KP_2008_12

Page 1

ÇÀÑÍÎÂÀÍÀ 21 ʲÒÍß 1927 ÐÎÊÓ

ÂÈÕÎÄÈÒÜ ÙÎÒÈÆÍß

ÃÀÇÅÒÀ ÍÀÖ²ÎÍÀËÜÍÎÃÎ ÒÅÕͲ×ÍÎÃÎ ÓͲÂÅÐÑÈÒÅÒÓ ÓÊÐÀ¯ÍÈ «ÊȯÂÑÜÊÈÉ ÏÎ˲ÒÅÕͲ×ÍÈÉ ²ÍÑÒÈÒÓÒ»

13 áåðåçíÿ â³äáóëîñÿ ÷åðãîâå çàñ³äàííÿ ïðåçè䳿 Ðàäè ïðîðåêòîð³â ç íàóêîâî¿ ðîáîòè âèùèõ íàâ÷àëüíèõ çàêëàä³â ²²²-²V ð³âí³â àêðåäèòàö³¿ òà äèðåêòîð³â íàóêîâèõ óñòàíîâ ̳í³ñòåðñòâà îñâ³òè ³ íàóêè Óêðà¿íè. Ó çàñ³äàíí³ âçÿëè ó÷àñòü ÷ëåíè ïðåçè䳿 Ðàäè òà çàïðîøåí³ – â³äïîâ³äàëüí³ ïðàö³âíèêè ̳í³ñòåðñòâà îñâ³òè ³ íàóêè Óêðà¿íè Â.Î.Ñâ³æåíêî, Þ.Ï.Êàðëàø, ².Â.Ñàíäèãà. Íàðàäó â³äêðèâ ãîëîâà Ðàäè ïðîðåêòîð³â ÷ë.-êîð. ÍÀÍ Óêðà¿íè, ïðîðåêòîð ç íàóêîâî¿ ðîáîòè ÍÒÓÓ “Êϲ” Ì.Þ.²ëü÷åíêî. ³í ïðåäñòàâèâ ïðåçè䳿 Ðàäè íîâèõ ÷ëåí³â Ðàäè, êîðîòêî ðîçïîâ³â ïðî ðîáîòó â ìèíóëîìó ðîö³, ðåçóëüòàòîì ÿêî¿ áóëî çàòâåðäæåííÿ äåðæàâíî¿ ö³ëüîâî¿ ïðîãðàìè «Íàóêà â óí³âåðñèòåòàõ» òà ïðèéíÿòòÿ Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî íàóêîâèé ïàðê «Êè¿âñüêà ïîë³òåõí³êà». Ïðî ñòàí ô³íàíñóâàííÿ íàóêîâî¿ ä³ÿëüíîñò³ âèùèõ íàâ÷àëüíèõ çàê-

ëàä³â ÌÎÍ Óêðà¿íè äîïîâ³â çàñòóïíèê ãîëîâè Ðàäè, ïðîðåêòîð ç íàóêîâî¿ ðîáîòè Õàðê³âñüêî¿ ïîë³òåõí³êè À.Ï.Ìàð÷åíêî. Íèì áóëî â³äçíà÷åíî, ùî çà îñòàíí³ ðîêè ìàþòü ì³ñöå ïîçèòèâí³ çðóøåííÿ ùîäî ô³íàíñóâàííÿ íàóêîâî¿ ä³ÿëüíîñò³. Öå ³ çá³ëüøåííÿ çàãàëüíîãî îáñÿãó ô³íàíñóâàííÿ, ³ çðîñòàííÿ ïîñàäîâèõ îêëàä³â íàóêîâö³â âèùèõ íàâ÷àëüíèõ çàêëàä³â, ³ ïåðø³ çàãàëüíîäåðæàâí³ êðîêè ç îíîâëåííÿ íàóêîâîãî ëàáîðàòîðíîãî îáëàäíàííÿ. Ö³ çðóøåííÿ ïîçèòèâíî âïëèâàþòü íà çìåíøåííÿ â³äòîêó òàëàíîâèòî¿ ìîëîä³ ç óí³âåðñèòåò³â, çóïèíÿþòü ðóéíàö³þ óí³âåðñèòåòñüêèõ íàóêîâèõ øê³ë, º âàæëèâîþ ñêëàäîâîþ çàáåçïå÷åííÿ ÿêîñò³ îñâ³òè òà ºäíîñò³ îñâ³òíüî¿ ³ íàóêîâî¿ ä³ÿëüíîñò³ â óí³âåðñèòåòàõ. Ðàçîì ç òèì, áàãàòî ³ç íàêîïè÷åíèõ íåäîë³ê³â ñüîãîäí³ çàëèøàþòüñÿ ùå

18 áåðåçíÿ â³äáóëàñÿ çóñòð³÷ ïðåäñòàâíèê³â ÍÒÓÓ “Êϲ” òà òðàíñíàö³îíàëüíî¿ êîðïîðàö³¿ DOW Chemical Company. ³ä íàøîãî óí³âåðñèòåòó â çóñòð³÷³ âçÿëè ó÷àñòü ïðîðåêòîð ç ì³æíàðîäíèõ çâ’ÿçê³â ïðîô. Ñ.².Ñèäîðåíêî, çàñòóïíèê ïåðøîãî ïðîðåêòîðà ïðîô. Â.².Òèìîôººâ, çàñòóïíèê ïðîðåêòîðà ç íàóêîâî¿ ðîáîòè ê.ò.í. Â.À.Áàðáàø, äåêàí ÕÒÔ ïðîô. ².Ì.Àñòðåë³í, çàâ. ëàáîðàòî𳿠³îííîãî îáì³íó òà àäñîðáö³¿ ÕÒÔ ä.ò.í. Ò.Å.̳ò÷åíêî òà ¿¿ çàñòóïíèöÿ ê.ò.í. Í.Â.Ìàêàðîâà. Êîìïàí³þ DOW Chemical ïðåäñòàâëÿëè ãëîáàëüíèé äèðåêòîð íàïðÿìó “Âîäí³ òåõíîëî㳿” À.Ïàâåçå, êåð³âíèê â³ää³ëó çâ’ÿçê³â ³ç ãðîìàäñüê³ñòþ ñõ³äíîºâðîïåéñüêîãî â³ää³ëåííÿ Ï.Êàø’ÿòî, ðåã³îíàëüíèé äèðåêòîð ïî Ñõ³äí³é ªâðîï³ Ì.Áëàãîâè÷ òà äèðåêòîð óêðà¿íñüêîãî ïðåäñòàâíèöòâà êîìïàí³¿ Î.ϳëàòîâà. Ó÷àñíèêè çóñòð³÷³ îáãîâîðèëè ïåðñïåêòèâè ñï³âïðàö³ êîìïàí³é òà óí³âåðñèòåòó. Íà çâåðøåííÿ çóñòð³÷³ áóëî ï³äïèñàíî äîãîâ³ð ïðî ñòâîðåííÿ íà áàç³ ÕÒÔ ÍÒÓÓ “Êϲ” íàâ÷àëüíîíàóêîâîãî òà äåìîíñòðàö³éíîãî öåíòðó “Ñó÷àñí³ òåõíîëî㳿 òà ìàòåð³àëè äëÿ âîäîï³äãîòîâêè âèðîáíèöòâà êîìïàí³¿ DOW Chemical”. ²íô.ÊÏ.

íåâèïðàâëåíèìè. Òàêèìè º òåíäåðí³ ïðîöåäóðè òà íèçüêèé ð³âåíü âèäàòê³â íà íàóêîâó ä³ÿëüí³ñòü. Äðóãèì ïèòàííÿì íàðàäè áóëî îáãîâîðåííÿ ïðîïîçèö³é ùîäî âíåñåííÿ çì³í äî Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî âèùó îñâ³òó» (äîïîâ³äà÷ – çàïðîøåíèé íà íà-

îñâ³òó» (Ô³íàíñóâàííÿ ôóíäàìåíòàëüíèõ òà ïîøóêîâèõ íàóêîâèõ äîñë³äæåíü, íàóêîâèõ ïðîãðàì, ïðîåêò³â äåðæàâíîãî çíà÷åííÿ ó âèùèõ íàâ÷àëüíèõ çàêëàäàõ, íàóêîâî-äîñë³äíèõ óñòàíîâàõ ñèñòåìè îñâ³òè çä³éñíþºòüñÿ íà êîíêóðñí³é îñíîâ³ â îáñÿç³ íå ìåíøîìó äåñÿòè â³äñîòê³â äåðæàâíèõ êîøò³â, ùî âèä³ëÿþòüñÿ íà óòðèìàííÿ âèùèõ íàâ÷àëüíèõ çàêëàä³â) ó ñòàòóñ çàõèùåíî¿. 2. Çâåðíóòèñÿ äî ðîáî÷î¿ ãðóïè ïî âíåñåííþ çì³í äî Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî âèùó îñâ³òó» ç ïðîïîçèö³ÿìè ùîäî ïðîåêòó íîðì Çàêîíó: – Ïðî òå, ùî íà øòàòíèõ íàóêîâèõ ïðàö³âíèê³â ÂÍÇ ÌÎÍÓ, ÿê³ çà îñíîâíèì ì³ñöåì ðîáîòè çàéìàþòüñÿ íàóêîâîþ, íàóêîâî-òåõí³÷íîþ òà íàóêîâî-îðãàí³çàö³éíîþ ðîáîòîþ ó ÂÍÇ, ðîçïîâñþäæóþòüñÿ ïðàâà íàóêîâîïåäàãîã³÷íèõ ïðàö³âíèê³â ñòîñîâíî óìîâ îïëàòè ïðàö³ òà ïåíñ³éíîãî çàáåçïå÷åííÿ. – Ïðî â³äïîâ³äí³ñòü ïîñàäîâèõ îêëàä³â íàóêîâèõ òà íàóêîâî-ïåäàãîã³÷íèõ ïðàö³âíèê³â îäíàêîâèõ ð³âí³â êâàë³ô³êàö³¿. 3. Çàïðîïîíóâàòè ÌÎÍ Óêðà¿íè ðîçðîáèòè ïðîãðàìó ³ ìåõàí³çìè ¿¿ ðåàë³çàö³¿ ùîäî: à) îíîâëåííÿ íàóêîâîãî ëàáîðàòîðíîãî îáëàäíàííÿ ÂÍÇ Ì³í³ñòåðñòâà; á) ïðèäáàííÿ ë³öåíç³éíîãî ïðîãðàìíîãî çàáåçïå÷åííÿ; â) ìåòðîëîã³÷íîãî çàáåçïå÷åííÿ íàóêîâîãî ëàáîðàòîðíîãî îáëàäíàííÿ. Âèùèì íàâ÷àëüíèì çàêëàäàì, Ðàä³ ïðîðåêòîð³â ç íàóêîâî¿ ðîáîòè ÂÍÇ ÌÎÍÓ âçÿòè àêòèâíó ó÷àñòü ó ðîçðîáö³ îçíà÷åíèõ ïðîãðàì. Î.Ñàâè÷, íà÷. îðãàí³çàö³éíîãî â³ää³ëó ÍÄ×

У центрі уваги – проблеми науки університетів

ÂèñòóïຠÌ.Þ.²ëü÷åíêî

С П І В ПР А Ц Я З КОМПАНІЄЮ DO W CHEMICAL DOW

¹12 (2828)

3 êâ³òíÿ 2008 ðîêó

Áåçêîøòîâíî

ðàäó çàñòóïíèê ïðîðåêòîðà Ñ.Î.Âîðîíîâ). Ïðåçèä³ÿ Ðàäè ïðîðåêòîð³â ùå äî íàðàäè çâåðíóëàñü äî ÂÍÇ, ï³äïîðÿäêîâàíèõ ÌÎÍÓ, ç ïðîõàííÿì íàäàòè ñâî¿ ïðîïîçèö³¿, îòðèìàëà ¿õ òà óçàãàëüíèëà. Îäíèì ç âàæëèâèõ ïèòàíü îáãîâîðåííÿ íà íàðàä³ áóëè òàêîæ ïðîåêòè «Òèì÷àñîâîãî ïîëîæåííÿ ïðî óí³âåðñèòåò äîñë³äíèöüêîãî òèïó» òà «Òèì÷àñîâîãî ïîëîæåííÿ ïðî íàóêîâî-íàâ÷àëüíèé öåíòð óí³âåðñèòåòó äîñë³äíèöüêîãî òèïó», çàïðîïîíîâàí³ Ì³í³îñâ³òè (äîïîâ³äà÷ – Þ.Â.Êàðëàø) Ðàä³ ïðîðåêòîð³â. Ïðåçèä³ÿ Ðàäè ïðîðåêòîð³â ç íàóêîâî¿ ðîáîòè âèð³øèëà: 1. Çâåðíóòèñÿ äî ì³í³ñòðà îñâ³òè ³ íàóêè ïðîôåñîðà ².Î.Âàêàð÷óêà ç: – ïðîõàííÿì âçÿòè ï³ä ñâ³é îñîáèñòèé êîíòðîëü âèð³øåííÿ ïðîáëåì, ïîâ’ÿçàíèõ ç íèçüêèì ð³âíåì âèäàòê³â íà íàóêîâ³ äîñë³äæåííÿ òà ôîðìóâàííÿ áþäæåòíèõ ïðîïîçèö³é ÌÎÍ Óêðà¿íè íà 2009 ð³ê ùîäî âèäàòê³â íà íàóêîâ³ ïðîãðàìè ̳í³ñòåðñòâà; – ïðîïîçèö³ºþ ïðî íåîáõ³äí³ñòü ïåðåâåäåííÿ ñò.62 Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî

