ÇÀÑÍÎÂÀÍÀ 21 ʲÒÍß 1927 ÐÎÊÓ
ÂÈÕÎÄÈÒÜ ÙÎÒÈÆÍß
ÃÀÇÅÒÀ ÍÀÖ²ÎÍÀËÜÍÎÃÎ ÒÅÕͲ×ÍÎÃÎ ÓͲÂÅÐÑÈÒÅÒÓ ÓÊÐÀ¯ÍÈ «ÊȯÂÑÜÊÈÉ ÏÎ˲ÒÅÕͲ×ÍÈÉ ²ÍÑÒÈÒÓÒ»
Åì³ëü Êîíñòàíò³íåñêó – ïðåçèäåíò ìàéñòåðíîñò³. ³í ï³äêîðèâ ñëóõà÷³â, Ðóìóí³¿ 1996-2000 ðð. – 18 ëþòîãî ðîçïîâ³âøè ïðî âèñòóï ïàïè ²îàííà Ïàââ³äâ³äàâ Êè¿âñüêó ïîë³òåõí³êó. ³í îç- ëà ²², êîëè òîé â³äâ³äàâ Ðóìóí³þ. Ïîíòèô³ê íàéîìèâñÿ ç ³ñòîð³ºþ òà ñüîãîäåííÿì âèãîëîñèâ ïðîìîâó ðóìóíñüêîþ, õî÷à óí³âåðñèòåòó, îãëÿíóâ ôîòîãàëåðåþ â³äî- ïðåçèäåíò ïîì³òèâ, ùî òåêñò áóëî íàïèìèõ ó÷åíèõ Êϲ òà ñòóäåíò³â-ïåðå- ñàíî ïîëüñüêîþ ³ òðàíñë³òåðîâàíî. Íà çàìîæö³â ì³æíàðîäíèõ îë³ìï³àä, â³äâ³äàâ Äåðæàâíèé ïîë³òåõí³÷íèé ìóçåé, äå ³ç çàö³êàâëåííÿì îçíàéîìèâñÿ ç åêñïîçèö³ºþ íàóêîâèõ ðîçðîáîê óêðà¿íñüêèõ ó÷åíèõ ÕÕ ñò. Ïàí ïðåçèäåíò âèñòóïèâ ïåðåä ñòóäåíòàìè, âèêëàäà÷àìè òà ñï³âðîá³òíèêàìè ÍÒÓÓ «Êϲ» ç ëåêö³ºþ ïðî äîñâ³ä Ðóìóí³¿ â ºâðîïèòàííÿ, ÷îìó ïåéñüê³é ³íòåãðàö³¿, òåêñò ã³ñòü íå âèñòóïàâ ÿêî¿ íàâåäåíî íèæ÷å. ôðàíöóçüêîþ, ÿêó Ïðåäñòàâëÿþ÷è ãîñòÿ, ðîçó쳺 á³ëüø³ñòü ðåêòîð óí³âåðñèòåòó íàñåëåííÿ, òîé àêàäåì³ê Ì.Ç.Çãóðîâñüâ³äïîâ³â, ùî ïîëüêèé íàãîëîñèâ, ùî ïðîñüêà – ìîâà éîãî ôåñîð Å.Êîíñòàíò³íåñêó äóø³, òîæ äî ñëóïîºäíóº äâ³ ñêëàäîâ³ íàõà÷³â çâåðòàâñÿ óêîâî¿ é ïåäàãîã³÷íî¿ ïðè ïîñåðåäíèöä³ÿëüíîñò³, àäæå îòðèìàâ òâ³ ñâ äóø³. âèùó þðèäè÷íó òà ãåîϳñëÿ òàêîãî âñòóëîã³÷íó îñâ³òó. Âèïóñêïó Å.Êîíñòàíò³ÂèñòóïຠÅ.Êîíñòàíò³íåñêó íèê Áóõàðåñòñüêîãî óí³íåñêó çðîáèâ «ðèâåðñèòåòó, ìຠö³êàâó çèêîâàíèé êðîê» íàóêîâó á³îãðàô³þ, áàãàòî ðîê³â çàé- – âèãîëîñèâ ñâîþ ïðîìîâó óêðà¿íñüêîþ. ìàºòüñÿ ì³íåðàëî㳺þ é êðèñòàëîãðà- Õî÷à ïðèñóòí³ì äîâîäèëîñÿ âñëóõàòèñÿ ô³ºþ, ÷èòàâ êóðñè ëåêö³é äëÿ ñòóäåíò³â â òåêñò, ðîçïîâ³äü áóëà ïîáóäîâàíà äèíàïðîâ³äíèõ óí³âåðñèòåò³â ªâðîïè é ÑØÀ. ì³÷íî, ç áàãàòüìà ïðèêëàäàìè é àíàëîã³Ñàìå çà ïðåçèäåíòñòâà Å.Êîíñòàíò³íåñêó ÿìè. Çîêðåìà â³í çàçíà÷èâ, ùî ÂÍÇ ìàáóëî óêëàäåíî áàçîâèé äîãîâ³ð ì³æ Óê- þòü ãîòóâàòè ôàõ³âö³â, ÿê³ âîëîä³þòü ðà¿íîþ é Ðóìóí³ºþ, îñíîâí³ ïîëîæåííÿ ãëîáàëüíèìè êîìïåòåíö³ÿìè ³ çäàòí³ ä³ÿÿêîãî ä³þòü äîíèí³. ³í áàãàòî çðîáèâ äëÿ òè çàëåæíî â³ä ðåë³ã³éíèõ, êóëüòóðíèõ ÷è ðîçáóäîâè ªÑ, ïîêðàùåííÿ âçàºìîâ³ä- åêîëîã³÷íèõ îñîáëèâîñòåé. Ó ê³íö³ ñëóíîñèí ì³æ íàøèìè êðà¿íàìè ³ ïðîäîâæóº õà÷³ ãàðÿ÷å àïëîäóâàëè íà çíàê âäÿ÷íîñò³ àêòèâíî ïðàöþâàòè çàðàäè ºâðîïåéñüêèõ ëåêòîðó, ÿêèé âèÿâèâ øàíó é ïîâàãó äî äîáðîñóñ³äñüêèõ âçàºìèí. Óêðà¿íè òà ¿¿ ìîâè. óñòü áåçðîçä³ëüíî âîëîä³â óâàãîþ ïåÂèçíàâøè äîïîâ³äà÷à «çà ñâîãî», ðåïîâíåíî¿ àóäèòî𳿠(çóñòð³÷ â³äáóëàñÿ ñòóäåíòè çàñèïàëè ïàíà Åì³ëÿ çàïèòàíâ çàë³ çàñ³äàíü Â÷åíî¿ ðàäè) óïðîäîâæ íÿìè, ùî ñòîñóâàëèñÿ ì³æíàðîäíî¿ ïîäâîõ ãîäèí. ² íå ëèøå çàâäÿêè îðàòîðñüê³é ë³òèêè Ðóìóí³¿, ºâðî³íòåãðàö³¿ Óêðà¿íè,
¹7 (2823)
28 ëþòîãî 2008 ðîêó
Áåçêîøòîâíî
ñï³âïðàö³ ðóìóíñüêèõ òà óêðà¿íñüêèõ óí³âåðñèòåò³â, ñòóäåíòñüêîãî æèòòÿ òîùî, íà ÿê³ îòðèìàëè âè÷åðïí³, âèâàæåí³ é äîñòîâ³ðí³ â³äïîâ³ä³ (øâèäøå ÿê ó÷åíîãî, í³æ ïîë³òèêà, ÿê çàóâàæèâ Å.Êîíñòàíò³íåñêó). Íàâåäåìî îêðåì³ ôðàãìåíòè ç íèõ. Ïðèì³ðîì, ã³ñòü âèñëîâèâ ñâîº áà÷åííÿ ïðîáëåìè ñòîñîâíî îñòðîâà Ç쳿íîãî. ³í ââàæຠðîçóìíèì ³ ïðèéíÿòíèì âèíåñåííÿ ïèòàííÿ íà Ãààçüêèé ì³æíàðîäíèé òðèáóíàë, ð³øåííÿ ÿêîãî ùå î÷³êóºòüñÿ ³ ìຠïîâàæàòèñÿ îáîìà ñòîðîíàìè. Àëå íàéâàæëèâ³øå, íàãîëîñèâ ïàí Åì³ëü, ùî ìîëîä³ ïîêîë³ííÿ íàøèõ êðà¿í ìàþòü æèòè äàë³ â ìèð³ ³ íå ñòàâàòè çàðó÷íèêàìè â³äñóòíîñò³ ïîðîçóì³ííÿ ì³æ ïîë³òèêàìè. ×è ìîæå Óêðà¿íà ñêîðèñòàòèñÿ äîñâ³äîì Ðóìóí³¿ ïðè âõîäæåíí³ â ÍÀÒÎ òà ªÑ? Ðóìóí³ÿ çä³éñíèëà áîëþ÷³ ðåôîðìè, ³íòåãðóþ÷èñü â ºâðîïåéñüêó ñï³ëüíîòó. Íàéñêëàäí³øå ÿâèùå – çì³íà ìåíòàëüíîñò³. Íàéâàæëèâ³øå – â³ðà â ïðàâèëüí³ñòü íàïðÿìó ðåôîðì. Óêðà¿íà – âåëèêà ñèëà, ââàæຠïàí ïðåçèäåíò, ÿêà êîíñîë³äóâàòèìå ªÑ, âîíà ìຠâåëèêèé íàóêîâèé ³ êóëüòóðíèé ïîòåíö³àë. Óêðà¿íñüê³ â÷åí³ ñïðèÿëè ðîçâèòêîâ³ ªâðîïè ³ ñâ³òó, ïðîãðåñó ëþäñòâà. Àëå, íà æàëü, âîíè íå äóæå â³äîì³ íà Çàõîä³. Ïðî äóõ óêðà¿íñüêî¿ íàö³¿ ã³ñòü á³ëüøå ä³çíàâñÿ ç îïåðè «Òàðàñ Áóëüáà», ÿêó äèâèâñÿ â êè¿âñüêîìó òåàòð³, àí³æ ç êóïè áþðîêðàòè÷íèõ ïàïåð³â, ùî ¿õ âèâ÷àâ ó Áðþññåë³. «Ìè ìàëî çíàºìî îäèí ïðî îäíîãî, – ðîçì³ðêîâóâàâ ëåêòîð. – Êóëüòóðà íåäîâ³ðè, ÿêà ùå º ñêëàäîâîþ ñâ³äîìîñò³, ó ìîëîäèõ ìຠçíèêíóòè, òîä³ ìåíøå ï³äïàäàòèìåìî ï³ä âïëèâ ð³çíèõ ãðóï ³ç Çàõîäó ³ Ñõîäó òà â ñàìèõ êðà¿íàõ». ªâðîï³ ïîòð³áíà Óêðà¿íà, ÿê é Óêðà¿í³ ïîòð³áíà ªâðîïà, ï³äñóìóâàâ â³í. Ó ìàéáóòíüîìó íåïåâíîìó ñâ³ò³ âàæêî ñàìîòóæêè çðîáèòè ùîñü. ªÑ ïî-
Зустріч з екс президентом Румунії
êëèêàíà âèð³øóâàòè ïðîáëåìè, ïðî ÿê³ âîíà ùå íå çíàº. Îñü ÑØÀ – öå ñóì³ø íàö³é ç ºäèíîþ ìîâîþ, êóëüòóðîþ, äîì³íóþ÷îþ ðåë³ã³ºþ, à ªÑ çáåð³ãຠð³çíîìàí³òí³ñòü. ßêùî ïîð³âíÿòè ç ãåîëî㳺þ, òî ïðè çåìëåòðóñàõ íàéñòàá³ëüí³øèìè º ãàðìîí³éí³ ñèñòåìè, ÿê³ ìîæóòü ïðèñòîñîâóâàòèñÿ äî öèõ óäàð³â. Òîæ Óêðà¿íà íå ïîâèííà âòðà÷àòè àâòåíòè÷í³ñòü. Äîñâ³ä ëþäñüêî¿ ³ñòî𳿠ïîêàçóº, ùî º çâ’ÿçîê ì³æ òèì, ùî îòðèìóºø ³ äàºø. ÍÀÒÎ – êîìïëåêñíà ñèñòåìà áåçïåêè, ÿêà, çîêðåìà, ïðîòèñòî¿òü òåðîðèçìó, òîðã³âë³ ëþäüìè, çä³éñíþº ô³çè÷íèé çàõèñò íàôòîìàã³ñòðàëåé òîùî. ×ëåíñòâî Óêðà¿íè â ÍÀÒÎ íå áóäå ñïðÿìîâàíå ïðîòè Ðîñ³¿, öå ïðèì³òèâíà, íåáåçïå÷íà äóìêà. Ùî ìîæå çàâàäèòè Óêðà¿í³ ïðè ºâðî³íòåãðàö³¿? Ïèòàííÿ ðîçì³ðó. Ðóìóí³¿ áóëî ñêëàäíî ââ³éòè äî ªÑ, áî ìຠçíà÷íó òåðèòîð³þ. ªÑ – çà ïðèºäíàííÿ ìàëèõ êðà¿í – Ñëîâåí³¿, Ñëîâà÷÷èíè, ×åõ³¿ òîùî. Òîìó ³ñíóº áàãàòî áþðîêðàòè÷íèõ ïåðåøêîä ó Áðþññåë³. Íèí³ â ªâðîïàðëàìåíò³ Ðóìóí³ÿ ìຠíàéá³ëüøå ïðåäñòàâíèöòâî. Îá’ºäíàâøèñü, Óêðà¿íà, Ðóìóí³ÿ òà Ïîëüùà ìîãëè á ñóòòºâî âïëèâàòè íà ð³øåííÿ ªÑ. ²íòåãðàö³ÿ ìຠâ³äáóâàòèñÿ â ³íòåðåñàõ êîæíîãî íàðîäó. Àäæå âñ³ ïðàãíóòü æèòè â êðà¿í³, äå çàêîíè ïîâàæàþòü, óñòàíîâè ïðàöþþòü, åêîíîì³÷í³ ðåôîðìè êîíòðîëþþòüñÿ òà ³í. ²íòåðåñè ìîëîäîãî ïîêîë³ííÿ – ñòâîðèòè íîâèé ñòèëü æèòòÿ ó áåçïå÷íîìó ñåðåäîâèù³, ç ìîæëèâ³ñòþ ã³äíîãî ïðàöåâëàøòóâàííÿ òîùî. Íå î÷³êóþ÷è ï³äïèñàííÿ óãîä, ìîæåìî çðîáèòè öå âæå çàðàç. Îòðèìàííÿ ïîâàãè ³íøèõ ïðîõîäèòü ÷åðåç ïîáóäîâó ïîâàãè äî ñåáå. Íà ïðîùàííÿ Å.Êîíñòàíò³íåñêó ïîáàæàâ ñòóäåíòàì ðàä³òè ìèòòºâîñòÿì áóòòÿ, áî âîíè íåïîâòîðí³, òà çàâîäèòè â³ðíèõ äðóç³â, ÿê³ çàëèøàòüñÿ íà âñå æèòòÿ. À âèêëàäà÷àì – áóòè ó êîíòàêò³ ç ìîëîäèìè ³ íå ò³ëüêè íàâ÷àòè, à é ó÷èòèñÿ ó íèõ. Í.Âäîâåíêî.
