ÇÀÑÍÎÂÀÍÀ 21 ʲÒÍß 1927 ÐÎÊÓ
ÂÈÕÎÄÈÒÜ ÙÎÒÈÆÍß
ÃÀÇÅÒÀ ÍÀÖ²ÎÍÀËÜÍÎÃÎ ÒÅÕͲ×ÍÎÃÎ ÓͲÂÅÐÑÈÒÅÒÓ ÓÊÐÀ¯ÍÈ «ÊȯÂÑÜÊÈÉ ÏÎ˲ÒÅÕͲ×ÍÈÉ ²ÍÑÒÈÒÓÒ» Áåçêîøòîâíî
¹25 (2959)
25 cåðïíÿ 2011 ðîêó
СЬОГОДНI В НОМЕРI:
"КРІ ОPEN 2011": олімпіада й олімпійці Ç 5 ïî 8 ëèïíÿ â íàøîìó óí³âåðñèòåò³ ïðîéøëà Øîñòà â³äêðèòà ì³æíàðîäíà ñòóäåíòñüêà îë³ìï³àäà ç ïðîãðàìóâàííÿ ³ìåí³ Ñ.Î. Ëåáåäºâà òà Â.Ì. Ãëóøêîâà "Êв-ÎPEN 2011". Ñï³âîðãàí³çàòîðàìè "ÊвÎPEN 2011" âèñòóïèëè Íàö³îíàëüíèé òåõí³÷íèé óí³âåðñèòåò Óêðà¿íè "Êè¿âñüêèé ïîë³òåõí³÷íèé ³íñòèòóò", ̳í³ñòåðñòâî îñâ³òè ³ íàóêè, ìîëîä³ òà ñïîðòó Óêðà¿íè é Ãðóïà ðîçâèòêó ²âàíà Ïëîòí³êîâà (vanopl.com). "Êв-ÎPEN" – íàéá³ëüøèé â Óêðà¿í³ ³ îäèí ç íàéá³ëüøèõ ó ªâðîï³ òà ñâ³ò³ òóðí³ð ìîëîäèõ ïðîãðàì³ñò³â. Öüîãî ðîêó â íüîìó âçÿëè ó÷àñòü 87 êîìàíä. Ñòóäåíò³â äëÿ ó÷àñò³ â îë³ìï³àä³ äåëåãóâàëè 65 âèùèõ íàâ÷àëüíèõ çàêëàä³â (Óêðà¿íà – 41, Ðîñ³éñüêà Ôåäåðàö³ÿ – 19, Ïîëüùà – 2, Á³ëîðóñü, Óãîðùèíà ³ Ãðóç³ÿ – ïî îäíîìó) ç 37 ì³ñò (Óêðà¿íè – 21, Ðîñ³éñüêî¿ Ôåäåðàö³¿ – 11,
Ïîëüù³ – 2, Á³ëîðóñ³ – 1, Óãîðùèíè – 1, Ãðó糿 – 1). 4 êîìàíäè âèñòàâèëè ôàêóëüòåòè òà ³íñòèòóòè Êè¿âñüêî¿ ïîë³òåõí³êè. Òîæ ê³ëüê³ñòü ó÷àñíèê³â, ÿê³ çãîëîñèëèñÿ âçÿòè ó÷àñòü ó çìàãàííÿõ, áóëà ðåêîðäíîþ – á³ëüøå 360. À çàãàëîì, çà ø³ñòü ðîê³â ³ñíóâàííÿ îë³ìï³àäè, ê³ëüê³ñòü êîìàíä-ó÷àñíèöü ïåðåâèùèëà 400, à ê³ëüê³ñòü ó÷àñíèê³â – 1500. Ìàñøòàá îë³ìï³àäè, ãåîãðàô³ÿ ó÷àñíèê³â, ¿¿ ïîïóëÿðí³ñòü ñåðåä ìàéáóòí³õ ôàõ³âö³â ó ãàëóç³ ³íôîðìàö³éíèõ òåõíîëîã³é òà ìîæëèâîñò³, ÿê³ âîíà â³äêðèâຠïåðåä íèìè, ðîáëÿòü "Êв-ÎPEN" óí³êàëüíèì ÿâèùåì íà îñâ³òí³õ òåðåíàõ Ñõ³äíî¿ ªâðîïè.
Îë³ìï³àäà âæå òðàäèö³éíî ïðîâîäèëàñÿ çà îðèã³íàëüíèìè ïðàâèëàìè, ãàðìîí³çîâàíèìè ç ì³æíàðîäíèìè. Ãîëîâíîþ ìåòîþ, ÿêó ïîñòàâèëè ïåðåä ñîáîþ îðãàí³çàòîðè, áóëî ñïðèÿòè ï³äíåñåííþ ïðîôåñ³éíîãî ð³âíÿ îáäàðîâàíèõ ìîëîäèõ ëþäåé, ÿê³ çäîáóâàþòü îñâ³òó â ãàëóçÿõ ³íôîðìàö³éíèõ òåõíîëîã³é, ðîçâèòêó ì³æóí³âåðñèòåòñüêèõ çâ'ÿçê³â ³ âñòàíîâëåííþ îñîáèñòèõ êîíòàêò³â ì³æ ñòóäåíòàìè ð³çíèõ êðà¿í. À ùå – ñòâîðèòè óìîâè äëÿ ïåðåäà÷³ äîñâ³äó ë³äåð³â ðèíêó IT ìîëîäøèì êîëåãàì, äëÿ ÷îãî â ïðîãðàì³ áóëè ïåðåäáà÷åí³ íå ëèøå ñòóäåíòñüê³ çìàãàííÿ, àëå é ëåêö³¿ ¿õ ñòàðøèõ êîëåã ç â³äîìèõ êîìïàí³é, ÿê³ ïðàöþþòü â Óêðà¿í³. ², çâè÷àéíî, "ÊвÎPEN" ñòàëà äëÿ ¿¿ ó÷àñíèê³â ãàðíîþ íàãîäîþ ïðîäåìîíñòðóâàòè âëàñí³ ìîæëèâîñò³ é òàëàíòè ïîòåíö³éíèì ðîáîòîäàâöÿì. Öüîãî ðîêó îêð³ì Ãðóïè ðîçâèòêó ²âàíà Ïëîòí³êîâà îë³ìï³àäó ï³äòðèìàëè êîìïàí³¿ Inline Group Çàõ³ä, ßíäåêñ, Sea Sonic Electronics òà ³íø³. Çàâäÿêè ñïîíñîðàì óñ³ ó÷àñíèêè îë³ìï³àäè îòðèìàëè ð³÷íó ë³öåíç³þ íà áåçêîøòîâíå âèêîðèñòàííÿ óêðà¿íñüêîãî àíòèâ³ðóñó Zillya. ϳñëÿ íàïðóæåíî¿ òðèäåííî¿ áîðîòüáè ïåðåìîãó â îë³ìï³àä³ çäîáóëà êîìàíäà Êè¿âñüêîãî íàö³îíàëüíîãî óí³âåðñèòåòó ³ì. Òàðàñà Øåâ÷åíêà "DDragons". Äðóãå ì³ñöå ðîçä³ëèëè ùå îäíà êîìàíäà Êè¿âñüêîãî íàö³îíàëüíîãî
óí³âåðñèòåòó ³ì. Òàðàñà Øåâ÷åíêà "Exploitless" òà êîìàíäà "Ifdqd" ç Íàö³îíàëüíîãî òåõí³÷íîãî óí³âåðñèòåòó "Õàðê³âñüêèé ïîë³òåõí³÷íèé ³íñòèòóò", òðåòº – êîìàíäè "BSUIR #1" ç Á³ëîðóñüêîãî äåðæàâíîãî óí³âåðñèòåòó ³íôîðìàòèêè ³ ðàä³îåëåêòðîí³êè òà "VNTU [wRabbits]" ³ "VNTU [IOTeam]" ç ³ííèöüêîãî íàö³îíàëüíîãî òåõí³÷íîãî óí³âåðñèòåòó. "Ö³ çìàãàííÿ âêîòðå ïðîäåìîíñòðóâàëè âèñîêèé ð³âåíü ¿õ ó÷àñíèê³â. ² öå âñåëÿº íàä³þ, ùî öèì ìîëîäèì ëþäÿì âäàñòüñÿ â³äðîäèòè ñëàâó â³ò÷èçíÿíî¿ íàóêè", – çàÿâèëà íà öåðåìîí³¿ íàãîðîäæåííÿ ïåðåìîæö³â ñïåö³àëüíà ãîñòÿ îë³ìï³àäè, ñòàðøèé íàóêîâèé ñï³âðîá³òíèê ²íñòèòóòó ê³áåðíåòèêè ÍÀÍ Óêðà¿íè ³ì. Â.Ì.Ãëóøêîâà ³ðà Ãëóøêîâà – äîíüêà Â.Ì.Ãëóøêîâà, ³ì'ÿ ÿêîãî íîñèòü öåé òóðí³ð. Âàðòî çàóâàæèòè, ùî ó÷àñíèêè "KPI-OPEN 2011" íå ëèøå çìàãàëèñÿ â ðîçâ'ÿçàíí³ çàäà÷, á³ëüø³ñòü ç ÿêèõ, äî ðå÷³, ñêëàâ íåäàâí³é âèïóñêíèê ô³çèêî-òåõí³÷íîãî ³íñòèòóòó ÍÒÓÓ "Êϲ", à íèí³ – àñï³ðàíò ²íñòèòóòó ìàòåìàòèêè ÍÀÍ Óêðà¿íè, ñàì áàãàòîðàçîâèé ïåðåìîæåöü ³ ïðèçåð ê³ëüêîõ âñåñâ³òí³õ, ºâðîïåéñüêèõ ³ âñåóêðà¿íñüêèõ ñòóäåíòñüêèõ òóðí³ð³â ç ìàòåìàòèêè ³ ïðîãðàìóâàííÿ Îëåêñàíäð Ðèáàê. Âîíè îçíàéîìèëèñÿ ç âèçíà÷íèìè ïàì'ÿòêàìè Êèºâà, çä³éñíèëè íåâåëè÷êó ìàíäð³âêó íà òåïëîõîä³ ïî Äí³ïðó. ² äî ô³í³øó ïðèéøëè íå ëèøå çáàãà÷åí³ íîâèì ïðîôåñ³éíèì äîñâ³äîì, àëå é ñïîâíåí³ íîâèìè âðàæåííÿìè ³ çíàéîìñòâàìè. Ïîïåðåäó â íèõ – ðîáîòà íàä ïîìèëêàìè ³ ï³äãîòîâêà äî íàñòóïíî¿ îë³ìï³àäè – "Êв-ÎPEN 2012"! ²íô. “ÊÏ”
íèìè, ïðåäñòàâíèêè ÄÒÅÊ ïî÷èíàþòü ç òðåòüîãî êóðñó ³ äàë³ ñóïðîâîäæóþòü ìàéáóòí³õ ñâî¿õ êîëåã äî ñàìîãî ¿õ âèïóñêó. – Á³çíåñ ìຠàêòèâí³øå âêëþ÷àòèñÿ â ïðîöåñ âèð³øåííÿ ïðîáëåì ðåñóðñíîãî çàáåçïå÷åííÿ îñâ³òè. Ñüîãîäí³ ìè â³äêðèâàºìî ñâî¿ ìîæëèâîñò³, òåõíîëî㳿, ïðîöåäóðè. Ìè ãîòîâ³ íàäàâàòè ì³ñöÿ ñòóäåíòàì äëÿ ïðîõîäæåííÿ ñòàæóâàííÿ, îòðèìóþ÷è íàâçàì³í ìîæëèâ³ñòü àäàïòóâàííÿ íàâ÷àëüíèõ ïðîãðàì. Öå
Þ.². ßêèìåíêî òà Î. Êó÷åðåíêî ï³ñëÿ ï³äïèñàííÿ óãîäè äîçâîëèòü ñêîðîòèòè ðîçðèâ ì³æ îñâ³òîþ òà ïîòðåáàìè âèðîáíè÷èõ êîìïàí³é òà ï³äïðèºìñòâ. Äî ïðîåêòíî¿ ãðóïè, ÿêà âïðîâàäæóâàòèìå â æèòòÿ öå ïî÷èíàííÿ, óâ³éøëè ïðåäñòàâíèêè ð³çíîìàí³òíèõ íàïðÿì³â âèðîáíèöòâà ÄÒÅÊ ³ â÷åí³ òà âèêëàäà÷³ ÍÒÓÓ "Êϲ". Ðàçîì âîíè îö³íþâàòèìóòü çíàííÿ ñòóäåíò³â, ðîçðîáëÿòèìóòü íàâ÷àëüí³ ïðîãðàìè, âïðîâàäæóâàòèìóòü äîäàòêîâ³ íàâ÷àëüí³ êóðñè, – ïðîêîìåíòóâàâ ïîä³þ äèðåêòîð ç óïðàâë³ííÿ ïåðñîíàëîì ÄÒÅÊ Îëåêñàíäð Êó÷åðåíêî. Äëÿ Êèºâà òàêà ïîçèö³ÿ º îñîáëèâî âàæëèâîþ. Àäæå â áóäü-ÿê³é êðà¿í³ ñòîëèöÿ çà âèçíà÷åííÿì º
"Êв-ÎPEN 2011" ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
ÍÒÓÓ "Êϲ" òà êîìïàí³ÿ ÄÒÅÊ: ïî÷àòîê ñï³âïðàö³ 2
Âèïóñê ìîëîäèõ îô³öåð³â ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
НТУУ "КПІ" та компанія ДТЕК ДТЕК:: початок співпраці 14 ëèïíÿ Íàö³îíàëüíèé òåõí³÷íèé óí³âåðñèòåò Óêðà¿íè "Êè¿âñüêèé ïîë³òåõí³÷íèé ³íñòèòóò" ³ êîìïàí³ÿ ÄÒÅÊ – ë³äåð ïàëèâíî-åíåðãåòè÷íîãî êîìïëåêñó Óêðà¿íè, ï³äïèñàëè óãîäó ïðî ïî÷àòîê äîâãîñòðîêîâîãî ñï³âðîá³òíèöòâà. Ñï³ëüíèé ïðîåêò ÍÒÓÓ "Êϲ" ³ ÄÒÅÊ ðåàë³çîâóâàòèìåòüñÿ ïî ê³ëüêîõ íàïðÿìàõ. Çàâäÿêè òàê³é ñï³âïðàö³ ÄÒÅÊ äîïîìîæå àäàïòóâàòè íàâ÷àëüí³ ïðîãðàìè óí³âåðñèòåòó äî àêòóàëüíèõ ïîòðåá ïðîìèñëîâîãî ñåêòîðó. Êðàù³ ñòóäåíòè åíåðãåòè÷íèõ ñïåö³àëüíîñòåé îòðèìàþòü çìîãó ïðîéòè íàâ÷àííÿ çà ñïåö³àë³çîâàíèìè ïðîãðàìàìè ³ â ìàéáóòíüîìó ïðàöþâàòè íà ï³äïðèºìñòâàõ êîìïàí³¿. ÍÒÓÓ "Êϲ" íàáëèçèòü íàâ÷àëüí³ ïëàíè äëÿ ïåâíèõ ñïåö³àëüíîñòåé äî âèìîã ãàëóç³, ó íüîãî ç'ÿâëÿòüñÿ ìîæëèâîñò³ êðàùå âðàõîâóâàòè ð³âåíü ðîçâèòêó ñó÷àñíèõ òåõíîëîã³é òà ìîäåðí³çóâàòè áàçó íàâ÷àëüíèõ ëàáîðàòîð³é. ², çâ³ñíî, çàáåçïå÷èòè âèïóñêíèê³â, ÿê³ óñï³øíî âïîðàëèñÿ ç íàâ÷àííÿì, ðîáî÷èìè ì³ñöÿìè. – Óêëàäåííÿ óãîäè ç ÄÒÅÊ º ïðîäîâæåííÿì óçÿòîãî íàøèì óí³âåðñèòåòîì êóðñó íà ñï³âïðàöþ ç ïðîâ³äíèìè â³ò÷èçíÿíèìè òà çàêîðäîííèìè êîìïàí³ÿìè, ùî ïðàöþþòü ó ñôåð³ ðåàëüíî¿ åêîíîì³êè. Ìè çàö³êàâëåí³ â òîìó, ùîá íàø³ ñòóäåíòè ÿê ñïåö³àë³ñòè ôîðìóâàëèñÿ â óìîâàõ ñó÷àñíèõ âèðîáíèöòâ, ùîá âîíè ùå ç³ ñòóäåíòñüêî¿ ëàâè äîëó÷àëèñÿ äî âèð³øåííÿ ðåàëüíèõ çàâäàíü. ²íâåñòèö³¿ ó ïðîãðàìè ï³äãîòîâêè ³íæåíåð³â – ðîçóìíèé âíåñîê êîìïàí³¿ íå ëèøå ó âëàñíå ìàéáóòíº, àëå é ó ìàéáóòíº íàøî¿ êðà¿íè. Ãîëîâíèì íàñë³äêîì òàêî¿ ñï³âïðàö³ ñòàíå âèïóñê âèñîêîêâàë³ô³êîâàíèõ ôàõ³âö³â äëÿ ïàëèâíî-åíåðãåòè÷íîãî êîìïëåêñó Óêðà¿íè, ³, ÿñíà ð³÷, äëÿ ñàìî¿ êîìïàí³¿, – ââàæຠïåðøèé ïðîðåêòîð ÍÒÓÓ "Êϲ", àêàäåì³ê ÍÀÍ Óêðà¿íè Þð³é ßêèìåíêî. ×óäîâî óñâ³äîìëþþòü öå é ïðåäñòàâíèêè âåëèêîãî á³çíåñó. Àäæå â³ä ¿õ ñüîãîäí³øíüî¿ ãîòîâíîñò³ äîïîìîãòè â³ò÷èçíÿíèì âèøàì ó ñïðàâ³ ï³äãîòîâêè ôàõ³âö³â çàëåæèòü ñòàá³ëüí³ñòü ¿õíüî¿ çàâòðàøíüî¿ ä³ÿëüíîñò³. Òîæ â³äá³ð ñòóäåíò³â, ÷è, ðàäøå, ðîáîòó ç
