2am, Sun. from 11am-1am)

EVENT ORGANISER La Demence 17 Rue Blaesstraat 210 +3225119789 http://www.lademence.com/ (Check www.lademence.com for party dates)

The Belgian Pride vzw 18 Kolenmarkt 42 +32488320328 http://www.thepride.be/

RETAIL Argos Video 23 rue des Riches Claires 13 Rijkeklarenstraat +3225029249 http://www.argosvideo.be (Sun. from 3pm-8pm, Mon. - Sat. from noon-10pm)

HOTEL/SHORTSTAY

Borisboy 24 Rue du Midi 95 Zuidstraat +3225026626 http://www.borisboy.com

Best Western hotel Royal Centre 19 Koningstraat 160 +3222190065 http://www.royalcentre.be/

Darakan 25 rue du midi 9 Zuidstraat +3225122076 http://www.darakan.net

ORGANIZATIONS ILGA Europe 20 Rue de la Charité 17 +3226095410 http://www.ilga-europe.org Merhaba 21 Kolenmarkt 42 Rue du Marché au Charbon +32488572574 http://www.merhaba.be

(Sun. from 2pm-6pm, Mon. - Sat. from noon-7pm)

RoB | Man 2 Man 26 rue des Riches Claires 11 Rijkeklarenstraat +3225140296 http://www.rob-brussel.be (Tue. - Fri. from 10am-6:30pm, Sat. from 10am-6pm)

L'Oasis 28 rue Van Orley 10 Van Orleystraat +3222180800 http://www.oasis-sauna.be (Daily from 11.30am-midnight)

La Griffe 29 Rue de Dinant 41 Dinantstraat +3225126251 http://www.saunalagriffe.eu Macho Sauna 30 rue du Marché au Charbon 106 Kolenmarkt +3225135667 http://www.machosauna.com Spades 4our Bruxelles 31 Rue bodeghem 23-25 Bodegemstraat +3225020772 http://www.saunaspades4.be

GENT

GOING GENT

05

03

02

11

01

07

12

04

BARS

CLUBS

RETAIL

A-Pl+ss 01 Belfortstraat 39 http://www.a-pluss.be

Adonis 08 Deinsesteenweg 14 +32475525173 http://adonisgent.com

Hephaestion 12 Kammerstraat 29 +3293553461 http://www.hepaestion.be

ORGANIZATIONS

SAUNA

Casa Rosa 09 Kammerstraat 22 +3292692812 http://www.casarosa.be

Spades 4our Gent 13 Koning Albertlaan 172 +3293388650 http://www.spades4our.be

Abacho Hoogpoort 12 Barrazza 03 Hoefslagstraatje 6 +32473769522 http://www.barrazza.be King Street 04 Kammerstraat 49 +3292239061 Planète Plaisir 05 Sint-Pietersaalststraat 92 +32477473960 http://planeteplaisir.be Por que No 06 Galglaan 93 +3292539764 http://www.porqueno-gent.be

Çavaria 10 Kammerstraat 22 +3292236929 http://www.cavaria.be Wel Jong Niet Hetero 11 Kammerstraat 22 +3293354187 www.weljongniethetero.be

The Out 07 Hoogpoort 53

VLAANDEREN OVERIG BARS 't Fenomeen Marktplein 4 Kuurne Bar Silver Gate Zuivelmarkt 60 Hasselt Bar Temptation Ooststraat 55 Oostende Bar The Boys Papenstraat 9 Kortrijk Bar Valentino Kaalstraat 21 Oostende Cafe Key West Dirk Boutslaan 12 Leuven Cafe Montana Hendrik Consciencestraat 50 Roeselare Cafe Rocco Diestsesteenweg 24 Kessel-lo

Crisco Oude Kasteelstraat 3 Kortrijk

Sauna Aquarius Peter Benoitstraat 77 Oostende

De vliegende steirt Stationsplein 61Ingelmunster

Sauna Kouros Botermelkbaan 50 Schoten +3236580937 http://www.kouros.be

(Wed. - Fri. from 4pm, Sat. - Sun. from 7pm)

Taverne Bonaparte Van Iseghemlaan 20 Oostende

TOURIST OFFICE Holebifoon 080099533 http://www.holebifoon.be/

SAUNA

(Daily from noon-midnight)