СЬОГОДНI В НОМЕРI: ³çèò åêñïðåçèäåíòà Ðóìóí³¿ ä-ðà Å.Êîíñòàíò³íåñêó 1
Ãîñïîäàðñüêà ä³ÿëüí³ñòü Êϲ
2
Þâ³ëåé åêîíîì³÷íî¿ ï³äãîòîâêè â Êϲ
3
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Ìîëîä³ âèêëàäà÷³äîñë³äíèêè ç Âϲ
ПЛОСКИЙ СВІТ З ГЛИБОКИМИ РОЗРИВАМИ промова екс президента Румунії професора доктора Еміля Константінеску Òîìàñ Ôð³äìàí, æóðíàë³ñò ãàçåòè «Íüþ-Éîðê Òàéìñ», â³äâ³äàâ ²íä³þ äëÿ âèâ÷åííÿ íà ì³ñö³ ôåíîìåíó íîâîãî ïîêîë³ííÿ ³íä³éñüêèõ ïðîãðàì³ñò³â³íôîðìàòèê³â. Ìîëîäèé ïðîãðàì³ñò, ïðîäåìîíñòðóâàâøè øëÿõîì âèêîðèñòàííÿ ²íòåðíåòó ìîæëèâ³ñòü çàñíóâàííÿ ìàëåíüêèõ êîíêóðåíòîñïðîìîæíèõ ô³ðì ïîâñþäè ó ñâ³ò³, ñêàçàâ éîìó: «Ïîâåðõíÿ çàðàç ïëîñêà». Êíèãà «Ïëîñêèé ñâ³ò», ÿêà áóëà íàïèñàíà â³ä öüîãî æèòòºâîãî äîñâ³äó, ïðèíåñëà Òîìàñó Ôð³äìàíó Ïóë³òöåð³âñüêó ïðåì³þ ³ ñòàëà âñåñâ³òíüîâ³äîìèì òâîðîì. Öÿ êíèãà íå ðîçïîâ³äàº, ÿê íàì çäàºòüñÿ íà ïåðøèé ïîãëÿä, ïðî á³ëüø-ìåíø ³ìîâ³ðíå ìàéáóòíº, à ïðî ñüîãîäåííÿ, ÿêå áàãàòî õòî ç íàñ íå â³ä÷óâàº. Ò³, ùî îáðàëè äëÿ ôðàíöóçüêîãî òåëåêàíàëó «ÒV 5 Le monde» äåâ³ç «Öåíòð º ïîâñþäè», â³äì³òèëè öþ ³äåþ. Íå âèïàäêîâî, îñê³ëüêè òðàíñíàö³îíàëüí³ ìàñ-ìåä³à º îäíàêîâîþ ì³ðîþ ðåïðåçåíòàòèâíèì åëåìåíòîì ãëîáàë³çàö³¿ òà ³íôîðìàö³éíîãî ñóñï³ëüñòâà, ²íòåðíåò º òàêîæ çàñîáîì äëÿ íîâèõ êîíòàêò³â, ÿê³ íåõòóþòü ãåîãðàô³ºþ, àëå äîñòóïíèé òèì, ÿê³ ìàþòü ìîæëèâ³ñòü òà âì³ííÿ âèêîðèñòîâóâàòè éîãî. Õî÷ó ïîä³ëèòèñü ç âàìè âëàñíèì ³íä³éñüêèì äîñâ³äîì. Ó 1997 ðîö³, ïî äîðîç³ äîäîìó ç ñàì³òó ç ôðàíêîôîí³¿, ÿêèé â³äáóâñÿ â Õàíî¿, ÿ çóïèíèâñÿ â Íüþ-Äåë³. Ïðåçèäåíò ²í䳿, ìóäðà òà âèñîêîîñâ³÷åíà ë³òíÿ ëþäèíà, ðîçïîâ³â ìåí³ ïðî àêö³þ äëÿ ïîïóëÿðèçàö³¿ ñóïóòíèêîâîãî òåëåáà÷åííÿ, ÿêó â ²í䳿 ïðîâåëà îäíà àìåðèêàíñüêà êîìïàí³ÿ. Çà äîïîìîãîþ ãåë³êîïòåð³â âîíè ä³ñòàëèñü äî ³çîëüîâàíèõ íàñåëåíèõ ïóíêò³â ó äæóíãëÿõ, æèòåë³ ÿêèõ íå çíàëè, ùî çà íàâêîëèøí³ìè ãîðàìè ³ñíóº ùîñü ³íøå ó ñâ³ò³, îêð³ì òâàðèí,
ïðîòè ÿêèõ âîíè íàâ÷èëèñÿ áîðîòèñü òà ðàçîì âèæèâàòè. Ãåë³êîïòåð, òåëåâ³çîð òà ïðèáóë³ ââàæàëèñÿ ¿ì áîæåñòâåííèìè ïðîÿâàìè. Ôàêòè÷íî öå áóëî ºäèíå ìîæëèâå òðàêòóâàííÿ â³äíîñíî ð³çíèö³ òèñÿ÷îë³òü öèâ³ë³çàö³¿. Òàêèì ÷èíîì, òàê çâàíà ïëîñêà ñó÷àñí³ñòü ìຠãëèáîê³ ðîçðèâè. ²íä³éñüêà ïðèò÷à ïðî òèõ 5 ñë³ïèõ, ÿê³ äîòîðêàþ÷èñü äî ð³çíèõ ÷àñòèí ò³ëà ñëîíà (í³ã, õîáîòà, áèâí³â, æèâîòà òà õâîñòà), ðîçïîâ³äàëè ïðî ð³çí³ ³ñòîòè, º àäåêâàòíèì â³äîáðàæåííÿì ö³º¿ ðåàëüíîñò³, ÿêà øîêóâàëà ìåíå â áàãàòüîõ ìî¿õ ïî¿çäêàõ ð³çíèìè êóòî÷êàìè ñâ³òó, äå ÿ ïîáóâàâ íàé÷àñò³øå ÿê ãåîëîã òà äîñë³äíèê. Îñü ÷îìó ÿ ââàæàþ, ùî äîâãèé øëÿõ äî ãëîáàëüíî¿ ñîë³äàðíîñò³, ÿêà º íàéâèùîþ ôîðìîþ ñâîáîäè, ïîâèíåí ðîçïî÷àòèñÿ ³ç ñåðåäèíè êîæíî¿ íàö³¿, ì³ñöåâî¿ ñï³ëüíîòè àáî íàâ³òü ñ³ì’¿, äå ìîæåìî â³äíàéòè áàãàòî êîíôë³êò³â, ÿê³ ìè õàðàêòåðèçóºìî ÿê êîíôë³êòè ì³æ ϳâí³÷÷þ òà ϳâäíåì, Çàõîäîì òà Ñõîäîì. Óðàçëèâ³ñòü ëþäèíè äî ïðèðîäíèõ êàòàñòðîô, òàêèõ ÿê öóíàì³ àáî óðàãàí Êàòð³íà, ùî äðàìàòè÷íî âïëèíóëè íà ïî÷àòîê òðåòüîãî òèñÿ÷îë³òòÿ, íå áóëà íàäòî ð³çíîþ â ϳâäåííî-Ñõ³äí³é À糿 òà ÑØÀ, ÿê ìîãëî çäàâàòèñÿ íà îñíîâ³ ñòåðåîòèïíèõ óÿâëåíü ùîäî öèõ êðà¿í. ̳æíàðîäíà ñîë³äàðí³ñòü áóëà âðàæàþ÷îþ, ïî-ïåðøå ÿê ëþäñüêå ïî÷óòòÿ, à çãîäà ÑØÀ îòðèìàòè ì³æíàðîäíó äîïîìîãó íàäàëà Àìåðèö³ á³ëüø ëþäñüêîãî îáëè÷÷ÿ é íå ïîøêîäèëà ¿¿ ³ì³äæó. ϳäõ³ä äî ãëîáàë³çàö³¿, ÿê åãàë³òàðíî¿ ñèëè â íåãàòèâíîìó ñåíñ³, â ÿêîìó âîíà îáãîâîðþºòüñÿ ñüîãîäí³, íå º ïðîäóêòèâíèì. Òåõíîëîã³÷íèé ³ìïåð³àë³çì, óòâåðäæåííÿ ñïîæèâàöüêî¿ êóëüòóðè àáî àíãë³éñüêî¿ ìîâè íà ïðî-
òèâàãó êóëüòóðí³é ð³çíîìàí³òíîñò³ òà íàö³îíàëüí³é ³äåíòè÷íîñò³ áåççàïåðå÷íî º ðåàëüí³ñòþ. Àëå íàñò³ëüêè æ ðåàëüíîþ º ³ ïåðñïåêòèâà ð³âíîñò³ øàíñ³â, ÿêà â³äêðèâàºòüñÿ îñîáëèâî ñüîãîäí³ ìîëîäîìó ïîêîë³ííþ, ÿêå â Ðóìóí³¿ áóäå ïåðøèì êîðèñòóâà÷åì ïðîôåñ³éíî¿ ìîá³ëüíîñò³ íà ðèíêó ïðàö³ ï³ñëÿ ³íòåãðàö³¿ Ðóìóí³¿ äî ªâðîïåéñüêîãî Ñîþçó. Ãëîáàë³çàö³ÿ â³äêðèëà ðèíîê áåç êîðäîí³â ³ â ãàëóç³ îñâ³òè. Íåîáõ³äíî, îäíàê, ïåðåéòè íåãàéíî äî óñòàíîâ÷èõ ðåôîðì òà óñòàíîâ÷îãî ïåðåîêðåñëåííÿ â ãàëóç³ îñâ³òè. ßêùî ìîá³ëüí³ñòü º êðîíîþ äåðåâà, à êîð³ííÿ – ìåðåæåþ âíóòð³øí³õ òà òðàíñíàö³îíàëüíèõ óñòàíîâ, ñòîâáóð äåðåâà ïîâèíåí ñêëàäàòèñÿ ç íîâî¿ ñòðàòåã³÷íî¿ îðãàí³çàö³¿ ñèñòåìè çíàíü, ÿêà á âàëîðèô³êóâàëà êðèòè÷íó ìàñó ôóíäàìåíòàëüíèõ ïîíÿòü. Ãëîáàë³çàö³ÿ çàïðîïîíóâàëà ³íôðàñòðóêòóðó çâ’ÿçêó, â ÿêîìó ïðîñò³ð òà ÷àñ âòðàòèëè ñâîº çíà÷åííÿ. Ïîäâ³éíà ðîëü îñâ³òè òà ïðàö³ ïîâèííà ôóíêö³îíóâàòè íà îñíîâ³ äâîõ êîíöåïö³é: îñâ³òà âïðîäîâæ óñüîãî æèòòÿ òà áàãàòîïðåäìåòí³ñòü. Áàãàòîïðåäìåòí³ñòü ùå íå çâ³ëüíèëàñü â³ä òèðàí³¿ äèñöèïë³í òà êàñòîâîãî äóõó äîñë³äíèöüêèõ ³íñòèòóò³â. гøåííÿì ìîãëà á áóòè òàêà ïðîïîçèö³ÿ äëÿ ìîëîäîãî ïîêîë³ííÿ, ÿêà á äîçâîëèëà éîìó îáèðàòè íå ì³æ íàçâàìè ïðåäìåò³â, à ì³æ ïðîôåñ³ÿìè, ïðîïîíóþ÷è ãîðèçîíò ïðîôåñ³¿, äå ïðåäìåòè çàì³íþþòüñÿ ôîðìàòîì, ùî äîçâîëÿº ñàìîñò³éíî îáðàòè îñîáèñòèé ìàðøðóò, ÿêèé áè ñòâîðèâ ³íäèâ³äóàëüíó á³îãðàô³þ.  òàêîìó ôîðìàò³ âèêëàäà÷³ ïîâèíí³ ñòàòè ñêîð³øå îï³êóíàìè àáî ïðèêëàäàìè, í³æ ïðîñòèìè íîñ³ÿìè çíàíü. Íåîáõ³äíî ñòâîðèòè â ñèñòåì³ îñâ³òè òà äîñë³äíèöüê³é
ãàëóç³ íîâ³ ³ãðîâ³ ïîëÿ òà íîâèõ ãðàâö³â. Ìåíåäæåðè ïîâèíí³ àäì³í³ñòðóâàòè âçàºìîä³þ. Îðãàí³çàö³éí³ ñôåðè ïîâèíí³ çì³íþâàòèñü ó êîíòåêñò³, â ÿêîìó áèòâà çà òàëàíòè òà àäì³í³ñòðóâàííÿ ¿õ åâîëþö³¿ ñòຠíàóêîþ. Âèêëèêè òåõíîëîã³÷íîãî ðîçâèòêó çä³éñíþþòü òèñê íà ëþäñüêèé ðåñóðñ. Ñâ³ò áåç êîðäîí³â ó ñèñòåì³ îñâ³òè âèìàãàº, ÿê ÿ çàçíà÷àâ, ïåðåîñìèñëåííÿ ðîë³ óñòàíîâ. Íåîáõ³äíî ï³äãîòóâàòè âèïóñêíèê³â ³ç ãëîáàëüíîþ êîìïåòåíòí³ñòþ, ÿê³ á áóëè çäàòíèìè ä³ÿòè çàëåæíî â³ä ðåë³ã³éíèõ, òåõíîëîã³÷íèõ, êóëüòóðíèõ òà åêîëîã³÷íèõ îñîáëèâîñòåé. Ìè íå ïîâèíí³ çàáóâàòè, ùî â îñíîâ³ ãëîáàë³çàö³¿ ñòîÿòü ïðîáëåìè. Ãëîáàëüí³ ïðîáëåìè âèìàãàëè ãëîáàëüíèõ â³äïîâ³äåé. «Global versus local» íå º âèçíà÷åííÿì â ãåîãðàô³÷íîìó ñåíñ³, à ñïîñîáîì ìèñëåííÿ òà çàñîáîì 䳿, ïðèñòîñîâàíèì äî äåÿêèõ ëîêàëüíèõ ïðîáëåì ç ãëîáàëüíèìè íàñë³äêàìè. Ãëîáàë³çàö³ÿ íå ìîæå ââàæàòèñÿ ò³ëüêè çàõ³äíèì âèðîáîì. Ñó÷àñíà òåõíîëîã³ÿ º ä³éñíî çàõ³äíèì íàáóòòÿì âíàñë³äîê çîñåðåäæåííÿ íàóêîâîãî âèðîáíèöòâà íà Çàõîä³ òà ïåâíèõ äàâí³õ êîãí³òèâíèõ ðîçðèâ³â. Ãëîáàë³çàö³ÿ º â³äïîâ³ääþ íà ãëîáàëüí³ ïðîáëåìè, ÿê³ çìóøóþòü çàõ³äíó òåõíîëîã³þ áðàòè äî óâàãè ì³ñöåâ³ îñîáëèâîñò³ òà ïðàöþâàòè íà ãëîáàëüí³ ð³øåííÿ. Äëÿ òîãî ùîá çáóäóâàòè íîâó êîíöåïö³þ âñåñâ³òíüî¿ ãëîáàë³çàö³¿, ìè ìàºìî áóòè çäàòíèìè âçÿòè äî óâàãè ethos ãëîáàë³çàö³¿ òà îö³íþâàòè ãëîáàë³çàö³þ íå ç òåõíîëîã³÷íî¿ òî÷êè çîðó, à ç ¿¿ àíòðîïîëîã³÷íèõ àñïåêò³â. ×åðåç ð³çíîìàí³òí³ñòü, ÿêà ¿¿ õàðàêòåðèçóº, òà ÷åðåç àíãàæîâàíèé ïîòåíö³àë, ªâðîïà äîáðå ïîçèö³éîâàíà äëÿ òîãî, ùîá â³äïîâ³ñòè öüîìó âèêëèêó íàøî¿ åïîõè.
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Ñåì³íàð ç îõîðîíè ïðàö³ Âèâ³ñêè – îáëè÷÷ÿ íàøèõ âóëèöü
4
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Ô³ë³ÿ Ñâ³òó ôàíòàñòèêè ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Ó öåíòð³ óâàãè – áåçïåêà ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Îãîëîøåííÿ
2
28 ëþòîãî 2008 ð.