Підведено підсумки конкурсу молодих енергетиків

 óðî÷èñò³é îáñòàíîâö³ 20 áåðåçíÿ â ÍÒÓÓ “Êϲ” áóëî ï³äâåäåíî ï³äñóìêè òà íàãîðîäæåíî ïåïåíÿ òà ³íæåíåðí³ êàëüêóëÿòîðè áóëî âðó÷åíî, çîêðåðåìîæö³â VI Âñåóêðà¿íñüêîãî êîíêóðñó “Ìîëîäü – ìà, Ìàêñèìó Êàíàéê³íó (ÒÅÔ, ìàã³ñòðàíò êàôåäðè åíåðãåòèö³ Óêðà¿íè – 2007”. Îðãàí³çàòîðàìè êîíêóðòåïëîåíåðãåòè÷íèõ óñòàíîâîê òåïëîâèõ òà àòîìíèõ ñó âèñòóïèëè ̳í³ñòåðñòâî ïàëèâà òà åíåðãåòèêè Óêåëåêòðîñòàíö³é), Îëåêñàíäðó Ñåìåíÿêó (ÒÅÔ, àñèñòåíò ðà¿íè, ̳í³ñòåðñòâî îñâ³òè òà íàóêè Óêðà¿íè, ÍÀÍ Óêêàôåäðè àòîìíèõ åëåêòðîñòàíö³é òà ³íæåíåðíî¿ òåïëîðà¿íè, ÍÒÓÓ “Êϲ”, ãàëóçåâ³ ³íñòèòóòè, ãðîìàäñüê³ ô³çèêè), Âîëîäèìèðó Çàäâåðíþêó (²ÅÅ, àñèñòåíò êàôåäîðãàí³çàö³¿ Óêðà¿íè. ðè òåïëîòåõí³êè òà åíåðãîçáåðåæåííÿ), Þð³þ ÃàéäåíÎðãàí³çàòîðè ïðàãíóëè äî øèðîêîãî çàëó÷åííÿ êó òà Ñåðã³þ Öèâ³íñüêîìó (ÔÅÀ, àñèñòåíòè êàôåäðè ìîëîäèõ ôàõ³âö³â ñôåðè åíåðãåòèêè, ìîëîäèõ ó÷åíèõ, åëåêòðîìåõàí³êè), Îëåí³ Ìîæàðîâñüê³é (²ÅÅ, àñï³ðàíòïðîâ³äíèõ ôàõ³âö³â ÍÀÍ Óêðà¿íè, âèùèõ íàâ÷àëüíèõ êà êàôåäðè åëåêòðîìåõàí³÷íîãî îáëàäíàííÿ åíåðãîºçàêëàä³â, ³íñòèòóò³â, êîìïàí³é òà îðãàí³çàö³é ̳íïàìíèõ âèðîáíèöòâ), Îëåãó Çàêëàäíîìó (²ÅÅ, àñèñòåíò ëèâåíåðãî, ãðîìàäñüêèõ íàóêîâî-òåõí³÷íèõ îðãàí³çàö³é êàôåäðè åëåêòðîïîñòà÷àííÿ); äèïëîìè òðåòüîãî ñòóäî âèð³øåííÿ ïðîáëåì ó ãàëóç³ îõîðîíè äîâê³ëëÿ, åíåðïåíÿ òà êíèãè ³ñòîðè÷íèõ íàðèñ³â ïðî ðîçâèòîê Êè¿âãîçáåðåæåííÿ òà ï³äâèùåííÿ åêîíîì³÷íîñò³ é íàä³éíîñò³ ñüêî¿ åíåðãîñèñòåìè îòðèìàëè ³ðà Ñòåïàíîâà (²ÅÅ, åíåðãåòèêè Óêðà¿íè. Ó êîíêóðñ³ âçÿëè ó÷àñòü 56 ó÷àñàñèñòåíò êàôåäðè åëåêòðîïîñòà÷àííÿ), Îëåêñ³é Ëàê³çà íèê³â (êàíäèäàòè íàóê, àñèñòåíòè, àñï³ðàíòè, ³íæåíå(ÒÅÔ, ìàã³ñòðàíò êàôåäðè òåïëîåíåðãåòè÷íèõ óñòàíîðè, ñòóäåíòè) ç 16 ì³ñò (Êè¿â, Ëüâ³â, Õàðê³â, Åíåðãîäàð, âîê òåïëîâèõ òà àòîìíèõ åëåêòðîñòàíö³é), ²ãîð ϳùåÓêðà¿íêà òà ³í.) òà 25 îðãàí³çàö³é (ó ò.÷. ÍÒÓÓ “Êϲ”). íþê (²ÅÅ, ñòóäåíò êàôåäðè åëåêòðîïîñòà÷àííÿ), ÄìèòÊîíêóðñàíòè ïðåäñòàâëÿëè ñâî¿ ðîáîòè â òàêèõ íîðî Êîòîâ (ÒÅÔ, ñòóäåíò êàôåäðè òåïëîåíåðãåòè÷íèõ ì³íàö³ÿõ: ïàëèâíî-åíåðãåòè÷í³ ðåñóðñè, òåïëîâà åíåðóñòàíîâîê òåïëîâèõ òà àòîìíèõ åëåêòðîñòàíö³é). ¯õ ãåòèêà, àòîìíà åíåðãåòèêà, â³äíîâëþâàí³ äæåðåëà äîñë³äæåííÿ ñòîñóâàëèñÿ ïðîáëåì ïàëèâíî-åíåðãåòè÷åíåð㳿, åëåêòðîåíåðãåòèêà, åêîëîã³ÿ â åíåðãåòèö³, åíåðíèõ ðåñóðñ³â, òåïëîâî¿ é àòîìíî¿ åíåðãåòèêè, åëåêòðîãîçáåðåæåííÿ òà åíåðãîìåíåäæìåíò, åíåðãîáåçïåêà. åíåðãåòèêè, åêîëî㳿 â åíåðãåòèö³ òà åíåðãîçáåðåæåíÓ çàë³ çàñ³äàíü Â÷åíî¿ ðàäè â³äáóëîñÿ íàãîðîäæåííÿ é åíåðãîìåíåäæìåíòó. íÿ ìîëîäèõ åíåðãåòèê³â, ÷è¿ ðîáîòè âèçíàíî êðàùèìè. Ïðèñóòí³õ, çîêðåìà, ïðèâ³òàëè ïðîðåêòîð ÍÒÓÓ “Êϲ” Í.Âäîâåíêî ïðîô. Ã.Á.Âàðëàìîâ, äèðåêòîð ²ÅÅ, ãîëîâà êîíêóðñíî¿ êîì³ñ³¿ ïðîô. À.Â.Ïðàõîâíèê; ïðîô. Ë.Î.ʺñîâà òà ³í. ³äðàäíî, ùî ñåðåä ïåðåìîæö³â – ÷èìàëî ïðåäñòàâíèê³â íàøîãî óí³âåðñèòåòó. Äèïëîìè ïåðøîãî ñòóïåíÿ ³ íàðó÷í³ ãîäèííèêè ç ³ìåííèìè íàïèñàìè îòðèìàëè Àíòîí Ñòåëþê (ÔÅÀ, àñèñòåíò êàôåäðè àâòîìàòèçàö³¿ åíåðãîñèñòåì) òà Àíàòîë³é ×åðíÿâñüêèé (²ÅÅ, àñèñòåíò êàôåäðè åëåêòðîïîñòà÷àííÿ), Ðîìàí Ãðå÷àíèé òà Âàäèì Ìàêîäèì (ÒÅÔ, ñòóäåíòè êàôåäðè àòîìíèõ åëåêòðîñòàíö³é òà ³íæåíåðíî¿ òåïÂèñòóïຠª.².×óëêîâ, ãîëîâà Ðàäè ñòàð³éøèí åíåðãåòèê³â Óêðà¿íè ëîô³çèêè); äèïëîìè äðóãîãî ñòó-

³òàºìî! Íà÷àëüíèêà äåïàðòàìåíòó åêîíîì³êè ³ ô³íàíñ³â Ñóááîò³íó Ëþäìèëó Ãðèãîð³âíó ç ïðèñâîºííÿì ïî÷åñíîãî çâàííÿ “Çàñëóæåíèé åêîíîì³ñò Óêðà¿íè”.

СЬОГОДНI В НОМЕРI: Çàñ³äàííÿ ïðåçè䳿 Ðàäè ïðîðåêòîð³â ç íàóêîâî¿ ðîáîòè 1

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

Íàãîðîäæåíî ìîëîäèõ åíåðãåòèê³â Ïðîðåêòîð Ñ.².Ñèäîðåíêî ïðî ì³æíàðîäíó ñêëàäîâó äîñë³äíèöüêîãî óí³âåðñèòåòó 2

2 3

̳æíàðîäíà ñï³âïðàöÿ

3

Âèêëàäà÷³äîñë³äíèêè ç ²ÕÔ

4

ÔÁÒ íà ðàä³î “Åðà” ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

Òåëåâ³ç³éíèé “Á³çíåñ÷åìï³îíàò” ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

×èòàþ÷è íàêàçè ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

Óâàãà, êîíêóðñ!


2

3 êâ³òíÿ 2008 ð.

МІЖНАРОДНА СКЛАДОВА ДОСЛІДНИЦЬКОГО УНІВЕРСИТЕТУ Ì³æíàðîäí³ ïðîåêòè ̳æíàðîäíå ñï³âðîá³òíèöòâî – íåâ³ä’ºìíà ñêëàäîâà ä³ÿëüíîñò³ ÍÒÓÓ “Êϲ”. Ó ìèíóëîìó ðîö³ ìè ïðîâåëè âàæëèâ³ ïåðåãîâîðè ³ äîñÿãëè ïîçèòèâíèõ äîìîâëåíîñòåé ³ç Íàäçâè÷àéíèìè ³ Ïîâíîâàæíèìè Ïîñëàìè â Óêðà¿í³ ðÿäó ïðîâ³äíèõ êðà¿í ñâ³òó: ßïîí³¿, Âåëèêî¿ Áðèòàí³¿, Ô³íëÿí䳿, ϳâäåííî¿ Êîðå¿, Ðóìóí³¿, Ãðåö³¿, ÊÍÐ òà ïîñëàìè 6-òè àôðèêàíñüêèõ äåðæàâ ï³ä ÷àñ ïðîâåäåííÿ “Äíÿ Àôðèêè” â ÍÒÓÓ “Êϲ”. Ìè ìàëè ÷åñòü ïðèéìàòè Ïðåì’ºðì³í³ñòðà Ëèòîâñüêî¿ Ðåñïóáë³êè ï. Ã.ʳðê³ëàñà ³ç ëåêö³ºþ äëÿ ñòóäåíò³â “Ëèòâà é Óêðà¿íà – ïàðòíåðè ó ªâðîï³”. Êϲ ñòàâ êîëåêòèâíèì ÷ëåíîì Óêðà¿íñüêî¿ Ðàäè Ìèðó. Ïîñèëåíî âåêòîð ñï³âïðàö³ ³ç ÑØÀ: – ³ç êîëèøí³ì Ïîñëîì ÑØÀ â Óêðà¿í³ Â. ̳ëëåðîì äîìîâëåíî ïðî éîãî êóðñ ëåêö³é äëÿ ñòóäåíò³â ÍÒÓÓ “Êϲ”; – íàäçâè÷àéíî âàæëèâ³ ðåçóëüòàòè ìàâ â³çèò äî ÑØÀ ðåêòîðà Ì.Ç. Çãóðîâñüêîãî ó êâ³òí³ 2007 ðîêó, ï³ä ÷àñ ÿêîãî â³äáóëèñÿ ïðåçåíòàö³¿ ðîçðîáîê çà ïðîáëåìàòèêîþ ñòàëîãî ðîçâèòêó, âèñòóïè â ²íñòèòóò³ Êåííàíà ó Âàøèíãòîí³, â óðÿäîâèõ êîëàõ ÑØÀ, â óí³âåðñèòåò³ øòàòó ̳íåññîòà. Ðåçóëüòàòîì ñòàëè: â³çèò äî ÍÒÓÓ “Êϲ” â òðàâí³ 2007 ð. ñïåö³àëüíîãî ïðåäñòàâíèêà Äåðæñåêðåòàðÿ ÑØÀ ïàíà Ôðåíêà Ìåðìîóäà ³ âàæëèâ³ äîìîâëåíîñò³ ïðî ìàéáóòíþ ñï³âïðàöþ, à òàêîæ â³çèò äèðåêòîðà Natural Resources Research Institute óí³âåðñèòåòó øòàòó ̳íåññîòà ïðîô. Ëàë³÷à ³ íàëàãîäæåííÿ íàóêîâî¿ ñï³âïðàö³ ç ðÿäîì ôàêóëüòåò³â ÍÒÓÓ “Êϲ” ó ñôåð³ åêîëî㳿, ìàòåð³àëîçíàâñòâà, ìåòàëóð㳿. Íàëàãîäæóºòüñÿ ñï³âïðàöÿ ÍÒÓÓ “Êϲ” ³ç ×èêàçüêèì óí³âåðñèòåòîì çà ó÷àñòþ Ìàéêëà Ïîëüñüêè – âèïóñêíèêà òåïëîåíåðãåòè÷íîãî ôàêóëüòåòó Êϲ 1973 ðîêó, ÿêèé îòðèìàâ äðóãó âèùó îñâ³òó â ×èêàçüêîìó óí³âåðñèòåò³ äëÿ ðîáîòè ó ñôåð³ ³ííîâàö³éíîãî ï³äïðèºìíèöòâà ³ äîñÿã çíà÷íèõ óñï³õ³â ó êîìåðö³àë³çàö³¿ íàóêîâî-òåõí³÷íèõ ³ííîâàö³éíèõ ïðîåêò³â ó ÑØÀ â ãàëóç³ â³òðîåíåðãåòèêè òà ³íøèõ. ×åðåç ðîäèíó Ñëîêóì – åòí³÷íèõ óêðà¿íö³â, êåð³âíèê³â Àñîö³àö³¿ âèïóñêíèê³â Ìàññà÷óñåòñüêîãî òåõíîëîã³÷íîãî ³íñòèòóòó ó Âàøèíãòîí³ – çàïî÷àòêîâàíî ñï³âðîá³òíèöòâî ³ç ̲Ò. Äèíàì³÷íî ðîçâèâàþòüñÿ íàø³ çâ’ÿçêè ³ç îñâ³òíüî-íàóêîâîþ ñôåðîþ Ðåñïóáë³êè Ïîëüùà. Ó ðàìêàõ óãîäè ì³æ Ñàíêò-Ïåòåðáóðçüêîþ, Âàðøàâñüêîþ, Êè¿âñüêîþ ïîë³òåõí³êàìè â³äáóëàñÿ çóñòð³÷ äåëåãàö³é êåð³âíèê³â ³ â÷åíèõ òðüîõ óí³âåðñèòåò³â-ïîáðàòèì³â íà ÷îë³ ç ðåêòîðàìè, ïî÷àëàñÿ ðåàëüíà ñï³âïðàöÿ â÷åíèõ ç ï³äãîòîâêè ñï³ëüíèõ ïðîåêò³â äî ì³æíàðîäíèõ ºâðîïåéñüêèõ ïðîãðàì, íàëàãîäæåíî êîíòàêòè òà îáì³íè ì³æ á³áë³îòåêàìè íàøèõ óí³âåðñèòåò³â. ϳäïèñàíî Óãîäó ïðî ñï³âðîá³òíèöòâî ì³æ Àñîö³àö³ºþ ðåêòîð³â òåõí³÷íèõ óí³âåðñèòåò³â Óêðà¿íè òà Êîíôåðåíö³ºþ òåõí³÷íèõ óí³âåðñèòåò³â Ðåñïóáë³êè Ïîëüùà. Ïðèéíÿòî ð³øåííÿ ïðî ñòâîðåííÿ – ñï³ëüíî ³ç Ïîëüñüêîþ îñâ³òÿíñüêîþ ôóíäàö³ºþ “Ïåðñïåêòèâè” – Óêðà¿íñüêî-Ïîëüñüêîãî öåíòðó (çà òèïîì óæå ä³þ÷îãî Óêðà¿íñüêî-ßïîíñüêîãî öåíòðó), ÷åðåç ÿêèé ìîæå áóòè çä³éñíåíî áàãàòî âàæëèâèõ ïðîåêò³â óêðà¿íñüêîïîëüñüêîãî ñï³âðîá³òíèöòâà. Íàïðèêëàä,