1
ëîêîìîòèâîì ðåôîðì ³ çðàçêîì ñó÷àñíèõ ï³äõîä³â äî îðãàí³çàö³¿ ñóñï³ëüíîãî æèòòÿ. Óêðà¿íà – íå âèíÿòîê. Òîìó é ñåðåä ó÷àñíèê³â óðî÷èñòîãî ï³äïèñàííÿ óãîäè áóëè íå ëèøå êåð³âíèêè ³íñòèòóò³â òà ôàêóëüòåò³â óí³âåðñèòåòó òà ïðåäñòàâíèêè òîïìåíåäæìåíòó ÄÒÅÊ, àëå é äèðåêòîð ç ïåðñîíàëó ÏÀÒ "Êè¿âåíåðãî" – êîìïàí³¿, ÿêà çàáåçïå÷óº òåïëîâîþ ³ åëåêòðè÷íîþ åíåð㳺þ ñòîëèöþ, Àñ³ÿò Äìèòðåíêî. Âîíà çàóâàæèëà, ùî áàãàòîð³÷íà ñï³âïðàöÿ "Êè¿âåíåðãî" ç ÍÒÓÓ "Êϲ" íèí³ ïåðåõîäèòü ó íîâó ÿê³ñòü: ó ðàìêàõ öüîãî ïðîåêòó óêëàäàòèìóòüñÿ ö³ëüîâ³ äîãîâîðè ç êðàùèìè ñòóäåíòàìè-ïîë³òåõí³êàìè ³ ìîæíà ç âïåâíåí³ñòþ ñòâåðäæóâàòè, ùî êè¿âñüê³ ïîë³òåõí³êè ñòàíóòü íàä³éíèì êàäðîâèì ðåçåðâîì êîìïàí³¿. ²íô. “ÊÏ” ÄβÄÊÀ ÄÒÅÊ – ïðîâ³äíà ïðèâàòíà âåðòèêàëüíî-³íòåãðîâàíà åíåðãåòè÷íà êîìïàí³ÿ Óêðà¿íè. Âõîäèòü äî ñêëàäó ô³íàíñîâî-ïðîìèñëîâî¿ ãðóïè "ѳñòåì Êåï³òàë Ìåíåäæìåíò" (ÑÊÌ). ϳäïðèºìñòâà ÄÒÅÊ ñòâîðþþòü åôåêòèâíèé âèðîáíè÷èé ëàíöþæîê â³ä âèäîáóâàííÿ ³ çáàãà÷åííÿ âóã³ëëÿ äî ãåíåðàö³¿ òà ïðîäàæó åëåêòðîåíåð㳿. Äî âóã³ëüíîãî ñåãìåíòó ÄÒÅÊ âõîäÿòü ÏÀÒ "ÄÒÅÊ Ïàâëîãðàäâóã³ëëÿ" (îá'ºäíóº 10 øàõò), ÒΠ"ÄÒÅÊ Äîáðîï³ëüâóã³ëëÿ" (5 øàõò), ÏÀÒ "ÄÒÅÊ Øàõòà Êîìñîìîëåöü Äîíáàñó" òà ï'ÿòü çáàãà÷óâàëüíèõ ôàáðèê. Ñåãìåíò ãåíåðàö³¿ ïðåäñòàâëåíèé ÒΠ"Ñõ³äåíåðãî", à òàêîæ àñîö³éîâàíèìè êîìïàí³ÿìè ÏÀÒ "Äí³ïðîåíåðãî", äå ÄÒÅÊ íàëåæèòü 47,55% àêö³é, ³ ÏÀÒ "Çàõ³äåíåðãî", â ÿêîìó ÄÒÅÊ ñï³ëüíî ç àô³ë³éîâàíèìè êîìïàí³ÿìè âîëî䳺 25,06% àêö³é. ÒΠ"Ñåðâ³ñ-²íâåñò", ÏÀÒ "ÄÒÅÊ ÏÅÑ-Åíåðãîâóã³ëëÿ" òà àñîö³éîâàíà êîìïàí³ÿ ÏÀÒ "Äîíåöüêîáëåíåðãî", â ÿê³é ÄÒÅÊ âîëî䳺 30,6% àêö³é, ïðåäñòàâëÿº ñåãìåíò ïåðåäà÷³ òà ïðîäàæó åëåêòðîåíåð㳿. ÄÒÅÊ íàëåæèòü 39,98% àêö³é ÏÀÒ "Êè¿âåíåðãî", ÿêå ãåíåðóº, à òàêîæ ïîñòà÷ຠòåïëîâó òà åëåêòðè÷íó åíåðã³þ.
Çóñòð³÷ ç ïðåäñòàâíèêàìè ×æåöçÿíñüêîãî óí³âåðñèòåòó ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Íàóêîâ³ êîíôåðåíö³¿ òà ñåì³íàðè 3
Äåùî ïðî âñåñâ³òíüî â³äîì³ ô³çè÷í³ åêñïåðèìåíòè
4
Äî 20-¿ ð³÷íèö³ Íåçàëåæíîñò³ Óêðà¿íè
2
25 ñåðïíÿ 2011 ð.
Випуск молодих офіцерів Зустріч з представниками 25 ÷åðâíÿ 2011 ðîêó â ²íñòèòóò³ ñïåö³àëüíîãî çâ'ÿçêó òà çàõèñòó ³íôîðìàö³¿ Íàö³îíàëüíîãî òåõí³÷íîãî óí³âåðñèòåòó Óêðà¿íè "Êè¿âñüêèé ïîë³òåõí³÷íèé ³íñòèòóò" â³äáóëàñÿ óðî÷èñòà öåðåìîí³ÿ ï'ÿòîãî âèïóñêó ìîëîäèõ óêðà¿íñüêèõ îô³öåð³â, à òàêîæ ïåðøèé âèïóñê îô³öåð³â Êîì³òåòó íàö³îíàëüíî¿ áåçïåêè Ðåñïóáë³êè Êàçàõñòàí, ÿê³ çàâåðøèëè íàâ÷àííÿ. Äèïëîìè òà íàãðóäí³ çíàêè áóëè âðó÷åí³ ñòà òðèäöÿòè îäíîìó âèïóñêíèêó, ÿê³ ñëóæèòèìóòü ó ëàâàõ Äåðæàâíî¿ ñëóæáè ñïåö³àëüíîãî çâ'ÿçêó òà çàõèñòó ³íôîðìàö³¿ Óêðà¿íè (Äåðæñïåöçâ'ÿçêó), â ³íøèõ â³éñüêîâèõ ôîðìóâàííÿõ ³ ó ïðàâîîõîðîííèõ îðãàíàõ, à òàêîæ â³ñ³ìíàäöÿòè ôàõ³âöÿì ó ãàëóç³ óðÿäîâîãî çâ'ÿçêó òà çàõèñòó ³íôîðìàö³¿, ÿêèõ ï³äãîòîâëåíî äëÿ Êîì³òåòó íàö³îíàëüíî¿ áåçïåêè Ðåñïóáë³êè Êàçàõñòàí.  óðî÷èñòîñòÿõ óçÿëè ó÷àñòü ãîëîâà Äåðæñïåöçâ'ÿçêó Ëåîí³ä Íåòóäèõàòà, ðåêòîð ÍÒÓÓ "Êϲ" àêàäåì³ê ÍÀÍ Óêðà¿íè Ìèõàéëî Çãóðîâñüêèé, ïðåäñòàâíèêè êåð³âíèöòâà Ñëóæáè áåçïåêè Óêðà¿íè, Ñëóæáè çîâí³øíüî¿ ðîçâ³äêè Óêðà¿íè, Óïðàâë³ííÿ äåðæàâíî¿ îõîðîíè Óêðà¿íè, ïðåäñòàâíèêè Êîì³òåòó íàö³îíàëüíî¿ áåçïåêè Ðåñïóáë³êè Êàçàõñòàí, ãðîìàäñüê³ñòü, äóõîâåíñòâî, áàòüêè òà ðîäè÷³ âèïóñêíèê³â. "Ìàþ íàä³þ, ùî âñ³ âè, äîðîã³ âèïóñêíèêè, ïîâíîþ ì³ðîþ ðåàë³çóºòå ñâî¿ çä³áíîñò³ òà íàáóò³ ï³ä ÷àñ íàâ÷àííÿ íàâè÷êè òà âì³ííÿ. Ñâîºþ áåçäîãàííîþ ñëóæáîþ âè ïîâèíí³ äîâåñòè, ùî çóñèëëÿ, äîêëàäåí³ äî âàøîãî âèõîâàííÿ òà ïðîôåñ³éíî¿ ï³äãîòîâêè, íå áóëè ìàðíèìè", – íàãîëîñèâ Ëåîí³ä Íåòóäèõàòà, â³òàþ÷è ìîëîäèõ îô³öåð³â. Çà ³íô. Äåðæñïåöçâ'ÿçêó
Чжецзянського університету 21 ÷åðâíÿ 2011 ðîêó â³äáóëàñÿ çóñòð³÷ ç äåëåãàö³ºþ ×æåöçÿíñüêîãî óí³âåðñèòåòó ó ñêëàä³: Chen Zichen – âèêîíàâ÷èé â³öå-ïðåçèäåíò óí³âåðñèòåòó, ïðîô.Yan Jianhua – â³öå-ðåêòîð óí³âåðñèòåòó, âèêîíàâ÷èé â³öå-äåêàí Âèùî¿ øêîëè, Shen Jie – çàñòóïíèê äèðåêòîðà ³ää³ëó ì³æíàðîäíèõ â³äíîñèí, ïðîô.Chen Weifang – çàñòóïíèê äèðåêòîðà Àâ³àö³éíîãî ³íñòèòóòó äèçàéíó, ôàêóëüòåòó àåðîíàâòèêè ³ àñòðîíàâòèêè, ïðîô. Chen Weiqiu – çàñòóïíèê äèðåêòîðà ²íñòèòóòó ïðèêëàäíî¿ ìåõàí³êè, ïðîô. Fang Mengxiang – äåïàðòàìåíò åíåðãåòèêè, LI Hui – äîöåíò ôàêóëüòåòó àåðîíàâòèêè ³ àñòðîíàâòèêè, Chen Feng – êîîðäèíàòîð ïðîãðàì ì³æíàðîäíèõ â³äíîñèí (íà ôîòî). ³ä ÍÒÓÓ "Êϲ" â çóñòð³÷³ áðàëè ó÷àñòü: Ñ.².Ñèäîðåíêî – ïðîðåêòîð ç ì³æíàðîäíèõ çâ’ÿçê³â, Á.À.Öèãàíîê – êåð³âíèê ÓÌÇ, Â.À.Áàðáàø – çàñòóïíèê ïðîðåêòîðà ç íàóêîâî¿ ðîáîòè, Î.Â.Çáðóöüêèé – äåêàí ÔÀÊÑ, Â.².Ïðîõîðîâ – çàñòóïíèê äåêàíà ì³æíàðîäíîãî ôàêóëüòåòó, ß.Â.Êîëîãðèâîâ – äèðåêòîð ç ïèòàíü ³íòåëåêòóàëüíî¿ âëàñíîñò³ Íàóêîâîãî ïàðêó "Êè¿âñüêà ïîë³òåõí³êà", Î.Â.Øåâ÷åíêî – çàñòóïíèê äèðåêòîðà ç ì³æíàðîäíèõ ïèòàíü Ìåõàí³êî-ìàøèíîáóä³âíîãî ³íñòèòóòó, Â.Â.Ïðîêîïåíêî – çàñòóïíèê äèðåêòîðà ²íñòèòóòó åíåðãîçáåðåæåííÿ òà åíåðãîìåíåäæìåíòó, ².Ë.Øèëîâè÷ – äèðåêòîð Öåíòðó ÷èñòèõ òåõíîëîã³é, Ë.À.Õðîêàëî – çàñòóïíèê äåêàíà ôàêóëüòåòó á³îòåõíîëî㳿 ³ á³îòåõí³êè, ³íø³ ïðåäñòàâíèêè óí³âåðñèòåòó. Ïðîðåêòîð Ñ.².Ñèäîðåíêî òà êåð³âíèê ÓÌÇ Á.À.Öèãàíîê ïðèâ³òàëè êèòàéñüêèõ ó÷åíèõ ×æåöçÿíñüêîãî óí³âåðñèòåòó, ç ÿêèì ó 2002 ðîö³ ï³äïèñàíî Óãîäó ïðî àêàäåì³÷íèé îáì³í òà ñï³âðîá³òíèöòâî. ³äçíà÷åíî, ùî öåé â³çèò ïðîõîäèòü
ï³ñëÿ çóñòð³÷³ ãëàâ íàøèõ äåðæàâ, ³ º íàä³ÿ, ùî â³çèò áóäå ïðîäóêòèâíèì, ÿêùî â÷åí³ çíàéäóòü òåìè äëÿ ñï³ëüíèõ íàóêîâèõ ðîçðîáîê. Âàæëèâèì íàïðÿìîì ñï³âðîá³òíèöòâà º ï³äãîòîâêà ôàõ³âö³â. Óêðà¿í³ ïîòð³áí³ ñïåö³àë³ñòè, ÿê³ çíàþòü êèòàéñüêó ìîâó òà êèòàéñüê³ òåõíîëî㳿, à Êèòàé ïîòðåáóº óêðà¿íîìîâíèõ ñïåö³àë³ñò³â, ÿê³ çíàþòü óêðà¿íñüê³ òåõíîëî㳿. Âàæëèâî îðãàí³çóâàòè îáì³í âèêëàäà÷àìè, ñòóäåíòàìè, ùî áóäå êàäðîâîþ ï³äòðèìêîþ ïîòåíö³àëó äëÿ ðîçâèòêó íàóêîâî¿ ñôåðè.
