votat e mandateve. pensionet, FRESSH by Gazeta Metropol

»9

Mbetjet në Elbasan

Mbyllet fusha e plehrave, pezull zgjidhja e situatës së grumbullimit E mërkurë

16 janar 2013

Viti IX, Nr. 2872 Tel: 04 2 233 991 Fax: 04 2 233 998 Çmimi: 30 lekë • € 1.5

gazetametropol.com

Tërmetet/ Studimi

Legalizimet, emrat që Qeveria të ndryshojë » marrin tapitë e shtëpisë hartën sizmike. Duhen

ALUIZNI: Dosjet janë përfunduar. Menjëherë pas pagesës kryhet regjistrimi përfundimtar në hipotekë »15-17

rregulla të reja ndërtimi

Skema e mandateve Ndryshimi i zonave me 71 vota

• Mazhoranca ka pragun e lejuar për të kaluar e vetme ndryshimin • Pesha e një vote, e ndryshme në qytetet e mëdha nga ato të vogla • KQZ, sherr dhe batuta në mbledhjen për ndarjen e lekëve

letrat/ spiunazhi

Ushtarakët që u dënuan pas pushkatimit të Kadri Hasbiut

»3

Xhafaj letër Nishanit

Po shkelet ligji në emërimet e Gjykatës Administrative

Akuzat për çnderimin e grave të të arrestuarve »18-19

Opinion

Kushtet që kërkohen

Pensionet, fitojnë 6000 vetë, mosha dhe vitet e punës Goci: Kriteret që duhet të plotësojnë personat që duan të dalin në pension këtë vit. S’ka më rritje moshe »5

Nga Armand MAHO

Fushatë pa ide

21-vjetori i themelimit

»7

»11

Nga Nebil ÇIKA

Kontestimi

FRESSH merr detyrat për si prolog i pas zgjedhjet e 23 qershorit 23 qershorit

»10

« politikë

E mërkurë 16 janar 2013 •

Lleshi dhe Biba 30 minuta replika pa pushim

KQZ-ja si shfaqje estrade, luftë për të folur me mikrofon Ervin Koçi

bledhja e djeshme e Komisionit Qendror të Zgjedhjeve kthehet në seancë humori. Që në fillim të mbledhjes kryetarja e KQZ-së, Lefterie Lleshi, së bashku me nënkryetarin e institucionit, Denar Biba, filluan të debatonin me njëri-tjetrin se kush duhej ta kishte të drejtën për të folur me mikrofon. Mbledhja filloi me propozimin e bërë nga anëtarët e propozuar nga PS-ja për marrjen e masave disiplinore ndaj sekretares së përgjithshme të institucionit, me argumentin se kishte shkelur ligjin duke çuar në Kuvend shkresën për ndarjen e mandateve. Kryetarja e KQZ-së e hodhi poshtë këtë kërkesë të nënkryetarit Biba me argumentin se nuk ka bazë ligjore, duke i fikur mikrofonin Bibës. Në këtë çast filluan dhe debatet midis dy titullarëve të KQZ-së, ku nënkryetari i saj kërkonte të fliste, ndërsa kryetarja nuk e lejonte. Gjendja vijoi për disa minuta, ku nënkryetari Biba gjeti një mënyrë tepër origjinale për të komunikuar me mediet: ai u çua nga poltrona e tij dhe shkoi para kamerave, në mënyrë që të fliste direkt më mikrofonat e medies dhe jo më me ato të institucionit. Në fillim kryetarja Lleshi pandehu se zëvendësuesi i saj sabotoi mbledhjen dhe u çua për të ikur nga salla e mbledhjes së KQZsë. “Ik, ik, se nuk të ngelet gjë tjetër për të bërë”, - i tha ajo, por anëtari i propozuar nga Partia Socialiste iu kundërpërgjigj menjëherë eprores së tij duke i thënë se s’kishte ndër mend ta bënte atë gjë. “Të gënjen mendja, nëse mendon se do të iki unë nga mbledhja! Ja, erdha këtu para kamerave që të flas me medien, meqë ti nuk ma jep të drejtën e fjalës. Kush do më sjellë një mikrofon që të flas?” - iu kundërpërgjigj Biba. Debati ndërmjet dy drejtueseve të Komisionit Qendror të Zgjedhjeve nuk gjeti zgjedhje edhe pas kësaj manovre të Bibës për të folur para kamerave. Pas tentativës së nënkryetarit të KQZ-së për të marrë me domosdo të drejtën që të flasë para mikrofonave kryetarja Lleshi e pagëzoi Bibën me titullin e zëdhënësit të shtypit të KQZ-së. “Je bërë zëdhënësi i shtypit i KQZ-së? Ti po përdor 100 kamera para institucionit”, - tha kryetarja e KQZ-së. Lufta për marrjen e së drejtës së fjalës nuk përfundoi me kaq nga Denar Biba. Madje, situata shkoi drejt acarimit kur anëtari i propozuar nga Partia Socialiste filloi të ndrinte zërin. “Nuk ka rob Zoti të më heqë të drejtën e fjalës mua!” - u shpreh ai. Pas këtij debati të ashpër ndërmjet