ÍÒÓÓ “Êϲ” âæå äàâíî ïë³äíî ñï³âïðàöþº ç Ïîñîëüñòâîì Ôðàíö³¿ â Óêðà¿í³. Ïðî öå ñâ³ä÷àòü ÷èñëåíí³ ñï³ëüí³ ïðîãðàìè íàâ÷àííÿ, ð³çíîìàí³òí³ êóëüòóðí³ òà ïðîñâ³òíèöüê³ êîíôåðåíö³¿, ôîðóìè, ÿðìàðêè. 19 áåðåçíÿ â³äáóëîñÿ â³äðàçó äâ³ ïî䳿, ùî çàñëóãîâóþòü íà îñîáëèâó óâàãó. Ïî-ïåðøå, â ðàìêàõ Òèæíÿ ôðàíêîôîí³¿ â Óêðà¿í³ ñï³ëüíèì ôðàíêî-óêðà¿íñüêèì öåíòðîì, ùî çíàõîäèòüñÿ íà òåðèòî𳿠ÍÒÓÓ “Êϲ”, áóëî îðãàí³çîâàíî Ôîðóì ïðàöåâëàøòóâàííÿ çà ó÷àñòþ ïðåäñòàâíèöòâ âåëèêèõ óêðà¿íñüêèõ òà ôðàíöóçüêèõ ï³äïðèºìñòâ. Ïî-äðóãå, â ÍÒÓÓ “Êϲ” ç â³çèòîì ïåðåáóâàëà äåëåãàö³ÿ Ïîë³òåõí³÷íî¿ øêîëè Ïàðèæà, ÿêà ââàæàºòüñÿ êðàùèì íàâ÷àëüíèì çàêëàäîì Ôðàíö³¿ òà îäíèì ³ç íàéêðàùèõ ó ñâ³ò³. Ôîðóì ç ïðàöåâëàøòóâàííÿ, ùî ïðîõîäèâ ó çàë³ ìóçåþ ÍÒÓÓ “Êϲ”, â³äêðèâàëè ïðåäñòàâíèêè Ïîñîëüñòâà Ôðàíö³¿ â Óêðà¿í³ òà êåð³âíèê â³ää³ëó ì³æíàðîäíèõ çâ’ÿçê³â Á.À.Öèãàíîê. Ó öüîìó çàõîä³ âçÿëè ó÷àñòü ï³äïðèºìñòâà, ÿê³ ïðàöþþòü ó òàêèõ

ñòóäåíòñüêèé ôóòáîëüíèé ÷åìï³îíàò óí³âåðñèòåò³â-ïàðòíåð³â “Ñòóäåíòñüêèé ªÂÐÎ-2012” ³ç çàïðîøåííÿì é ³íøèõ óí³âåðñèòåò³â ªâðîïè. “ÏÐÎÒÈ ñ³ðÿòèíè ó âèù³é îñâ³ò³” íàçâàâ äèðåêòîð ªâðîïåéñüêîãî öåíòðó âèùî¿ îñâ³òè ÞÍÅÑÊÎ-CEPES ä-ð ßí Ñàäëàê ïðîåêò “²ìïëåìåíòàö³ÿ ïðèíöèï³â ì³æíàðîäíî¿ åêñïåðòèçè òà ðåéòèíãîâîãî îö³íþâàííÿ â ñèñòåìó âèùî¿ øêîëè Óêðà¿íè”, ÿêèé íàøà êàôåäðà ÞÍÅÑÊÎ âèêîíàëà â 2007 ð. çà äîðó÷åííÿì UNESÑO-CEPES. Íà 34-é ñåñ³¿ Ãåíåðàëüíî¿ êîíôåðåíö³¿ ÞÍÅÑÊÎ ìè ìàëè ÷åñòü ïðåäñòàâèòè ³í³ö³àòèâó ÍÒÓÓ “Êϲ” ïðî ðîçáóäîâó ñï³âïðàö³ ì³æ ì³ñòàìè, íàñåëåííÿ ÿêèõ ïîñòðàæäàëî â ÿäåðíèõ êàòàñòðîôàõ ÕÕ ñòîë³òòÿ – Õ³ðîñèìîþ ³ Ñëàâóòè÷åì, ùî

ÂèñòóïຠÑ.².Ñèäîðåíêî çíàéøëî ï³äòðèìêó Íàö³îíàëüíî¿ êîì³ñ³¿ Óêðà¿íè ó ñïðàâàõ ÞÍÅÑÊÎ, Íàäçâè÷àéíîãî ³ Ïîâíîâàæíîãî Ïîñëà ßïîí³¿ â Óêðà¿í³ É. Â. Ìóöóî Ìàáó÷³, ìåð³â Õ³ðîñèìè ³ Ñëàâóòè÷à. Ùî ñòîñóºòüñÿ Ñëàâóòè÷à, òî íèí³ íàïðàöüîâóºòüñÿ íîâà êîíöåïö³ÿ ðîáîòè Êϲ â öüîìó óí³êàëüíîìó ì³ñò³, ÿêå ìຠâèñîêî³íòåëåêòóàëüíå íàñåëåííÿ (86% ç âèùîþ ô³çèêî-òåõí³÷íîþ îñâ³òîþ) ³ ãîòîâå äî ³íøèõ íîâèõ ì³æíàðîäíèõ ³í³ö³àòèâ Êϲ. Óçàãàë³, ìè ìàºìî ïîñèëèòè ä³ÿëüí³ñòü íàøî¿ Ñëàâóòèöüêî¿ ô³ë³¿, â³äêðèòè ï³äãîòîâêó çà íîâèìè àêòóàëüíèìè ñïåö³àë³çàö³ÿìè, çàÿâèòè â ì³æíàðîäíîìó âèì³ð³ ðÿä ïðîðèâíèõ ì³æíàðîäíèõ ïðîåêò³â çà ïðîáëåìàòèêîþ ðåã³îíó: â ãàëóçÿõ ñòàëîãî ðîçâèòêó, òåëåìåäèöèíè, ìîí³òîðèíãó çäîðîâ’ÿ ïîñòðàæäàëîãî â ÿäåðíèõ êàòàñòðîôàõ íàñåëåííÿ, ìîí³òîðèíãó â ãàëóç³ ïñèõîëîã³÷íèõ òà ñîö³îëîã³÷íèõ äîñë³äæåíü, ô³çèêè òà ðàä³àö³éíîãî ìàòåð³àëîçíàâñòâà, ìîäåëþâàííÿ êðèçîâèõ ñèòóàö³é òà ³í.; ïîñèëèòè ðîëü Íàóêîâîãî ïàðêó “Êè¿âñüêà ïîë³òåõí³êà” â ðîçâèòêó Ñëàâóòè÷à ÿê âèñîêîòåõíîëîã³÷íîãî öåíòðó; çàëó÷èòè Ñëàâóòèöüêó ô³ë³þ äî ãóìàí³òàðíèõ ³ åêîëîã³÷íèõ ïðîåêò³â ÷åðåç Óêðà¿íñüêî-Ïîëüñüêèé öåíòð òîùî – çàïðîïîíóâàòè ìîäåëü Ñëàâóòèöüêî¿ ô³ë³¿ ÿê ì³æíàðîäíîãî ìîëîä³æíîãî âèñîêî³íòåëåêòóàëüíîãî öåíòðó îñâ³òè, íàóêè, êóëüòóðè, ñïîðòó. Ó ìèíóëîìó ðîö³ ìè ïîñèëèëè ðîáîòó ùîäî çàëó÷åííÿ â÷åíèõ Êϲ äî 7ÐÏ â ãàëóç³ íàóêè ³ òåõíîëîã³é ªâðîïåéñüêîãî Ñîþçó. Òàê, îäíèì ³ç ïðàêòè÷íèõ

ãàëóçÿõ, ÿê áàíê³âñüêà ñïðàâà, þðèñïðóäåíö³ÿ, êîìï’þòåðí³ òà ³íôîðìàö³éí³ òåõíîëî㳿, áóä³âíèöòâî, õàð÷îâà ïðîìèñëîâ³ñòü òîùî. Ñåðåä íèõ

Франкофонія в КПІ áóëè ïðåäñòàâëåí³ â³äîì³ êîìïàí³¿ – “Óêðñ³ááàíê”, “ÏðîñòîÔ³íàíñ Ãðóï Ñîñüºòå Æåíåðàëü”, “²íäåêñ Áàíê Ãðóï Êðåä³ àãð³êîëü”, áóä³âåëüíà êîìïàí³ÿ “Áó¿ã”, êîìïàí³ÿ åëåêòðè÷íî¿ ïðîìèñëîâîñò³ “Øíåéäåð åëåêòð³êñ Óêðà¿íà” òà ³íø³. Âèñòàâêó â³äâ³äàëè ñòóäåíòè ÍÒÓÓ “Êϲ” òà ³íøèõ óí³âåðñèòåò³â ì. Êèºâà. Íà âèñòàâö³ áóâ ïðèñóòí³é òà àêòèâíî ïðàöþâàâ ç ïðåäñòàâíèêàìè ï³äïðèºìñòâ êåð³âíèê â³ää³ëó ïðàöåâëàøòóâàííÿ ñòóäåíò³â Êîñòÿíòèí ªôðåìîâ. Çóñòð³÷ äåëåãàö³¿ Ïîë³òåõí³÷íî¿ øêîëè Ïàðèæà ç ïðåäñòàâíèêàìè ÍÒÓÓ “Êϲ” ïî÷àëàñÿ â çàë³ çàñ³äàíü àäì³í³ñòðàòèâíî¿ ðàäè ìàéæå îäíî÷àñíî ç â³äêðèòòÿì âèñòàâêè. Íà öüîìó çàõîä³ Ïîë³òåõí³÷íó øêîëó Ïàðèæà ïðåä-

êðîê³â ñòàëà ó÷àñòü ó÷åíèõ Êϲ ó Ðîáî÷èõ ãðóïàõ (ñòâîðåíèõ íàêàçîì ÌÎÍ ¹ 417 â³ä 25.05.07) çà îêðåìèìè ïð³îðèòåòàìè Ñüîìî¿ ðàìêîâî¿ ïðîãðàìè òà ïîäàëüøå çàñíóâàííÿ Íàö³îíàëüíèõ êîíòàêòíèõ ïóíêò³â ç ïð³îðèòåòíèõ íàïðÿì³â ÐÏ7. Ñòâîðåíî Íàö³îíàëüíèé êîíòàêòíèé ïóíêò ç íàíîòåõíîëîã³é 7-î¿ Ðàìêîâî¿ ïðîãðàìè. Êϲ áóëî äîðó÷åíî ïðåäñòàâëÿòè Óêðà¿íó íà ̳æíàðîäí³é êîíôåðåíö³¿ “Ñöåíà𳿠ñêîîðäèíîâàíîãî ï³äõîäó äî ñòàëîãî íàóêîâî-òåõí³÷íîãî ñï³âðîá³òíèöòâà ç³ ñõ³äíèìè ñóñ³äàìè ªÑ” (ó Ìîñêâ³ 3-4 ãðóäíÿ 2007 ðîêó). Ðîçøèðþºòüñÿ ì³æíàðîäíà àêòèâí³ñòü íàøèõ ñòóäåíòñüêèõ îðãàí³çàö³é. Òóò º çíà÷íèé ïðîãðåñ ïîð³âíÿíî ç ìèíóëèìè ðîêàìè. Ìè áóäåìî âñ³ëÿêî ñïðèÿòè òîìó, ùîá ñòóäåíòñüêà ñêëàäîâà ì³æíàðîäíî¿ ä³ÿëüíîñò³ óí³âåðñèòåòó ïðàöþâàëà çà âèçíà÷åíèìè âæå ñòðàòåã³÷íèìè îð³ºíòèðàìè ³ ïàðòíåðàìè, ïîãëèáëþâàëà âæå ðîçãîðíóòå ñï³âðîá³òíèöòâî. ² ìè ïðîïîíóºìî ÿê åêñïåðèìåíò äîðó÷èòè ðÿä êåð³âíèõ ïîñàä ó ÄÌÑ ìîëîäèì ôàõ³âöÿì, àñï³ðàíòàì: î÷îëèòè òàê³ ñåêòîðè ÄÌÑ, ÿê ìîá³ëüí³ñòü, íàóêîâ³ ñòèïåí䳿, ãðàíòè, ñï³âïðàöÿ ç ì³æíàðîäíèìè îðãàí³çàö³ÿìè ³ ì³æíàðîäíà ³íôîðìàö³ÿ. Ïðèêëàäîì ðîáîòè ì³æíàðîäíîãî íàïðÿìêó â 2007 ðîö³ ç ðåôîðìóâàííÿ óí³âåðñèòåòó â³äïîâ³äíî äî òåíäåíö³é ðîçâèòêó ïðîâ³äíèõ óí³âåðñèòåò³â ñâ³òó ìîæíà íàçâàòè ³íñòèòóö³îíàëüí³ ïðîåêòè – òàê³, ùî çàïðîâàäæóþòü íîâèé óñòð³é íàøîãî óí³âåðñèòåòñüêîãî æèòòÿ. Ö³ ïðîåêòè ñòîñóþòüñÿ ðîçøèðåííÿ ïðàêòèêè ïîäâ³éíèõ äèïëîì³â ó ïàðòíåðñòâ³ ç ïðîâ³äíèìè óí³âåðñèòåòàìè ñâ³òó, ìîá³ëüíîñò³, çàâäàíü ì³æíàðîäíîãî íàïðÿìêó ó ñòâåðäæåíí³ ïðèíöèï³â äîñë³äíèöüêîãî óí³âåðñèòåòó, ïðîáëåìàòèêè ñòàëîãî ðîçâèòêó, áóä³âíèöòâà Óêðà¿íñüêîßïîíñüêîãî öåíòðó ñï³âðîá³òíèöòâà, Íàö³îíàëüíî¿ ïðîãðàìè ç á³ëüø ÷èñòîãî âèðîáíèöòâà (ïðîåêò ÞͲÄÎ îáñÿãîì 600 òèñ. ºâðî), ïîäîëàííÿ ðîçðèâó ì³æ óí³âåðñèòåòàìè òà ³íäóñòð³ºþ (TEMPUS – ïðîåêò ³ç Ñòîêãîëüìñüêèì êîðîë³âñüêèì òåõíîëîã³÷íèì óí³âåðñèòåòîì) òà áàãàòî ³íøèõ. ßê çíà÷í³ ïðîåêòè ³íñòèòóö³îíàëüíîãî ð³âíÿ â 2007 ðîö³ ìàºìî â³äçíà÷èòè àêòèâí³ ä³¿ ÍÒÓÓ “Êϲ” â àâòîðèòåòíèõ ì³æíàðîäíèõ îðãàí³çàö³ÿõ CODATA (ICSU) òà BSUN. Ñòàâøè ÷ëåíîì BSUN, ÿêà îõîïëþº ïîíàä 100 óí³âåðñèòåò³â 13 êðà¿í ðåã³îíó, ÍÒÓÓ “Êϲ” çàïðîïîíóâàâ ðÿä ³í³ö³àòèâ, ÿê³ êåð³âíèìè îðãàíàìè BSUN âèçíà÷åí³ ÿê ïð³îðèòåòí³ äëÿ óí³âåðñèòåò³â êðà¿í Ïðè÷îðíîìîð’ÿ: 1. Ôîðìóâàííÿ ïîë³òèêè ñòàëîãî ðîçâèòêó êðà¿í ×îðíîìîðñüêîãî ðåã³îíó, ñïðèÿííÿ íàâ÷àííþ ³ äîñë³äæåííÿì ó ö³é ãàëóç³. 2. Òðàíñïîðòí³ ñèñòåìè òà åíåðãåòè÷íà áåçïåêà ðåã³îíó. 3. Ñó÷àñí³ ìàòåð³àëè, íàíîñèñòåìè, íàíîìàòåð³àëè, íàíîòåõíîëî㳿. 4. ²ííîâàö³¿, òðàíñôåð òåõíîëîã³é òà ¿õ êîìåðö³àë³çàö³ÿ.

