»8
Ilir Ikonomi qytetar nderi në Berat
Prezanton në qytetin e lindjes udhëtimin e Ismail Qemalit E martë
13 nëntor 2012 Viti VIII, Nr. 2821 Tel: 04 2 233 991 Fax: 04 2 233 998 Çmimi: 30 lekë • € 1.5
gazetametropol.com
Vendimi i ri
» Legalizimet, emrat që Tirana dhe Durrësi do të do të marrin tapitë kenë më shumë deputetë ALUIZNI miraton listën e re të familjeve që do të kalojnë në fazën përfundimtare të regjistrimit të banesës së tyre. Tabela për të gjitha qarqet »18-21
2
se në zgjedhjet e shkuara
Enti i Banesave Familjet që lënë shtëpitë dhe ato që do t’i marrin
Ndërhyrja në sy
Miratohen 350 familjet e para që do të largohen nga apartamentet
11-vjeçari pësoi 8 atake kardiake gjatë operimit
Zyrtarizohen 150 ish-pronarët që do të përfitojnë territorin e tyre
Rrëzohet pista e dyshuar për sëmundje të trashëgueshme. Faji mbetet vetëm te hipertermia malinje
»6
SHKB: i mori 10 mijë euro biznesmenit
Arrestohet për rryshfet shefi i antikorrupsionit në Gjirokastër
»9
pushtimi nga Italia
Mbledhja sekrete e 14 shkurtit 1939, përpjekjet për të vrarë Ahmet Zogun
»16-17
Opinion Nga Odise Plaku
Tabelat e plota për
Tiranën, Vlorën, Korçën, Durrësin, Beratin, Elbasanin, Shkodrën dhe Gjirokastrën
Greqia nis presionin për kufirin
Procedurat që do të ndiqen për të marrë kredinë apo dhe strehimin social
»4 »2
Rama: Askush të mos përfitojë në kurriz të tjetrit Nga Eldisja Jaku
Kosova më Femrat dhe pranë Këshillit meshkujt të Europës në Shqipëri »10
Dekorimi dhe ushqimi »10
Zbulohen detajet e organizimit për 100-vjetorin festiv Bashkia nis festimet në gjithë bulevardin prej datës 26 nëntor dhe i mbyll pas tri ditësh. Si do të gatuhet torta »5
Bota Petraeus, pikëpyetje për Bengazin »14 Bektashinjtë nisin Zinë e Qerbelasë »4
02
« politikë
E martë 13 nëntor 2012 •
Panariti: Marrëveshja e re kërkon kohë Shefi i diplomacisë shqiptare, Edmond Panariti, garantoi dje se nuk ka asnjë marrëveshje për paktin detar me Greqinë. “Vendimi i Gjykatës Kushtetuese e anulon marrëveshjen e mëparshme dhe nuk ekziston asnjë marrëveshje e re për delimitimin e ujërave detare mes Shqipërisë dhe Greqisë. A jemi të interesuar ne për këtë? Po, por për
këtë kërkohet kohë dhe marrëveshja e re duhet të jetë e pranueshme, në mënyrë që të jetë afatgjatë dhe e qëndrueshme”, - vlerësoi Panariti gjatë konferencës së përbashkët për shtyp me ministrin e Punëve të Jashtme të Kosovës, Enver Hoxhaj. Nga ana e tij miministri Hoxhaj e konsideroi të papranueshme për Kosovën “modelin e 2
Gjermanive”. Sipas tij, ky model nuk ekziston për Kosovën, nuk ekzistojnë as dy Shqipëri, as dy Kosovë, as dy Serbi, por ekziston Shqipëria e pavarur, Kosova e pavarur, Serbia e pavarur. Për ministrin Hoxhaj ai është një model që as në rrafshin politik, as në rrafshin historik, as kulturor nuk e lidh Kosovën me Serbinë.
Projekti TAP dhe pakti detar, Rama shigjeton
“Asnjëri s’mund dhe s’duhet të përfitojë në kurriz të tjetrit” M Kërkimet e Greqisë në Jon, arrëveshja për kufijtë detarë me Greqinë dhe projekti TAP ishin dy çështjet për të cilat kreu i PSsë, Edi Rama, ka shigjetuar ashpër mazhorancën qeverisëse. Kryetari i socialistëve ka ripërsëritur apelin ndaj qeverisë për rishqyrtimin e marrëveshjes për kufijtë detarë me Greqinë. “Në prag të 28 nëntorit dua të përsëris apelin për rishqyrtimin e marrëveshjes së detit me Greqinë. Marrëveshja aktuale dhe harta bashkëngjitur saj është një zonë e minuar për marrëdhëniet mes dy vendeve. Rishikimi i hartës dhe vendosja e vijës së kufirit aty ku i jepet fund kësaj gjendjeje të pezullt, me potencial konflikti, është një domosdoshmëri historike”, - vuri në dukje kryetari i PS-së. I prerë në kërkesën e tij, kryesocialisti tërhoqi vëmendjen e mazhorancës qeverisëse lidhur me hapat që do të ndjekë mbi një çështje të tillë. “Qeveria shqiptare duhet të marrë përsipër përgjegjësinë për qorrsokakun që ka vizatuar në hartë dhe duhet të ulet menjëherë, pa humbur asnjë ditë, me fqinjët për të gjetur rrugën e arsyes. Deti Jon është një pasuri e përbashkët e të dyja vendeve dhe të dy popujt tanë kanë të drejtë të përfitojnë nga kjo pasuri përmes projektesh e planesh strategjike të përbashkëta. Asnjëri nuk mund dhe nuk duhet të përfitojë në kurriz të tjetrit”, - nënvizoi Rama. Në këtë mënyrë, Partia Socialiste rikthen vëmendjen nga marrëveshja e ujërave me shtetin grek, duke theksuar rëndësinë që ka rishikimi i këtij pakti në përputhje me vendimin e Gjykatës Kushtetuese. “Qeveria shqiptare nuk duhet t’i bëjë bisht në asnjë mënyrë detyrimit për të bërë çdo gjë që ka në dorë në funksion të zgjidhjes së këtij problemi ashtu siç e imponon vendimi i Gjykatës Kushtetuese, sensi
PDIU: Qeveria të reagojë
PDIU pas njoftimeve mediatike mbi kërkimet e palës greke në detin Jon i kërkon qeverisë shqiptare të reagojë, si dhe t’i kërkojë zyrtarisht Greqisë informacion mbi zonat ku kërkohet naftë dhe nëse ato përputhen me ndarjen sipas marrëveshjes së hedhur poshtë, atëherë duhet reagim i vendosur. “Ndjenja kombëtare e shqiptarëve po provokohet nga axhenda historike e shovinizmit grek ndaj Jugut të vendit. Patriotizmi shqiptar po provokohet me tubime partish politike greke mbi varreza të rreme të ushtarëve pushtues grekë në Jug të vendit apo me dhunim të sovranitetit tonë në det”, - thuhet në njoftimin e PDIU-së. Referuar lajmit në medie, kjo parti deklaron se, nëse këto kërkime zhvillohen në zonat e kontestuara dhe në përputhje me marrëveshjen e hedhur poshtë nga Gjykata Kushtetuese, atëherë ky akt do të ishte një provokim i rëndë i shtetit shqiptar, i dinjitetit të tij, i interesave të tij madhore. Kërkesa e dytë e PDIU-së i shkon ministrit të Jashtëm të Greqisë Dimitris Avramopoulos. “Ai duhet të kuptojë se në Shqipëri nuk ka forcim të shovinizmit, por ka forcim të patriotizmit, të ndjenjës kombëtare, të ndjenjës së mbrojtjes së dinjitetit kombëtar, të interesave kombëtare. Këto ndjenja po provokohen prej Greqisë, e cila mbi të gjitha nuk po shpreh gatishmërinë për zgjidhjen e çështjes çame”, - vijon njoftimi.
historik dhe ai i së drejtës, por edhe apeli i së ardhmes, një të ardhmeje që në asnjë mënyrë dhe për asnjë arsye nuk mund të cenohet. Është përgjegjësi ekskluzive e kësaj qeverie dhe e kryeministrit personalisht që 100-vjetori i shtetit po e gjen Shqipërinë të cunguar territorialisht. Ashtu siç është detyrim ekskluziv i kësaj qeverie që kufiri i vendosur qorrazi prej saj në dëm të interesit tonë kombëtar të spostohet në vendin e vet dhe çdo pëllëmbë det i Shqipërisë të mbetet det i Shqipërisë”, - u shpreh qartazi kreu i PS-së. Por ndërkohë Rama kërkoi vëmendjen e qeverisë “Berisha” lidhur me
nënshkrimin e marrëveshjes për gazsjellësin transadriatik “Pipeline2. Sipas kryesocialistit, zyrtarët shqiptarë duhet të shohin në detaje këtë marrëveshje dhe jo ta firmosin atë qorrazi. “Projekti TAP më së pari nuk mund dhe nuk duhet të kërcënohet nga konflikti që ka hapur marrëveshja e firmosur qorrazi prej qeverisë shqiptare. Por po ashtu nuk mund dhe nuk duhet të cenohet as vetë perspektiva e zhvillimit të qëndrueshëm ekonomik të dyja vendeve tona, që sot më shumë se kurrë kanë nevojë të shohin përtej rrugëve të vjetra të zhvillimit”, - vlerësoi Rama gjatë fjalës së tij.
Shpërndarja e mandateve nga KQZ-ja
Shtohet pesha elektorale për Tiranën dhe Durrësin Shtohet pesha elektorale për Tiranën dhe Durrësin, kjo për vetë faktin se në zgjedhjet parlamentare të 2013-s këto dy qarqe do të kenë nga një mandat më tepër. Është vetë Komisioni Qendror i Zgjedhjeve që ka ndryshuar skemën e shpërndarjes së mandateve pas llogaritjeve mbi bazën e ndarjeve demografike, duke caktuar ndarjen për 140 mandate deputetësh. Sipas skemës se re, Durrësit dhe Tiranes do t’i shtohet nga një mandat, duke ia hequr ato Korçës e Beratit. Kështu, në këto zgjedhje kryeqyteti nuk do të prodhojë më 32 deputetë, siç ka aktualisht, por 33 të tillë, ndërsa Durrësi do të zgjedhë 14 ligjvënës nga 13 që ka aktualisht, duke u barazuar kështu me qarkun e tretë në vend -
Elbasanin. Korça humb 1 mandat dhe shkon në 11 të tillë. Të njëjtin fat pëson edhe Berati, që do të nxjerrë tashmë 7 përfaqësues nga 8 që ka nxjerrë në zgjedhjet e vitit 2009. Edhe pas kësaj ndarjeje Tirana mbetet qarku me numrin më të madh të deputetëve, duke përfshirë si rreth edhe Kavajën. Në vend të dytë mbetet sërish Fieri, ndërsa Durrësi dhe Elbasani barazohen në vendin e tretë me 14 ligjvënës. Ndërsa Vlora renditet në vendin e gjashtë, duke kaluar kështu Korçën. Më tej vijnë Lezha, Kukësi, Berati, Dibra dhe Gjirokastra. Në këtë mënyrë, bashkë me këtë shpërndarje shtohen dhe ethet e kandidatëve të partive që do të garojnë në zgjedhjet parlamentare të 2013-s.
Platforma e Partisë Socialiste për punësimin e të rinjve “Dyfishimi i shkollave dhe i numrit të nxënësve në arsimin profesional është një objektiv i parë për mandatin e parë. Duke marrë parasysh se jo thjesht do të dyfishojmë numrin, por do të rithemelojmë në pikëpamje të standardeve dhe të kritereve shkollat ekzistuese”, - kjo është një nga pikat themelore të programit të Partisë Socialiste “Për një Rilindje Kombëtare”. Ishte kreu socialist Edi Rama që gjatë një takimi të zhvilluar pasditen e djeshme prezantoi platformën për punësimin rinor, ku arsimi dhe aplikimi i politikave të duhura do të sillte dhe si përmirësimin e sistemit arsimor, ashtu dhe mundësinë për hapjen e vendeve të punës. Për këtë arsye, sipas socialistëve, hapja e shkollave profesionale është një shtyllë mjaft e rëndësishme në këtë drejtim. “Arsimi profesional është një instrument që garanton e nëse përdoret, ashtu siç duhet, i jep një dorë të madhe qeverisë për të orientuar nxënësit në rrugën drejt aftësimit pa krijuar iluzione për rrugën e universitetit”, - vlerësoi Rama. Nga ana tjetër, arsimimi në
fshat është një tjetër sfidë e programit të socialistëve. “Kualifikimi i krahut të punës nuk është proces afatshkurtër apo afatgjatë, është proces që duhet të fillojë dhe ne do ta fillojmë duke qenë të qartë se projekti është kompleks”, - nënvizoi Rama. Njëkohësisht PS-ja shpalos dhe mënyrën se si bëhet i mundur punësimi i të rinjve. “Ka vetëm një ndryshim shumë të rëndësishëm themelor për të realizuar: një politikë që ndërtohet sot dhe zbatohet nesër. Ndërtohet sot, siç po e ndërtojmë ne, duke ndërtuar një ofertë që nuk është një listë dëshirash, ku gjithsecili gjen të realizuar ëndrrën e vet në letër, por është një angazhim për Shqipërinë, ku gjithsecili mund të shohë se me punë të përbashkët mund ta realizojmë ëndrrën e një Shqipërie që punon, e një Shqipërie që krijon mirëqenie përmes punës dhe e një Shqipërie që përmes mirëqenies u jep mundësinë gjeneratave të reja që ta shohin të ardhmen më të qetë sesa ç’e shohin gjeneratat e prindërve të sotëm të Shqipërisë”, - u shpreh Rama.
politikë • E martë 13 nëntor 2012
»
03
Kryeministri fton kreun e opozitës të japë votën për reformat
“Rama të votojë tri ligjet për integrimin” Berisha: Bllokimi është mesazhi më negativ për vendin Kryeministri Berisha përsëriti për të disatën herë brenda javës ftesën për kreun e opozitës Edi Rama për të votuar në seancën e së enjtes tri projektligjet që kërkojnë shumicë të cilësuar votash. Nga mbledhja e grupit parlamentar të Partisë Demokratike kreu i mazhorancës i ka kushtuar vëmendje vetëm çështjes së kompromisit për plotësimin e kushteve të vendosura nga Brukseli, i cili për pak ditë do të vendosë për kërkesën e Shqipërisë për marrjen e statutit të vendit kandidat për në BE. “Edhe një herë dua të shfrytëzoj rastin dhe t’i adresoj zotit Rama thirrjen e ftesën time që t’i votojmë këto ligje, sepse asnjë shqiptar dhe asnjë mik i këtij vendi nuk mund të mirëkuptojë mosvotimin dhe bllokimin e tyre në parlament. Përkundrazi, mesazhi që përcjell ky bllokim është mesazhi më
“Axhenda e kremtimeve të 100-vjetorit të Pavarësisë po ecën sipas parashikimeve. Sot (dje) pas shekujsh vjen te shqiptarët libri i parë në gjuhën e tyre në “Meshari” i Gjon Buzukut.”
negativ për vendin”, - tha Kryeministri. Në vijim të apelit të tij për këtë votim shefi i qeverisë përmendi edhe përshtypjen që ka lënë te ndërkombëtarët qëndrimi i deritanishëm i shefit të së majtës, Ramës. “Zonja Bregu ishte në Bruksel dhe një nga parlamentarët e Komisionit për Ballkanin Perëndimor kishte deklaruara se kjo që ndodh me ju
nuk ndodh me asnjë vend tjetër dhe se nuk ka ndodhur ndonjëherë me asnjë nga vendet e rajonit. Zotëria kishte folur edhe me disa nota përçmuese”, - tha ai. Referuar kushtit të opozitës, Berisha përsëriti ofertën për mocion mosbesimi ndaj këshilltarëve. “E theksoj se oferta për Fierin është identike dhe pa asnjë ndryshim me ato iniciativa
që ju, zoti Rama, keni ndërmarrë në komunën e Dermenasit, në komunën e Divjakëa, në komunën e Bubullimës, në komunën e Fier-Sheganit. Unë ofertën e bëra si një rrugëdalje dinjitoze për këtë problem. Kundërshtimi i tij është absolutisht dëshmi e mungesës së plotë të vullnetit për të votuar ligjet”, tha Berisha.
Afatet e përpilimit dhe të votimit të opinionit të Komisionit nga Këshilli i europës
KE javën tjetër nis hartimin e raportit për statusin
“Mbledhja e ardhshme e Këshillit pritet të jetë më 13 dhjetor 2012. Komisioni ka kohë për t’i raportuar Këshillit mbi ecurinë dhe zbatimin e këtyre tri kushteve deri në fund të nëntorit. Afatet janë shumë të ngushta, diçka më shumë se një muaj, për vetë faktin se mbledhja në të cilën Komisioni paraprakisht përgatit raportin është diku rreth datës 28 nëntor”
Projektligji i qeverisë “Për Gjykatën e Lartë”, është miratuar nga komisionet vetëm me votat e mazhorancës parlamentare. Ai nuk është hedhur në votim në seancë parlamentare, dhe prej disa javësh qëndron pezull, pasi opozita nuk pranon ta votojë, pa u marrë parasysh nga Partia Demokratike, kërkesa e saj për zbatimin e vendimeve të gjykatave, që sipas socialistëve do të zhbllokonte situatën në Qarkut të Fierit dhe vetë ngërçin me dy forcave kryesore në vend. Seanca me radhë, kryeparlamentarja Topalli nuk ka mundur ta hedhë në votim ligjin për shkak të mungesës së votave.
lim ekonomik, politik e social. Dhe unë do të thosha se do të ishte mirë të merren vendime të mira në kohën e duhur dhe është koha e duhur për ta parë këtë”, - tha ambasadori. Edhe në përgjigjen e tij ndaj interesit të medies mbi çështjen e Fierit Volfart do të fliste për të njëjtën ngutje. “Fieri? Kjo është një çështje e rëndësishme që është duke u rishikuar dhe shpresoj që të ketë një zgjedhje të shpejtë”, - vijoi kreu i OSBE-së në
Miratimi i projektvendimit “Për shtesa dhe ndryshime në Rregulloren e Kuvendit”, si dhe projektligjin “Për disa shtesa dhe ndryshime në ligjin ‘Statusi i deputetit”, janë nisma të paketës për reformën parlamentare, miratimi i së cilës është vendosur nga KE si kusht për dhënien e statusit të vendit kandidat. Çështja që mban ende të bllokuar arritjen e konsensusit për reformën, pra koha e fjalës së kreut të opozitës në parlament mbetet ende pa zgjidhje. Këtë tentativë Ramës, kryeministri Berisha e ka cilësuar si një përpjekje për t]u bërë kryeministër me ligje dhe jo me vota.
vendin tonë. Raporti që do të hartohet nga Komisioni Europian do t’u paraqitet për miratim anëtarëve të Këshillit të Europës, mbi të cilin ata do të votojnë ndaj kërkesës së Shqipërisë lidhur me integrimin. “Mbledhja e ardhshme e Këshillit pritet të jetë më 13 dhjetor 2012. Komisioni ka kohë për t’i raportuar Këshillit mbi ecurinë dhe zbatimin e këtyre tri kushteve deri në fund të nëntorit. Afatet janë shumë të ngushta, diçka më
Nëpunësi civil
Gjykata e Lartë
K
ëshilli i Europës pritet të mblidhet në fillim të muajit dhjetor për të marrë vendimin për dhënien ose jo Shqipërisë të statusit të vendit kandidat për në Bashkimin Europian. Por klasa politike shqiptare nuk ka kohë deri dy ose tri ditë para kësaj vendimmarrjeje për të treguar vullnetin e tyre politik në përmbushje të rekomandimeve të Komisionit Europian për të. Në fakt, seanca e së enjtes parlamentare pas dy ditëve është afati limit i klasës politike për të treguar përgjegjshmërinë e saj në raport me interesat e qytetarëve të saj. Në datën 20 nëntor, pas dhjetë ditësh, Komisioni Europian do të hartojë raportin nëse Shqipëria i përmbush ose jo kushtet për të marrë ose jo statusin e vendit kandidat. “Edhe një herë i bëj thirrje, pasi ditën e enjte është afati i fundit. Ligjet janë gati. Le të ulen së bashku përfaqësuesit e grupeve të komisioneve dhe në prag të këtij përvjetori të madh, por dhe në prag të një vendimi që pritet, në datën 20, nga Komisioni Europian të përmbushim detyrimin tonë ndaj vendit”, - tha Kryeministri Berisha gjatë fjalës së tij në mbledhjen e grupit kuvendor të PD-së. Shqetësimin për ecjen drejt limitimit të afateve për miratimin e këtyre tri ligjeve të rëndësishme e shprehu dje edhe ambasadori i OSBEsë në vendin tonë Eugen Volfart. “Integrimi në BE do të thotë shumë për Shqipërinë, do të thotë stabilizim, zhvil-
Reforma parlamentare
Apeli i ambasadorit të OSBE-së, Volfart, për klasën politike shqiptare Partia Socialiste ka refuzuar të marrë pjesë në diskutimin dhe miratimin e projekteve që kërkojnë 3/5 e votave, mes të cilave edhe “Për nëpunësin civil”. Ajo ka braktisur disa herë mbledhjen e Komisionin e Ligjeve, kur në rend të ditës ka qenë pikërisht ky projekt. Socialistët kanë deklaruar se shqyrtimi i ligjeve me shumicë të cilësuar nuk do të bëhet nga ana e opozitës pa gjetur më parë zgjidhje çështja e kryetarit të Këshillit të Qarkut të Fierit. Në fakt, PS nuk refuzon projektin, por thjesht kushtëzon votën e saj për të me zgjidhjen e situatës në qarkun e Fierit.
shumë se një muaj, për vetë faktin se mbledhja në të cilën Komisioni paraprakisht përgatit raportin është diku rreth datës 28 nëntor”, - deklaroi një muaj më parë sekretarja e përgjithshme e Ministrisë së Integrimit Elda Kalaja. Marrja e statusit të vendit kandidat përveçse i hap rrugë ëndrrës europiane sjell edhe të mira financiare për qytetarët. Në perspektivën e re financiare 2014- 2020 pritet të kemi rritje të fondeve.
04
« sociale
E martë 13 nëntor 2012 •
Ish-pronarët kanë plotësuar dokumentet për të rimarrë shtëpitë e tyre
EKB: 300 familjet që lënë banesat Qiraxhinjtë kredi me interes zero ose strehim social
E
nti Kombëtar i Banesave ka nisur procedurën e lirimit të rreth 150 banesave të ish-pronarëve, në të cilat jetojnë rreth 350 familje. Sipas vendimit të qeverisë, që ka marrë dhe mbështetjen e Gjykatës Kushtetuese, familjet duhet të lirojnë banesat brenda javës, në të kundërt do të veprojë shërbimi i përmbarimit ose bashkëpunimi me forcat e rendit. Për këto familja është miratuar skema e marrjes së kredive me interes zero me qëllim blerjen e një apartamenti. Ndërsa parashikohet që në rastet kur një familje nuk i plotëson kushtet për të marrë kredi, do të bashkëpunohet me bashkitë dhe komunat për strehimin në banesat sociale. Bëhet e ditur se këto janë vendimet e para për familjet që nuk pranojnë të lëshojnë banesat dhe se procesi do të vijojë me ankesat e tjera.
07.11.2027
Eldjon Myrteza Gozhita
Fatos Shtepani Valentina Shtepani
08.11.2012
Zyhra Ahmet Hoxhaj ( Turku)
Fekdi Xhevit Drini Lirim Xhevit Orini
08.11.2012
Luljeta Zenel minarolli (Kerciku) Adri Arjan Kerciku
Aferdita Dodbiba Gjergji Dodbiba
08.11.2012
Tanush Haki Mulleti
Ilo Thoma Vllako
08.11.2012
Fatmir Qamil Kosta
Besim hasim muca ismail bushkola astrit cela baftjar mehmetllari hajrulla sejdini eftimi lita
08.11.2012
Fadil Petrela Ylber Fadil Petrela Halil fadil Petrela Seid Fadil Petrela Myrshit Sulejmani Vorpsi Liljana sulejman vorpsi hava selma kellezi
Gazmend fehim ramkaj fatime halil lika
08.11.2012
Zyhra Ahmet Hoxhaj ( Turku)
Ferdi Xhevit Drini Lirim Xhevit Drini Sulejman Kurushi
08.11.2012
Bamir Ilmi Shijaku
Kristul Beci
08.11.2012
Mervin faruk Cami Nevila Fruk Cami Diana Cami ( Abdyrrahman) Glenti bardhyl cami Stelvi bardhyl cami
Shkelqim Goxhaj
Tatjana vangjel dodbiba
Vojo Kole Kola Mehmet Shaban Hajderi Ymer Malok Corja Shadije Rifat Corja Xhema Belimani Emine Belimani Anemko Feti KasemiSkender Veli Kasemi Liljana Shyqyri Kapollari Doloreza Jorgji
08.11.2012
08.11.2012
Edip Ali Pustina
Fatmir Zake Muharremi Sali Bilal Hafizi Thoma Pandeli Lalo Serxhi Pandeli Lalo
08.11.2012
Shefki Maliq Petrela Kujtim Sinan Petrela
Kristaq Mulliri
08.11.2012
Bujar Fadil Petrela,HAVA Selman Kellezi
Klearko klearko Celanj
08.11.2012
Myrshit Sulejman Vorps
Skender Demir Arifi,Rabihane Zyber Arifi,Artan Skender Arifi,
08.11.2012
Emila Hans Bonati
Elira Bja Kolanec,Flora Burhan Kolaneci
09.11.2012
Musa Ciftciu
Lola Cimbaku, Shpresa Veterniku,
09.11.2012
Lindita Dhora
Ziver Reso
09.11.2012
Arber Kadiu
Aleksander Lipe
09.11.2012
Arjan Kuqi
Shyqyri Kertusha
09.11.2012
Dhimiter Tiro
Mehmet Karakushi
09.11.2012
Gezim Kodra
Rexhep Alushi, Hajrie Veterniku
09.11.2012
Abdulla Rexha
Dhimiter Postoli
09.11.2012
Nexhmije Hoxha
Dhimiter Mone, Laz Mone, Kalipso Daka,
09.11.2012
Bujar Dobi
Nushe Luca, Armando Luca
10.11.2012
Ivone Margariti
Njoftim paregullsi dokumentacioni
10.11.2012
Henri Jareci
Njoftim paregullsi dokumentacioni
10.11.2012
Ermira Shundi
Njoftim paregullsi dokumentacioni
10.11.2012
Stavri Paço
Hamide Kodera,Lezina Zhala, Hasan Hasani, Neritan Omari, Elvira Voja
10.11.2012
Odhise Martopullo, Martopullo
Vasil
Arben Kajoshi, Kristulla Qato,Renata Zylyfi,Ilir Cukja, Vasil Cukja, Agron Peqini
10.11.2012
Odhise Martopullo, Martopullo
Vasil
Zeqo Zeqiri, Viktor Xhelili, Hekuran Balliu,Spase Spirollari,Gani Cafaj, Feim Bake
DATA E PUBLIKIMIT
EMRI MBIEMRI I PRONARIT
EMRI MBIEMRI I QIRAMARRESIT/VE
05.11.2012
Igli Hilmi Gugashi
Eqerem Qerem Shakaj
05.11.2012
Halime Sherif Memisha
Halit Veseli
05.11.2012
Panajot Kostandin Strati
Myzejen Mehmet Pitellari
05.11.2012
Bujar Rexhep Gilani dhe Kliton Rexhep Gilani
Suzana Spiro Shkurti
05.11.2012
Bujar Rexhep Gilani
Ahmet Shyqyri Shkreli
05.11.2012
Bujar Rexhep Gilani
Vehibe Mehmet Caslli
08.11.2012
sotiraq Perik Trajani
Zoica Veri dhe Pirro Vel
05.11.2012
Burhan Hasan Hoxha
Eduart Celmeta
08.11.2012
Kristal Vasil Tase
05.11.2012
Kadrije Jonuz Hasho
Zihni Cukalla
Riza Serdari Andan Blloreda Bukurije Daja Vera Suvajia
05.11.2012
Zef Bisha (Kisha Katolike)
Ruhi Mero
08.11.2012
Mihase Abaz Toska
Bitije Cela
05.11.2012
Ramazan Ali Karroci
Spiro Beci
08.11.2012
Ylber Bajram Pustina
Isa rama
10.11.2012
Suat Kalmishti
Agim Keci
08.11.2012
Vangjeli Kristo Beshiri
Ylli Shaban Caushi
10.11.2012
Aishe Rexha
Arben Kthupi
08.11.2012
Ilir Zenel Sopoti
Shefqet Mahmut Terziu
08.11.2012
Nadire Qinami Mehmet
Skender Haki Cicollari,Qemal Haa Ademi
08.11.2012
Theodhori Prifti
08.11.2012
Gjylizana Dema
08.11.2012
Sherif Shrif Hyka
Mahmut Koka
08.11.2012
Elvira Lazer Daberdaku
Xhevdet Petrela,Sotir Lani,Laver Braho,Jashar Ballabani
08.11.2012
engjellush Njazi Avdulaj
ilir Qema Kruja,Sokol Qema Kruja,Qemal Myrteza Kruja,Olsi Qemal Kruja
08.11.2012
Brikena Eqerem Cabej
Genc Thoma Bajko,Aferdita Luan Malile,Zihni Nervz mehmeti,Lutfi Bejaz Tahiri
05.11.2012
Evelina Cara Irma Mehillaj ( Skenderi) Djana Kellezi Zyhra Baja Fatbardh Kazazi
Shkelqim Kallogjeri
05.11.2012
Thoma Todo Terpo
Gezim Vincani Fatbardha Vicani Fatmira Vicani
05.11.2012
Evelina Cara Irma Mehillaj(Skenderi)Djana Kellezi Zyhra Baja Fatbardh Kazazi
Bujar Pellumbi
05.11.2012
Evelina Cara Irma Mehillaj(Skenderi)Djana Kellezi Zyhra Baja Fatbardh Kazazi
Nimete Toqi
05.11.2012
Evelina Cara Irma Mehillaj Skenderi) Djana Kellezi Zyhra Baja Fatbardh Kazazi
Besnik Konjari
05.11.2012
Ali Tahir Topalli
Qazim Vulka e bija Lici Vulka
05.11.2012
Zyhra Ahmet Hamitaj
Emine Drini etj
05.11.2012
Vilfrid Ibrahim Shyti
Virgjush Haxhi Shukulli
05.11.2012
Elvana Telat Sakiqi
Diana Kapaj Petraq Paci Emi Paci Agim Kapaj Arjana Kapaj Endrit Kapaj
05.11.2012
Flutura Ramadan Llapaj
Idriz Konjari
05.11.2012
Elvana Tilat Sakiqi Ridvan Telat Sakiqi
Hidajet Elmazaj
Nurxhan Rexhep Gostivari Malva Durim Hatibi Marges Durim Hatibi
Xhuvxhi Bitraj
05.11.2012
Sulejman Ismail Hajdari
Xhavit Bako
05.11.2012
Sulejman Ismail Hajdari
Nadire Vilcani
05.11.2012
Manjola Mithat Stringa
Ali Sahit Kaza
05.11.2012
Jorgji Thoma Kllapa
Petrit Nathanati
07.11.2012
Mirgjin Hamdi Rusi Aferdita Hamdi Kone Gjeraqina Hamdi Kerciku
Fabardha Myzafer Ismailati Sabri Bekim Ismailati Florian Bekim Ismailati
05.11.2012
07.11.2013
Mirgjin Hamdi Rusi Aferdita Hamdi Kone Gjeraqina Hamdi Kerciku
Fatime Adem Stermilli
Mirgjin Hamdi Rusi Aferdita Hamdi Kone Gjeraqina Hamdi Kerciku
Roland Syrja Xhunga Laureta Suzana Xhunga
07.11.2015
Mirgjin Hamdi Rusi Aferdita Hamdi Kone Gjeraqina Hamdi Kerciku
Mbarime Naile Pula Igla Gjoka Rena Gjoka
07.11.2016
Mirgjin Hamdi Rusi Aferdita Hamdi Kone Gjeraqina Hamdi Kerciku
Hatlije Slejman Birce Ylli Ismet Birce Vladimir Ismet Birce
07.11.2017
Mirgjin Hamdi Rusi Aferdita Hamdi Kone Gjeraqina Hamdi Kerciku
Shkelqim Dervish Gjoka
07.11.2018
Liljana Seit Matja Suzana Seit Matja Shpeti Seit Matja
Agron Njazi Lamko Myrteza Hajri Imami Liri Qarri Agron Hajri Imami
07.11.2019
Marjana Mand Kume ( Stefa)
Bashkim saku Perlanda Kadzadej Violeta Kadzadej Zef Shabi Nikolina Kavaci Ateme Caushi Demir Gashi Beniamin Coku Fevronia Qendro Neshfer
07.11.2014
Gazmend Mitat Sharofi
Albert Gjovalin Shllaku
07.11.2021
Vasil Foti Xhitoni
Namik Kacidhja Drita Uka
07.11.2023
07.11.2024
07.11.2025
07.11.2026
Nezihat Xhavit Malosmani( Meneri) Shyqyri Xhavit Meneri Fatmir Xhavit Meneri
Jonuz Shaba Theodhora Pasko Karmelina Dako Paqize Rungo Mehmet Kolonja
Zyhdi Meneri Dhurata Zyhdi Reci(Meneri) Ilir Zyhdi Meneri Betina Zyhdi Meneri( Xhepa) Ali Zyhdi Xhavid (Meneri)
Lulzim Dhimitri Vladimir Dhimitri Silvana Fortuna
Fatbardh Kazazi Xhelala Stermasi Sajmir Stermasi Adnan Stermasi Fatri Stermasi
Qemuran Batku Julian Batku Fire Batku
Rudina Nikoleti Shiroka
Mehmet Hasani Avni Kepi Panajot Pali Merushe Demi Ceveja Ferdinand Kodraci Mehmet Kodra
Xhemal Mahmut Begeja
09.11.2012
Antoneta Gjon Nikolla,Dhimiter Agap Papajani,Gjon Agap Papajani
Gezim Tabaku
Eduard Pjeter Curcija
Eshref Kacurri, Agron Kacurri, Armando Kacurri, Liza Kacurri, Lidia Benusi, Eduard Benusi
09.11.2012
Bujar Rexhep Gilani, Kliton Rexhep Gilani
Marga Llazar Shkurti
09.11.2012
Ilirjan Ferit Bardhi
Kujtim Manushi
09.11.2012
Aferdita Qazim Vorpsi
Genc Tomco, Eleni Tomco, Ivana Tomco, Gen Tomco, Chloe Tomco
09.11.2012
Arben Asllan Fida
Sotir Lito
09.11.2012
Engjellushe Faik (Mençe) Bregu
Besim Shaqir Dibra
DATA E PUBLIKIMIT
EMRI MBIEMRI I PRONARIT
EMRI MBIEMRI I QIRAMARRESIT/VE
08.11.2012
Adnand Muharremi
Ramen Danaj, Safet Kapllani, Besnik Selimi
08.11.2012
Marjana Kume
Ismet Canaj, Bujar Borshi, Selfo Mecani, Spiro Ndrecka,
Qarku Vlorë
Dionis Fetahu, Halit Mina, Eduart Shehu,Edmond Shega 08.11.2012
Ferdinand Bezhani
Hektor Hoxha, Lulezim Hoxha
08.11.2012
Sotira Cili
A.Ahmetaj, Eqerem Bazaj,
Ismail Petrela Kasem Hima Dhimiter Terezi Shpresa Koroveshi Sajmir Metohu Fatmir Kamberi Axhem Agolli
08.11.2012
Irida Kola
Malaj,Sh
Bujar Koci, Ymer Koci, Luan Koci, Fatos Koci, Brunilda Kovaci, Roland Ismaili
10.11.2012
Heriketa Jaupi
Marie Mitri, Petrit Ahmeti, Gezim Luari,Fatos Xhindi , Pellumb Haruni.