Господарська діяльність КПІ: підсумки та перспективи Äëÿ çàáåçïå÷åííÿ íîðìàëüíèõ óìîâ äëÿ íàâ÷àëüíî¿, íàóêîâî¿ ä³ÿëüíîñò³ ÍÒÓÓ «Êϲ» ³ ñòâîðåííÿ íàëåæíèõ ñîö³àëüíèõ óìîâ äëÿ ñòóäåíò³â ³ ñï³âðîá³òíèê³â ïîòð³áíî, çîêðåìà, ï³äòðèìóâàòè â íàëåæíîìó åêñïëóàòàö³éíîìó ñòàí³ é ïîñò³éíî ðîçâèâàòè ìàòåð³àëüíî-òåõí³÷íó áàçó óí³âåðñèòåòó. Ó 2007 ðîö³ òàêà ðîáîòà çä³éñíþâàëàñÿ â³äïîâ³äíî äî ïëàíó ðåìîíòíèõ ðîá³ò, ïåðñïåêòèâíîãî ïëàíó ðîçâèòêó óí³âåðñèòåòó òà ïîòî÷íèõ ð³øåíü Â÷åíî¿ é àäì³í³ñòðàòèâíî¿ ðàä. Ñï³ëüíèìè çóñèëëÿìè ðåêòîðàòó, ãîñïîäàðñüêèõ ñëóæá ³ âñüîãî êîëåêòèâó óí³âåðñèòåòó âèêîíàííÿ ïîñòàâëåíîãî çàâäàííÿ áóëî â îñíîâíîìó çàáåçïå÷åíî. Çà ÿêèìè æ îñíîâíèìè íàïðÿìàìè çä³éñíþâàëàñÿ ãîñïîäàðñüêà ä³ÿëüí³ñòü óí³âåðñèòåòó? Âèòðàòè íà óòðèìàííÿ ìàòåð³àëüíî-òåõí³÷íî¿ áàçè Çàãàëüíà ïëîùà ìàòåð³àëüíî-òåõí³÷íî¿ áàçè óí³âåðñèòåòó çà ìèíóëèé ð³ê ïðàêòè÷íî íå çì³íèëàñÿ, ç óðàõóâàííÿì ïëîù³ ³éñüêîâîãî ³íñòèòóòó âîíà ñòàíîâèòü áëèçüêî 550 òèñ. ì2, ó ò. ÷. íàâ÷àëüíèõ êîðïóñ³â ³ îá’ºêò³â ãîñïîäàðñüêî¿ ä³ÿëüíîñò³ – 408 òèñ. ì2 òà 142 òèñ. ì2 ñòóäåíòñüêèõ ãóðòîæèòê³â. Íà áàëàíñ³ óí³âåðñèòåòó òàêîæ çíàõîäÿòüñÿ 6 æèòëîâèõ áóäèíê³â, 4 áàçè â³äïî÷èíêó äëÿ ñòóäåíò³â ³ ñï³âðîá³òíèê³â, ïàðêîâà çîíà, ñîòí³ ê³ëîìåòð³â çîâí³øí³õ ³íæåíåðíèõ ìåðåæ, åëåìåíòè áëàãîóñòðîþ òà ³íø³ îá’ºêòè. ×àñòèíà ç íèõ º ïàì’ÿòêàìè àðõ³òåêòóðè é ³ñòîð³¿. Çàãàëüíà òåðèòîð³ÿ, ùî â³äâåäåíà óí³âåðñèòåòó â ïîñò³éíå êîðèñòóâàííÿ, ñòàíîâèòü 115 ãà, ó ò. ÷. áàçè â³äïî÷èíêó – 35 ãà. Çà îñòàíí³ 5 ðîê³â ñóìà çàãàëüíèõ âèòðàò íà óòðèìàííÿ ìàòåð³àëüíî-òåõí³÷íî¿ áàçè çðîñëà ç 41,54 ìëí ãðí ó 2003 ð. äî 109,722 ìëí ãðí ó 2007 ð., çîêðåìà: – âèòðàòè íà êîìóíàëüí³ ïîñëóãè ñêëàëè 24,00 ìëí ãðí, àáî 22% (ó 2006 ð. – 15,01 ìëí ãðí); – âèòðàòè íà ôîíä çàðîá³òíî¿ ïëàòè îñíîâíèõ ãîñïîäàðñüêèõ ï³äðîçä³ë³â – 25,96 ìëí ãðí, àáî 23% (ó 2006 ð. – 16,27 ìëí ãðí); – âèòðàòè íà ðåìîíòíî-â³äíîâëþâàëüí³ ðîáîòè – 16,115 ìëí ãðí, àáî 15% (ó 2006 ð. – 15,640 ìëí ãðí); – îïëàòà ãîñïîäàðñüêèõ óãîä ³ç ñòîðîíí³ìè îðãàí³çàö³ÿìè – 5,12 ìëí ãðí, àáî 5% (ó 2006 ð. – 4,52 ìëí ãðí); – ïðèäáàííÿ îáëàäíàííÿ – 9,86 ìëí ãðí, àáî 9% (ó 2006 ð. – 6,64 ìëí ãðí); – ïîñëóãè çâ’ÿçêó – 0,967 ìëí ãðí, àáî 1% (ó 2006 ð. – 0,65 ìëí ãðí); – êàï³òàëüíå áóä³âíèöòâî ³ ïðîåêòí³ ðîáîòè – 9,4 ìëí ãðí, àáî 8%, çà ðàõóíîê äåðæàâíîãî áþäæåòó (ó 2006 ð. – 2,9 ìëí ãðí); – òðàíñïîðòíå îáñëóãîâóâàííÿ – 3,33 ìëí ãðí, àáî 3% (ó 2006 ð. – 2,42 ìëí ãðí); – ïðèäáàííÿ ìàòåð³àë³â, êàíöòîâàð³â, ìàëîãî ³íâåíòàðþ – 14,97 ìëí ãðí, àáî 14% (ó 2006 ð. 13,73 ìëí ãðí). Êîðîòêî îõàðàêòåðèçóþ îñíîâí³ íàïðÿìè ö³º¿ ä³ÿëüíîñò³. Êàï³òàëüíå áóä³âíèöòâî Óí³âåðñèòåò ïðîäîâæóº ðîçâèâàòè òà ðîçøèðÿòè ñâîþ ìàòåð³àëüíî-òåõí³÷íó áàçó ÿê çà ðàõóíîê âëàñíèõ êîøò³â, òàê ³ çà ðàõóíîê ³íâåñòèö³éíèõ ïðîåêò³â. Çóñèëëÿìè ðåêòîðàòó âäàëîñÿ çá³ëüøèòè áþäæåòíó ñêëàäîâó ç 600 òèñ. ãðí ó 2005 ð. äî 9,4 ìëí ãðí ó 2007 ð. Òîð³ê âèêîíóâàëèñÿ òàê³ ðîáîòè: 1. Äîáóäîâà äî íàâ÷àëüíîãî êîðïóñó ¹ 35 äëÿ ðîçì³ùåííÿ Óêðà¿íñüêî-ßïîíñüêîãî öåíòðó, çàãàëüíà ïëîùà – 2,2 òèñ. ì2. Çà íàÿâíîñò³ ïîâíîãî áþäæåòíîãî ô³íàíñóâàííÿ ââåäåííÿ â åêñïëóàòàö³þ – 2008 ð³ê. 2. Ñïîðóäæåííÿ ñòóäåíòñüêîãî ãóðòîæèòêó íà 374 ì³ñöü ïî âóë. Âèáîðçüê³é, çàãàëüíà ïëîùà – 8,65 òèñ. ì2, ââåäåííÿ â åêñïëóàòàö³þ – 2008 ð³ê. Äæåðåëî ô³íàíñóâàííÿ – äåðæáþäæåò, ³íâåñòèö³¿. Îñâîºíî – 6,9 ìëí ãðí – áþäæåò (êîøòîðèñíà âàðò³ñòü – 35 ìëí ãðí). 3. Ïðîåêòóâàííÿ íàâ÷àëüíî-ëàáîðàòîðíîãî êîðïóñó ÔÀÊÑ ïî âóë. Áîðùàã³âñüê³é, 48. Çàãàëüíà ïëîùà – 43,8 òèñ. ì2. Ïî÷àòîê áóä³âíèöòâà – 2008 ð³ê. Äæåðåëî ô³íàíñóâàííÿ – äåðæáþäæåò, ³íâåñòèö³¿. 4. Ïðîåêòóâàííÿ ì³í³-ñïîðòèâíîãî êîìïëåêñó. Çàãàëüíà ïëîùà – 2,2 òèñ. ì2. Äæåðåëî ô³íàíñóâàííÿ – ÍÒÓÓ «Êϲ» òà ³íâåñòèö³¿. Îòðèìàíî ïðîåêòíî-êîøòîðèñíó äîêóìåíòàö³þ òà âèñíîâîê Ãîëîâåêñïåðòèçè. Ïî÷àòîê áóä³âíèöòâà – 2008 ð. 5. Âèãîòîâëåíî ïðîåêòíó äîêóìåíòàö³þ íà íàâ÷àëüíî-æèòëîâèé êîìïëåêñ ïî ïðîâ. ²íäóñòð³àëüíîìó, 1, äå ïåðåäáà÷åíî ñïîðóäæåííÿ ãóðòîæèòêó íà 350 ì³ñöü òà äîáóäîâè äî íàâ÷àëüíîãî êîðïóñó ïëîùåþ 6 òèñ. ì2. Ïî÷àòîê áóä³âíèöòâà – 2008 ð. Äæåðåëî ô³íàíñóâàííÿ – ³íâåñòèö³¿. Îòðèìàíî ïîçèòèâíèé âèñíîâîê Êè¿âäåðæåêñïåðòèçè. 6. Çàê³í÷åíî ðåñòàâðàö³þ àâ³àãàðàæó. 7. Âèêîíàíî ïðîåêò ðåêîíñòðóêö³¿ ñòàä³îíó òà ðîçïî÷àòî ðåìîíòí³ ðîáîòè ñïîðòèâíî¿ çîíè 24-ãî êîðïóñó. Äæåðåëî ô³íàíñóâàííÿ – ³íâåñòèö³¿. Íà äàíèé ÷àñ âèð³øóþòüñÿ ïèòàííÿ îòðèìàííÿ äîçâ³ëüíî¿ äîêóìåíòàö³¿ íà ïðîåêòóâàííÿ íàâ÷àëüíîãî êîðïóñó ïî âóë. Ïîë³òåõí³÷í³é, 10, ðåêîíñòðóêö³þ êîðïóñó ¹ 8 ç äîáóäîâîþ 2-õ ïîâåðõ³â, ðåêîíñòðóêö³þ êîðïóñó ÐÑÓ ç íàäáóäîâîþ 2-õ ïîâåðõ³â. Áëàãîóñòð³é òåðèòî𳿠1. Ïðîäîâæóºòüñÿ ðåêîíñòðóêö³ÿ ïàðêó Êϲ, çàâåðøåííÿ ðîá³ò çàïëàíîâàíî íà ïåðøå ï³âð³÷÷ÿ 2008 ð. Äæåðåëî ô³íàíñóâàííÿ – ÊÌÄÀ. 2. Çàâåðøåíî ðîáîòè ç ðåêîíñòðóêö³¿ êóðäàíåð³â êîðïóñó ¹ 1. 3. Çä³éñíåíî ïåðøèé åòàï ðåêîíñòðóêö³¿ âóë. Ïîë³òåõí³÷íî¿ ï³ä ï³øîõ³äíó çîíó.
4. ³äðåìîíòîâàíî Ìóçåéíó ïëîùó, îáëàøòîâàíî ñòóäåíòñüêèé ñêâåð ïî âóë. Ïîë³òåõí³÷í³é òà ñêâåð á³ëÿ êîðïóñó ¹ 1 (6-é âèõ³ä). 5. Ïðîâåäåíî ðåìîíò òà ìîùåííÿ ï³øîõ³äíèõ äîð³æîê, ðîáîòè ç àñôàëüòóâàííÿ òåðèòî𳿠á³ëÿ 7-ãî ³ 28-ãî êîðïóñ³â òà ³í. 6. Ó 2008 ðîö³ ïëàíóþòüñÿ ðîáîòè ³ç çàâåðøåííÿ ðåêîíñòðóêö³¿ ïàðêó, áëàãîóñòðîþ âóë. Ïîë³òåõí³÷íî¿; áóä³âíèöòâî, îáëàøòóâàííÿ ìàéäàí÷èê³â ï³ä àâòîïàðêîâêè â ðàéîí³ êîðïóñ³â 4, 12, 13–16 òà ³í. Ðåìîíòíî-â³äíîâëþâàëüí³ ðîáîòè Çàãàëüíèé îáñÿã êîøò³â, âèêîðèñòàíèõ ó 2007 ð. íà ðåìîíòíî-â³äíîâëþâàëüí³ ðîáîòè òà êàï³òàëüíå áóä³âíèöòâî íà îá’ºêòàõ óí³âåðñèòåòó, çà âñ³ìà ñïîñîáàìè âèêîíàííÿ âèçíà÷èâñÿ â ñóì³ 25,510 ìëí ãðí (ó 2006 ð. – 20,63 ìëí ãðí). Íà ðåìîíòíî-â³äíîâëþâàëüí³ ðîáîòè îñâîºíî 16,115 ìëí ãðí: – çàãàëüíîáóä³âåëüí³ ðîáîòè – 11,427 ìëí ãðí; – ñàí³òàðíî-òåõí³÷í³ ðîáîòè – 1,148 ìëí ãðí; – åëåêòðîìîíòàæí³ ðîáîòè – 753 òèñ. ãðí; – çîâí³øí³ ³íæåíåðí³ ìåðåæ³ – 104 òèñ. ãðí; – áëàãîóñòð³é òåðèòî𳿠– 1,315 ìëí ãðí; – ïîêð³âåëüí³ ðîáîòè – 1,363 ìëí ãðí. ̳æ îêðåìèìè âèðîáíè÷èìè ï³äðîçä³ëàìè, ùî áðàëè ó÷àñòü ó âèêîíàíí³ ðåìîíòíèõ ðîá³ò, âîíè ðîçïîä³ëèëèñü íàñòóïíèì ÷èíîì: à) âèðîáíè÷î-åêñïëóàòàö³éíèé êîìá³íàò – 4,453 ìëí ãðí; á) ñòîðîíí³ ï³äðÿäí³ îðãàí³çàö³¿ – 9,540 ìëí ãðí; â) ñòóäåíòñüêå ì³ñòå÷êî (âëàñíèìè ñèëàìè ³ ñòóäåíòñüê³ áóä³âåëüí³ çàãîíè ïî ðåìîíòó ãóðòîæèòê³â) – 1,21 ìëí ãðí; ã) ï³äðîçä³ë óí³âåðñèòåòó – 0,912 òèñ. ãðí. Ó 2007 ð. ïîð³âíÿíî ç 2006 ð. âèòðàòè ï³äðîçä³ë³â íà ðåìîíòí³ ðîáîòè çìåíøèëèñü íà 39%. Îäíà ç ïðè÷èí öüîãî – ñêëàäí³ñòü òåíäåðíèõ ïðîöåäóð, ï³äâèùåííÿ ¿õ ð³âíÿ îáìåæåíü, ÷àñòèíà êîøò³â íàä³éøëà íà ðàõóíêè â ê³íö³ ðîêó. Ó á³ëüøîñò³ ï³äðîçä³ë³â ö³ êîøòè çàëèøèëèñü íà ê³íåöü ðîêó íå âèêîðèñòàíèìè. Àíàë³ç âèòðàò ï³äðîçä³ë³â ïîêàçóº, ùî ìຠì³ñöå çá³ëüøåííÿ ô³íàíñóâàííÿ íà ðåìîíòí³ ðîáîòè â ï³äðîçä³ëàõ ÔÑ, ÐÒÔ, ²ÒÑ, ÔÌÔ, ÔÀÊÑ, çíà÷íî çìåíøèëèñü âèòðàòè – ÔÌÌ, ÔÏÌ òà ³í. Àíàë³ç ³íäåêñó ðîçâèòêó, ñêëàäîâîþ ÿêîãî º ³ âèòðàòè íà ðåìîíòí³ ðîáîòè, ïîêàçóº, ùî ç 2005 ïî 2007 ðð. ñïîñòåð³ãàºòüñÿ éîãî çðîñòàííÿ â Ì̲, ²ÕÔ, ÔË, ÕÒÔ, ÐÒÔ, ÒÅÔ, ÔÑ, Ô²ÎÒ, ÔÀÊÑ, ÇÔ, Ì̲Ô.  ³íøèõ ï³äðîçä³ëàõ ìຠì³ñöå çíèæåííÿ ³íäåêñó ðîçâèòêó â 2007 ïîð³âíÿíî ç 2006 ðîêîì. Ó 2007 ðîö³ ðåàëüíå ñåðåäíº çíà÷åííÿ ³íäåêñó ðîçâèòêó ñêëàëî 0,357 ïðè ïëàíîâîìó 0,404. Çá³ëüøèëè ïëàíîâèé ïîêàçíèê ï³äðîçä³ëè: ²ÕÔ, ÔÅÀ, ²ÏÑÀ, ÔÌÌ, ÔÒ², ²ÔÔ, ÔÁÒ, ÏÁÔ, ÐÒÔ, ÔÀÊÑ, ÇÔ, Ì̲Ô. ²íø³ ï³äðîçä³ëè ïëàíîâ³ ïîêàçíèêè ³íäåêñó ðîçâèòêó íå âèêîíàëè. ʳëüêà ñë³â ïðî âèêîíàííÿ ïðîãðàìè ðîá³ò ç óòðèìàííÿ ìàòåð³àëüíî-òåõí³÷íî¿ áàçè óí³âåðñèòåòó. Ïîêð³âë³. Çã³äíî ç ïåðñïåêòèâíèì ïëàíîì âèêîíàíî êàï³òàëüíèé ðåìîíò ïîêð³âåëü íàâ÷àëüíèõ êîðïóñ³â: ¹ 4 – 5%, ¹ 7 – 10% òà ¹ 17 – 100% (ðåìîíò îñòàííüî¿ íå ïëàíóâàâñÿ, àëå éîãî íåîáõ³äíî áóëî âèêîíàòè ó çâ’ÿçêó ç ïîã³ðøåííÿì ñòàíó). Ðåìîíò ïîêð³âåëü íàâ÷àëüíèõ êîðïóñ³â ¹¹ 1, 20 ïåðåíåñåíî íà ïîòî÷íèé ð³ê ó çâ’ÿçêó ç ïëóòàíèíîþ ïðè ïðîâåäåíí³ â³äêðèòèõ òåíäåðíèõ òîðã³â äëÿ âèçíà÷åííÿ ï³äðÿäíèõ îðãàí³çàö³é íà ïðîâåäåííÿ öèõ ðîá³ò. Òîð³ê òàêîæ áóëî âèêîíàíî ÷àñòêîâèé ðåìîíò ïîêð³âåëü íàâ÷àëüíèõ êîðïóñ³â ¹¹ 6, 9, 22, 24, 27, 28, á³áë³îòåêè – íà ñóìó 805 òèñ. ãðí. Íà 2008 ð³ê çàïëàíîâàíî ðåìîíò ïîêð³âåëü êîðïóñ³â ¹ 28 (3-é ÿðóñ), ¹ 1, ÷àñòêîâî ¹¹ 4, 12, 15, 16, 20, ÷àñòêîâà çàì³íà ë³õòàð³â êîðïóñ³â ¹¹ 7, 18, 19, 20. ̳ñöÿ çàãàëüíîãî êîðèñòóâàííÿ. Ó 2007 ðîö³ âèêîíàíî êàï³òàëüíèé ðåìîíò 10 ç 16 çàïëàíîâàíèõ ì³ñöü çàãàëüíîãî êîðèñòóâàííÿ. Ðåìîíò ³íøèõ ïåðåíåñåíî íà 2008–2010 ðð. Ïðèéíÿòî ð³øåííÿ ïåðåäáà÷èòè â áþäæåò³ 2008 ðîêó äîäàòêîâî 1500 òèñ. ãðí íà êàï³òàëüíèé ðåìîíò ì³ñöü çàãàëüíîãî êîðèñòóâàííÿ â íàâ÷àëüíèõ êîðïóñàõ. Àóäèòîðíèé ôîíä. ³äðåìîíòîâàíî 194 íàâ÷àëüí³ àóäèòî𳿠òà ëàáîðàòîð³¿. Áóä³âë³ íàâ÷àëüíèõ êîðïóñ³â. Êîðïóñ ¹ 7 – ðîçðîáëÿºòüñÿ ïðîåêòíî-êîøòîðèñíà äîêóìåíòàö³ÿ, ï³ñëÿ îòðèìàííÿ ÿêî¿ áóäå ï³äñèëåíî ôóíäàìåíòè òà âèêîíàíî ³íø³ ðîáîòè. Êîðïóñ ¹ 12 – âèêîíàíî ðîáî÷èé ïðîåêò, ðîáîòè çà íèì ðîçïî÷íóòüñÿ ó ïîòî÷íîìó ðîö³. Êîðïóñ ¹ 17 – ó ïîòî÷íîìó ðîö³ áóäå ðîçðîáëåíî ïðîåêò. Êîðïóñè ¹¹ 18 òà 19 – ó öüîìó ðîö³ ðîçïî÷íåòüñÿ ðåìîíò ôàñàä³â êîðïóñ³â. Ñåðåä ï³äðîçä³ë³â, ÿê³ âèêîíàëè çíà÷íèé îáñÿã ðîá³ò, ñë³ä â³äçíà÷èòè ÔÌÌ, ÒÅÔ, Ì̲, Ô²ÎÒ, ÔÅË, ÐÒÔ, ÔÒ² òà ³í. Ñïîíñîðñüê³ êîøòè íà ðåìîíòí³ ðîáîòè çàëó÷èëè Ô²ÎÒ, ÒÅÔ, ÕÒÔ, ²ÔÔ òà ³í. Õî÷ó â³äçíà÷èòè ãàðíó îðãàí³çàö³þ ðîáîòè ÂÅÊ. Îáñÿã ðåìîíòíèõ ðîá³ò ïî ÍÒÓÓ «Êϲ» ñêëàâ 4 453 òèñ. ãðí (ùî íà 1 ìëí á³ëüøå, í³æ ó 2006 ð.). Áóëî âèãîòîâëåíî ìåòàëîïëàñòèêîâèõ
â³êîí ³ äâåðåé ïëîùåþ á³ëüø í³æ 1500 êâ. ì (ïîíàä 500 îäèíèöü) ³ âñòàíîâëåíî â êîðïóñàõ ¹¹1, 2, 4, 5, 12, 14, 16, 18, 19, 22 òà ñòóäì³ñòå÷êó. Ñèëàìè ÐÑÓ âèãîòîâëåíî ìåáë³ äëÿ àóäèòîð³é, ëàáîðàòîð³é, ñòóäì³ñòå÷êà. Óòðèìàííÿ ìàòåð³àëüíî¿ áàçè ñòóäåíòñüêîãî ì³ñòå÷êà Ñòóäì³ñòå÷êî ÍÒÓÓ «Êϲ» º ñêëàäíèì ñîö³àëüíèì îðãàí³çìîì, ó ÿêîìó êîìïàêòíî ðîçòàøîâàíî 20 ñòóäåíòñüêèõ ãóðòîæèòê³â òà ïîë³êë³í³êà. Ãðîøîâ³ íàäõîäæåííÿ ñòóäåíòñüêå ì³ñòå÷êî ìຠçà ðàõóíîê îïëàòè ñòóäåíòàìè ïðîæèâàííÿ â ãóðòîæèòêàõ. Ó öüîìó ðîö³ âîíè ñêëàëè 9 125 òèñ. ãðí. Çàëèøîê êîøò³â íà 01.01.2007 ð. ñêëàâ 524 òèñ. ãðí. Òàêîæ ó 2007 ð. ñòóäì³ñòå÷êî îòðèìàëî ö³ëüîâ³ ãðîøîâ³ íàäõîäæåííÿ ç ôîíäó ðîçâèòêó ñòóäì³ñòå÷êà – 122 òèñ. ãðí íà ðîçâèòîê ìàòåð³àëüíî¿ áàçè òà ç öåíòðàë³çîâàíîãî ôîíäó – 111 òèñ.