5. ²íòåãðàö³ÿ íàóêîâî-îñâ³òí³õ ³íôîðìàö³éíèõ òà òåëåêîìóí³êàö³éíèõ ìåðåæ êðà¿í ×îðíîìîðñüêîãî ðåã³îíó. 6. Òåëåìåäèöèíà: ïðîïîçèö³¿ äëÿ êðà¿í ×îðíîìîðñüêîãî ðåã³îíó. 7. Àêàäåì³÷íà ìîá³ëüí³ñòü òà ñòóäåíòñüê³ ³í³ö³àòèâè äëÿ BSUN. Ç CODATA – ̳æäèñöèïë³íàðíèì êîì³òåòîì ç áàç äàíèõ äëÿ íàóêè òà òåõíîëîã³é ̳æíàðîäíî¿ ðàäè ç íàóêè ICSU – ïðèéíÿòî ð³øåííÿ ïðî ïðîâåäåííÿ êîíôåðåíö³¿ CODATA ó æîâòí³ 2008 ðîêó íà áàç³ Êϲ. Âïåðøå êîíôåðåíö³þ òàêîãî ð³âíÿ áóäå ïðîâåäåíî íà ïîñòðàäÿíñüêîìó ïðîñòîð³. ϳäãîòîâêà ³ ïðîâåäåííÿ íà áàç³ ÍÒÓÓ “Êϲ” êîíôåðåíö³¿ “CODATA2008” – “Information for Society, from Today to the Future” (“Íàóêîâà ³íôîðìàö³ÿ äëÿ ñóñï³ëüñòâà: â³ä ñüîãîäåííÿ ó ìàéáóòíº”) ìàþòü íàñò³ëüêè âàæëèâå çíà÷åííÿ ³ äëÿ ÍÒÓÓ “Êϲ”, ³ äëÿ äåðæàâè â ö³ëîìó, ùî ïðî ¿¿ çàáåçïå÷åííÿ ïðèéíÿòî îêðåìå ðîçïîðÿäæåííÿ Êàá³íåòó ̳í³ñòð³â Óêðà¿íè, ñôîðìîâàíî Êîîðäèíàö³éíèé êîì³òåò äëÿ ï³äãîòîâêè êîíôåðåíö³¿ íà óðÿäîâîìó ð³âí³. Ôàêóëüòåòè, ³íñòèòóòè, êîìïëåêñè Ñåðåä íîâèõ õàðàêòåðèñòèê ì³æíàðîäíî¿ ä³ÿëüíîñò³ óí³âåðñèòåòó ó 2007 ðîö³ – ïîñèëåííÿ êîíêóðåíòíèõ çàñàä ïðè çä³éñíåíí³ ì³æíàðîäíî¿ ä³ÿëüíîñò³ ÷åðåç ââåäåííÿ ïðîñòî¿ ³ çðîçóì³ëî¿ ìåòðèêè ö³º¿ ä³ÿëüíîñò³ – ïèòîìèõ ³íòåãðàëüíèõ ïîêàçíèê³â. Ðÿä ôàêóëüòåò³â òà ³íñòèòóò³â ïîñèëèëè óïðàâë³íñüê³ ëàíêè ì³æíàðîäíîãî íàïðÿìêó, âñòàíîâèëè ïîñàäè çàñòóïíèêà àáî ïîì³÷íèêà äåêàíà/äèðåêòîðà ç ì³æíàðîäíîãî ñï³âðîá³òíèöòâà, ðîçãîðòàþòü ì³æíàðîäíó ä³ÿëüí³ñòü ÷åðåç ñòâîðåí³ â 2007 ðîö³ “ì³æíàðîäí³ îô³ñè” ïðè äåêàí³/äèðåêòîð³ äëÿ êîíöåíòðàö³¿ ³íôîðìàö³éíèõ ïîòîê³â ó ãàëóç³ ì³æíàðîäíî¿ ä³ÿëüíîñò³, ï³äãîòîâêè ïðîåêò³â ³ ïðîïîçèö³é, ëèñòóâàííÿ òà çàáåçïå÷åííÿ ðåàë³çàö³¿ ð³øåíü ³ äîðó÷åíü äåêàíà/äèðåêòîðà â ãàëóç³ ì³æíàðîäíî¿ ä³ÿëüíîñò³. Çà òàêîþ ìîäåëëþ ïðàöþþòü ðÿä êåð³âíèê³â ï³äðîçä³ë³â (Ì̲ – ïðîô. Ì.².Áîáèð, ÔÒ² – ïðîô. Î.Ì.Íîâ³êîâ, ÔÑ – ïðîô. Á.Â.Íîâ³êîâ, Âϲ – ïðîô. Ï.Î.Êèðè÷îê, ²ÅÅ – ïðîô. À.Â.Ïðàõîâíèê, ÔÅÀ – ïðîô. Î.Ñ.ßíäóëüñüêèé, ÔÀÊÑ – ïðîô. Î.Â.Çáðóöüêèé, ²ÔÔ – ïðîô. Ï.².Ëîáîäà, ²ÏÑÀ – ïðîô. Í.Ä.Ïàíêðàòîâà), ³ íàì òðåáà öþ ïðàêòèêó ïîøèðþâàòè. Íàø³ ïðîáëåìè Õî÷à â 2007 ðîö³ ìè ìàëè ïåâí³ ïîçèòèâí³ ðåçóëüòàòè â ðîçâèòêó ì³æíàðîäíîãî ñï³âðîá³òíèöòâà ³ çîâí³øíüîåêîíîì³÷íî¿ ä³ÿëüíîñò³, àëå â áàãàòüîõ ñêëàäîâèõ ìè íå º íàéêðàùèìè. Îñü, íàïðèêëàä, ê³ëüê³ñòü àñï³ðàíò³â. Òóò ìè íå íà ïåðøèõ ì³ñöÿõ. Íà æàëü, íà ôîí³ çíà÷íîãî êîíòèíãåíòó ³íîçåìíèõ ãðîìàäÿí íà íàâ÷àíí³ ê³ëüê³ñòü àñï³ðàíò³â çìåíøóºòüñÿ ïðîòÿãîì îñòàíí³õ 10 ðîê³â. Ùîá çì³íèòè öå ñòàíîâèùå, à òàêîæ âðàõîâóþ÷è íîâ³ çàâäàííÿ ì³æíàðîäíîãî íàïðÿìêó ó çâ’ÿçêó ³ç ôîðìóâàííÿì óí³âåðñèòåòó çà ìîäåëëþ äîñë³äíèöüêîãî, íàì íåîáõ³äíî çðîáèòè ïðèâàáëèâèì äëÿ ìîëîä³ ñâ³òó íàâ÷àííÿ â Êϲ çà ìàã³ñòåðñüêèìè ïðîãðàìàìè ³ – ÿê ëîã³÷íå ïðîäîâæåííÿ – â àñï³ðàíòóð³. Ùå íå íàïðàöüîâàíî ìåõàí³çìè ïîñèëåííÿ ìîá³ëüíîñò³, ó÷àñò³ ï³äðîçä³ë³â

ó ºâðîïåéñüêèõ ïðîãðàìàõ òèïó Erasmus Mundos. Øèðîêà íàøà ó÷àñòü ó ïðîåêòàõ 7-î¿ Ðàìêîâî¿ ïðîãðàìè ªâðîïåéñüêîãî Ñîþçó ç íàóêè ³ òåõíîëîã³é – ïîêè º íåçäîëàííèì áàð’ºðîì. Êàäðîâå çàáåçïå÷åííÿ ì³æíàðîäíî¿ ä³ÿëüíîñò³ Äåô³öèò êâàë³ô³êîâàíèõ óïðàâë³íñüêèõ ëàíîê ïðèçâîäèòü äî òîãî, ùî í³êîìó ðåàë³çîâóâàòè âñå òå, ùî íàøîìó óí³âåðñèòåòó âæå çàïðîïîíîâàíî äî ñï³ëüíî¿ – ³ç çàðóá³æíèìè ïàðòíåðàìè – ä³ÿëüíîñò³. ² â³ä öüîãî ìè áàãàòî âòðà÷àºìî. Ðîçóì³þ÷è âàæëèâ³ñòü äëÿ íàøîãî óí³âåðñèòåòó ïîñèëåííÿ ìåíåäæìåíòó ì³æíàðîäíî¿ ä³ÿëüíîñò³ íà ð³âí³ ôàêóëüòåò³â ³ êàôåäð, ÞÍÅÑÊÎ ïðîô³íàíñóâàëà ïðîåêò ï³äâèùåííÿ êâàë³ô³êàö³¿ çà ñïåö³àëüí³ñòþ “Ìåíåäæìåíò ì³æíàðîäíî¿ ä³ÿëüíîñò³ ÂÍÇ”. Ïðîåêò çä³éñíåíî íà áàç³ ²íñòèòóòó ï³ñëÿäèïëîìíî¿ îñâ³òè ñèëàìè ÔÌÌ òà êàôåäðè ÞÍÅÑÊÎ ÍÒÓÓ “Êϲ”. ³äáóâñÿ ïåðøèé âèïóñê. Äëÿ âèð³øåííÿ ïðîáëåìè óïðàâë³íñüêèõ ëàíîê ì³æíàðîäíîãî íàïðÿìó íåîáõ³äíî ñòâîðþâàòè â óí³âåðñèòåò³ ñåðåäîâèùå, ñïðèÿòëèâå äëÿ ðîçáóäîâè ì³æíàðîäíî¿ ä³ÿëüíîñò³ ³ ôîðìóâàííÿ ìåíåäæåð³â-ì³æíàðîäíèê³â. Ïåðñïåêòèâè Ó ðîçâèòêó ì³æíàðîäíîãî ñï³âðîá³òíèöòâà ó íàñ º é áàãàòî ñêëàäíèõ ìîìåíò³â, ³ áàãàòî çàâäàíü. Âîíè â³ääçåðêàëåí³ ó “Ïðîãðàì³ ðîçâèòêó ì³æíàðîäíî¿ ä³ÿëüíîñò³”. ¯¿ ñóòü ïîëÿãຠâ òîìó, ùî ìåòîþ ì³æíàðîäíî¿ ä³ÿëüíîñò³ íà ïåð³îä 2007-2017 ðîê³â º çàáåçïå÷åííÿ â îñâ³òí³é, íàóêîâ³é, ³ííîâàö³éí³é òà ³íøèõ âèäàõ ä³ÿëüíîñò³ óí³âåðñèòåòó ð³âíÿ ïðîâ³äíèõ âèùèõ íàâ÷àëüíèõ çàêëàä³â ªâðîïè ³ ñâ³òó íà îñíîâ³ âèêîðèñòàííÿ ñâ³òîâîãî äîñâ³äó òà ÷åðåç ³íòåãðàö³þ ÍÒÓÓ “Êϲ” äî ºâðîïåéñüêîãî, ì³æíàðîäíîãî îñâ³òíüîãî, íàóêîâîãî, ³ííîâàö³éíîãî òà ³íôîðìàö³éíîãî ïðîñòîðó, ï³äâèùåííÿ êîíêóðåíòîñïðîìîæíîñò³ ÍÒÓÓ “Êϲ” íà ì³æíàðîäíèõ ðèíêàõ îñâ³òí³õ òà íàóêîâî-òåõí³÷íèõ ïîñëóã, ï³äâèùåííÿ ì³æíàðîäíîãî àâòîðèòåòó ÍÒÓÓ “Êϲ”. Ìîæíà ïðîãíîçóâàòè, ùî áåç äîñâ³äó ³ íàâè÷îê ì³æíàðîäíî¿ ñï³âïðàö³ ö³º¿ ìåòè äîñÿãòè íåìîæëèâî. Òîæ ïîïåðåäó ìàñøòàáíà, àëå ö³êàâà ³ êîðèñíà ðîáîòà. Çà ðåçóëüòàòàìè ðåéòèíãó “ÒÎÏ200”, ÿêèé öüîãî ðîêó áóëî âïåðøå ïðîâåäåíî é îïðèëþäíåíî â ñèñòåì³ âèùî¿ øêîëè Óêðà¿íè, íàø óí³âåðñèòåò çà ðîçä³ëîì “Ì³æíàðîäíà ä³ÿëüí³ñòü” ïîñ³äຠïåðøå ì³ñöå, âèïåðåäæàþ÷è ìàéæå âäâ³÷³ ÊÍÓ ³ì. Òàðàñà Øåâ÷åíêà, – ïåðåìîæöÿ ðåéòèíãó – òà ³íø³ ïðîâ³äí³ óí³âåðñèòåòè Óêðà¿íè. Àëå º ùå áàãàòî íåäîë³ê³â ³ íåâèêîðèñòàíèõ ìîæëèâîñòåé ïîð³âíÿíî ³ ç óí³âåðñèòåòàìè Óêðà¿íè, ³ ç êðàùèìè óí³âåðñèòåòàìè ñâ³òó. Íà íàø ïîãëÿä, 2007 ð³ê ìîæíà ââàæàòè ðîêîì ïîäàëüøèõ ñóòòºâèõ ïîçèòèâíèõ çì³í. Íà çàâåðøåííÿ õîò³â áè ïîäÿêóâàòè âñ³ì, õòî â 2007 ðîö³ àêòèâíî ïðàöþâàâ äëÿ ðîçâèòêó ì³æíàðîäíîãî ñï³âðîá³òíèöòâà ³ çàêëàäàâ ï³äâàëèíè äëÿ ïîäàëüøîãî óòâåðäæåííÿ ó ñâ³ò³ Êϲ ³ íàøî¿ äåðæàâè. Ñ.².Ñèäîðåíêî, ïðîðåêòîð ç íàóêîâî-ïåäàãîã³÷íî¿ ðîáîòè (ì³æíàðîäí³ çâ’ÿçêè) Çà ìàòåð³àëàìè äîïîâ³ä³ íà çàñ³äàíí³ Â÷åíî¿ ðàäè ÍÒÓÓ “Êϲ” 11.02.2008 ð.

ñòàâëÿëè êîîðäèíàòîð ì³æíàðîäíèõ ïðîãðàì ïàí ѳëüâ³àí Ôåððàð³, êåð³âíèê â³ää³ëó íàóêîâèõ äîñë³äæåíü ïàí Äîáðç³íñüêèé òà êåð³âíèê íàâ÷àëüíîãî â³ää³ëó ïàí Òàí Òàì ˳. ³ä ÍÒÓÓ “Êϲ” ó çóñòð³÷³ áðàëè ó÷àñòü êåð³âíèê óïðàâë³ííÿ ì³æíàðîäíèõ çâ’ÿçê³â ïðîô. Á.À.Öèãàíîê, ïðåäñòàâíèêè ²íñòèòóòó ïðèêëàäíîãî ñèñòåìíîãî àíàë³çó, ôàêóëüòåò³â åëåêòðîí³êè, ô³çèêî-ìàòåìàòè÷íîãî, ïðèêëàäíî¿ ìàòåìàòèêè, ³íôîðìàòèêè òà îá÷èñëþâàëüíî¿ òåõí³êè. ϳñëÿ çàãàëüíî¿ ïðåçåíòàö³¿ Ïîë³òåõí³÷íî¿ øêîëè Ïàðèæà ãîñò³ ïðîâåëè ðîáî÷³ çóñòð³÷³ òà îáãîâîðåííÿ ùîäî îðãàí³çàö³¿ òà çàïî÷àòêóâàííÿ ïðîãðàì ïîäâ³éíîãî äèïëîìà ç ïðåäñòàâíèêàìè êîæíîãî ôàêóëüòåòó. ϳñëÿ îáãîâîðåííÿ ïðîôåñîð Äîáðç³íñüêèé ïðî÷èòàâ ëåêö³þ ç ô³çèêè äëÿ ìàã³ñòð³â âèùåíàçâàíèõ ôàêóëüòåò³â. Ñë³ä çàçíà÷èòè, ùî ³äåÿ ðåàë³çàö³¿ ïðîãðàìè ïîäâ³éíîãî äèïëîìà ç âèùèìè íàâ÷àëüíèìè çàêëàäàìè Ôðàíö³¿ íå º íîâîþ äëÿ íàøîãî óí³âåðñèòåòó. Âæå äâà ðîêè ïîñï³ëü â³äïîâ³äíà ïðîãðàìà óñï³øíî ïðàöþº íà õ³ì³êî-òåõíîëîã³÷íîìó ôàêóëüòåò³. À íà ôàêóëüòåò³ ìåíåäæìåíòó òà ìàð-

êåòèíãó 23 áåðåçíÿ â³äáóëîñÿ âðó÷åííÿ ñåðòèô³êàò³â âèïóñêíèêàì ñï³ëüíî¿ ç Öåíòðàëüíîþ øêîëîþ ˳îíà ïðîãðàìè “Ìåíåäæìåíò ì³æíàðîäíèõ ïðîåêò³â”. Ïðåäñòàâíèêè ö³º¿ Øêîëè â³äçíà÷èëè âèñîêèé ïðîôåñ³éíèé ð³âåíü ðîáîòè â³äïîâ³äàëüíèõ

çà ïðîãðàìó ç ôàêóëüòåòó ìåíåäæìåíòó òà ìàðêåòèíãó òà âèñëîâèëè áàæàííÿ ùîäî ïðîäîâæåííÿ ñï³âïðàö³ ó ôîðìàò³ ïîäâ³éíîãî ìàã³ñòåðñüêîãî äèïëîìà. Î.Îãóðöîâà, ïîì³÷íèê ïåðøîãî ïðîðåêòîðà


3

3 êâ³òíÿ 2008 ð.