Sauna Kouros Min. Libaertlaan 59 Kortrijk Sauna Max Stadelaan 21 Heule Sauna Nautillus Oudenaardsesteenweg 392 Avelgem

't Herenhuis De Lescluzestraat 63 Berchem +3232395195 www.gaysaunaherenhuis.be (Sun. - Thu. from noon-1am, Fri. - Sat. from noon-2am)

ONTBREKEN ER NOG ADRESGEGEVENS? MAIL NAAR REDACTIEOUTMEDIA.NL HEB JE ZELF EEN HOLEBICAFÉ? GA DAN NAAR HTTP://GUIDE.OUTMEDIA.NL/ADMIN/REGISTER

GENTSE FEESTEN / APLUSS  BELOVED  ABACHO

GENTSE FEESTEN,

APLUSS / BELOVED / ABACHO

FOTO’S: BART RIEMIS (VOOR GAY.EU) 51

SUGAR RUSH Stel je voor, een héél bungalow park tot de nok gevuld met mannen. Klinkt als een ware snoepwinkel, of niet? Van 13 t/m 16 september 2013 verzamelen de beste nationale en internationale gay party’s en dj’s zich tijdens Sugarland, het allereerste circuitweekend van België bij Sunparks Kempense Meren in Mol.

even sporten en klassiek amusement op de bowlingbaan. Even bijkomen? Het saunacomplex van het park wordt tijdens Sugarland omgedoopt tot de Babylon sauna; zeker ’s avonds wordt dit een stomende place-to-be.

Houd je wel van een beetje luxe? Er zijn ook enkele exclusieve villa’s verkrijgbaar voor twee, vier, of zes personen. Ontbijt is bij deze villa’s inbegrepen en tevens zijn ze allemaal voorzien van dubbele badkamers, flatscreentv’s, een terras en een heuse privésauna! Daarnaast krijg je toegang tot de VIP-area Tijdens HUNKUT, We Party & Rapido-Gaydar.

Van house tot electro, van Madonna tot Prince: met meer dan 13 feesten en 18 dj’s heeft Sugarland voor ieder wat wils. Laat je verrassen door het Sugarland entertainment team met onder andere danslessen, dragqueens, straattheater, crazy fitness by Lady Dada en een mini gaypride.

Alle feesten, shows en sportactiviteiten zijn inbegrepen in het arrangement. Een tweepersoons bungalow is al verkrijgbaar voor € 249,- per persoon, inclusief ontbijt. Kijk voor meer informatie en boekingen op: www.sugarlandweekend.be.

Daarnaast kun je genieten van alle faciliteiten van het vakantiepark: een duik in het tropisch zwembad (uiteraard is er een poolparty), culinair genieten met diverse themabuffetten, lekker

Wil jij kans maken op een gratis vierpersoonsbungalow ter waarde van € 720? Stuur dan nu een mailtje aan win@ outmedia.nl o.v.v. ‘Sugarlandweekend’.

NIEUW-ZEELAND WINT MISTER GAY WORLD De 27-jarige Christopher Michael Olwage uit Nieuw-Zeeland is zondagavond 4 augustus in Antwerpen verkozen tot Mister Gay World 2013. Benjie Vasquez Caraig uit Hong Kong werd tweede en de Amerikaanse Matt Simmons derde.

Nieuw-Zeeland sleept hiermee voor het tweede jaar op rij de titel binnen. Olwage wil jongeren beter betrekken in LHBT-activisme door hen te vragen wat ze bezighoudt. ‘Op mijn 27ste voel ik me nog jong, maar wat pubers doen weet ik zelf ook niet meer’, verklaarde Christopher. De fitness- en dansleraar won naast de hoofdprijs ook die van beste nationaal kostuum, de titel Mister Gay World Swimwear en de cultuurprijs.

De wedstrijd bestond uit verschillende rondes.

De kandidaten uit 25 landen moesten vragen beantwoorden, paraderen met en zonder al te veel kleren, en hun talenten tonen. Uiteindelijk gingen 25 in plaats van 27 kandidaten uit 5 continenten met elkaar de strijd aan; de Ierse

kandidaat Robbie O’Bara, die een week eerder de titel Mister Gay Europe won, besloot zich terug te trekken uit de wedstrijd. ‘Als Mister Gay Europe heb ik bereikt wat ik wil’, vertrouwde O’Bara magazine ZiZo toe. ‘Ik heb mijn platform, ik wil de kans geven aan anderen.’ Bobby de Vries, de Nederlandse kandidaat, trok zich vanwege persoonlijke redenen ook terug uit de competitie.