Ì.Â.Ïå÷åíèê ãðí íà âèïëàòó çàðîá³òíî¿ ïëàòè ñòóäåíòàì, ÿê³ ïðàöþâàëè â ñòóäåíòñüêèõ áóä³âåëüíèõ çàãîíàõ. Çà ðàõóíîê ôàêóëüòåò³â áóëî ïðîô³íàíñîâàíî ÷àñòèíó ðåìîíòíî-â³äíîâëþâàëüíèõ ðîá³ò íà ñóìó 291 òèñ. ãðí. Îñíîâíó ñêëàäîâó çàãàëüíèõ âèòðàò ñòàíîâëÿòü: – ðåìîíòíî-â³äíîâëþâàëüí³ ðîáîòè – 2 889 òèñ. ãðí; – ïðèäáàííÿ ì’ÿêîãî òà òâåðäîãî ³íâåíòàðþ – 1 401 òèñ. ãðí; – çàãàëüíîãîñïîäàð÷³ òà ³íø³ âèòðàòè – 2 430 òèñ. ãðí. Äðóãà ÷àñòèíà âèòðàò ñòàíîâèòü: – ïîçàáþäæåòíèé ôîíä çàðîá³òíî¿ ïëàòè – 1 593 òèñ. ãðí; – ïðèäáàííÿ áóä³âåëüíèõ ìàòåð³àë³â – 258 òèñ. ãðí; – ñàíòåõí³÷íå, åëåêòðîòåõí³÷íå ³ ãàçîâå îáëàäíàííÿ – 628 òèñ. ãðí. Ó çàãàëüí³é ñóì³ âèòðàò ðåìîíòí³ ðîáîòè ñêëàäàþòü 31%, àëå âðàõîâóþ÷è ñêëàäíèé ñòàí ìàòåð³àëüíî¿ áàçè ñòóäì³ñòå÷êà, öüîãî íåäîñòàòíüî. Çíà÷íèé ìàòåð³àëüíèé âíåñîê â óòðèìàííÿ ãóðòîæèòê³â çðîáèëè òàê³ ï³äðîçä³ëè: Âϲ – 124 òèñ. ãðí, Ô²ÎÒ – 206,5 òèñ. ãðí, ÔÌÌ – 205,3 òèñ. ãðí, ÔÏ – 47 òèñ. ãðí. Ó ìèíóëîìó ðîö³ áóëî çä³éñíåíî êîìïëåêñ çàõîä³â, ñïðÿìîâàíèõ íà ïîêðàùåííÿ óìîâ ïðîæèâàííÿ ñòóäåíò³â, à ñàìå: – âèêîíàíî çàïëàíîâàí³ ðåìîíòí³ ðîáîòè â ãóðòîæèòêàõ ¹¹ 1, 3, 8, 9, 12, 14, 16, 18, 19, 20, 22; – îáëàøòîâóºòüñÿ ñïîðòèâíà ê³ìíàòà â ãóðòîæèòêó ¹ 11; – íà öîêîëüíîìó ïîâåðñ³ ãóðòîæèòêó ¹ 8 îáëàøòîâàíî ðîáî÷ó ê³ìíàòó; – çíàéäåíî ìîæëèâ³ñòü ³ îáëàøòîâàíî äîäàòêîâ³ æèòëîâ³ ê³ìíàòè íà 48 ë³æêî-ì³ñöü; – ðîçïî÷àòî ðîáîòó ç³ ñòâîðåííÿ ê³ìíàò ï³äâèùåíî¿ êîìôîðòíîñò³, çîêðåìà â ãóðòîæèòêó ¹ 17 ïðîâîäèòüñÿ ðåìîíò äåâ’ÿòè æèòëîâèõ áëîê³â ïî ñòîÿêó; – ÷àñòêîâî â³äðåìîíòîâàíî ïîêð³âëþ ãóðòîæèòêó ¹ 15; – îáëàøòîâàíî ³íäèâ³äóàëüíèé òåïëîâèé ïóíêò ó ãóðòîæèòêó ¹ 20; – ç ìåòîþ ï³äâèùåííÿ íàä³éíîñò³ åëåêòðîçàáåçïå÷åííÿ ãóðòîæèòê³â áóëî çàì³íåíî ìàã³ñòðàëü æèâëåííÿ â³ä ÃÐÙ-0,4 äî ÙÎ ïîâåðõ³â ç ¿õ çàì³íîþ â ãóðòîæèòêó ¹ 8; ïðîâåäåíî ðåêîíñòðóêö³þ ÃÐÙ-0,4 ãóðòîæèòêó ¹ 18, ðåìîíò ÙÎ ïîâåðõ³â ãóðòîæèòêó ¹ 22; çàì³íåíî ³ â³äíîâëåíî ñâ³òèëüíèêè íà âñ³õ ïîâåðõàõ òà íà ñõîäàõ ãóðòîæèòêó ¹ 22, âèêîíàíî ðÿä ³íøèõ çàõîä³â ç ïîòî÷íîãî ðåìîíòó ñèñòåì åëåêòðîïîñòà÷àííÿ ãóðòîæèòê³â. Òàêèì ÷èíîì, ñï³ëüíèìè çóñèëëÿìè ðåêòîðàòó, äèðåêö³¿ ñòóäì³ñòå÷êà, êåð³âíèê³â ³íñòèòóò³â ³ ôàêóëüòåò³â, îðãàí³â ñòóäåíòñüêîãî ñàìîâðÿäóâàííÿ ³ ïðîôêîìó ãóðòîæèòêè óòðèìóþòüñÿ íà ð³âí³ íîðìàëüíèõ ïîáóòîâèõ óìîâ. Ïðîãðàìà ðåìîíòíèõ ðîá³ò 2007 ðîêó, çàòâåðäæåíà Â÷åíîþ ðàäîþ óí³âåðñèòåòó, â ö³ëîìó âèêîíàíà. Òà ³ñíóº ùå ðÿä ïðîáëåì, ÿê³ ïîòðåáóþòü íåâ³äêëàäíîãî âèð³øåííÿ, à ñàìå: ó íåçàäîâ³ëüíîìó ñòàí³ çíàõîäèòüñÿ ÷àñòèíà ñàíòåõí³÷íèõ ñòîÿê³â ãóðòîæèòê³â ¹¹10, 11, 18, 19, 20, íå ïîâíîþ ì³ðîþ â³äïîâ³äຠñàí³òàðíèì íîðìàì ÷àñòèíà êîðèäîð³â ãóðòîæèòê³â ¹¹ 7, 8, 13, 14, 18, 19, 20.
Ñêëàäíîþ º ñèòóàö³ÿ ç ë³ôòîâèì ãîñïîäàðñòâîì: 80 % ë³ôò³â óæå â³äïðàöþâàëè ñâ³é òåðì³í åêñïëóàòàö³¿ é ïîòðåáóþòü ðåìîíòó òà çàì³íè. Íå âèêîíóºòüñÿ ïðîãðàìà çàì³íè ãàçîâèõ ïëèò íà åëåêòðè÷í³. Çàëèøàºòüñÿ ãîñòðîþ ïðîáëåìà çàáåçïå÷åííÿ çáåðåæåííÿ ìàòåð³àëüíî¿ áàçè. Âèòðàòè íà êîìóíàëüí³ ïîñëóãè Çàòðàòè íà êîìóíàëüí³ ïîñëóãè – öå îäíà ç íàéá³ëüø âèòðàòíèõ ñòàòåé ãîñïîäàðñüêî¿ ä³ÿëüíîñò³ óí³âåðñèòåòó. Çà 2007 ð³ê óí³âåðñèòåòîì ñïîæèòî: – òåïëîâî¿ åíåð㳿 – 83,58 òèñ. Ãêàë íà ñóìó 12,82 ìëí ãðí (ó 2006 ð. – 88,68 òèñ. Ãêàë íà ñóìó 7,34 ìëí ãðí); – åëåêòðè÷íî¿ åíåð㳿 – 19 300 òèñ. êÂò/ãîä íà ñóìó 6,57 ìëí ãðí (ó 2006 ð. – 20 120 òèñ. êÂò/ãîä íà ñóìó 5,08 ìëí ãðí); – âîäè õîëîäíî¿ – 2 100 òèñ. ì3 íà ñóìó 4,50 ìëí ãðí (ó 2006 ð. – 2 190 òèñ. ì3 íà ñóìó 2,37 ìëí ãðí); – ãàçó ïðèðîäíîãî – 256,86 òèñ. ì3 íà ñóìó 110,0 òèñ. ãðí (ó 2006 ð. – 298,4 òèñ. ì3 íà ñóìó 110,0 òèñ. ãðí). Çàãàëüíà âàðò³ñòü ñïîæèòèõ ó 2007 ðîö³ åëåêòðîåíåð㳿, òåïëà, âîäè ³ ïðèðîäíîãî ãàçó ñòàíîâèòü 24,0 ìëí ãðí (ó 2006 ðîö³ – 14,9 ìëí ãðí). ßê âèäíî ³ç íàâåäåíèõ äàíèõ, çà ìèíóëèé ð³ê, ïîð³âíÿíî ç 2006 ðîêîì, ñïîæèâàííÿ òåïëîâî¿ é åëåêòðè÷íî¿ åíåð㳿, ïðèðîäíîãî ãàçó, õîëîäíî¿ âîäè çìåíøèëîñü, à ñàìå: – òåïëîâî¿ åíåð㳿 íà – 5,8 %; – åëåêòðè÷íî¿ åíåð㳿 íà – 4,1 %; – ïðèðîäíîãî ãàçó íà – 14,0 %; – õîëîäíî¿ âîäè íà – 4,1%. Ðàçîì ç òèì òàêå çíèæåííÿ íå çìåíøóº ãîñòðîòè ïèòàííÿ åêîíî쳿 åíåðãîíîñ³¿â, îñê³ëüêè ï³äâèùåííÿ òàðèô³â íà âñ³ êîìóíàëüí³ ïîñëóãè çíà÷íî çá³ëüøèëî îáñÿãè ïëàòåæ³â: ç 14,9 ìëí ãðí (2006 ð.) äî 24 ìëí ãðí ó 2007 ðîö³. Àíàë³ç õàðàêòåðó çì³í ñïîæèâàííÿ åíåð㳿 ïî êîðïóñàõ ïîêàçóº, ùî ÿêùî ñïîæèâàííÿ òåïëîâî¿ åíåð㳿 çìåíøèëîñÿ â óñ³õ êîðïóñàõ, çà âèíÿòêîì 31-ãî, òî ñïîæèâàííÿ åëåêòðîåíåð㳿 çíà÷íî çìåíøèëîñü ó êîðïóñàõ ¹¹ 1, 18, 22, 24, 31, 35 òà çá³ëüøèëîñü ó êîðïóñàõ ¹¹ 5, 14, 15, 19, 20, 21, 25. Òîæ êåð³âíèêàì ï³äðîçä³ë³â ñï³ëüíî ç³ ñëóæáîþ ãîëîâíîãî ³íæåíåðà íåîáõ³äíî ïðîàíàë³çóâàòè ïðè÷èíè òàêîãî ïðèðîñòó ³ âæèòè íåîáõ³äíèõ çàõîä³â ùîäî çíèæåííÿ åíåðãîñïîæèâàííÿ. Ó ðàìêàõ ïðîãðàìè åíåðãîçáåðåæåííÿ ñëóæáàìè óí³âåðñèòåòó íàëàãîäæåíî îáë³ê ñïîæèâàííÿ âîäè ³ òåïëîâî¿ åíåð㳿. ²ÅÅ âèêîíóº ðîáîòè ùîäî ââåäåííÿ â ä³þ ñèñòåìè àâòîìàòèçîâàíîãî êîíòðîëþ é îáë³êó åíåðãîñïîæèâàííÿ. Îñíîâíèìè íàïðÿìàìè ðîá³ò ç åíåðãîçáåðåæåííÿ íà 2008 ð³ê º: – âñòàíîâëåííÿ â êîðïóñàõ ðåãóëÿòîð³â òåïëîâî¿ åíåð㳿; – ââåäåííÿ â ä³þ ñèñòåìè êîíòðîëþ ñïîæèâàííÿ åëåêòðîåíåð㳿; – óíåìîæëèâëåííÿ ïðîò³êàííÿ âîäè, ó òîìó ÷èñë³ ³ â ÌÎÏ; – îðãàí³çàö³éí³ çàõîäè ï³äðîçä³ë³â ó ìåæàõ ìàéíîâîãî êîìïëåêñó; – âèêîðèñòàííÿ íåòðàäèö³éíèõ äæåðåë åíåð㳿. Îçäîðîâëåííÿ òà â³äïî÷èíîê ñòóäåíò³â ³ ñï³âðîá³òíèê³â óí³âåðñèòåòó  óí³âåðñèòåò³ 䳺 äîñèòü ïîòóæíà ìåðåæà áàç â³äïî÷èíêó é îçäîðîâëåííÿ. Íàéá³ëüøîþ ïîïóëÿðí³ñòþ ñåðåä ñï³âðîá³òíèê³â ³ ñòóäåíò³â êîðèñòóºòüñÿ ïàíñ³îíàò «Ìàÿê» íà áåðåç³ ×îðíîãî ìîðÿ. Äëÿ óí³âåðñèòåòó öå ñïðàâæíÿ çäðàâíèöÿ. Ìèíóëîãî ðîêó â ïàíñ³îíàò³ «Ìàÿê» îçäîðîâèëîñü 1729 ñï³âðîá³òíèê³â ³ ñòóäåíò³â. Ñë³ä â³äçíà÷èòè, ùî ö³íà ïóò³âêè â ïàíñ³îíàò ïðîòÿãîì îñòàíí³õ ðîê³â ïðàêòè÷íî íå çì³íèëàñü ³ ñòàíîâèëà äëÿ ñï³âðîá³òíèê³â óí³âåðñèòåòó 900 ãðí (ïðè ïîâí³é âàðòîñò³ 1800 ãðí), à äëÿ ñòóäåíò³â ÷åðåç ñàíàòîð³é-ïðîô³ëàêòîð³é – 645,5 ãðí. Ó 2007 ðîö³ ïðîâåäåíî êàï³òàëüíèé ðåìîíò ç ÷àñòêîâèì ïåðåïëàíóâàííÿì áóäèíê³â äèòÿ÷îãî òàáîðó, äå ìîæóòü â³äïî÷èâàòè îäíî÷àñíî äî 200 ñòóäåíò³â. ϳñëÿ ðåêîíñòðóêö³¿ äâ³ çì³íè ïðàöþâàâ ñòóäåíòñüêèé ñïîðòèâíî-îçäîðîâ÷èé òàá³ð «Ïîë³òåõí³ê» íà Êè¿âñüêîìó ìîð³, äå â³äïî÷èëè 124 ñòóäåíòè. Çà îñòàíí³ äâà ðîêè äóæå ñåðéîçí³ áóä³âåëüíî-ðåìîíòí³ ðîáîòè ïðîâåäåíî ó ñòóäåíòñüêîìó â³éñüêîâî-ñïîðòèâíîìó òàáîð³ «Ñîñíîâèé». Ïðàêòè÷íî ç íóëÿ ïîáóäîâàíî ¿äàëüíþ, òðè æèòëîâèõ êîðïóñè, äå êîæíèé íîìåð ìຠâñ³ çðó÷íîñò³, êîðïóñ îáñëóãîâóþ÷îãî ïåðñîíàëó òà ìåäïóíêò, êîíöåðòíèé çàë. Ïðîâåäåíî ðîáîòè ç áëàãîóñòðîþ òåðèòîð³¿. ϳñëÿ òðèâàëî¿ ïåðåðâè â³í ïîíîâëþº ñâîþ ðîáîòó. Ðîçì³ùåíèé ó ñîñíîâîìó ë³ñ³, ïðàêòè÷íî íà áåðåç³ Äí³ïðà, òàá³ð «Ñîñíîâèé» â³äíîâëþº ñâîþ ïîïóëÿðí³ñòü. Ñïðèÿº öüîìó ³ äîñèòü çðó÷íå òðàíñïîðòíå ñïîëó÷åííÿ. Íàðàç³ çàê³í÷óºòüñÿ ðîáîòà ç â³äâåäåííÿ óí³âåðñèòåòó çåìåëüíî¿ ä³ëÿíêè ïëîùåþ áëèçüêî 1,0 ãà â ñìò Âîðîõòà â Êàðïàòàõ ï³ä îçäîðîâ÷èé òàá³ð «Ãëîáóñ». Òîáòî ì³ñöå â³äïî÷èíêó é îçäîðîâëåííÿ ñòóäåíòàì òà ñï³âðîá³òíèêàì óí³âåðñèòåòó ìîæíà âèáðàòè íà áóäü-ÿêèé ñìàê. Çàðàç ïðàöþºìî íàä òèì, àáè õî÷à á îäíó áàçó â³äïî÷èíêó ïåðåâåñòè â ðåæèì ö³ëîð³÷íîãî ôóíêö³îíóâàííÿ. Ì.Â.Ïå÷åíèê, ïðîðåêòîð ç íàóêîâî-ïåäàãîã³÷íî¿ ðîáîòè ÍÒÓÓ «Êϲ»
Çà ìàòåð³àëàìè çâ³òó íà Â÷åí³é ðàä³ óí³âåðñèòåòó 11 ëþòîãî 2008 ð.