Äëÿ ãîñòåé áóëî ïðîâåäåíî ïðåçåíòàö³þ ³ñòî𳿠òà ñüîãîäåííÿ ÍÒÓÓ"Êϲ", íàâ÷àëüíî¿, íàóêîâî¿ òà ì³æíàðîäíî¿ ä³ÿëüíîñò³. ³äáóëèñÿ çóñòð³÷³ ç ó÷åíèìè ôàêóëüòåò³â óí³âåðñèòåòó, îáãîâîðåíî íàïðÿìè ñï³ëüíî¿ ä³ÿëüíîñò³, çîêðåìà, ôàêóëüòåò àâ³àö³éíèõ ³ êîñì³÷íèõ ñèñòåì òà êèòàéñüê³ ïðîôåñîðè ïîïåðåäíüî äîìîâèëèñÿ ïðî ñòâîðåííÿ áåçï³ëîòíîãî ë³òàêà. Óñ³ äîìîâëåíîñò³ ùîäî ïîäàëüøîãî ñï³âðîá³òíèöòâà ìàþòü áóòè âèêëàäåí³ â Ïðîòîêîë³ ïðî ñï³âðîá³òíèöòâî ì³æ äâîìà óí³âåðñèòåòàìè. Çà ³íô. äåïàðòàìåíòó ì³æíàðîäíîãî ñï³âðîá³òíèöòâà
Н А У К О В І К О Н Ф Е Р Е Н Ц І Ї ТА С Е М І Н А Р И Â³ä ðåäàêö³¿. Íàïðèê³íö³ âåñíè ê³ëüêà ôàêóëüòåò³â òà ³íñòèòóò³â ÍÒÓÓ "Êϲ" ïðîâåëè òðàäèö³éí³ íàóêîâ³ êîíôåðåíö³¿ òà ñåì³íàðè. Íà æàëü, ÷åðåç íåçàëåæí³ â³ä ðåäàêö³¿ îáñòàâèíè, ìè íå ìàëè çìî-
ãè ïîâ³äîìèòè ÷èòà÷³â ïðî ¿õíþ òåìàòèêó, êîëî ó÷àñíèê³â ³ ïðîáëåìè, ÿê³ âîíè ðîçãëÿíóëè. Òîæ ñüîãîäí³, ãîòóþ÷èñü äî íîâîãî íàâ÷àëüíîãî ðîêó, ìè íàäàºìî êîðîòêó ³íôîðìàö³þ ïðî ö³ çàõîäè.
ІІ Міжуніверситетська наукова конференція з математики та фізики Íàïðèê³íö³ êâ³òíÿ 2011 ð. íà áàç³ ÍÏÓ ³ì. Ì.Ï. Äðàãîìàíîâà ïðîéøëà ²² ̳æóí³âåðñèòåòñüêà íàóêîâà êîíôåðåíö³ÿ ç ìàòåìàòèêè òà ô³çèêè äëÿ ñòóäåíò³â ³ ìîëîäèõ ó÷åíèõ, ÿêó îðãàí³çóâàëè òà ïðîâåëè ô³çèêîìàòåìàòè÷íèé ôàêóëüòåò ÍÒÓÓ “Êϲ”, ô³çèêî-ìàòåìàòè÷íèé ³íñòèòóò ÍÏÓ ³ì. Ì.Ï.Äðàãîìàíîâà òà ôàêóë üòåò ³íôîðìàòèêè ÍÓ «Êèºâî-Ìîãèëÿíñüêà àêàäåì³ÿ». Ïåðøà òàêà êîíôåðåíö³ÿ â³äáóëàñÿ ó 2009 ðîö³ â íàøîìó óí³âåðñèòåò³. Çâàæàþ÷è íà ¿¿ óñï³õ, áóëî âèð³øåíî ïðîâîäèòè ¿¿ êîæí³ äâà ðîêè. Öüîãî ðàçó êîíôåðåíö³ÿ ç³áðàëà á³ëüøå ñòà ñòóäåíò³â ñòàðøèõ êóðñ³â, àñï³ðàíò³â òà ìîëîäèõ âèêëàäà÷³â ç áàãàòüîõ óí³âåðñèòåò³â Óêðà¿íè. Íàø óí³âåðñèòåò ïðåäñòàâëÿëè ìîëîä³ íàóêîâö³ ç ÔÌÔ, ÔÒ², ÔÏÌ òà ²ÏÑÀ Ïðîãðàìíèé êîì³òåò êîíôåðåíö³¿ î÷îëèëè ïðîô. Â.Â.Âàí³í (ÍÒÓÓ «Êϲ») òà ïðîô. Ì.Â.Ïðàöüîâèòèé (ÍÏÓ ³ì. Ì.Ï. Äðàãîìàíîâà). Çàñòóïíèêàìè ãîëîâè áóëè ïðîô. Þ.Â. Áîäíàð÷óê (ÍàÓÊÌÀ) òà ïðîô. Î.². Êëåñîâ (ÍÒÓÓ «Êϲ»).
³äêðèòòÿ êîíôåðåíö³¿ â³äáóëîñÿ 28 êâ³òíÿ 2011 ð. ó ÍÏÓ ³ì. Ì.Ï. Äðàãîìàíîâà. Ó÷àñíèê³â òà ãîñòåé òåïëî â³òàëè ïðîðåêòîð ÍÏÓ ³ì. Ì.Ï.Äðàãîìàíîâà Ã.².Âîëèíêà, äåêàí ÔÌÔ ÍÒÓÓ «Êϲ» ïðîô. Â.Â. Âàí³í, çàâ³äóâà÷ êàôåäðè ìàòåìàòèêè ÍàÓÊÌÀ ïðîô. Þ.Â. Áîäíàð÷óê, çàâ³äóâà÷ êàôåäðè ìàòåìàòè÷íîãî àíàë³çó òà òåî𳿠éìîâ³ðíîñòåé ÍÒÓÓ «Êϲ» ïðîô. Â.Â. Áóëäèã³í òà ïðîô. Í.Î.³ð÷åíêî. Ó ðàìêàõ êîíôåðåíö³¿ ïðàöþâàëî ï’ÿòü ñåêö³é, íà ÿêèõ áóëî ïðåäñòàâëåíî á³ëüøå â³ñ³ìäåñÿòè äîïîâ³äåé ç ìàòåìàòèêè òà òðèäöÿòè ç ô³çèêè. Ãîëîâè ñåêö³é â³äçíà÷èëè âèñîêèé íàóêîâèé ð³âåíü ïåðåâàæíî¿ á³ëüøîñò³ äîïîâ³äåé. Î÷îëèëè ðîáîòó ñåêö³é â³äîì³ ôàõ³âö³ ç ìàòåìàòèêè òà ô³çèêè. Ïåðåä êîíôåðåíö³ºþ áóëî âèäàíî çá³ðíèê òåç äîïîâ³äåé. Çàãàëüíèì áàæàííÿì óñ³õ ó÷àñíèê³â òà îðãàí³çàòîð³â çàõîäó áóëî ïîäàëüøå ïðîâåäåííÿ òàêèõ êîíôåðåíö³é. Áóëî âèð³øåíî, ùî òðåòÿ êîíôåðåíö³ÿ â³äáóäåòüñÿ ÷åðåç äâà ðîêè â Êèºâî-Ìîãèëÿíñüê³é àêàäå쳿, ï³ñëÿ ÷îãî çíîâó ïîâåðíåòüñÿ äî ÍÒÓÓ “Êϲ”. Ç.Ï.Îðäèíñüêà, â÷åíèé ñåêðåòàð ÔÌÔ, äîöåíò
Cемінари на ТЕФ 25 ³ 27 òðàâíÿ 2011 ðîêó íà ÒÅÔ â³äáóëèñÿ íàóêîâ³ ñåì³íàðè "Òåïëîâ³ òðóáè â åíåðãîçáåð³ãàþ÷èõ ïðèñòðîÿõ" òà "Ãðà䳺íòíà òåïëîìåòð³ÿ". Ó÷àñíèêàìè ñåì³íàð³â ñòàëè âèêëàäà÷³ é ñòóäåíòè ÒÅÔ, íàóêîâ³ ñï³âðîá³òíèêè, ùî ñïåö³àë³çóþòüñÿ íà ðîçðîáö³ àëüòåðíàòèâíèõ â³äíîâëþâàíèõ äæåðåë åíåð㳿 é ñèñòåì çàáåçïå÷åííÿ òåïëîâèõ ðåæèì³â êîñì³÷íèõ àïàðàò³â, à òàêîæ ôàõ³âö³ ç ̳í³ñòåðñòâà ïðîìèñëîâî¿ ïîë³òèêè Óêðà¿íè, ²íñòèòóòó ³íæåíåðíî¿ òåïëîô³çèêè ÍÀÍ Óêðà¿íè òà ²íñòèòóòó ïðîáëåì ìàòåð³àëîçíàâñòâà ÍÀÍ Óêðà¿íè. Ñåðåä äîïîâ³äåé, ÿê³ îñîáëèâî çàö³êàâèëè ïðèñóòí³õ, ñë³ä íàçâàòè âèñòóï ä.ò.í., ïðîô. Ëåîíàðäà Ëåîí³äîâè÷à Âàñèëüºâà – êåð³âíèêà ëàáîðàòî𳿠ïîðîøêîâèõ ìàòåð³àë³â ²íñòèòóòó òåïëî- ³ ìàñîîáì³íó ³ì. Ëèêîâà ÍÀÍ Á³ëîðóñ³, â³äîìîãî ôàõ³âöÿ â ãàëóç³ ðîçðîáêè ðåñóðñîçáåð³ãàþ÷îãî óñòàòêóâàííÿ íà îñíîâ³ òåïëîâèõ òðóá. Ïðîôåñîð Ë.Ë.Âàñèëüºâ º ðåäàêòîðîì ì³æíàðîäíîãî íàóêîâîãî
æóðíàëó "Heat Pipes Science and Technologies", à òàêîæ àâòîðîì ìîíîãðàô³é, â³äîìèõ ñåðåä ó÷åíèõ ð³çíèõ êðà¿í: "Ïîðèñò³ ìàòåð³àëè â êðèîãåíí³é òåõí³ö³", "Òåïëîîáì³ííèêè-óòèë³çàòîðè íà òåïëîâèõ òðóáàõ", "²íòåíñèô³êàö³ÿ òåïëîîáì³íó â òåïëîâèõ òðóáàõ" ³ ðÿäó ³íøèõ êíèã. Ö³êàâîþ áóëà ³ äîïîâ³äü ä.ò.í., çàâ³äóâà÷à êàôåäðè òåîðåòè÷íèõ îñíîâ òåïëîòåõí³êè Ñàíêò-Ïåòåðáóðçüêîãî äåðæàâíîãî ïîë³òåõí³÷íîãî óí³âåðñèòåòó Ñåðã³ÿ Çàõàðîâè÷à Ñàïîæí³êîâà, â³äîìîãî ôàõ³âöÿ ç ðîçðîáêè ñèñòåì âèì³ðþâàíü ëîêàëüíèõ õàðàêòåðèñòèê òåïëîîáì³íó åíåðãåòè÷íîãî îáëàäíàííÿ. Íàóêîâ³ ñåì³íàðè, ùî â³äáóëèñÿ, ñòàëè äîáðèì ï³ä´ðóíòÿì äëÿ ïî÷àòêó ñï³âðîá³òíèöòâà â÷åíèõ Óêðà¿íè, Ðîñ³¿ é Á³ëîðóñ³ ó ñôåð³ ðîçðîáêè òåïëîòåõí³÷íèõ ïðèñòðî¿â äëÿ â³äíîâëþâàíèõ äæåðåë åíåð㳿, à òàêîæ çàñòîñóâàííÿ íîâèõ ì³í³àòþðíèõ äàò÷èê³â òåïëîâèõ ïîòîê³â ó êîíñòðóêö³¿ óí³âåðñèòåòñüêîãî íàíîñóïóòíèêà ÍÒÓÓ "Êϲ", ùî ðîçðîáëÿºòüñÿ ³ âèãîòîâëÿºòüñÿ íà òåïëîåíåðãåòè÷íîìó ôàêóëüòåò³. Çà ³íô. ÒÅÔ
Наукова конференція в ММІ Ç 16 ïî 18 òðàâíÿ êàôåäðà ìåõàí³êè ïëàñòè÷íîñò³ ìàòåð³àë³â òà ðåñóðñîçáåð³ãàþ÷èõ ïðîöåñ³â (ÌÏÌòàÐÏ) Ìåõàí³êî-ìàøèíîáóä³âíîãî ³íñòèòóòó ÍÒÓÓ «Êϲ» âäðóãå îðãàí³çóâàëà ³ ïðîâåëà ̳æíàðîäíó íàóêîâî-òåõí³÷íó êîíôåðåíö³þ «Òåîðåòè÷í³ ³ ïðàêòè÷í³ ïðîáëåìè â îáðîáö³ ìàòåð³àë³â òèñêîì». Îñíîâíà òåìàòèêà äîïîâ³äåé ñòîñóâàëàñÿ ï’ÿòè íàïðÿì³â: òåîðåòè÷í³ ïðîáëåìè ïðîöåñ³â îáðîáêè ìåòàë³â òèñêîì, ïåðñïåêòèâí³ íàïðÿìè ðîçâèòêó ïðîöåñ³â îáðîáêè ìåòàë³â òèñêîì, ³íòåãðîâàí³ òåõíîëî㳿 ÎÌÒ â ñó÷àñíîìó ìàøèíîáóäóâàíí³, ï³äâèùåííÿ ðåñóðñó ³ ñò³éêîñò³ îñíàùåííÿ òà òåíäåíö³¿ ðîçâèòêó îáëàäíàííÿ äëÿ îáðîáêè ìåòàë³â òèñêîì. Ó ðîáîò³ êîíôåðåíö³¿ âçÿëè ó÷àñòü áëèçüêî 70 íàóêîâö³â ç âèùèõ íàâ÷àëüíèõ çàêëàä³â òà íàóêîâî-äîñë³äíèõ ³íñòèòóò³â Óêðà¿íè, Ðîñ³¿ ³ Ïîëüù³, à òàêîæ ñòóäåíòè, ÿê³ áåðóòü ó÷àñòü ó íàóêîâ³é ðîáîò³ êàôåäðè ÌÏÌòàÐÏ. Ç äîïîâ³äÿìè íà ïëåíàðíèõ çàñ³äàííÿõ âèñòóïèëè: äèðåêòîð Ì̲ ïðîô. Ì.².Áîáèð, çàâ. êàôåäðè ÌÏÌòàÐÏ ïðîô. Â.À.Ò³òîâ, ïðåäñòàâíèêè îñíîâíèõ íàóêîâî-òåõí³÷íèõ öåíòð³â Óêðà¿íè – ÷ëåí-êîðåñïîíäåíò ÍÀÍ Óêðà¿íè, ïðîô. Â.Ë.Ìàçóð ³ ïðîô. Î.Â.Íîãîâ³öèí (Ô³çèêî-òåõíîëîã³÷íèé ³íñòèòóò ìåòàë³â ³ ñïëàâ³â ÍÀÍ Óêðà¿íè); ïðîô. Â.Í.Äàí÷åíêî, ïðîô. À.Í.Ãîëîâêî, ïðîô. À.Þ.Ãð³ä³í, äîö. Ñ.Ì.Áºëÿºâ (Íàö³îíàëüíà ìåòàëóðã³éíà àêàäåì³ÿ Óêðà¿íè, ì. Äí³ïðîïåòðîâñüê); ïðîô. Ã.À.Áàãëþê, ïðîô. Ì.Á.Øòåðí, ê.ò.í. Î.Â.Ìèõàéëîâ (²íñòèòóò ïðîáëåì ìàòåð³àëîçíàâñòâà ÍÀÍ Óêðà¿íè); ïðîô. ².Ñ.À볺â (Äîíáàñüêà äåðæàâíà ìàøèíîáóä³âíà àêàäåì³ÿ, ì. Êðàìàòîðñüê); ïðîô. Þ.ª.Øàìàð³í (Öåíòðàëüíå êîíñòðóêòîðñüêå áþðî ã³äðîàêóñòèêè ÍÏÎ «Êë³âåð»), ïðîô. Â.Â.×èãèðèíñüêèé, ïðîô. À.Þ. Ìàòþõ³í (Çàïîð³çüêèé íàö³îíàëüíèé òåõí³÷íèé óí³âåðñèòåò Óêðà¿íè); ïðîô. Þ.À.Ïëåñíåöîâ (ÍÒÓ «Õàðê³âñüêèé ïîë³òåõí³÷íèé ³íñòèòóò»); ñò. âèêë. Î.Ì.Ëèñåíêî («ÀÑÊÎÍ-Êл), ïðîô. Â.À.Îãîðîäí³êîâ (Íàö³îíàëüíèé àãðàðíèé óí³âåðñèòåò, ì. ³ííèöÿ); ïðîô. Ñ.Â.ªðøîâ (Äåðæàâíèé òåõí³÷íèé óí³âåðñèòåò, ì. Äí³ïðîäçåðæèíñüê). Ö³êàâ³ äîïîâ³ä³ çðîáèëè ³íîçåìí³ ó÷àñíèêè êîíôåðåíö³¿ – ïðîô. Êøèøòîô Ëóêàñèê (Ëþáë³íñüêèé òåõíîëîã³÷íèé óí³âåðñèòåò, Ïîëüùà) ³ ê.ò.í. ².Ã.Ñàâ÷èíñüêèé – çàñòóïíèê ãîëîâè Ñï³ëêè êîâàë³â Ðîñ³éñüêî¿ Ôåäåðàö³¿. Çà ïðîïîçèö³ºþ âèêîíàâ÷îãî äèðåêòîðà Àñîö³àö³¿ ñïåö³àë³ñò³â îáðîáêè ìàòåð³àë³â òèñêîì ïðîô. Þ.ª.Øàìàð³íà ³ ê.ò.í. ².Ã.Ñàâ÷èíñüêîãî áóëî ïðèéíÿòî ð³øåííÿ ïðî àêòèâ³çàö³þ ðîáîòè Àñîö³àö³¿. Îáãîâîðåííÿ äîïîâ³äåé ³ îñîáèñòå ñï³ëêóâàííÿ â÷åíèõ çàñâ³ä÷èëè àêòèâíó ðîáîòó ³ ÷èìàë³ çäîáóòêè óêðà¿íñüêèõ ó÷åíèõ ó ãàëóç³ îáðîáêè ìåòàë³â òèñêîì, ùî ñïðèÿòèìå ïîäàëüøîìó ðîçâèòêó ìàøèíîáóäóâàííÿ â Óêðà¿í³ ÿê îäíî¿ ç ïðîâ³äíèõ ³ êîíêóðåíòîñïðîìîæíèõ ãàëóçåé íàøî¿ åêîíîì³êè. Â.À. Ò³òîâ, ïðîô., Â.Â.²âàùåíêî, äîö.