Від медицини до космічних технологій Â È Ê Ë À Ä À× ² - Ä Î Ñ Ë ² Ä Í È Ê È Ç ² Õ Ô Òåìàòèêà íàóêîâî¿ ðîáîòè êàôåäðè Âîëîäèìèð ²âàíîâè÷ ѳâåöüêèé Ãîëîâíå, ùîá áóëî áàæàííÿ çðîáèõ³ì³÷íîãî, ïîë³ìåðíîãî òà ñèë³êàòíîãî – ßêîþ ïðîáëåìàòèêîþ Âè çàéòè ùîñü ä³éñíî êîðèñíå ³ â³ðà â òå, ùî ìàøèíîáóäóâàííÿ (ÕÏÑÌ) äóæå ð³ç- ìàºòåñü? ìîæíà âñüîãî äîñÿãòè. íîìàí³òíà – â³ä ðîçðîáêè ïîë³ìåðíèõ – ß ïðàöþþ íàä òåìàòèêîþ «Ñó²ãîð Âàëåíòèíîâè÷ Êîâàëåíêî ìàòåð³àë³â äî ìàòåìàòè÷íîãî ìîäå- ÷àñí³ òåõíîëî㳿 òà îáëàäíàííÿ âèãî– Ðîçêàæ³òü, áóäü ëàñêà, ïðî ëþâàííÿ òà äîñë³äæåííÿ çàõèñíèõ òîâëåííÿ òà ïåðåðîáêè ïîë³ìåðíèõ ñâîþ ðîáîòó. îáîëîíîê àòîìíèõ ðåàêòîð³â. Ðîçðîá- êîìïîçèö³éíèõ ìàòåð³àë³â». Ö³ºþ ïðî– Îñíîâíîþ ìîºþ ðîáîòîþ º íàêè êàôåäðè âïðîâàäæóþòüñÿ â íàéð³ç- áëåìàòèêîþ ÿ çàéìàþñÿ ç 1979 ðîêó. â÷àëüíèé ïðîöåñ, ÿêèì ÿ çàéìàþñü óæå íîìàí³òí³øèõ ãàëóçÿõ: â³ä ìåäèöèíè äî Çà öåé ÷àñ ÿ ï³äãîòóâàâ 6 êàíäèäàò³â ïîíàä 40 ðîê³â, à ïîðÿä ç íèì – íàóêîâ³ êîñì³÷íèõ òåõíîëîã³é. Íà ö³é êàôåäð³ íàóê, ï’ÿòåðî ç ÿêèõ ïðàöþþòü äîöåíäîñë³äæåííÿ, ÿê³ â ìîºìó æèòò³ áóëè ïðàöþþòü òðè âèêëàäà÷³òàìè ³ ñòàðøèìè íàóêîäîñèòü ð³çíîìàí³òíèìè. ϳä ÷àñ ðîáîäîñë³äíèêè – ä.ò.í., ïðîô. âèìè ñï³âðîá³òíèêàìè íà òè íàä êàíäèäàòñüêîþ äèñåðòàö³ºþ ÿ Îëåêñàíäð Âîëîäèìèðîâè÷ êàôåäð³ ÕÏÑÌ. Ìàþ äîñë³äæóâàâ ïðîáëåìè ïåðåðîáêè Ãîíäëÿõ, ê.ò.í., ïðîô. Âîáëèçüêî 300 ïóáë³êàö³é, ç ïîë³ìåðíèõ ìàòåð³àë³â. Äàë³ áàãàòî ëîäèìèð ²âàíîâè÷ ѳâåíèõ ïîíàä 100 àâòîðñüêèõ ðîê³â çàéìàâñÿ ïîë³ìåðíèìè ôàðáàìè, öüêèé, ê.ò.í., äîö. ²ãîð Âàñâ³äîöòâ òà ïàòåíò³â. Ç ïèìàþ ÷èìàëî àâòîðñüêèõ ñâ³äîöòâ ³ ïàëåíòèíîâè÷ Êîâàëåíêî, ç òàíü âèãîòîâëåííÿ òà ïåòåíò³â. Ñüîãîäí³ çíîâó çàéìàþñÿ ïîë³ÿêèìè ðîçìîâëÿº íàø êîðåðîáêè ïîë³ìåðíèõ êîììåðíèìè ìàòåð³àëàìè, àëå ³íøèìè – ðåñïîíäåíò. ïîçèö³éíèõ ìàòåð³àë³â òàêèìè, ùî âèêîðèñòîâóþòüñÿ â óïàÎëåêñàíäð Âîëîäèíàïèñàíî 14 ìîíîãðàô³é êîâö³. ʳëüêà ðîê³â òîìó çà ìîºþ àêìèðîâè÷ Ãîíäëÿõ òà íàâ÷àëüíèõ ïîñ³áíèê³â. òèâíîþ ó÷àñòþ íà êàôåäð³ â³äêðèëè – Çà ÿê³ äîñÿãíåííÿ â – ×îìó íà ïî÷àòêó íîâó ñïåö³àëüí³ñòü «Ìàøèíè ³ òåõíîïåäàãîã³÷í³é òà íàóêîâ³é Âàøî¿ íàóêîâî¿ ä³ÿëüëî㳿 ïàêóâàííÿ». Ñüîãîäí³ ÿ õîò³â áè ðîáîò³ Âàì ïðèñóäèëè íîñò³ Âè çàö³êàâèëèñü ïðîâîäèòè äîñë³äæåííÿ â ðóñë³ ö³º¿ Î.Â.Ãîíäëÿõ çâàííÿ «Âèêëàäà÷-äîñë³ñàìå öèìè ïðîáëåìàìè? ñïåö³àëüíîñò³, ùîá ìî¿ ñòóäåíòè, ÿê³ äíèê» ó 2007 ðîö³? ß âñòóïèâ äî Êϲ ó ïî÷èíàþòü çàéìàòèñÿ íàóêîâîþ ðîáî– Çà ìèíóëèé ð³ê ìíîþ áóëî âèäà- 1964 ðîö³. Ñàìå òîä³ ðîçïî÷àëàòîþ, ìîãëè àêòèâíî 2 ìîíîãðàô³¿, 4 íàâ÷àëüíèõ ïîñ³áíè- ñÿ õ³ì³çàö³ÿ êðà¿íè. ϳñëÿ çàê³ííî âêëþ÷àòèñÿ â êè, ê³ëüêà äåñÿòê³â ñòàòåé. Ìàþ àñï³- ÷åííÿ ³íñòèòóòó òðè ðîêè ïðàðîáîòó íàä ìî¿ìè ðàíò³â. öþâàâ íà âèðîáíèöòâ³, ïîò³ì ðîçðîáêàìè ³ äî– Ðîçêàæ³òü, áóäü ëàñêà, ïðî íà- ïîâåðíóâñÿ äî Êϲ ³, áóäó÷è ïîïîìàãàòè ìåí³. ïðÿìîê Âàøî¿ íàóêîâî¿ ä³ÿëüíîñò³? øóêà÷åì â÷åíîãî ñòóïåíÿ, î÷î– ßê³ äîñÿã– Ìè çàéìàºìîñü äîñë³äæåííÿì ëèâ ñòóäåíòñüêå êîíñòðóêòîðñüíåííÿ ìàþòü ïðîáëåì ì³öíîñò³, àíàë³çó ïðàöåçäàò- êå áþðî, ÿêå çàéìàëîñÿ â òîìó Âàø³ ñòóäåíòè? íîñò³ êîíñòðóêö³é õ³ì³÷íîãî ìàøèíî- ÷èñë³ ïðîáëåìàìè ïîë³ìåðíèõ ìà– Íà êàôåäð³ áóäóâàííÿ. Ó íàñ íà êàôåäð³ º ðîçðà- òåð³àë³â. Ö³ ìàòåð³àëè çàñòîñîâóó íàñ ðîáîòà ïîõóíêîâà ãðóïà, â ÿê³é ïðàöþþòü ³ þòüñÿ ñêð³çü: â³ä ìåäèöèíè äî ñòàâëåíà òàê, ùî àñï³ðàíòè, ³ ñòóäåíòè. Íàø³ íàóêîâ³ ðîç- êîñì³÷íî¿ òåõí³êè. Íà âñ³õ ñó÷àñìàã³ñòðè, ÿêèõ ðîáêè çàïðîâàäæóþòüñÿ íà ïðîâ³äíèõ íèõ ï³äïðèºìñòâàõ º òåõíîëî㳿 ç ìè âèïóñêàºìî, ï³äïðèºìñòâàõ Óêðà¿íè òà ïîçà ¿¿ ìåæà- âèãîòîâëåííÿ òà ïåðåðîáêè ïîìàþòü ñåðéîçí³ ².Â.Êîâàëåíêî ìè. Íàïðèêëàä, ñüîãîäí³ ðîçðîáëÿºìî ë³ìåðíèõ ìàòåð³àë³â. Òîìó ïðîíàóêîâ³ çäîáóòñèñòåìè ÷èñëîâîãî ìîäåëþâàííÿ ðóõó áëåìè, ïîâ’ÿçàí³ ç óäîñêîíàëåíêè. Íàïðèêëàä, ó 2005 ðîö³ ìîÿ ñòóäåíòêà Êàòåðèíà ð³äèíè â ã³äðîöèêëîíàõ äëÿ àëþì³- íÿì îáëàäíàííÿ äëÿ âèãîòîâëåííÿ Êàòîê îòðèìàëà äèïëîì Âñåóêðà¿íñüí³ºâî¿ êîìïàí³¿ ³ç ÑØÀ, äîñë³äæóºìî ïîë³ìåðíîãî ìàòåð³àëó ³ ôîðìóâàííÿ êîãî êîíêóðñó ç óïàêîâêè, à Òåòÿíà Ëóì³öí³ñòü òà íàä³éí³ñòü ë³éîãî ó âèð³á, ñòàþòü öåíêî çàéíÿëà äðóãå ì³ñöå íà êîíêóðñ³ òàëüíèõ àïàðàò³â, ðîçðîáâñå á³ëüø àêòóàëüíèìàã³ñòåðñüêèõ äèïëîìíèõ ðîá³ò. Öüîãî ëÿºìî ñèñòåìè ðîçðàõóíêó ìè äëÿ ñâ³òîâîãî âèðîêó äâîº ñòóäåíòîê-ìàã³ñòð³â òåæ çààíàë³çó ì³öíîñò³ é íàä³éðîáíèöòâà. Ñàìå òîìó âîþâàëè íàãîðîäè: Îëüãà Ïåðêîâñüêà íîñò³ öèðêóëÿö³éíèõ íàñîñ³â íàø³ âèïóñêíèêè êîðèîòðèìàëà ì³æíàðîäíó ïðåì³þ ç ïàêóàòîìíèõ åëåêòðîñòàíö³é, ñòóþòüñÿ ïîïèòîì íà âàííÿ, à Îëüãà ͳêîíîâà – äðóãó óí³äîñë³äæóºìî ïðîáëåìè ì³öðèíêó ïðàö³. âåðñèòåòñüêó ïðåì³þ. Ó êîæíî¿ ç öèõ íîñò³ çàõèñíèõ îáîëîíîê – ×è çàëó÷àºòå Âè ñòóäåíòîê º ³ ïàòåíòè, ³ ñòàòò³, ³ ñâ³äîöàòîìíèõ åëåêòðîñòàíö³é. ñòóäåíò³â äî Âàøèõ òâà. Òóò äóæå ò³ñíå ïåðåïëåò³ííÿ íàóêè, – Ðîçêàæ³òü, áóäü ëàñíàóêîâèõ ðîçðîáîê? ÿêó ÿ ñàì ðîáëþ, ç íàóêîþ, ÿêó ðîáêà, ïðî äîñÿãíåííÿ ñòó– Ó ñï³âàâòîðñòâ³ ëÿòü ìî¿ ñòóäåíòè. äåíò³â, ÿêèõ Âè çàëó÷àºòå ç³ ìíîþ îòðèìàëè ïà– Ùî á Âè õîò³ëè ïîáàæàòè ñâîäî íàóêîâî¿ ðîáîòè? òåíòè íà âèíàõîäè ïî¿ì êîëåãàì òà ìîëîä³? – Ñòóäåíòè ïðàöþþòü ç íàä 20 ñòóäåíò³â. Ðà– ß ââàæàþ, ùî êîæíà ëþäèíà ìຠ2-ãî êóðñó ³ ïîò³ì çàõèùàçîì ç³ ñòóäåíòàìè ìè Â.².ѳâåöüêèé îòðèìàòè âèçíàííÿ ó ò³é ñïðàâ³, ÿêîþ þòü áàêàëàâðñüê³ òà ìàã³çàéìàºìîñÿ ñòâîðåíâîíà çàéìàºòüñÿ. Ãîëîâíå í³êîëè íå çóñòåðñüê³ äèïëîìè çà òåìàíÿì íîâèõ òåõíîëîã³é ³ ïèíÿòèñÿ íà äîñÿãíóòîìó òà ïë³äíî ³ ìè, ÿêèìè ìè çàéìàºìîñü. Âîíè äóæå îáëàäíàííÿ äëÿ âèãîòîâëåííÿ òà ïåö³ëåñïðÿìîâàíî ïðàöþâàòè. Äëÿ âèêïîòð³áí³ ÿê ôàõ³âö³ – êîðèñòóþòüñÿ ðåðîáêè êîìïîçèö³éíèõ ìàòåð³àë³â ó ëàäà÷à âàæëèâî áóòè äîáðîçè÷ëèâèì ïîïèòîì íà ñâ³òîâîìó ðèíêó ïðàö³. âèðîáè òà äåòàë³. Ãîëîâíèì ÷èíîì, öå äî ñâî¿õ ñòóäåíò³â, ³íàêøå âçàãàë³ – Ùî á Âè õîò³ëè ïîáàæàòè Âà- äîñë³äæåííÿ îäíîñòàä³éíèõ ïðîöåíåìຠñåíñó çàéìàòèñÿ âèêëàäàííÿì. øèì êîëåãàì-âèêëàäà÷àì òà ñòó- ñ³â ôîðìóâàííÿ, òîáòî âèãîòîâëåííÿ Õî÷ó ïîáàæàòè óñï³õ³â ó ðîáîò³ òà äåíòàì? ìàòåð³àëó ³ âèðîáó â îäíó ñòàä³þ. ïë³äíî¿ ñï³âïðàö³ ìîëîäîãî òà ñòàðøî– Õî÷ó ïîáàæàòè ïåðø çà âñå çäî- Âèêîðèñòàííÿ òàêèõ òåõíîëîã³é äîçãî ïîêîë³íü. Ìîëîäèì êîëåãàì òà ñòóðîâ’ÿ òà ï³äâèùåííÿ çàðïëàòè, à ãîëîâíå âîëÿº çàîùàäæóâàòè âåëèêó ê³ëüê³ñòü äåíòàì áàæàþ äîñÿãòè ó ñâî¿é ðîáîò³ – ñóìë³ííî ñòàâèòèñü äî ñâ ðîáîòè. åíåð㳿 òà ðåñóðñ³â, à òàêîæ âèð³ðåçóëüòàò³â, ÿê³ á ïåðåâåðøèëè äîñÿãÑòóäåíòàì õî÷ó ïîáàæàòè ïðàöþâàòè øóâàòè ïðîáëåìó ïåðåðîáêè âòîðèííåííÿ ìîãî ïîêîë³ííÿ. ¯ì ðîçâèâàòè íàä òèì, ùîá ó íàéáëèæ÷îìó ìàéáóò- íî¿ ñèðîâèíè òà óòèë³çàö³¿ ïîë³ìåðíèõ íàóêó, ¿ì ïðîäîâæóâàòè íàøó ñïðàâó. íüîìó âîíè ìîãëè ñòàòè ôàõ³âöÿìè ñâ â³äõîä³â. Õàé ¿ì ùàñòèòü. ñïðàâè òà ìàëè ìîæëèâ³ñòü âò³ëþâàòè â – Ùî á Âè õîò³ëè ïîáàæàòè ÂàÑï³ëêóâàëàñÿ Ì.Áóð³ê æèòòÿ ñâî¿ íàóêîâ³ ðîçðîáêè. øèì êîëåãàì òà ìîëîä³?