Qarku KorÇë 08.11.2012
Athina Qirici
Behije Serani, Izmini Dredhasi, Dhimitraq Dvorani
Qarku durrës DATA E PUBLIKIMIT
EMRI MBIEMRI I PRONARIT
08.11.2012
Aferdita Selim Goxhaj,Andrea Thoma Koxhaj,Genc Thoma Koxhaj
Polo Sotir,Foto Sotiri
08.11.2012
Andrea Thoma Koxhaj
Njoftim per mungese dokumentacioni
08.11.2012
Theofan Koco Muzina,Elvira Koco Muzina
Kosta Avrami,Sali Belba,Tofik Milla, Viktore Kuqi,Alfred Kola
08.11.2012
Ileana Polivaq Strati (Muzina)
Frederik Prifti
08.11.2012
Agim Katundsi, Jakup Katundsi, Miraxhe Katundsi, Hatlije Katundsi, Fuzije Katundsi
Gani Sabahu,Drita Alia,Muhamed Mete,Drita Shehu,Met Vrami,Qirjako Ciko, Hasibe Isaku
Evanthia Munguli
Iljaz Iljazi ,Sofokli Andrea
09.11.2012
10.11.2012
Luljeta Hoxha
Astrit Shameti
10.11.2012
Ida Papa, Polikseni Treska
Jorgo Haxhi
10.11.2012
Ida Papa, Polikseni Treska
Pali Havale
10.11.2012
Pavli Tati
I parregullte
10.11.2012
Agron Dobi
Nadire Veshi
10.11.2012
Arben Kuqi
Adem Kamberi
10.11.2012
Agron Dobi
Magdalena Roco
10.11.2012
Meri Biturku(Lekatari)
Arben Jonuzi
10.11.2012
Lefter Muzina
Petrit Macukulli)
10.11.2012
Andis Papa
Ferid Kashari, Qaship Arapi, Dhori Nasto, Fotini Lico, Lumturi Aga
10.11.2012
Luan Kasa
Aleksandra Pesocani, Veib Zeqe, Kudrete Katalli( Arben Sina)
Kudret Mullaymeri
Mamude Meminaj, Anesti Loli
07.11.2020
07.11.2022
08.11.2012
kozma ziso,arben Ziso,sanie Abdulla
EMRI MBIEMRI RESIT/VE
I
QIRAMAR-
Macukulli(Qefsere
10.11.2012
Deshira Milaqi
Koli Plaku , Petro Gole
10.11.2012
Xhemile Domi
Evelina Petro, Ilda Dakolli
10.11.2012
Todi Prifti , Petraq Prifti
Kasto Misja
10.11.2012
Meri Biturku(Lekatari)
Viktor Rrapi
10.11.2012
Meri Biturku(Lekatari)
Adivie Nurce
10.11.2012
Ali Sula, Adamant Sula
Mezan Veizi
10.11.2012
Ali Sula, Adamant Sula
Xhevdet Dapi
10.11.2012
Ali Sula, Adamant Sula
Bejaze Cimo
10.11.2012
Ali Sula, Adamant Sula
Kadire Veshi
10.11.2012
Fuat Bilali
Halit Meka
10.11.2012
Ali Sula, Adamant Sula
Petro Koci
10.11.2012
Familja Tati
Faslli Ballabani, Luan Ballabani, rakip Alibesi, Frederik Biballari, Ganimet Shahaj, Ylli Shahaj
10.11.2012
Meriban Kadiu, Xhelon Kadiu
Naun Ranxha, (Marianthi Ranxha)
Sadije Qehajaj
Taqo Tole
10.11.2012
Xhilda Dhonato
Zoica Cela, Bajram Osmani, Eftali Gjenerali, Kujtim Haxhia, Katerina Nallani, Dervish Bela
10.11.2012
Perikli Jorgji
Zeqai Spahiu, Nexhat Spahiu, Shefqet Avduli, Kujtim Avdulli
10.11.2012
Rozina Curcia
Dhimiter Tola
10.11.2012
Fozi Kruja, Agim Citaku
Evgjeni Gjordeni,Xhavit Xhivo
Qarku gjirokastër Lefter Tolo Muzina
Kujtim Osmani, Lefter Miqi, Kosta Stavro
Qarku elbasan 10.11.2012
Skender Hamit Qarri
Selim Qafleshi, Xhavit Veliu,Veip Isai
Qarku shkodër 10.11.2012
PROVINCA FRANCESKANE
NEXHMIJE.VUKATANA
10.11.2012
PROVINCA FRANCESKANE
LULZIM VUKATANA
10.11.2012
MARK
KIRI
KOL FATI E ZEF DEDA
10.11.2012
NEXHIPE
BACI
NDOC
BATRI
10.11.2012
QAMIL
SOKOLI ETJ
DOD
SOKOLI
10.11.2012
QAMIL
SOKOLI ETJ
IDAJET
GJOKA
10.11.2012
KOL
10.11.2012
FIRMA GYSI
SAXHID ALIBALI
10.11.2012
FIRMA GYSI
Hatixhe Gjoka
10.11.2012
FIRMA GYSI
Tonin Tushai
10.11.2012
FIRMA GYSI
FLORINDA LUKA
10.11.2012
FIRMA GYSI
MEHDI
BEGA
SUL DRAGOVOJA ETJ
HAXHIA
Qarku berat 10.11.2012
Kozma Xhyxhe
Perikli
Kryegjyshata Botërore Bektashiane njofton gjithë besimtarët bektashianë të kudondodhur në botë se më datën 13.11.2012, pas orës 13:00, fillon Zija e Qerbelasë (Matemi), që mbyllet më datën 23.11.2012. Ceremonia e Hashures zhvillohet më datën 24.11.2012, në orën 10:00, në selinë e Kryegjyshatës Bektashiane.
Analiza e BSH-së
Shqiptarët po ulin konsumin dhe luksin Konsumatorët reduktojnë shpenzimet e larta dhe përqendrohen me tepër në blerjen e produkteve të domosdoshme për të jetuar. Sipas Bankës së Shqipërisë dhe agjentëve ekonomikë, gjatë tremujorit të tretë të këtij viti norma e interesit në tregjet financiare ka ardhur në rënie, duke reflektuar në këtë mënyrë një përçim më të mirë të sinjaleve të politikës monetare. Kjo situatë është krijuar nga ripërtëritja e ngadalësuar e ekonomisë botërore dhe kjo situatë do të vazhdojë edhe në gjysmën e dytë të vitit. Raporti i Politikës Monetare për tremujorin e tretë të këtij viti hartuar nga Banka e Shqipërisë evidenton se konsumi në përgjithësi do të vazhdojë të jetë i ngadaltë dhe i plogësht. Në përgjithësi konsumatorët kanë hequr dorë nga shpenzimet për shërbimet e ofruara nga restorantet dhe hotelet. Kjo situatë e krijuar ka sjell frenimin e qytetarëve për të investuar në pasuri të paluajtshme, siç janë apartamentet. Sipas ekspertëve, kjo rënie i ka shqetësuar kompanitë e ndërtimit, të cilat kanë rënie të lartë të shitjeve të banesave dhe si pasojë e tyre kanë rënë dhe importi i makinerive dhe pajisjeve si dhe një ulje e ndjeshme të investimeve të huaja. “Fakti që norma e shfrytëzimit të kapitaleve është nën minimumin historik ka ndikuar shumë në nisjen e investimeve të reja të biznesit.”
ERE nis diskutimin
10.11.2012
09.11.2012
Bektashinjtë nisin Zinë e Qebelasë
Kureta
U ndërpret në kolektiv energjinë elektrike Enti Rregullator i energjisë ka nisur diskutimin për masa ndaj kompanisë “ÇEZShpërndarje” për shkak të ndërprerjes së energjisë elektrike të qytetarëve në mënyrë kolektive. Ky vendim është marrë në mbledhjen e bordit drejtues të ERE-s, ku janë diskutuar ankesat që kanë ardhur nga qytetarë të ndryshëm. Sipas tyre, u është ndërprerë energjia elektrike njësoj me debitorët, edhe pse ata janë pagues të përmuajshëm të faturave elektrike. Nëse të gjitha këto ankesa do të verifikohen nga faktet, kompania “ÇEZ” do të gjobitet me 1.2% të xhiros vjetore të vitit 2011. Kompania “ÇEZ” nëpërmjet një njoftimi për shtyp ka deklaruar se ndërprerjet e energjisë bëhen vetëm për klientët debitorë dhe për kabinat 100 për qind debitore. Sipas tyre, “ÇEZ-Shpërndarje” ka njoftuar vazhdimisht se persona të papërgjegjshëm, të cilëve u është ndërprerë furnizimi me energji për shkak të mospagesave, i kanë rilidhur vetë në mënyrë të paligjshme në rrjetin e shpërndarjes. “Këto veprime kanë shkaktuar defekte në rrjet dhe kanë lënë pa energji edhe zonat përreth”, - thuhet në njoftimin e ÇEZ-it.
sociale • E martë 13 nëntor 2012
»
05
Tri ditë festime për 100-vjetorin e Pavarësisë, aktivitetet fillojnë më 26 nëntor
Zbardhen detajet e festimeve për 100-vjetorin E gjithë Tirana me ngjyra kuq e zi, Bashkia dekoron rrugët e qytetit
Dekorimi Dekorimi i qytetit do të përfundojë më datën 15 nëntor dhe të gjitha rrugët kryesore të qytetit do të kenë shirita kuq e zi si dhe flamuj të valëvitur nëpër shtylla. Ashtu si edhe bulevardi i qytetit, rrugët kryesore të Tiranës, si Rruga e Elbasanit, bulevardi “Gjergj Fishta”, kryqëzimi i “21 Dhjetorit” etj., do të vendosen flamuj si dhe shirita dekorativë, duke i dhënë një harmoni midis zbukurimeve që do t’i bëhen qytetit. Në këtë mënyrë i gjithë qyteti do të marrë ngjyrat kuq e zi dhe flamuri shqiptar do të valëvitet në të gjithë qytetin. Festimet Festimet do të fillojnë më datën 26 nëntor dhe sipari i aktiviteteve do të çelet në mesditë. Bashkia ka përzgjedhur datën 26 pasi kjo ditë përkon me çlirimin e Tiranës. Festimet do të zgjasim tri ditë me radhë dhe kulmin do ta kenë më 28 nëntor në drekë, pasi të kenë përfunduar festimet në qytetin e Vlorës. Nëpër sheshet kryesore të qytetit do të ketë koncerte të organizuara nga Bashkia, ku grupe dhe këngëtarë do të performojnë gjatë ditëve festive si dhe një koncert tjetër në Pallatin e
26
Festimet
Në fillim në Vlorë, Durrës e në Tiranë
nëntor
Do të fillojnë festimet e organizuara nga Bashkia e Tiranës, pasi kjo ditë përkon me çlirimin e qytetit. Në këtë mënyrë në kryeqytet do të ketë tri ditë festime me rastin e 100-vjetorit si dhe do të përurohet shtatorja e Adem Jasharit
27 nëntor
Do të vijojnë aktivitetet e organizuara nga Bashkia e Tiranës. Po gjatë kësaj dite do të ketë përfunduar procesi i gatimit të tortës katërtonëshe, në sipërfaqen e së cilës do të jetë i vizatuar flamuri shqiptar dhe do t’u serviret qytetarëve Ditën e Pavarësisë.
28 nëntor
Do të jetë kulmi i festimeve. Qeveritarët më të lartë të vendit do të vendosin kurora me lule në monumentin “Nënë Tereza” si dhe aktivitetet e organizuara nga Bashkia e Tiranës do të kenë kulmin e tyre me koncertet festive.
Më 15 nëntor do të përfundojë i gjithë procesi i zbukurimit të qytetit të Tiranës me rastin e 100-vjetorit të Pavarësisë. Sipas Bashkisë së Tiranës, i gjithë qyteti do të vishet kuq e zi. Rrugët kryesore si dhe bulevardet kryesore të qytetit do të vishen me shirita të kuq dhe të zinj, si dhe do të vendosen flamuj shqiptarë. Krahas këtyre Bashkia ka llogaritur edhe ndërtimin e shtatores së heroit të UÇK-së Adem Jashari, si simbol i luftës për çlirimin e Kosovës. Kongreseve. Një tjetër pikë e listës së organizimit të aktivitetit është edhe torta që Bashkia e Tiranës do të bëjë për qytetarët. Ajo do të vendoset në sheshin kryesor të qytetit, konkretisht përballë Pallatit të Kulturës. Torta do
Kontrolle të vazhdueshme për parandalimin e diabetit
Bashkia dhe qeveria kanë organizuar banketin festiv për këtë ditë. Sipas programit, qeveria ka organizuar një banket goxha të bollshëm për qytetarët. Ajo ka parashikuar të ketë një mijë qengja dhe një mijë desh të pjekur për qytetarët, ndërsa Bashkia ka vendosur që të gatuajë një tortë gjigante katërtonëshe. Banketi për qytetarët do të hapet më datën 28 nëntor, pasi në këtë ditë do të jetë dhe kulmi i festimeve në kryeqytet.
të peshojë katër tonë dhe do të ketë në sipërfaqen e saj të vizatuar flamurin shqiptar në shenjë të ditës së Pavarësisë. Kjo do të jetë një ndër tortat më të mëdha të bëra ndonjëherë për të tilla aktivitete. Ëmbëlsira gjigante do të gatuhet gjatë ditëve të 26-
Ushqimi
F
estimet për 100-vjetorin e Pavarësisë në Tiranë do të fillojnë që më datën 26 nëntor. Bashkia e Tiranës bën më dije se është përzgjedhur kjo datë pasi përkon me ditën e çlirimit të Tiranës. Në bazë të projektit të organizimit, është përcaktuar që festimet të shtrihen në të gjithë qytetin e Tiranës. Kjo do të jetë hera e parë që qyteti i Tiranës do të ketë një vazhdimësi kaq të madhe të ditëve festive, kur për tri ditë me radhë do të zhvillohen shumë aktivitete.
Organizimi
Dekorimi
Ervin Koçi
27 nëntorit dhe do të jetë gati për qytetarët më datën 28, kur do të bëhet edhe ceremonia kryesore e festimeve. Krahas ëmbëlsirës në listën e ushqimeve të përgatitura për këtë rast do të jenë një mijë qengja dhe një mijë desh, të cilët do t’u servilen qytetarëve.
Festimet për 100-vjetorin e Pavarësisë do të shtrihen në 3 qyteti kryesore: në Vlorë, në Tiranë dhe në Durrësi. Festimet e para do të zhvillohen në qytetin e Vlorës. Ato do të fillojnë më datën 27 nëntor në mbrëmje dhe do të vijojnë gjatë gjithë natës. Më 28 nëntor rreth orës 10:00 Presidenti i Republikës, Kryeministri dhe gjithë zyrtarët e vendit bashkë me qytetarët do të marrin pjesë në ceremoninë e ngritjes së flamurit dhe të vendosjes së kurorave me lule në Monumentin e Pavarësisë. Më pas festimet do të transferohen në qytetin e Tiranës, ku Bashkia do t’i ketë nisur aktivitetet që dy ditë më parë. Rreth orës 13:00 të kësaj dite drejtuesit më të lartë të shtetit do të vendosin kurora me lule te monumenti “Nënë Tereza” në Tiranë. Ndërsa festimet në qytetin e Durrësit do të vijojnë gjatë gjithë ditës. Edhe aty atmosfera do të jetë e bukur, ku nuk do të mungojnë aktivitetet e organizuara nga pushteti vendor. Në këto tri qytete kryesore do të bazohen festimet e 100-vjetorit të Pavarësisë, por nuk do të mungojnë as festimet në qytetet e tjera të vendit si dhe në qytetet shqiptare në Maqedoni e në Kosovë.
Të forcohen marrëdhëniet ndërmjet dy vendeve
Rritet numri i diabetikëve në Shqipëri Basha: Përmirësim i jetesës së qytetarëve Kequshqyerja shkaku kryesor i sëmundjes Raportet mbi origjinën e sëmundjes së diabetit tregojnë se shkaktarët kryesorë të kësaj sëmundje janë kequshqyerja dhe mënyra e jetesës. Vetëm 30% e diabetikëve në vend kanë si shkak trashëgiminë gjenetike të sëmundjes, ndërsa pjesa tjetër e kanë marrë sëmundjen nga mënyra e të ushqyerit. Në prag të Ditës Botërore Kundër Diabetit numri i përgjithshëm brenda 5 vjetve të fundit është pesëfishuar: nga 10 mijë diabetikë në 2006, ndërsa aktualisht ka shkuar në 55 mijë. Mjekët këshillojnë që diabeti të diagnostikohet
sa më herët, me qëllim që të parandalohen ndërlikimet. Meqë kjo sëmundje konsiderohet si sëmundja pa shenja, mjekët sugjerojnë që çdo person që ka në familje një diabetik duhet t’u nënshtrohen kontrolleve të herëpashershme. Gjithashtu edhe individët mbi peshë dhe gratë që kanë lindur fëmijë mbi 4 kilogramë apo me defekte duhet t’u nënshtrohen herë pas here analizave, pasi këto janë disa nga simptomat që shkakton diabeti. Kjo sëmundje prej disa vjetësh ka filluar ta prekë në masë shoqërinë shqiptare.
Bashkëpunimi bilateral me homologët kosovarë Bashkia e Tiranës do të vijojë bashkëpunimin me bashkitë dhe komunat në të gjitha trevat shqiptare. Kryetari i Bashkisë, Lulzim Basha, ka pritur dje ministrin e Jashtëm të Kosovës Enver Hoxhaj dhe ka theksuar se bashkëpunimi ndërmjet pushteteve vendore të dy shteteve do të vijojë pa ndërprerje. Gjatë fjalës së tij Basha ka pohuar se lidhjet e bashkëpunimit ndërmjet kryetarëve të bashkive dhe komunave janë vendosur dhe duhet punuar për arritje të mëtejshme. “Kam pasur kënaqësinë që një pjesë të madhe të përfaqësuesve të
pushtetit vendor të Kosovës t’i pres këtu në Tiranë, me të cilët kemi vendosur ura bashkëpunimi bilateral si dhe një mirëkuptim të farkëtimit të bashkëpunimit të pushtetit vendor në Shqipëri e në Kosovë, por dhe në treva të tjera të shqiptarëve në Ballkan, me qëllim përmirësimin e cilësisë së jetës së qytetarëve tanë dhe rikuperimin e atij hendeku që historia e hidhur, e mbyllur më 12 qershor 1999, na rezervoi”, - tha Basha. Në fjalën e tij ministri i Jashtëm i Kosovës pohoi se bashkëpunimi ndërmjet dy vendeve do të vijojë.
06
« aktualitet
E martë 13 nëntor 2012 •
Mjekësia Ligjore nxjerr raportin paraprak për vdekjen
Ekspertiza: Vdekja e Denisit, 11-vjeçari pati 8 atake kardiake Mariglen Mulla
Precedentët
F
ëmija fatkeq që humbi jetën nga operacioni në sy ka pësuar 8 arreste kardiake që erdhën nga temperatura e lartë gjatë ndërhyrjes kirurgjikale. Ky është versioni zyrtar i Mjekësisë Ligjore, e cila publikoi raportin dje paraprak për vdekjen e 11-vjeçarit, Denis Almadhi, i cili humbi jetën në sallën e operacionit gjatë një ndërhyrje kirurgjikale në sy. Sipas rezultateve të ekspertizës mjeko-ligjore, vogëlushi pësoi fillimisht 6 deri në 7 atake, ndërsa i fundit i ka sjellë vdekjen. Mësohet se pas disa ditësh do të publikohet edhe raporti përfundimtar i analizave të fëmijës, ndërkohë që familjarëve u është dorëzuar edhe skeda e vdekjes, ku humbja e 11-vjeçarit cilësohet si aksident mjekësor. Në skedë është konkluduar se vdekja e të miturit ka ardhur nga një aksident mjekësor pas komplikacioneve të shfaqura gjatë operacionit nga hipertermia malinje. Nga ana tjetër, burime nga organet e hetimit bëjnë me dije se po verifikohet me imtësi pajisja me një protokoll të rregullt mjekësor nga ana e Spitalit Francez dhe anestezistëve, protokoll ky i nevojshëm për trajtinim e hipertermisë malinje.
Urdhërit të Mjekut deklaron se Ministria e Shëndetësisë është përgjegjëse për vdekjen e fëmijës 11 vjeç. Sipas Din Abazajt, ilaçi që mund t’i shpëtonte jetën fëmijës duhet të ishte në spital dhe mjekët nuk janë fajtorë. “Medikamenti duhet të ishte në spital. Faji nuk është i mjekëve, por i ministrisë që nuk kishte marrë masat për futjen e kësaj ampule. Rasti është një aksident spitalor”, deklaroi Abazaj. Ministri i Shëndetësisë, Vangjel Tavo, tha se, “Komplikacioni i rrallë dhe i vështirë për t’u përballuar”.
Vdekja e Denisit
Neglizhencë dhe mjekim i gabuar, që mund të kenë çuar deri në vdekjen e pacientëve. Receta të gabuara me rimbursim të barnave që nuk janë fare në skemë. Këto janë ankesat kryesore të depozituara pranë institucionit të Urdhrit të Mjekut nga pacientët nga viti 2011 deri në mars të këtij viti. Në total janë 89 ankesa. Rreth 11 raste janë vdekje në spitale, ku mjekët akuzohen për mjekim të pakujdesshëm. Prej tyre, 7 janë paditur dhe ndjekur penalisht nga organet e Drejtësisë (Prokurori, Gjykatë), nga të cilat 4 janë mbyllur me vendim pafajësie për mjekët dhe 3 janë në gjykim, ndërsa 4 të tjera janë shqyrtuar ose po shqyrtohen nga Urdhri i Mjekut. 59 raste kanë të bëjnë me konfliktet mjek-pacient për barnat. 10 raste janë denoncime në UM për pakënaqësi në mjekim.
Urdhëri i Mjekut e ministri
Pretendimet e mjekëve Kirurgu irlandez John MC Cann tha se “Unë e takova atë fillimisht në vitin 2006 dhe grupi ynë e operoi në vitin 2007. Në vitin 2008 unë pyeta një kolegun tim, i cili është i specializuar për kapakët e syrit pasi Denisi kishte një problem të tillë. Ai nuk erdhi dhe ne na u kërkua që ta operonim dhe të tregonim procedurat e operacionit ndaj dhe këtë bëmë. Ky ishte një lloj shoku për ne, ishte shkatërrues për grupin tonë dhe për familjen. Ky ishte një shans për Denisin e vogël që ta mbante kokën drejt dhe jo të fshihej dhe fatkeqësisht dështoi. Më falni që po e them këtë këtu, por kam gjatë gjithë ditës që dëgjoj se pothuajse kushdo flet për këtë, por ne nuk ishim në gjendje të kontrollonim temperaturën e tij. U munduam për 5 orë e 30 minuta që ta shpëtonim, por thjesht nuk funksionoi. Lutem për familjen e tij”. Ndërkaq, nëndrejtori i QSUTsë, Besim Boçi, thotë se shkak për vdekjen e të miturit nuk ka qenë anestezia, por anomalitë e trashëguara gjenetike të fëmijës. Sipas tij, anestezia mund të ketë ndikuar, por nuk ka qenë shkak kryesor. Mjekët thonë se dyshohet që një nga elementët e narkozës të ketë sjellë temperaturën 43 gradë, kur operacioni ishte tashmë drejt fundit. Boci thotë se vetëm pas ngjarjes mjekët irlandezë mësuan nga familjarët, se një i afërm i tyre ka pasur reaksion nga narkoza. Hipertermia Malinje është një formë e rrallë vdekjeprurëse
Në një vit 89 ankesa mjekëve, pati 11 vdekje
Denis Almadhi, 11 vjeç, ka humbur jetën në sallën e operacionit të mërkurën mbrëma në QSUT, teksa po kryente një operacion estetik. I vogli vuante nga ptosis palpebral që në gjuhë popullore njihet si varje e qepallave të syrit. Familjarët kanë denoncuar në polici ngjarjen, ku sipas tyre, djali ka humbur jetën nga neglizhenca e mjekëve ose nga mbidoza e anestezisë. Kur temperaturat trupore janë mjaft të larta, hipertermia është një urgjencë mjekësore dhe kërkon trajtim. Këtu nevojitej edhe gjilpëra që kushton 1 mijë euro, e cila mungon.
Pritet hov në gjyqet administrative
Përurohet Gjykata e Apelit Administrativ e Apeli i “ri” Ditën e djeshme u inaugurua Gjykata e Apelit Administrativ si dhe u rikstruktua Gjykata e Apelit në Tiranë. I pranishëm në këto aktivitete minisitri i Drejtësisë, Eduard Halimi, tha se, “PS duhet të votojë ligjin e Gjykatës së Lartë në mënyrë që Gjykata Administrative të fillojë të funksionojë”. Kreu i drejtësisë i ka bërë apel opozitës që të votoj ligjet me 3/5 dhe të mos i mbajë ato peng të politikës së ndjekur nga Rama, por t’i votojë ato në favor të qytëtarëve. Gjatë fjalës së tij Halimi tha se i ka kërkuar KLD-së që brenda muajit dhjetor të testojë gjyqtarët për Gjykatën Administrative, ndërsa do t’i dërgojë Presidentit Nishani për dekretim listën për rishpërndarjen e gjyqtarëve. Nga ana e tij kreu i Gjykatës së Apelit, Alaudin Malaj, shprehu entuziazmin e tij për rikonstruksionin e kësaj gjykate dhe inaugurimin e Gjykatës Administrative duke vlerësuar se kjo do të përmirësoj dukshëm gjykimin në kohë të shpejtë dhe të duhur të çështjeve administrative. Malaj tha se, “Transparencën e procedurave gjyqësore e mbështet edhe nje sistem efektiv i menaxhimit të çështjeve gjyqësore, i cili aktualisht zbatohet në Gjykatën e Apelit Tiranë. Të gjitha çështjet gjyqësore hidhen në short elektronik ndërmjet gjyqtarëve të kësaj gjykate. Miratimi i studimit në lidhje me rritjen e numrit të gjyqtareve do të sjellë gjithashtu një përmirësim të kushteve të punës së gjyqtarëve, duke ulur numrin e çështjeve në gjykim për çdo gjyqtar dhe përmirësimim në mënyrë të veçantë në pjesën e gjykimit në një procedurë të saktë”. Gjykata e Apelit Administrativ do të ketë 7 gjyqtarë me nga dy salla për çdo trup gjykues, zyrë për çdo gjyqtarë, si dhe sistem audio dhe video për çdo seancë gjyqësore. Brenda këtij viti pritet të inaugurohet edhe Gjykata Administrative e Shkallës së Parë.
Ka gjithmonë një herë
të parë për të besuar në informacionin e saktë të një gazete. Për t’u bindur abonohuni në Për informacione: Tel: 04 2 233 991 Fax: 04 2 233 998
që zakonisht shkaktohet nga disa medikamenteve të përdorura për anestezi të përgjithshme; agjentët anestetikë të paqëndrueshëm dhe agjentët bllokues neuromuskularë. Kur kjo formë e rrallë shfaqet pas një anestezie, atëherë duhet të nisë menjëherë trajtimi me
Dantrolen Sodiumi. Por mjekët thonë se nuk e kanë këtë medikament. Ndërkaq, sipas nënës së 11-vjeçarit, Sheje Alimadhi, mjekët irlandezë u kishin thënë se medikamenti për t’i shpëtuar jetën të birit, nuk gjendej në spital. Daja i vogëlushit gjithashtu kërkon drejtësi.
speciale • E martë 13 nëntor 2012
Presidenti mbledh krerët e saj në prag të 100-vjetorit të Pavarësisë
Drejtësi me integritet, e denjë për BE Halimi: Rishpërndarje gjyqtarëve, PS të votojë ligjet me 3/5 Mariglen Mulla
S
Ministri Halimi Për shpërndarjen e gjyqtarëve dhe punën e tyre Halimi tha se “Lidhur me shqetësimet ne kemi filluar me procesin e rishpëndarjes së gjyqtarëve. Neve na ka rezultuar se shpërndarja e gjyqtarëve në këtë formë siç funksion në Shqipëri është e papërshtatshme dhe jo në funksion të dhënies së Drejtësisë, këtij shërbimi vital për qytetarët. Na ka rezultuar se një gjyqtar në gjykatën e Tiranës ka rreth 300 dosje në dorë dhe përfundon mbi 500 dosje në vit, ndërsa një gjyqtar në gjykatën e rrethit në veri apo në jug, nuk ka as 30% të kësaj ngarkese. Qytetarëve u duhet të presin deri në 2 vjet për t’u gjykuar në gjykatat e Tiranës, Durrësit, Shkodrës dhe Vlorës, ndërkohë që në gjykatat e Korçës dhe Gjirokastrës vetëm disa javë e në disa raste disa muaj. Ne kemi kryer një studim tjetër për eleminimin e procedurave gjyqësore në çështjet që kanë të bëjnë me vendimet gjyqësore, në lidhje me dëshmitë e trashëgimisë dhe urdhërat e ekzekutimit. Ju do gjeni
KLD-ja
Misioni EURALIUS
Prokuroria
fidat më kryesore të drejtësisë u diskutuan dje në tryezën e rrumbullakët që Presidenti i Republikës, Bujar Nishani, mbajti me krerët e saj. Frenimi i korrupsionit në këtë sistem, emërimet e drejta të gjykatësve apo prokurorëve, thirrja për votimin e ligjit për Gjykatën e Lartë, si dhe mirëfunskionimi i Gjykatës Administrative ishin disa prej pikave ku u ndalën të pranishmit. Tryeza kishte si synim diskutimin mbi reformën në sistemin gjyqësor, si dhe mbi sfidat që burojnë nga rekomandimet në Raport Progresin e BE-së për Shqipërinë për vitin 2012-të. Fillimisht Presidenti Nishani mbajti fjalën përshëndetëse, ku i bëri apel klasës politike që të gjejë konsensus për përmbushjen e reformave të nevojshme për marrjen e statusit, në mënyrë që të përmbushet ajo që nisën patriotët 100 vjet më parë. Mes të tjerave, në lidhje me një sistem të pastër të drejtësisë, Nishani u shpreh se “Kushdo që punon në gjykatë duhet të përfaqësojë vlerat e gjyqësorit. Vetëm personat që garantojnë këto vlera mund të përçojnë tek qytetarët imazhin e një gjyqësori efikas”. Të tjerë krerë të lartë që morën fjalën ishin ministri i Drejtësisë, Eduard Halimi, Kryetari i Gjykatës Kushtetuese, Bashkim Dedja, Kryetarja e Gjykatës së Lartë, Shpresa Beçaj, nënkryetari i Këshillit të Lartë të Drejtësisë, Elvis Çefa; Prokurorja e Përgjithshme, Ina Rama, përfaqësues të misionit EURALIUS, etj. Të pranishmit pranuan se duhet të bëhet më tepër për të arritur rezultate në luftën kundër korrupsionit, sidomos ndër radhët e zyrtarëve të lartë.