3
28 ëþòîãî 2008 ð.
Ю В І Л Е Й Е К О Н О М І Ч Н О Ї Молоді викладачі-дослідники з ВПІ ПІДГОТОВКИ В КПІ
14 ëþòîãî â³äáóëîñÿ óðî÷èñòå ñâÿòêóâàííÿ 70-ð³÷÷ÿ åêîíîì³÷íî¿ ï³äãîòîâêè â Êϲ. Óðî÷èñòå çàñ³äàííÿ â³äêðèâ ïåðøèé ïðîðåêòîð Þ.².ßêèìåíêî, ÿêèé ïðèâ³òàâ óñ³õ çàïðîøåíèõ òà ïîäÿêóâàâ âèêëàäà÷àì, ùî çä³éñíþâàëè ³ ïðîäîâæóþòü çä³éñíþâàòè åêîíîì³÷íó ï³äãîòîâêó ñòóäåíò³â óí³âåðñèòåòó, çà áàãàòîð³÷íó ñóìë³ííó ïðàöþ íà ö³é íèâ³. Òàêîæ ç ïðèâ³òàííÿìè âèñòóïèëè äåêàí ôàêóëüòåòó ìåíåäæìåíòó òà ìàðêåòèíãó ïðîôåñîð Î.À.Ãàâðèø ³ çàâ³äóâà÷ êàôåäðè ì³æíàðîäíî¿ åêîíîì³êè ïðîôåñîð Â.Ã.Ãåðàñèì÷óê. ¯ì âèïàëà ÷åñòü âðó÷àòè ïî÷åñí³ ãðàìîòè çà äîñÿãíåííÿ â ïåäàãîã³÷í³é òà íàóêîâ³é ïðàö³ òà ïîäàðóíêè òèì, õòî âåëèêó ÷àñòèíó ñâîãî æèòòÿ ïðèñâÿòèâ åêîíîì³÷í³é ï³äãîòîâö³ ³íæåíåð³â, à òàêîæ ïðàöþº íàä ï³äãîòîâêîþ ìåíåäæåð³â, ìàðêåòîëîã³â òà åêîíîì³ñò³â íà ôàêóëüòåò³ ìåíåäæìåíòó òà ìàðêåòèíãó. Îñòàíí³ì ç³ ñëîâàìè ïîäÿêè òà ïðèâ³òàííÿ âèñòóïèâ êîëèøí³é çàâ³äóâà÷ êàôåäðè åêîíîì³êè òà îðãàí³çàö³¿ ìàøèíîáóä³âíîãî âèðîáíèöòâà À.Å.Ðîçåíïëåíòåð, ÿêèé òàêîæ íàãàäàâ ïðèñóòí³ì ïðî òèõ, õòî ðîçâèâàâ öåé íàïðÿìîê ï³äãîòîâêè ó Êϲ, òà, íà æàëü, íå äîæèâ äî öüîãî ñâÿòà. Çà 70 ðîê³â ³ñíóâàííÿ åêîíîì³÷íî¿ ï³äãîòîâêè â Êϲ áóëî çðîáëåíî íåìàëî. Ïî÷àëîñÿ âñå ç³ ñòâîðåííÿ 14 ëþòîãî 1937ð. êàôåäðè îðãàí³çàö³¿ âèðîáíèöòâà òà åêîíîì³êè ïðîìèñëîâîñò³ (Πòà ÅÏ). Òîä³ â îñíîâíîìó âèêëàäàëèñÿ êîðîòê³ êóðñè åêîíîì³÷íèõ òà îðãàí³çàö³éíèõ äèñöèïë³í ìàéáóòí³ì ³íæåíåðàì, ÿê³ ìàëè ðîçáèðàòèñÿ â åêîíîì³÷íèõ ïèòàííÿõ, îñê³ëüêè ï³ñëÿ çàê³í÷åííÿ “Êϲ” âîíè êåðóâàëè ðîáîòîþ âåëèêèõ ï³äïðèºìñòâ, à äëÿ öüîãî òðåáà ðîçáèðàòèñÿ â åêîíîì³÷íèõ ïèòàííÿõ. Ïåðøèì çàâ³äóâà÷åì êàôåäðè Πòà ÅÏ áóâ äîöåíò ².Å.Ðîçåíáåðã. ϳñëÿ Âåëèêî¿ Â³ò÷èçíÿíî¿ â³éíè êàôåäðîþ êåðóâàâ äîöåíò Å.Ì.Áàëàê³í. Ïåð³îä ç 1937 ïî 1950 ðð. ìîæíà óìîâíî íàçâàòè ïåðøèì åòàïîì ³ñíóâàííÿ åêîíîì³÷íî¿ ï³äãîòîâêè â Êϲ. Äðóãèé åòàï (1950-1970 ðð.) ïîâ’ÿçàíèé ç àêòèâíîþ ä³ÿëüí³ñòþ ãîëîâíîãî ³íæåíåðà Êè¿âñüêîãî âåðñòàòîáóä³âíîãî çàâîäó äîöåíòà, à ïîò³ì ïðîôåñîðà, äîêòîðà åêîíîì³÷íèõ íàóê Ì.Ì.Ëè÷à. Çà öåé ÷àñ íà êàôåäðó ç âèðîáíèöòâà ïðèéøëè ìîëîä³ åíåðã³éí³ âèêëàäà÷³, ÿê³ ñêëàäàëè 5 ñåêö³é. Êåð³âíèöòâî ñåêö³ÿìè áóëî äîðó÷åíî âèêëàäà÷àì, ÿê³ ðàí³øå çàéìàëè êåð³âí³ ïîñàäè íà âèðîáíèöòâ³. Ó öåé ÷àñ ïî÷àëà àêòèâíî ðîçâèâàòèñü íàóêîâà òà ìåòîäè÷íà ä³ÿëüí³ñòü. Òðåò³é åòàï (1970-1992 ðð.) õàðàêòåðèçóºòüñÿ ³íòåíñèô³êàö³ºþ ä³ÿëüíîñò³ êàôåäðè Πòà ÅÏ ç óñ³õ íàïðÿìê³â ðîáîòè. Çá³ëüøèëàñü ÷èñåëüí³ñòü òà ï³äâèùèâñÿ ð³âåíü êâàë³ô³êàö³¿ âèêëàäà÷³â êàôåäðè, ïîêðàùèëàñü íàñêð³çíà åêîíîì³÷íîîðãàí³çàö³éíà ï³äãîòîâêà ìàéáóòí³õ ³íæåíåð³â, ðîçâèâàëèñÿ ì³æãàëóçåâ³ òà ì³æíàðîäí³ çâ’ÿçêè, ïîêðàùèëàñü îðãàí³çàö³ÿ åêîíîì³÷íî¿ îñâ³òè êåð³âíèõ êàäð³â ïðîìèñëîâîñò³ Êèºâà òà îáëàñò³, âèäàâàëèñÿ ï³äðó÷íèêè, ìîíîãðàô³¿, íàâ÷àëüí³ ïîñ³áíèêè. Ó öåé ÷àñ êåð³âíèêàìè êàôåäðè áóëè ïðîôåñîð Ì.Ì.Ëè÷ (1970-1976 ðð.), äîöåíò À.Å.Ðîçåíïëåíòåð (1976-1988 ðð.), äîöåíò Â.Ô.Øóäðà (1988-1992 ðð.) Ó 1988 ð. ç³ ñêëàäó êàôåäðè îðãàí³çàö³¿ âèðîáíèöòâà òà åêîíîì³êè ïðîìèñëîâîñò³ âèä³ëèëàñü êàôåäðà óïðàâë³ííÿ âèðîáíèöòâîì, ÿêó î÷îëèâ äîöåíò Â.Ä.ͺìöîâ. ×åòâåðòèé åòàï ðîçâèòêó åêîíîì³÷íî¿ ï³äãîòîâêè â ÍÒÓÓ “Êϲ” ðîçïî-
÷àâñÿ ó 1992 ðîö³ ³ òðèâຠäî òåïåð. ³í ïîâ’ÿçàíèé ç³ ñòâîðåííÿì òà ðîçâèòêîì â óí³âåðñèòåò³ ôàêóëüòåòó ìåíåäæìåíòó òà ìàðêåòèíãó íà áàç³ êàôåäð åêîíîì³êè òà îðãàí³çàö³¿ âèðîáíèöòâà, óïðàâë³ííÿ âèðîáíèöòâîì ³ ïîë³òè÷íî¿ åêîíî쳿. Ñüîãîäí³ ôàêóëüòåò ìåíåäæìåíòó òà ìàðêåòèíãó çä³éñíþº åêîíîì³êîîðãàí³çàö³éíó ï³äãîòîâêó ñòóäåíò³â ó ïåðåâàæí³é á³ëüøîñò³ ³íñòèòóò³â òà ôàêóëüòåò³â ÍÒÓÓ “Êϲ”. Âèêëàäà÷³ ôàêóëüòåòó âåäóòü êóðñè “Îñíîâè åêîíîì³÷íî¿ òåî𳿔, “Åêîíîì³êà òà îðãàí³çàö³ÿ âèðîáíèöòâà”, “Ìåíåäæìåíò”, “Ìàðêåòèíã” òà ³íø³, à òàêîæ êîíñóëüòóþòü îðãàí³çàö³éíî-åêîíîì³÷íó ÷àñòèíó äèïëîìíèõ ïðîåêò³â. Ïîðÿä ç âèêëàäàííÿì åêîíîì³÷íèõ äèñöèïë³í íà òåõí³÷íèõ ôàêóëüòåòàõ çä³éñíþºòüñÿ ï³äãîòîâêà ôàõ³âö³â ç âîñüìè åêîíîì³÷íèõ ñïåö³àëüíîñòåé: ìåíåäæìåíò îðãàí³çàö³é, ìåíåäæìåíò çîâí³øíüîåêîíîì³÷íî¿ ä³ÿëüíîñò³, ìåíåäæìåíò ³ííîâàö³éíî¿ ä³ÿëüíîñò³, óïðàâë³ííÿ ³ííîâàö³éíîþ ä³ÿëüí³ñòþ, ìàðêåòèíã, åêîíîì³÷íà ê³áåðíåòèêà, åêîíîì³êà ï³äïðèºìñòâà, ì³æíàðîäíà åêîíîì³êà. Íà ôàêóëüòåò³ ïðàöþþòü 6 êàôåäð: êàôåäðà ìåíåäæìåíòó (çàâ³äóâà÷ êàôåäðè àêàäåì³ê À²Í, ê.õ.í., ïðîôåñîð, çàñëóæåíèé ä³ÿ÷ íàðîäíî¿ îñâ³òè Â.Ä.ͺìöîâ), êàôåäðà ïðîìèñëîâîãî ìàðêåòèíãó (çàâ³äóâà÷ – ä.ô.ì.í., ïðîôåñîð Ñ.Î.Ñîëíöåâ), êàôåäðà ìàòåìàòè÷íîãî ìîäåëþâàííÿ åêîíîì³÷íèõ ñèñòåì (çàâ³äóâà÷ – ä.ô.-ì.í., ïðîôåñîð Â.Î.Êàïóñòÿí), êàôåäðà åêîíîì³êè òà ï³äïðèºìíèöòâà (çàâ³äóâà÷ ê.å.í., äîöåíò Ï.Â.Êðóø), êàôåäðà ì³æíàðîäíî¿ åêîíîì³êè (çàâ³äóâà÷ – ä.å.í., ïðîôåñîð Â.Ã.Ãåðàñèì÷óê), êàôåäðà òåîðåòè÷íî¿ òà ïðèêëàäíî¿ åêîíîì³êè (çàâ³äóâà÷ – ä.å.í., ïðîôåñîð Ã.Ê.ßëîâèé). ϳä êåð³âíèöòâîì äåêàíà ÔÌÌ ä.ò.í., ïðîôåñîðà Î.À.Ãàâðèøà ðîçâèâàºòüñÿ íàóêîâà, íàâ÷àëüíî-âèõîâíà, íàâ÷àëüíî-ìåòîäè÷íà ðîáîòà òà ì³æíàðîäíà ä³ÿëüí³ñòü ôàêóëüòåòó. Îñíîâí³ íàïðÿìêè íàóêîâî¿ ðîáîòè íà ôàêóëüòåò³ – öå ³ííîâàö³éíî-³íâåñòèö³éíà ä³ÿëüí³ñòü, ñòðàòåã³÷íå óïðàâë³ííÿ ï³äïðèºìñòâîì, ìàðêåòèíãîâ³ äîñë³äæåííÿ, ìàòåìàòè÷íå ìîäåëþâàííÿ åêîíîì³÷íèõ ïðîöåñ³â, åêîíîì³÷íèé ìåõàí³çì ðîçâèòêó ï³äïðèºìñòâ. Ôàêóëüòåò ðåãóëÿðíî ïðîâîäèòü âñåóêðà¿íñüê³ é ì³æíàðîäí³ íàóêîâî-ïðàêòè÷í³ ñåì³íàðè òà êîíôåðåíö³¿, çä³éñíþº çàõîäè ùîäî âäîñêîíàëåííÿ ÿêîñ ò ³ â è êëàäàííÿ äèñöèïë³í òà ï³äâèùåííÿ ð³âíÿ îñâ³òè âèêëàäà÷³â, âèäຠìîíîãðàô³¿, ï³äðó÷íèêè é ïîñ³áíèêè, à òàêîæ àêòèâíî âïðîâàäæóº ³ííîâàö³éí³ ìåòîäè ïîøèðåííÿ çíàíü ³ âèêëàäàííÿ äèñöèïë³í. Ðîçâèâàþòüñÿ òà çì³íþþòüñÿ ì³æíàðîäí³ çâ’ÿçêè ôàêóëüòåòó. Ç 2004 ðîêó ùîð³÷íî âèäàºòüñÿ ôàõîâèé íàóêîâèé çá³ðíèê “Åêîíîì³÷íèé â³ñíèê ÍÒÓÓ “Êϲ”. 13 ëþòîãî 2008 ðîêó ñâîºþ ïîñòàíîâîþ ÂÀÊ Óêðà¿íè ñòâîðèâ â ÍÒÓÓ “Êϲ” ñïåö³àë³çîâàíó â÷åíó ðàäó ïî çàõèñòó äèñåðòàö³é íà çäîáóòòÿ íàóêîâîãî ñòóïåíÿ êàíäèäàòà åêîíîì³÷íèõ íàóê. Òàêèì ÷èíîì, åêîíîì³÷íà ï³äãîòîâêà â Êϲ, ÿêà ïî÷èíàëàñÿ ç îäí³º¿ íåâåëèêî¿ êàôåäðè, çà ñ³ìäåñÿò ðîê³â ï³äíÿëàñÿ íà äóæå âèñîêèé, ÿê³ñíîíîâèé ð³âåíü. Öå çàñëóãà ëþäåé, ùî âñ³ ö³ ðîêè ñóìë³ííî òà íàïîëåãëèâî ðîáèëè ñâîþ ñïðàâó. Ì.Áóð³ê Íà ôîòî: Ó÷àñíèê³â óðî÷èñòîãî çàñ³äàííÿ â³òຠïåðøèé ïðîðåêòîð ÍÒÓÓ “Êϲ” Þ.².ßêèìåíêî. Ñèäÿòü (çë³âà íàïðàâî) Î.À.Ãàâðèø, Â.Ã.Ãåðàñèì÷óê, À.Å.Ðîçåíïëåíòåð