Міжнародна конференція на ФЛ Ð³âåíü âîëîä³ííÿ ³íîçåìíîþ ìîâîþ êó â 12-é çàë³ Íàóêîâî-òåõí³÷íî¿ á³áë³îàáî ìîâàìè º îäíèì ³ç ïðîÿâ³â ³íòå- òåêè ÍÒÓÓ “Êϲ” ³ áóëà ïðèñâÿ÷åíà ëåêòóàëüíîãî ð³âíÿ. ̳æíàðîäíå 110-é ð³÷íèö³ Êè¿âñüêîãî ïîë³òåõí³÷íîñï³ëêóâàííÿ âèïóñêíèê³â Êϲ áåç ìîâ- ãî ³íñòèòóòó. íîãî áàð’ºðó º íàâ÷àëüíîþ ìåòîþ Êîíôåðåíö³ÿ ðîçïî÷àëàñü ç â³òàëüì³æôàêóëüòåòñüêèõ êàôåäð ³íîçåìíèõ íîãî ñëîâà äåêàíà ôàêóëüòåòó ë³íãâ³ñòèìîâ, äîñÿãíåííÿ ÿêî¿ ïîòðåáóº òâîð- êè äîöåíòà, êàíäèäàòà ïåäàãîã³÷íèõ íàóê ÷îãî ï³äõîäó. ÏîÍ.Ñ.Ñàºíêî; ïðî ³ñòîð³þ ä³ëèòèñÿ çäîáóòÍÒÓÓ «Êϲ» ðîçïîâ³ëà êàìè íà öüîìó äîö., ê.å.í. Ò.Ï.Ïàâëîâà. øëÿõó ³ ç³áðàëèñÿ  öüîìó ðîö³ êîíôåâèêëàäà÷³ âñ³õ ðåíö³ÿ ïðîâîäèëàñü ÿê êàôåäð ³íîçåìì³æíàðîäíà.  ¿¿ ðîáîò³ íèõ ìîâ ÔË íà âçÿâ ó÷àñòü âèêëàäà÷ íàóêîâî-ïðàêì³æíàðîäíîãî öåíòðó òè÷í³é êîíôåðåíïåäàãîã³÷íèõ äîñë³äæåíü ö³¿ «Ñàìîñò³éíà ïàí Ï’ºð ²â Ðó ç ì³ñòà ðîáîòà ñòóäåíÑåâð (Ôðàíö³ÿ), âèñòóò³â ÿê ôàêòîð ïèâøè ç äîïîâ³ääþ íà ðîçâèòêó ïðîïëåíàðíîìó çàñ³äàíí³. äóêòèâíî¿ íàÂèñòóï ïàíà Ï’ºðà ²â Ðó â÷àëüíî¿ ä³ÿëüâèêëèêàâ âåëèêèé ³íòåíîñò³ ó âèâ÷åíí³ ðåñ ³ ÷èìàëî çàïèòàíü. ³íîçåìíèõ ìîâ», Ïðîáëåìè, ÿêèõ â³í òîðÿêà â³äáóëàñÿ 14 êàâñÿ ó ñâî¿é äîïîâ³ä³, º Ï’ºð ²â Ðó áåðåçíÿ 2008 ðîíàãàëüíèìè ³ äëÿ íàñ.

Îðãàí³çàòîðè êîíôåðåíö³¿ ïîäáàëè íå ò³ëüêè ïðî íàóêîâèé, àëå é ïðî ¿¿ òåõí³÷íèé ð³âåíü. Óñ³ ïðåçåíòàö³¿ áóëè çðîáëåí³ ³ç çàñòîñóâàííÿì ìóëüòèìåä³éíèõ çàñîá³â. Êîæåí äîïîâ³äà÷ ìàâ ùî äîíåñòè äî ñëóõà÷³â, à âîíè ñïðèéìàëè öå ç³ æâàâèì ³íòåðåñîì òà çàïèòàííÿìè, áî ñàìå îáì³í äóìêàìè äຠïîøòîâõ ñâ³äîìîñò³ äî íîâîãî ïîøóêó. Äåÿê³ äîïîâ³ä³ íà çàñ³äàíí³ ñåêö³¿ àíãë³éñüêî¿ ìîâè âñå æ â³äð³çíÿëèñÿ á³ëüø ÷³òêîþ, ëîã³÷íîþ ïîáóäîâîþ òà ö³êàâèìè òåõí³÷íèìè ð³øåííÿìè. Öå äîïîâ³ä³ ñò. âèêëàäà÷³â Ë.Ì.²âàí÷åíêî, Í.².Äîìàñê³íî¿, Î.Ì.Øåâ÷åíêî òà âèêëàäà÷³â Ò.Ï.Êîçà÷åíêî, Í.².Äè÷êè, Þ.Â.Áîºâî¿, Ë.Â.Ñòåïàíöîâî¿, ².Ï.Áîðêîâñüêî¿ òà ³íøèõ. Óñ³ ó÷àñíèêè öüîãî òâîð÷îãî ç³áðàííÿ ñïðèéíÿëè íàçâàíó ïîä³þ ÿê ñâÿòî, ñâÿòî òâîð÷îñò³ òà ðóõó âïåðåä äî óñï³øíîãî âèêîíàííÿ çàâäàíü, ïîñòàâëåíèõ ñüîãîäåííÿì. Ì.À.Òèùåíêî, âèêëàäà÷, êàôåäðè ÀÌÃÑ ¹3 ÔË Í.À.ßíêî, äîö., ê.ô.í.

Êϲ – âóç áàãàòîíàö³îíàëüíèé, â÷àòüñÿ òóò ïðåäñòàâíèêè ð³çíèõ êðà¿í, â³äñòàíü äî ÿêèõ â³ä Óêðà¿íè âèì³ðþºòüñÿ òèñÿ÷àìè ê³ëîìåòð³â. Çäîáóâàþòü ³íîçåìí³ ñòóäåíòè çíàííÿ íà îäíàêîâîìó ð³âí³ ç óêðà¿íñüêèìè – òàê³ æ ïàðè, òàê³ æ ðîçðàõóíêîâ³ é îäíàêîâ³ ³ñïèòè. Ùî äóìàþòü âîíè ïðî íàâ÷àííÿ, ÿê ëåãêî ÷è íåëåãêî âîíî ¿ì äàºòüñÿ? Ïðî öå ìè ñï³ëêóâàëèñÿ ç ãîëîâîþ êèòàéñüêîãî çåìëÿöòâà â Êϲ, ñòóäåíòîì 5-ãî êóðñó ôàêóëüòåòó åëåêòðîí³êè ˳ Þ Å. Ïî òåëåôîíó äîìîâëÿþñü çóñòð³òèñÿ ç ˳ Þ Å ï³ä êîðïóñîì ÔÅËó. ³í ç’ÿâëÿºòüñÿ â÷àñíî – âèñîêèé, ñòàòíèé, óñì³õíåíèé – ³ ÿ ùèðî ïî÷èíàþ æàëêóâàòè, ùî íå çíàþ æîäíîãî êèòàéñüêîãî ñëîâà. Ãîâîðèìî ðîñ³éñüêîþ, ˳ Þ Å ñï³ëêóºòüñÿ âïåâíåíî, æîäíèõ íåïîðîçóì³íü íå âèíèêàº: îáãîâîðþºìî íàâ÷àííÿ, ïîãîäó, æàðòóºìî, çíàõîäèìî ñï³ëüí³ òåìè äëÿ ðîçìîâè. Ïðè¿õàâ ˳ Þ Å â Óêðà¿íó 6 ðîê³â òîìó, ñïî÷àòêó íàâ÷àâñÿ íà ï³äãîòîâ÷îìó â³ää³ëåíí³ äëÿ ³íîçåìö³â ïðè Íàö³îíàëüíîìó óí³âåðñèòåò³ ³ì.Ò.Øåâ÷åíêà. ϳñëÿ éîãî çàê³í÷åííÿ âñòóïèâ äî Êè¿âñüêîãî ïîë³òåõí³÷íîãî – íà éîãî áàòüê³âùèí³, ó Êèòà¿ õîäèòü äîáðà ñëàâà ïðî íàø óí³âåðñèòåò. Êð³ì òîãî, çàçíà÷ຠõëîïåöü, ôàêóëüòåòè çâàðþâàííÿ òà åëåêòðîí³êè Êè¿âñüêîãî ïîë³òåõí³÷íîãî ³íñòèòóòó â³äîì³ â óñüîìó ñâ³ò³ ³ äàþòü íàéêðàùó îñâ³òó ç öèõ íàïðÿìê³â. Íàâ÷àºòüñÿ õëîïåöü çà ñïåö³àëüí³ñòþ «Ô³çè÷íà ³ á³îìåäè÷íà åëåêòðîí³êà», íåçâàæàþ÷è íà 6 ðîê³â ïåðåáóâàííÿ â Óêðà¿í³ íàâ÷àííÿ âñå æ äàºòüñÿ íåëåãêî: äàºòüñÿ âçíàêè ìîâíèé áàð’ºð, ëèøå äî 3-ãî êóðñó ˳ Þ Å ïåðåáóâàâ ó ñïåö³àëüí³é ãðóï³

äëÿ ³íîçåìö³â, íèí³, ðàçîì ç 4 ñòóäåíòàìè-³íîçåìöÿìè â÷èòüñÿ íà ð³âíèõ ç óêðà¿íöÿìè. Çâè÷àéíî, áåç äðóæíüî¿ äîïîìîãè ó íàâ÷àíí³ íå îáõîäèòüñÿ, êàæå ˳ Þ Å, ï³äòðèìóþòü îäíîãðóïíèêè, ç ÿêèìè çà ðîêè íàâ÷àííÿ âñòàíîâèëèñü õîðîø³ òîâàðèñüê³ ñòîñóíêè, áàãàòî äðóç³â-óê-

Наш студент Лі Ю Е ðà¿íö³â ó õëîïöÿ â ãóðòîæèòêó, ñåðåä ñòóäåíò³â ³íøèõ ôàêóëüòåò³â, íà ðîáîò³ – ñâÿòêóþòü ðàçîì ³ óêðà¿íñüê³, ³ êèòàéñüê³ ñâÿòà. Êèòàéñüê³ ñòóäåíòè áåðóòü àêòèâíó ó÷àñòü ó ñïîðòèâíîìó æèòò³ Êϲ – ³ñíóº áàñêåòáîëüíà êîìàíäà, ïðîâîäÿòüñÿ çìàãàííÿ ç íàñò³ëüíîãî òåí³ñó. Äóæå õî÷åòüñÿ ˳ Þ Å, ùîá ñòóäåíòè Êè¿âñüêî¿ ïîë³òåõí³êè á³ëüøå ä³çíàëèñÿ ïðî éîãî áàòüê³âùèíó, òèì á³ëüøå, ùî öüîãî ðîêó â Ïåê³í³ ïðîéäóòü ˳òí³ Îë³ìï³éñüê³ ³ãðè. Íèí³ ó ïëàíàõ ˳ Þ Å – îòðèìàòè äèïëîì ìàã³ñòðà, ñòóäåíò â³äçíà÷àº, ùî, ïîð³âíþþ÷è ç ïîïåðåäí³ìè ðîêàìè, ïîñèëèëèñü âèìîãè äî íàâ÷àííÿ, îäíàê õëîïåöü ââàæຠöå ïîçèòèâíèì – ï³äâèùóºòüñÿ ð³âåíü çíàíü, çðîñòຠéîãî ð³âåíü ÿê ñïåö³àë³ñòà. Äóìàºòüñÿ ìåí³, ïîë³êóëüòóðí³ñòü – âåëèêèé ïëþñ ð³äíîãî âóçó, ç’ÿâëÿºòüñÿ ìîæëèâ³ñòü ä³çíàòèñü á³ëüøå ïðî öåé âåëèêèé ñâ³ò, íå âèõîäÿ÷è ç³ ñò³í ð³äíîãî óí³âåðó, âèõîâóºòüñÿ òîëåðàíòíå ñòàâëåííÿ äî âñ³õ íàö³é ³ âñ³õ òðàäèö³é, âðåøò³ðåøò – öå íàçèâàºòüñÿ ñëîâîì ãëîáàë³çàö³ÿ. Âàëåð³ÿ Äîáðèâå÷³ð