Që në ditët e para pasi u emërua si nënkryetar i KLD-së, Elvis Cefa, ka deklaruar se një ndër prioritetet kryesore të këtij institucioni do të jetë emërimi i drejtë i gjyqtarëve. Një gjë të tillë ai e ka shprehur edhe ditën e djeshme në tryezë, duke siguruar të pranishmit që KLD-ja do të punojë për një sistem të pakorruptueshëm të emërimeve të gjyqtarëve, në mënyrë që të vlerësohet karriera dhe aftësia e tyre. Gjithashtu Cefa garantoi për paanësi të Këshillit të Lartë të Drejtësisë në procedimet disiplinore të gjyqtarëve apo në masat e tjera ndaj tyre.
Një luftë më e hapur dhe më e zgjeruar ndaj rasteve të korrupsionit kanë kërkuar dje përfaqësues nga Prokuroria e Përgjithshme, përfaqësuesit e së cilës, ishin gjithashtu të pranishëm në tryezën e drejtësisë. Përfaqësuesit e Prokurorisë thanë se ndonëse kanë kryer hetime për shumë raste korupsioni, ato nuk kanë marrë vendimet e pritura në gjykatë. Gjithashtu imuniteti i zyrtarëve ka qenë një pengesë kryesore, por me heqjen e tyre pala e akuzës pritet të kryejë disa veprime konkrete. Prokurorët kërkuan që për një drejtësi të pastër të mos ketë ndërhyrje.
Misioni EURALIUS, me përfaqësuesit e saj, ka këshilluar palën shqiptare që reformat e rëndësishme në drejtësi të ndërmerren me një konsensus të gjerë politik, ashtu siç ndodhi me heqjen e imuniteteve, projekt të cilin vetë ky mision mbështetës e kishte hartuar fillimisht. Ndërkaq, përfaqësuesit e misionit të huaj, janë fokusuar kryesisht tek reformat e pritshme, siç është nisja nga fuksionimi i Gjykatës Administrative. Disa prej këshillave të ERURALIUS fokusoheshin edhe në përfaqësimin e drejtë të gjyqësorit me elementë cilësorë dhe profesioniste, të cilët do ta bënim këtë sistem më të përafërt me Evropën, në mënyrë që legjislacioni të jetë thuajse i njëjtë me të. Në fjalën e tyre përfaqësuesit e EURALIUS-it theksuan domosdoshmërinë e shkëputjes së drejtësisë nga korrupsioni, pasi perceptimi i publikut mbetet negativ.
Bujar Nishani: Politika të gjejë konsensus Gjatë fjalës së tij, Presidenti Nishani i bëri apel klasës politike që të gjejë konsensus për përmbushjen e reformave të nevojshme për marrjen e statusit të vendit kandidat për në BE. “Ndërkohë që pushtetit gjyqësor i kërkohet zbatimi i ligjeve, një pritshmëri e madhe është ndaj klasës politike për gjetjen e konsensusit. Në këto momente të rëndësishme historike, këto pr/ ligje marrin një rëndësi për të kurorëzuar përpjekjet 100-vjeçare të popullit tonë. Të kurorëzojmë atë që kanë nisur 100 vjet më parë patriotët, pavarësisht krahinës apo bindjeve që ata përfaqësonin. Përfituesit kryesore të reformave janë qytetarët shqiptarë, por në fund të fundit nga këto reforma përfiton edhe komuniteti i gjyqtarëve, pasi
siç e përmenda ju duhet të jepni e të merrni besim”,- u shpreh kreu i shtetit. Presidenti Nishani theksoi se procesi i emërimit dhe transferimit të gjyqtarëve do të jetë transparent dhe në përputhje me kornizën ligjore. Kreu i shtetit nënvizoi rëndësinë që çdo gjyqtar të përfaqësojë
vlerat e gjyqësorit, të ketë integritet profesional dhe moral. “Kushdo që punon në gjykatë duhet të përfaqësojë vlerat e gjyqësorit. Vetëm personat që garantojnë këto vlera mund të përçojnë tek qytetarët imazhin e një gjyqësori efikas”,-deklaroi Nishani.
bashkëngjitur një studim që tregon se numri i këtyre vendimeve në një vit shkon deri në 30 mijë. Një qytetari sot i duhet të kryejë të paktën 5 hapa për të kërkuar të marrë një vendim gjyqësor për lëshimin e dëshmisë së trashëgimisë, të harxhojë të paktën 200-300 euro dhe të paktën 1 muaj për këtë proces. Kjo situatë duhet të ndryshohet”. Ndërkaq, për Gjykatën Administrative dhe atë të Lartë, ministri u shpreh:
“Ngritja dhe funksionimi i gjykatave Administrative të Shkallës së Parë dhe të Apelit, do të ndikojë në lehtësimin e punës, në tërësi, e gjykatave të Shkallës së Parë dhe të Apeleve. Ne jemi duke përfunduar ndërtimin e gjykatave në Tiranë për Shkallën e Parë dhe atë të Apelit dhe po ashtu kemi përfunduar dhe rialokimin e këtyre gjykatave në 5 rrethe të tjera. Pak ditë më vonë skandon afati i kërkuar nga BE për reformën
në sitemin e drejtësisë dhe miratimin e ligjit për Gjykatën e Lartë. Ai është një ligj që vetë opozita e kërkoi. Ishte BE ajo që e vuri në qendër të refomave dhe që ky proces të jetë i merituar duhet ta votojmë atë. Unë shpresoj që deri në minutën e fundit opozita të ngrihet mbi interesin e vet, të shohë interesin e qytetarëve dhe të votojë këtë që është i rëndësishëm për pavarsinë dhe integritetin e Gjykatës së Lartë”.
»
07
Lajme shkurt “Myslym Shyri”
Digjet dyqani s’ka të lënduar, dëme materiale Paraditen e djeshme një dyqan në rrugën “Myslym Shyrri” është djegur plotësisht në Tiranë, si shkak i flakëve të zjarrit. Rreth orës 11:00 kanë qenë shitësja dhe banorë të rastësishëm, të cilët kanë lajmëruar repartin e zjarrfikësve. Dy automjete të ardhura në vendngjarje kanë bërë të mundur lokalizimin e flakëve, ndërkohë që rreziku ka qenë shumë i madh për shkak se bizneset në këtë rrugë janë ngjitur njëri-tjetrit. Nga veprimet e para hetimore mësohet se shkak është bërë një shkëndijë elektrike. Në vendngjarje mbërritën ekspertë të policisë, si dhe zjarrfikëset, ndërsa pas llogaritjes së dëmëve rezultoi se shuma ishte e konsiderueshme. Nga flakët e zjarrit nuk ka pasur të lënduar, ndërsa shitesja tha se fillimisht një shkëndijë elektrike kishte bërë që dyqani të përfshihej në flakë. Është marrë edhe dëshmia e pronarit në lidhje me pretendimet e tij, ndërsa policia po kryen veprimet e tjera hetimore.
Tiranë
Në pranga për vjedhje, djegie dhe dhunë Disa të kërkuar për djegie shtëpie, kundërshtim të policisë dhe grabitje kanë rënë në pranga së fundmi nga policia e Tiranës. U kap Abaz Picari, 52 vjeç, banues në Tiranë, i dënuar më parë për vjedhje, pasi dyshohet të jetë autor i diegies së banesës në fshatin Mariqinert Vorë dhe gjatë shoqërimit ka kundërshtuar forcat e policisë. Gjatë kontrollit personal ju gjetën dhe sekuestruan në cilësinë e provës materiale dy thika. Komisariati Nr.3 Tiranë në lidhje me vjedhjen e automjetit “Reno Clio” u bë ndalimi me iniciativë i shtetasit Jeton Ceraku, 24 vjeç, banues në Tiranë, sepse dyshohet të jetë autorë i kësaj vjedhjeje. Komisariati Nr.5 Tiranë, po për veprën penale të vjedhjes ka realizuar arrestimin në flagrancë të shtetasit Petrit Aruçi, 25 vjeç, banues në Bathore, sepse është kapur në flagrancë nga Patrulla e Përgjithshme, duke vjedhur banesën e shtetasit S.S, ku autori kishte bërë gati për të marë një pompë uji, një gur fresibël, një ventilator dhe dy bidona me nga 25 litra verë.
08
« speciale
E martë 13 nëntor 2012 •
Sulo Gozhina BERAT- 26 ditët e udhëtimit të Plakut të Vlorës, Burrit të Shtetit Ismail Qemali për shpalljen e pavarësisë në 1912, vijnë në Berat në botimin e librit me të njëjtin emër “Pavarësia”, nga gazetari i njohur Ilir Ikonomi. Një ditë tejet e veçantë ka qenë ajo e djeshmja për gazetarin dhe publicistin e njohur beratas Ilir Ikonomi. Dje gazetari i njohur i Zërit të Amerikës në Shqip, djali beratas ka prezantuar në qytetin e tij të lindjes librin e tij të fundit “Pavarësia”, udhëtimi i paharruar i Ismail Qemalit, drejt pavarësisë, që dhe ka marrë titullin “Nderi i qytetit”. Promovimi Libri me vlera historike, që rrëfen në rreth 300 faqe udhëtimin prej 26 ditësh të Ismail Qemalit nga Stambolli drejt Vlorës, pasi është prezantuar në Tiranën zyrtare në këtë prezantim të dytë vjen, e ku tjetër veç qytetit të lindjes së autorit, Beratin, qytet i cili po dje, e ka nderuar zyrtarisht me titullin “nderi i qytetit”. Në një takim mes miqsh të librit, të njohur të autorit, qytetarë të vjetër dhe të rinjtë të Beratit, pushtetarë lokalë në ambientet e bibliotekës “Vexhi Buharaja”, është bërë promovimi i këtij libri që vjen prej autorit jo pa qëllim në këtë jubile të 100-vjetorit të krijimit të shtetit shqiptarë. Drejtoresha e bibliotekës “Vexhi Buharaja”, Valbona Zylyftari, përshëndeti autorin për veprën dhe sjell për lexuesit shqiptarë këtë aktivitet, i cili çel në këtë qytet dhe aktivitetet për 100-vjetorin e shpalljes së pavarësisë. “Libri i Ikonomit krijon një tablo të historisë së pavarësisë së shtetit shqiptar, pasi rrëfen në faqet e tij gjithë udhëtimin e përshkuar nga Ismail Qemali deri më 28 nëntor”, u shpreh në fjalën e saj Zylyftari. Përpara lexuesve të Beratit, miqve të tij, pushtetarë lokalë vetë autori Ilir Ikonomi do të shprehej: “Vlerësoj qytetin tim të lindjes për bukurinë natyrore të jashtëzakonshme, për arkitekturën e tij dhe për kulturën që trashëgon. Me këtë libër jam munduar t’u jap përgjigje shumë dyshimeve se përse Ismail Qemali e shpalli Pavarësinë në Vorë dhe jo në Durrës, peripecitë e tij diplomatike për të arritur deri në ditën e flamurit dhe të gjitha këto vijnë si pjesë e një rrëfimi. Kam pasur pikësynim të sjell një libër që të krijoj një ide mbi atë udhëtim të shekullit që i paraprin udhëtimit të Skënderbeut që është fillimi i një lufte titanike për shqiptarët”, u shpreh Ikonomi. Libri që unë prezantoj sot erdhi pas një pune njëvjeçare të lodhshme duke shfrytëzuar arkivat austriake dhe ato gjermane, gazetat austriake dhe franceze të kohës dhe unë jam shumë i lumtur sot që e ndaj këtë libër te qytetarët e Beratit”. Më pas Fadil Nasufi kryetari i Bashkisë së Beratit, i ka dorëzuar Ikonomit titullin e marrë me vendim të Këshillit Bashkiak si
Një rrëfim mbi udhëtimin e Ismail Qemalit drejt Vlorës... Ilir Ikonomi prezanton në Berat librin “Pavarësia”, nderohet me titullin “Nderi i Qytetit”
nder i qytetit me motivacionin “Për performancë dinjitoze si gazetar i “Zërit të Amerikës në shqip dhe kontributin e spikatur në pasqyrimin e ngjarjeve, veçanërisht në hapësirën shqiptare”. Intelektualit beratas, i përfaqësuar në vendin më të fuqishëm të botës, përveç vlerave shumë dimensionale dhe konkurruese, i lidh pazgjidhshmërisht me qytetin e tij të lindjes, duke dhënë një model edhe për brezat e ardhshëm”. Më pas në një prononcim për mediet në lidhje me realizimin e librit, marrjen e titullit “Nderi i qytetit, Ikonomi u shpreh. “Sot, unë vij në qytetin e Beratit, për një gëzim të dyfishtë, e para është se promovoj librin, por një gjë tjetër e rëndësishme për mua është të marrë medaljen, titullin e qytetarit të nderit. Unë jam nga Berati nga ky qytet kam respekt për Beratin dhe qytetarët e tij. Sot, mua në Berat më lidh promovimi i librit që ka një javë që ka dal në libararitë e Tiranës dhe është shitur në disa qytete të
“Libri i Ikonomit krijon një tablo të historisë së pavarësisë së shtetit shqiptar, pasi rrëfen në faqet e tij gjithë udhëtimin e përshkuar nga Ismail Qemali deri më 28 nëntor”
tjera. Ky është një libër që flet për udhëtimin e paharruar të Ismail Qemalit, i cili erdhi nga Stambolli në Vlorë duke filluar që nga data 2 nëntor që u nis nga Stambolli për të mbërritur në Vlorë më 26 nëntor dy ditë para shpalljes së Pavarësisë dhe më pas për të mbërritur deri në shpalljen e pavarësisë. Në këtë libër përshkruhen kushtet e tmerrshme në të cilat ndodhej Shqipëria në atë kohë ku Ismail Qemali erdhi për të shpallur Pavarësinë. Në libër ka episode të tilla si për shembull rivaliteti mes Ismail Qemalit dhe personazheve të tjerë që donin të shpallin Pavarësinë siç shpreh Eqerem Bej Vlora. Është një libër kompleks ku ka episode të shumta, ngjarje të shumta, është një rrëfim mbi ardhjen e Ismail Qemalit nga Stambolli në Vlorë për të shpallur pavarësinë”, përfundon citimin e tij Ikonomi mes miqve dhe pjesëmarrësve në këtë event të veçantë në këtë 100-vjetor të shpalljes të Pavarësisë.
aktualitet • E martë 13 nëntor 2012
»
09
Kërkoi 10 mijë euro nga biznesmeni
Arrestohet për ryshfet shefi i antikorrupsionit
Burri hesht në polici, fqinjët akuzojnë për nderin viktimën
Masakron me thikë gruan, ishin duke u divorcuar në gjykatë LEDIA LLESHI ELBASAN - Vergjinush Hasani, 43 vjeç, nënë e tre fëmijëve, ka gjetur vdekjen pa mbërritur në spital si pasojë e goditjeve të shumta të thikës nga bashkëshorti 62-vjeçar Agron Hasani. Ngjarja ka ndodhur rreth orës 5 të mëngjesit kur është regjistruar konflikti i radhës mes çiftit. Sipas të dhënave të policisë, çifti Hasani kishte kohë që ishte ndarë dhe burri e gruaja jetonin në dy dhomat e shtëpisë njëkatëshe që kishin si ndarje një mur që duket se është vendosur së fundi. Burime të policisë konfirmojnë gjithashtu se ato ishin në proces divorci në gjykatën e Elbasanit. Ndërkohë ndryshe nga policia, fqinjët thonë se ata nuk ishin të ndarë, por kishin konflikte të vazhdueshme me njëri-tjetrin dhe se kishte fjalë se e shoqja e tradhtonte, gjë që sipas tyre ka sjellë edhe vrasjen. Ngjarja Vergjinush Hasani është vrarë rreth orës 5 të mëngjesit kur edhe mësohet të jetë kthyer në shtëpi. Ishbashkëshorti i saj e ka ndier dhe ka dalë në korridorin e banesës së përbashkët, e cila ishte ndarë më pas me një mur dhe çifti jetonte i ndarë
Vergjinush Hasani (lart) shtëpia e bashkëshortëve Hasani në një shtëpi. Kanë filluar të diskutojnë dhe gruaja i ka thënë të mos zgjonin fëmijët, të cilët flinin në dhomën e saj. Në këtë moment burri ka marrë thikën dhe e ka
goditur mbi 15 herë. Nga britmat janë zgjuar fëmijët, por gjithçka kishte mbaruar tashmë. Ai bashkë me djalin e madh e kanë marrë gruan dhe e kanë dërguar në spital.
Marrëveshje për kontrolle dhe edukim nga blutë
Substancat e rrezikshme dhe droga, policia takim në shkolla Alkooli ka qenë tema që ka hapur takimet që do të zhvillohen në shkollat e Elbasanit në kuadër të një marrëveshjeje edukimi dhe reduktimi i kërkesës për drogë e substanca të tjera të rrezikshme nëpërmjet Drejtorisë së Policisë dhe Drejtorisë rajonale Arsimore. Kjo marrëveshje do të zbatohet brenda muajve nëntor dhe dhjetor në shkollat 9-vjeçare dhe të mesme. Prezentë në këtë takim ishin punonjës të Drejtorisë së Policisë së Qarkut Elbasan, Shefe e të Miturve dhe Dhunës në Familje Komisare Fatbardha Menalla, Specialist i Hetimit të Krimit në Drejtorinë e Policisë së Qarkut Elbasan, Ndricim Matraxhiu
dhe specialistja e Marrëdhënieve me Publikun dhe Median Valbona Begu. Takimi u zhvillua në formë bashkëbisedimi midis nxënësve të klasave të 6-ta dhe punonjësve të policisë mbi temën ‘Alkooli, efektet, faktorët, pasojat e përdorimit të alkoolit. Në fund të takimit, nxënësve iu shpërndanë dhe disa fletëpalosje nga Policia e Shtetit me mbishkrime të ndryshme. Shkolla e radhës për këto takime sensibilizuese dhe informuese është ajo Sulë Harri. Nisma e policisë erdhi për shkak të rritjes së numrit të nxënësve që abuzojnë me drogat dhe alkoolin edhe në shkollat 9-vjeçare të qytetit. L. Lleshi
Sapo kanë lënë trupin e pajetë në spital, burri është larguar menjëherë dhe është kthyer në shtëpi. Shërbimi spitalor ndërkohë ka njoftuar policinë për ngjarjen. Menjëherë agjentët kanë mbërritur në shtëpinë e autorit. Aty kanë gjetur 62-vjeçarin dhe i kanë vënë prangat. Në vendngjarje është sekuestruar edhe arma e krimit. Ndërkohë nga të tjera dëshmi që vijnë nga familjarët, burri i ka thënë të birit të dërgonte në spital gruan e plagosur pasi vetë do të dorëzohej. Prej pak kohësh çifti Hasani i ishte drejtuar gjykatës dhe procesi i divorcit ishte ende në vazhdim. Agron Hasani do të duhet të përgjigjet për akuzën e vrasjes me dashje. I pyetur në polici mbi shkakun 62-vjeçari ka heshtur duke mos bërë asnjë deklaratë mbi arsyet që e çuan drejt krimit. Ai ka pranuar se e ka kryer krimin duke vrarë me thikë bashkëshorten e tij, por nuk ka shtuar asgjë më tepër për t’i dhënë një shkak kësaj vrasjeje. Policia ka deklaruar se shkak i parë dyshohet xhelozia mes çiftit. Burri nuk e ka pranuar faktin e ndarjes dhe kjo ka bërë që konflikti mes tyre të vazhdojë deri në ngjarjen më të fundit që i mori jetën gruas.
gjirokastër - Pas një hetimi intensiv njëmujor, strukturat e hetimit të Shërbimit të Kontrollit të Brendshëm në Ministrinë e Brendshme në bashkëpunim me prokurorinë e rrethit të Gjirokastrës më datën 12.11.2012 bënë të mundur ndalimin e shtetasit Miklovan Haxhi Kararaj, i datëlindjes 13.02.1986, lindur në Fier dhe banues në Patos, me detyrë shef i seksionit kundër Korrupsionit në drejtorinë e policisë së qarkut të Gjirokastrës. Ndalimi u bë për veprën penale “korrupsion pasiv i personave që ushtrojnë funksione publike”, parashikuar nga neni 259 i Kodit Penal, pasi gjatë ushtrimit të detyrës më datën 8.10.2012 ka përfituar në mënyrë të paligjshme duke i marrë një bisnesmeni në qytetin e Gjirokastrës, me inicialet E.B, shumën prej 10.000 euro ryshfet. SHKB- ja po kryen veprime të tjera hetimore, pasi ka dyshime të bazuara se në kryerjen e kësaj vepre penale i ndaluari ka bashkëpunuar me oficerë të tjerë të policisë gjyqësore të seksionit të luftës kundër krimit ekonomik në këtë drejtori. Ndaj oficerëve të tjerë të përfshirë në kryerjen e veprimeve të kundraligjshme do të merren masa disiplinore sipas shkallës së përgjegjësisë.
Nuk paguhen prej shumë muajsh mësuesit
Kriza, në prag të mbylljes shkolla greke në Boboshticë KORÇE - Shkolla greke “Omiros” në Boboshticë rrezikon mbylljen, ndërsa mësuesit janë pa paga prej muajit shkurt. Edhe pse prej disa vitesh shkolla greke e pozicionuar në fshatin Boboshticë operon në fushën e mësimdhënies duket se kriza greke i ka lënë të papaguar të gjithë stafin që punon atje. Sipas të dhënave janë plot 42 mësues, 16 prej të cilëve grekë, ndërsa pjesa tjetër shqiptarë, të cilët tashmë përballen me rrezikun e mosmarrjes së pagës të 8 muajve. Shkolla është private dhe me pagesë për të gjithë prindërit që zgjedhin që fëmijët e tyre të shkollohen atje prej arsimit parashkollor e deri në përfundim të klasës së 9-të duket se të ardhurat e saj janë duke përjetuar një situatë të vështirë. Burime nga kjo shkollë thanë se shkak i mospagesës është pikërisht vonesa në çeljen e fondit nga ana e qeverisë greke. Vitin e kaluar i njëjti fenomen duket se është përsëritur për një periudhë 4-mujore, ndërsa prej çeljes së kësaj shkolle disa vite më parë mësohet se nuk ka pasur asnjë problem me likuidimin e pagave.
Kapet me 80 doza kanabis 24-vjeçari
Operacioni “Vjeshtë 2012”, arrestohet në flagrancë ELBASAN - Një 24-vjeçar është vënë në pranga nga policia, pasi është kapur në flagrancë duke shpërndarë lëndë narkotike. Sektori Antidrogë ka realizuar operacionin “Vjeshtë 2012” duke vënë në pranga të riun në banesën e tij. Seksioni gjatë hetimit të nisur për shpërndarësit e drogës, ka marrë informacion se në shtëpinë e shtetasit K. Dedja fshihej lëndë narkotike. Atëherë me një mandat ka bërë kontrollin e banesës ku janë gjetur një sasi prej 80 doza lëndë narkotike kanabis sativa gati për shitje. Policia e kishte vënë nën survejim të riun dhe dyshonte për shpërndarje të drogës deri në realizimin e operacionit policor. Së fundi është arritur në arrestimin e tij për akuzën prodhim dhe shitje të narkotikëve. Operacioni “Vjeshtë 2012” është në vazhdim kundër shpërndarjes së drogës në qytetin e Elbasanit dhe në komisariatet e tjera.
Banorët do të paguajnë përqindjen e debisë
Marrëveshja, rikthehet energjia në Kolsh të Lezhës LEZHE - Rikthehet pas 45 ditësh energjia elektrike në fshatrat e komunës Kolsh në Lezhë. Kompania “CEZ Shpërndarje” ka rikthyer sot furnizimin me energji për këtë zonë, pas nënshkrimit të një marrëveshjeje me prefekturën. Kjo marrëveshje parashikon shlyerjen e një përqindjeje të debisë që banorët e kësaj zone i kanë kompanisë “CEZ Shpërndarje”. Banorët e komunës Kolsh zhvilluan protesta të njëpasnjëshme për mungesën e energjisë elektrike, duke bllokuar aksin nacional Shkodër- Tiranë, apo duke u mbledhur përpara zyrës së CEZ-it. Sipas të dhënave të kompanisë CEZ, 80 % e banorëve të fshatrave të komunës Kolsh janë debitorë, ndaj për këtë arsye kompania u detyrua të ndërpriste energjinë elektrike.
10
« opinion
E martë 13 nëntor 2012 •
Kosova më pranë Këshillit të Europës
Nga Odise PLAKU
D
uke analizuar gjashtëmujorin e kryesimit të Presidencës së Këshillit të Euopës, nuk mund të mos vlerësosh dhe marrësh në konsideratë kushtimin e vëmendjes së veçantë mbi nxitjen e bashkëpunimit rajonal gjatë aktiviteteve të zhvilluara nga Shqipëria në kryesimin e kësaj presidence. E gjithë kjo mbështetur në parimet bazë të politikës së jashtme që Shqipëria ndjek. Tashmë vendi ynë është i njohur për një rol stabilizues dhe moderues në rajon, duke vazhduar të mbetet i angazhuar për të realizuar akoma më tej integrimin në shkallë më të gjerë mes vendeve të rajonit, me synimin e madh të integrimit europian. Që në çastin e parë të marrjes së kësaj presidence Shqipëria do t’i kushtonte një rëndësi të veçantë rolit të Këshillit të Euopës në rajonin e Ballkanit. Për Shqipërinë merrte peshë përfshirja e Këshillit të Europës në Kosovë, i cili përmes mekanizmave të tij ndikon fuqimisht në drejtim të promovimit të demokracisë, të të drejtave të njeriut dhe shtetit ligjor, me një synim të dukshëm për t’u ofruar të gjithë qytetarëve që jetojnë aty një perspektivë të qartë europiane. Duke mbetur në këtë kontekst, presidenca shqiptare ka theksuar se Kosova duhet të jetë një zonë multietnike dhe e sigurt për të gjithë qytetarët e saj, ku standardet e Këshillit të Euopës duhet të forcohen vazhdimisht dhe ku instrumentet kyçe europiane duhet të zbatohen plotësisht së bashku me mekanizmat e kontrollit. Shqipëria në pozicionin e saj kërkoi një anëtarësim sa më të shpejtë të Kosovës në KE, si një mundësi për një përqafim më të shpejtë të të gjitha vlerave europiane në konsolidimin e këtij shteti të ri, në drejtim të legjislacionit të gjithë korpusit legjislativ të Kosovës në përputhje të plotë me standardet europiane, adaptimin në legjislacionin e saj të të gjitha Konventave të Këshillit të Europës, sidomos ato që kanë të bëjnë me institucionet demokratike, minoritetet dhe bashkëjetesën. Përmes anëtarësimit të Kosovës në Këshillin e Europës qytetarët e këtij shteti do të përfitonin maksimalisht prej tij dhe do të hynin në Gjykatën Europiane të të Drejtave të Njeriut. Pavarësisht mendimeve të ndryshme për statusin e Kosovës dhe duke pasur parasysh qëndrimet neutrale për Kosovën, presidenca shqiptare kërkoi një përfshirje më të madhe
të Këshillit të Europës në Kosovë, duke mbështetur rekomandimin pragmatik 1739 (2010) të Asamblesë Parlamentare të Këshillit të Europës, me qëllim promovimin e kontakteve të drejtpërdrejta e të rëndësishme ndërmjet stafit të këtij organizmi dhe autoriteteve kosovare në të gjitha nivelet. Një ndër motivet për të rritur peshën e veprimit të Këshillit të Europës është dhe vendimi i Grupit Drejtues Ndërkombëtar për t’i dhënë fund pavarësisë së saj të mbikëqyrur, duke shënuar kështu një faqe të re në historinë e Kosovës: atë të funksionimit të saj si shtet plotësisht sovran dhe i pavarur. Gjatë kësaj periudhe të kryesimit shqiptar të presidencës Kosova ka qenë e pranishme në të gjitha aktivitetet e organizuara, duke rritur kështu në mënyrë të ndjeshme jo vetëm përfaqësimin e saj, por dhe iu dha mundësinë të shprehet për tematika të caktuara, të cilat kanë qenë në fokus të diskutimeve dhe debateve të tyre. Nga moria e aktiviteteve të zhvilluara në vendin tonë në kuadër të kryesimit nga Shqipëria të Këshillit të Europës do të veçoja atë të organizuar me “Kampin rinor të paqes”, i cili mbahej për herë të parë në Shqipëri. Në “Kampin rinor të paqes” morën pjesë dhjetëra të rinj nga vende të ndryshme të rajonit, me qëllimin nxitjen e dialogut rinor dhe bashkëpunimin, në mbështetje të paqes, tolerancës dhe mirëkuptimit, si vlera universale të njerëzimit. Përveç të rinjve nga Serbia, Maqedonia dhe Shqipëria të pranishëm ishin dhe të rinj nga Kosova, duke u dhënë kështu një mundësi të rinjve për të ndarë, eksploruar dhe reflektuar mbi punën e tyre në fushën e dialogut, transformimit të konfliktit dhe paqes. Të rinjtë janë gjenerata që duhet të përqafojmë vlerat universale të bashkëjetesës në harmoni dhe mirëkuptim të plotë, për të pasur një të ardhmen jashtë konflikteve dhe tensioneve që rajoni i Ballkanit historikisht ka prodhuar dhe, për fat të keq, i prodhon ende edhe sot. Një ndër arritjet e presidencës shqiptare është takimi i parë i realizuar mes kryeministrit të Kosovës Hashim Thaçi dhe sekretarit të përgjithshëm të Këshillit të Europës, z. Thorbjorn Jagland, gjatë zhvillimit të punimeve të Asamblesë së OKB-së në Nju-Jork në shtator të këtij viti, takim i cili njohu kërkesën e drejtpërdrejtë të presidencë shqiptare të Këshillit të Europës.