Partitë Fondi i caktuar nga KQZ-ja për partitë politike është 200 milionë lekë, ku pjesën më të madhe do ta marrin dy paritë kryesore të vendit, Partia Demokratike dhe Partia Socialiste. FRD-ja u përjashtua nga ky fond, pasi KQZ-ja e argumentoi me faktin se nuk ka qenë pjesëmarrëse në zgjedhje.

Debatet dhe batutat ndërmjet anëtarëve të KQZ në mbledhjen e djeshme

Kostoja 123 milionë lekë do të jetë kostoja e zgjedhjeve të 23 qershorit, ku pjesa më e madhe e fondeve do të shkojë për pagesën e punonjësve. Krahas kësaj në këtë shumë nuk është përllogaritur tarifa që do të paguhet pas blerjes së pajisjeve për votimin elektronik në Tiranë dhe në Fier. Biba -

Përfitueset Shtatë parti do të përfitojnë nga paratë që KQZ-ja ka akorduar për fushatën zgjedhore. Partitë që do të përfitojnë nga këto para janë PS-ja dhe PD-ja, që janë dy partitë elitare. Krahas këtyre të dyjave janë edhe PR-ja, PBDNJ-ja, PDIU-ja, LSI-ja dhe PSD-ja.

kryetares dhe nënkryetarit të KQZ-së për marrjen e të drejtës së fjalës, Lleshit i mbushet mendja dhe e lejon Bibën që të flasë për dy minuta jashtë rendit të ditës. “Mbylle mikrofonin që të të jap të drejtën e fjalës”, - i tha kryetarja. Doza e humorit nuk mungoi as në këtë çast triumfi për nënkryetarin Biba. “Ma mbyll ti mua”, - i tha Biba kryetares Lleshi. Duket se kjo

frazë e preku shumë kryetaren e KQZ-së, e cila ndërroi mendje direkt për çështjen e fjalës së Bibës. “Ti nuk mund të tallesh me Lefterien!” - tha kryetarja. Pas këtij debati batutash dhe akuzash mbledhja u shty për një pushim pesëminutësh me propozim të anëtares tjetër të KQZ-së Vera Shtjefni, që cilësoi debatin midis dy titullarëve të institucionit të turpshëm.

Çfarë kuptimi ka të më heqësh të drejtën e fjalës? Nuk ma mohon dot ti të drejtën për t’iu drejtuar qytetarëve! Lleshi - Mos gënje! Biba - Ti po gënjen kur thua se nuk është shkelur ligji për shkresën që sekretarja jote ka çuar në Kuvend! Lleshi - Do të shkojmë te Protokolli së bashku me kamerat për ta parë nëse ti nuk e ke firmosur atë vendim Biba - Je frikacake! Mos u fshi pas administratës. Do të zbres unë me kamerat poshtë që të shohin se nuk është kundërfirmosur nga nënkryetari i KQZ-së. Ia ke marr frymën këtij institucioni. Llesh - Frikacak je ti dhe jo unë! Taksapaguesit nuk janë mbledhur për të dëgjuar deklaratat e tua. Çohu, çohu, ik, se s’të ngelet gjë tjetër! Biba - Të gënjen mendja se do të iki unë! Unë dal para kamerave. Kush do të më japë një mikrofon që të flas? Lleshi - Je bërë zëdhënësi i shtypit i KQZ-së. Ti po përdor 100 kamera para institucionit. Gjonçaj - Pse ke frikë nga fjala? Lërë të flas edhe atë! Biba - Kokrra e frikacakes je! S’ka rob Zoti të më heqë fjalën mua! Ka ikur ajo kohë kur nuk kishte të drejtë të flisje! Kosovrasti - Nuk bëhet debat politik në tavolinën e Komisionit Qendror të Zgjedhjeve. Nuk kemi ardhur këtu për shfaqe politike. Zoti Biba, nuk të falen ty këto! Janë gafa juridike të rënda.