Ñåðåä ïåðåìîæö³â êîíêóðñó «Ìîëîäèé âèêëàäà÷- òàòêóâàííÿ, çîêðåìà ðîçðîáêà òåõíîëîã³÷íèõ ïðîäîñë³äíèê – 2007» – äâîº ñòàðøèõ âèêëàäà÷³â êàôåä- öåñ³â îáð³çóâàííÿ êíèæêîâèõ áëîê³â. Äàíèé íàïðÿì ðè ìàøèí òà àãðåãàò³â ïîë³ãðàô³÷íîãî âèðîáíèöòâà àêòóàëüíèé – çàñòîñîâàí³ íà ïðàêòèö³ ðåçóëüòàòè íà(ÌÀÏÂ) ç Âèäàâíè÷î-ïîë³ãðàô³÷íîãî ³íñòèòóòó, ÿêó óêîâèõ äîñë³äæåíü ï³äâèùèëè ïðîäóêòèâí³ñòü ðîáîî÷îëþº ïðîôåñîð, ä.ò.í., çàñëóæåíèé ä³ÿ÷ íàóêè ³ òåõ- òè ñó÷àñíîãî óñòàòêóâàííÿ. Ðåçóëüòàòè íàóêîâèõ äîñë³äæåíü Àíäð³ÿ ²âàíîâèí³êè Àíàòîë³é ²âàíîâè÷ Ïåòðóê. Îëåêñ³é Ìèêîëàéîâè÷ ³õîòü âèêëàäຠêóðñ ÷à ââåäåíî â êóðñ «Ïàë³òóðíî-áðîøóðóâàëüíå óñ«Äîäðóêàðñüêå îáëàäíàííÿ» òà «Êîï³þâàëüíî-ðîç- òàòêóâàííÿ», çà íèìè ïðîâîäÿòüñÿ ëàáîðàòîðí³ ðîìíîæóâàëüíà òåõí³êà». Íàïðÿì éîãî íàóêîâî¿ ä³ÿëü- áîòè òà ïðàêòè÷í³ çàíÿòòÿ, à òàêîæ ïîäàëüø³ íîñò³ – ðîòàö³éíèé òàìïîäðóê, òåìà ñêëàäíà äëÿ îï- äîñë³äæåííÿ â òåìàõ ìàã³ñòåðñüêèõ ðîá³ò. À.².²âàíêî îòðèìóâàâ ñòèïåíä³þ êîìïàí³¿ «Óêðà¿ðàöþâàííÿ, îñê³ëüêè òåîð³ÿ äðóêàðñüêîãî êîíòàêòó ðîçðîáëÿºòüñÿ îêðåìî äëÿ êîæíîãî ç âèä³â äðóêó. Íà íñüêà ïîë³ãðàô³÷íà ãðóïà», áóâ ïðåì³éîâàíèé ÍIJ êàôåäð³ ÌÀÏ áóëî ïðîâåäåíî íàóêîâå äîñë³äæåííÿ ñïåö³àëüíèõ âèä³â äðóêó, äâ³÷³ ñòàæóâàâñÿ çà êîðäîíà òåìó «Ðîçðîáêà îñíîâ òåî𳿠ðîòàö³éíîãî òàìïî- íîì. Êð³ì öüîãî, îòðèìàíî äâà ïàòåíòè Óêðà¿íè ïî äðóêàðñüêîãî êîíòàêòó» ï³ä êåð³âíèöòâîì ïðîô. ðîçðîáêàõ ç îáð³çóâàííÿ êíèæêîâî-æóðíàëüíèõ À.².Ïåòðóêà, äå Î.Ì.³õîòü º îäíèì ³ç âèêîíàâö³â ðî- áëîê³â. Àíäð³é ²âàíîâè÷ áðàâ ó÷àñòü ó íàóêîâèõ êîíôåáîòè.  ðîáîò³ óòî÷íåíî îñîáëèâîñò³ ìåõàí³êè ðîòàö³éíîãî òàìïîäðóêàðñüêîãî êîíòàêòó, ðîçðîáëåíî ðåíö³ÿõ ç ïîë³ãðàô³÷íî¿ ñïðàâè ó Äí³ïðîïåòðîâñüêó, ìåòîäèêó ïðîåêòóâàííÿ ðîòàö³éíèõ òàìïîäðóêàðñü- íà áàç³ Óêðà¿íñüêî¿ àêàäå쳿 äðóêàðñòâà, Âèäàâíè÷îêèõ àïàðàò³â. Îòðèìàí³ ðåçóëüòàòè ðîáîòè âèêîðèñ- ïîë³ãðàô³÷íîãî ³íñòèòóòó («Äðóêàðñòâî ìîëîäå»). ßê áà÷èìî, ìîëîä³ íàóêîâö³ Âèäàâíè÷î-ïîë³ãðàòîâóþòüñÿ â êóðñ³ äèñöèïë³í «Äðóêàðñüêå óñòàòêóâàííÿ» ³ «Óñòàòêóâàííÿ ñïåö³àëüíèõ âèä³â äðóêó». ô³÷íîãî ³íñòèòóòó âåäóòü àêòèâíó íàóêîâó ä³ÿëüí³ñòü, Ìàòåð³àëè éîãî íàóêîâèõ äîñë³äæåíü ïåðåäàí³ äëÿ òîæ çàëèøàºòüñÿ ëèøå ïîáàæàòè ¿ì ïîäàëüøèõ ïîäàëüøîãî îïðàöþâàííÿ â ÍIJ ñïåö³àëüíèõ âèä³â óñï³õ³â ³ çä³éñíåííÿ âñüîãî çàäóìàíîãî! Â.Äîáðèâå÷³ð äðóêó. Êð³ì òîãî, Îëåêñ³é Ìèêîëàéîâè÷ – ñï³âàâòîð òåêñòó ëåêö³é ç äèñöèïë³íè «Ñêëàäàëüíå ³ ôîðìíå óñòàòêóâàííÿ», ìåòîäè÷íèõ âêàç³âîê äî ëàáîðàòîðíèõ ðîá³ò ç âèùåíàçâàíî¿ äèñöèïë³íè òà ³íøèõ äðóêîâàíèõ ïðàöü. Çàëó÷ຠâèêëàäà÷ äî íàóêîâî¿ ðîáîòè ³ ñòóäåíò³â, çîêðåìà ñòóäåíòè ó ñâî¿õ ðîáîòàõ ïðîâîäÿòü âàæëèâ³ äëÿ äîñë³äæåíü ðîçðàõóíêè, ñòâîðþþòü íîâ³ âàð³àíòè êóëà÷êîâèõ ìåõàí³çì³â â óñòàòêóâàíí³ äëÿ òàìïîäðóêó. Î.Ì.³õîòü – ïîñò³éíèé ó÷àñíèê êîíôåðåíö³é íà áàç³ Âèäàâíè÷î-ïîë³ãðàô³÷íîãî ³íñòèòóòó («Äðóêàðñòâî ìîëîäå»), òàêîæ àêòèâíî ñï³âïðàöþº ç íàóêîâöÿìè Óêðà¿íñüêî¿ àêàäå쳿 äðóêàðñòâà (ì. Ëüâ³â). Àíäð³é ²âàíîâè÷ ²âàíêî çàê³í÷èâ Óêðà¿íñüêó àêàäåì³þ äðóêàðñòâà, ï³ä êåð³âíèöòâîì ä.ò.í., ïðîô. Î.Ì.Ïîëþäîâà çàõèñòèâ äèñåðòàö³þ. Òåìàòèêà éîãî íàóêîâèõ äîñÎ.Ì.³õîòü (çë³âà) ³ À.².²âàíêî ë³äæåíü – áðîøóðóâàëüíî-ïàë³òóðíå óñ-
Ó ÍÒÓÓ “Êϲ” íà ñòàö³îíàð³ íàâ÷àºòüñÿ ïîíàä 30 òèñ. ñòóäåíò³â òà ïðàöþº áëèçüêî 8 òèñ. ïðàö³âíèê³â. Ç íèõ 406 âèêîíóþòü ðîáîòè ç ï³äâèùåíîþ íåáåçïåêîþ. Äëÿ òîãî ùîá òàêèé âåëèêèé êîëåêòèâ ïðàöþâàâ åôåêòèâíî é çëàãîäæåíî òà íå áóëî ñèòóàö³é, ÿê³ ìîæóòü çàãðîæóâàòè æèòòþ ³ çäîðîâ’þ ëþäåé, âàæëèâî äîòðèìóâàòèñü âèìîã îõîðîíè ïðàö³. Áàãàòî ùî çàëåæèòü â³ä ëþäñüêîãî ôàêòîðó. Çâàæàþ÷è íà öå, â³ää³ë îõîðîíè ïðàö³ ÍÒÓÓ “Êϲ” ïðîâ³â 12 ëþòîãî ñåì³íàð íà òåìó “Ñòàí îõîðîíè ïðàö³ â óí³âåðñèòåò³ çà 2007 ð. òà çàâäàííÿ íà 2008 ð”. Íà ñåì³íàð áóëè çàïðîøåí³ â³äïîâ³äàëüí³ îñîáè ç ïèòàíü îõîðîíè ïðàö³ ôàêóëüòåò³â, ³íñòèòóò³â, ñòðóêòóðíèõ ï³äðîçä³ë³â óí³âåðñèòåòó. Ç âñòóïíèì ñëîâîì ùîäî ïîäàëüøèõ øëÿõ³â óäîñêîíàëåííÿ ñèñòåìè óïðàâë³ííÿ îõîðîíîþ ïðàö³ â óí³âåðñèòåò³ äî ó÷àñíèê³â ñåì³íàðó çâåðíóâñÿ ïðîðåêòîð óí³âåðñèòåòó ïðîôåñîð Ì.Â.Ïå÷åíèê. Ç äîïîâ³äÿìè âèñòóïèëè: íà÷àëüíèê â³ää³ëó îõîðîíè ïðàö³ ÍÒÓÓ “Êϲ” ².Â.Ãîæàí, íà÷àëüíèê â³ää³ëó îõîðîíè ïðàö³ Êè¿âñüêî¿ ì³ñüêî¿ äåðæàäì³í³ñòðàö³¿ Â.Ì.Æóðàâñüêèé, íà÷àëüíèê äåðæàâíî¿ ³íñïåêö³¿ ïðîìèñëîâî¿ áåçïåêè òà îõîðîíè ïðàö³ â ñîö³àëüíî-êóëüòóðí³é ñôåð³ Ñ.Ì.Ñòåïàíþê, òåõí³÷íèé ³íñïåêòîð ÖÊ ïðîôñï³ëîê ïðàö³âíèê³â îñâ³òè â ì. Êèºâ³ Â.Ì.Êóçüìåí÷óê, ñòàðøèé ³íñïåêòîð Ôîíäó ñòðàõóâàííÿ â³ä íåùàñíèõ âèïàäê³â íà âèðîáíèöòâ³ Ñ.Ì.Áàðàáàø òà çàâ³äóâà÷ êàôåäðè òåõí³êè òà åëåêòðîô³çèêè âèñîêèõ íàïðóã ä.ò.í., ïðîôåñîð Â.Î.Áðæåçèöüêèé. Ó ðîáîò³ ñåì³íàðó âçÿëè ó÷àñòü 52 ïðåäñòàâíèêè ñòðóêòóðíèõ ï³äðîçä³ë³â óí³âåðñèòåòó, â ò.÷. çàâ³äóâà÷³ ëàáîðàòîð³é À.Î.Ìóçèêà (ÔÅÀ), À.À.Êóáà (ÇÔ), Â.Î.Êîðñàêîâ (ÏÁÔ), Ñ.Ð.²ãíàòþê (Ô²ÎÒ) òà ³í., çàñòóïíèê äåêàíà Â.Â.Àðòºì’ºâ (²ÔÔ), çàñòóïíèê äèðåêòîðà Â.Í.Áîðîçäèõ (ñòóäì³ñòå÷êî), Î.Â.Õàðëàìîâ (ÀÒÏ). Ó äîïîâ³ä³ íà÷àëüíèêà â³ää³ëó îõîðîíè ïðàö³ ÍÒÓÓ “Êϲ” ².Â.Ãîæàíà çàçíà÷àëîñÿ, ùî ó 2007 ðîö³ íà îõîðîíó ïðàö³ â óí³âåðñèòåò³ áóëî âèòðà÷åíî ïîíàä 0,5 ìëí ãðí. Ó ìèíóëîìó ðîö³ íå áóëî çàô³êñîâàíî æîäíîãî íåùàñíîãî âèïàäêó, ïîâ’ÿçàíîãî ç âèðîáíèöòâîì. Äëÿ ñòâîðåííÿ áåçïå÷íèõ óìîâ ïðàö³ â ñòðóêòóðíèõ ï³äðîçä³ëàõ áóëè ïðîâåäåí³ òàê³ çàõîäè: 28 ïåðåâ³ðîê ³ç âðó÷åííÿì êåð³âíèêàì ñòðóêòóðíèõ
ï³äðîçä³ë³â ïðèïèñ³â, ðîçðîáëåíî ïàì’ÿòêè ç îõîðîíè ïðàö³ äëÿ äåêàí³â ôàêóëüòåò³â òà äèðåêòîð³â ³íñòèòóò³â, çä³éñíþâàâñÿ íàãëÿä çà îðãàí³çàö³ºþ òà ïðîâåäåííÿì ìåäîãëÿä³â, â÷àñíî ïðîâîäèëèñÿ âñ³ âèäè ³íñòðóêòàæ³â, ïîñò³éíî ïðîâîäèâñÿ 3-ñòóïåíåâèé îïåðàòèâíèé êîíòðîëü çà ñòàíîì ðîáî÷èõ ì³ñöü. Âåëèêå çíà÷åííÿ äëÿ ïîêðàùåííÿ ñòàíó îõîðîíè ïðàö³ â óí³âåðñèòåò³ ìàëà êîìïëåêñíà ïåðåâ³ðêà ñòàíó îõîðîíè ïðàö³ â ÍÒÓÓ “Êϲ”, ïðîâåäåíà ó áåðåçí³ 2007 ð. äåðæàâíîþ ³íñïåêö³ºþ ïðîìèñëîâî¿ áåçïåêè òà îõîðîíè ïðàö³ â ñîö³àëüíî-êóëüòóðí³é ñôåð³. Âîíà ïîêàçàëà, ùî ïîðÿä ç ïîçèòèâíèìè ðåçóëüòàòàìè ìàþòü ì³ñöå é íåäîë³êè: íà äåÿêèõ ôàêóëüòåòàõ íå ïðîâîäèòüñÿ 3-é ñòóï³íü êîíòðîëþ çà ñòàíîì ðîáî÷èõ ì³ñöü, íå ñâîº÷àñíî ïîâ³-
СЕМІНАР З ОХОРОНИ ПРАЦІ
äîìëÿºòüñÿ ïðî íåùàñí³ âèïàäêè (íå ïîâ’ÿçàí³ ç âèðîáíèöòâîì), â äåÿêèõ ï³äðîçä³ëàõ ï³ä ÷àñ ðîçðîáêè ³íñòðóêö³é ç îõîðîíè ïðàö³ ïîðóøóþòüñÿ âèìîãè “Ïîëîæåííÿ ïî ðîçðîáö³ ³íñòðóêö³é ç îõîðîíè ïðàö³”, íå ñêð³çü ïðîâîäèòüñÿ çàì³ð îïîðó ³çîëÿö³¿ ³ çàì³ð îïîðó êîíòóðó çàçåìëåííÿ, â äåÿêèõ ñòðóêòóðíèõ ï³äðîçä³ëàõ íåñâîº÷àñíî ïðîâîäèòüñÿ ìåäè÷íèé îãëÿä. Ó 2008 ðîö³ ïëàíóºòüñÿ ïðîâåäåííÿ êîìïëåêñíèõ çàõîä³â, ñïðÿìîâàíèõ íà óñóíåííÿ íåäîë³ê³â òà ïîêðàùåííÿ ñèòóàö³¿ ç îõîðîíîþ ïðàö³ â ÍÒÓÓ “Êϲ”. Çîêðåìà ïëàíóºòüñÿ ïðîâåäåííÿ çàì³ðó îïîðó ³çîëÿö³¿ òà îïîðó êîíòóðó çàçåìëåííÿ â óñ³õ ñòðóêòóðíèõ ï³äðîçä³ëàõ. Ñåðåä çàõîä³â âàæëèâå ì³ñöå ïîñ³äຠâ÷àñíå ïðîâåäåííÿ âñ³õ âèä³â íàâ÷àííÿ òà ïåðåâ³ðêè çíàíü ç ïèòàíü îõîðîíè ïðàö³, à òàêîæ ïðîâåäåííÿ ïðîô³ëàêòè÷íî¿ ðîáîòè òà íàäàííÿ ìåòîäè÷íî¿ äîïîìîãè ñï³âðîá³òíèêàì ï³äðîçä³ë³â óí³âåðñèòåòó. Ó÷àñíèêè ñåì³íàðó âèÿâèëè áàæàííÿ çðîáèòè ïðîâåäåííÿ ïîä³áíèõ ñåì³íàð³â òðàäèö³ºþ, ùî òàêîæ çíàéøëî ñâîº â³äîáðàæåííÿ ó ïëàí³ íà 2008 ð³ê. Ìåòà öèõ çàõîä³â – çâåñòè äî íóëÿ ê³ëüê³ñòü íåùàñíèõ âèïàäê³â òà çíèçèòè äî ì³í³ìóìó çàõâîðþâàí³ñòü ïðàö³âíèê³â òà ñòóäåíò³â ÍÒÓÓ “Êϲ”. ²íô. “ÊÏ”
4
28 ëþòîãî 2008 ð.