Sekretari i përgjithshëm Jagland gjatë vizitës së tij në Tiranë pak ditë pas marrjes së presidencës nga Shqipëria do të vlerësonte axhendën ambicioze dhe të pasur të Shqipërisë dhe në veçanti promovimin e raportit “Të jetojmë së bashku” si dhe dialogun me rajonet fqinje të Europës, ku sipas tij Shqipëria ka mjaft për të ofruar nga eksperienca e saj. Duke iu referuar çështjes së Kosovës, ai theksoi se anëtarësimi i saj varet nga vullneti i shteteve anëtare, por e vlerësoi mjaft të rëndësishëm faktin se Këshilli i Europës duhet të krijojë një platformë të qartë për forcimin e standardeve të të drejtave të njeriut dhe minoriteteve në Kosovë, pavarësisht konsideratave të ndryshme për statusin e saj. Gjatë kësaj periudhe është mundësuar zbatimi i një sërë projektesh të përbashkëta të Këshillit të Europës dhe BE-së në Kosovë, me objektiv zbatimin e standardeve dhe vlerave të Këshillit të Euopës, të cilat lidhen me demokratizimin e jetës në vend e deri në forcimin e shtetit të së drejtës. Tashmë është një realitet i pamohueshëm se Kosova në mënyrë të vazhdueshme po tregon angazhimin e saj për forcimin e pavarësisë, sovranitetit dhe patjetërsueshmërinë e kufijve territorial. Ngritja dhe funksionimi i institucioneve demokratike me llojshmëri etnike është një dëshmi e qartë se Kosova është kundër reminishencave të së kaluarës dhe punon fuqishëm për ndërtimin e së ardhmes europiane për çdo qytetar të saj. Pas gjashtë muaj të kryesimit të presidencës së Këshillit të Europës, me përkushtimin e saj Shqipëria ka arritur të përmbushë një nga synimet dhe objektivat e saj: atë të përafrimit në mënyrën më maksimale të mundshme të Kosovës drejt Këshillit të Europës. Pa asnjë ngurrim mund të pohojmë se sot Kosova është më pranë tij, Kosova është futur në rrugën e tij, për të përmbyllur në një realitet sa më të afërt objektivin madhor të anëtarësimit në Këshillin e Europës. Në këtë drejtim është i pamohueshëm, por i vlerësueshëm, roli dhe kontributi i Shqipërisë gjatë drejtimit të presidencës së Këshillit të Europës. Në fund të këtij shkrimi dua të theksoj dhe një herë se qëndrimi shqiptar gjatë periudhës së kryesimit të Këshillit të Europës për çështjen e anëtarësimit të Kosovës në këtë organizëm ishte tejet i qartë: anëtarësim i shpejtë i Kosovës në Këshillit të Euopës, që ka luajtur dhe vazhdon të luajë një rol shumë të fuqishëm dhe rajonin e Ballkanit.
opinion • E martë 13 nëntor 2012
»
11
Përpara një lapidari Nga kleanthi zoto
K
ur vajta si zakonisht për një vizitë në vendlindje, në Konckë të Zagorisë, më bëri zë në vetëdije historia e vendit tim, Koncka e Zagorisë, dhe u ndala para lapidarit të fshatit, që e kishin ngritur për të nderuar dëshmorin e atdheut Mihal Zoto. Pyeta më të moshuarit dhe pothuaj më erdhi nga ata e njëjta përgjigje: ai ishte djalë krenar, qesqim, por i thjeshtë e i ëmbël me të gjithë. Por desha të dija edhe më shumë, që përmes tij të thellohesha në zakonet e fshatit dhe fillova të pyesja për të mësuar pse-në e këtyre përshtypjeve. Përgjigjen e mora nga të mbledhurit në mes të fshatit e afër lapidarit, edhe nga ata që e kishin njohur pak, se ishin më të rinj se ai, edhe nga më të moshatarët, që në atë kohë ishin moshatarë me të. Ata filluan të tregojnë ngjarje e ndodhi, po në këto radhë do të ndalem në disa prej tyre: ato që mua më duken jetësore e që janë tregues për karakterin e tij. “Ishte kuptimplote, besoj, - tregon një moshatare e tij, sot afër të nëntëdhjetave, - t’i jepje një dhuratë një nëne që nuk kishte fëmijë apo atyre nënave që nuk kishin djem. ” (Kujto: Mihali ishte i datëlindjes 1922). Mihali mëmave që nuk kishin djem, kur vinte në fshat nga kurbeti, u dhuronte ose një shami koke (gratë përdornin shami kostumi koke të zezë me thekë), ose një futë (përparëse pjesë e kostumit për gra), madje edhe deri fustan ndonjë nënë në gjendje jo të mirë ekonomike. Një veprim i tillë i Mihalit tregon dashuri, përkujdesje e çmallje mëmash e motrash, respektin e tij për gratë, tregues ky i largimit të tij nga konceptet e qëndrimet e moçme patriarkale. “Mua më kujtohet, - thotë një tetëdhjetëvjeçar (nxënës në atë periudhë), - që më dhuroi një nga veprat e Andon Zakos, të mos gabohem, atë që bënte fjalë për marrëdhëniet mes vajzave e djemve. Më kujtohet citimi i asaj vepre me atë zënë e tij karakteristik, të kristaltë e të pastër si ujët që buron nga shpatullat e Dhëmbelit, që hera-herës ngihej e hera-herë ulej («Vitua, një punë e madhe, /E bukurë si sorkadhe, /Nga gjithë shoqet shquan/Dhe gjithë trimat e duan…» Marrë nga Andon Zako, ‘Vepra letrare, vëll. I, f. 65). Ai duke më thënë mua, por edhe të
tjerëve që ishin duke kuvenduar për probleme të ndryshme (në kuvendet mes fshatarëve, ku shpesh merrnin pjesë edhe gra, shfaqeshin mendime të lira për politikën e ditës, ekonominë, të mbjellat, të korrat apo ujitjen, por ndonjëherë kuvendonin edhe për artin e kulturën), pohonte se nënat dhe motrat tona vërtet kanë njëfarë pabarazie me burrat, por ato janë jo vetëm baza e jetës, por edhe vazhdimi i saj. Në të ardhmen do të punohet që një ditë gratë të jenë të barabarta me burrat në të gjitha fushat e jetës: në ekonomi, politikë, kulturë e kudo (në fakt, ekonominë e shtëpisë janë ato që e drejtojnë, por gratë tona mbanin shtëpinë dhe u dilnin zot punëve të bujqësisë. Por desha të shfaq mendimin se në pleqësinë e fshatit nuk ka asnjë nga gjyshet, nënat apo motrat tona, ndërkohë që ka gra të zonjat jo vetëm në punët e shtëpisë, të bujqësisë e blegtorisë, por edhe të fjalës si të barabarta me burrat, që mund të thonë mendimin e të japin gjykime të drejta, si nënë Tasia, nënë Lekua, Teftua, Agllaia, Sofia (Kujto: I hoqe kyçet e brezit,/Si trimi armët e mezit,/ Emrin e kishe grua,/Po ishe trim e falkua…)» Do më mbetet, thotë një fshatar i mençur, që mbante si një pasuri të vyer në familjen e tij La Rusin, - në kujtesë portreti i ëmbël i tij, i një djali të pashëm e të veshur bukur e me shije, me fytyrë të qeshur, me vetulla të zeza e me sy të mëdhenj ngjyrë ulliri, me fytyrë ovale e dhëmbë të bardhë si dëbora, që e donte dijen e debatonim bashkë vazhdimisht kur vinte në fshat. Më kujtohet kur kemi bërë një debat të zjarrtë bashkë për pikëpamjet politike të iluministëve francezë. Shpirtin e tij e kishin pushtuar engjëjt, ndaj ishte engjëllor në tërësinë e vet. Ai dinte të zhvishte rrobat e një provinciali dhe të shihte më tej. E konceptonte drejt vlerën, jo vetëm kur bëhej fjalë për sendet e dukuritë e natyrës, konsumit, të përdorimit, por dinte të vlerësonte (t’i jepte hapësirë vlerës edhe në njerëz) edhe personalitete kur ishte puna për kontributin e tyre në shoqëri. Aparati i tij konceptual ishte ndërtuar i tillë (edhe për hir të shkollës si liceist në liceun e Korçës, që ishnxënës shumë i mirë i tij), që të kishte një pamje më të përgjithshme të shihte tej krahinës e fshatit të tij. Më kujtohet sikur
e kam para syve të mi edhe sot kur më thoshte: «Ne kemi një poet të madh me origjinë zagorit. Është Andon Zakua. Po kaq të madhej janë edhe Naimi, Mjeda, De Rada, Fishta». Dhe një mendim të tillë që ma përcolli mua e pohoi për të dëgjuar edhe të tjerë në atë kuvend. (Zakonisht burrat, në raste të veçanta edhe gratë, mblidheshin në mbrëmje e bashkë me ta vinim edhe më të rinjtë.) Një fshatar tjetër që e ka njohur Mihalin ruan një kujtim me shumë vlerë për personalitetin e tij. «Ne jemi ortodoksë (në të dhjetë fshatrat tona të Zagorisë). por e them me zë të lartë e i pa ndrojtje se jemi ortodoksë shqiptarë e jo grekë, prandaj në kishën tonë prifti duhet të flasë shqip e jo greqisht.» Dhe Mihali atë që thoshte e zbatonte në praktikë: Ungjillin në shqip, të përkthyer nga Fan Noli, ia dhuroi kishës së fshatit. Episodet e tregimet për Mihalin nuk kishin të sosur atë ditë të bukur maji. “Dëshiroj të them edhe unë një ndodhi që ndryshoi jetën time”, - thotë një ish-moshatar i tij. “Isha djalë i ri i sapomartuar. Të ndahesha nga familja, nuk e kisha të lehtë, por dhe buxhetin familjar e kisha të hollë. M’u desh të merrja udhën e kurbetit. Mihali më dha kuraje dhe më tha se “punë dhe strehim do të të gjejë unë”. Ai e mbajti fjalën e dhënë jo vetëm për mua, por edhe për të rinjtë tjerë. Mihali e donte fshatin, krahinën e tij, por ishte i detyruar nga ana ekonomike të merrte rrugën e kurbetit dhe të shkollimit. Ai ishte nxënës shumë i mirë i liceut të Korçës. Mësoi në shkollë e në jetë të fliste në tri gjuhë: italisht, frëngjisht dhe greqisht, të cilat i përdori edhe në luftë, edhe në jetë. Beu ku ai punoi së fundi e donte si djalin e tij. Ai ishte edhe menaxher i tij, edhe shofer, ndaj, kur e kapën fashistët italianë për ta ekzekutuar, ai e bëri djalin e tij. Dhe në këto vite, kur fashizmi italian kish pllakosur në vendin e tij, Mihali nuk do të ndihej më i qetë. Babai i kërkoi të kthehej në shtëpi, por ai mori rrugën e Pezës, për të mos u kthyer më. Luftoi në Pezë e kudo që shkeli brigada XXII si një nga kuadrot e saj, herë në rolin e komanduesit e herë në rolin e përkthyesit. E sosi jetën duke luftuar me mitraloz në dorë në kodrat e Tuzit në Mal të Zi kur Shqipëria sapo ishte çliruar.
Nga vijnë meshkujt dhe femrat në Shqipëri? Nga Eldisa JAKU
M
eshkujt dhe femrat vijnë nga dy planetë të ndryshëm, realë dhe simbolikë, prandaj keqkuptimet, zëniet, ndarjet dhe deliktet midis tyre burojnë nga veçoritë e sekseve dhe të planetëve që ata përfaqësojnë. Harmonia, respekti dhe mirëkuptimi midis partnerëve janë çelësi për të përmirësuar lidhjen midis mashkullit dhe femrës. Kështu shkruan terapisti i lidhjeve njerëzore Xhon Grei në librin e tij me titull “Meshkujt vijnë nga Marsi, femrat nga Afërdita”. Në të vërtetë është shumë e lehtë. Meshkujt dhe femrat kanë harruar që janë shumë të ndryshëm nga njëri-tjetri. Meshkujt presin që femrat të reagojnë si meshkuj në situata të ndryshme dhe femrat mendojnë të kundërtën. Grei në librin e tij të famshëm shkruan se, kur duan të ndërtojnë një shtëpi, gruaja e nis me idenë për të blerë një qilim parisien të veçantë, që t’i shkojë sfondit dhe strukturës së shtëpisë, kurse burri me themelet dhe koston që duhet për ndërtimin me sukses të saj. Sipas shkrimtarit-psikolog, hapi i parë për të përmirësuar një lidhje është mirëkuptimi dhe pranimi i qenies ndryshe nga partneri. Nëse arrijmë në këtë pikë, do të shohim se i kemi krijuar vetvetes qetësi dhe hapësirë për dashuri. Sipas Xhon Greit, zënkat mund të mënjanohen nëse në rastin e grindjeve komunikohet me sa më shumë respekt dhe dashuri. Mundohuni të qëndroni sa më objektiv kundrejt pikëpamjes së partnerit dhe të jeni sa më elastik. Mendoni se në rastet e shumta në një grindje më tepër ka rëndësi mënyra se si i drejtoheni partnerit: duke bërtitur apo duke folur ngadalë, pasi kjo të lëndon më tepër në një grindje sesa ato çfarë ju i thoni në ato çaste partnerit. “Është toni ai që bën muzikën”, - kanë një shprehje francezët. Disa këshilla që femrat duhet t’i kenë parasysh për të qenë në harmoni me vetveten dhe partnerit, sipas Xhon Grait janë: - Kur krijohet një fërkim midis teje dhe partnerit, mos reago menjëherë duke e refuzuar atë çfarë parashtron partneri. Në një
situatë konflikti pyetni veten: “Për çfarë ka nevojë partneri tani? Si mund t’ia ofroj atij këtë gjë?” - Lëreni mashkullin mendojë përherë se ju e vlerësoni atë dhe punën që bën, në mënyrë që të ndiejë përkrahjen tuaj. - Mësohuni të kërkoni përkrahjen apo ndihmë nga partneri (mashkulli). - Mundohuni të pranoni se, kur ai është pak i mërzitur apo nuk ndihet mirë, ka nevojë për të mbajtur pak largësi dhe nuk është mirë që në një situatë të tillë të rrish duke e marrë në pyetje. - Nëse partneri hesht për një kohë, mos mendo menjëherë se ai nuk të do më. - Është mirë që të mos i kërkosh dika me një ton urdhërues, por mundohu të jesh sa më e drejtpërdrejtë dhe të argumentosh pse do të ishte mirë qe ai të bënte këtë apo atë gjë. Po meshkujve çfarë u rekomandon të kenë parasysh Xhon Grei? - Mundohuni të kuptoni se një femër ka shumë nevojë për t’i shprehur ndjenja dashurie dhe mundohu t’ia jepni asaj këto që ka nevojë. Mësoni të dëgjoni partneren (pa u nervozuar menjëherë). Në një situatë konflikti pyetni veten: “Për çfarë do të kishte nevojë partnerja tani? Si mund t’ia ofroj asaj këtë gjë?” Në rast zënke merrini pikëpamjet që ajo parashtron sa më seriozisht. Kur ajo fillon të shprehë ndjenjat dhe të ankohetm mos mendoni menjëherë se “po ma hedh fajin mua”. Mundohuni ta përkrahni atë kur ajo fillon të shprehë ndjenjat e saj. Pyeteni partneren rregullisht nëse ka nevojë për ndihmën tuaj. Studimi i Xhon Grit theu mitin frojdian të seksualitetit, që sipas tij është baza e fërkimeve, konflikteve dhe ndarjeve të çifteve. Xhon Grei arriti në këto konkluzione pas një terapie kolektive që ndërmori në një jaht luksoz, ku grumbulloi së bashku njëqind e dyzet çifte në krizë, të ndarë ose në prag të ndarjes dhe i shëtiti për tre muaj në jahtin e tij, duke bërë me ta një terapi intensive. Në këtë terapi dhe pas një pune parapërgatitore intensive hulumtimesh në fushën e marrëdhënieve erotike dhe sociale të sekseve të kundërta ai zbuoi planetët nga vinin meshkujt dhe femrat dhe shkroi librin brilant që u shit për
disa muaj në miliona kopje “Meshkujt vijnë nga Marsi, femrat nga Afërdita”. Gjatë kësaj përvoje në grup, por dhe në çiftet pjesëmarrëse në terapi, psikologu i njohur arriti të pajtonte dy të tretat e çifteve në krizë, të cilët do të zbrisnin nga jahti i terapisë mendjekthjellët, të vendosur për vazhdimin e marrëdhënies dashurore. Shqipëria është një xhungël pasionesh dhe deliktesh të paekspoloruara dhe të pakontrolluara midis meshkujve dhe femrave, që në rastin kur bëhen partnerë, duke krijuar familje, kanë probleme të jashtëzakonshme për funksionimin normal të bashkëjetesës. Ndarjet, sidomos në zonat kryesore urbane, siç janë metropolet kryesore të vendit, kapin 25 për qind të çifteve nën moshën mesatare 35 vjeç dhe 18 për qind të moshës mesatare 45-50 vjeç të çifteve. Në zonat rurale vartësia e femrës kontrollohet me anë të normave kanunore, duke e mbajtur atë nën fre dhe nën pushtet me metoda të një pisikopataologjie mesjetare. Dhuna ndaj femrës është një dukuri alarmante, që sjell me vete konceptin e pronës, koncept që e motivon partnerin për t’u vendosur në një raport të deformuar etik, social dhe shoqëror ndaj partneres së tij. Si pasojë e këtij deformimi nuk ndodhin vetëm ndarjet e çifteve, që po bëhen një dukuri e rëndomtë, por dhe kriminalizimi i tyre me ngjarje të rënda, duke u bërë objekt i kronikave të zeza familjare. Fjala e psikologut thuajse mungon në shoqërinë shqiptare, duke lënë një vakum klithës me pasoja të rënda në funksionimin e partnerëve meshkuj e femra në një familje normale. Zbulimi i Xhon Greit, i cili i vendos meshkujt dhe femrat në dy planetë të ndryshme dhe e kërkon çelësin e mirëkuptimit të partnerëve në respektin e veçorive së tyre biologjike, etike dhe sociale, është një apel për shoqërinë shqiptare dhe familjen si pjesa kryesore e saj. Është një ftesë që familja shqiptare të dalë më në fund nga llogoret e instinktit, të delikteve dhe pronësisë dhe çiftet të veprojnë me vetëdije, sidomos meshkujt, për vlerësimin dhe përkrahjen e partnerit të tyre.
12
« gossip
E martë 13 nëntor 2012 •
Lohan sërish para gjykatës, tani gënjeu policinë Pasi që në fillim të vitit Lindsay Lohan shkatërroi makinën e saj duke goditur një kamion, policisë i kishte thënë se gjatë kohës së aksidentit për asnjë moment nuk ishte në timon, por duket se kjo gënjeshtër mund t’i kushtojë me liri. Duke pasur parasysh se shumë dëshmitarë okularë, duke përfshirë edhe asistentin e saj, kanë thënë se ishte ajo në ulësen e shoferit në kohën e përplasjes, Lindsay do të akuzohet për gënjim të policisë, raporton “Perez Hilton”. Policia gjithashtu ka gjetur medikamente të forta në çantën dhe automobilin e aktores së re, por pasi që mjeku i saj ka konfirmuar se në të vërtetë ai ia kishte përshkruar ato, janë hedhur poshtë akuzat për posedim të drogave ndërsa ylli do të gjykohet vetëm për dëshmi të rreme.
Cheryl Cole do të festojë Krishtlindjet në Los Angeles bashkë me të dashurin Gjërat duket se po shkojnë mirë përsa i përket dashurisë së re të Cole. Këngëtarja ka gjashtë muaj që është lidhur me balerinin amerikan Tre Holloëay, dhe çifti ka bërë publike se Krishtlindjet do t`i festojnë së bashku në Los Angeles. Cheryl 29, ka thënë se ka marrë ftesë nga i dashuri i saj për të kaluar festat me të dhe familjen e tij, ftesë të cilën ajo e ka pritur me kënaqësi. Ky është një rast i mirë që Cheryl Cole të takohet me prindërit e Tre dhe kjo të jetë një shtysë për të ndërmarrë hapa më seriozë në marrëdhënien e tyre. Sipas raportit Tre po ashtu është shumë i emocionuar të kalojë festat me të dashurën e tij dhe mezi po pret ta prezantojë atë tek familja dhe miqtë. Nga ana tjetër familja e Cole është shumë e gëzuar që ajo mundi të gjente përsëri dashurinë pas martesës së parë.
Miley Curus ende nuk ka planifikuar dasmën Ajo është e martuar tashmë por me zemër dhe mëndje. U përhapën zëra se shumë shpejt ajo do të shkonte drejt altarit, por evërteta është se ajo nuk ka asnjë datë të caktuar, madje nuk është tani për tani në planet e saj. “Unë jam e martuar me zemër dhe mëndje, dhe bëj çdo gjë që mund të bëja nëse do të kisha firmosur në një copë letër”, ka thënë Miley. Gjëja më e rëndësishme për të tani është që të nxjerrë albumin e saj të ri dhe kur kjo të ndodhë do të mendojë pak edhe për vete pse jo edhe të martohet. Curus këndon këngë të rrymës country dhe hip-hop.
BlackBerry 10 arma e re e spiunëve amerikanë
Q
ë tani e tutje agjentët sekretë amerikanë do të përdorin telefona celularë të markës “BlackBerry” dhe jo më iPhone apo modele të tjera. Kjo, pasi zyra federale e informacionit ka deklaruar se, sistemi i kompanisë kanadeze është më i sigurt për shkëmbimin e informacioneve të rezervuara mes spiunëve. Një mirënjohje e vërtetë kjo për kompaninë RIM, që vetëm para pak kohësh lançoi platformën BlackBerry 10. Nëse sistemet Android, IOS dhe Windows Phone nuk kanë qenë në lartësinë e duhur, RIM ka pasur gjithmonë sigurinë një nga pikat e saj të forta. Kështu, në modelin BlackBerry 10, në kartën e memories, sipër të dhënave të fshira
do të mbishkruhen të dhëna të reja, në mënyrë që të mëparshmet të eleminohen përfundimisht. Vendimi i agjencisë federale amerikane vjen në një moment të vështirë. Më 2 qershor, kompania kanadeze raportoi një rënie të mëtejshme fitimesh. Bëhet fjalë për më shumë se 30% më pak në krahasim me tremujorin e mëparshëm, duke kaluar nga 4.8 milionë dollarë të fituar në tremujorin janar-mars në 2.8 dollarë të fituar tremujorin tjetër. Në tërësi bëhet fjalë për një humbje prej 518 milionë dollarësh, për të mos harruar se në qershor u lajmërua shkurtimi i 5 mijë vendeve të punës. Gjithashtu, paratë kesh në arkat e kompanisë janë tharë. Sipas analistëve, janë të pakta mundësitë për të nxjerrë në treg sistemin e ri operativ BlackBerry 10 dhe modelet e reja smartphone para vitit 2013.
Studimi:
Kafeja ndihmon trurin në procesimin e fjalëve
Rihanna, Snoop Dogg dhe Seth Rogen të lumtur për legalizimin e marijuanës Disa yje të ndryshëm kane shprehur në Twitter mbështetjen për vendimin e Kolorados që të legalizojë marijuanën për përdorim jo-kurativ. E para ishte Rihanna, që shprehu entuziazmin e saj në rrjetin social. “Kolorado bëhet shteti parë në vend që legalizon marijuanen”. Pastaj deklarata e saj u ndoq nga Snoop Dogg dhe Seth Rogen. “Një brohotitje gëzimi për Koloradon”,- ishte mesazhi i rreperit, që nuk e ka fshehur kurrë që i adhuron drogat. “Do të transferohem në Kolorado”,- ishte akomenti i aktorit kanadez Rogen. Tre artistët do të jenë gëzuar kur kanë marrë vesh se edhe shteti i Washington ka marrë një masë të ngjashme.
S
humë njerëz e fillojnë ditën me një kafe për të marrë energji dhe për të rritur fuqinë e trurit. Po sa vërtet ndodh kështu? Sipas një studimi të ri kjo është e mundur. Pasi një sasi e vogël kafeine e ndihmon trurin të njohë fjalët me një konotacion pozitiv më shpejt dhe me saktësi. Por ky efekt nuk kishte ndikim tek fjalët me konotacion negativ apo neutral. Studimet e mëparshme kanë treguar se kafeina rrit aktivitetin në sistemin nervor qëndror, po aq sa rit edhe funksionin e trurit gjatë një detyre të thjeshtë. Gjithashtu ky studim investigoi edhe lidhjen mes kafeinës dhe bazës emocionale, si shoqërizimin e emocioneve të caktuara me objekte. Dhe rezultati tregoi se konsumimi i dy filxhan kafeje 30min përpra një detyre, rrit aftësinë që truri të njohë fjalë pozitive. Studimi sugjeroi se efektet e kafeinës, në zonat e trurit përgjegjëse për gjuhën, mund të ndihmojnë në shpjegimin e këtyre gjetjeve.
gossip • E martë 13 nëntor 2012
»
13
Hathaway
tregon vuajtjet për filmin “Të Mjerët”
Justin Bieber dhe Taylor Swift triumf në MTV EMAs
Demi Moore
feston 50-vjetorin në Abu Dhabi
Demi Moore i ka pronotuar vetes pushime luksoze me pesë yje në Abu Dhabi, me rastin e 50 vjetorit. Ajo ka festuar në Monte Carlo beach club në kryeqytetin e Mbretërisë së Emirateve të bashkuara me një grup miqsh. Sipas Us magazine. Moore është parë duke pirë shampanjë dhe shijuar ushqime deti rreth pishinës. Një burim ka treguar për këtë ëebsite se Moore ishte duke shijuar në maksimum festën dhe ishte duke kënaqur veten. Pushimet luksoze erdhën pasi Moore morri pjesë në festën e 50vjetorit e të dashurit të Naomi Campbell, festë e organizuar në Jodpur të Indisë.
A
nne Hathaway në filmin “Të Mjerët” interpreton rolin e Fantine, një nënë e cila detyrohet të hyjë në rrugën e prostitucionit për të mbajtur vajzën e saj të vogël dhe që është e sëmurë me tuberkuloz. Për këtë rol aktorja amerikane ka humbur rreth 12 kilogramë dhe ka prerë flokët shumë shkurt për të sjellë tek publiku një femër të mjerë të shekullit të XIX në Francë. 29-vjeçarja tha për revistën ‘Vogue’ se përgatitja për rolin dhe xhirimet e shkatërruan “fizikisht dhe emocionalisht”. “Unë falenderoj bashkëshortin tim që më mbështeti në një periudhë aq të vështirë për mua dhe më kuptoi”, theksoi Anne Hathaway. Gjithsesi, tani aktorja ka ardhur sërish në formën e mëparshme, ashtu siç duket në kopertinën e revistës.
Robbie Williams sulmon Jessie J Robbie Williams ka sulmuar këngëtaren Jessie J duke u shprehur se ajo nuk do të durojë edhe shumë kohë në botën e spektaklit. I pyetur për patrioten e tij në një emision televiziv hollandez, britaniku tha: “Nuk e ka shumë të gjatë. Është e mrekullueshme, por i jap edhe 18 muaj kohë.”,Ish-pjesëtari i grupit Take That sapo ka nxjerrë albumin e tij të ri me titull ‘Take The Crown’ dhe është numri 1 në renditjen e Mbretërisë së Bashkuar.
Justin Bieber dhe Taylor Swift janë cilësuar mbreti dhe mbretërësha e mbrëmjes në ndarjen e çmimeve MTV, duke rrëmbyer nga tre çmime. Sëift u vlerësua me Femra më e mirë, Interpretimi më i mirë live dhe Looku më i mirë. Justin Bieber po ashtu ka vijuar me tre çmime të rëndësishme si: Best male, Best Pop dhe Best World Act. Shoë është hapur nga këngëtarja Rita Ora e cila ka shkëlqyer me performancën e saj. Performanca të tjera përfshinë Alicia Keys, The Killers, Muse and Pitbull. Në këtë mbrëmje janë kujtuar edhe yje të muzikës që janë ndarë nga jeta si Adam Yauch dhe Whitney Houston. Ajo erdhi përmes një videomontazhi me dedikime kushtuar nga Beyonce, Nicki Minaj dhe Steven Tyler. Swift ishte ajo që përfundoi mbrëmjen me hitin e saj më të fundit We Are Never Ever Getting Back Together. Lista e plotë e fituesve: Best Song: Carly Rae Jepsen - Call Me Maybe Best Female: Taylor Swift Best Male: Justin Bieber Best Pop: Justin Bieber Best New Act: One Direction Best Live Act: Taylor Swift Best Hip Hop: Nicki Minaj Best Rock: Linkin Park Best Electronic: David Guetta Best Alternative: Lana Del Rey Best Video: Psy - Gangnam Style Best Look: Taylor Swift Best World Stage: Justin Bieber Biggest Fans: One Direction Best Push: Carly Rae Jepsen Best Worldwide Act: Han Geng, China.
14
« bota
E martë 13 nëntor 2012 •
GREQIA
Miratohet paketa, por a janë ndihmat “rrugës”? M
e gjithë protestat masive kundër kursit të kursimeve të qeverisë, Parlamenti grek miratoi buxhetin për vitin 2013. Tani shumë shpejt mund të derdhen ndihmat e tjera për vendin me borxhe të larta. Për projekt-buxhetin e qeverisë votuan 167 deputetë, kundër tij 128. Katër deputetë abstenuan, bëri të ditur në hënën në mbrëmje Presidenti i Parlamentit grek, Evangelos Meimarakis. Buxheti grek për vitin 2013 parashikon kursime prej 9,4 miliardë eurosh, nga të cilat 7,6 miliardë do të kursehen nga shkurtimet e rrogave dhe pensioneve. Në Athinë pritet një tkurrje e mëtejshme e ekonomisë vitin e ardhshëm me 4,5%, pas një tkurrjeje prej 6% këtë vit. Borxhi shtetëror parashikohet të rritet në 346 miliardë euro, ose 189 për qind e Produktit të Brendshëm Bruto. Kryeministri grek Antonis Samaras u shpreh optimist në Parlament se me gjithë vështirësitë do të arrijë të udhëheqë në rrugën për daljen nga kriza vendin e kërcënuar falimenti. “Lobi i dhramisë do të humbasë”, tha Samaras. Këtu ai kishte parasysh spekulantët, por edhe opozitën në Greqi, të cilët sipas tij presin një falimentim të Greqisë për të nxjerrë përfitime për vete. Kryetari i opozitës Alexis Tsipras në fjalimin e tij kritikoi ashpër Samaras dhe Kancelaren gjermane Angela Merkel. Kancelarja gjermane kërkon një Evropë sipas përfytyrimit të saj dhe do ta kthejë Greqinë në një lloj kolonie, tha kryetari i aleancës së majtë opozitare, Syriza. Samaras është një “nxënës i mirë i kësaj politike”, deklaroi Tsipras. Miratimi i buxhetit 2013 nga Parlamenti ishte një nga kushtet e Eurogrupit dhe FMN-së për pagesën e këstit të ardhshëm të kredisë, në shumë prej 31,5 miliardë eurosh. Dje në Bruksel nisen konsultime për Greqinë. Megjithëse partnerët evropianë janë të vendosur të mos lejojnë falimentimin e Greqisë, miratimi përfundimtar i këstit të ardhshëm të ndihmës nuk pritet të bëhet ende. Ministri gjerman i Financave Wolfgang Schäuble në fundjavë i bëri thirrje Athinës të bindë qytetarët për domosdoshmërinë e reformave. Në shenjë proteste kundër masave të vazhdueshme të kursimit, të dielën në mbrëmje sërish mijëra grekë protestuan përpara ndërtesës së Parlamentit në Athinë. Për prostetat kishin bërë thirrje sindikatat dhe parti të majta.
Miratimi i buxhetit 2013 nga Parlamenti ishte një nga kushtet e Eurogrupit dhe FMN-së për pagesën e këstit të ardhshëm të kredisë, në shumë prej 31,5 miliardë eurosh. Dje në Bruksel nisen konsultime për Greqinë. Megjithëse partnerët evropianë janë të vendosur të mos lejojnë falimentimin e Greqisë, miratimi përfundimtar i këstit të ardhshëm të ndihmës nuk pritet të bëhet ende. Ministri gjerman i Financave, Wolfgang Schäuble, në fundjavë i bëri thirrje Athinës të bindë qytetarët për domosdoshmërinë e reformave për të bindur kreditorët ndërkombëtarë të Greqisë për lëshimin e këstit të ardhshëm të huasë prej 31,5 miliardë eurosh. Por partnerët evropianë të Greqisë kanë thënë se nuk janë ende të vendosur për dhënien e këstit tjetër të paketës së shpëtimit. Gjermania, kontribuesi më i madh i këtyre kredive, kishte insistuar se për të krijuar bazën mbi të cilën kreditorët do të mund të marrin vendim për lirimin e fondeve të reja, Greqia duhet më parë të miratonte buxhetin e saj për vitin 2013. Zyrtarët evropianë thonë gjithashtu se u duhet kohë për të studiuar një raport mbi financat publike të Greqisë. Sipas një zyrtari të BE-së, inspektorët e borxhit do t’ua dorëzojnë sot këtë raport ministrave të financave të eurozonës.