25 ñåðïíÿ 2011 ð.
3
ДЕЩО ПРО ВСЕСВІТНЬО ВІДОМІ ФІЗИЧНІ ЕКСПЕРИМЕНТИ Íåùîäàâíî â íàøîìó óí³âåðñèòåò³ â³äêðèòî ìà- ³ âèñóíóòè ïðèíöèïîâî ³íøó – ãåë³îöåíòðè÷íó, çà òîíê³é ëåãê³é íèòö³. Äàë³ âèì³ðþâàëîñÿ çì³ùåííÿ êó- ìåíòàëüíèõ ñâ³ä÷åíü ùîäî òàêèõ ÷àñòèíîê, åëåêòðîí ÿòíèê Ôóêî, ÿêèé (äèâ. “ÊÏ” ¹ 9 â³ä 10.03.11) âèç- ÿêîþ öåíòðîì îáèðàëîñÿ Ñîíöå, à Çåìëÿ âèçíà÷àëà- ëüîê ïðè íàáëèæåíí³ äî íèõ á³ëüø âàæêèõ ïðåäìåò³â. áóâ ã³ïîòåòè÷íèì îá'ºêòîì. Àìåðèêàíñüêèé åêñïåðèìåíòàòîð Ðîáåðò ̳ëíàíî ï'ÿòèì çà âàæëèâ³ñòþ ô³çè÷íèì åêñïåðèìåíòîì, ñÿ ëèøå ÿê îäíà ç ïëàíåò, ùî â³äð³çíÿþòüñÿ îðá³òà- Òàê, âàãè ðåàãóâàëè íà çáóðåííÿ, àëå âíàñë³äîê ìàùî çì³íèâ ñâ³ò. À ÿêèìè æ º ðåøòà? Ñàìå öüîìó ïðè- ìè.  ¿¿ ñòàíîâëåíí³ âèð³øàëüíó ðîëü ç³ãðàâ ñàìå åê- ëîñò³ ïðÿìî âèì³ðÿòè éîãî áóëî âàæêî. Òîìó Êà- ë³êåí ðîçðîáèâ ìåòîä êðàïåëü, çà ÿêèì íàâ÷èâñÿ ³çîñâÿ÷óºòüñÿ öÿ ïóáë³êàö³ÿ. ñïåðèìåíò. âåíä³ø çðîáèâ ñïåö³àëüí³ äçåðêàëüöÿ, ïðèºäíàâ ¿õ äî ëþâàòè â ïðîì³æêó ì³æ ïëàñòèíàìè êîíäåíñàòîðà Àëå ñïî÷àòêó ïðî ³íøå: áàãàòî ïåðåäîâèõ êðà¿í Çà ðîêè ðîçâèòêó íàóêè áóëî ïðîâåäåíî áàãàòî êóëüîê ³ ñïîñòåð³ãàâ çà ñâ³òëîâèìè çàé÷èêàìè íà ïëî- â³äíîñíî ìàëó ê³ëüê³ñòü çàðÿäæåíèõ êðàïåëü ð³äíàñò³ëüêè ãëèáîêî óñâ³äîìèëè ðîëü íîâèõ çíàíü íà åêñïåðèìåíò³â. Ïðî âñ³ ðîçïîâ³ñòè íåìîæëèâî íàâ³òü ùèí³, ùî ñóòòºâî ï³äíÿëî ÷óòëèâ³ñòü ïðèñòðîþ. Öèì èíè. Äàë³, øëÿõîì 䳿 íà ïîâ³òðÿ ì³æ ïëàñòèíàìè ðåíñó÷àñíîìó åòàï³ ðîçâèòêó, ùî ÎÎÍ ñòàëà îãîëî- ïðè âåëèêîìó áàæàíí³. Àëå ñåðåä íèõ çàâæäè º ñàìèì âäàëîñÿ äîñòàòíüî òî÷íî âñòàíîâèòè âåëè÷è- òãåí³âñüêèìè ïðîìåíÿìè, ìîæíà áóëî éîãî ³îí³çóâàòè, ùî çì³íþâàëî çàðÿä êðàïåëü. Êîëè êîíäåíñàòîð øóâàòè òîé ÷è ³íøèé ð³ê ðîêàìè íàóê. Çãàäàéìî: experimentum cricis (ëàò.) – âèð³øàëüí³, ïîñòàíîâêà íó ³ çíàéòè çíà÷åííÿ ìàñè Çåìë³. áóâ çàðÿäæåíèì, òî åëåêòðè÷íèì ïîëåì ìîæíà áóëî 2005-é áóâ Ðîêîì ô³çèêè, 2009-é – Ðîêîì àñòðî- ÿêèõ äàëà â³äïîâ³ä³ íà ãëèáèíí³ ïèòàííÿ ñâîãî ÷àñó. 5. Ìàÿòíèê Ôóêî Âèçíà÷èòè ¿õ íå ò³ëüêè íå íî쳿, ïîòî÷íèé 2011-é º Õî÷à ïðî íüîãî "ÊÏ" âæå ïèñàâ, ïîâòîðþ, ùî âèêëèêàòè ³ ñïîñòåð³ãàòè çà ðóõîì çàâèñëèõ êðàïåëü ïðîñòî, öå º íåïîñèëüíèì çàâ- ôðàíöóçüêèé åêñïåðèìåíòàòîð Æàí Áåðíàð Ôóêî â óãîðó, êîëè æ êîíäåíñàòîð âèêëþ÷àâñÿ, âîíè ðóõàÐîêîì õ³ì³¿. Áåçóìîâíî, ëèñÿ âíèç. Ïî÷àâøè åêñïåðèìåíòóâàäàííÿì äëÿ áóäü-êîãî. Àëå 1851 ð. çóì³â çàïðîïîíóâàòè åêöå ñâ³ä÷èòü ïðî ï³äâèùåíòè ç êðàïëÿìè ó 1906 ð., ̳ëë³êåí ïðîíÿ ³íòåðåñó ñóñï³ëüñòâà äî â³äïîâ³äíèé â³äá³ð ìîæå áóòè ñïåðèìåíò, ÿêèé íàî÷íî ïðîäåäîâæóâàâ ðîáèòè öå ç ãðàíè÷íîþ ï³çíàííÿ ÿê ïðîöåñó ³ ðîçóçä³éñíåíèé êîëåêòèâíî, ùî ìîíñòðóâàâ äîáîâå îáåðòàííÿ ðåòåëüí³ñòþ âïðîäîâæ ê³ëüêîõ ðîê³â. ì³ííÿ, ùî áåç íàóêè íåìà äëÿ ô³çè÷íèõ åêñïåðèìåíò³â Çåìë³. Âèõîäÿ÷è ç ïîëîæåííÿ, ùî Äî 1909-1910 ðð. â³í ç âåëèêîþ òî÷ìàéáóòíüîãî. Ìîæíà ñïîôàêòè÷íî áóëî çðîáëåíî ïëîùèíà ô³çè÷íîãî ìàÿòíèêà ï³ä í³ñòþ âïåâíèâñÿ, ùî çàðÿäè êðàïåëü ä³âàòèñÿ, ùî ïîâåðíóòüñÿ âïðîäîâæ 2006 ð. îäí³ºþ ç ÷àñ éîãî êîëèâíîãî ðóõó çàëèçì³íþþòüñÿ âèêëþ÷íî äèñêðåòíî, ÷àñè, êîëè âæå íà øê³ëüí³é íàéâ³äîì³øèõ ñâ³òîâèõ ãàçåò øàºòüñÿ â ñèñòåì³ â³äë³êó, ïîâ'ÿïðè÷îìó çì³íè çàâæäè º êðàòíèìè äåëàâ³ ìîëîäü ö³êàâèòèìåòüñÿ "New York Times", ÿêà ïðî- çàí³é ³ç çîðÿìè, ïîñò³éíîþ, â³í çà ÿê³é ôóíäàìåíòàëüí³é âåëè÷èí³ e, ÿêà íàóêîâîþ ³ îñâ³òíüîþ ñôåâåëà îïèòóâàííÿ ê³ëüêîõ òè- äîïîìîãîþ 67-ìåòðîâîãî ìàÿò³ áóëà ç³ñòàâëåíà çàðÿäó åëåêòðîíà. ðàìè ÿê ñïðàâîþ æèòòÿ. ñÿ÷ ô³çèê³â. Êîæíèé ç íèõ ìàâ íèêà, ï³äâ³øåíîãî ï³ä êóïîëîì Îòðèìàí³ ðåçóëüòàòè âïåðøå äîâîäèÌàþ íà óâàç³ ïåðåäóñ³ì íàçâàòè 10 íàéá³ëüø âàæëè- ïàðèçüêîãî Ïàíòåîíó, çóì³â äîëè äèñêðåòíèé õàðàêòåð çàðÿäó, à åëåêô³çèêó. Íå âñ³ âèïóñêíèêè âèõ äëÿ ïðîãðåñó åêñïåðè- âåñòè ñïîñòåð³ãà÷ó, ÿêèé ñòî¿òü òðîíè óòâåðäæóâàëèñÿ ÿê ðåàëüíî íàâ³òü ôàêóëüòåò³â ô³çè÷íîìåíò³â ïîïåðåäí³õ ÷àñ³â. íà Çåìë³ ³ îáåðòàºòüñÿ ðàçîì ç ãî ïðîô³ëþ çáèðàþòüñÿ çàéÂâàæàþ çà ïîòð³áíå äëÿ ðîç- íåþ, ùî ïëîùèíà êîëèâàíü ïîñòó- Ñõåìà ðóõó ìàÿòíèêà Ôóêî ³ñíóþ÷³ ÷àñòèíêè. Ïåðøå âèì³ðÿíå çíà÷åííÿ ñòâåðäæóâàëî, ùî çà ìîäóìàòèñÿ ô³çèêîþ, ââàæàþ÷è øèðåííÿ åðóäèö³¿ ñòóäåíò³â ïîâî â³äõîäèòü â³ä âèõ³äíîãî ¿¿ ñêëàäíîþ ³ íåîñÿæíîþ. Åêñïåðèìåíò Åðàòîñôåíà ʳðåíñüêîãî Êϲ ðîçïîâ³ñòè ïðî ö³ åêñïå- ñâîãî ïîëîæåííÿ ó á³ê, ïðîòèëåæíèé íàïðÿìêó îáåð- ëåì e ~ 4,89 Õ10-10 åëåêòðîñòàòè÷íèõ îäèíèöü, àáî Òîìó, ïîïðè ñêàçàíå, ñïðîðèìåíòè. òàííÿ Çåìíî¿ êóë³. Ç òîãî ÷àñó ïîä³áí³ ìàÿòíèêè, ùî CGSE. Áåç óñÿêîãî ïåðåá³ëüøåííÿ äîñë³äæåííÿ áóþ çàã³òóâàòè òèõ, õòî âàãàºòüñÿ, áî ê³ëüê³ñòü ³ ãëè1. Åêñïåðèìåíò Åðàòîñôåíà ʳðåíñüêîãî ïîâñþäíî ñòàëè çâàòèñÿ ìàÿòíèêàìè Ôóêî, áóëè ïî̳ëë³êåíà ñòàëè åòàïíèìè â ðîçâèòêó ô³çèêè ÕÕ áèíà âæå îòðèìàíèõ ³ â³äîìèõ ôàêò³â ÷àñîì ëÿêຠÖåé íàéäàâí³øèé åêñïåðèìåíò áóëî ïðîâåäåíî áóäîâàí³ ó áàãàòüîõ êðà¿íàõ, à îäèí ç íèõ – â Êϲ. íàâ³òü íàéçä³áí³øèõ ³ íàéñïðîìîæí³øèõ. ñòîë³òòÿ, ³ â 1923 ð. â³í áóâ â³äçíà÷åíèé çà íèõ Íî6. Åêñïåðèìåíò ²ñààêà Íüþòîíà ó ²²² ñòîë³òò³ äî í.å., à ïðèñâÿ÷åíèé â³í áóâ âèì³ðþÏî÷íó ç ïèòàííÿ: à ÷è ä³éñíî ó ô³çèö³ òðåáà çíà- âàííþ ðàä³óñó Çåìë³. Ñõåìà åêñïåðèìåíòó º äî ãåÓ 1672 ð. Íüþòîí çä³éñíèâ ïðîñòå ñïîñòåðåæåí- áåë³âñüêîþ ïðå쳺þ. Òåïåð òî÷íèì çíà÷åííÿì åëåòè ³ ïàì'ÿòàòè âñå, ùî íàêîïè÷åíî ïîïåðåäíèêàìè? í³àëüíîñò³ ïðîñòîþ. Îï³âäí³, â äåíü ë³òíüîãî ñîíöå- íÿ. Çàòåìíèâøè ïðèì³ùåííÿ, â³í çðîáèâ îòâ³ð òàê, ìåíòàðíîãî çàðÿäó åëåêòðîíà ââàæàºòüñÿ âåëè÷èíà Ñïðàâä³, ç ð³çíèõ ïîïóëÿðíèõ ³ íàâ÷àëüíèõ êíèæîê ñòîÿííÿ, ó ì³ñò³ ѳºí³ (íèí³ Àñóàí ó ªãèïò³) Ñîíöå ùîá ó íüîìó ñîíÿ÷íèé ïðîì³íü áóâ âèäíèì, ìàâ e ~ 4,8032 Õ 10-10 CGSE. ìè áàãàòî ÷îãî çíàºìî. Íó, íàïðèêëàä, ùî Çåìëÿ íå çíàõîäèëîñü ó çåí³ò³, à, îòæå, 10. Åêñïåðèìåíò Åðíñòà Ðåçåðôîðäà ÷³òêî îêðåñëåíó ôîðìó, ³ Ïî÷àòîê ÕÕ ñòîë³òòÿ â³äçíà÷èâñÿ áóðõëèâèì ðîçïëîñêà, ÿê ìè íà÷åáòî áà÷èìî íàâêðóãè, à êóëÿñòà ç ïðåäìåòè íå â³äêèäàëè ò³íü. ïîñòàâèâ íà éîãî øëÿõó ðàä³óñîì áëèçüêî 6,5 òèñ. êì. Íà ³íøîìó "ê³íö³" Òî÷íî â òàêèé ñàìèé ÷àñ ó ñêëÿíó ïðèçìó, çà ÿêîþ âèòêîì ð³çíèõ íàïðÿì³â ô³çèêè, â àêòèâ³ ÿêî¿ áóëî âæå ðîçì³ð³â í³êîëè íå áà÷åí³ áåçïîñåðåäíüî ëþäèíîþ ì³ñò³ Îëåêñàíäð³¿, â³ääàëåçíàõîäèâñÿ åêðàí. Ó ðå- íå ò³ëüêè ðîçóì³ííÿ àòîìíî¿ áóäîâè ìàòåð³¿, à é ïåâí³ ÿäðà àòîì³â, ÿê³, ÿê íàì â³äîìî, ñêëàäàþòüñÿ ç ïðî- íîìó íà 800 êì â³ä ѳºíè, çóëüòàò³ íà åêðàí³ âèíèêëà çíàííÿ ïðî áóäîâó ñàìèõ àòîì³â. Âîíè ââàæàëèñÿ íåòîí³â ³ íåéòðîí³â, à ¿õ ðàä³óñ ñêëàäຠì³çåðíó, ç ïî- Ñîíöå áóëî â³äõèëåíî â³ä "ðàéäóãà", ùî ñâ³ä÷èëà ä³ëèìèìè ³ òàêèìè, ùî ñêëàäàþòüñÿ ç äâîõ ñîðò³â ÷à-13 î áóòîâî¿ òî÷êè çîðó, âåëè÷èíó 10 ñì. Ãðàâ³òàö³éíà âåðòèêàë³ ïðèáëèçíî íà 7 , ïðî ïåðåòâîðåííÿ òàê çâà- ñòèíîê – íåãàòèâíî çàðÿäæåíèõ åëåêòðîí³â ³ ïîçèàáî êóëîí³âñüêà âçàºìî䳿 çãàñàþòü îáåðíåíî ïðî- ùî ñêëàäຠáëèçüêî 0,02 â³ä íîãî á³ëîãî, àáî ñîíÿ÷íî- òèâíîãî çàðÿäó íåâ³äîìî¿ ïðèðîäè, òàê ùî â ö³ëîìó ïîðö³éíî êâàäðàòó â³äñòàíåé ì³æ ò³ëàìè àáî çàðÿäà- ïîâíîãî êîëà. Çâ³äñè ìîæíà ãî, ñâ³òëà íà äåê³ëüêà êî- àòîìè áóëè íåéòðàëüíèìè óòâîðåííÿìè. Òàê³ óÿâìè.  íàø³é Ãàëàêòèö³ ïðèáëèçíî 1011 ç³ðîê, à òåì- ëåãêî îáðàõóâàòè, ùî îêëüîðîâèõ – â³ä ÷åðâîíîãî ëåííÿ ïðî ïîçèòèâíî-íåãàòèâíó ³ ïî ñóò³ çì³øàíó ïåðàòóðà íà ïîâåðõí³ Ñîíöÿ îö³íþºòüñÿ â 6000îC . ðóæí³ñòü Çåìë³ äîð³âíþº äî ô³îëåòîâîãî. Òàêèé ïðèðîäó ðîçïîä³ëó çàðÿäó â àòîìí³é ñèñòåì³ áóëè Ö³ ïðîñò³ â³äîìîñò³ º ëèøå ìàëîþ ÷àñòèíîþ òèñÿ÷ 40000 êì, à ¿¿ ðàä³óñ – 6300 ðîçêëàä á³ëîãî ïó÷êà íà òîé ÷àñ äîñèòü ïîøèðåíèìè, àëå íå áóëî æîä³íøèõ, ïðè÷îìó àáñîëþòíî ð³çíèõ. À âñ³ âîíè ðà- êì. Ïðîñòî íåéìîâ³ðíî, ùî ñâ³òëà íà äåê³ëüêà ³íøèõ íèõ åêñïåðèìåíòàëüíèõ ñâ³ä÷åíü í³ ïðî éîãî ïðîñòîðîâó ãóñòèíó, í³ ïðî ôàêòè÷í³ ðîçì³ðè àòîì³â. çîì óòâîðþþòü óïîðÿäêîâàíó äëÿ ðîçóì³þ÷èõ ¿õ ìî- çíàéäåíèé òàêèì ïðîñòèì îòðèìàâ íàçâó äèñïåðñ³¿. çà¿êó, ùî çâåòüñÿ ô³çè÷íîþ êàðòèíîþ ñâ³òó. Àëå íàâ³òü ñïîñîáîì ðàä³óñ âñüîãî íà Ñåð³ºþ äîñë³ä³â ³ç ñõðå- Ïåðåâàæíà á³ëüø³ñòü ô³çèê³â ïîä³ëÿëà ïîãëÿä âèäàòíàéá³ëüø çíàí³ â÷åí³ íåñïðîìîæí³ âì³ñòèòè â ïàì'ÿò³ 5% ìåíøå çà â³äîìèé ñüîùåíèìè ïðèçìàìè Íüþ- íîãî àíãë³éñüêîãî ô³çèêà Äæîçåôà Òîìïñîíà, ÿêèé Åêñïåðèìåíò Òîìàñà Þíãà âñ³ íàêîïè÷åí³ äàí³ ïðî Âñåñâ³ò. ³äïîâ³äí³ äàí³ â óñ³é ãîäí³. òîí äîâ³â, ùî á³ëå ñâ³òëî º ó 1903 ð. çàïðîïîíóâàâ ìîäåëü àòîìíî¿ áóäîâè. Çà ñóêóïíîñò³ íåñïðîìîæíèé âì³ñòèòè é æîäíèé ³ñíó2. Åêñïåðèìåíò Ãàë³ëåî Ãàë³ëåÿ ñêëàäåíèì, à ñêëàäîâ³ – óñ³ êîëüîðè â³ä ÷åðâîíîãî äî íåþ, àòîì – öå ïîçèòèâíî çàðÿäæåíà ñôåðà, ùî ìຠþ÷èé ñóïåðêîìï'þòåð. ä³àìåòð ïðèáëèçíî 10-8 ñì, ç ïëàâàþ÷èìè âñåðåäèí³ Äî ñåðåäèíè XVII ñòîë³òòÿ ïðàâèëüíèì ââàæàâ- ô³îëåòîâîãî. åëåêòðîíàìè. Ñòຠçðîçóì³ëèì: íå ò³ëüêè çàïàì'ÿòàòè, à é çàïè- ñÿ âèñíîâîê Àðèñòîòåëÿ, ùî øâèäê³ñòü ïàä³ííÿ ò³ëà 7. Åêñïåðèìåíò Òîìàñà Þíãà ñàòè êóäè-íåáóäü òàêó ê³ëüê³ñòü áóêâ ³ öèôð íåìîæ- çàëåæèòü â³ä éîãî ìàñè, ïðè÷îìó âàæê³ø³ ò³ëà ïàäàÒàê òðèâàëî äî 1909 ð., êîëè, ìàáóòü, ïåðøèé Óïðîäîâæ áàãàòüîõ ñòîë³òü, àæ äî XVII, ³ñíóâàëèâî. Àëå, íà ùàñòÿ, ðîáèòè òàêå é íå ïîòð³áíî! Ó þòü øâèäøå. Ñïèðàþ÷èñü íà öå, Àðèñòîòåëü ïðè- ëè óÿâëåííÿ, ùî ñâ³òëî º í³÷èì ³íøèì, ÿê ïîòîêîì ô³çèê-ÿäåðíèê Ðåçåðôîðä âèð³øèâ ïåðåâ³ðèòè, à ÿêà öüîìó é ïîëÿãຠ÷àñîì íåçáàãíåííà ãàðìîí³ÿ íàâêî- ïóñòèâ, ùî Çåìëÿ ñèëüí³øå ïðèòÿãຠá³ëüø âàæê³ ò³ëà, îêðåìèõ ÷àñòèíîê – òàê çâàíèõ êîðïóñêóë. ² õî÷à æ íàñïðàâä³ ñòðóêòóðà àòîìà. Äëÿ öüîãî â³í âèêîðèëèøíüî¿ ïðèðîäè, êîëè íåñê³í÷åííà ð³çíîìàí³òí³ñòü à òîìó ïàäàòè âîíè ìàþòü øâèäøå. Íàñïðàâä³ æ, íà ÿâèùà äèôðàêö³¿ òà ³íòåðôåðåíö³¿ ñïîñòåð³ãàâ ñïîñòåðåæóâàíèõ ³ ïðèíöèïîâî äîçâîëåíèõ äëÿ ðå- ïàä³ííÿ âïëèâຠíå ò³ëüêè ñèëà òÿæ³ííÿ, à é îï³ð ïî- ùå Íüþòîí, çàãàëüíîïðèéíÿòîþ áóëà òî÷êà àë³çàö³¿ ïðèðîäíèõ ³ øòó÷íèõ åôåêò³â áàçóºòüñÿ íà â³òðÿ. çîðó ïðî êîðïóñêóëÿðíó ïðèðîäó ñâ³òëà. ñê³í÷åíí³é ³ äîñèòü íåâåëèê³é Âîäíî÷àñ äëÿ õâèëü áóëî äîáðå â³äîìå ÿâèÃàë³ëåé âèð³øèâ àêóðàòíî ê³ëüêîñò³ îñíîâîïîëîæíèõ ïåðåâ³ðèòè äóìêè Àðèñòîòåëÿ, ùå ³íòåðôåðåíö³¿, ÿêå ïîëÿãຠâ ïåð³îäè÷íîìó ïðèíöèï³â, ùî çâóòüñÿ çàêîíàäëÿ ÷îãî ç ϳçàíñüêî¿ áàøòè ï³äñèëåíí³ àáî ïîñëàáëåíí³ àìïë³òóäè êîëèâàíü ìè. Îñíîâíå çàâäàííÿ ô³çèêè êèäàâ ãàðìàòíå ÿäðî ³ ëåãêó äâîõ õâèëü, ùî îäíî÷àñíî ³ñíóþòü ó ïðîñòîð³. ³ òåïåð íå çì³íèëîñÿ – ïîáóìóøêåòíó êóëþ. À îñê³ëüêè Àíãë³éñüêèé ô³çèê Þíã ó 1801 ð. âèð³øèâ ïåäóâàòè ºäèíó òåîð³þ, ÿêà á â îáèäâà ïðåäìåòè ìàëè ñõîæó ðåâ³ðèòè, ÷è ïðèòàìàííå ÿâèùå ³íòåðôåðåíö³¿ ³äåàë³ ì³ñòèëà äåê³ëüêà ôóíäàîïóêëó ôîðìó, òî îï³ð ïî- ñâ³òëó. Äëÿ öüîãî â³í ðîçïî÷àâ åêñïåðèìåíòóìåíòàëüíèõ ð³âíÿíü, ùî îïèâ³òðÿ áóâ äëÿ íèõ ïðàêòè÷íî âàòè ç éîãî ïðîìåíåì, ÿêèé íàïðàâëÿâñÿ íà íåñóþòü óñ³ â³äîì³ ôàêòè, ³ ïðàîäíàêîâèì. Òèì ñàìèì äîñë³- ïðîçîðó ïëîùèíó ç äâîìà ù³ëèíàìè.  ðåçóëüâèëüíî ïåðåäáà÷àëà á íîâ³. äíèêó âäàëîñÿ âñòàíîâèòè, ùî òàò³ íà íàñòóïíîìó çà ïëîùèíîþ åêðàí³ Äîïèòëèâó ëþäèíó ö³êàîáèäâà ò³ëà äîñÿãàþòü Çåìë³ äîñë³äíèê äîâîë³ íåñïîä³âàíî âïåðøå ñïîñòåâèòü ³ ³íøå: à çâ³äêè ìè öå çíàºîäíî÷àñíî. ²íøèìè ñëîâàìè, ð³ãàâ ñâ³òëîâó ³íòåðôåðåíö³éíó êàðòèíó, ùî Åêñïåðèìåíò Åðíñòà Ðåçåðôîðäà ìî ³ ÷îìó òàê óïåâíåí³, ùî âñå áóëî åêñïåðèìåíòàëüíî, àáî ñêëàäàëàñÿ ç ïåðåì³æíèõ ñâ³òëèõ ³ òåìíèõ ñìóã â³äáóâàºòüñÿ ñàìå òàê, ÿê îäíîçíà÷íî, âñòàíîâëåíî: ³ íå ìîãëà áóòè ñòâîðåíîþ ïîòîêîì êîðïóñêóë. Òåìí³ ñòîâóâàâ â³äêðèò³ íèì â³äíîñíî âàæê³ ³ ïîçèòèâíî çàñòâåðäæóº ô³çèêà? Ñêàæ³ìî, øâèäê³ñòü ïàä³ííÿ â³ä ìàñè íå ñìóãè â³äïîâ³äàëè çîíàì âçàºìíîãî ãàñ³ííÿ õâèëü â³ä ðÿäæåí³ α-÷àñòèíêè (¿õ çàðÿä eα=4e), ÿê³ ïðèñêîðþùî â ÿäð³ ãåë³þ äâà ïðîòîíè ³ çàëåæèòü, ùî ñòàëî îäíèì ç îñ- ð³çíèõ äæåðåë-ù³ëèí, à ñâ³òë³ – çîíàì ¿õ (õâèëü) äî- âàëèñü äî øâèäêîñò³ 20 êì/ñ ³ ñïðÿìîâóâàëèñü íà äâà íåéòðîíè, ùî Çåìëÿ çà íîâíèõ ôàêòîð³â äëÿ ðîçâèòêó äàâàííÿ. Òàêèì ÷èíîì, Þíãó âäàëîñÿ íåçàïåðå÷íî òîíêó çîëîòó ôîëüãó, ðîçñ³þþ÷èñü ó í³é íà àòîìàõ Åêñïåðèìåíò Ãåíð³ Êàâåíä³øà çîëîòà, ùî îáóìîâëþâàëî ¿õ (÷àñòèíîê) â³äõèëåííÿ ôîðìîþ ïîä³áíà êóë³, ùî ìåõàí³êè. äîâåñòè õâèëüîâó ïðèðîäó ñâ³òëà. ð³âíÿííÿ Ìàêñâåëëà îïèñóþòü åëåêòðîìàãí³òí³ õâèë³ â³ä ïåðâ³ñíîãî íàïðÿìêó ðóõó. Âîíî âèì³ðþâàëîñÿ 8. Åêñïåðèìåíò Êëàóñà Éîíñîíà 3. Ùå îäèí åêñïåðèìåíò