ІННОВАЦІЙНИЙ ТИЖДЕНЬ У ШВЕЦІЇ Ó ëþòîìó 2008 ð. ïåðåìîæö³ ñòóäåíòñüêîãî «Êîíêóðñó ³äåé – 2007»: Âëàäèñëàâ Öèãîäà (ÔÅË), Îëåíà Êó÷åðÿâåíêî (ÔÁÒ), ³êòîð³ÿ ijäîê (ÔÌÌ), ³îëåòòà Ìàíüêîâñüêà (ÔÌÌ) òà ïåðåìîæåöü «Êîíêóðñó ³äåé – 2006» ªâãåí Êèñëÿê (ÔÌÌ) ðàçîì ³ç êîìàíäîþ Ëüâ³âñüêîãî íàö³îíàëüíîãî óí³âåðñèòåòó ³ì. ²âàíà Ôðàíêà ïðîâåëè íåçàáóòí³é «²ííîâàö³éíèé òèæäåíü» â Êîðîë³âñòâ³ Øâåö³ÿ, ÿêèé ïðîõîäèâ ó ðàìêàõ ñï³ëüíîãî Óêðà¿íñüêî-øâåäñüêîãî ïðîåêòó «UBDC» çà ï³äòðèìêè øâåäñüêèõ ïàðòíåð³â: Óí³âåðñèòåòó «Malardalen University», Íàóêîâîãî ïàðêó «Munktell Science Park», àãåíòñòâà «The Swedish International Development & Cooperation Agency» (SIDA) òà ²ííîâàö³éíî¿ ãðóïè «Ëàáîðàòîð³ÿ ³äåé» ÍÒÓÓ «Êϲ». Óâåñü ÷àñ íàì äîïîìàãàëè ïðîâ³äí³ øâåäñüê³ ôàõ³âö³ â íàóö³ òà á³çíåñ³: Ñòåí Åêìàí (Sten Ekman) – ãîëîâà ïðîåêòó «UBDC», êåð³âíèê äåïàðòàìåíòó ³ííîâàö³é, äèçàéíó òà ðîçðîáêè òîâàðó; Òîìàñ Êàðëññîí (Thomas Karlsson) – ãåíåðàëüíèé äèðåêòîð Íàóêîâîãî ïàðêó «Munktell Science Park»; Ñâåí Õàìðåôîðñ (Sven Hamrefors) – ïðîôåñîð ç ³ííîâàö³éíîãî ìåíåäæìåíòó; Àííàë³ëëü Åêìàí (Annalill Ekman) – êîíñóëüòàíò ïðîåêòó «UBDC»; Ìèêàåëü Äæîíñîí (Mikael Johnson) – á³çíåñ-êîíñóëüòàíò Íàóêîâîãî ïàðêó «Munktell Science Park»; Ïåð Ñêîãñáåðã (Per Skogsberg) – ïðîâ³äíèé á³çíåñìåí, à òàêîæ óêðà¿íñüêèé êîîðäèíàòîð ïðîåêòó «UBDC» ²ãîð Êàòåðíÿê òà óêðà¿íñüê³ á³çíåñ-êîíñóëüòàíòè ç Êèºâà òà Ëüâîâà, ÿê³ âåñü ÷àñ áóëè ïîðó÷ ³ç êîìàíäàìè. Ó ù³ëüíîìó ãðàô³êó òèæíÿ áóëî âñå: åêñêóðñ³¿, ðîáîòà ïî ñåêö³ÿõ, ïðåçåíòàö³¿, ñåì³íàðè, çóñòð³÷³ ç óñï³øíèìè á³çíåñìåíàìè, òðåí³íãè, ÿê³ ñïðèÿëè ðîáîò³ â êîìàíäàõ òà ðîçâèòêó îñîáèñòîñò³ ó÷àñíèê³â. Äóæå áàãàòî áóëî çðîáëåíî äëÿ òîãî, ùîá ï³äâèùèòè ñàìîìîòèâàö³þ êîæíîãî ïåðåìîæöÿ. Êîìàíäà â³äâ³äàëà çâàíèé âå÷³ð ó ìå𳿠ì³ñòà Åñê³ëñòóíà, äå â³äáóëîñü ùîð³÷íå íàãîðîäæåííÿ ó òðüîõ íîì³íàö³ÿõ: «Íàéêðàùà êîìïàí³ÿ, ùî ðîçâèâàºòüñÿ ó á³çíåñ-³íêóáàòîð³ íàóêîâîãî ïàðêó», «Íàéóñï³øí³øà êîìïàí³ÿ 2007 ð.» òà «Íàéêðàùå á³çíåñ-â³äêðèòòÿ 2007 ð.». Ïîáóâàëè ñòóäåíòè ³ â ñòîëèö³ Øâåö³¿ – Ñòîêãîëüì³, äå â³äâ³äàëè, çîêðåìà, Íîáåë³âñüêèé ìóçåé, äå îçíàéîìèëèñü ç á³îãðàô³ÿìè òà äîñÿãíåííÿìè Íîáåë³âñüêèõ ëàóðåàò³â, ïåðåãëÿíóëè êîðîòêîìåòðàæí³ äîêóìåíòàëüí³ ô³ëüìè ïðî íèõ. Êîìàíäà òà ²Ã «Ëàáîðàòîð³ÿ ³äåé» âèñëîâëþº ùèðó ïîäÿêó êåð³âíèöòâó óí³âåðñèòåòó çà íàäàíó ï³äòðèìêó òà ìîæëèâ³ñòü ïðîâåñòè íåçàáóòí³é òèæäåíü ó Êîðîë³âñòâ³ Øâåö³ÿ! Êàð³íà Æóéêîâà, êåð³âíèê ²Ã «Ëàáîðàòîð³ÿ ³äåé» ªâãåí Êèñëÿê, ãð.ÓÑ-52


4

3 êâ³òíÿ 2008 ð.

Íåïðîñòå ïèòàííÿ äîâîäèòüñÿ âèð³øóâàòè àá³òóð³ºíòàì Óêðà¿íè, îáèðàþ÷è ìàéáóòíþ ñïåö³àëüí³ñòü òà âèùèé íàâ÷àëüíèé çàêëàä, äå âîíè áóäóòü ¿¿ îïàíîâóâàòè.  ïîøóêàõ â³äïîâ³ä³

ïî Óêðà¿íñüêîìó ðàä³î. Ó âèñòóïàõ óçÿëè ó÷àñòü âèêëàäà÷³ êàôåäðè äîö. ².À.Áóðòíà, ïðîô. Ë.².Ðóæèíñüêà, äîö. Â.Ì.Ïîâîäçèíñüêèé, àñ. ².Ã.Áàðàíîâà òà ñòóäåíòêà ãð. Á²-61 Ì.Ì.Êîëåñíèê. Ðîçâèòîê á³îòåõíîëî㳿, ïðîáëåìè äîâê³ëëÿ, á³îïàëèâî ³ øëÿõè éîãî îòðèìàííÿ, òðàíñãåíí³ ðîñëèíè òà ïðîäóêòè ç íèìè, ¿õ âïëèâ íà îðãàí³çì ëþäèíè – îñü êîðîòêèé ïåðåë³ê ïèòàíü, ùî áóëî îáãîâîðåíî â ïðÿìîìó åô³ð³, ÿêèé â³äáóâñÿ 17 áåðåçíÿ ï³ä ÷àñ âèñòóïó âèêëàäà÷³â êàôåäðè á³îòåõí³êè òà ³íæåíå𳿠íà ïðîãðàì³ «Çà ³ ïðîòè». Àâòîð ïðîãðàìè òà âåäó÷à – À.Àêóëåíêî. Âèñòóï ïðîéøîâ ó âèãëÿä³ ³íòåðàêòèâíîãî îïèòóâàííÿ íà òåìó «×è ïîòð³áíà Óêðà¿í³ – ³ îñîáèñòî Âàì – ñüîãîäí³ á³îòåõíîëîã³ÿ?». ϳä ÷àñ ïåðåäà÷³ â³äáóâàëèñÿ ³íòåðàêòèâí³ âêëþ÷åííÿ ñëóõà÷³â ³ç ð³çíèõ ì³ñò Óêðà¿íè ç ïèòàííÿìè äî ãîñòåé ñòó䳿. ²íô. “ÊÏ”

ФБТ на радіо “Ера” íà öå çàïèòàííÿ äîñòåìåííó äîïîìîãó çàáåçïå÷èâ öèêë ïåðåäà÷ íà ðàä³î “Åðà” çà ó÷àñòþ âèêëàäà÷³â òà ñòóäåíò³â êàôåäðè á³îòåõí³êè òà ³íæåíå𳿠ÔÁÒ. Óæå äàâíî çâåðòàëîñÿ êåð³âíèöòâî ðàä³î “Åðà” äî çàâ³äóâà÷à êàôåäðè ïðîô. Â.Â.Êàðà÷óíà ç ïðîõàííÿì óçÿòè ó÷àñòü ó ïåðåäà÷àõ ùîäî âèçíà÷åííÿ òà çàñòîñóâàííÿ äîñÿãíåíü á³îòåõíîëî㳿 òà ôàðìàö³¿ â íàøîìó ïîâñÿêäåíí³ òà ó÷àñò³ â öüîìó ïðîöåñ³ ïðîâ³äíîãî â Óêðà¿í³ ³íæåíåðíîãî íàâ÷àëüíîãî çàêëàäó – ÍÒÓÓ «Êϲ». ² îñü ó öüîìó ðîö³ âæå òðè÷³ â³äáóëèñÿ âèñòóïè âèêëàäà÷³â

ФЕСТИВАЛЬ «БУ ЛАТ–2008» УЛ Ç 21 ïî 23 áåðåçíÿ ó ì.Ñóìè ïðîéøîâ ÕÕ Ì³æíàðîäíèé ôåñòèâàëü àâòîðñüêî¿ ï³ñí³ «Áóëàò–2008», ó ÿêîìó âçÿëè ó÷àñòü áëèçüêî 200 àâòîð³â ç Óêðà¿íè, Ðîñ³¿, Á³ëîðóñ³, Ìîëäîâè. Íàø óí³âåðñèòåò ïðåäñòàâëÿëè íåîäíîðàçîâ³ ïåðåìîæö³ òà ëàóðåàòè ôåñòèâàë³â àâòîðñüêî¿ ï³ñí³ ç ÍÒÓÓ «Êϲ» Êèðèëî Áàæèí – ñòóäåíò ÒÅÔ (ãð.Òß-41), äóåò «Åêñïàíñ³ÿ» ó ñêëàä³ Ãåîðã³ÿ Òîðÿíèêà òà ªãîðà Ìèõàéëèêà – ñòóäåíò³â ÕÒÔ (ãð.ÕÌ-51) òà àâòîð öèõ ðÿäê³â. Ïåðøîãî äíÿ íàøà äåëåãàö³ÿ âèñòóïèëà ç êîíöåðòîì ó Ñóìñüêîìó äåðæàâíîìó óí³âåðñèòåò³. Öüîãî æ äíÿ ó Òåàòð³ þíîãî ãëÿäà÷à ïðîéøîâ êîíöåðò «Äâàöàòü ëåò ñïóñòÿ» êëóáó àâòîðñüêî¿ ï³ñí³ «Áóëàò» òà êîðèôå¿â àâòîðñüêî¿ ï³ñí³ – ÷ëåí³â æóð³. Ó çàë³ íå áóëî äå ÿáëóêó âïàñòè, ³ öå ùå ðàç äîâîäèòü – àâòîðñüêà ï³ñíÿ ïîòð³áíà ëþäÿì, äî íå¿ òÿãíóòüñÿ äóøåþ, âîíà äîïîìàãຠêðîêóâàòè æèòòºâèìè øëÿõàìè. Íà äðóãèé äåíü ó êîíöåðòí³é çàë³ «Ðîâåñíèêà» â³äáóëîñÿ ïðîñëóõîâóâàííÿ ó÷àñíèê³â, à çãîäîì ³ êîíêóðñíèé êîíöåðò,

ÿêèé âèÿâèâ ïåðåìîæö³â ó íîì³íàö³ÿõ «Àâòîð», «Âèêîíàâåöü», «Êîìïîçèòîð», «Ïîåò» òà ³íøèõ. Çàêëþ÷íèé ãàëà-êîíöåðò çà ó÷àñòþ ïî÷åñíèõ ãîñòåé, ëàóðåàò³â òà ÷ëåí³â æóð³ ïðîõîäèâ ó Ïàëàö³ êóëüòóðè ÑÌÏÎ ³ì.Ôðóíçå. ³ä íàøîãî óí³âåðñèòåòó â íüîìó âèñòóïèâ àâòîð öèõ ðÿäê³â ³ç ï³ñíåþ «Îñåäëàòü áû îáëàêî...». Ôåñòèâàëü ïðîéøîâ ó òåïë³é äðóæí³é àòìîñôåð³. ³í ïîäàðóâàâ íîâ³ âðàæåííÿ, â³äêðèâ íîâ³ òàëàíòè, ï³äí³ñ ó÷àñíèê³â íà âèùèé ð³âåíü äóõîâíîñò³. Îðãàí³çàòîðè çàïðîñèëè ïðåäñòàâíèê³â Êϲ âçÿòè ó÷àñòü ó ôåñòèâàëüíîìó ñâÿò³ é íàñòóïíîãî ðîêó. Òîæ äî çóñòð³÷³, «Áóëàò ÕÕ²»! Íàïðèê³íö³ êâ³òíÿ â íàøîìó óí³âåðñèòåò³ ïëàíóºòüñÿ ïðîâåäåííÿ êîíöåðòó àâòîðñüêî¿ ï³ñí³ «Âåñíÿíèé êàìåðòîí». Óñ³õ áàæàþ÷èõ çàïðîøóºìî ïðîéòè ïðîñëóõîâóâàííÿ â àóäèòî𳿠704 êîðï. 22 (òåë. 241-76-26). Â.Ï.Ïóøê³í, çàâ³äóâà÷ ëàáîðàòîð³é êàôåäðè ³íæåíåðíî¿ åêîëî㳿 (²ÅÅ), õóäîæí³é êåð³âíèê ãàëåðå¿-êëóáó «ÅÕλ

ÊÎÍÊÓÐÑ

ÊÎÍÊÓÐÑ

ÍÀÖ²ÎÍÀËÜÍÈÉ ÒÅÕͲ×ÍÈÉ ÓͲÂÅÐÑÈÒÅÒ ÓÊÐÀ¯ÍÈ «Êè¿âñüêèé ïîë³òåõí³÷íèé ³íñòèòóò» ÎÃÎËÎØÓª ÊÎÍÊÓÐÑ íà çàì³ùåííÿ ïîñàä çàâ³äóâà÷³â êàôåäð (äîêòîð íàóê, ïðîôåñîð, äîöåíò): – òåîð³¿, ïðàêòèêè òà ïåðåêëàäó ôðàíöóçüêî¿ ìîâè, ÿêà áóäå âàêàíòíîþ ç 02 ÷åðâíÿ 2008 ðîêó; – àíãë³éñüêî¿ ìîâè òåõí³÷íîãî ñïðÿìóâàííÿ ¹2, ÿêà áóäå âàêàíòíîþ ç 02 ÷åðâíÿ 2008 ðîêó; íà çàì³ùåííÿ ïîñàäè ïðîôåñîðà êàôåäðè (äîêòîð íàóê, ïðîôåñîð) – ìàòåìàòè÷íî¿ ô³çèêè, òèì÷àñîâî çàéíÿòî¿ äî ïðîâåäåííÿ êîíêóðñó. íà çàì³ùåííÿ âàêàíòíî¿ ïîñàäè äîöåíòà (äîêòîð íàóê, êàíäèäàò íàóê, äîöåíò), ïî ³íñòèòóòó, êàôåäð³: ²íñòèòóò ïðèêëàäíîãî ñèñòåìíîãî àíàë³çó Êàôåäðà ìàòåìàòè÷íèõ ìåòîä³â ñèñòåìíîãî àíàë³çó íà çàì³ùåííÿ ïîñàä äîöåíò³â (äîêòîð íàóê, êàíäèäàò íàóê, äîöåíò), ñòàðøèõ âèêëàäà÷³â Êèðèëî(êàíäèäàò Áàæèí íàóê), âèêëàäà÷³â, àñèñòåíò³â, òèì÷àñîâî çàéíÿòèõ äî ïðîâåäåííÿ êîíêóðñó ïî ôàêóëüòåòàõ, êàôåäðàõ: Ôàêóëüòåò åëåêòðîí³êè Êàôåäðà ì³êðîåëåêòðîí³êè äîöåíò³â – 1 Êàôåäðà çâóêîòåõí³êè òà ðåºñòðàö³¿ ³íôîðìàö³¿ àñèñòåíò³â – 1 Ôàêóëüòåò àâ³àö³éíèõ òà êîñì³÷íèõ ñèñòåì Êàôåäðà ³íôîðìàö³éíî-âèì³ðþâàëüíî¿ òåõí³êè àñèñòåíò³â – 1 Ðàä³îòåõí³÷íèé ôàêóëüòåò Êàôåäðà ðàä³îïðèéìàííÿ òà îáðîáëåííÿ ñèãíàë³â äîöåíò³â – 1 Ôàêóëüòåò ìåíåäæìåíòó òà ìàðêåòèíãó Êàôåäðà ìàòåìàòè÷íîãî ìîäåëþâàííÿ åêîíîì³÷íèõ ñèñòåì ñò. âèêëàäà÷³â – 1 Ôàêóëüòåò ïðàâà Êàôåäðà ãîñïîäàðñüêîãî òà êðèì³íàëüíîãî ïðàâà ñò. âèêëàäà÷³â – 1 âèêëàäà÷³â – 2 Ôàêóëüòåò ñîö³îëî㳿 Êàôåäðà ô³ëîñîô³¿ äîöåíò³â – 1 Òåðì³í ïîäàííÿ äîêóìåíò³â – ì³ñÿöü â³ä äíÿ îïóáë³êóâàííÿ îãîëîøåííÿ. Àäðåñà: 03056, Êè¿â-56, ïðîñïåêò Ïåðåìîãè, 37, â³ää³ë êàäð³â, ê³ìíàòà 114.