Shkurtime Buxheti i vitit të ardhshëm me masat shtrënguese ekonomike përfshin 12 miliardë dollarë shkurtime për pensionet, pagat dhe shpenzimet. Miratimi i tij bëhet disa ditë pasi Parlamenti votoi me një shumicë të vogël për masat. Ligjvënëist grekë po u përgjigjen kërkesave të udhëheqësve ndërkombëtarë për këto masa shtrënguese,
me qëllim që Greqia të marrë një pjesë të ndihmës prej 40 miliardë dollarësh. Pa huatë ndërkombëtare, vendi nuk do të jetë në gjendje të paguajë këstin në fund të këtij muaji. Dje, mijëra protestues u mblodhën jashtë Parlamentit të Greqisë, ndërkohë që po zhvillohej votimi. Më shumë se 13 mijë vetë marshuan nëpër rrugët e kryeqytetit, Athinës, në demonstratat që u mbyllën
në sheshin kryesor të qytetit. Ministri grek i Financave, Janis Sturnaras, mbrojti masat shtrënguese të qeverisë, duke thënë se buxheti i vitit 2013 do të shënojë “përpjekjet e mëdha të bëra nga qytetarët grekë, për të kapërcyer situatën e vështirë ekonomike dhe për t’i hapur rrugën një zhvillimi të qëndrueshëm”. Qeveria greke thotë se ligji ishte një hap i rëndësishëm
Kundër krizës A po bën Evropa sa duhet kunder krizës? Kur pjesëmarrësve në forumin me qytetarët iu kërkua në hapje të këtij aktiviteti që të votojnë në mënyrë elektronike, shumica e tyre u përgjigj me “Jo”. Ndër organizatorët e kësaj veprimtarie ishte edhe një gazetë berlineze. Salla pranë Portës së Brandenburgut me një kapacitet prej rreth 400 vendesh ishte mbushur plot e për plot. Viviane Reding nga Luksemburgu, zëvendëspresidente e Komisionit të BE-së, bashkë me eurodeputeten socialdemokrate Dagmar Roth-Behrendt iu përgjigjën pyetjeve të qytetarëve. Ndër të parët e shtroi pyetjen edhe një grua, e cila kishte mendimin, se Evropa nuk po bën sa duhet. Pyetjen e saj ajo e formuloi: “Përse nuk ka ende taksë për transaksionet bankare?” Për Reding ishte ky rasti i parë për të shpjeguar, se nuk është aq e thjeshtë
për të bërë më shumë: “Ne jemi 27 vende anëtare. Nëse luksemburgasit do të duhej të vendosnin për të 27 atëherë do të ishte më e thjeshtë. Por ne duhet që gjithmonë të debatojmë së bashku. Sidoqoftë njëmbëdhjetë shtete anëtare janë shprehur të gatshëm që të avancojnë në drejtim të thjeshtimit të procesit të vendimmarrjes. Reding shprehu bindjen, se edhe të tjerë do të pasojnë. Ndonëse shpesh ngrihet kritikat kundër institcuioneve evropiane, se ato merren me çështje, që nuk janë kompetencë e tyre, në forumin me qytetarët në Berlin përkundrazi herë pas here u shtrua pyetja, se përse nuk kujdeset komisioni për këtë. Çështje që kanë të bëjnë me arsimin u shtruan intensivisht për diskutim nga pjesëmarrësit - edhe pse Reding qysh në pyetjen e parë e dha përgjigjen, se Evropa pas Marrëveshjes së Lisbonës, si të thuash “Kushtetutës” së BE-së muk është më përgjegjëse për këtë çështje. Shumica e pyetjeve u përqëndruan tek kriza financiare. Shqetësimi për kursimet në Greqi u shpreh nga shumë pjesëmarrës. Reding theksoi, se Evropa është një strukturë solidariteti, ngjashëm si në një familje, ku secili bën për njëri-tjetrin. Por ashtu si në një familje kërkohet edhe solidaritet për solidaritetin. “Nuk mund të presësh gjithmonë vetëm solidaritet, por duhet edhe të bashkëpunosh në familje dhe t’i respektosh rregullat e saj”, theksoi komisarja. Ajo shprehu keqardhjen, që shumë grekëve u duhet të vuajnë edhe pse ata janë shumë të rinj për të qenë përgjegjës për rrethanat e krijuara në vendin e tyre. Sidoqoftë ndërkohë ka shenjat e para të përmirësimit në Greqi.
bota • E martë 13 nëntor 2012
D
rejtori i CIA-s, David Petraeus, ishte figura kyçe në zbardhjen e rrethanave të sulmit terrorist kundër konsullatës amerikane në Bengazi. Dorëheqja e tij për shkak të një lidhjeje jashtëmartesore shihet me skepticizëm. Dianne Feinstein nga Kalifornia është shefe e Komisionit të Shërbimit Sekret në Senatin amerikan dhe kështu një nga gratë më të fuqishme në Uashington. Sipas ligjit edhe policia federale FBI duhet të informojë atë të parën sapo vë re “zhvillime të rëndësishme në fushën e sigurisë kombëtare”. Që FBI ka hetuar muaj me radhë në mjedisin përreth drejtorit të CIA-s, por Feinstein mësoi për rastin fillimisht nga shtypi, ishte një gabim, u shpreh demokratja për kanalin FoxNews. Ende nuk janë të njohura të gjitha rrethanat e lidhjes. Deri tani mediet amerikane kanë informuar duke iu referuar burimeve anonime nga FBI, sipas të cilave hetimet kanë nisur katër muaj më parë. Një punonjëse e komandës qendrore ushtarake në Tampa (Florida), shefi i së cilës ka qenë David Petreaus, i ishte drejtuar për ndihmë FBI-së për shkak të “maileve kërcënues”. Siç rezultoi ato vinin nga biografja e Petraeus-it Paula Broadwell, me të cilën ai kishte pasur një lidhje jashtëmartesore. Se çfarë raportesh ka pasur mes gruas nga Tampa dhe ish-gjeneralit është ende e paqartë. Thuhet se Broadwell ka parë tek ajo një konkurrente. Tri javë më parë FBI e informoi David Petraeus-in për rezultatet e hetimeve, por të dyja palët duket se janë sjellë me rezerva deri në mbrëmjen e zgjedhjeve presidenciale. Vetëm të martën e kaluar në orën 17, FBI ka informuar drejtorin e Instancës Kombëtare të Shërbimit Sekret, James Clapper. Të mërkurën pasoi Shtëpia e Bardhë dhe një ditë më vonë u informua Presidenti Barack Obama. Vetëm më pas David Petraeus u paraqit tek presidenti për të dhënë dorëheqjen. Kjo kronologji e ngjarjeve ka hasur në shumë skepticizëm në të gjitha kampet partiake, siç dëshmuan gjashtë talk-show në kanalet amerikane ditën e dielë. Shumë deputetë të Kongresit shprehën dyshime që Presidenti Obama për muaj me radhë nuk ka qenë në dijeni të hetimeve të FBI-së kundër shefit të shërbimit të fshehtë megjithëse prej tyre Petraeus
rrezikohej nga shantazhi. E çuditshme duket gjithashtu që CIA në vitin 2011 nuk e ka zbuluar marrëdhënien e gjeneralit me biografen e tij. Asokohe Petraeus i është nënshtruar hetimeve të zakonshme të sigurisë pasi Presidenti Obama donte ta caktonte drejtor të CIA-s. Gazeta “Washington Post” shkruan se për Petraeus-in, i cili konsiderohej si njeri pa të meta, prej kohësh qarkullonin zëra për histori me gra. Tani kanë nisur spekulime nga më të ndryshmet. Një teori pretendon se Shtëpia e Bardhë ishte prej kohësh e informuar dhe e shfytëzon tani informacionin në mënyrë që Petraeus të mos nxjerrë zbuluar Obamën. Këtë javë parlamentarët kanë planifikuar gjashtë seanca dëgjimore në të cilat duan të mësojnë se përse administrata e Obamës nuk e kishte siguruar në mënyrë të mjaftueshme konsullatën në Bengazi megjithë paralajmërimet për muaj me radhë dhe përse punonjësit e konsullatës më 11 shtator nuk morën asnjë ndihmë, megjithëse sulmi i terroristëve ndaj konsullatës vazhdoi shtatë orë rresht. Ndër viktimat ishte edhe ambasadori amerikan Chris Stevens. CIA pati deklaruar se nuk kishte refuzuar “në asnjë nivel” lutjen për ndihmë. Deri sot është ende e pasqaruar se çfarë roli ka luajtur Presidenti Obama gjatë këtyre orëve. Sipas spekulimeve, Petraeus ka pranuar bërjen publike të lidhjes së tij jashtëmartesore që të mos jetë i detyruar prej Shtëpisë së Bardhë të japë dëshmi të rreme në kurriz të CIA-s. Të tjerë e quajnë marrëzi këtë spekulim. Dorëheqja për shkak të skandalit seksual synon t’i japë mundësinë Petraeusit të refuzojë dëshminë lidhur me të tjera afera. Senatori republikan Lindsey Graham nga komisioni për ushtrinë tha për kanalin CBS, se për momentin nuk sheh ndonjë lidhje mes dorëheqjes së Petraeusit dhe seancave dëgjimore. Por shtoi: “Në Bengazi u vranë katër amerikanë dhe ajo që i parapriu vrasjes ishte një dështim i sigurisë kombëtare. Nuk e di se si mund të mësojmë se çfarë ka ngjarë përpara, gjatë dhe pas sulmit terrorist, pa dëshminë e gjeneral Petraeusit”. Në mbrojtje Agjencia Qendrore e Zbulimit amerikan dhe Pentagoni
PETRAEUS
Dorëheqja, shumë pikëpyetje për Bengazin
Ende nuk janë të njohura të gjitha rrethanat e lidhjes. Deri tani mediet amerikane kanë informuar duke iu referuar burimeve anonime nga FBI, sipas të cilave hetimet kanë nisur katër muaj më parë. Një punonjëse e komandës qendrore ushtarake në Tampa (Florida), shefi i së cilës ka qenë David Petreaus, i ishte drejtuar për ndihmë FBI-së për shkak të “maileve kërcënues”. Siç rezultoi ato vinin nga biografja e Petraeus-it Paula Broadwell, me të cilën ai kishte pasur një lidhje jashtëmartesore po mbrojnë mënyrës si e trajtuan sulmin e 11 shtatorit në konsullatën amerikane në Bengazi që la të vrarë katër amerikanë, mes tyre edhe ambasadorin. Korrespondenti i Zërit të Amerikës Luis Ramirez na informon se pak ditë para zgjedhjeve presidenciale në Shtetet e Bashkuara, Pen-
tagoni dhe CIA lëshuan hollësi për mënyrën e trajtimit të sulmeve, ku humbi jetën ambasadori Kris Stivenes dhe tre amerikanë të tjerë. Zëdhënësi i Pentagonit, Xhorxh Litëll, tha dje se sekretari i Mbrojtjes, Leon Paneta, në konsulencë me zyrtartë të lartë, pëfshirë edhe komandantin amerikan
në Afrikë, gjeneralin Karter Hem, u dhanë urdhër ekipeve speciale të stacionuara në Evropë dhe në Shtetet e Bashkuara të shkonin në Libi brenda disa orësh për të mësuar për ngjarjen. “Fakti është se këto forca nuk ishin në vend deri pas përfundimit të sulmeve. Dua ta bëj të
»
15
qartë se departamenti mori masa të menjëherëshme. Ne u përgjigjëm. Sekretari u dha urdhër forcave, por ato nuk mundën të shkonin në kohë”. Pentagoni tha se ekipet shkuan në një bazë amerikane në Sigonella të Italisë, por forcat nuk shkuan në Bengazi sepse atje nuk mbeti ndonjë amerikan për t’u shpëtuar. Kur ekipet mbërritën në Itali, i gjithë personeli amerikan që u shpëtoi sulmeve ishte evakuar nga kosullata me një operacion shpëtimi të ndërmarrë nga zyrtarët e sigurimit të CIAs dhe ushtarët libianë që i çuan amerikanët me makina në aeroport për t’u larguar nga vendi me avion. CIA lëshoi të enjten raportin për kronikën e ngjarjeve, ku thuhet se zyrtarët e sigurimit të saj shkuan në konsullatë 25 minuta pasi mësuan për sulmin që sipas agjencisë thonë se u krye nga ekstremistë që dyshohet se kanë lidhje me Al-Kaidën. Zyrtarët kanë identifikuar dy nga katër amerikanët që u vranë si oficerë të sigurimit të CIA-s. Viktima e tretë ishte një specialist kompjuteri i Departamentit të Shtetit. Deklaratat e CIA-s kontradiktojnë njoftimet e mëparëshme të medies se oficerët kishin marrë urdhër nga eprorët e tyre që të mos ndërmerrnin ndonjë operacion shpëtimi. Zëdhënësi i Departamentit të Mbrojtjes, Xhorxh Litëll, tha se ekipet ushtarake amerikane ishin të përgatitur për disa skenare, duke përfshirë edhe një sulm që mund të zgjaste disa ditë dhe për mundësinë e shpëtimit të pengjeve. “Ky problem u analizua me shpejtësi. Në raste të tilla duhet të bëhet menjëherë vlerësimi dhe të përcaktohet strategjia e përdorimit të forcave. Dhe përgjigja ishte e shpejtë. Ne nuk kemi patur paralajmërim për ngjarjen tragjike në Bengazi”. Sulmi në Bengazi ka qënë një temë e rëndërishme gjatë fushatës dhe kandidati republikan Mit Romni ka akuzuar Presidentin Barak Obama se nuk e trajtoi si duhet sulmin, por u përpoq të mbulonte hollësitë e ngjarjes, si dhe motivet e tij. Në ditët pas sulmit, zoti Obama dhe anëtarë të administratës së tij e karakterizuar sulmin si protestë kundër një filmi amerikan që myslimanët e konsiderojnë ofendues pasi tallej me profetin Muhamed të Islamit.
16
« dossier
E martë 13 nëntor 2012 •
A ka tradhti kombëtare të Ahmet Zogut më 7 prill 1939?
Mbledhja e natës së thellë të 14 shkurtit 1939: “Të mbrohemi ushtarakisht!” Nga Ylli Polovina (vijon nga numri i djeshëm)
A
hmet Zogu ideologjikisht ishte, por edhe mbeti gjithë jetën një antikomunist. Administrata e tij nisi të kundërveprojë ndaj përhapjes së lëvizjes staliniste në vend që në vitin 1936, kur specialistë të kësaj lufte, veçanërisht një kolonel i xhandarmërisë së stërvitur nga anglezët, i propozoi se kishte ardhur ora për t’u vënë fre. Ky ra dakord, por në vendimin që mori më tepër se analiza e superspecialistit të tij peshuan nevojat politike imediate. Ato lidheshin me ekuilibrat e brendshëm të luftës për pushtet si dhe me ata ndërkombëtarë. Ndërkohë Shqipëria po kanosej fort edhe prej fashistizimit të jetës së saj, presion që ushtrohej vazhdimisht prej italianëve dhe përbënte një kurs të vetëdijshëm të Romës, si një mënyrë për tjetërsimin e sovranitetit të vendit. Në ditarin e tij Konti Çiano pohon se mbreti shqiptar qe një pengesë reale për kolonizimin e Shqipërisë dhe në këtë cikël shkrimesh do të kemi rast t’i rikthehemi kësaj teme. Pikërisht se qe i tillë, jo një shqiptar që mund ta tërhiqje verbazi pas vetes, ishte planifikuar edhe likuidimi i tij fizik, objekt analize ky që po ashtu do t’i avitemi më vonë posaçërisht. Ministri i Jashtëm italian e njëkohësisht dhëndri fuqiplotë i Musolinit në strategjinë e tij për shkatërrimin e pavarësisë së Shqipërisë si mënyrë alternative pati planifikuar edhe “rrugën paqësore”. Në këtë teknikë, si mjetin më të sigurt, gjykonte fashistizimin e jetës së vendit. Që ta realizonte zhdukjen e sovranitetit kombëtar shqiptar nëpërmjet përhapjes së modelit fashist të organizimit të shoqërisë dhe të shtetit, madje të të gjithë mënyrës së jetesës, duke krijuar një “njeri të ri”, shqiptarin fashist, që nga prilli 1937 Konti Çiano me miratimin e vjehrrit dhe të shefit të tij politik hodhi në veprim në Tiranë një kryeagjent mjaft të stërvitur për misione të tilla: Xhovani Xhiro (Giovanni Giro). Ky qe organizator i zellshëm i lëvizjes rinore fashiste si dhe një i doktrinar fanatik i saj. Objektivi i shpallur i këtij specialisti të subversionit qe për “formimin e organizatave totalitare të rinisë shqiptare me përmbajtje dhe synime ekskluzivisht filoitaliane dhe krejtësisht fashiste”. Si qëllim përfundimtar kishte “oksidentalizimin, italianizimin dhe zhballkanizimin e popullit shqiptar”. Ahmet Zogu kishte të dhëna të mjaftueshme për të ndërtuar mënyrën e sjelljes ndaj tij: do ta pranonte formalisht në territorin e shtetit, por ndërkohë do t’i jepte të kuptonte se nuk do ta mbështeste. Veç kjo Xhovani Xhiros aq i bënte. Ai qe arrogant dhe nuk ia falte Zogut të gjitha pengesat që nëndheshëm po krijonte për të mos u strukturuar ndonjëherë në vendin e tij një lëvizje fashiste romane. Ja pse përveç porosisë nga lart Xhiro kishte edhe shtysë personale ideologjike ta rrëzonte me çdo kusht këtë pengesë. Zotëronte, për ta realizuar qëllimin, edhe shuma më mëdha parash. Kështu ai jo vetëm mobilizoi “grupet e sulmit”, njësi profashistësh, që do të merrnin pjesë drejtpërsëdrejti në kryengritjen e armatosur, por takoi e mbajti në kontakt vazhdimisht krerë lokalë në Veri të vendit dhe në Jug. Ethet e përkushtimit të tij për realizimin e grushtit të shtetit kundër Zogut shtoheshin vazhdimisht edhe me një fushatë intensive për organizimin e rinisë shqiptare sipas modelit të vendit të vet, duke përfshirë edhe llojet e formacioneve më ekstremiste të saj: famëkeqët grupe fashiste “Ujqit e Romës”. Kur Zogu hodhi firmën për nisjen e superaksionit antikomunist dhe pastaj të ngritjes
Mbreti Ahmet Zog dhe konti Galeazzo Ciano së gjykatës politike ndaj tyre, kishte parasysh pikërisht diversionistin Xhiro. Informatorët e tij të fshehtë, por edhe një burim i huaj diplomatik, i kishin thënë se i dërguari special i Kontit Çiano, edhe pse në Romë merrte revansh një kurs politik për rrugë më të butë ndaj Ahmet Zogut, ai nuk prapsej në rolin tjetër, atë që mbante fshehur, por që ishte edhe kryesori: të realizonte vrasjen e mbretit si dhe të kujtdo tjetër që do të guxonte ta mbështeste. Kur nismoi luftën frontale kundër komunistëve, e përsërisim, Ahmet Zogu në të vërtetë vështrimin e kishte ngulur mbi veprimet e subversionistit Xhiro. Me të parët bënte spektakël, me të dytët përpiqej të mos dallohej se i përgjonte dhe i kishte në shenjë. Me këtë manovër bënte dredhi, sigurisht. Goditja e komunistëve u pëlqente shumë fashistëve dhe këta le ta merrnin si një simpati indirekte për vetë ata. Ndërkohë në çdo orë të ditës dhe të natës Zogu e ruante kokën e tij prej fashistëve. Me planin për përmbysjen nga brenda të mbretit skuadristi Xhovani Xhiro kishte rihyrë në Shqipëri ende pa dalë muaji janar 1939. Dhe thoshte se nuk bënte shaka. Plumbi do të godiste në mish. Gryka e armës që më 12 shkurt, në orën 16:00, doli nga shkurret e oborrit mbretëror, nuk do të ishte e vetmja përpjekje e njerëzve të Xhovani Xhiros për t’ia marrë jetën Zogut. Ndërkohë ajo qe dita kur me porosi të drejtpërdrejtë të tij shtypi zyrtar shpërtheu një fushatë propagandistike antikomuniste, duke e djallëzuar atë sa më fort e ngulur këmbë se ajo ideologji nuk pajtohej me konstitucionin shpirtëror të shqiptarëve si dhe “me shpirtin arbëror”. Mbreti ende vazhdonte të luante, duke treguar me gisht një armik që nuk e kishte dhe mbuluar formalisht atë që realisht e kërcënonte. Por do të kalonte e nesërmja, 13 shkurti, dhe do të hynte dita e katërmbëdhjetë e atij muaji, kur ai do të kryente një gjest të bujshëm, posaçërisht që ta merrnin vesh jo vetëm në Romë. E tregon bëmën Geraldina Apponyi në kujtimet e saj. Më 14 shkurt Jak Koçi, sekretari i
tij personal, i cili shpallej si besniku i mbretit dhe vetëbesohej si njeri i shtëpisë, u thirr posaçërisht për drekë prej monarkut. Ahmet Zogu e dinte që tjetri e kishte pranuar misionin e tij vrasës në një takim të fshehtë në Romë me Kontin Çiano në dhjetor të vitit 1938. Aty qenë ndarë edhe punët. Ministri i Jashtëm italian do të nxiste trazirat në vend, kurse i dyti do të kryente vrasjen selek-
tive. Për këtë Jak Koçi pati siguruar edhe marrjen e një shpërblimi prej 10 milionë liretash. Sipas Geraldinës, në atë drekë-kurth atij iu tha drejt e në fytyrë se qe përpjekur të komprometonte të dy kuzhinierët, njërin shqiptar dhe tjetrin hungarez, “për të helmuar gjellët e çiftit mbretëror”. Pas kësaj Zogu “e dëboi mysafirin, e zuri për veshi dhe e hodhi me një shkelm në fund të shkallëve”. Të nesërmen e këtij veprimi spektakolar, më 15 shkurt, mbreti u ankua te shefi i legatës italiane në Tiranë, Françesko Jakomoni, për një komplot që po i organizohej kundër dhe se subversioni kishte nxitjen e vetë Romës. Tjetri nuk e dha veten, por reagoi me zgjuarsi. Madje çfarë
ndodhi e ka përshkruar në librin e tij “Politika e Italisë në Shqipëri”: “Sapo u ktheva në Shqipëri, i kërkova mbretit një takim, që të synoja edhe një herë që të mbërrinim në një zgjidhje që do të mund të qetësonte Romën për qëndrimin e Zogut kundrejt nesh dhe, nga ana tjetër, të gjente karar edhe populli, që do ta shihte një marrëveshje të mundshme si një ndikim të mirë italian pranë tij. Me mbretin u takova më 15 shkurt. Ai më lejoi të flasë gjatë. Pastaj e mori fjalën dhe më tha se gjithçka kishte dëgjuar prej meje duhej shqyrtuar, po, me kujdes; veçse i duhej të tërhiqte vëmendjen time për lajmet që kishte marrë në Beograd, ku gjatë një vizite të Çianos atje ishte folur për një pjesëtim të Shqipërisë. Dhe vazhdoi të më thoshte se nga ana e disa elementëve të organizatës së rinisë shqiptare dhe nga ana e deputetit Koçi, një nga personat më të afërt të Oborrit, veçanërisht pas martesës, në të cilën Koçi kishte dhënë ndihmesën e vet, po vërehej në Shqipëri një organizatë kundër tij, në të cilën ishte përzier edhe vetë Koçi. Më tha se e kishte urdhëruar Koçin t’ia mbathte nga vendi me anijen e nesërme. Dërgimi i Koçit në Romë në shkurt të 1939-s duket se kishte si qëllim që, për hir edhe të miqësive që ky kishte në Itali, të merrte të dhëna për synimet e vërteta të Çianos, ashtu siç kishte të ngjarë që të ishte bërë edhe nga vizita e këtij deputeti pranë Çianos në dhjetorin e vitit 1938.” Françesko Jakomoni dezinformon kur përhap idenë e tij të paprovuar se skena në pallatin mbretëror me Jak Koçin ka qenë një truk i Zogut, madje veprim konspirativ i tij për ta bërë në Romë më të besueshëm e kështu besniku i tij të mund të grumbullonte informacion topsekret se çfarë po përgatitnin në fshehtësi qeveritarët fashistë kundër Shqipërisë. Kreu i diplomatëve italianë në Tiranë mund të mos e dinte, kur ndodhi, që në takimin e dhjetorit Jak Koçi pati marrë përsipër një punë agjenturore me mision likuidimin fizik të Ahmet Zogut, por pas Luftës së Dytë, kur kaloi në atdheun e vet edhe një proces të gjatë gjyqësor e më pas shkroi librin e tij, detyrimisht duhet ta ketë mësuar të vërtetën.
dossier • E martë 13 nëntor 2012 demaskonte. Më 14 shkurt, nëpër natën e thellë, mbreti pati mbledhur në rezidencë kryeministrin Koço Kota, ministrin e Brendshëm Musa Juka, komandantin e Mbrojtjes Kombëtare, gjeneralin Xhemal Aranitasi, komandantin e Gardës Kombëtare, kolonelin Hysen Selmani, si dhe komandantin e Xhandarmërisë, kolonel Shefki Shatkun. Të gjithëve u komunikoi menjëherë atë që duhej ta ngulnin mirë në kokë dhe ndaj së cilës nuk mund të rrinin të pezmatuar apo duarkryq. U tha se punët me Italinë nuk shkonin hiç mirë, madje qenë keq dhe se mes dy vendeve kishte tronditje të forta. Pastaj shtoi se, megjithatë, shpresat për një përmirësim të tyre nuk mungonin. Sipas pjesëmarrësit në këtë takim, kolonelit Hysen Selmani, Ahmet Zogu ka ngulur këmbë se, duke qenë i dëshiruar për një ndreqje të raporteve me Romën, gjithsesi nuk do të binte dakord që kjo të kryhej me cenimin e sovranitetit territorial të vendit. Selmani, i vetmi që nga ata të pesë të natës së thellë të 14 shkurtit 1939 ka lënë kujtime për këtë bisedë, ngul këmbë se monarku ka shqiptuar edhe përgjigjen e një pyetjeje, të cilën ata nuk guxonin t’ia bënin: po sikur Musolini t’u shpallte luftë dhe t’i sulmonte me armë? Zogu i la të habitur kur u tha se Italia kishte lënë të kuptonin se qe tepër gati të zgjidhte rrugën e përdhunës, madje këtë favor ia jepte edhe situata ndërkombëtare. Aleatët e Perëndimit, shpjegoi mbreti, Britania e Madhe dhe Franca, ende nuk janë gati për ta luftuar me armë fashizmin dhe Musolini do të përfitonte patjetër prej kësaj gjendjeje. Kishte kaluar mesnata kur Ahmet Zogu nisi ndarjen e detyrave operative për të përballuar gjendjen. Ministrin e Punëve të Brendshme e porositi t’u kërkonte të gjithë prefektëve marrjen e masave për sigurinë dhe qetësinë e brendshme publike. Komandantit të Xhandarmërisë i dha urdhrin të krijonte brenda një jave gjashtë batalione. Këta do të bazoheshin në Gjirokastër, Elbasan, Berat, Shkodër, Kukës dhe Durrës. Do të qenë gjithsecili me efektiva nga 400 deri në 600 veta dhe çdo batalion duhej të kishte të paktën nga katër mitraloza austriakë. E tërë supernjësia me trupa besnike duhej të pajisej edhe me 4 bateri topash “Skoda”, 12 mitraloza italianë dhe 12 pushkë minahedhëse. Ajo do të shërbente për Ajo gjendet në dokumentet italiane, nuk është shpikje e Zogut apo e asaj pjese të historiografisë shqiptare të lidhur me të. “Mbreti m’u lut, - vijon Jakomoni rrëfimin e tij për takimin e pazakonshëm të 15 shkurtit 1939, - që ta ndihmoja e të ndikoja për t’u larguar sa më shpejt nga Shqipëria drejtuesi italian i organizatës së rinisë. I thashë se duhej përjashtuar në mënyrë të prerë mundësia që Çiano të kishte folur për pjesëtimin e Shqipërisë (atëherë këtë e thashë në mirëbesim, sepse në atë çast nuk dija asgjë për një gjë të tillë dhe mbështetesha në detyrimet që Çiano kishte marrë ndaj meje). E sigurova se italiani për të cilin kishte folur e pati lënë vendin me aeroplanin e parë që ishte nisur të nesërmen...” Sigurisht, bëhej fjalë për Xhovani Xhiron. Por në të vërtetë ky qe nisur për në Romë “me duart e italianëve” apo të shtyrën do t’ia jepte xhandarmëria e monarkisë shqiptare? Diversionisti Xhiro nuk ishte larguar nga Tirana me aeroplan të veçantë dhe dëshirë të qeverisë së vet jo vetëm më 15 shkurt, kur pseudolajmin Ahmet Zogut ia dha Françesko Jakomoni, por as edhe një ditë më pas, çast kur Konti Çiano do të hidhte në ditarin e vet për situatën në Shqipëri këto dy fraza diabolike: “Të mbahej e gjallë lëvizja popullore, por të mos reshtet edhe muhabeti për t’i dhënë Zogut të gjitha siguritë që dëshironte. Të turbullohen ujërat, por jo në mënyrë të tillë që të dalloheshin qëllimet tona.” Sipas Owen Pearson dhe librit të tij mjaft informativ “Albania and King Zog”, Londër 2004, Xhovani Xhiro u arrestua nga autoritetet shqiptare dhe menjëherë, më 22 shkurt, me rrugë ajrore, u dëbua për në Itali. Po të pranojmë tezën vetmitare dhe të paprovuar në dokumente të diplomatit të parë të Italisë në Tiranë, Jakomonit, e lëmë në hije dhe po aq edhe në shpërfillje të plotë gjestin shumë të fortë e kurajoz të Ahmet Zogut. Pra, kryeinstruktori dhe organizatori numër një i rinisë fashiste dhe po ashtu kreu i përgatitjes të grushtit të shtetit dhe të vrasjes fizike të mbretit shqiptar u dëbua nga territori shqiptar. Nuk u largua vetë. Xhovani Xhiro, edhe pse arkivat tona, por dhe ato italiane të hapura deri tani, nuk të japin mundësi të përcaktosh hollësisht kohën e ikjes së
tij, është gjendur në Romë tamam atë kohë kur drejt saj, që nga Tirana, kolonel Luixhi Gabriele, atasheu ushtarak italian i legatës, nisi një telegram urgjent. Në të me kod të shifruar shkruante se Zogu pati urdhëruar mobilizimin e pjesshëm të ushtrisë. Qe një informatë e siguruar kur shefi i tij, Françesko Jakomoni, ishte në ajër e mbi det dhe doemos për këtë zhvillim të ri nuk dinte asgjë. Po ndërsa me fluturimin e këtij të fundit koloneli-atashe qe rrufeshëm në kohë, nuk ishte fort i tillë në rastin e urdhrit të dhënë në Shqipëri për mobilizim të pjesshëm ushtarak. Në këtë informatë ai kishte një vonesë prej afro dy ditësh. Kur Ahmet Zogu bisedonte më 15 shkurt me kryediplomatin italian, vënia në gatishmëri e një pjese të armatës shqiptare kishte nisur të ekzekutohej njëzet e katër orë më parë, në ditën kur do të thërriste në pallat Jak Koçin dhe do ta
të mbështetur trupat e tjera të vijës bregdetare, nga ku pritej edhe zbarkimi. Xhemal Aranitasit, të ngarkuarit për mbrojtjen kombëtare, Zogu i kërkoi të kishte gati sa më shpejt planin e plotë të ruajtjes së sovranitetit territorial të vendit. Kur çështja ushtarake e atij takimi të gjatë midis 14 dhe 15 shkurtit mori fund, mbreti i porositi të kishin kujdes të mos diktoheshin nga italianët. Këta ende i kishin agjentët kudo, ndërsa mjaft ushtarakë të tyre rrinin në shtabet e njësive shqiptare, shpesh edhe pranë magazinave kryesore me municion. Mundësisht, këmbënguli Ahmet Zogu, për pajisjen e njësive me armë të përdoreshin depo që nuk u kishin rënë në sy italianëve ose ku ata nuk mund të depërtonin. Rreth orës një të natës, ose më saktë të ditës së re, që donte kohë të zbardhte, kur biseda kaloi te çështjet politike, u ra dakord që
»
17
gjeneral Zef Sereqi, ndihmësi i parë i mbretit dhe mik i njohur i mjaft funksionarëve të lartë në Romë, të nisej urgjent për në Itali me mision takimin dhe bisedimet e drejtpërdrejta me Benito Musolinin dhe Kontin Çiano. Po të mundte, të takonte edhe Xhovani Xhiron dhe të përpiqej, në mos ta zbuste, të bënte që të mos ndikonte me agresivitetin e tij në marrëdhëniet mes dy vendeve. Si u mbyll kjo temë, Ahmet Zogu e ngarkoi me detyrë Koço Kotën të vinte në dijeni kryeministrin grek Metaksa mbi të gjitha ngjarjet e ndodhura në Shqipëri dhe të çelte udhën e blerjes së 20 mijë armëve të reja si dhe të 100 mitralozave bashkë me municionet përkatëse. Ushtria dhe xhandarmëria e vendit kishin deri ato çaste 25 mijë armë si dhe 60 mitraloza vetëm për 6 ditë zjarr. Sipas rrëfyesit të kësaj nate të pazakonshme, komandantit të Gardës Kombëtare Hysen Selmani, ishte ora 1:00 kur kryeministri Koço Kota kërkoi leje të largohej e të merrej me detyrën e porsangarkuar. Një gjysmë ore më vonë Ahmet Zogut i sollën Mehmet Konicën. Të dy folën për jugosllavët dhe qëndrimin e tyre. Diplomati i vjetër shqiptar i tha mbretit se në ato rrethana ku ndodhej bota e tërë, po të sulmohej vendi i tyre i vogël, askush nuk do të nxirrte zë. Ai vuri në dukje se Britania e Madhe dhe Franca i trembeshin konfliktimit ushtarak me fashistët, dhe kur e kishin këtë frikë këto dy shtete të mëdha, të tulatur para një kanosjeje të tillë do të qenë edhe Jugosllavia me Greqinë. “Pra, po ju them, pati përfunduar arsyetimin e tij Mehmet Konica, - se jemi vetëm, madhëri. Lypset të mendohemi mirë për të gjetur një mënyrë marrëveshjeje, se nuk ka tjetër rrugë.” Kjo frazë kishte qenë e rëndë, por Ahmet Zogu, si ta priste të shprehur pa asnjë stërhollim, nuk e kundërshtoi. U shpreh se deri ato çaste nuk pati nxitur keqësimin e gjendjes dhe se i kishte dhënë urdhër qeverisë të mos trazoheshin italianët. I tregoi Konicës se po niste për në Romë me statusin e të dërguarit të jashtëzakonshëm Zef Sereqin, por për ndonjë rezultat nga bisedimet e tij nuk kishte shumë shpresë. Kur Hysen Selmani e shoqëroi edhe Mehmet Konicën deri tek automobili, ky para se të hynte në makinë i tha me zë të paqetë se Italia nuk kishte për t’u tërhequr nga vendimi i saj dhe punët qenë keq. Ajo ditë, 15 shkurti, siç e kemi përshkruar edhe më sipër, ishte e takimit të Ahmet Zogut me Françesko Jakomonin dhe e denoncimit të komplotit kundër tij. Pasi u nda me diplomatin e parë italian në Tiranë dhe mori premtimin se për të gjetur një format tjetër marrëveshjeje mes dy vendeve ai do të nisej sa më shpejt drejt Romës, mbreti e informoi menjëherë legatën britanike çfarë po përgatitnin italianët. Raporti informativ i përfaqësisë diplomatike angleze në Tiranë u nis menjëherë drejt Foreign Office-it në Londër. Në të njoftohej se Ahmet Zogu qe mjaft i sigurt se Benito Musolini po bëhej gati të jepte urdhrin për pushtimin e Shqipërisë dhe se para kësaj do të provokohej një trazirë e çfarëdoshme, mbi bazën e së cilës do të justifikohej mbërritja e ushtrisë dhe gjoja rivendosja e rendit publik. Ky turbullim i brendshëm parashikonte edhe “një komplot për të rrëzuar qeverinë dhe për të vrarë mbretin”. Në raportin për eprorët legata britanike saktësonte se Zogu kërkonte që Londra duhej ta dinte dhe mundësisht t’i ishte në krah për të gjitha veprimet që do të ndërmerrte më pas. Në librin e tij “Politika e Italisë në Shqipëri” Françesko Jakomoni e vijon kështu rrëfimin e këtyre ditëve të nxehta: “Mora në Romë zotimin se mund ta siguroja mbretin Zog që një qëndrim i tij pa dredha ndaj Italisë do të çonte në një marrëdhënie tërë besim nga ana jonë... Në rrugë të tjera, meqë organizata e rinisë po qëndronte në Itali, do të duhej të gjendeshin mënyrat që në Itali të mos humbnin takimet me elementë të përkushtuar ndaj nesh, qofshin këta edhe armiqësorë ndaj Zogut. E kishim hallin që të ushtronim, para së gjithash, një trysni pranë mbretit, me bindjen se shqetësimi i vendit do t’ia bënte të domosdoshëm [...] mbështetjen e vendosur të Italisë. Së dyti, duhej të kishim vath në vesh edhe mundësinë që tratativat me sovranin do të ngecnin. Natyrisht, tani nuk ishte rasti që të rekrutonim krerë malësish.” Ishte po ky moment kur Konti Çiano në ditarin e tij do të shkruante: “Veprimi është i qartë: të vritet mbreti, shqiptarët do të bënin thirrje për ndërhyrjen e Italisë, kurora do t’i kalonte Viktor Emanuelit III dhe në një fazë të dytë - aneksim i thjeshtë.” (vijon)
18
« legalizime
E martë 13 nëntor 2012 •
Ligjërohen banesat e ndërtuara në zonat informale
ALUIZNI mitaton emrat e rinj që marrin tapitë ALUIZNI ka publikuar dje listën e re me 2000 vetëdeklarues objektesh informale që pajisen me Lejen e Legalizimit. “Falenderojmë për entuziasmin, bashkëpunimin dhe vlerësimin që ndërtuesit informalë i kanë bërë ftesës tonë për t’u bërë pjesë e procesit. Por njoftojmë dhe u sjellim në vemendje të gjithe vetëdeklaruesve, se moskryerja e detyrimeve financiare dhe ligjore brenda afateve, do të detyrojë Drejtoritë e ALUIZNI-t
nëpër rrethe që këto aplikime të shqyrtohen vetëm në fund të procesit”, thuhet në deklaratën e dhënë për mediat nga drejtori i ALUIZNI-t Ardian Kollozi. Ndërkohë, administrata e ALUIZNI-t, konfirmon dhe një herë, se gjithë poseduesit e ndërtimeve informale, brenda 48 orëve nga shlyerja e detyrimeve financiare, do të pajisen me Lejen e Legalizimit nga drejtoritë e ALUIZNI-t të shpërndara tashmë në gjithë Shqipërinë.