Tijdens de vragenronde vertelde Olwage ook dat hij tegen een boycot is van de Olympische Spelen in Sotsji in Rusland. ‘Het is beter van wel aanwezig te zijn en ter plaatste een duidelijke boodschap over te brengen.’ Typerend voor de show was het uptempo verloop en de humoristische knipogen tijdens de acts. Zo was er een koppeltjesact om 10 jaar homohuwelijk in België te vieren.

Na een vlotte show van net geen drie uur in Theater Elckerlyc werd Olwage verkozen. Naast een flink jaarprogramma met veel reizen en een cruise, veel goodies en andere leuke dingen, wint Olwage een diamant ter waarde van drieduizend euro. Volgend jaar vindt Mister Gay World plaats in Rome.

Foto: MrGayMedia

52

HET ZAL JE FAMILIE MAAR WEZEN! Sinds kort kun je op lifestyle tvzender OUTTV genieten van de Britse komedieserie Shameless.

Al meteen sinds de start, begin juli jongstleden, is deze serie een groot succes gebleken! Zo’n succes, dat OUTTV vanaf eind augustus direct start met het

tweede seizoen van deze tv-hit die inmiddels al is overladen met internationale tv-prijzen.

Ook in het tweede seizoen van Shameless gebeuren er weer de gekste dingen met de totaal onvoorspelbare karakters uit de Gallagher familie. De verhaallijnen zijn weer schaamteloos goed en bevatten uiteraard weer de nodige

criminele activiteiten, seksuele escapades en... gestolen auto’s!

Vader Frank verwacht in het nieuwe seizoen zijn zevende kind. Dit keer is vriendin Sheila de moeder in spe. Tot overmaat van ramp krijgt Frank zijn dominante vader Neville op bezoek.

Hij gaat Frank proberen aan een baan te helpen.

Dit plan past echter niet in het straatje van de egoïstische en luie Frank. Geen grote verrassing voor de tv-kijker die het eerste seizoen van Shameless al zag.

Fiona, de twintigjarige dochter van Frank, die zich als moeder ontfermt over haar broertjes en zusjes, krijgt een huwelijksaanzoek van haar vriendje Steve. Tijdens de grote dag gaat er van alles mis. Gaat de bruiloft nog door of wordt er een andere keer getrouwd? En met wie belandt Fiona na een nacht doorzakken in bed? Ten slotte gaat ook het leven van Mandy niet over rozen. Zij is namelijk na een avontuurtje zwanger geraakt. Wie de vader van het kind is en waarom broertje Liam met spoed in het ziekenhuis wordt opgenomen, zie je in Shameless!

SHAMELESS SEIZOEN 2 iedere maandagavond om 22.20 uur vanaf 26 augustus op OUTTV

NR.186 / SEPTEMBER 2013 COLOFON

UITGEVER:

Stichting OUT Media

IN SAMENWERKING MET: HOOFDREDACTEUR:

çavaria & ZiZo Martijn Tulp

ADJUNCT HOOFDREDACTEUR: VORMGEVER: MEDEWERKERS:

Martijn Kamphorst Robbert Wagtelenberg Dennis De Roover, Monique Samuel, Ype Driessen e.a.

MET DANK AAN:

Geert Buytaert, Emilíana Torrini, Jeroen de Rooij, Elliott Matos e.a.

COVERFOTO:

REDACTIE: ADRES:

Rough Trade

redactie@outmedia.nl Postbus 10482, 1001 EL, Amsterdam tel: +3120-788 13 55, fax: +3120-7881361 info@outmedia.nl @gaynightmag facebook.com/gaynightvlaanderen

Gay&Night is a registered trademark. Entire contents copyright 2006-2013. All rights reserved. No part of this paper, including editorial content, photos, artwork or maps may be reproduced without written permission. All rights to letters, art, articles and photographs sent to Gay&Night will be treated as unconditionally assigned for publication, and are subject to editing. The opinions expressed by the columnists, letter writers and commentators are their own and do not necessarily reflect the opinion of the publisher, editors or staff of Gay&Night.

While we support the many fine advertisers who make this publication possible, Gay&Night cannot accept any responsibility for advertising claims.