«ÊȯÂÑÜÊÈÉ ÏÎ˲ÒÅÕͲʻ ãàçåòà Íàö³îíàëüíîãî òåõí³÷íîãî óí³âåðñèòåòó Óêðà¿íè «Êè¿âñüêèé ïîë³òåõí³÷íèé ³íñòèòóò» 03056, Êè¿â-56 ïðîñïåêò Ïåðåìîãè, 37 êîðïóñ ¹ 1, ê³ìíàòà ¹ 221 gazeta@users.ntu-kpi.kiev.ua ãîë. ðåä. 241-66-95; ðåä. 454-99-29

Телевізійний “Бізнес чемпіонат”

Íà ïî÷àòêó 2008 ðîêó íà Ïåðøîìó íàö³îíàëüíîìó êàíàë³ ñòàðòóâàâ íîâèé òåëåâ³ç³éíèé ïðîåêò – âñåóêðà¿íñüêèé “Á³çíåñ-÷åìï³îíàò”, ó ÿêîìó áåðóòü ó÷àñòü ñòóäåíòñüê³ êîìàíäè ïðîâ³äíèõ âèùèõ íàâ÷àëüíèõ çàêëàä³â Óêðà¿íè, ñåðåä íèõ ³ êîìàíäà ÍÒÓÓ “Êϲ”. “Á³çíåñ-÷åìï³îíàò” áàçóºòüñÿ íà êåéñ-ìåòîä³. Ó÷àñíèêè àíàë³çóþòü ñòàí êîíêðåòíîãî ï³äïðèºìñòâà òà ïðîïîíóþòü ð³çí³ óïðàâë³íñüê³ ð³øåííÿ, ÿê³ îö³íþº åêñïåðòíà ðàäà. Êåéñ-ìåòîä âèêîðèñòîâóþòü ó âèù³é øêîë³ äëÿ îñâîºííÿ á³çíåñ-ñïåö³àëüíîñòåé. Ôàêóëüòåò ìåíåäæìåíòó òà ìàðêåòèíãó ÍÒÓÓ “Êϲ” îäíèì ç ïåðøèõ â Óêðà¿í³ ïî÷àâ çàïðîâàäæóâàòè öåé ìåòîä ó íàâ÷àëüíèé ïðîöåñ, òîìó ñòóäåíòè íàøî¿ êîìàíäè áóëè äîáðå ï³äãîòîâëåíèìè äî âèð³øåííÿ êåéñ³â ï³ä ÷àñ “Á³çíåñ÷åìï³îíàòó”. Ó ÷âåðòüô³íàëüí³é ãð³ êîìàíäà ÍÒÓÓ “Êϲ” âïåâíåíî ïåðåìîãëà êîìàíäè Êè¿âñüêîãî íàö³îíàëüíîãî òîðãîâåëüíî-åêîíîì³÷íîãî óí³âåðñèòåòó òà Íàö³îíàëüíîãî óí³âåðñèòåòó õàð÷îâèõ òåõíîëîã³é, à ó ï³âô³íàë³ – ðàçîì ç êîìàíäîþ Êè¿âñüêîãî íàö³îíàëüíîãî åêîíîì³÷íîãî óí³âåðñèòåòó âèáîðîëà ïðàâî çìàãàòèñÿ ó ô³íàëüí³é ãð³. Äâ³ êðàù³ êîìàíäè – ÍÒÓÓ “Êϲ” òà ÊÍÅÓ – òàêîæ îòðèìàëè ìîæëèâ³ñòü âçÿòè ó÷àñòü ó ðåàë³ò³-øîó “Êîìàíäà”. Ïðîòÿãîì ì³ñÿöÿ ó÷àñíèêè îáîõ êîìàíä ïðàöþâàòèìóòü íàä âèêîíàííÿì ìàðêåòèíãîâîãî ïðîåêòó, çàìîâëåíîãî ðåàëüíèì ï³äïðèºìñòâîì, çìàãàþ÷èñü çà êðàù³ ïîêàçíèêè. Ïåðø³ çéîìêè â ðàìêàõ öüîãî ïðîåêòó â³äáóëèñÿ â íàøîìó óí³âåðñèòåò³ 14 áåðåçíÿ. Êîìàíäà îòðèìàëà çàâäàííÿ – ïðîñóâàííÿ íîâîãî ï³äðó÷íèêà ç ìàðêåòèí-

ãó Ô.Êîòëåðà òà Ê.Ë.Êåëëåðà, àäàïòîâàíîãî äî óêðà¿íñüêîãî ðèíêó, – òà âëàøòóâàëà “ìîçêîâèé øòóðì” äëÿ ïîøóêó íàéêðàùèõ ð³øåíü. Ïðîòÿãîì íàéáëèæ÷îãî ì³ñÿöÿ ãðàâö³â îáîõ êîìàíä î÷³êóþòü áàãàòî âèïðîáóâàíü, ïîâ’ÿçàíèõ ç âèêîíàííÿì ïîñòàâëåíîãî çàâäàííÿ: êîìàíäè ïðàöþâàòèìóòü íà êíèæêîâèõ âèñòàâêàõ, ïðîâîäèòèìóòü ïðåçåíòàö³¿, áðàòèìóòü ó÷àñòü ó ïðåñ-êîíôåðåíö³¿, ïðîâîäèòèìóòü ïåðåãîâîðè ç êíèæêîâèìè ìàãàçèíàìè òîùî. Âðåøò³-ðåøò ïåðåìîæå òà êîìàíäà, ÿêà ïðîòÿãîì ì³ñÿöÿ äîñÿãíå íàéá³ëüøîãî ïðèáóòêó çà ðåçóëüòàòàìè âëàñíèõ óïðàâë³íñüêèõ ð³øåíü. Êîìàíäà íàøîãî óí³âåðñèòåòó íàëàøòîâàíà íà ïåðåìîãó. Äî ¿¿ ñêëàäó âõîäÿòü åíåðã³éí³, êðåàòèâí³ òà àìá³òí³ ñòóäåíòè ôàêóëüòåòó ìåíåäæìåíòó òà ìàðêåòèíãó: Ìàêñèì Ôåäîðåíêî (êàï³òàí êîìàíäè), Äåíèñ Ãðèãîðàø, Ìàðèíà Äåðæàâñüêà, Êñåí³ÿ ²ëü÷åíêî, Ïàâëî Êîæóõàð òà ²ðèíà Ïàðñåíþê. Ç êîìàíäîþ ïîñò³éíî

ïðàöþº òðåíåð – ñòàðøèé âèêëàäà÷ êàôåäðè ïðîìèñëîâîãî ìàðêåòèíãó Òåòÿíà Âîëîäèìèð³âíà Ñï³âàêîâñüêà. Äîïîìàãàþòü êîìàíä³ ÿêíàéêðàùå ï³äãîòóâàòèñÿ äî çéîìîê òàêîæ çàñòóïíèê äåêàíà ÔÌÌ ç íàóêîâî¿ ðîáîòè, äîöåíò êàôåäðè ïðîìèñëîâîãî ìàðêåòèíãó Î.Â.Çîçóëüîâ; äîöåíò êàôåäðè ïðîìèñëîâîãî ìàðêåòèíãó Ò.Ã.ijáðîâà (êîíñóëüòóº êîìàíäó ç ïèòàíü, ïîâ’ÿçàíèõ ç ðîçðîáêîþ PR-ñòðàòå㳿); äîöåíò êàôåäðè ïñèõîëî㳿 Â.Ë.Çëèâêîâ (êîíñóëüòóº êîìàíäó ùîäî ðîçðîáêè ³ì³äæó). Êîìàíä³ íàäàþòü ï³äòðèìêó êåð³âíèöòâî íàøîãî óí³âåðñèòåòó òà ÔÌÌ. Ìè â³ðèìî â ïåðåìîãó íàøî¿ êîìàíäè ó ô³íàëüí³é ãð³ òà ñïîä³âàºìîñÿ íà ï³äòðèìêó âñ³õ ñòóäåíò³â íàøîãî óí³âåðñèòåòó ï³ä ÷àñ ²íòåðíåò-ãîëîñóâàííÿ íà Ïåðøîìó íàö³îíàëüíîìó! Ò.Â.Ñï³âàêîâñüêà, ñòàðøèé âèêëàäà÷ êàôåäðè ïðîìèñëîâîãî ìàðêåòèíãó, òðåíåð êîìàíäè

Î Ã ÎË Î Ø Å Í Í ß

ÏÐÎÁËÅÌÈ ÅÊÎËÎò¯ Õîëîäíå ñåðöå îêåàíó Äîíåäàâíà ïîáîþâàííÿ åêîëîã³â áóëè çîñåðåäæåí³ çäåá³ëüøîãî íà ãëîáàëüíîìó ïîòåïë³íí³. Îäíàê, ÿê ïîêàçàëè íåäàâí³ äîñë³äæåííÿ, öå ïîòåïë³ííÿ ìîæå ïðèçâåñòè äî ëîêàëüíèõ ïîõîëîäàíü. Ô³ëüì ðîçïîâ³äຠïðî äîñë³äæåííÿ ïðè÷èí, ÷åðåç ÿê³ îñëàáëà òåïëà òå÷³ÿ Ãîëüôñòðèì, ùî îá³ãð³âຠï³âí³÷í³ áåðåãè ªâðîïè. Òðàíçèòíèé òðàíñïîðò ó Òèðîë³ ×åðåç Áðåìåíñüêèé ïåðåâàë ó Òèðîë³ ïðîõîäÿòü ì³ëüéîíè âàíòà-

æ³âîê. Ïåðåâàë òàêîæ ïðèâàáëþº ì³ëüéîíè òóðèñò³â. Âñå öå çàãðîæóº äîâê³ëëþ.

Âîäÿí³ â³éíè Òðèëîã³ÿ ðîçïîâ³äຠïðî ïðîáëåìè, ÿê³ âèíèêàþòü ÷åðåç íåñòà÷ó âîäè â ð³çíèõ ðåã³îíàõ ñâ³òó – íà Áëèçüêîìó Ñõîä³, â Ñåðåäí³é À糿, çàõ³äíèõ øòàòàõ ÑØÀ. Ïîäåêóäè íåñòà÷à âîäè ïðèçâîäèòü íàâ³òü äî êðèâàâèõ ñóòè÷îê. Äîëÿ ë³ñó ˳äåðè äåðæàâ íà çóñòð³÷³ â гîäå-Æàíåéðî óçãîäèëè ñòðàòåã³þ çáåðåæåííÿ íàâêîëèøíüîãî ñåðåäîâèùà. Ô³ëüì ðîçïîâ³äຠïðî ñïðîáè çíàéòè êîìïðîì³ñ ì³æ åêîíîì³÷íèì ðîçâèòêîì òà çáåðåæåííÿì æèòòÿ íà Çåìë³.

Ô³ëüìè çíàõîäÿòüñÿ â ìåðåæ³ çà àäðåñàìè: ftp://public.ntu-kpi.kiev.ua/pub/video; Íàâ÷àëüíà òåëåñòóä³ÿ â³ää³ëó òåõí³÷íèõ çàñîá³â íàâ÷àííÿ: ftp://public.ntu-kpi.kiev.ua/pub/video; òåë.: 241-76-76

ЧИТАЮЧИ

НАКАЗИ

Çã³äíî ç íàêàçîì ðåêòîðà ÍÒÓÓ “Êϲ” ¹4-84 ïðî ðåæèì ðîáîòè óí³âåðñèòåòó ó çâ’ÿçêó ç³ ñâÿòàìè 1. Îãîëîñèòè íåðîáî÷èìè äíÿìè: – 26, 27, 28, 29, 30 êâ³òíÿ òà 1, 2, 3, 4, 9 òðàâíÿ 2008 ðîêó äëÿ äîêòîðàíò³â, ïðàö³âíèê³â, àñï³ðàíò³â òà ñòóäåíò³â, ÿê³ ïðàöþþòü çà ï’ÿòèäåííèì ðîáî÷èì òèæíåì; – 27, 28 êâ³òíÿ òà 1, 2, 9 òðàâíÿ 2008 ðîêó äëÿ ïðàö³âíèê³â, àñï³ðàíò³â, äîêòîðàíò³â òà ñòóäåíò³â, ÿê³ ïðàöþþòü çà øåñòèäåííèì ðîáî÷èì òèæíåì. 2. Îãîëîñèòè ðîáî÷èìè äíÿìè: – äëÿ ñòóäåíò³â, àñï³ðàíò³â, äîêòîðàíò³â òà ïðàö³âíèê³â, ÿê³ ïðàöþþòü çà ï’ÿòèäåííèì ðîáî÷èì òèæíåì: · ñóáîòó 12 êâ³òíÿ 2008 ðîêó ç â³äïðàöþâàííÿì ó öåé äåíü çà â³âòîðîê 29 êâ³òíÿ 2008 ðîêó; · ñóáîòó 19 êâ³òíÿ 2008 ðîêó ç â³äïðàöþâàííÿì ó öåé äåíü çà ñåðåäó 30 êâ³òíÿ 2008 ðîêó. 3. 1, 2, 9 òðàâíÿ 2008 ðîêó ïðîâîäèòè îáìåæåíèé äîïóñê ó íàâ÷àëüí³ êîðïóñè çã³äíî ç ãðàô³êîì íàâ÷àëüíîãî ïðîöåñó.

Ãîëîâíèé ðåäàêòîð Â.Â.ßÍÊÎÂÈÉ

Äèçàéí òà êîìï’þòåðíà âåðñòêà Ë.Ì.ÊÎÒÎÂÑÜÊÀ

Ïðîâ³äíèé ðåäàêòîð Â.Ì.²ÃÍÀÒÎÂÈ×

Êîìï’þòåðíèé íàá³ð ß.Â.ÁªËÎÂÀ

Ïðîâ³äíèé ðåäàêòîð Í.ª.˲ÁÅÐÒ

Êîðåêòîð Î.À.ʲ˲ÕÅÂÈ×

Ðåºñòðàö³éíå ñâ³äîöòâî ʳ-130 â³ä 21. 11. 1995 ð. Äðóêàðíÿ ÂÏÊ “Ïîë³òåõí³êà”, ì. Êè¿â, âóë. Ïîë³òåõí³÷íà, 14, êîðï. 15 Òèðàæ 2000 ³äïîâ³äàëüí³ñòü çà äîñòîâ³ðí³ñòü ³íôîðìàö³¿ íåñóòü àâòîðè. Ïîçèö³ÿ ðåäàêö³¿ íå çàâæäè çá³ãàºòüñÿ ç àâòîðñüêîþ.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.