DEMIREL HAJDAR ALLKJA
YLLI QAMIL HAMZAJ
APOSTOL THANAS SHELLA
LULZIM IBRAHIM KUQJA
ALDI REXHEPAJ
MAKBULE KADRI CENGELI
FATOS HASAN HIDA
ALEKSANDRA DONO
FATMIR MAN LISI
MUHARREM AQIF LUTA
ISMAIL YMER SINAJ
ARDIAN FAIK HAZIZOLLI
FAIK DERVISH ZEKTHI
ILIR DAKA
URIM ATIF MYFTARI
SADIK AQIF NIPOLLI
EDUART KADRI GOGA
DAUT REFAT SULMINA
XHELAL KAMBER BAHA
PETRAQ BELLO
DALIP DEMIR CELA
RAMIZ YZEIR RUCI
XHAFERR RIZA HODAJ
VOJSAVA BAFTJAR DINELLARI
MYSLIM HALIT ZEKTHI
KRISTO MUSTAFA KOKA
MIRANDA BAFTJAR CUKA
GENCI PETRIT SHINKOLLA
AGIM YZEIR KEQAJ
MEHMET DEMIR IBRAHIM
AVNI SHABAN MEHILLI
VILSON ANDON FURXHIU
LEFTERI MYZAFER IBRAHIMI
MARENGLEN JONUZ BAHA
NIKOLLAQ STAVRI GJINI
AGRON MEHMET IBRAHIM
SHPETIM NAZMI BALASHI
SADIK MERO JAUPAJ
KATERIN HYSNI IBRAHIMI
ENVER ALI KURTI
VLADIMIR VATH DASHI
BASHKIM RAMAZAN IBRAHIMI
SHEFQET MAHMUT SHAIPI
DREJTORIA FIER 2
PETRIT ISMAIL RAMAZANI
ARDIAN JEMIN SHAIPI
AVDYL VELI FETAU
BUKUROSHE NEVRUZ BICJA
TEFIK SHEME ZDRAVA
FATMIR SYRJA ZIRAJ
HYSEN VEIZ TRIMI
HALIT XHEVIT DYRMA
ASQERI SYRJA ZIRAJ
MIHAL NASI DULJA
SHERIF SHEFQET GJINI
SYRJA BESHIR ZIRAJ
DREJTORIA BERAT
MENTOR FAIK LOSHA
GURI SULEJMAN KRRASHI
AGRON MUHARREM BANI
VIKTOR TASI QOSJA
ENVER QEMAL SULA
MYZAFER XHEZMI HOXHAJ
PELLUMB XHEMAL HYSENI
PETRIT MARK DEDA
MUDE SELIM KRRASHI
ARTUR MUHARREM BANI
FANIJE SIMON QOSJA
HALIT KADRI MUCA
KUJTIM FASLLI XHAFERAJ
ATIXHE KAREMAN KANACI
NDREC GJERGJ LALA
FESTIM JAHO MURRANI
ARIF SKËNDER TOPALLI
HAVA RAMAZAN TUSHA
TEFIK MEHMET KRECI
AGIM SERVET RUSHITI
RAMADAN SELIM ARMACI
BESNIK ZINI KOJTARI
VATH JAHO MURRANI
FLAMUR PETRIT HOXHA
ZHANETA ISMAIL KUBURJA,
EDUART REXHEP GORRICA
VLADIMIR ZYBER VELAJ
KADRI HAXHI CAPJA
ZINI RAMIS KOJTARI
JANI GANI MOKRENI
ALBERT HASAN VASKU
ATLET MYRTEZA KUBURJA
MEHMET JAHO CERRIKU
YLLI SHAQIR AGACI
NURI XHEMAL TABAKU
MARK NDUE LLESHI
ILIR GANI MOKRENI
BASHKIM QEMAL KUSHI
ALKETA MYRTEZA KUBURJA
PERPARIM HALIT GJINI
KASTRIOT SHAQIR AGACI
SELIME ASLLAN TABAKU
PRENG NDUE LLESHI
SULEJMAN ABDI SINA
RAMAZAN QEMAL SHAIPI
VASIL VANI BARGJO
ZERE SELIM CELA
DASHNOR QAMIL XHELA
ISUF SAMI XHAXHO
KAJMAK JAZMI XHEMOLLARI
PRANVERA YMERR LOSHA
YZEIR QEMAL SHAIPI
VALENTINA ANDON DASHI
ISAT PUCE ASLLANI
ALBERT NAZIF AGACI
BAJAME NUREDIN XHAXHO
AGRON MUSA FERO
FATMIR NAZMI QOSHI
FLAMUR DALIP LAMCJA
DAFINA ALEKS NAKO
FATOS HALIM VENARI
SABIRE MURAT AGACI
DAJLAN ISUF MALAJ
SHEFIKO REXHEP FERO
ISLAM SULEJMAN KRRASHI
BEHAR ALI SHEHU
HYSEN HYQMET TRUNGU
ASQERI SEIT HOXHA
KUJTIM OSMEN DOSTI
BUJAR AQIF PROTODUARI
GAZMOR LUAN SHEHU
SHPETIM ISLAM KRRASHI
ESAT BESIM ABEDINI
ANDROMAQI PANDELI PANXHI
FERDINAND SAMI FRAKULLI
QAZIM YMER HOXHA
FATOS BRAHIM KUMBRIJA
SERVET JAHO HARIZI
EDISON BASHKIM BAJRAMI
RIZA JAKUP BUZANI
MYZAFERE QANI KARAOSMANI
MUSA QERIM CALA
PETRO VASIL GOGA
VLADIMIR JAHO JAKO
NUSH MARK RAJTA
BASHKIM MYSTEHAK BAJRAMI
ARIAN ESAT ABEDINI
HURMA SHEFIKO DEMA
ILIR HALIM VENARI
AVNI HAZBI HAZBIU
LIVAN ISMAIL LUZI
SHKUMBIN HASAN LIKA
FIQIRI HALIL BAJRAMI
ENVER MUSTAFA ILLIU
QAMIL KAMER ILLIU
SYRI ALI KURTI
LENE VASIL GOGA
RAPI SABRI BUSHI
BEDRI KADRI ZYMERI
KUJTIM SEJAT RIKA
PETRIT MURAT ALLUSHI
MUHAMET ISA DUKA
DJAMAND QANI ZELA
BESHIR KALEMI
JORGAQ NDONI ASHANO
AFRIM KADRI ZYMERI
SEJAT LIVAN RIKA
KUJTIM MAHMUT MEMA
AXHEM SYRJA QATO
YLLI SHEFQET BELBA
LAME ELMAS HAJDINI
LUTFI IBRAHIM CAUSHLLARI
ARDIAN AZEM DODA
XHEMAL MERSIN SPATA
HALIT AVDULLA BLLOSHMI
AGIM LEF SINANI
SHPETIM QEMAL MUSTA
BRAHIM AZIS MUHAMETI
SOKRAT MITRI GJIKA
GENTIAN AZEM DODA
ALBERT FERIT LLAPUSHI
KOPE LEONIDHA CARHOSHI
FATBARDHA MYSLIM QATO
FERIT MEHMET QERRETI
ARQILE THOMA GOGA
ESAT NYSTRET KRASI
AZEM SALI DODA
EGLANTIN FERIT LLAPUSHI
SPIRO NIKOLL DAFINA
HAXHI ISLAM FILJA
GJERGJI REFIK ALLKJA
NURI XHEMIL NURIU
KASTRIOT YZEIR OLLDASHI
MARSEL PELLUMB MIRAKA
ILDAR SABRI LEKLI
ILMI RAPUSH CEREKJA
AGIM SELMAN STAFA
XHEVAIR SHEFQET DAKARE,
RASIM RAMAZAN NAZO
ILIA YZEIR OLLDASHI
ALMARIN PELLUMB MIRAKA
AVDYL RIZA DEMAJ
ZHANI RAMI RUSI
HASAN AVNI SHKEMBI
ALBERT XHEVAIR DAKARE
BESNIK RAMAZAN PIRRA
AKI RIZA ZOTKAJ
DENIS PELLUMB MIRAKA
QAZIM HYSNI LIFO
LUAN SULEJMAN STRINGA
SKENDER XHAFERR FILJA
FERIT IBRAHIM LLOJKU
HASAN ELMAZ GERRAJ
RESMIE RUSHIT DUKA
DHURATA RUSTEM MEÇI
FADIL YMER QUNI
RESMIJE NEBI PELLUMBI
AGIM ISMAIL GJIKA
FERIT IBRAHIM LLOJKU,
ILIRJAN NAZIF DYLE
VJOLLCA REFAT KOLA
EQBER ENVER BAZELLI
LIRADIN ELMAZ KARABRAHIMI
ISMET HAMIT PELLUMBI
ASTRIT LIMAN BICA
VJOLLCA RAMIZ LLOJKU
BARDHYL RAMADAN DYLE
DREJTORIA DIBER
AJET KADRI FARRUKU
HYSEN FEIM MOLLA
AGRON JANI BALIKJA
GEZIM LIMAN BICA
FATMIR BAFTJAR POLISI
ARRILLA NAUN BABA
SELAM FETA TAFCIU
NIKO ESAT SPAHIU
BESNIK MUHARREM VELIA
ALBERT GRIGOR PERIKLIU
RILINDA QANI SHUTERIQI
BESNIK JASHAR BARDHI
HALIT RAMADAN PIRRA
ISMET RRUZHDI BAJRAKTARI
HAJRI NEZIR LOCA
AHMET BEQIR BORIÇI
ENVER BAJRAM DAKA
NOSPRENDEDJA,PROFPRENDEDJA
SABRI SULEJMAN RIRA
SHYQYRI ELMAZ GERRAJ
SELMAN SHEHAT MARKECI
SINAN FIQIRI BUCI
MUSA BAJRAM HYRA
FERDINAND VENEMIN NASKA
SKENDER SALI SKURA
FATMIR DERVISH KURTI
DASHAMIR HYSNI KURTAJ
ISMET SKENDER UKA
SULEJMAN ADEM DERVISHI
ILIR LUSH ZMALAJ
RUZHDI HYSEN BAKU
KADRI XHAFERR HOXHA
DASHAMIR SKENDER DERMYSHI
FJODOR DHIMITRAQ KOLA
AVNI QAMIL RUBLA
ARDIAN MUSA PAPRI
BAJRAM MUSTAFA MUKA
SABRI HAZIS ZDRAVA
VILSON SKENDER MOGLICA
SKENDER NEVRUS DERMYSHI
SHEFQET RAMADAN NAZO
YLLI ABDURAMAN DATJA
MOISI KUDRET HAJDARASI
REMZI VESEL BEJKO
BUJAR NURI METUSHI
NURI MEHMET GAJDA
VLADIMIR SKENDER DERMYSHI
SPIRO MITI GOGA
ZINI RIFAT SHAHINI
MUHARREM BAFTJAR PETRITI
FATMIR QANI DOÇI
NURI MYRTE METUSHI
VEIZ NEXHBEDIN GJINI
FREDI RESHIT HYSA
VIKTOR MITI GOGA
NURI SHEHAT MARKECI
PAL JAK DEDA
ARTAN SHEFIK HUQI
IBRAHIM JAHO HOXHA
RAKIP BESHIR XHYRA
DRITAN ABEDIN BICI
GEZIM NOVRUS HAJDINI
XHELIL SALI HASA
HIL JAK DEDA
NEBI LAVER BEQIRAJ
KOSTA IBRAHIM MARANGOZI
KUJTIM AHMET BURBURIJA
XHEVDET QAMIL KOCI
HYSEN JASHAR ZHUPANI
NADIR HAMIT GJONI
KAMBER LAZE CEKA
DREJTORIA ELBASAN 1
SHKILQIM STAVRI TREPSENISHTI
FATI YMER KARAJ
FADIL PETREF MERZHEKU
SHKELQIM QAZIM SANKA
DREJTORIA DURRES
EDUART RIZA BICI
ENVER BESIM MUCA
NAZIF RAPUSH SHERMADHI
GEZIM OSMAN BAHITI
BARDHYL ZYLFO JANKU
ARBEN RRAPUSH CEPELE
RAMADAN YMER KORANI
ILIA JANI PAPA
RAMAZAN HARUIF BARDHI
SADIK MUSTAFA DAKA
MEXHIT ALI HANOLI
LATIF FEIM HOXHA
ASQERI REFAT BELULI
SHAQIR GANI KOÇI
ZENI BELUL SHAQOLLARI
XHEVDET ISUF QOSHI
AGRON IBRAHIN BAHITI
KAMBER ELMAZ MIFTARAJ
DRITAN NEVRUS BAJRAMI
KUJTIM BRAHIM HAZIZI
BARDHOK GJIN GEGA
XHEVRIJE MAHMUT KURTI
LLAMBI PETRO BARDHI
RAMAZAN HYSEN TASHI
XHEVDET ISUF SHKALLA
HAMZA FASLLI META
RAMAZAN REFAT BELULI
GEZIM ISAK ÇAÇA
BARJAM NEFAIL LEKA
AHMET ABDULLA RRANCI
OSMAN DAUT ZHARRI
ALEJDIN HYSEN SHABANAJ
HEKURAN HASAN SHALIU
DRITAN FASLLI SALIAJ
BAFTJAR RAMADAN CAPA
NAMIK MUHARREM TOTAJ
ROBERT AHMET ZEJNELHOXHA
VENEMIN STEFAN SHANI
STILJANO KRISTO KRISTO
SYRJA HYSNI CELA,
FATJON VELEDIN CEPELE
NDUE LLESH BASHA
EQEREM BAJRAM LAMAJ
DHIMITRI RESUL SHALCAJ
HAMIDE TAFIL BAHITI
DHIMITER TASI GUXHO
XHEVAHIR SAMI KOFSHA
SHEFQET SHAIP CEPELE
FATIME ISUF SHEQI
XHEVIT MUHAMET DEDJA
NAIM MYRTEZA KACOLLJA
SHEFKI REFAT FRAKULLI
SHPETIM ISMAIL BEDHIA
FETAH HYSEN MURATI
VALEDIN SHAIP CEPELE
ARBEN IBRAHIM HASANAJ
FATMIR HASAN XHURXHI
BESIM SHEFQET ARAPI
FLUTURAK CAUSH IBRAHIMI
RAKIP MUHARREM FORGALI
DREJTORIA FIER 1
ENVER TAIP CEPELE
EMILJANA ABDYL KARRULI
DRITA TOFIK XHURXHI
DASHAMIR SHEFQET ARAPI
KAMER VESEL CEREKJA
AGIM HALIL PISHA
MANUSH OMER XHAFERI
SOKRAT MANI KOLA
XHEMAL SHEFIK ALLIU
LEKSANDER PJETER PERDODAJ
RIZA FETA GORANI
SHYQYRI SULEJMAN XHAFA
NURI QEMAL DUZHA
GAZMEND FASLLI SERJANAJ
SULO SHUAIP CEPELE
BAJRAM RIZA MEHMETAJ
REXHEP SHAQIR KORÇA
GAZMIR SULEJMAN CEKA
REFIK NEXHIP JOLLDASHI
DREJTORIA ELBASAN 2
HILMI SADIK IDRIZAJ
DHANIL NDINI KOLA
BASHKIM IBRAHIM BENGU
NEVRUZ SHEFIK ALLIU
ALBERT HYQMET GRYKSHI
LUTFI SABRI CELA
AGRON HYSNI KOKUJA
ARDI HILMI IDRIZAJ
QAMIL HAXHI XHELA
ARSEN PASHO BEÇOKU
ALEKSANDER GJETE ARAPI
HYQMET BAFTIJAR GRYKSHI
BASHKIM XHEMALI DOLLANI
LUFTAR FERDINANT KOKUNJA
SADIK ILMI IDRIZAJ
BASHKIM REFAT CELA
SHERBET MUSTAFA PEZA
HYSEN RAMIS KOJTARI
ENVER HAMIT PEQINI
AGIM XHEMALI DOLLANI
ENVER SHAIP MUSTA
DILAVER IDAI KAMBERAJ
NEBI JASHAR CEPELE
BUJAR QAZIM PASHOLLARI
ILIR SINAN MANI
SHPETIM QAZIM NERGJONI
LIRI SHYQYRI BEJTJA
ARDJAN EMIN BAHA
DILAVER HODO ALLKA
ABEDIN HEKURAN BRAHO
RAMO LIMAN LIMANI
SINAN XHELADIN MANI
FAIK MYSLI MUSTAFA
DURIM KADRI MEDHIJA
ZAIM IBRAHIM MURATI
EDUART TAJAR SALIAJ
LLAZI JOTI KOLA
LIMAN RAMO LIMANI
FESTIM MUHARREM AGALLIU
KUJTIM ISMAHIL BUZHANI
GEZIM HAMID DELIMETA
PETRIT NAZMI CELA
FREDI ZANI LUSHKA
DASHNOR QAMIL XHELA
RIZA OSMAN SADIKU
EDMOND MUHARREM AGALLIU
BUJAR YMER GJOCI
ISMAIL ZENEL DIDO
VASIL IBRAHIM BALLA
ZANI SHABAN LUSHKA
MYQEREM ALI CELA
GEZIM ENVER ZERDELIA
KRENAR TARE HARIZI
SABAUDIN NURI HAXHILLARI
HAJRIJE IBRAHIM SHELLA
BESIM QEMAL BALASHI
RAMIS HALIL SINAJ
RRAPI ALI CELA
URAN FAIK LOSHA
ARBEN TARE HARIZI
BAJRAM SHEFQET BERATI
DONIKA LANI SHELLA
LULZIM SHAIP MUSTA
TEUTA GJONI
AFRIM TAIP CELA
legalizime • E martë 13 nëntor 2012
»
19
DREJTORIA KAVAJE
DEFRIM HARIS BOZANJI
HAXHI MEHMET GJOCAJ
NESTI BIBE CUNI
LULE GJON KACELI
SHKELQIM HAKI QAMO
BUJAR SYRJA LIKA
ISMAIL IBRAHIM HOXHA
FREDERIK MELEQ SHAHINASI
HAXHI MEHMET GJOCAJ
NIKE PREND SHTJEFNI
DREJTORIA LUSHNJE
JOSIF ZARIKO GJINI
XHIMI MYSLIM PRIFTI
JORGJI NAS BIQIKU
SELAMI ISMAIL ZACELLARI
BESNIK ALI GJYRICI
GJON PJETER BEGU
REXHEP HAKI KORRESHI
THOMA ANDREA DUSHI
IZET BARJAM FECANJI
KADRI HAZIS LATIFI
EMINE ADEM PELLUMBI
ALI RRUSTEM GJOCAJ
SANDER PASHK NIKOLLI
FLAMUR MALIQ ZHUAPANI
ADEM ESAT ARAPI
ALEKSANDER THOMA KOCA
HEBIB SHAQIR LACI
STAVRI ESTREF ADILI
GANI BINAK MALIZI
PRENG MARK DEDA
MINELLA MITI KOCI
HYSNI SHAQIR ZGJANA
MILICA KRISTO KOCA
BAJRAM HAMID HYKA
LLAZI SOKRAT KOLAJ
BEQIR HAMEZ MATOSHI
TONIN GJON MARASHI
PETRIT HAMIT CANIA
FATOS ZIJA LIKA
VIKTOR QANI POLE
HILMI ARIF KAJA
ROMEO PELLUMB TEPEXHIKU
ZENUN RAME HASANPAPAJ
VITOR PASHK TUSHA
PERPARIM SKENDER DEMIRI
HEKURAN RUSTEM SHURDHI
NOVRUS MEHMET LAME
MIMOZA ZYLYF QOSHJA
SELAMI PETRAQ HAJREDINI
IMER REXHEP HOXHAJ
AGIM CAN AVDIJA
KUJTIM RESHIT PETRITI
VANGJEL MITRO VULA
FADIL CANE HITAJ
RAMAZAN HAKI REXHEPI
RIDVAN AHMET VINCANI
ZAIM ASLLAN BRECANI
BIBE PREND CUNI
AFRIM PETRIT LEKA
SHEFIT SHUAIP IBRALIU
ELTON KUJTIM COCKA
PETRIT KADRI BIBA
PELLUMB YMER ALUSHAJ
EQEREM HASAN KURTI
ERION HALIT AVDIJA
SOKRAT LILI BARDHO
KUJTIM KALEM PIRRA
KUJTIM BESHIR COCKA
ELEZ BISHA PICI
MARGARITA QANI DEMIRIR
ILMI HYSNI DIDA
GJON LLESH MARASHI
LLAZAR MISIR DUSHI
VESEL SULO GJOZI
PERLAT KUJTIM COCKA
MYFTI QERIM KASA
LULZIM BESIM KOKALI
NUHI QAZIM KOLECI
GJON MARK COKU
THOMA RESHAT PRIFTI
JANI TAFIL ALIAJ
REIS KALO POLLO
FATOS QERIM KASA
DREJTORIA KRUJE
SHAQIR HYSEN BILALI
GJOVALIN TOME VULAJ
NEBI RRAPI KAJA
MUSTAFA NUZI SOLLAKU
KAPO JONUS ZHUPA
OSMAN MYFTAR TOPI
AGIM IBRAHIM BURGU
MERIMAN QAZIM CENAJ
KOL PJETER NIKOLLI
XHEVDET HYSEN SULKO
HAXHI DURO DURO
VELI SIME AVDI
ATHINA JORGJI BIZHUTA
ISA ISUF ALCANI
HALIT MUSTAF KOVACI
PRENG FRROK LLESHI
FATOS ISUF CAKO
ALI SULO TOSKA
BASHKIM ABAS DURAJ
RRAHMAN MYRTEZA BEU
ARBEN XHEMAL SEFAJ
SABRI MAL SOPAJ
MARIN ZEF SHTJEFNI
ENVER VEIZ BLLIKU
LEFTERI VANGJEL CUKO
BIDO MALO MALAJ
ALI SULEJMAN DAKA
AGRON BAFTJAR LLESHI
KADRI FIDAIM DURAKU
GEGE ZEF SHTJEFNI
TAIP KASEM MUSAKU
DEMIR BAJRAM KURTI
ERJON RAKIP SALI
HAMDI HASAN BALLA
BESNIK SABRI TUFA
GEZIM HYSEN GURI
DEDE MHILL NDOKA
ARTAN KICO DARRI
FLAMUR NOVRUZ SPAHIU
RAKIP SALI SALI
XHELAL KADRI LILA
PETRIT FRROK MARKU
HULUSI ABDURRAHIM HOXHA
ARBEN PAL BUCI
RUSTEM AGIM HOXHA
PERIKLI KRISTO SHTEMBARI
TAIP CERCIZ SINANI
ALUSH VELI HASANI
NDUE DOD HITHA
FATMIR BAJRAM REXHA
FATMIR PASHK BOCI
SHYQYRI SHUAIP IBRALIU
JASIM CERCIZ GAZHELI
BRAHIM RAMO MEMLIKA
ARIF OSMAN TABAKU
GJERGJ ZEF VILA
FIDAIM HAJDIN DURAKU
FRAN NIKOLL MHILLI
KADRI HYQMET MYFTARAJ
NAMIK RAMAZAN KACADUMI
DRITAN BARDHUSH HAXHI
RESHAT RAMAZAN ARAPI
SINAN VELI HIMA
AFRIM XHAFER GJANA
GERTIAN DED NDOJ
RUSTEM SALI CELA
RUDOLF KAMBER GJEVORI
MALO AQIF MANE
HASAN NEZIR XHAFA
MUHARREM HASAN ROLI
LUTFI RIZA CENGU
ILIR GJIN BILACAJ
ARBEN REXHEP GRECA
ARDJAN FERIT ZGJANA
LUTMIR LULO DHULI
FADILE SHABAN DERVISHI
SHKELQIM AHMET FARRUKU
NAZMI SELIM DIDA
JAK NIKOLL PERGJINI
IDRIZ SALI CELA
IBRAHIM SHAQIR KACADUMI
ROMEO BAJRAM ZEJNATI
ISLAM HASAN HUSHI
FADIL BAJRAM BRAHILIKA
SELIM MUSTAF PASHAJ
KRESHNIK PASHK BOCI
ILIA JONUZ RRASA
ILIR JONUS SULA
TEKI REFAT RAMA
FATIME QAMIL MERKJA
NDUE GJON MARKU
FASLI HAXHI THACI
LEK GJIN ZOGAJ
BLEDAR DYRMISH BORICI
REFAT ALI ARAPI
ALQI STAVRO MUCI
RAMIZ DUM JONUZI
HAZIZ ADEM KOXHA
XHELAL JUSUF CENGU
LUIGJ GJON ZOGAJ
PETRO KOLI SHALLAPI
DREJTORIA POGRADEC
HARUN HYSEN AHMETI
BAJRAM HAZIZ BIZHDILI
VATH NEZIR UKA
RUSHIT DILEMAN CENGU
NIKOLL GEG PALUCAJ
BAHIR SADIK SHARKA
PANDELI MUSTAFA MUCKA
BASTRI ZYLYFTAR ABAZI
NAZMI RIFAT TELITI
NDUE ZEF LUSHI
DREJTORIA LEZHE
NIKOLL PRENG NDRECA
KOLI TAQI SAKO
MUHAMER JASHAR DUMANI
ILIR HEKURAN HARIZAJ
QAMIL RUSTEM BLLOSHMI
RUSTEM OSMAN TOPALLI
BIB KOL DOCI
PAL GJIN ZOGAJ
ISLAM SALI METANI
VASIL ZEQIR MIMINI
ROLAND NUREDIN MECANI
TONIN RIZA HAXHINI
ARTUR HYSNI ZENELI
RUSIAN IZAIR TUKA
PASHK NIKOLL ZOGAJ
ILMI DANE LEZI
ENVER NESHET GORICA
NASIP RAMO DOKAJ
RIZA SHYQYRI RRUSHI
NAZIF HYSNI ZENELI
RAMAZAN ALI MYFTARI
PETRIT NIKOLL MHILLI
EUGEN VATHI HIDRI
FATOS REFIK CIPI
PELLUMB DULE VODA
LLAZER PETRAQ BALLIU
REFIK HYSNI ZENELI
GEZIM ISMAJL DIFAJ
PRENG LLESH NDOJ
MYNYR TAHIR HAXHIU
REFIK SHAHIN CIPI
SOTIR XHEVIT KURAMENO
ZEF HILE MACORRI
ARTUR MUSTAFA MUKA
ALEKSANDER NIKOLL GJOKA
PRENG MARK BILACI
AGIM KADRI KACI
ARTAN MYSLYM RUSI
MUHARREM DAUT SELA
QEMAL MUSTAFA GURI
LUAN SALI BERBERI
IZAIR AZIS TUKA
PRENG PAL NDOJ
HAJRI MUHARREM XHUMARI
XHEVAT NEXHIP MANKOLLARI
MUSTAFA SEFEDIN XHAFA
BUJAR MUHAMET ABDISHAHI
FATMIR DELI VATHI
FRAN MARK PERNDRECA
ROLAND MARK BUCI
SAZAN SELFO MUSTAFAI
FLORESHA ISUF KAJACKA
ODISE KRISTO FESHTA
BAJRAM FETAH SHALA
SPARTAK HAJDAR MANA
FRAN PAL PRENDI
KUJTIM MARK BUCI
ARDIAN ALI TOSKA
ARTJAN BARI XHAJA
KUJTIM HARIF FATAJ
SAIMIR FATAH SHALA
FATMIR AHMET KURTAQJA
PETRIT MARK PERNDRECA
TOME NIKOLL ZOGAJ
REXHEP QAMIL HAXHIU
ARDIAN HAKI RAPCE
BESIM MUHAREM LIKA
FEHMI NEZIR DOKA
GEZIM MUSA GJERANI
TONIN PRENG NDOJ
VITOR GJIN BILACAJ
ANDREA LONI MINO
BESNIK HAKI RAPCE
ERJON MEDIN ORUCI
MERSIN HYSEN SINAMETA
GRAMOZ ZAIM HASA
ILIR PJETER NIKOLLA
KOL GJOK NDOCAJ
ALBERT GORI KOCI
HAXHI REFIK MUCELLI
HETEM HASAN ORUCI
XHAVIT RAMAZAN KOLLLACKU
QEMAL QAZIM MESITI
PAL DED PJETRI
VIKTOR LUIGJ COKU
FATOS VATH BUZI
DREJTORIA SARANDE
TOMORR KALEM AGARA
BEHEXHED MYNYR BERBERI
GANI BAJRAM SHQEZI
NIKOLL ZEF NIKOLLA
ALFRED LUIGJ COKU
SHAQIR HAMDI LLAPI
XHEVIT FEIM KALEMI
AGIM XHAFER MALKA
LUTFI MUSTAFA QEROSI
ARTUR DERVISH HYSENI
PAVLIN FRROK NIKOLLA
ALFRED LUIGJ COKU
BESNIK HEKURAN HAXHIU
FANI STAVRO QIRJAZI
LADI RAZI ORUCI
ZEQIR ZENEL MEMA
ARBEN SKENDER XAKA
BARDHOK DED PJETRI
PASHK MARK COKU
XHEVAHIR HAMIT PATRIKU
BESNIIK FUAT ABEDINI
NOVRUZ HAMZA KAPLLANAJ
GERALD HABIB LACI
BARDHYL MUHARREM HOXHA
GJOK PREND LULI
DEMUSH ISLAM DJALA
LAVDIJE HASAN HASALLA
MEHMET KALEM FEIMI
QEMAL LATO LIKA
SKENDER ISUF CURRI
MHILL VLASH SKURA
NDREK GEG MRRUKU
SAIT SOKOL DJALA
AUREL MIHAL CUKO
PERPARIM RUSHIT SITE
BESNIK HYSEN BINO
LAVDOSH SAKO MATAJ
GENC QAMIL CELA
NIKOLL NDUE BILACI
GJON MARK NIKOLLI
FLAMUR VEHAQ ZEQO
ARDJAN ASLLAN MEMAJ
FUAT LATO LIKA
JORGJI LLAMBI BALLUKJA
ARBEN HYSEN DEMIRI
FRAN ZEF GILA
PAL GJOK BICI
JOVAN TODI CAPO
PETREF RIZA MYFTARI
KLODIAN PERPARIM ZEKA
VANGJEL SPIRO SIMAKU
SHERIFE HASAN BURGU
PAL GJOK PRENGA
NDUE PRENG PERGJONI
LLAZAR MITI BICO
KASTRIOT ZENEL SALIKO
SADE RAMO SULOZEQI
ASLLAN ZENEL CARA
ARTUR XHAVIT BURGU
PAL GJOK PRENGA
MARK NDUE MARKU
FARUK RIZA SHEFA
KASTRIOT ZENEL SALIKO
SYRJA ASLLAN BRAHIMI
HASAN MUSTAFA DEDEJ
LILJANA XHAVIT BURGU
PETRIT GEG KOLA
ANTON NDUE MARKU
MURAT RAMAZAN CELA
FREDI HAXHI MALA
FERDINANT MUSTAFA XHAFA
DREJTORIA KORCE
DHURATA XHAVIT BURGU
PJETER GJOK PRENGA
LUIGJ PREKE UJKA
SULEJMAN NUREDIN ALIU
ALKET EQEREM ZAMBAKU
QERIM XHAFER MALKA
LULEZIM HYSEN MOLLANJI
AFRIM XHAVIT BURGU
PRENG MARK FRROKU
GJERGJ MARK GOCI
NAMIK MEHMET AJASLLARI
SPIRO STAVRO QIRJAZI
FALI KASEM MARKU
EDMOND SELAMI MEHMETI
SHKELZEN XHAVIT BURGU
ZEF NDUE PRENGA
PASHKO FRROK FRROKU
RUSTEM AHMET KUQI
FATMIR RIZA HASANI
TAHIR KAPLLAN SHYTI
PAVLLO VASIL KICOLLARI
GANI HAMID MULLAHI
GJOK MARK LUCI
AGOSTIN ZEF UJKA
REKO LAZER XHEKA
RIZA MUCO HOXHA
ARBEN BARJAM DAUTI
PETRAQ HASAN BELISHTA
FATMIR ALI MALOKU
CESK MARK MARASHI
KUJTIM NIKOLL NIKOLLI
MIMOZA AVNI KAJRANI
PANAJOT ISMAIL PRIFTANI
SHKELQIM TARE HAMZA
DIMITER BEXHET LATOLLARI
RAHMAN SKENDER TABAKU
LUK MARK GJOKA
KRESHNIK FRAN BICI
VATH RUSTEM XHURDHI
ISMAIL SHAHIN ISMAILAJ
TAJAR JONUZ SELA
GJERGJ JOVAN BOGDANI
RAMAZAN MUSTAFA BERA
GJOVALIN MARK LUSHI
BAJRAM IMER SHPELLA
ZYLYF HAXHI SHURDHI
SAMIT MESLIM POLE
ARTAN SELIM IDRISLLARI
SALIE RAMADAN DINKALLARI
ASTRIT SINAN SAJA
VIKTOR MARK LUSHI
LUK RROK SHYTAJ
AGIM IBRAHIM CJAPI
LUTFI ILIAZ DEDA
BASHKIM FETAH CACA
ILIR NOVRUS GISHTO
SALI MURAT REXHEPI
NIKOLL NDOC PRELASHI
ARBEN FRAN SOKOLI
ALBERT ZARIK STAMBOLLIU
STAVRO SADIK QIRJAZI
ALEKSANDER QEMAL LIKA
IRFAT ENVER TAKE
ZEF NIK NEKA
GJEKE NDOC PRELASHI
DEDE MARTIN BICI
SHPETIM RIZA SEFA
VIKTOR BILUSH GJOCA
SHEFQET YZEIR HYSENAJ
JOHANA GAVRIL KOLACI
SHEFQET BAFTJAR TEPSHI
NIKE NDOC PRELASHI
PAL GJERGJ PERDEDA
GENCI HYQMET MYFTARI
BILBIL ISMAIL HARUNI
DILAVER SHAHIN KRECI
NIKO NDONI HARANXHA
BUJAR SKENDER XAKA
FRAN ZEF PRELASHI
FRANCESKO MARK MARKOS
MONDI PETRIT LEKA
VLADIMIR RIZA HOXHA
EDMOND FAIK LARA
SAIP RIZA MOLLAYMERI
AHMET MUSTAFA FARRUKU
ZEF PAL NDOJ
BESNIK DODE PERGJERGJI
BEJAZE HAXHI XHAFA
ALBERT BARDHYL DAKU
PERPARIM SADE ZEKA
VANGJEL HYDAI RAPI
XHEVAHIR BEQIR MUZHIKA
KADRI HAJRULLA PEPA
FRAN NIKOLL MARGJONI
ALLTUN HAMIT SULA
BARDHYL SEJAT FEKOLLI
GANO ZENEL HYSA
BESNIK DILAVER SHALLANJI
DREJTORIA KUKES
KUJTIM DAN DANI
PRENG ZEF LUSHI
HAMDI NUREDIN QUKA
HEKTOR RRAHIM METANI
DREJTORIA SHKODER
SERIJE FERID KALEMI
ALBERT OSMAN LUSHAJ
LAZER DED RRUCAJ
GEZIM MARK PERGJOKA
BAJRAM OSMAN TAKA
ILIAZ SALI SALI
PASHUK PJETER PJETRAJ
JANI NEXHAT MUJOLLARI
RAMADAN MISIN SOPAJ
NDUE DOD DODA
NDUE NIKOLL SULAJ
HYSEN MUSTAFA CELA
LAVDOSH ILIAZ SALI
LUCE GJON VJERDHA
MEHMET AZEM AGOLLARI
GEZIM MURAT ISLAMAJ
NEZIR BEGTASH BEGA
GJON NIKOLL PERGJOKA
ARDIAN ALUSH KUBOLLI
ERVEHE SHAHIN POLE
MARK PJETER GJERGJI
ANDREA XHELO XHELOLLARI
FATMIR RAM DAJCI
SHKELQIM BAJRAM NELAJ
PRENG MARK MARKU
PELLUMB SKENDER DEMIRI
ERALDI AHMET HAXHI
FRAN GJON GJOKA
RAJOMOND BARI DULELLARI
XHEMAL BAJRAM KUKA
PREND DEDE GJOKA
GANI HYSEN HYSENAJ
DALIP FAKU ZENELI
LLAMBRO STAVRO QIRJAZI
FRAN GJON GJOKA
BASHKI SHASHO KALARI
ARBEN SADIK HAJDINAJ
MARK FRROK LLESHI
MARIE LUCE LEKAJ
BASHKIM MESUT DAJA
XHAFER ASLLAN HAXHIASLLANI
ARTAN MARTIN UJKAJ
NEZET HAXHI CELA
AVNI NIMAN HAJDARMATAJ
MARTIN FRROK TUCI
LLESH PRENGE PREKA
DOD PREK VATNIKAJ
ASTRIT AHMET AHMETI
PJETER MARK VATHAJ
LIRIM LATO LATOLLARI
QEMAL ZEQIR ALIAJ
LUIGJ DEDE GJOKA
GJON LLESH SYZIU
ROBERT NURI NEZHA
NIKO KALO QOILAS
MARK ZEF GJINI
ADRIAN BASHKIM AZIS
SALI HASAN BYBERI
NDUE PJETER BEGU
MARK CUN NDRECA