Biba -

Ju i keni vënë shkelmin rregullit, çfarë të flas? Lleshi - Mbylle mikrofonin tënd që të të jap të drejtën e fjalës. Biba - Ma mbyll ti mua, se më pëlqen. Lleshi - Ti mos u tall me Lefterien! Biba - Nuk tallem unë. Shtjefni – Pesë minuta pushim, se kështu nuk vazhdohet! Është turp! Biba - Turp është që nuk jepet e drejta e fjalës! Lleshi - Flisni, zoti Biba, keni vetëm dy minuta kohë. Biba - Jam brenda dyminutëshit tim këtu. Osmanaj - Është një shprehje se “kur mundohesh ma i bo gropën tjetrit, bie vetë”. Ju nuk deshët me i nda mandatet kështu, këtë kompetencë e ka zgjedh ligji. Shtylla - Kush e thotë? Osmanaj - Mos më ndërprit fjalën mua! Nuk je me studentët këtu, ashtu siç je mësuar ti! Nuk jam student unë! Je në tavolinën e Komisionit Qendror të Zgjedhjeve! Kosovrasti - Ligji është konform. Jam kundër propozimit tuaj. Biba - Pra, ju jeni kundër propozimit tim? Lleshi - Mos bëni presion! Biba - Nuk po bëj presion. Gjonçaj – Siç bëni edhe ju. Tuajin e kishit Bamirin. Kosovrasti – Meqë e kishim tonin, t’i japim edhe ca para tani. Kosovrasti - Zonja Shtylla është shtylla e fundit gabim. Shtylla - Nxirreni rezultatin në çdo shtyllë, meqë u dashka kështu.

politikë • E mërkurë 16 janar 2013

Ligji për Gjykatën Administrative dhe vendimi i KLD

PS akuza kreut të shtetit për shkelje të ligjit Shkak vendimi i përzgjedhjes së kandidatëve për gjyqtarë Partia Socialiste ka akuzuar në mënyrë të drejtpërdrejtë kreun e shtetit për shkelje të ligjit “Për organizimin dhe funksionimin e gjykatave administrative dhe gjykimin e mosmarrëveshjeve administrative”. Kështu, përmes një letre në adresë të Presidentit Nishani deputeti socialist Fatmir Xhafaj e ka argumentuar qëndrimin e kësaj partie në vetë vendimin që Këshilli i Lartë i Drejtësisë ka marrë me nr. 299/1, datë 30.11.2012 “Për procedurat e përzgjedhjes së kandidatëve për gjyqtarë në gjykatën administrative të shkallës së parë dhe të Apelit”, i cili sipas tij është në shkelje të hapur të ligjit. “Ligji nuk i ka dhënë në asnjë paragraf të tij të drejtën KLD-së të ngrejë një komision për fondin e pyetjeve të testimit. Kjo është një kompetencë ekskluzive e vetë Shkollës së Magjistraturës, ashtu siç bën ajo në veprimtarinë e saj të përhershme. Neni 6

Akuza “Kjo është një përpjekje e qartë e drejtuesve të KLD-së dhe të Ministrisë së Drejtësisë për të uzurpuar kompetenca dhe përgjegjësi që ligji nuk ua njeh, për të ndërtuar praktika e mekanizma abuzive, me orientim klientelist dhe politik të gjyqtarëve të gjykatave administrative. Ky është një tjetër sinjal negativ që dëmton besueshmërinë e qytetarëve te drejtësia, luftën kundër korrupsionit në radhët e gjyqësorit dhe vet reformën në fushën e drejtësisë. Pra përbën shqetësim jo mungesa e ligjit, por keqzbatimi i tij.”

i vendimit të KLD-së është në kundërshtim me ligjin, i cili ka parashikuar qartazi se “fondi i pyetjeve përgatitet nga Shkolla e Magjistraturës me ndihmën e institucioneve ndërkombëtare”, - thuhet në letrën e zëvendëskryetarit të Komisionit për Çështjet Ligjore Fatmir Xhafaj. Në gjykimin e tij ligji i ka

dhënë KLD-së vetëm të drejtën për të caktuar një përfaqësues të saj (anëtar) në Komisionin e Administrimit të Testimit, por nuk i ka dhënë të drejtën që ai të jetë automatikisht edhe kryetar i këtij komisioni. “Përkundër kësaj fryme dhe tradite Këshilli i Lartë i Drejtësisë me vendimin e tij ka marrë atributet e krijimit të komisionit, të caktimit të kryetarit të tij e për rrjedhojë edhe të organizimit të testimit”, - theksohej në letër.

Gjithashtu Xhafaj ka renditur në vijim shkeljet e hapura të KLD-së. “Në kundërshtim të hapur me ligjin, KLD-ja ka caktuar znj. Flutura Kola (Tafaj), përfaqësuese e Fakultetit të Drejtësisë të Universitetit të Tiranës, si anëtare të Komisionit të Fondit të Pyetjeve. Ligji nuk ia njeh aspak një të drejtë të tillë KLD-së dhe as nuk e përfshin Fakultetin e Drejtësisë së Universitetit të Tiranës në këtë proces”, - shkruan ai.