Ãàë³ëåî Ãàë³ëåÿ ³ áàãàòî ÷îãî ùå. Êîæíèé â³äïîâ³ñòü – ç åêñïåðèÄî äåñÿòêè ïîòðàïèâ ³ äîñë³ä ç âèì³ðþâàííÿ ³íåðÖåé äîñë³ä áóâ ïîñòàâëåíèé í³ìåöüêèì ô³çèêîì- çà ñïàëàõàìè íà ïëàñòèí³ ñöèíòèëÿòîðà, ÿê³ çóìîâìåíò³â, ÿê³ ëþäñòâî äàâíî ïî÷àëî ïðîâîäèòè, â³äìî- òíèõ ñèë. Ãàë³ëåé âèì³ðþâàâ â³äñòàí³, ÿê³ êóë³, ùî åêñïåðèìåíòàòîðîì â³äíîñíî íåùîäàâíî, ó 1961 ð., ëþâàëèñÿ ïàä³ííÿì íà íå¿ ðîçñ³ÿíèõ α-÷àñòèíîê. Ó âèâøèñü â³ä ïðîñòîãî ñïîãëÿäàííÿ ïðèðîäíèõ ÿâèù êîòÿòüñÿ ïî ïîõèë³é ïëîùèí³, äîëàëè çà ð³âí³ ïðî- êîëè áóëî â³äòâîðåíî âèì³ðþâàííÿ Þíãà, àëå äëÿ öèõ âèì³ðþâàííÿõ Ðåçåðôîðä ñïîñòåð³ã áåçë³÷ ñïà³ çàì³íèâøè ¿õ ñïåö³àëüíî ïîñòàâëåíèìè, ñâ³äîìèìè ì³æêè ÷àñó. Êîëè ÷àñ çá³ëüøóâàâñÿ âäâ³÷³, òî êóë³ ñïðàâæí³õ ÷àñòèíîê. Éîíñîí, ïðîïóñêàþ÷è åëåê- ëàõ³â ³ ïåðåêîíëèâî äîâ³â, ùî äåñü îäíà ç ó ñåðåäíüëàáîðàòîðíèìè äîñë³äàìè. Âæå äàâíî ëþäè ä³éøëè ïðîõîäèëè â÷åòâåðî á³ëüøó â³äñòàíü. Öå, ó ñâîþ òðîíè ÷åðåç äâ³ ù³ëèíè, òàêîæ ñïîñòåð³ãàâ êàðòèíó, îìó ìàéæå 10000 α-÷àñòèíîê â³äõèëÿºòüñÿ íà êóò, âèñíîâêó, ùî ï³çíàííÿ ïðèðîäè ìîæíà ³ òðåáà ðî- ÷åðãó, ñâ³ä÷èëî, ùî ï³ä 䳺þ òÿæ³ííÿ êóë³ ðóõàþòüñÿ àíàëîã³÷íó ò³é, ÿêó áà÷èâ Þíã, ùî ÿñêðàâî ñâ³ä÷èëî á³ëüøèé çà 90î. Îñòàííº ñâ³ä÷èëî, ùî â òàêèõ àêòàõ áèòè çà ïðèáëèçíîþ ñõåìîþ: ïðèñêîðåíî. Öåé âèñíîâîê íà êîðèñòü êâàíòîâî¿ ìåõàí³- ðîçñ³ÿííÿ ÷àñòèíêà ôàêòè÷íî ïîâåðòຠíàçàä, ùî íå ñïîñòåðåæóâàíå ÿâèùå Æ ìîæëèâå ïîÿñíåííÿ ïðÿìî ñóïåðå÷èâ â³äîìîìó ³ êè, ÿêà ñòâåðäæóº êîðïóñêó- ìîãëî â³äáóâàòèñÿ, ÿêùî á àòîì â³äïîâ³äàâ íåéòÆ âèñíîâêè ³ ïåðåäáà÷åííÿ Æ ëàáîðàòîðíèé åêñ- òàêîìó, ùî ïðèéìàëîñü íà ëÿðíî-õâèëüîâèé äóàë³çì, àáî ðàëüí³é ñòðóêòóð³ Òîìïñîíà. ïåðèìåíò Æ ïîâíà òåîð³ÿ. Ïðîàíàë³çóâàâøè ñâî¿ ðåçóëüòàòè, Ðåçåðôîðä çóâ³ðó ìàéæå äâà (!) òèñÿ÷îçì³øàíó ïðèðîäó åëåìåíòàðïèíèâñÿ íà ìîäåë³, ÿêà íàéêðàùå îïèñóâàëà îòðèijéñíî, ï³ñëÿ ñïîñòåðåæåííÿ òîãî ÷è ³íøîãî ë³òòÿ, òâåðäæåííþ ïðî òå, ùî íèõ ÷àñòèíîê. ïðîöåñó âèíèêຠáàæàííÿ éîãî ïîÿñíèòè àáî âèñ- ò³ëà, íà ÿê³ ä³º ñèëà, ðóõàþòüìàí³ íèì äàí³. Òèì ñàìèì â³í âèñóíóâ ïëàíåòàðíó 9. Åêñïåðèìåíò Ðîáåðòà ëîâèòè ïðèïóùåííÿ ùîäî ïðè÷èíè ïîÿâè; ïîò³ì ñÿ ç ïîñò³éíîþ øâèäê³ñòþ, à ìîäåëü àòîìà, ùî ïåâíèì ÷èíîì íàãàäóâàëà ãåë³î̳ëë³êåíà éäóòü âèñíîâêè ³ àíàë³ç ìîæëèâèõ íàñë³äê³â, ïåðå- ÿêùî ñèëè íåìà, òî âîíè ïåÖåé åêñïåðèìåíò áóâ öåíòðè÷íó. Çà çàïðîïîíîâàíîþ Ðåçåðôîðäîì ïëàâ³ðêà ÿêèõ âèìàãຠíîâèõ åêñïåðèìåíò³â; ÿêùî ïå- ðåáóâàþòü ó ñïîêî¿. çä³éñíåíèé ó 1913 ð. ³ ñòîñó- íåòàðíîþ ìîäåëëþ, àòîì – öå êðèõ³òíå ìàñèâíå ÿäðî ðåäáà÷åííÿ ñïðàâäèëîñü, íàñòóïíèì º ïîáóäîâà 4. Åêñïåðèìåíò Ãåíð³ âàâñÿ ïðèðîäè åëåêòðè÷íîãî ç ðîçì³ðàìè, ùî íå ïåðåâèùóþòü 10-13 ñì, ç åëåêòðîá³ëüø-ìåíø ïîâíî¿ òåî𳿠³ç çàñòîñóâàííÿì íàéá³ëüø Êàâåíä³øà çàðÿäó – äèñêðåòíà âîíà àáî íàìè, ÿê³ îáåðòàþòüñÿ íàâêîëî íüîãî íà îðá³òàõ ç ñó÷àñíî¿ íà â³äïîâ³äíèé ìîìåíò ìàòåìàòèêè ³ ìîæíåïåðåðâíà. Ó ô³çè÷íèé óæè- ðàä³óñàìè 10-8 ñì. Çàêîí âñåñâ³òíüîãî òÿæ³ëèâ³ óçàãàëüíåííÿ. Òàêèìè ñó÷àñí³ ôàõ³âö³ ïîáà÷èëè íàéâèçíà÷í³ø³ ííÿ ñòâåðäæóº, ùî ñèëà ïðèòîê áóëî ââåäåíî ñëîâî "åëåêÇäàâàëîñÿ á, óñå ïðîñòî, ³ ëàíöþæîê ïîñë³äîâ- òÿãàííÿ ì³æ äâîìà ò³ëàìè òðîí", ùî ïîçíà÷àëî äåÿêó ÷à- åêñïåðèìåíòè ìèíóëîãî, ÿê³ îáóìîâèëè íàø ïîñòóï íèõ ä³é çðîçóì³ëèé ³ âèêîíóâàíèé. Àëå òàê çäàºòüñÿ ïðÿìî ïðîïîðö³éíà ¿õ ìàñàì ñòèíêó – íîñ³ÿ åëåìåíòàðíîãî íà âàæêîìó øëÿõó äî ïðàâèëüíîãî ï³çíàííÿ, ïðàâèëüëèøå íà ïåðøèé ïîãëÿä, ³ º ïðèêëàäè, êîëè ÷àñ â³ä ³ îáåðíåíî ïðîïîðö³éíà åëåêòðè÷íîãî çàðÿäó. Ïðîòå íèõ ïîãëÿä³â íà ñâ³òîáóäîâó ³ ïðèðîäó ðå÷åé. ² îñòàííº, ùî õîò³ëîñÿ á ñêàçàòè, äóìàþ÷è ïðî ïî÷àòêó äî ê³íöÿ çàáèðàâ ñòîë³òòÿ. Íàéâ³äîì³øèé – êâàäðàòó â³äñòàí³ ì³æ íèìè. öå îçíà÷åííÿ çàëèøàëîñÿ ôîðçàãàëüíèé óñòð³é Âñåñâ³òó, ñõåìó ÿêîãî äåÿê³ ìèñëè- Àëå â öüîìó çàêîí³ íåâ³äîìàëüíèì, îñê³ëüêè í³ ñàìà ÷à- ÷èòà÷³â "Êè¿âñüêîãî ïîë³òåõí³êà" ³ ñòóäåíò³â ïðèðîäÅêñïåðèìåíò Ðîáåðòà ̳ëë³êåíà òåë³ ïî÷àëè ïðîïîíóâàòè çàäîâãî äî íîâî¿ åðè ë³òî- ìîþ áóëà ãðàâ³òàö³éíà êîíñòèíêà, í³ ïðèïèñàíèé ¿é åëå- íè÷èõ ôàêóëüòåò³â Êϲ. Òðåáà òâåðäî çíàòè: ô³çèêà ÷èñëåííÿ, â³äêîëè ñòàëà ïàí³âíîþ Ïòîëîìåºâà, àáî ñòàíòà γ. Äëÿ ¿¿ âèçíà÷åííÿ òðåáà áóëî âèì³ðÿòè ïðè- ìåíòàðíèé åëåêòðè÷íèé çàðÿä íå áóëè â³äîì³. Íà – íàóêà ìîëîäèõ, òîìó ïî÷èíàòè çàéìàòèñÿ íåþ, ãåîöåíòðè÷íà, ñèñòåìà. Çà íåþ, öåíòðîì ñâ³òó áóëà òÿãàííÿ ì³æ äâîìà ò³ëàìè ç âèçíà÷åíèìè ìàñàìè ³ ðóáåæ³ Õ²Õ-ÕÕ ñòîë³òü, à êîíêðåòíî – ó 1895 ð., ö³êàâèòèñü íàâêîëèøí³ì ñâ³òîì êðàùå ÿêîìîãà ðàíåðóõîìà ïëàíåòà Çåìëÿ, à íàâêîëî íå¿ "ë³òàëè" Ñîí- â³äîìîþ â³äñòàííþ ì³æ íèìè. Öå íàäçâè÷àéíî ñêëàäíà í³ìåöüêèé ô³çèê Êîíðàä Ðåíòãåí â³äêðèâ, ùî àíîäè í³øå. "Ïðàâèëà ãðè" ó ô³çèö³, âçàãàë³ êàæó÷è, ñêëàäí³, öå òà ³íø³ ïëàíåòè. Àëå ï³ä íàòèñêîì ïîäàëüøèõ ñïî- ïðîáëåìà, áî â³äïîâ³äíà ñèëà º äóæå ìàëîþ. Íàïðèê- ðîçðÿäíèõ òðóáîê ï³ä 䳺þ ïàäàþ÷èõ íà íèõ ïðî- à îâîëîä³òè íèìè ìîæíà ³ òðåáà ëèøå çàâäÿêè íàïîñòåðåæåíü âñå ïî÷àëî ñòèêàòèñÿ ç ñåðéîçíèìè ñêëàä- ëàä, ìè çíàõîäèìîñÿ â ïîë³ òÿæ³ííÿ Çåìë³, â³ä÷óâàº- ìåí³â â³ä êàòîä³â ãåíåðóþòü äåÿêå âèïðîì³íþâàííÿ, ëåãëèâ³é, ñóìë³íí³é ïðàö³, ÿêó òàêîæ ë³ïøå ðîçïî÷èíîùàìè, êîëè ïåðåäáà÷åííÿ ïðî ïîëîæåííÿ ìî éîãî, àëå ÿê ìè ïðèòÿãàºìîñü íàïîâíåíèì ñàìî- ÿêå ìè íàçèâàºìî ðåíòãåí³âñüêèì. Ó òîìó æ ðîö³ íàòè â ìîëîäîìó â³ö³, êîëè ñèë áàãàòî, à ïàì'ÿòü íåáåñíèõ ò³ë íà ñôåðè÷íîïîä³áíîìó íåáîñõèë³ íå ñêèäîì, íå çíàºìî, áî í³ÿêîãî âïëèâó íà íàñ íåìàº. ôðàíöóç Æàí Áàòèñò Ïåððåí çóì³â åêñïåðèìåíòàëü- íàéá³ëüø ñâ³æà. Â.Ì. Ëîêòºâ, àêàä. ÍÀÍ Óêðà¿íè, óçãîäæóâàëèñÿ ç³ ñïîñòåðåæåííÿìè. Ñàìå öå çìóñèÌåòîä âèì³ðþâàííÿ ïðèòÿãàííÿ ³ çàïðîïîíóâàâ íî äîâåñòè, ùî êàòîäíå âèïðîì³íþâàííÿ í³÷èì çàâ³äóâà÷ êàôåäðè çàãàëüíî¿ ëî ïîëüñüêîãî àñòðîíîìà Í. Êîïåðí³êà ó ñåðåäèí³ ñï³ââ³ò÷èçíèê Íüþòîíà Ãåíð³ Êàâåíä³ø ó 1798 ð. Â³í ³íøèì, ÿê ïîòîêîì íåâ³äîìèõ íåãàòèâíî çàðÿäæåíèõ ³ òåîðåòè÷íî¿ ô³çèêè ÔÌÔ XVI ñòîë³òòÿ â³äìîâèòèñü â³ä ãåîöåíòðè÷íî¿ ìîäåë³ óçÿâ êðóòèëüí³ âàãè ç äâîìà êóëüêàìè, ùî âèñÿòü íà ÷àñòèíîê. Ïðîòå, íåçâàæàþ÷è íà íàÿâí³ñòü åêñïåðè-
4
25 ñåðïíÿ 2011 ð.