NURI ISMAIL NEZHA
SAZAN SAFET FEIMI
NDUE ZEF FILIPAJ
20
« legalizime
E martë 13 nëntor 2012 •
PAL LAZER LAZRI
LLESH FRROK DOCI
DEMUSH TAHIR KRAJA
AHMET HYSEN SELMANI
MONDI IDRIZ MUCA
AGRON LAME BAJRAMAJ
DOSTAN XHELIL HODA
PASHUK PJETER PJETRAJ
NDREK SHUK BARDHI
GAZMEND RESUL DEMI
AVDYL ZALO MERO
KLODIAN SKENDER OZUNI
GANI SULEJMAN HYSA
MARTIN NDUE SOKOLI
GJON KOLE NIKAJ
KOLE BIBE KOLA
SHEFQET ASLLAN GJANA
BESIM ALI CUKA
HALIT SHABAN ZENELI
XHELAL BAJRAM PRENCI
SAMI SHAQIR NDREU
GJON PASHUK BISHA
GJERGJ NDUE ZEFI
DENIS KADRI MANI
ANDON PJETER MEMAJ
ALI SHEME CAKANI
SKENDER ALI RECI
SAMI RUSTEM ISLAMAJ
PAL GJON JAKU
NOSH GJERGJ TOKA
OLIAN HARIS MANCE
SELIM SHAQIR ALLA
JAK PJETER NDRECA
ADRIATIK SPIRO YMER
BEQIR MEHMET NABOLLI
NDUE PJETER GJONI
ARIAN HALIL GOLEMI
ILIRJAN BAJRAM TUSHA
SHEFQET ISUF MATJA
SKENDER FRANG BALAJ
NIK VUKSAN HYSENAJ
SHABAN UKE LATIFI
NDOC GJON KOLA
AGRON RAMIZ BUSHATI
KADRI BAJRAM SATA
LIMAN ISLAM ALMETA
RAMI KADRI SULO
RAHIM NAZIF BEQA
XHAFERR UK DUNGA
TOME DEDE SIMONI
HAJRULLAH REXHEP HARUSHA
MARASH MARK NDOI
MUSA SHAIP BONJAKU
SELMAN AJAZ ISTREFI
FASLLI RAHIM BEQA
KOL GJIN MACAJ
ZEF PREND LEKAJ
DEDE KOLE MRIZAJ
SPARTAK AVDUL ZAIMI
MYLAZIM GARIP ZERE
GJOVALIN LEKE DEDAJ
ILIR FERIK ALLMUCA
KOL ZEF NDOU
ZEF NDRECE SHKOZA
HILMI MUHAMET BASHKIMI
XHEMAL BAJRAM HOXHA
BILBIL MYRTEZAN SEJRANA
BESNIK SABRI DEMIRI
HYSEN HIDO HODOKU
PASHK ZEF MARKU
GJIN JAK LAZRI
ZEKE LUIGJ LUIGJI
SULEJMAN RAMAZAN LALA
SHEFQET OSMAN RUCI
ARJAN GJOKE RRAHI
RAMADAN MEHMET CEJKU
FRAN KOL NDOU
NDOC MARK NIKOLLI
NIKOLL SHTJEFEN DODA
ROBERT SULEJMAN LALA
SABRI SHABAN ALUSHI
ZYBER HYSEN ARRIKU
SULEJMAN BAJRAM COKU
LEK GJON MORINAJ
ALEKSANDER FRANO DAJANI
HANDI KASEM QESKINI
JONUZ SHEHAT FETA
FITIM SABRI ALUSHI
ALI ISUF UKA
SULEJMAN ALI PERAJ
SHAQIR MERSIN PERGJEGJI
AGRON SHTJEFEN LEKAJ
QAZIM SELIM TELA
BARDHOK BIB ARAPI
BILBIL DEMIR ELEZI
HAZIR RAHIM BEQA
PALI MISTO JANO
XHEVAHIR RRAPUSH HAXHIU
ERNEST LAZER CINI
QAZIM RAMAZAN TAJA
ARIAN DOVLET RAMA
QEMAL NEXHIP CENGU
LINDOR NEZIR BEZATI
ARBEN OSMAN DUMI
LUIGJ DEDE PRENDI
GAC LAZER GJERGJI
RAMIZ MUHAMET BASHKIMI
MENDUL FERIT BARUTI
PRANVERA MERSINI DYRMISHI
QANI PASHO GUZI
KOSTA MUHARREM MENAJ
BESIM MALIQ NDREU
GJON PALOK HILA
XHEMAL RRUSTEM JAKU
KASEM DALIP LALA
ISTREF MYRTEZA QYLHANXHIU
MARJAN NDUE LEPURI
AJET ISUF AJAZI
QAMIL ADEM MILLOSHI
AGUSTIN FILIP GJERGJI
VAIB RAMADAN CENI
QAZIM HAMDI META
EDUARD PASHA RROSHI
AFES HALIT XHABEJ
MYFTAR BAJRAM VELIU
BIBE SHAN MULAJ
VIKTOR ZEF SHTJEFNI
HAMZE ALUSH HASANI
SYRJA BEXHET SHKEMBI
LULZIM TEFIK OSMAN
OSMAN SELIM SINAKOLI
DASHAMIR RAMAZAN QERSHORI
ENVER QAMIL HASANI
JAKE GJERGJ RRANZI
ADEM MUHAMET BASHKIMI
HYSNI ABDI STOJKU
ASTRIT FERHAT HASBEGU
MELEQ JEMIIN JASHARI
VAIT OSMAN META
LIN DEDE PRENDI
MARA TOM MARKU
. KIN GJERGJ SHKURTAJ
BESNIK ABDYL TETA
GENCI HAMZA VAROSHI
MARJAN NDUE LEKA
AQIF IBRAHIM BUCI
SULEJMAN ADEM SHIRA
EJLL GJON PECI
GJOVALIN GJERGJ SHKURTAJ
ASLLAN SHAQIR HASANAJ
SABRI HASAN STAFA
LUFTI ZENEL VATA
GEZIM REXHEP KARAJ
NDUE PREND NIKOLLI
KOLE PREND NDOJ
MUSTAF BRAHIM MUCOVIQI
ZEQIR ASLLAN HASANAJ
RAMIS MUHARREM MOLLAJ
ILIR NEZIR MYFTARI
GJOVALIN PJETER QOKAJ
SHPETIM LUFTI LITA
PASHUK PJETER DAIJA
SHABAN BRAHIM MUCOVIQI
ISUF RAMADAN POLICI
AGUSH RAMIS MOLLAJ
XHEVAIR IBRAIM HYKA
HAXHI ELEZ HIDRI
SHAQIR REXHEP VATA
NDOC LLESH BASHAJ
HAJRULLAH QAZIM BEQIRI
XHELAL SHAQIR NDREKA
RUDIN RAMIS MOLLAJ
ISMET IBRAHIM HYKA
AGRON ALI HASANKOLLARI
LEKE NIKE BUZMI
RROK SHTJEFEN PASHUKU
ISMET SYLEJMAN HYSEJNI
PAVLIN MHILL CUMRAKU
MUHAMET OSMAN SULA
ALBERTA AVDI HOXHA
DREJTORIA TIRANE 2
BEHIJE XHEMAL LAMA
GJOVALIN HILE MARZOGU
SHABAN RIZA KODRA
RASIM KAZI LOKA
SHKELQIM XHELAL LUZI
RAM BAJRAM PONARI
SELMAN ILJAZ COKA
DEFRIM XHEMAL MATA
ZEF KOLE BARDHI
CUF HALIL BREGU
LINDOR AJAS DACI
ADILE SELMAN MASHA
BLERIM FERIZ ISLAMAJ
HAJDERIN SHABAN BRESA
RIZA IBRAHIM TOLLJA
MARK ZEF BAJRAKTARI
MUHAMET HALIL BREGU
HAXHI SELMAN ELEZI
MERITA HAMIT ZEQAJ
SHPETIM AQIF ALLA
EMIN MAHMUT NDREU
SAMI RAMAZAN BELBA
LAZER GJON DAIA
GJELOSH ZEF CUMRAKU
ALFRED QAZIM META
FATMIR XHEVAT HAMOLLARI
VLADIMIR AQIF ALLA
SAIT MEHDI SELI
HAFUS SHAQIR DODA
BROZ ZEF GJONI
STAKE PJETER MSUTAFAJ
JAK PJETER META
RAKIP ISUF SHABANI
AGIM MUHARREM HIDA
BAJRAM MIRVET SHEHU
DEDE SOKOL PJETERGJOKA
DOD GEG PRENDI
VITOR NDUE GJINI
PASHK GJON BOSETA
KUJTIM JAHA YMERI
DURIM SOKOL SOKOLI
KADRI BILAL TAFHASI
SHEFQET HETEM DERVISHI
ZEF NDUE ARA
ARTAN MARK LLESHI
NDRICIM MYFTAR LLAPANJI
KASTRIOT SKENDER BICERRI
SHAQIR DAUT COLLAKU
RUSTEM RAMAZAN NEZIRI
AZEM RAMAZAN BELBA
OSMAN AVDI BREGU
FRAN NDUE PEPA
AVNI GANI PEPOSHI
HAMDI GANI QEHAJ
SHKELQIM BAJRAM CERA
AFRIM LIMAN CEKA
NIKOLL CUN NDREVATAJ
PAL PRENGE KOLA
PRENGE MARK MARKU
MAHMUT HYSEN HASMUCA
DERVISH HYSEN SHABA
HALIT ISMAIL MEMA
URIM MAN COKA
HASAN SHAQIR BARA
ZEF FRROK SHITA
PAL MARK MARKU
RAMAZAN KAMBER MUCOLLARI
SULEJMAN SADIK MARGJEKA
INDRIT DERVISH SHABA
VEHAP XHEMAL LAMAJ
FADIL OSMAN POTI
LEKE NDUE NDOU
GJELOSH ZEF CUMRAKU
SELIM ALI MEMA
HALIT ISMAIL MENA
KUJTIM JAHA YMERI
BUJAR XHELAL TAFHASI
MEHMET REXHEP SPAHIU
FLORIK PAL LECI
GJELOSH ZEF CUMRAKU
EKREM DERVISH DACI
XHEMAL HALIL PARLLAKU
ENVER HAMDI BRARI
ARBEN NDUE GJINAJ
HAZBI REXHEP ELEZI
MARK ZEF GJERGJI
DREJTORIA TIRANE 1
LEFTER EKREM DACI
HAKI DAUT COLLAKU
DASHAMIR VILDAN XHIDRA
ARTAN NDUE GJINAJ
ZYLUFTAR SULCE BREGU
NDOC LAZER LETJA
ABDYL MEXHIT TOCILLA
IRFAN SAFET HYSAJ
ISA ELEZ VATOCI
VILDAN NAZMI XHIDRA
AGIM REXHEP NEZIRI
BEHAR SULCE BREGU
MARK PRENGE KOLA
IMER HAMIT SHABA
FERID SULEJMAN DANGJIA
HYSEN IBRAHIM DERGUTI
ABAZ AHMET MURATI
XHETAN REXHEP DAMZI
ZEF LULASH MARKU
FRROK VLASH SHTJEFNI
ARBEN ALI RAMA
DALI MERXHAN CARA
MAJLINDA XHEVDET TOSKA
ENVER HAMDI BRARI
GJERGJ AVDYL MATRAKU
HAMDI HASAN TAFHASI
MARK GJON KOLA
MAKBULE SEFER DISHA
ILJAS PELIVAN BARDHOLLARI
LAVDIE SHEFKI KOKA
DASHNOR AVDULLA METKO
FADIL IBRAHIM PASHKAJ
HAMDI HASAN TAFHASI
LUSH BOC PRENDI
MYSLIM QERIM TAHIRI
RUSTEM SALI AHMETAJ
XHEMILE HAMID GOCA
ARBEN FERIT XHAMETA
GARIP ASLLAN MUJA
XHAVIT BAJRAM XHAFA
GJON VLASH SHTJEFNI
EDMOND HASAN SHEHU
ABAZ ALUSH RRAHMAN
ISMAIL SADIK MATOSHI
MELEQ NURI MUCO
TOFIK ADEM MILLOSHI
XHAVIT SHAQIR BARA
GJON PAL HILA
SALI IBRAHIM LACI
ALI BRASIM PAJOLLARI
SERVETKE MAKSUT ALIAJ
BESNIK LUTFI HAMJA
XHEMAL RRUSTEM MULKURTI
ISUF ZENEL HASI
NIKOLIN SHTJEFEN JAKINI
BUJAR IBRAHIM BAKO
NIMAN DIN DUSHAJ
ESAT RAMADAN MURATAJ
LIRIM BAJRAM LIKA
BEDRI HAZIZ BUKACI
ALI RRAHMAN PREMCI
NIKOLIN SHTJEFEN JAKINI
NAMIK HAXHI SINANI
SAMI MAILQ TOTA
BARDHOK DOD PRENDI
HAXHI IBRAHIM GIU
KUJTIM ISMAIL HYSENI
SHEFKI SHAQIR BARA
PJETER SHTJEFEN PASHUKU
QAZIM AVDYL QAZIM
NEXHMIJE SAID ALIU
AVDULLA KOCI BREGASI
SHAQIR YMER GEGA
LAZAM RAMADAN NEZHA
JONUZ SHABAN NIKA
DRANDE NDUE SHITA
FATOS NJAZI LLAMI
HALIT DANJOLL PARLLAKU
BASHKIM ALI ALIAJ
ARTAN NAZIF SHERIFI
SKENDER ILJAZ COKA
EKZANT QAMIL THACI
NDREKE VLASH SHTJEFNI
MUARREM KADRI DOKA
HAXHI ISA QERSHORI
PETRIT BAJRAM MISKU
ARTAN NUSTRET IMAMI
REXHEP RUSTEM NEZIRI
FARI FERIT LLESHI
PJETER SHTJEFEN PASHUKU
EDMOND SINAN AJDINI
DED PJETER MEMAJ
MERSIN RESHIT LIKA
ILIR JEMIR HUNCI
FRROK KOL PREKA
ILIR ISUF RASHA
VITOR DODE FUSHAXHIA
NAZIF SHEZIVAR LALE
GJERGJ JAK DODA
FLORIE RIZA BIBA
LUAN SHAQIR ISMAILI
TAHIR SADIK GJORLLAKU
NAHILE IBRAHIM CANI
RROK NDUE BASHA
SABRI RIZA RRUMBULLAKU
AJDIN ARIF RAMA
SOKRAT BAFT UKU
THANAS VASIL TANAJ
QEMAL MUSTAFA BRAILIKA
FATMIR BAFTJAR SHEHU
TEF JAK JAKU
FUAT SHEFKI DRINI
AGIM PJETER MESHAJ
ALI DERVISH GJOKA
LUFTI SELMAN HOXHA
MUHAMET SADIK GJORLLAKU
JAHO HALIM DOMI
GJON ZEF NDREKA
DURIM SUBI ZEPAJ
ARJAN ISLAM XHANI
LUSH MARK BECA
ENGJELLUSHE JONUZ HAJDINI
HAMDI BEQIR GJUCI
LUSH KOLE FRROKU
ZEF MARTIN PASHUKU
LULZIM MET BITRI
AGIM DEMUSH PJETERNIKA
KUJTIM TOSH DODA
FATJON SHERIF VESELI
ISUF LIMAN GJONI
NIJAZI SKENDER MUCA
ARBEN RROK LUKA
FIQIRET QANI LEKA
LUSH ALI CULLHAJ
ZEF GJON DELIA
ZERE RAMIS KERKAPI
HEKURAN BEQIR BEQIRI
MIRUSH ISUF PRENCI
HILE NDREC SHKOZA
MAHMUT FERAT HOXHA
SHKELQIM LUSH CULLHAJ
FATMIR FADIL TRESA
KASTRIOT MUHARREM KACILLARI
YLLI AZEM SHEHU
BASHKIM RREME GJABRI
ARBEN SAIT HASAJ
BASHKIM DALIP BILLA
LUAN LUSH CULLHAJ
YMER DEME HAJDARI
BEHAR RAM TSMAILI
HAMIT MISIM HOTI
SAMI MERSIM PRENCI
PJETER SHTJEFEN PASHUKU
QAZIM SELMAN OSMANI
RAMADAN FTAH BODINI
FERDINANT SHABAN SINA
PRENG NDUE RRAPI
PREND BIB KOLA
FLAMUR ISMAIL DODA
GJERGJ NDUE ZEFI
ASTRIT FASLLI ALLIU
GEGE DEMUSH PJETERNIKA
ASTRIT SHABAN SINA
TEFTA ENVER KARAMETI
KUJDESI SABIT SHEHU
FATMIR MURAT VLADI
NDUE LAZER KELI
YZEIR HAMZA BENDO
KASEM OSMAN RROSHI
ARBEN SHYQO MATANI
ZENEL QAMIL ZELA
HASAN BAJRAM XHAURI
FIDANE RIZAN VATA
GJERGJ GEGE SIMONI
REXHEP SHEFQET NEZHA
SAMI OSMAN ALLMETA
MERVET SELMAN ALLARAJ
RAMI KADRI SULO
MUHARREM MEHDI ISLAMAJ
GJON PEPE ARAMADHI
VLASH SIMON PRENDI
SOKOL CERCIZ CUNAJ
ARBEN SHYQYRI HAJDARI
BILBIL MICO LICENJI
RRAHMAN HAMZ KORDHAKAJ
MUSTAFA ALLAMAN SULAJ
ENVER QAMIL HASANI
KOLE EJLL HILA
PREK MARASH VUKAJ
LULZIM XHEMAL GJOKA
ALI RAPUSH DURRESI
ABAS ALI MARKU
MAKSIM NIKOLL SULI
EDMIR ENVER HASANI
KOL ZEF TUSHAJ
QAZIM BINAK FETAHU
ILIRJAN FUAT SHEHOLLARI
ARBEN DERVISH DERVISHI
KADRI PASHO KOXHAJ
SEHIT RAMIZ MUZHIKA
NAIM AHMET SHEHI
NIKOLLE DEDE PRECI
MEHMET QAZIM BARDHI
NIMET ALUSH MUJOLLARI
SHPETIM DERVISH DERVISHI
BASHKIM SEJDI PLANGAJ
SHYQYRI RAMIZ MUZHIKA
ADMIR HASAN MAHMUTAJ
NIKOLLE GJERGJ DOCI
QERIM SADIK LICA
XHEMALI HASHIM LUCA
ALI RIZA TOTA
ZENIJE MAHMUT ABAZAJ
XHEVDET UKE DUNGA
MARASH PAL PROGRI
NDUE KOLE HILA
AGRON VELI BREGU
ARBEN MARK PRENDI
BUJAR QAZIM LIKA
FLAMUR SHABAN SULA
SAFET LAME GURRA
LUFTI HAN DRIZA
MARK SHTJEFEN PRENDI
BESNIK DINO KABA
VLADIMIR ZEF NDOU
EQEREM FETA UKU
AGRON ESTREF AVDULLARI
RIZA RAMIZ MUZHIKA
ALBERT SULEJMAN BUZALI
EJLL HILE PRENDI
HANIFE AHMET KAZANI
MUHARREM AHMET SELIMAJ
IDRIZ IBRAHIM GJONAJ
ZAIM XHEVAT LILA
PETRIT RAMIZ MUZHIKA
BLERIM TUSH HASANI
NDOC DEDE FROOKU
QAZIM SELMAN OSMANI
SKENDER HASAN HAKCANI
BUJAR HAMIT XHEPA
SYRJA SADIK BAKO
SYLE REXHEP BUCPAPAJ
SHEFKI HALIL MURATAJ
VLASH FRROK DOCI
ODETA MITHAT ZHEGU
FATIME RIZA GURI
LULZIM SAID GACA
BEXHET QAMIL CADRI
DAUT HODO RUSTO
XHEMAL VESEL NURCELLARI
LAZER ZEF PRECI
BESNIK MAHMUT ZHEGU
AGIM AQIF ALTAFA
MEVLAN SHAQIR BETI
ALI MYSLIM SEFERI
AGIM KOL NDOU
MARASH UKE VUKULAJ
legalizime • E martë 13 nëntor 2012
»
21
TONIN MARK PEPKOLAJ
ZYLFI SHABAN DRENI
GEZIM ESAT FEJZA
BESIM RESHIT RUCI
SALI DIKA
YMER ISLAM HASANI
HALIL ZENEL RODHA
MIRUSH ARIF AJAZI
FLAMUR MALIQ BARDHI
QAMIL TARCUK DUSHAJ
SHKELQIM XHEMAL MEAM
SHEFKI KARAMUCA
DILVAR RAM MANJANI
ASAF KALO BAKAJ
SAMI HALIT LUSHA
ALFRED BAJRAM SHEMETI
ARBEN SELMAN HOXHA
AFERDITA MUCO ZOTAJ
SOKOL KIKA
NEXHET SALI SHENA
GRAMOS ALEM MEMINAJ
RRUSHIT IBISH HOXHA
SAMI CAN LUSHA
DREJTORIA TIRANE 3
NOKOLLA VASIL PRIFTI
ISLAM MEHDI QIBINI
IARBEN BAJRAM AMETLLI
JULIAN GRAMOS MEMINAJ
KADRI QERIM SEJDIA
SAMI MUSTAFA NDREU
KLARA DEDJA
SHKELQIM XHEMAL SADA
ADRIAN SHAHU
VASIL GAQO STEFANI; ;
LEVEN PETREF RROKAJ
SKENDER RUSTEM ISMALAJ
QAMIL ELMAS QERPJA
LUMTURIE HYSENLLARI
KASTRIOT XHEVIT KOCI
ALIUS KEHAJI
ASTRIT ASIM SHPUZA
EDISON QEMAL MUSARAJ
BESIM FEJZ KOLGJINI
REXHEP BAJRAM PRENCI
VIOLETA RUSETI
VJOLLCA QAZIM SESERI
ARJANA SANTO
ARBEN SHYQO SHEHU
AVDULLA SHEFIT MUCI
QERIM RREM GJABRI
LIMAN HASAN MEMA
NEXHMI SHTINI
MYZAFER XHEVIT ALIKAJ
AVDI NURIU
ANTON NIKOLL METARAKU
SHKELQIM DELO LAMAJ
AGRON RAMADAN SKANA
GAZMIR OSMAN SHPATI
RUZHDI KECI
AFERDITA MUCO ZOTAJ
BUJAR BYLYKU
EDUARD NDOC SHLLAKU
SHKELQIM DAJLAN SINAJ
PAULIN MHILL GJEKAJ
HALIL AHMET KOLECI
KOZETA KORRA
AGRON QAMIL JENISHAJ
DANIELA LESKAJ
SAMI SULO LIKAJ
FIDAJET FERIT MAQINAJ
ADEM OSMAN MARKU
DONIKA MEDAR AGALLIU
TODI GJERGJI GRAZHDANI
DILAVER KUSI
SHKELQIM MALIQ GOXHI; XHAVIT MUSTAFA KOKA
SHEFQET SADIK LOSHA
ARJAN SHEHAT MANDRI
DASHAMIR KUJTIM AGALLIU
VLASHI NDINI GJONI
EUGEN ELEZAJ
HAVZI SELIM MAHMUTAJ
AQIF GANI SHEHU
BESNIK XHEMAL SHAMKU
BAHRI BAFTJAR ALLUSHI
EUROTEOREMA GROUP SH.PK
BESIM AHMET FIRI
DURIM SHEHAT DUSHKU
LIGORJE SERAFIN COBANI
SOKOL ISMAIL LANI
FAIK BRUCI
FEJZI SHABAN MEZINI
MUHAMET ARIF DACI
LEFTER HASAN BEZATLLIU
FATMIR XHEMAL MEMA
FATMIR SHAMETI
FATMIR AHMET FIRI
MILAIM SELMAN LEKA
ANILA KOLO PAVLE
MANO MUSAJ
GJERGJ HOXHA
VLADIMIR XHELAL DYRMISHI
BAFTJAR FADIL DOGJANI
NURADIN MYRTEZA SAHATCIU
MIHAL RAKO MONE
HALIT HALILI
AVDYL ALI ZIKO
BAJRAM XHEMALI BAJA
ALEKSANDER SIMON ZEFI
MUSA MANO MUSAJ
MUHAMED DOLLAKU
FAIK HALIL LUSHI
ILMI EMIN UTA
SHKELQIM SELMAN TUSHA
SEVO LAME LITI
PELLUMB HITO
VLADIMIR IBRAHIM GASHI
SELAMI XHELAL GJICI
HALIT RAMADAN SULOVARI
LEONARD LAZE TEFA
RESHTA HOXHALLARI
SALI HALIM DOMI
REXHEP BAJRAM GJOKA
AGIM ADEM DOBRUNA
MUHARREM AHMET SHAQIRI
SHKELQIM DOKA
XHELAL SHABAN BRUCI
JETMIR AVNI DARSI
ALBAN AGRON CANI
THIMI MIHAL BUCKA
SHKELQIM RRYTA
BAJRAM OSMAN BRAKA
MENTOR XHELADIN KUCI
LLUKA VANGJEL SHYTI
VELI HASAN ALLIAJ
VELIKO BENDO
ARBEN FRROK LULI
KUJTIM ALI HOXHA
ILIRJAN DEMO HOXHA
SKENDER ISLAM CELA
VENERANDA BUSHATI
NAIM KADRI CARA
MEXHIT ZYBER KACA
NAZMI FETI KAPOLI
ENIKA STERJO GJOKORECI
VJOLLCA BUSHATI
NDUE LULASH MARTINCANI
MEHDI SHPETIM SELI
VASIL PAPA
FERIDE FEJZO SINANI
XHAVIT GANI HAXHIMIHALI
NIMAN UKE NEZA
SHEFKI AQIF CIKU
ARMANTI KUTRO
ARBEN REIZ SINANI
AUSTIN KOLE PERLEKA
QERIM ISLAM SINANI
AGIM SHABAN KRUSA
LAURESHA BASHA
BESIM RESHIT RUCI
GUIDO NDUE PERGJOKA
ALFRED KASEM KOLDASHI
AVNI ISMAIL SPATA
ILIR TIFEKCIU
NEXHIP DEMO HOXHA
BILAL VEIP SULO
FADIL SKENDER DAFKU
XHELAL SHAQIR TROCI
VALENTIN HYSKA
DHURATA MUHAREM QATJA
MAKSIM MICO LACO
RAMADAN UKE NEZA
AGIM BAJRAM MADANA
AGRON PAPULI
THOMA PANDO DADO
SHKELQIM MALIQ GOXHA
NAIM MEHAS HALILAJ
SADETE BARDHUL REXHEPI
SHKELQIM MUCA
GURI NAUM GORAR
XHAVIT MUSTAFA KOKA
SKENDER HAXHI MENA
HAQIF HALIT COKA
MAKSIM MEMI
ARBEN MYFTAR IBRO
SULO RAKIP BILAJ
SAJMIR DEDE BUSHGJOKAJ
ALFRED ELMI LITA
BASHKIM MIFTAR MUACA
KRISTAFGJINI GJINI KOLEMICO
EDUART DILAVER STAFAN
NDUE NIKOLL GJELOSHI
ZIHNI ISAK MERHADI
BUJAR SHABAN HOXHA
ARBEN CAKO
NEFAIL NDON LICI
ARBEN RAM REXHA
MISLIM DINE DODA
ASQERI ILMI HEBIPARI
GURI NAUM
PETRIT MUSTAFA QARRI; I;
FLAMUR SHABAN NEZAJ
REFAT MIFTAR BYTYCI
ILIA LIGOR VAKO
DOLORESA KOCI
DHIMITRA GJUVANAC QARRI
ARIF SELMAN HASANAJ
HAMIT MUHARREM HALDEDA
AGUSH SULEJMAN SADIKAJ
GURI NAUM
ADRIAN MERSIN BABOCI
SHEFQET OSMAN DARSI
ESAT MYFTAR BYTYCI
MILENA SKENDER SELIMI
DRITON DAVITI
VULLNET NIJAZI MUHAMETI
ISMAIL ISUF GJABRI
DASHAMIR SHABAN ISEITI
HAXHI NAZMI DIKOLLI
GURI NAUM
REXHEP MEHMET RADHESHI
MAHMUT XHEMAL LENA
TASIM NEZIR XHICI
SOKRAT TODI RUDHA
FREDERIK SEITAJ
ILIR HYSEN KRUETANI
KUJDES DESTAN DOMI
ARIF SHAQIR LUZI
NOK GJOKE NOKA
GURI NAUM
BARDHYL RAMADAN HIDI
AVNI NUREDIN LUSHI
FEIM KADRI KANANI
BESNIK ISMAIL BARA
FILIP CAKULI
ALBERT ILJAZ BANA
FASLI NUREDIN LUSHI
VLADIMIR RUSTEM KOXHA
IGLI BUJAR KATROSHI
VASILIKA CAKULI
QEMAL HASAN JONUZAJ
PETRIT DODE GURAJ
LAVDERIM VELI MENA
HASAN SADIK BRAHJA
GENC POLLO
TEFIK SHAZIMAN AGOLLI
PREND UKSHIN HYSENI
RAMAZAN IBRAHIM BUCI
ALTI ALEKSANDER FURXHI
DAJENA POLLO
XHEMIL SHABAN KALICANI
SULEJMAN ISUF GJABRI
SHEMSI MERSIM SHEHU
AGIM SADIK BRAHJA
LEDI BIANKU
ILIRJAN SELMAN MECE
FATMIR SHERIF KABETA
LUAN OSMAN LITA
MIRJANA MEXHIT DAIU
MEVLAN IMERI
ILIRJAN HOXHA
XHEMAL ISUF GJABRI
BILAL SHEFQET CELA
YLLI NASIBI HOXHA
NAIM HOXHA
KUJTIM MILO
ELEZ VELI PALUSHI
MEVLAN KADRI KOCI
IMER XHAFER XHAFERAJ
NATALINA LESI
LUAN PENGILI
GAJUR RIFAT OMURI
ARIF SALI BISKU
TATJANA MYZAFER ELEZI
PIRO JANI
KUJTIM OSMANI
BEXHET XHEMAL LENA
GJERGJ MARK PALOKA
ABDYL BAJRAM FETISHI
ALAMA JANI
LUTFI DERVISHI
MERIMAN ZIBER RRAPI
ILJAZ MUSTAFA KOLECI
LUAN BAJRAM FETISHI
PLARENT KRISTO
REMZI LANI
FATOS MEHMET CUPI
DASHAMIR BAJRI VLADI
KLAJDI MUHAMED MALO
MARGARITA KUQI
ROMEO SHERKO
BASHKIM ISUF ELEZI
SHERIF MEHMET MALOKU
FADIL ABDULLA DEMNERI
DHIMITRI QIRO TENKO
FLUTRA DIKO
ARTAN REXHEP SHOTI
SADIK RAM MADANI
ISMAIL FERIT DYSHNIKU
MARGARITA VASIL KOSTA
LIRIE DIKO
NDRICIM OSMAN SHPATI
BASHKIM SELMAN GJURA
ILIR SERVET BACKA
PARASHQEVI NIKO ZANA
ARBEN DERVISHI
AGIM MEDI HOXHA
BILBIL BAJRAM GJORLLAKU
ISMET SHAQIR VORPSI
PELLUMBESHA XHEMAL AGO
EDMOND RUSI
QATIP ZYBER RRAPI
VASFI ISMAHIL ZERE
ASLLAN NEZIR CELOLLARI
VASIL GAQO STEFANI
DIANA RUSI
ELEZ ISUF ELEZI
CEN HALIL VATA
VALTER MYFATR MUCA
ARBEN SHYQO SHEHU
ARDIAN TOPTANI
LATIF MEHMET QENANI
IDRIZ ISLAM IMERAJ
SHERIF SHABAN BULKU
ASTRIT ASIM SHPUZA
FATMIR KAMBER CAUSHAJ
RAMAZAN ISMAIL GJURRA
SHKELQIM ISMEN PALUSHI
MUHAMET CANE GABA
ANTON NIKOLL METARAKU
FATOS HAMZA TOTO
RIZA HALIT COKA
LIMAN ABDULLA TUFA
TASIM SAKIP MULLAMETI
EDUART NDOC SHLLAKU
DRINI LUFTAR NURKA
KUJTIM MUSTAF ASLLANI
SKENDER ABDULLA LAMI
BASHKIM SELAMI HILA
ADRIAN KONI
MURAT RAMADAN GJONDEDAJ
MENSUR ISMEN GJICI
SHEMSI HAJRULLA ELEZI
ARISTIDH VASIL GJIKA
ADRIAN SHKEMBI
BAZE HAXHI ELMAZAJ
ILJAZ BAJRAM MECI
AGIM MEHMET SHENJATARI
SAJMIR BASHKIM HILA
ARBEN SHEHU
PELLUMB YMER ALUSHAJ
ISMAIL SELMAN SPATA
NESHAT HAVZI SMACI
ROLAND MYFIT HILA
ARJETA DALIPI
MARGARITA QANI DEMIRIR
JETON AVNI HYSA
GANI REFAT ISALLARI
SONILA BAJRAM XHELAJ
ARTAN TOPUZI
LULZIM BESIM KOKALI
ASTRIT HALIT LUSHA
AFRIM MUSTAFA KODRA
VIKTOR EMIN DUSHKU
BUJAR KAMBERI
FLUTURA VEHIP BOJAXHIU;
BEHIJE SKENDER SAHITAJ
LUAN GANI ZYKOLLARI
XHEVDET NEIM TAULLAJ
EMIRA PELINGU
BLEDAR HAXHI PULAJ;
MURAT OSMAN MARKU
BUJAR GANI ISALLARI
THIMI MIHAL BUCKA
DONIKA BENJA
REXHEP IBRAHIM SULA
ZENEL ABAZ PRENI SADIK MAN MULA SHKELQIM SADIK SHTYLLA PETRIT MYRTEZA MALAJ ASLLAN NEZIR CELOLLARI VALTER MYFATR MUCA PERPARIM MAHMUT TELEGRAFI FATMIR MEHMET SHETA FANIJE THOMA HAMLLA SULEJMAN AVDULLA DEMNERI PERPARIM MAHMT TELEGRAFI; QEMAL XHAFER KOCI MISAR RIZA SULA ADNAND HASAN JANA ENVER MYSLIM SULAJ JOSIF LLAZI PETRO KRISTOSTOM THOMA LLAKA NJAZI RIZA VEIZI ARBEN KOLE BODARI MUAHREM HALIL AGO FADIL ABDULLA DEMNERI ISMAIL FERIT DYSHNIKU SHERIF SHABAN BULKU FATMIR NEFAIL KODRASI DREJTORIA VLORE 1 MYSLYM SINAN SINANAJ ROBERT PETRO TIKA DALIP JASHAR META ARTUR DALIP METAJ PETREF AZBI FIKAJ MYQEREM QERIM CELAJ GALIP FECORR BELULI SOFO TARTAR LLANAJ PELLUMB ZENJEL KOLLESHI LORENC QEZAR FRAKULLA RIDVAN DANE HOXHAJ ARTUR PULLUMB HAXHIU MINELLA MISTO STEFA MUSTAFA HATE DANO BUJAR MYQEREM GJELI MOJSI BARJAM MERKAJ ASTRIT SULO REXHITAJ YLLI FITIM MEMINAJ DALLANDYSHE ZYBER BACO STELIANA PETRIT BACO BLEDAR PETRIT BACO BEIS - SH.P.K SKELA KONSTRUKSION SH.P.K HERKYL GANI BEJKOSALA LLAZI LONI SIKA LORENC QEZAR FRAKULLA ASQERI NEZIR MEMINAJ NEXHAT HASIP METAJ MERKO SERI TUSHI SYRJAT COBAN HOXHAJ ALI ISA GERRA FLUTURA ALI GERRA LEFTER SKENDO LULAJ LEKE NAZIF CAUSHAJ AUREL NEIM KALARI BEDRI CERCIS SULLAJ
SAMI MEHMET CUPI
ABDYL BEJTE HITHI
DONIKA THIMI BOCKA
FATOS CAUSHI
ARJAN JAKOV FINDIKU
KUJTIM DALI BUCI
NEZIR RIZA HOXHA
KRISAFGJI GJINI KOLEMICO
INES ALEKSI
VERONIKA RUSO BUFLI
RAIM SADIK LICA
GJERGJI NIJAZI HYSALLIU
FATMIR XHEMAL MEMA
RUZHDI, MIRELA KRYTHA
HASAN MUSTAFA GJERGJI
REFIT IBRAHIM HOXHAJ
PETRIT SELMAN KACA
NAIM DERVISH DOCI
ARBEN REIZ SINANI
SEFET KARAMUCA
DHIMITRAQ MIHALLAQ JANAQI
SHPETIM GAZELI ZENELI
TARE SAMI DAPAJ