ВИВІСКИ – ОБЛИЧЧЯ НАШИХ ВУЛИЦЬ Ñüîãîäí³ âåëèêîãî çíà÷åííÿ íàäàºòüñÿ ïèòàííþ: “ßê ìè ãîâîðèìî?”. Ñë³ä ïîì³ðêóâàòè ³ íàä òèì, ÿê ìè ïèøåìî. Éòèìåòüñÿ íå ïðî íàóêîâó ë³òåðàòóðó, é íàâ³òü íå ïðî ùîäåíí³ äðóêîâàí³ âèäàííÿ, à ïðî ò³ íàïèñè-âèâ³ñêè, ÿê³ âñ³ ìè áà÷èìî ùîäíÿ ³ ÷àñîì íàâ³òü âñóïåðå÷ áàæàííþ çàïàì’ÿòîâóºìî. ×è çàâæäè â íàñ óñå ãàðàçä? Íà æàëü, öå íå òàê. Ïî÷íåìî ³ç ñïîãàä³â ïðî íåäàâíº ìèíóëå. Êîëè àâòîð öèõ ðÿäê³â ò³ëüêè íàâ÷èâñÿ ÷èòàòè, – 1960-³ ðð. – ÷è íå ïåðøèì ðå÷åííÿì, ÿêå ïðî÷èòàâ ó æèòò³, áóëî: “Íåçàêîìïîñòèðîâàíèé òàëîí íå äຠïðàâà íà ïðî¿çä.” Òàê ïðîäîâæóâàëè ïèñàòè â òðàìâàÿõ öå ñëîâî äåñÿòèð³÷÷ÿìè, çà òðàôàðåòîì, âèãîòîâëåíèì ó äàâí³ ðîêè. Ëèøå ï³ñëÿ 2000 ð., íà ïî÷àòêó äðóãîãî äåñÿòèð³÷÷ÿ íåçàëåæíîñò³, äîâåëîñü ïîáà÷èòè ó ö³é ôðàç³ “çàêîìïîñòîâàíèé” – ÿê âîíî é ìຠáóòè ïîóêðà¿íñüêè. Ùîäî òàáëè÷îê ç íàçâàìè âóëèöü – îêðåìà ðîçìîâà. Íà Áîðùàã³âö³ ÿêîñü êîðåñïîíäåíò ñòîëè÷íîãî âèäàííÿ ñôîòîãðàôóâàâ íàïèñè ç ÷îòèðìà âàð³àíòàìè íàçâè îäí³º¿ ç âóëèöü: ÑèìÈðåíêà, ÑåìÅðåíêà, ÑÅìèðåíêà, ÑèìÅðåíêà. Çâè÷àéíî, ïðàâèëüíèì º ïåðøèé âàð³àíò. Àëå ÷è çàì³íèëè ðåøòó òàáëè÷îê? Áîþñü, ùî í³ – öå ãðîøåé êîøòóº... Íà Áåññàðàáñüê³é ïëîù³ ïðèáëèçíî ïîëîâèíà áóäèíê³â ìຠíàïèñè “Áåññàðàáñüêà ïë.”, à ïîëîâèíà – áåç ïîäâîºííÿ. Íîðìîþ çà
ñó÷àñíèì ïðàâîïèñîì º öÿ âëàñíà íàçâà ç ïîäâîºííÿì. Íà ïðîñïåêò³ Âîçç’ªäíàííÿ ò³, õòî âèãîòîâëÿâ íîìåðè áóäèíê³â, çàáóëè àáî íå çíàëè, ùî â öüîìó ñëîâ³ äâà ïðåô³êñè: âîç- òà ç-, îòæå, ñë³ä ïèñàòè íå ëèøå äâà Í, àëå é äâà Ç. Àëå æ ò³, õòî ïèøå íà ìåòàë³ ôàðáîþ, íà äîâã³ ðîêè! – ìóñÿòü áóòè á³ëüø ãðàìîòíèìè, àí³æ øêîëÿð³. Öå – ùîäî ñòîëèö³. À òåïåð ïîäèâèìîñü, ùî â³äáóâàºòüñÿ íà Êè¿âùèí³. Ó Ïåðåÿñëàâ³-Õìåëüíèöüêîìó “ïåðåêëàëè” íàçâó âóëèö³ Àëåêñººâà, ïåðåòâîðèâøè ¿¿ íà “Îëåêñ³ºâà” – íà ùàñòÿ, íå íà âñ³õ òàáëè÷êàõ. Âèáà÷òå, àëå ÿêùî ìè ïî÷íåìî ïåðåêëàäàòè ïð³çâèùà ç ìîâè íà ìîâó, òî ðîáèòèìåìî ç ²âàíîâà – Äæîíñîíà àáî íàâïàêè. Òàê ìîæíà é äî àáñóðäó ä³éòè! Ñòîñîâíî ïîìèëîê ó ïðåéñêóðàíòàõ òà íàçâàõ òîâàð³â ó êðàìíèöÿõ – îñîáëèâî ÷îìóñü ïðîäîâîëü÷èõ – ìîæíà áóëî á ñêëàñòè ö³ëó ãóìîðèñòè÷íó çá³ðêó, àëå öå íå íàøå çàâäàííÿ. ³äçíà÷èìî ëèøå ê³ëüêà ïîìèëîê, íà íàø ïîãëÿä, íàéêóìåäí³øèõ: “Êîâáàñà ÏðÅäí³ïðîâñüêà”. Äîñë³âíî öå îçíà÷ຠ“äóæå äí³ïðîâñüêà”. Êîìåíòàð³ çàéâ³... À ïðî íàçâó íàéâ³äîì³øîãî ñàëàòó é ãîâîðèòè ãîä³: âÅíÈãðÅò, âÈíÈãðåò, â²í²ãðåò, à òðåáà ²ÍÅÃÐÅÒ. Á³ëÿ Áóäèíêó ê³íî íå òàê äàâíî äîâåëîñü áà÷èòè òàáëè÷êó: “Çóñòð³÷ ç ðåæèñåðîì Âîëîäèìèðîì Ìåíøîâèì”. Çâè÷àéíî, ñëîâà ìåíøå, ìåíøèé ïèøóòüñÿ áåç ì’ÿêîãî çíàêà – íà â³äì³íó â³ä ðîñ³éñüêî¿
ìîâè. Àëå öå íå ñòîñóºòüñÿ ïð³çâèùà! Àâòîð øèðîêî â³äîìî¿ ê³íîñòð³÷êè “Ìîñêâà ñëüîçàì íå â³ðèòü” ó íàïèñàíí³ áóäü-ÿêîþ ìîâîþ – Ìåíüøîâ. Óæå ï³âòîðà äåñÿòèð³÷÷ÿ ìèíóëî, ÿê â íàø ïîáóò – ³ â³äïîâ³äíî äî ìîâëåííÿ – ïîòðàïèëè, ç-ïîì³æ ³íøèõ íîâèõ äëÿ íàñ ðåàë³é, ï³ööà òà êàçèíî. Ïðîòå öåé òåðì³í âèÿâèâñÿ, ïåâíî, çàìàëèì äëÿ òîãî, ùîá ÷³òêî âèðîáèòè ïðàâîïèñ öèõ äâîõ ñë³â. Íà âèâ³ñêàõ çóñòð³÷àþòüñÿ äâà âàð³àíòè íàïèñàííÿ êîæíîãî ç íèõ: ï³ÖÖà – ï³Öà òà êàçÈíî – êàç²íî. Çã³äíî ç íèí³ ä³þ÷èì ïðàâîïèñîì ìîâíîþ íîðìîþ º ïåðøèé âàð³àíò. Îêðåìèì ïèòàííÿì, çíà÷íîþ ì³ðîþ äèñêóñ³éíèì, º ïðàâîïèñ ãåîãðàô³÷íèõ íàçâ, íàäòî ³íîçåìíèõ. Ñêàæåìî ïðèíàã³äíî, ùî â ö³é ãàëóç³ ìîâîçíàâñòâà – îíîìàñòèö³ – é äîñ³ íåìà ºäèíî¿ äóìêè ïðî òå, ÿê ïðàâèëüíî ïåðåäàòè çàñîáàìè ñâ ìîâè íàçâó ãåîãðàô³÷íîãî îá’ºêòà, ùî ïåðåáóâຠíà òåðèòî𳿠³íøî¿ äåðæàâè. Ö³ëêîâèòî¿ ëîã³êè òóò, ïåâíî, ãîä³ øóêàòè. Âæå, ìàáóòü, í³õòî íå ïîÿñíèòü, ÷îìó íàçâó íàéá³ëüøîãî ì³ñòà ÑØÀ ìè âæèâàºìî áåç ïåðåêëàäó: ÍüþÉîðê (äî ðå÷³, íàø³ çàõ³äí³ ñóñ³äè – ïîëÿêè ¿¿ ïåðåêëàëè – Novy York), à íàçâó ³íøîãî àìåðèêàíñüêîãî ì³ñòà ÷îìóñü ó ïåðåêëàä³: Íîâèé Îðëåàí. Òàê ³ñòîðè÷íî ñêëàëîñÿ – îñü ³ âñÿ â³äïîâ³äü... Ìîæíà á òóò íå òîðêàòèñÿ öüîãî ïèòàííÿ, àëå, çàõîäÿ÷è ³íîä³ äî êðàìíèöü – êíèæêîâèõ òà êàíöòî-
ФІЛІЯ СВІТУ ФАНТАСТИКИ В КПІ ×îòèðè ðîêè òîìó â íàóêîâîòåõí³÷í³é á³áë³îòåö³ ÍÒÓÓ “Êϲ” ðîçïî÷àâ ñâî¿ çàñ³äàííÿ Êëóá ëþáèòåë³â ôàíòàñòèêè (ÊËÔ) “Ïîðòàë”, çàñíîâàíèé âèäàâíè÷èì äîìîì “Ì³é êîìï’þ-
òàñòèêè); ïèñüìåííèêè Âîëîäèìèð ñòàä³îí”). Ó ïðîãðàì³ êíèæêîâèé ÿðÀðºíºâ, ²ëëÿ Íîâàê, Ïåòðî Âåðåùàã³í ìàðîê, õóäîæíÿ âèñòàâêà, ìàéñòåð(Êàéë ²òîðð), ßíà Äóáèíÿíñüêà, Ñåðã³é êëàñè äëÿ ìîëîäèõ ïèñüìåííèê³â, Ñëþñàðåíêî. Äâîº ïåðøèõ ïèøóòü ùå àâòîãðàô-ñåñ³¿ òà çóñòð³÷³ ç ïèñüìåíé ñöåíà𳿠äëÿ êîìï’þòåðíèõ ³ãîð. íèêàìè, äåìîíñòðàö³ÿ ôàíòàñòè÷íèõ Ðàçîì ç âèäàâ - ô³ëüì³â, ïðåçåíòàö³¿ òà áàãàòî ïðèíè÷èì äîìîì “Ì³é ºìíèõ ñþðïðèç³â. Íàïðèêëàä, îäðàêî ì ï ’ þò å ð ” Ê Ë Ô çó ï³ñëÿ â³äêðèòòÿ íàì³÷àºòüñÿ ïðå“Ïîðòàë” ïðîâîäèòü çåíòàö³ÿ íîâîãî ô³ëüìó ðåæèñåðà ïåðåãëÿäè ô³ëüì³â, Ñåðã³ÿ Ìàñëîáîéùèêîâà, çíÿòîãî çà çóñòð³÷³ ç ïèñüìåííè- êóëüòîâèì ðîìàíîì Ñåðã³ÿ Ëóê’ÿíåíêàìè òà ê³íåìàòîãðà- êà “Ëèöàð³ ñîðîêà îñòðîâ³â”. Á³ëüø ô³ñòàìè (Ìàðèíà òà äîêëàäíó ³íôîðìàö³þ ïðî ÀñàìáÑåðã³é Äÿ÷åíêî, Ãåíð³ ëåþ ìîæíà îòðèìàòè íà ¿¿ ñàéò³ Ëàéîí Îëä³, Àíäð³é www.interportal.info. Âàëåíòèíîâ òà ³í.). ÊËÔ “Ïîðòàë” çàïðîøóº âñ³õ íå×ëåíè êëóáó áåðóòü áàéäóæèõ äî ôàíòàñòèêè ñòóäåíò³â àêòèâíó ó÷àñòü ó ï³ä- ÍÒÓÓ “Êϲ” äî ó÷àñò³ â Àñàìáëå¿ òà ãîòîâö³ òà ïðîâåäåíí³ äî ñâî¿õ ëàâ. Çàñ³äàííÿ êëóáó ïðîâî̳æíàðîäíî¿ àñàìáëå¿ äÿòüñÿ îñòàííüî¿ ñóáîòè êîæíîãî ì³ñÿôàíòàñòèêè “Ïîðòàë” öÿ (êð³ì ñåðïíÿ). Ïî÷àòîê çàñ³äàíü – òà Äí³â ôàíòàñòèêè, ÿê³ 16 ãîäèíà; ì³ñöå çàñ³äàíü – çàëà ¹12 ùîðîêó, íàâåñí³ òà âî- á³áë³îòåêè ÍÒÓÓ “Êϲ” (6-é ïîâåðõ). Áîðèñ Ñèäþê ä³ëèòüñÿ âðàæåííÿìè ïðî ñåíè, ïðîâîäÿòüñÿ âè- Á³ëüø äîêëàäíî ïðî ðîáîòó ÊËÔ, ÷àñ äàâíè÷èì äîìîì ðà- òà òåìàòèêó íàñòóïíîãî çàñ³äàííÿ ìîæªâðîêîí-2007, ùî â³äáóâñÿ ó Êîïåíãàãåí³ çîì ç ̳æíàðîäíèì íà ä³çíàòèñü â ²íòåðíåò³ çà àäðåñîþ: òåð” (äèðåêòîð – Ìèõàéëî Ëèòâèíþê) êíèæêîâèì ÿðìàðêîì “Ìåäâ³í”. Ãîñ- http://community.livejournal.com/ òà ðåäàêö³ºþ æóðíàëó “Ðåàëüí³ñòü òÿìè Àñàìáëå¿ ôàíòàñòèêè áóëè âñå- klf_portal. ôàíòàñòèêè” (ðåäàêòîð – ²ðàêë³é Âàõ- ñâ³òíüî â³äîì³ ïèñüìåííèêè-ôàíòàñòè Ñ.Â.Ïàëüöóí, ñò. âèêëàäà÷ ÔÌÔ, òàíã³øâ³ë³). Öåé êëóá â³äðîäèâ ó Êèºâ³ Ãàðð³ Ãàðð³ñîí, Äæîí Êðàóë³, Àíäæåé ÷ëåí ÊËÔ ðóõ ëþáèòåë³â ôàíòàñòèêè, ùî áóâ Ñàïêîâñüêèé, Ðîáåðò Øåêë³, Ñåðã³é äóæå ïîïóëÿðíèì ó â³ñ³ìäåñÿòèõ ðî- Ëóê’ÿíåíêî òà ³íø³. êàõ ìèíóëîãî ñòîë³òòÿ ³ çàíåïàâ ó äå- Äî ðå÷³, ó 2006 ðîö³ â ðàìêàõ àñàìáëå¿ â’ÿíîñò³. Íà çàñ³äàííÿõ êëóáó ìîæíà ïîñëó- âïåðøå íà òåðèòî𳿠õàòè ÷è ñàìîìó ðîçêàçàòè ïðî îñòàíí³ êîëèøíüîãî ÑÐÑÐ íîâèíè ç æèòòÿ ôàíòàñòè÷íî¿ ñï³ëüíî- ïðîéøîâ ªâðîïåéòè – ôåíäîìó, ïîãîâîðèòè íà ö³êàâ³ äëÿ ñüêèé êîíâåíò íàóïðèñóòí³õ íàóêîâî-ôàíòàñòè÷í³ àáî êîâî¿ ôàíòàñòèêè ôåíòåç³éí³ òåìè, îáãîâîðèòè òâîðè ìî- “ªâðîêîí”. Öüîãî ðîêó ï’ÿòà ëîäèõ àâòîð³â, êðàù³ ç ÿêèõ âèõîäÿòü ó “Ðåàëüíîñò³ ôàíòàñòèêè”, ïðîñòî ïî- Àñàìáëåÿ ôàíòàñáàëàêàòè ç ö³êàâèìè ëþäüìè çà ñêëÿí- òèêè “Ïîðòàë” â³äêîþ ÷àþ. Ñåðåä ÷ëåí³â êëóáó â³äîì³ ùå áóäåòüñÿ 20-23 áåç 80-õ ðîê³â ëåãåíäàðí³ “ôåíè”: Îëåê- ðåçíÿ íà òåðèòî𳿠ñàíäð Ëàéê, Äìèòðî Ìîæàºâ, ²ðàêë³é âèñòàâêîâîãî öåíòÂàõòàíã³øâ³ë³ (“Äåííà âàðòà ì³ñòà Êèº- ðó “Ô³çêóëüòóðíèé” Ãàðð³ Ãàðð³ñîí ç àâòîðîì ñòàòò³ âà”), Áîðèñ Ñèäþê (íèí³ â³öå-ïðåçèäåíò (á³ëÿ ñòàíö³¿ ìåòðî (ªâðîêîí-2006) ªâðîïåéñüêî¿ îðãàí³çàö³¿ íàóêîâî¿ ôàí- “Ðåñïóáë³êàíñüêèé