Д О 2 0 ї Р І Ч Н И Ц І Н Е З А Л Е Ж Н О С Т І У К РА Ї Н И
Історія становлення й утвердження Д е р ж а в н о г о п р а п о р а Ук р а ї н и Ïðàïîð ÿê ñèìâîë, ñïî÷àòêó ÿê çàñ³á ñèãíàë³çàö³¿, âèíèê çà àíòè÷íèõ ÷àñ³â. Ñïåðøó âèêîðèñòîâóâàâñÿ â êðà¿íàõ ªâðîïè ³ ïîøèðèâñÿ íà óêðà¿íñüê³ çåìë³ â äîáó Ñåðåäíüîâ³÷÷ÿ. Íàé÷àñò³øå ïðàïîðîì ââàæàâñÿ øìàòîê òêàíèíè, ïðèêð³ïëåíèé äî ñïèñà, ùî ìàâ âêàçóâàòè íà ì³ñöå çáîðó âî¿í³â. Æîäíå â³éñüêî áåç ïðàïîðà íå âèðóøàëî â ïîõ³ä ³ íå âñòóïàëî â á³é. Ñëîâ'ÿíè, çà ñëîâàìè Ì.Êàðàìç³íà, îáîæíþâàëè ñâî¿ ïðàïîðè ³ â³ðèëè, ùî ó âîºííèé ÷àñ âîíè º íàéñâÿò³øèìè â³ä óñ³õ ³äîë³â. Çíàìåíà ñïî÷àòêó âîçèëè ðàçîì ³ç çáðîºþ, ïåðåä áîºì ñòàâèëè íà óçâèøø³, ùîá êîæåí ðàòíèê áà÷èâ ¿õ. ˳òîïèñè çáåðåãëè òàê³ âèðàçè: "íàâîëî÷èâ ñòÿãè" – ùî îçíà÷àëî ïðèêð³ïèòè ¿õ äî äåðæàê³â, ³ "ïîñòàâèòè ñòÿãè", ùî ñèìâîë³çóâàëî ãîòîâí³ñòü â³éñüêà äî áîþ. ²ñòîðè÷í³ äæåðåëà äîíåñëè äî íàñ ñêóï³ â³äîìîñò³ ïðî êîëüîðè, ÿê³ âèêîðèñòîâóâàëèñÿ íà ïðîñòîðàõ Êè¿âñüêî¿ Ðóñ³. Àâòîð "Ñëîâà ïðî ²ãîð³â ïîõ³ä" çãàäóº "÷åðâëåí ñòÿã" ³ "áåëó õîðóãîâü". Îêðåì³ ñó÷àñí³ äîñë³äíèêè âèâîäÿòü òðàäèö³þ âæèâàííÿ æîâòî-ñèí³õ êîëüîð³â ùå ç ÿçè÷íèöüêèõ ÷àñ³â. Âîíà îðãàí³÷íî âïëåëàñÿ ó õðèñòèÿíñüêó ðåë³ã³þ, ³ ñüîãîäí³ â ïðàâîñëàâíèõ õðàìàõ Âîãîíü ³ Âîäà – íàéá³ëüø³ ñâÿòîñò³, ÿê³ âèðàæàþòüñÿ ÷åðåç æîâòó ³ áëàêèòíó áàðâè. Çà ïðàâèëàìè âåêñåëî㳿 ïîðÿäîê êîëüîð³â ó áàãàòîêîë³ðíèõ ïðàïîðàõ âåäåòüñÿ çâåðõó âíèç – ïåðøèì íàçèâàºòüñÿ òîé êîë³ð, ÿêèé º âåðõí³ì, ³ ò.ä. Ïîºäíàííÿ æîâòîãî ³ ñèíüîãî (áëàêèòíîãî) êîëüîð³â ìຠíà íàøèõ çåìëÿõ ãëèáîêå êîð³ííÿ. Çãàäàéìî, ïðèì³ðîì, ñëàâíîçâ³ñíó Ãðþíâàëüäñüêó áèòâó 1410 ðîêó, â ÿê³é îá'ºäíàí³ ñèëè ñëîâ'ÿí ³ ïðèáàëò³éñüêèõ íàðîä³â ðîçãðîìèëè í³ìåöüêèõ çàë³çíèõ ðèöàð³â. Ó ö³é áèòâ³ âçÿëè àêòèâíó ó÷àñòü ³ ïðåäñòàâíèêè óêðà¿íñüêîãî íàðîäó. Ïîëüñüêèé ³ñòîðèê ßí Äëóãîø çàçíà÷àº, ùî õîðóãâà Ëüâ³âñüêî¿ çåìë³ "ìàëà íà ïðàïîð³ æîâòîãî ëåâà, ùî í³áè äåðåòüñÿ íà ñêåëþ íà ëàçóðíîìó ïîë³", à õîðóãâà Ïåðåìèøë³âñüêî¿ çåìë³ "ìàëà íà ïðàïîð³ æîâòîãî îðëà ç äâîìà ãîëîâàìè, îáåðíåíèìè îäíàêîâî â ð³çí³ áîêè íà ëàçóðîâîìó ïîë³". Íà äîêàç ³ñòîðè÷íîãî êîð³ííÿ òðàäèö³é ïîºäíàííÿ ñèíüî-æîâòîãî êîëüîð³â
íà Óêðà¿í³ ñâ³ä÷èòü ³ òå, ùî çàñíîâàíîìó ì³ñòó Ëüâîâó â 1256 ðîö³ íàäàâàâñÿ ãåðá, íà ÿêîìó çîáðàæåíèé çîëîòèé ëåâ íà áëàêèòíîìó òë³. Ö³ æ êîëüîðè ïîºäíóâàëèñÿ íà ïðàïîðàõ Ðóñüêîãî Âîºâîäñòâà çà ÷àñ³â Ðå÷³ Ïîñïîëèòî¿. Ïðàïîðè (êîðîãâè) íàáóëè øèðîêîãî çàñòîñóâàííÿ â ãåðî¿÷íó êîçàöüêî-ãåòüìàíñüêó äîáó. Ó êîçàöüêîìó â³éñüêó áóëî, â îñíîâíîìó, òðè ðîäè êîðîãâ: 1 – êîðîãâà âñüîãî â³éñüêà àáî ãåòüìàíñüêà, 2 – êîðîãâè ïîëêîâ³, 3 – ñîòåíí³. ßê ïîäຠâ "²ñòî𳿠çàïîðîçüêèõ êîçàê³â" Ä.².ßâîðíèöüêèé, "çíàìåíîì, õîðóãîâ'þ, ÷è êîðîãâîþ ³ ïðàïîðîì çâàâñÿ øîâêîâèé ÿñêðàâî÷åðâîíîãî êîëüîðó ïëàò ³ç çîáðàæåííÿì íà íüîìó ïîñåðåäèí³ àáî á³ëîãî ïîëüñüêîãî îðëà, êîëè çàïîðîæö³ áóëè çà ïîëüñüêèì êîðîëåì, àáî äâîãîëîâîãî ðîñ³éñüêîãî îðëà, êîëè çàïîðîæö³ ïåðåéøëè äî ìîñêîâñüêîãî öàðÿ, à ïî áîêàõ – Ñïàñèòåëÿ òà Àðõàíãåëà Ìèõà¿ëà". Ó äàâí³øèõ ÷àñàõ êîçàêè êîðèñòóâàëèñÿ ïðàïîðîì òèõ äåðæàâ, íà ñëóæá³ ÿêèõ âîíè ïåðåáóâàëè. Óïåðøå êîçàêàì âðó÷èâ êîðîãâó – áîéîâèé ïðàïîð ç ïîëüñüêèì îðëîì – êîðîëü Ñòåôàí Áàòîð³é ó 1576 ð. Ó ñâîºìó ïðèâ³ëå¿ êîðîëü, çîêðåìà, çàçíà÷àâ: "ßê äîáðå êîçàêè ç òàòàðàìè á'þòüñÿ, íàñòàíîâèâ ¿ì êîðîãâó…". Ó 1594 ðîö³ óêðà¿íñüê³ êîçàêè áóëè íà ö³ñàðñüê³é ñëóæá³ é îòðèìàëè àâñòð³éñüê³ ïðàïîðè. Ç öèì ïðàïîðîì âîíè âîþâàëè ïðîòè Ðå÷³ Ïîñïîëèòî¿ ï³ä ÷àñ ïîâñòàííÿ 1594–1596 ðð., î÷îëþâàíîãî ãåòüìàíîì Ãðèãîð³ºì Ëîáîäîþ, Ìàò⳺ì Øàóëîþ òà ñîòíèêîì Ñåâåðèíîì Íàëèâàéêîì. Êîðîãâà – íàéçíà÷í³øà ñâÿòèíÿ óêðà¿íñüêîãî êîçàöòâà. Íà í³é íàé÷àñò³øå çîëîòîì âèøèâàâñÿ îáðàç Ïîêðîâè – Ïðåñâÿòî¿ Áîãîðîäèö³ ijâè Ìà𳿠– çàñòóïíèö³ êîçàöòâà, Çàïîðîçüêî¿ Ñ³÷³. Ðîçóì³þ÷è çíà÷åííÿ, ÿêå íàäàâàëè êîçàêè êîðîãâ³, ïîëüñüêà øëÿõòà çàâæäè íàìàãàëàñÿ, àáè íà çíàê ïåðåìèð'ÿ êîçàêè çàâæäè âèäàâàëè ¿¿. Òàê, ó 1598 ð., âåäó÷è ïåðåãîâîðè ç ïîâñòàíöÿìè ïðî ïåðåìèð'ÿ â ñ. Ñîëîíèöÿ ï³ä Ëóáíàìè, ïîëüñüêèé ãåòüìàí Ñòàí³ñëàâ Æîëêîâñüêèé âèìàãàâ â³ä êîçàöüêîãî ãåòüìàíà "ðîçïóñòèòü ñâîþ êóïó òà â³ääàòè êîðîãâó Ìàêñèì³ë³àíà".
Çáåðåãëèñÿ â³äîìîñò³, îïèñè ïðàïîð³â, ùî âðó÷àëèñÿ óêðà¿íñüêèì êîçàêàì óðÿäîì Ðîñ³éñüêî¿ äåðæàâè. Ïåðåáóâàþ÷è â 1654 ð. â Áîãóñëàâ³, äå ì³ñòèëàñÿ êâàðòèðà ãåòüìàíà Á.Õìåëüíèöüêîãî, ñ³ð³éñüêèé ìàíäð³âíèê Ïàâëî Àëåïñüêèé çàçíà÷àâ: "³éñüêî ìàëî êîðîãâó õðèñòîëþáèâîãî ³ õîðîáðîãî ãåòüìàíà dzíîâ³ÿ ³ç ÷îðíîãî ³ æîâòîãî øîâêó, ó ñìóãè, ç õðåñòîì íà ðàòèù³". Ç ð³çíèõ ïèñüìîâèõ çãàäîê âèäíî, ùî â êîçàöüêîìó â³éñüêó äîâãî íå áóëî îäíîãî òèïó êîçàöüêèõ êîðîãâ, à ïàíóâàëà ïîâíà äîâ³ëüí³ñòü, òàê ñàìî ³ ùîäî áàðâ ïðàïîð³â. Ó ðîêè íàö³îíàëüíî-âèçâîëüíî¿ â³éíè 1648–1657 ðð. êîçàöüêå â³éñüêî âèêîðèñòîâóâàëî ïðàïîðè ð³çíèõ êîëüîð³â. Î÷åâèäåöü øòóðìó êîçàêàìè ì. Ãîìåëÿ â 1651 ð. ïèñàâ: "Î 8 ãîäèí³ ðàíî ïðè çì³í³ âàðòè ïîáà÷èëè ñïåðøó êîðîãâó ÷åðâîíó ç á³ëèì õðåñòîì ³ á³ëîþ îáâ³äêîþ, ïîò³ì ïîêàçàëàñÿ äðóãà, ÷åðâîíà êîðîãâà, à êîëî íå¿ – òðè á³ë³ ³ äâ³ ÷îðí³, ³ äâ³ æîâòî-áëàêèòí³". Ïðî òå, ùî êîçàêè âèêîðèñòîâóâàëè êîðîãâè ð³çíèõ êîëüîð³â, çãàäóº ³ Ì.Ñ.Ãðóøåâñüêèé: " ÷àñè âèçâîëüíî¿ â³éíè êîçàêè âèêîðèñòîâóâàëè ïðàïîðè ð³çíî¿ áàðâè". Ç XVIII ñò. ïîëêîâ³ ³ ñîòåíí³ êîçàöüê³ ïðàïîðè ³éñüêà Çàïîðîçüêîãî â îñíîâíîìó ñòàëè âèãîòîâëÿòè ç áëàêèòíîãî ïîëîòíèùà, íà ÿêå æîâòîþ ôàðáîþ íàíîñèëèñÿ çîð³, õðåñòè, çáðîÿ. Òðàäèö³þ âèêîðèñòàííÿ êîçàêàìè æîâòî-áëàêèòíèõ êîëüîð³â ï³äòâåðäæóº ³ òå, ùî ùå íàïåðåäîäí³ Âåëèêî¿ Â³ò÷èçíÿíî¿ â³éíè â Åðì³òàæ³ çáåð³ãàëèñÿ êîçàöüê³ ïðàïîðè ç ïîºäíàííÿì öèõ êîëüîð³â. Íà îäíîìó ç ïðàïîð³â – àðõèñòðàòèã Ìèõà¿ë, îäÿãíóòèé â çîëîòó êèðåþ ³ áëàêèòí³ øòàíè. Ùå íà îäíîìó çíàìåí³ "1774 ðîêó ôåâðàëÿ 28 ñòâîðåíîìó êîøòîì îñòàííüîãî êîøîâîãî Çàïîð³çüêî¿ Ñ³÷³ Ïåòðà Êàëíèøåâñüêîãî: ïðîäîâãóâàòèé ïðÿìîêóòíèê áëàêèòíîãî êîëüîðó, íà ÿêîìó ÿñêðàâ³ çîëîò³ ãåðáè". ²ç ë³êâ³äàö³ºþ Çàïîðîçüêî¿ Ñ³÷³ çíèêàþòü â³éñüêîâ³, òåðèòîð³àëüí³ òà ³íø³ ïðàïîðè. Íà óêðà¿íñüêèõ çåìëÿõ, ÿê³ âõîäèëè äî ñêëàäó öàðñüêî¿ Ðîñ³¿, ìîæíà áóëî âèêîðèñòîâóâàòè ëèøå á³ëî-ñèíüî-÷åðâîí³ ïðàïîðè ³ìïåð³¿.
Ç ðåâîëþö³ºþ 1848–1849 ðð. ïîâ'ÿçàíà ïîÿâà óêðà¿íñüêîãî ïðàïîðà (æîâòîãî ç áëàêèòíèì) â àâñòðî-óãîðñüê³é ÷àñòèí³ Óêðà¿íè. Ó æîâòí³ 1848 ð. Ãîëîâíà Ðóñüêà Ðàäà ó Ëüâîâ³ óõâàëèëà æîâòî-ñèíº ñïîëó÷åííÿ êîëüîð³â ïðàïîðà. Ö³ êîë³ðí³ ñïîëó÷åííÿ øâèäêî ïîøèðèëèñü íà óêðà¿íñüê³ çåìë³, ùî ïåðåáóâàëè íà òîé ÷àñ ó ñêëàä³ Àâñòðî-Óãîðùèíè, à ï³ñëÿ ðåâîëþö³¿ 1905 – 1907 ðð. ó Ðîñ³¿ – ³ â Íàääí³ïðÿíñüê³é Óêðà¿í³. Ç ïî÷àòêîì Ïåðøî¿ ñâ³òîâî¿ â³éíè 1914 – 1918 ðð. íà çàõ³äíîóêðà¿íñüêèõ çåìëÿõ íàéá³ëüøå ïîøèðþºòüñÿ ïîºäíàííÿ æîâòî-áëàêèòíèõ êîëüîð³â. Ö³ ïðàïîðè ñóïðîâîäæóâàëè íà çàõ³äíîóêðà¿íñüêèõ çåìëÿõ ³ â³äçíà÷åííÿ 100-ð³÷íîãî þâ³ëåþ Âåëèêîãî Êîáçàðÿ. 22 áåðåçíÿ 1918 ð. Öåíòðàëüíà Ðàäà â Êèºâ³ óõâàëèëà "Çàêîí ïðî äåðæàâíèé ïðàïîð Óêðà¿íñüêî¿ Íàðîäíî¿ Ðåñïóáë³êè", ÿêèé áóâ æîâòî-áëàêèòíèì. Ó 1918 ð., ó ïåð³îä Ãåòüìàíàòó Ïàâëà Ñêîðîïàäñüêîãî, ïîðÿäîê êîëüîð³â áóëî çì³íåíî íà ñèíüî-æîâòèé. Òàêèì â³í çàëèøèâñÿ ³ â ïåð³îä âëàäè Äèðåêòîð³¿. Ó ëèñòîïàä³ 1918 ð. ó Ëüâîâ³ Óêðà¿íñüêà Íàö³îíàëüíà Ðàäà çàòâåðäèëà "Òèì÷àñîâèé îñíîâíèé çàêîí", ÿêèé äàâ íàçâó íîâîñòâîðåí³é äåðæàâ³ – Çàõ³äíîóêðà¿íñüêà Íàðîäíà Ðåñïóáë³êà (ÇÓÍÐ). Àðòèêóë 5 öüîãî çàêîíó ïðîãîëîøóâàâ ïðàïîð äåðæàâè – áëàêèòíî-æîâòèé. 20 áåðåçíÿ 1920 ðîêó óõâàëåíî êðàéîâèé ñèíüî-æîâòèé ïðàïîð äëÿ Çàêàðïàòñüêî¿ Óêðà¿íè, à 15 áåðåçíÿ 1939 ð. â³í áóâ ïðèéíÿòèé ÿê äåðæàâíèé ïðàïîð Êàðïàòñüêî¿ Óêðà¿íè. Ó Ðàäÿíñüê³é Óêðà¿í³ íå ìîãëî áóòè é ìîâè ïðî ïîøèðåííÿ æîâòî-áëàêèòíèõ êîëüîð³â. Òàê, øèðèëèñÿ âèãàäêè, ùî ñèíüî-æîâò³ ôàðáè çàïîçè÷åí³ Ìàçåïîþ ç³ øâåäñüêîãî ïðàïîðà, ùî ïîä³áí³ êîëüîðè ìàëè ì³ñöå íà ïðàïîðàõ ïåð³îäó Äèðåêòî𳿠òà çà ãåòüìàíñòâà Ï.Ñêîðîïàäñüêîãî, à ùå – â Îðãàí³çàö³¿ Óêðà¿íñüêèõ Íàö³îíàë³ñò³â. Ñëîâà "áëàêèòü" ³ "áëàêèòíèé" í³âåëþâàëèñÿ, çàì³ñòü íèõ çàïðîâàäæóâàëèñü ðîñ³éñüê³ "ãîëóáèé", "ëàçóðîâèé". Ïåðøèé ïðàïîð Óêðà¿íñüêî¿ ÑÐÐ áóâ âñòàíîâëåíèé ó áåðåçí³ 1919 ðîêó. Öå