XHEVAIR FEJZI LACE LEMO QANO KOKAJ SABAUDIN MUHAMET VEIZAJ TODI MUHAMET VEIZAJ NAMIK CERCIZ SULLAJ EMIN SAFET SHEHU EQEREM MEMET IBRAHIMI SOKRAT REMZI TORRAJ IMER XHAFER CAUSHAJ JAZO HASAN MEMISHAJ BARDHOSH MUCO SEFERI IRINI MIHAL LAPA FESTIM RIZA HAXHIRAJ LUFTAR HASAN KOCIAJ LAVDOSH LALO SPAHAJ MYEDIN FASLLI MYRTAJ NURI TAJAR MBRATI MERFA HEKURAN KANAJ BARJAM NOVRUZ HASANAJ PELLUMB ALI JAUPAJ VILSON LUTO KOZAJ BULLO MUSTAFA ALIKAJ REXHEP RUSTEM RAPAJ ANDREA DINO TOZAJ SHKELQIM IDRIS DUKAJ VIKTOR ISMAIL MECO ARBEN SKENDER MASKAJ RAMADAN REFAT AVDIAJ LLAZAR SHAKO MERKAJ MEMO ALUSH CANODEMAJ DAJKO ALUSH CANODEMAJ SINO HAZIS SINAJ ADRIATIK MITAT MALUSHAJ PELLUMB NEXHIP FETA RUKO ILJAS FEIMI SKENDER MERSIN NDREU FESTIM ISTREF CAUSHAJ JANI XHELADIN DUKAJ NURI ISMET XHAKAJ QENAN BEQIR SHORAJ ILMI ARAP SHAKAJ MELIAT SEIT BREGU ALIM LULO LULAJ BRAHIM BARJAM GOXHAJ ANDON MUARREM ALLIAJ FATIME METO KAPLLANI ARIF SELMAN BASHLLARI TASIM SERJAN MYFTARI SANIE SADIK HOXHAJ TAFIL GANI VELIKAJ ASLLAN BODO ALUSHI FATMIR HAXHI POCENGU NIMET RAKIP ALIAJ ABEDIN MYSTEAK ZEKA PERPARIM BEXHET SERJANAJ BANUSH ELMAS TROCI CILJETA LEFTER MEMAJ SALI HAIR DESHAJ ARBEN MEHMET ISUFI DREJTORIA VLORE 2 SABRI AXHI KUTELAJ ALIM HODO FERRUNAJ SHPETIM ABAS CANALIAJ DURO LUTFI LELAJ
22
A
«
kademia e Shkencave të Shqipërisë shënon 40-vjetorin e themelimit të saj. Pikërisht në 100-vjetorin e Pavarësisë, ky përvjetor i dytë bën që krerët e vendit të hedhin sytë jo thjesht te ky institucion, por specifikisht tek gjuha shqipe. Kështu Kryeministri Sali Berisha, në fjalën e tij mbajtur me këtë rast, në ceremoninë jubilare të organizuar për këtë qëllim, kërkoi që Akademia e Shkencave të kthehet në qendrën më të madhe të studimit të gjuhës shqipe. “Ta vendosim gjuhën në piedestalin e studimeve më të avancuara. Të vendosim gjuhën, lëndën më thelbësore të edukimit të brezave të këtij vendi. Nuk duhet të rreshtim së studiuari gjithnjë e më shumë historinë tonë, të vërtetat historike janë të rëndësishme për të shmangur gabimet e së shkuarës”, u shpreh Berisha. Ndërkohë vetë gjuhëtarët kërkojnë nisjen e studimeve shkencore për ndryshimet që ka pësuar gjuha shqipe në këta 100 vjet. Studimet në folklor apo në dialekte sot janë të pakta dhe me shumë mangësi. Ndaj gjuhëtarët shprehen se puna kërkimore nuk duhet të bazohet vetëm në faktet që kanë sjellë akademitë e huaja, por edhe në kërkimet në trojet shqiptare. Gjatë konferencës shkencore me rastin e 100-vjetorit të Pavarësisë, në Javën e Albanologjisë të mbajtuar në Fakultetin e Histori- Filologjisë, ku i pranishëm ka qënë dhe ministri i Jashtëm i Kosovës, Enver Hoxhaj, gjuhëtarët kanë folur për punën konkrete që duhet bërë me gjuhën shqipe. “Duhen ndërmarrë studime siç janë ndërmarrë në vende mjaft të zhvilluara, në fushën e etnologjisë, folklorit, në fushën e gjithë jetës shpirtërore të popullit tonë dhe jo t’i kushtojmë një rëndësi asaj që quhet gjuhësi historike e jashtme siç kemi prirur deri më sot ku shpesh herë kemi rënë dhe viktimë e karremit që na kanë hedhur akademitë e huaja”, thotë Shezai Rrokaj, dekan i Fakultetit të HistoriFilologjisë. Gjuhëtarët thonë se shqipja ka pësuar shumë deformime në strukturë edhe si pasojë e futjes së fjalëve të huaja. “Duhet të jetë e vëmendshme ndaj fjalëve të huaja, ndaj strukturave të huaja, sepse është më mirë të përdoret një strukturë dialektore në vend të një fjale të huaj apo një strukture”, vijon Rrokaj. Një hap tjetër i rëndësishëm është dhe rishikimi i teksteve për sa i përket rolit të fqinjëve në formimin e shtetit shqiptar. Studiuesit kanë theksuar se në të gjithë Ballkanin ka ende tekste shkollore dhe monografi që duhet të çlirohen nga efektet nacionale dhe
Kulturë
E martë 13 nëntor 2012 •
40-vjetori i Akademisë së Shkencave. Studimet për gjuhën
Rrokaj: Mangësi në folklor dhe dialekte Teatri Shqiptar i Amerikës, dy premiera në Tiranë
Tryezë debati për festivalin
provinciale. Kryeministri Berisha “Senator Nderi” i Akademisë Evropiane të Shkencave dhe Arteve Gjatë ceremonisë jubilare me rastin e 40-vjetorit të krijimit të Akademisë së Shkencave të Shqipërisë, Kryeministri Berisha u nderua me titullin “Senator Nderi” i Akademisë Evropiane të Shkencave dhe Arteve, në Salzburg, me motivacionin “Për promovimin dhe nxitjen e zhvillimit të shkencës”. Titulli iu dorëzua Kryeministrit Berisha nga zv/ presidenti i Akademisë Evropiane të Shkencave dhe Arteve, Erich Hödl, si dhe kryetari i Akademisë së Shkencave të Shqipërisë, Gudar Beqiraj. Zv/ presidenti i Akademisë Evropiane të Shkencave u shpreh se
ishte një nder i madh për të që i dorëzonte këtë titull Kryeministrin Berisha, ndërsa vlerësoi angazhimin e tij në nxitjen e zhvillimit të shkencës. “Është një nder i madh për mua që t’ju dedikoj juve titullin e Senatorit të Nderit të Akademisë Evropiane të Shkencave dhe Artit, në Salzburg, në fund të këtij sesioni mbresëlënës dhe, veçanërisht pas fjalimit tuaj, që nuk ishte një fjalim vetëm prej politikani, por ishte, gjithashtu, edhe prej shkencëtari. Dhe ky është një legjitimim tjetër për të pasur këtë titull nderi”, u shpreh ai. “Është një nder i veçantë për mua të përshëndes akademikët e Shqipërisë në 40-vjetorin e themelimit të Akademisë së Shkencave të vendit. Ky është, gjithashtu, një moment i veçantë për t’u përulur me
nderimin më të madh, mirënjohjen më të thellë ndaj atyre grave dhe burrave të shquar, studiuesve, shkencëtarëve dhe akademikëve nga vende të ndryshme të Evropës, të cilët në një kohë kur ne nuk shkruanim dot për veten tonë, për gjuhën dhe historinë tonë, realizuan ndër studimet më të bukura, më themelore, më të rëndësishme për etnogjenezën e kombit shqiptar, historinë e tij. Ata janë themeluesit e vërtetë të mendimit të ri akademik shqiptar”, vijoi më tej Berisha. Kryeministri falënderoi të gjithë ata që votuan për ta nderuar me këtë titull dhe u shpreh se e pranon këtë si një detyrim e përgjegjësi për të mbështetur me të gjitha mundësitë lirinë e mendimin akademik të vendit. “Dua t’ju garantoj se do të bëj gjithçka për të mbështetur zhvillimin akademik të vendit tim”, tha ai. Berisha vijoi me mirënjohjen për themeluesit e Akademisë Kombëtare të Shkencave. “Kombi që 100 vjet më parë do të copëtohej në mënyrë barbare është sot i lirë kudo që jeton. Pas 100 vitesh Kosova është e lirë dhe e pavarur, ndaj dhe ne kemi 100 arsye më shumë që të punojmë dhe të besojmë për një të ardhme të ndritur të Shqipërisë dhe shqiptarëve”,- tha Kryeministri. Në këtë ceremoni ishin të pranishëm presidentë të Akademive të Evropës, “Anëtarët e Nderit” të Akademisë, personalitete të shpallura “Nderi i Akademisë”, si dhe përfaqësues të shquar nga organizma ndërkombëtarë, me të cilët Akademia e Shkencave e Shqipërisë ka marrëveshje bashkëpunimi, etj. b.goce
Me rastin e 100-vjetorit të Pavarësisë, në kuadër të Festivalit Mbarëkombëtar të Teatrove, Teatri Shqiptar në Amerikë do të prezantohet para publikut në Tiranë me dy shfaqje: monodramën e Lebit Murtishit, “Unë jam Adem Jashari” dhe “Gjergj Kastrioti Skenderbeun” e Xhevat Limanit. Në rolin e Adem Jashari, në këtë monodramë, në regji të aktorit, regjisorit dhe dramaturgut Xhevat Limani, paraqitet aktori Pajazit Murtishi. Shfaqja do të vijë sonte premierë në Teatrin Kombëtar. Jeta dhe vepra e Adem Jasharit është bërë pjesë e pandarë e familjeve shqiptare kudo qofshin ato, ndaj kjo monodramë na e bënë më të afërt vetë Adem Jasharin, veprën e tij sublime për lirinë dhe pavarësinë e Kosovës dhe shqiptarëve në përgjithësi, në 100-vjetorin e Pavarësisë së Shqipërisë, që është një zgjim për jetën dhe veprën e Adem Jasharit. Skenografinë e ka realizuar Kristaq Kapedani, kostumet Enkel Dika, koreograf është Altin Naska, muzika mban firmën e kompozitorit Jeton Murtishi, ndërsa konsulentë janë Pandi Siku dhe Ilir Borova. Shfaqja tjetër që do të vijë premierë gjatë këtyre ditëve të Festivalit të Dramës Shqipe është poema dramatike, “Gjergj Kastrioti Skenderbeut”, punuar enkas për 100-vjetorin e Pavarësisë së Shqipërisë dhe Festës së Flamurit Kombëtar. Me autor Xhevat Limanin, regjia vjen e realizuar prej tij dhe Michael Tylo. Ai paraqitet në rolin e Skënderbeut. Sopranoja Era Hoxha shfaqet në rolin e Donikës, me arie të kompozuara enkas për të nga kompozitori Aleksandër Peçi, ndërsa muzika e shfaqjes në tërësi vjen e realizuar nga Elvis Peçi. Narratore e shfaqjes është Merita Çoçoli, skenografia mban emrin e Kristaq Kapedanit, kostumet janë të Fadil Sahitit-sipas idesë së regjisorit, përkrenaren dhe shpatën e Lenny Tarrantino, ndërsa koreografia mban emrin e Altin Naskës. Shfaqja “Gjergj Kastrioti Skënderbeu”, do të ketë premierën e saj më 16 nëntor në sallën e Universitetit të Arteve në Tiranë, për të vazhduar me premierat edhe në qendra të tjera shqiptare: në Prishtinë, më 18 dhe 19 nëntor, në Shkup më 20 nëntor, në Dibër më 22 nëntor dhe në Strugë më 24 nëntor. Ndërkohë sot në mesditë në studion e provave të Teatrit Kombëtar do të mbahet një tryezë debati dhe kritike mbi shfaqjet e dhëna deri më tani nga trupat profesioniste në kuadër të Festivalit Mbarëkombëtar të Dramës Shqipe. Moderatorë të takimit do të jenë: Josif Papagjoni, Mehmet Xhelili, Arta Marku.
Histori për një derr atlet Vogëlushja Zuppi fiton në një festë një derrkuc të vogël, të cilin ajo, edhe pse në kundërshtim me dëshirën e prindërve të saj, dëshiron ta mbajë patjetër si kafshë shtëpiake. Është kjo ngjarja mbi të cilën ndërtohet filmi “Derri atlet Rudi Noçka”, i cili do të shfaqet mbrëmjen e sotme në Qendrën Multifunksionale TEN në Tiranë. Në mënyrë krejt argëtuese ky film tregon çmendurinë e përditshme në një familje me tre fëmijë me këtë kafshë shtëpiake të pazakontë, që rritet shumë shpejt. Natyrisht që për këtë nuk duhet të marrë vesh gjë qiradhënësi i shtëpisë, i cili edhe vetëm nga zhurmat e fëmijëve ndihet mjaft i bezdisur. Historia merr një rrjedhë krejtësisht të shpejtë kur Rudi nis të vrapojë shumë më shpejt nga gjithë të tjerët dhe bëhet kështu i famshëm në qytet si “derrkuci i grave”. Komedia me regjisor Peter Timm është një prodhim gjerman (97 min) i vitit 1995. Interpretojnë: Ulrich Mühe, Iris Berben, Cora Sabrina Grimm. Një histori plot humor, e përshtatshme për të gjithë familjen. Adhuruesve të filmave gjermanë do t’ju pëlqejë të shohin në këtë film në rolin e babait sërish aktorin Ulrich Mühe (i njohur edhe nga filmi “Das Leben der anderen – Jeta e të tjerëve”), fatkeqësisht të ndarë nga jeta në moshë të re. Në vitin 1996 filmi fitoi Çmimin Bavarez për kategorinë e Filmave për Fëmijë.
sport • E martë 13 nëntor 2012
De Rosi dënohet 3 javë për goditjen ndaj Maurit Derbi i fundit kryeqytetas, mes Romës dhe Lacios ka përfunduar në mënyrën më të keqe të paktën për lojtarin e Romës, Daniele De Rosi. Ky i fundit, jo vetëm që nuk ndihmoi dot skuadrën për të evituar humbjen, por edhe e la atë me 1 lojtar më kaq për një pjesë loje, pasi u ndëshkua me karton të kuq për goditjen ndaj lojtarit kundërshtar, Mauri. Kështu, goditja jo vetëm që e lë De Rosin në faj për një pjesë të madhe për humbjen ndaj
Lacios, por edhe e ndëshkon atë për tre javë në vijim. Komisioni i Disiplinës, pasi ka shqyrtuar gjithçka, ka vendosur se De Rosi të mos e kalojë kaq lehtë goditjen ndaj Maurit, dhe të dënohet për tre takime. Kjo e rëndon jo pak situatën e lojtarit, i cili po kalon një periudhë të vështirë tek skuadra e tij, madje me raste ka humbur dhe formacionin e parë. Ndër të tjera, komisioni ka vendosur të dënojë me nga një ndeshje edhe lojtarët e mëposhtëm:
Danilo Larangeira (Udineze), Stefano Mauri (Lacio), Manuel Karlos Parra Facundo (Atalanta) ky i fundit pasi në minutën e 47-të godet vijortësin me bërryl, por pa i lënë pasoja. Të tjerë janë, Jonatan Biabiani (Parma), për shkak se stimuloi për të fituar një 11-metërsh të padrejtë. Ndërkaq për një raund do të mungojë edhe Masimo Ambrozini (Milan), Valon Behrami (Napoli), Nikolas Burdiso (Roma), Andrea Pirlo, Luka Rigoni (Kievo).
Alegri shpëton sërish Pas një takimi trepalësh midis Galianit, Silvio Berluskonit dhe Alegrit, Milani ka vendosur të shkojë përpara të paktën deri në fund te sezonit me trajnerin aktual
H
umbja e katërt sezonale në shtëpi nuk ka lëkundur ende pozitat e Masimiliano Alegrit në drejtimin e Milanit, ndonëse për të ardhmen e tij është folur shumë gjatë gjithë këtij sezoni. Milani është mundur edhe këtë fundjavë në shtëpi nga Fiorentina, por vendi i tij nuk rrezikon aspak. Këtë lajm e ka konfirmuar administratori i deleguar i kuqezinjve, Adriano Galiani, pas takimit me presidentin Silvio Berluskoni dhe trajneri Alegri. Presidenti i Milanit asnjëherë nuk e ka fshehur zhgënjimin ndaj Alegrit, por gjithsesi ai ka vendosur që ta mbyllë sezonin me këtë trajner. “Ashtu si Alegri dhe lojtarët, edhe unë nuk ndihem aspak mirë për humbjen me Fiorentinën, - ka deklaruar Galiani. Shpresoj që shumë shpejt të vijnë edhe rezultatet pozitive. Unë jam takuar me Berluskonin, kemi pasur një bisedë të gjatë, pastaj thirrëm edhe Alegrin dhe i dhamë besimin tonë të plotë, pavarësisht asaj që ka ndodhur deri në këto momente. Skuadra po kalon një moment të vështirë dhe ne po punojmë të gjithë për të dalë sa më shpejt nga kriza. Kundër Fiorentinës kemi zhvilluar një ndeshje të mirë, por duhet thënë se kemi pësuar gola me të vërtetë të pabesueshëm.” Nuk do aspak koment që bilanci i kuqezinjve është jashtëzakonisht negativ, pasi gjithçka e tregojnë shifrat. Duket si diçka e paimagjinueshme se si Milani ka ndryshuar kaq shumë në krahasim me një vit me parë, ku ka luftuar deri në javën e fundit të kampionatit me Juventusin për të fituar titullin kampion. Këtë sezonin Milani ka arritur të grumbullojë vetëm 14 pikë, 17 më pak se Juventusi i vendit të parë dhe 12 më pak se vendi i tretë që të çon në Ligën e Kampioneve, shifra që tregojnë për një krizë të thellë. Meqenëse është vendosur që të vazhdohet rruga e nisur në verë, me rinovimin e plotë të skuadrës, presidenti Berluskoni ka marrë në dorë vetë situatën dhe të premten do të jetë i pranishëm në qendrën stërvitore “Milanelo” për të takuar të gjithë lojtarët. Ai do të bisedojë me ta dhe të diskutojnë arsyet e kësaj krize që ka prekur Milanin. kryeredaktor Brahim Shima
s t a f f
zv/kryeredaktor: Armand Maho Mariglen Mulla
»
23
Konte bën ironikun: Gruaja më ndërtoi një pankinë në shtëpi Antonio Konte është rikthyer të flasë për të parën herë në publik në lidhje me skualifikimin e tij për shkak të manipulimit të ndeshjeve të futbollit, gjatë kohës që ka qenë trajneri i Sienës. Trajneri i Juventusit ka treguar jetën jashtë fushës në një bashkëbisedim on-line me tifozët e Juventusit në “Twitter”. “Sa më mungon pankina? Gruaja më ka ndërtuar një tjetër në shtëpi! Darkave, kur shoh televizor, ulem në pankinë,- ka qenë komenti ironik i Kontes. Kuptohet që është e pashmangshme që të ndjej mungesën e kontaktit me futbollistët dhe tifozët. Si rrjedhojë, puna që po bëj është trefishuar, pasi tani nuk mund të ndërhyj gjatë ndeshjeve. Por, duhet të them se bashkëpunëtorët e mi janë të jashtëzakonshëm. Edhe futbollistët janë të përgjegjshëm dhe mendoj se kam arritur të hyj në mendjen e tyre. Por, fusha vazhdon të më mungojë shumë.” Konte ka gjetur mundësinë të flasë edhe për kritikat që janë bërë ndaj tij, të cilat nuk i kanë pëlqyer aspak. “Dua që të thuhet se Juventusi luan një futboll të bukur. Kemi bërë 49 ndeshje pa humbje, numra të pabesueshëm në mbrojtje dhe në sulm. Por lexoj pak nga këto gjëra, pasi edhe mes gazetarëve mbizotëron tifozllëku. Pas ndeshjes me Nordsjelland po kaloja pranë tribunës së gazetarëve, kur pashë disa profesionistë të tillë që po festonin golin e Çelsit. I kritikova pasi më shqetësoi mungesa e respektit, me vinte turp nga ata që janë profesionistë dhe punojnë me ne çdo ditë.”
Bufon: Paris SG nuk është një skuadër e madhe Xhanluixhi Bufon njihet si një person që shpreh atë që mendon, ndonëse më pas mund të shkaktohen shumë polemika. Për këtë arsye ai është përfshirë shumë herë në polemika, por gjithsesi ai mund e merr mundimin të ndryshojë. Këtë herë numri një i portës së Juventusit, ka shprehet mendimin e tij për Paris SG, ndonëse e di që pas deklaratës së tij mund të vijë shumë polemika. “Paris SG nuk është një skuadër e madhe. Francezët kanë vetëm para. Por, në futboll nuk ndodh që të fitojë skuadra që ka më shumë para. Shumë skuadra kanë shumë më pak para, por kanë një histori të madhe. Për mendimin tim, ndoshta pas 50 vitesh do të flitet më shumë për Paris SG, se sa për Barcelonën, Realin, Juventusin, apo dhe skuadrat e tjera. Por, për momentin Paris SG nuk konsiderohet një big.”
Stramaçioni: Nuk mund të fitojmë çdo ndeshje “I bëj komplimente Atalantës, por Interi im nuk e meritonte humbjen në këtë ndeshje”. Këto kanë qenë fjalët e trajnerit zikaltër Andrea Stramaçionit, i cili ka qenë i pakënaqur vetëm me rezultatin në disfatën 3-2 përballë ekipit të qytetit të Bergamos. “Unë kam parë një Inter të mirë në fushën e lojës, duke parë se kemi luajtur shumë në kohët e fundit. Nuk është se kishte rënie në lojën tonë gjatë të gjithë ndeshjes, thjesht paguam pasiguri të momentit në mbrojtje, - ka theksuar Stramaçioni. Nuk e kisha ndjesinë që Interi vuante shumë me Atalantën, me pak më shumë fat ndoshta takimi do të përfundonte ndryshe. Vijmë nga 10 fitore radhazi në të gjitha aktivitetet, është e pamendueshme që të fitohen të gjitha sfidat. Unë mendoj se skuadra që hodha në fushë bëri punën e vet duke luajtur siç luan Interi, duke mbajtur një ritëm të lartë, edhe pse mendoja se do të vuanim fizikisht. Ndaj do të përgatisim ndeshjet e radhës me kokën lart. Tani është e rëndësishme të shohim përpara. Duhet ta harrojmë këtë humbje dhe të nisim menjëherë nga puna për të përgatitur sfidën e ardhshme.”
Zaneti nderohet me çmimin “Facchetti” Kapiteni i Interit Havier Zanetti ka fituar çmimin “Facchetti” për vitin 2012, që ka mbërritur në edicionin e 7 të tij, një trofe i ideuar që në 2006 nga gazeta “Gazeta dello Sport”. Emri i kapitenit të Interit i është bashkangjitur emrave të mëdhenj si Paolo Maldini, Çezare Prandelli, Gianfranko Zola apo dhe Platini, të gjithë fitues të edicioneve të kaluara. “Është një nga trofetë më të rëndësishëm të karrierës time, sepse mban emrin e Giakintos, dhe çeku që më keni dhënë do të shkojë për fëmijët në Argjentinë”, - ka deklaruar Zaneti. Më pas kapiteni ka gjetur mundësi të flasë edhe për të ardhmen, duke theksuar se nuk ka ndërmend të lërë karrierën në fund të sezonit. “Në Itali kam jetuar një aventurë fantastike, ndjehem italian dhe. Do të vazhdoj të paktën deri në 2014 me Interin, por nuk e di nëse do të jem me kombëtaren në Botërorin Brazil 2014-të. Nuk e di nëse do të kem një të ardhme si drejtues tek Interi, të shohim. Për momentin mendoj vetëm të luaj.” politika: albana lika, Oli Xhilaga ekonomia: brikena dervishaj sociale: pranvera kola rrethet: blerina spaho kronika: mariglen mulla kultura: blerina goce design&layout: Daniel Prifti, Gëzim Duzha
Adresa: Rr. Dull Keta, nr. 5. (Rr. e Dibrës), Tiranë
marketing: eligerta dyrmishi cel: 067
20 62 200
e-mail: eligertad@yahoo.com
www. gazetametropol.com e-mail: gazetametropol@yahoo.com
24
« reklamË
E martë 13 nëntor 2012 •