«ÊȯÂÑÜÊÈÉ ÏÎ˲ÒÅÕͲʻ ãàçåòà Íàö³îíàëüíîãî òåõí³÷íîãî óí³âåðñèòåòó Óêðà¿íè «Êè¿âñüêèé ïîë³òåõí³÷íèé ³íñòèòóò» 03056, Êè¿â-56 ïðîñïåêò Ïåðåìîãè, 37 êîðïóñ ¹ 1, ê³ìíàòà ¹ 221 gazeta@users.ntu-kpi.kiev.ua ãîë. ðåä. 241-66-95; ðåä. 454-99-29
âàð³â, äîâîäèòñÿ áà÷èòè ãåîãðàô³÷í³ êàðòè. Íàïèñàííÿ äåÿêèõ íàçâ íà íèõ ð³æå îêî. Ùî æ, ìîæíà çâèêíóòè äî ¥åëüñ³íê³ çàì³ñòü Õåëüñ³íê³ òà äî ªìåíó çàì³ñòü ɺìåíó. Õ³áà ùî â³äîìîñò³ ïðî íèõ äîâåäåòüñÿ øóêàòè ó ñëîâíèêàõ íå íà òó áóêâó... Àëå õîò³ëîñÿ á ñêàçàòè ïðî ³íøå. Íåâèçíà÷åíèì ³ ïåâíîþ ì³ðîþ áîëþ÷èì ïèòàííÿì º ïåðåäà÷à â óêðà¿íñüêîìó íàïèñàíí³ á³ëîðóñüêèõ òà ðîñ³éñüêèõ ãåîãðàô³÷íèõ íàçâ. Ñõîæå, ùî òóò âèðîáëÿºòüñÿ ïîäâ³éíèé ñòàíäàðò: íàçâè á³ëîðóñüêèõ ì³ñò íàìàãàþòüñÿ íàáëèçèòè äî ìîâè îðèã³íàëó, à íàçâè ðîñ³éñüêèõ – íàâïàêè, äåùî óêðà¿í³çóâàòè. Îñü ê³ëüêà ïðèêëàä³â. ßê â³äîìî, îñîáëèâ³ñòþ á³ëîðóñüêî¿ ìîâè º ñèëüíå “àêàííÿ”. Îñê³ëüêè îñíîâíèì ïðèíöèïîì á³ëîðóñüêî¿ îðôîãðàô³¿ º ôîíåòè÷íèé, À ïèøåòüñÿ çàì³ñòü íåíàãîëîøåíîãî Î, à áóêâà Î – ëèøå ï³ä íàãîëîñîì. Àëå ÷îìó öå ìàºìî íàñë³äóâàòè ìè? Íåõàé á³ëîðóñè ïèøóòü Ìàã³ë¸¢, Ìàçûð, Áàðûñà¢, à ìè ïèñàòèìåìî Ìîãèëüîâ, Ìîçèð, Áîðèñîâ. Ìàáóòü, á³ëîðóñè íà íàñ çà öå íå îáðàçÿòüñÿ. À îñü ùîäî ãåîãðàô³÷íèõ íàçâ íà òåðèòî𳿠Ðîñ³¿... Ïèòàííÿ äåùî ñêëàäí³øå. Íà íîâèõ ãåîãðàô³÷íèõ êàðòàõ ìîæíà ïðî÷èòàòè, íàïðèêëàä: Âîðîí³æ, Òàãàíð³ã. Íàçâà ïåðøîãî ç öèõ ì³ñò äî 1918 ð. ïèñàëàñü ÷åðåç “ÿòü”. Ñïðàâä³, ö³é “ñòàðîðåæèìí³é” áóêâ³ â ðîñ³éñüêèõ ñëîâàõ â³äïîâ³äຠÅ, â óêðà¿íñüêèõ – ²: áåëûé – á³ëèé ³ ò.ä. Îòæå, Âîðîí²æ ö³ëêîì âêëàäàºòüñÿ â öþ ñõåìó. Íàïèñàííÿ æ íàçâè äðóãîãî ì³ñòà ÷åðåç ² ïðàâîì³ðíå, ÿêùî
åòèìîëîã³÷íî ñïðàâä³ ïîâ’ÿçàíî ç ³ìåííèêîì ð³ã. Àëå ïîäèâèìîñü íà ïèòàííÿ äåùî øèðøå: ÷è ñë³ä çàõîïëþâàòèñü óêðà¿í³çàö³ºþ ðîñ³éñüêèõ ãåîãðàô³÷íèõ íàçâ çà äîïîìîãîþ ²? Äî ÷îãî öå ìîæå ïðèçâåñòè? Ñüîãîäí³ – Òàãàíð³ã òà Âîðîí³æ, à ùî çàâòðà – ìîæå, Ñàðàò²â? À äàë³ – Òàìá²â, Ïñê²â? Òà íåâæå? É íàðåøò³ – âæå íàáðèäëå, àëå é íèí³ íå âñ³ì çðîçóì³ëå ïèòàííÿ ïðî ò³ íàçâè, ÿê³ â ðîñ³éñüê³é ìîâ³ çàê³í÷óþòüñÿ íà -ïîëü, à â óêðà¿íñüê³é – îäí³: -ïîëü, ³íø³ -ï³ëü. Ðîñ³ÿíàì ìîæíà íå ìîðî÷èòè ñîá³ ãîëîâè öèì ïèòàííÿì, áî âñ³ ïîä³áí³ âëàñí³ íàçâè çã³äíî ç ðîñ³éñüêèì ïðàâîïèñîì çàê³í÷óþòüñÿ îäíàêîâî. Óêðà¿íö³ æ ìóñÿòü ó öüîìó âèïàäêó äóìàòè ïðî ïîõîäæåííÿ ñëîâà – ³íàêøå íå óíèêíóòè ïðèêðèõ ïîìèëîê. Îòæå – îäí³ ç íèõ ìàþòü ó ñâîºìó ñêëàä³ òîé ñàìèé êîð³íü, ùî ó ñëîâ³ ïîëå. Äî òàêèõ íàëåæàòü, çîêðåìà, Òåðíîï³ëü, Áîðèñï³ëü. Äðóã³ æ ïîâ’ÿçàí³ ïîõîäæåííÿì ç ãðåöüêèì “ïîë³ñ” – ì³ñòî. Îñê³ëüêè àðèñòîêðàò³ÿ Ðîñ³éñüêî¿ ³ìïå𳿠ê³íöÿ ÕV²²² – ïî÷àòêó Õ²Õ ñò. çàõîïëþâàëàñü ãðåöüêèìè íàçâàìè, âîíè ç’ÿâèëèñÿ íà ï³âäí³ ñàìå â òîé ïåð³îä. Öå Ñåâàñòîïîëü, ѳìôåðîïîëü, Òèðàñïîëü, ͳêîïîëü, Ìåë³òîïîëü, Ñòàâðîïîëü. Òàêèì ÷èíîì, íàïèñàííÿ ѳìôåðîï²ëü, Ñåâàñòîï²ëü, Ìàð³óï²ëü òà ³í., ÿêå ³íîä³ ïðîðèâàºòüñÿ íà ãàçåòí³ øïàëüòè, â ò.÷. íàâ³òü ó Êèºâ³ – º íåïðèïóñòèìèì. Ïðî öå íå ñë³ä çàáóâàòè. ².Î.Ñîêîë, ñò. âèêëàäà÷ êàôåäðè óêðà¿íñüêî¿ ìîâè, ë³òåðàòóðè òà êóëüòóðè
Ó öåíòð³ óâàãè – áåçïåêà 18 ëþòîãî 2008ð. â çàë³ çàñ³äàíü Â÷åíî¿ ðàäè â³äáóëàñü çóñòð³÷ ðåêòîðà ÍÒÓÓ “Êϲ” ç³ ñòóäåíòàìè-³íîçåìöÿìè íà ¿õ ïðîõàííÿ. Íà çóñòð³÷³ áóëè ïðèñóòí³ ñòóäåíòè Êϲ ³ ïðåäñòàâíèêè ³íîçåìíèõ ñòóäåíò³â ³íøèõ âóç³â ì.Êèºâà. Öÿ çóñòð³÷ áóëà ³í³ö³éîâàíà ñòóäåíòàìè-³íîçåìöÿìè ó çâ’ÿçêó ç ïîã³ðøåííÿì êðèì³íîãåííî¿ îáñòàíîâêè â ì. Êèºâ³ òà çá³ëüøåííÿì ê³ëüêîñò³ õóë³ãàíñüêèõ ä³é â³äíîñíî íèõ. Îñíîâí³ ïèòàííÿ, ÿê³ îáãîâîðþâàëèñÿ íà çóñòð³÷³, ñòîñóâàëèñÿ áåçïåêè ïðîæèâàííÿ òà íàâ÷àííÿ. ßê ïîâ³äîìèâ íà÷àëüíèê öåíòðà ãðîìàäñüêèõ çâ’ÿçê³â ÃÓ ÌÂÑ Óêðà¿íè â ì. Êèºâ³ ãàçåò³ “Ôàêòè”, ç ïî÷àòêó ðîêó â ñòîëèö³ áóëî çàðåºñòðîâàíî 29 çëî÷èí³â, çä³éñíåíèõ ïðîòè ³íîçåìö³â. Çà ðåçóëüòàòàìè çóñòð³÷³ êåð³âíèöòâîì óí³âåðñèòåòó áóëè ï³äãîòîâëåí³ òà â³äïðàâëåíí³ ëèñòè-çâåðíåííÿ ì³í³ñòðó âíóòð³øí³õ ñïðàâ Óêðà¿íè, ãîëîâ³ ñëóæáè áåçïåêè Óêðà¿íè, ãîëîâ³ â³äïîâ³äíîãî êîì³òåòó Âåðõîâíî¿ Ðàäè
Óêðà¿íè, ãîëîâ³ Ñîëîì’ÿíñüêî¿ ðàéîííî¿ â ì. Êèºâ³ äåðæàâíî¿ àäì³í³ñòðàö³¿ òà íà÷àëüíèêó Ñîëîì’ÿíñüêîãî ðàéîííîãî óïðàâë³ííÿ ì³ë³ö³¿. Ðåêòîðîì ïðèéíÿòî ð³øåííÿ ïðî ï³äãîòîâêó â³äïîâ³äíèõ çàõîä³â ùîäî âäîñêîíàëåííÿ ñèñòåìè áåçïåêè â ÍÒÓÓ “Êϲ”. Â.Ä.Òåòåðÿòíèê, ïîì³÷íèê ðåêòîðà
ÎÃÎËÎØÅÍÍß
12 áåðåçíÿ 2008 ðîêó áóäå ïðîâåäåíî ìàòåìàòè÷íó îë³ìï³àäó ÍÒÓÓ “Êϲ” â ðàìêàõ ïåðøîãî òóðó Âñåóêðà¿íñüêî¿ îë³ìï³àäè ç ìàòåìàòèêè äëÿ ñòóäåíò³â âèùèõ íàâ÷àëüíèõ çàêëàä³â Óêðà¿íè. Îë³ìï³àäà áóäå ïðîâîäèòèñÿ â äâ³ çì³íè â àóäèòîð³ÿõ 7-ãî êîðïóñó ÍÒÓÓ “Êϲ”: ¹105 (14.15 – 18.15, ñòóäåíòè ïåðøîãî êóðñó), ¹107 (14.15 – 18.15, ñòóäåíòè ñòàðøèõ êóðñ³â), ¹111 (16.15 – 20.15, ñòóäåíòè ïåðøîãî êóðñó), ¹113 (16.15 – 20.15, ñòóäåíòè ñòàðøèõ êóðñ³â). Çà ðåçóëüòàòàìè îë³ìï³àäè áóäóòü ñôîðìîâàí³ çá³ðí³ êîìàíäè ÍÒÓÓ “Êϲ” äëÿ ó÷àñò³ â äðóãîìó òóð³ Âñåóêðà¿íñüêî¿ îë³ìï³àäè. Çàïðîøóþòüñÿ ñòóäåíòè âñ³õ ôàêóëüòåò³â óí³âåðñèòåòó. Äî óâàãè ÷èòà÷³â! Ó íàø³é ãàçåò³ çà 21 ëþòîãî 2008 ð. äîïóùåíî ïðèêðó ïîìèëêó. Íà òðåò³é ñòîð³íö³ íàçâà ä³àãðàìè ìຠáóòè: Äèíàì³êà ðåçóëüòàò³â ñêëàäàííÿ çèìîâèõ ñåñ³é (ïî íàâ÷àëüíèõ ðîêàõ ó îñ³ííüîìó ñåìåñòð³).
Ãîëîâíèé ðåäàêòîð Â.Â.ßÍÊÎÂÈÉ
Äèçàéí òà êîìï’þòåðíà âåðñòêà Ë.Ì.ÊÎÒÎÂÑÜÊÀ
Ïðîâ³äíèé ðåäàêòîð Â.Ì.²ÃÍÀÒÎÂÈ×
Êîìï’þòåðíèé íàá³ð ß.Â.ÁªËÎÂÀ
Ïðîâ³äíèé ðåäàêòîð Í.ª.˲ÁÅÐÒ
Êîðåêòîð Î.À.ʲ˲ÕÅÂÈ×
Ðåºñòðàö³éíå ñâ³äîöòâî ʳ-130 â³ä 21. 11. 1995 ð. Äðóêàðíÿ ÒΠ«ÀÒÎÏÎË-³íê», ì. Êè¿â, áóëüâàð Ëåïñå, 4 Òèðàæ 2000 ³äïîâ³äàëüí³ñòü çà äîñòîâ³ðí³ñòü ³íôîðìàö³¿ íåñóòü àâòîðè. Ïîçèö³ÿ ðåäàêö³¿ íå çàâæäè çá³ãàºòüñÿ ç àâòîðñüêîþ.