áóëî ÷åðâîíå ïîëîòíèùå ³ç çîëîòèìè ³í³ö³àëàìè ÓÑÐÐ ó âåðõíüîìó êóò³ ç çîëîòèì îáëÿìóâàííÿì. ϳñëÿ òîãî ÿê Óêðà¿íà ââ³éøëà äî ñêëàäó ÑÐÑÐ (30 ãðóäíÿ 1922 ð.) áóâ ñòâîðåíèé íîâèé ïðàïîð: ÷åðâîíèé ³ç ñõðåùåíèìè ìîëîòîì ³ ñåðïîì, ÷åðâîíîþ ï'ÿòèêóòíîþ ç³ðêîþ, îáëÿìîâàíîþ çîëîòîì, ³ âíèçó – àáðåâ³àòóðà ÓÐÑÐ. 21 ëèñòîïàäà 1949 ðîêó Ïðåçèä³ÿ Âåðõîâíî¿ Ðàäè ÓÐÑÐ ñõâàëèëà íîâèé ïðàïîð: ãîðèçîíòàëüíà ñìóãà (íà äâ³ òðåòèíè âèñîòè ïðàïîðà) – ÷åðâîíà, à íèæíÿ (íà îäíó òðåòèíó) – áëàêèòíà. Íà âåðõí³é ñìóç³ – çîëîò³ ñõðåùåí³ ñåðï ³ ìîëîò, íàä íèìè ï'ÿòèêóòíà ÷åðâîíà ç³ðêà, îáëÿìîâàíà çîëîòîì. ²ç ïðîãîëîøåííÿì íåçàëåæíîñò³ Óêðà¿íè â³ääàëè íàëåæíå ñèíüî-æîâòîìó çíàìåíó é âèçíà÷èëè éîãî íàö³îíàëüíèì ñèìâîëîì êîçàöòâà âïðîäîâæ áàãàòüîõ ñòîë³òü. Óêðà¿íñüêèé íàðîä íå ì³ã â³äêèíóòè ³ñòîðè÷íó òðàäèö³þ ñòâîðåííÿ ñâ äåðæàâè ñàìå ï³ä öèì çíàìåíîì. À 28 ñ³÷íÿ 1992 ðîêó Âåðõîâíà Ðàäà Óêðà¿íè çàòâåðäèëà Äåðæàâíèì ïðàïîðîì Óêðà¿íè ñèíüî-æîâòèé ñòÿã. Òàêèì ÷èíîì, ìè áà÷èìî, ùî ñàìå ñèíüî-æîâòèé êîë³ð ïðàïîðà ìຠâñ³ îçíàêè óêðà¿íñüêîãî íàö³îíàëüíîãî ñèìâîëó. Äëÿ óêðà¿íö³â öå êîëüîðè ÷èñòîãî íåáà ³ ïøåíè÷íîãî ëàíó. Íå âèïàäêîâî ïîºäíàííÿ öèõ êîëüîð³â ìè áà÷èìî ³ íà ëîãîòèï³ äî ªâðî-2012 ð., äå íà ñèíüîìó òë³ çîáðàæåíà êâ³òêà ñîíÿøíèêà. Îòæå, ö³ êîëüîðè çàðîäèëèñÿ â íàäðàõ óêðà¿íñüêîãî íàðîäó, áåç áóäü-ÿêèõ ñòîðîíí³õ âïëèâ³â. Óêðà¿íñüêèé ïðàïîð, ÿêèé áóâ äîâãèé ÷àñ íàö³îíàëüíèì ñèìâîëîì, ñòàâ çã³äíî ç 20-þ ñòàòòåþ Êîíñòèòóö³¿ Äåðæàâíèì ïðàïîðîì Óêðà¿íè. ² ñüîãîäí³ íàø ñèíüî-æîâòèé ïðàïîð ìàéîðèòü ó êîæíîìó ì³ñò³ ³ ñåë³ Óêðà¿íè. Âèñî÷èòü â³í ³ íà ãîëîâíîìó êîðïóñ³ íàøîãî ñëàâåòíîãî ÍÒÓÓ "Êϲ". Â.Â.Êóêñà, äîö. êàôåäðè ³ñòîð³¿
Пересопницькому Євангелію – 450 років
Ïðî ùî ìîæå ðîçïîâ³ñòè äàâí³é ðóêîïèñ? Íàé÷àñò³øå ó íüîãî íåìàº í³ àâòîðà, í³ íàçâè. Ïåðåñîïíèöüêå ªâàíãå볺 – îäíà ç íåáàãàòüîõ ðóêîïèñíèõ êíèã, ³ñòîð³ÿ ñòâîðåííÿ ÿêî¿ îïèñàíà â ñàìîìó ðóêîïèñ³. Ïåðåñîïíèöüêå ªâàíãå볺 áóëî íàïèñàíî â 1556–1561 ðîêàõ ó ìîíàñòèð³ êíÿç³â Çàñëàâñüêèõ ïðè öåðêâ³ Ñâÿòî¿ Òðî¿ö³ òà â Ïåðåñîïíèöüêîìó ìîíàñòèð³ íà Âîëèí³ (çàðàç Ðîâåíñüêà îáëàñòü). ²ç òåêñòó ªâàíãåë³ÿ ä³çíàºìîñÿ, ùî öÿ âåëè÷åçíà ðîáîòà áóëà âèêîíàíà äâîìà ÷åíöÿìè: ïðîòîïîïîì Ìèõàéëîì Âàñèëüîâè÷åì Ñàíîöüêèì ³
àðõ³ìàíäðèòîì Ïåðåñîïíèöüêîãî ìîíàñòèðÿ Ãðèãîð³ºì. Ïåðåêëàäà÷³ ïîäáàëè, ùîá íàùàäêè çíàëè ïðî ôóíäàòîð³â ö³º¿ ïðàö³, à òàêîæ ³ ¿õíþ îñîáèñòó ïîäâèæíèöüêó ïðàöþ. Ïåðøèé ëèøèâ ñâîº ³ì'ÿ â ê³íö³ êîæíîãî ªâàíãåë³ÿ: â ªâàíãåë³ÿõ â³ä Ìàòâ³ÿ ³ ²îàííà â³í íàçâàâ ñåáå "Ìèõàèëîì Âàñèëüåâè÷åì, ïðîòîïîïîì Ñàíîöêèì", â ªâàíãå볿 â³ä Ìàðêà – "ìíîãîãðåøíûì ðàáîì Ìèõàèëîì", à â ªâàíãå볿 â³ä Ëóêè – "ïèñàðåì Ìèõàèëîì Âàñèëüåâè÷åì èç Ñàíîêà". Äðóãèé çàñâ³ä÷èâ ñâîþ àâòîðñüêó ðîáîòó òàêèìè ñëîâàìè: "Òûè êíèãû ÷òûðè Åâàíãåëèÿ ñâÿòîå óñòðîåíû êðîòêèìú, ñìèðåííûìú è áîãîëþáèâûìú èåðîìîíàõîì Ãðèãîðèåì Àðõèìàíäðèòîìú Ïåðåñîïíèöêèì". Íåâ³äîìî, ÿêó îñâ³òó îòðèìàëè Ãðèãîð³é Ïåðåñîïíèöüêèé ³ Ìèõàéëî Ñàíîöüêèé, àëå ñóäÿ÷è ³ç ÿêîñò³ ïåðåêëàäó ³ ïðèïèñîê, âîíà áóëà äîñòàòíüî âèñîêîþ ÿê íà òîé ÷àñ. Ãðèãîð³é Ïåðåñîïíèöüêèé ³ Ìèõàéëî Ñàíîöüêèé
«ÊȯÂÑÜÊÈÉ ÏÎ˲ÒÅÕͲʻ ãàçåòà Íàö³îíàëüíîãî òåõí³÷íîãî óí³âåðñèòåòó Óêðà¿íè «Êè¿âñüêèé ïîë³òåõí³÷íèé ³íñòèòóò» http://www.kpi.ua/kp 03056, Êè¿â-56 ïðîñïåêò Ïåðåìîãè, 37 êîðïóñ ¹ 1, ê³ìíàòà ¹ 221 gazeta@kpi.ua ãîë. ðåä. 406-85-95; ðåä. 454-99-29
çðîáèëè ñâ³é ïåðåêëàä "äëÿ ëåïøåãî âûðàçóìëåíèÿ ëþäó õðèñòèàíñêîãî ïîñïîëèòîãî". Ðóêîïèñ Ïåðåñîïíèöüêîãî ªâàíãåë³ÿ ñòàíîâèòü ñîáîþ êíèãó, ïåðåïëåòåíó â äóáîâ³ äîøêè, îáòÿãíóò³ çåëåíèì îêñàìèòîì. Íàïèñàíî âîíî ÷îðíèëàìè íà ïåðãàìåíò³ êðàñèâèì ïèñüìîì. Ïðèïèñêè, âñòàâêè ³ ï³ñëÿìîâè âèêîíàí³, ÿê âèñëîâèëèñÿ àâòîðè, "äðîáíûìú ïèñüìîìú". Çàãîëîâêè íàïèñàí³ çîëîòîþ â'ÿççþ. ϳä ñòîð³íêàìè â êîæíîìó ³ç ÷îòèðüîõ ªâàíãåë³é â³äì³÷åí³ ÷åðâîíèìè ÷îðíèëàìè òàê çâàí³ çà÷àëà, ÿê³ ïîÿñíþþòü, ÿê ïîòð³áíî ÷èòàòè òåêñòè â öåðêâ³. Êíèãà ñêëàäàºòüñÿ ³ç 63 çîøèò³â ³ 960 ñòîð³íîê. Ïåðåñîïíèöüêå ªâàíãå볺 º ïåðøîþ â Óêðà¿í³ öåðêîâíîþ êíèãîþ, ïåðåêëàäåíîþ ³ç êíèæíî¿ öåðêîâíîñëîâ'ÿíñüêî¿ íà ñòàðîóêðà¿íñüêó ìîâó: ³ç "ÿçûêà áîëúãàðñêîãî íà ìîâó ðóñêóþ". Ïî÷àòîê ö³é ðîáîò³ ïîêëàëè ìîíàõè Òðî¿öüêîãî ìîíàñòèðÿ ó ñåë³ Äâ³ðö³ (íà гâíåíùèí³) ó 1556 ð., à çàâåðøèëè ÷åíö³ Ïåðåñîïíèöüêîãî ìîíàñòèðÿ (òàêîæ íà гâíåíùèí³) ó 1561 ð. Ïåðåñîïíèöüêå ªâàíãå볺 íå áóëî îïîñåðåäêîâàíèì ÿâèùåì, à â³äáèâàëî îäèí ³ç åòàï³â ñõ³äíîñëîâ'ÿíñüêîãî ïðàâîñëàâíîãî ñàìîóñâ³äîìëåííÿ, à òàêîæ ³ ñòàíîâëåííÿ óêðà¿íñüêî¿ ìîâè.
Çâè÷àéíî, öå ùå íå òà óêðà¿íñüêà ìîâà, ÿêó ìè çíàºìî ï³ñëÿ ²âàíà Êîòëÿðåâñüêîãî.  í³é áàãàòî ÷îãî çáåð³ãàëîñÿ â³ä äàâíüîðóñüêî¿, ïîì³òí³ òàêîæ âïëèâè ïîëüñüêî¿ ìîâè ³ íàâ³òü ÷åñüêî¿, ñëîâà ³ âèðàçè ÿêî¿ âæèâàëèñÿ ó ïîëüñüê³é ìîâ³ äî XVI ñò. Ðàçîì ç òèì ïåðåêëàäà÷³ âíåñëè ó ïðàöþ íîâ³ ðèñè íàðîäíî¿ ðîçìîâíî¿ ìîâè XVI ñò., ïðè÷îìó íå ëèøå â ëåêñèêó, àëå é ó ôîíåòèêó òà ãðàìàòèêó. Ïåðåñîïíèöüêå ªâàíãå볺 áóëî íàïèñàíå â ÷àñè ïîøóêó óêðà¿íöÿìè âëàñíî¿ êóëüòóðíî¿, ìîâíî¿ òà ðåë³ã³éíî¿ ³äåíòè÷íîñò³. Äèâíî, àëå ïðî Ïåðåñîïíèöüêå ªâàíãå볺 ïàì'ÿòàëè òà êîðèñòóâàëèñü íèì ïðîòÿãîì ñòîë³òü. Îáêëàäèíêó ðóêîïèñó çì³íþâàëè íå ìåíøå í³æ òðè ðàçè. Íà ñòîð³íêàõ º ïîçíà÷êè, çðîáëåí³ ð³çíèìè ìîâàìè, ÿê³ íàëåæàëè äî ð³çíèõ åïîõ. Íà ïåðøèõ ñòîð³íêàõ – íàïèñ óêðà¿íñüêîþ ìîâîþ, çðîáëåíèé ².Ìàçåïîþ, ïðî ïåðåäà÷ó ªâàíãåë³ÿ ºïèñêîïó Ïåðåÿñëàâñüêîìó. ª òàêîæ íàïèñè ëàòèíñüêîþ ìîâîþ, öå ñâ³ä÷èòü ïðî òå, ùî ïåâíèé ÷àñ ðóêîïèñ çíàõîäèâñÿ â Ïåðåÿñëàâñüê³é ñåì³íàð³¿. Âæå ó ÕÕ ñò. ªâàíãå볺 çíàõîäèëîñü ó Ïîëòàâñüê³é á³áë³îòåö³, ïîò³ì ó ìóçå¿ Êèºâî-Ïå÷åðñüêî¿ ëàâðè.
Ãîëîâíèé ðå äàêòîð Â.Â.ßÍÊÎÂÈÉ
Äèçàéí òà êîìï’þòåðíà âåðñòêà ².É.ÁÀÊÓÍ Ë.Ì.ÊÎÒÎÂÑÜÊÀ
Ïðîâ³äíèé ðåäàêòîð Â.Ì.²ÃÍÀÒÎÂÈ×
Êîìï’þòåðíèé íàá³ð Î.Â.ÍÅÑÒÅÐÅÍÊÎ
Ïðîâ³äíèé ðåäàêòîð Í.ª.˲ÁÅÐÒ
Êîðåêòîð Î.À.ʲ˲ÕÅÂÈ×
Ïðèïóñêàëè, ùî â ðîêè Âåëèêî¿ Â³ò÷èçíÿíî¿ â³éíè ªâàíãå볺 áóëî çíèùåíî. Çíàéøîâ ðóêîïèñ ïðîôåñîð Êè¿âñüêîãî óí³âåðñèòåòó Ñ.² Ìàñëîâ â àðõ³â³ Êèºâî-Ïå÷åðñüêî¿ ëàâðè â íåâåëè÷êîìó ñóíäó÷êó. ×è¿ñü äîáð³ ðóêè âðÿòóâàëè öåé áåçö³ííèé ñêàðá. Çà ³í³ö³àòèâîþ ïðîôåñîðà êíèãó ïåðåäàëè äî Íàö³îíàëüíî¿ á³áë³îòåêè Óêðà¿íè ³ì. Â.Âåðíàäñüêîãî. ϳä ÷àñ ³íàâãóðàö³¿ Ïðåçèäåíòà Óêðà¿íè â ãðóäí³ 1991 ð. Ïåðåñîïíèöüêå ªâàíãå볺 áóëî âïåðøå âèêîðèñòàíî ÿê ñèìâîë äåðæàâíîñò³. Íà íüîìó ïðèñÿãàâ íà â³ðí³ñòü Óêðà¿í³ Ëåîí³ä Êðàâ÷óê. Ñàìå ç òîãî ÷àñó ç'ÿâèëàñü òðàäèö³ÿ ïðèñÿãàòè íà ö³é êíèç³ Ïðåçèäåíòàì Óêðà¿íè. Ó ñåðïí³ âèïîâíþºòüñÿ 450 ðîê³â Ïåðåñîïíèöüêîìó ªâàíãåë³þ, ³ òîìó 2011 ð³ê îãîëîøåíèé Ðîêîì Óêðà¿íñüêî¿ Ïåðøîêíèãè.  ³ñòî𳿠êîæíîãî íàðîäó çíàéäåòüñÿ íåáàãàòî êíèã, ÿê³ â³í ÷åðåç â³êè çáåð³ãຠé â³äíîñèòü äî îñîáëèâèõ, çíàêîâèõ, ñèìâîë³÷íèõ, ââàæຠ¿õ ñâî¿ìè ðåë³êâ³ÿìè òà ñâÿùåííîþ ïàì'ÿòêîþ. Ïåðåñîïíèöüêå ªâàíãå볺 íàëåæèòü ñàìå äî òàêèõ êíèã. Í.Â. Ò³ëüíÿê, Ë.Ì. Ñèäîðåíêî, âèêëàäà÷³ êàôåäðè óêðà¿íñüêî¿ ìîâè, ë³òåðàòóðè òà êóëüòóðè
Ðåºñòðàö³éíå ñâ³äîöòâî ʳ-130 â³ä 21. 11. 1995 ð. Äðóêàðíÿ ÒΠ«ÀÒÎÏÎË-³íê», ì. Êè¿â, áóëüâàð Ëåïñå, 4 Òèðàæ 2000 ³äïîâ³äàëüí³ñòü çà äîñòîâ³ðí³ñòü ³íôîðìàö³¿ íåñóòü àâòîðè. Ïîçèö³ÿ ðåäàêö³¿ íå çàâæäè çá³ãàºòüñÿ ç àâòîðñüêîþ.