Biba: Skema duhet ndryshuar, varianti vjetër jo i drejtë për votueset

Mandatet, zgjidhja drejt dyerve të Kuvendit Në fuqi skema e vitit 2009, rimiratimi kërkon 71 vota Ervin Koçi

Neni 76

ështja për përcaktimin e skemës së shpërndarjes së mandateve për zgjedhjet e 23 qershorit duket se do ta marrë zgjidhjen përfundimtare në Kuvendin e Shqipërisë. Variantet për përcaktimin e skemës së shpërndarjes së mandateve për zgjedhjet e ardhshme parlamentare janë që këtë kompetencë ta marrë Kuvendi dhe të shkojë për votim në seancë plenare. Ky lloj votimi nuk kërkon një shumicë të cilësuar votash. E thënë ndryshe, ajo miratohet me 71 vota. Aktualisht është në fuqi skema e shpërndarjes së mandateve të zgjedhjeve të vitit 2009. Krahas kësaj këtë çështje mund ta rimarrë KQZ-ja, pasi është ende në afatet e lejueshme ligjore për ta bërë këtë gjë. Gjithsesi, do të duhet të gjendet konsensusi midis palëve që skema e shpërndarjes së mandateve të rifutet në rendin e ditës të KQZ-së. Mbledhja e KQZ-së Pas shkresës zyrtare të sekretares së përgjithshme e KQZ-së drejtuar homologut të saj në Kuvend, ku thuhet se këtë kompetencë do ta marrë Kuvendi, socialistët në KQZ nuk ishin dakord me këtë vendim. Gjatë mbledhjes së djeshme të KKQZ-së përfaqësuesi politik i Partisë Socialiste, Genc Gjonçaj, theksoi se këtë kompetencë duhet ta rimarrë përsëri KQZja, pasi është ende në afatet ligjore për ta bërë këtë gjë.

Si rregull, 4 muaj para datës së fillimit të periudhës zgjedhore, që i paraprin fundit të mandatit të Kuvendit, Drejtoria e Përgjithshme e Gjendjes Civile me kërkesë të KQZ-së dërgon numrin e përgjithshëm të shtetasve si dhe numrin e shtetasve për çdo qark bazuar në Regjistrin Kombëtar të Gjendjes Civile. Jo më vonë se 15 ditë nga marrja e të dhënave KQZ-ja bën llogaritjen për caktimin e mandateve për çdo zonë zgjedhore sipas kritereve dhe procedurave të përcaktuara në nenin 75 të këtij Kodi dhe ia dërgon menjëherë Kuvendit. Kuvendi me procedurë të përshpejtuar miraton me vendim ndarjen e mandateve. Në çdo rast numri i mandateve për çdo zonë zgjedhore miratohet jo më vonë se 6 muaj përpara fundit të mandatit të Kuvendit. Numri i mandateve për çdo zonë zgjedhore nuk rishikohet në rast të zgjedhjeve të parakohshme.

Neni 75 Numri i mandateve për çdo zonë zgjedhore përcaktohet në raport me numrin e shtetasve të secilës zonë zgjedhore. Çdo mandat përfaqëson një numër afërsisht të njëjtë shtetasish. Numri total i shtetasve, sipas Regjistrit Kombëtar të Gjendjes Civile, pjesëtohet me numrin 140 të mandateve të Kuvendit, duke përcaktuar numrin mesatar të shtetasve që i takojnë çdo mandati të Kuvendit. Numri i mandateve për çdo zonë zgjedhore përcaktohet duke pjesëtuar numrin e shtetasve me vendbanim në zonën zgjedhore me numrin mesatar. Çdo zone zgjedhore i caktohet fillimisht një numër mandatesh i barabartë me numrin e plotë të përftuar nga pjesëtimi. Në rast se në përfundim të veprimit të kryer një apo më shumë mandate mbeten pa u shpërndarë, ato u shpërndahen zonave mbi bazën e presjes dhjetore me të madhe të përftuar nga pjesëtimi.

Krahas kësaj edhe dy anëtarët e propozuar nga PS-ja kërkuan që këtë ngërç ta zgjidhë KQZja dhe jo të shkojë për miratim në Kuvendi, pasi do të votohet varianti i vitit 2009, pasi i ka ngelur në fuqi. “Ajo tavolinë e zbrazur jepeni të shikoni në çfarë pozitash ka rënë KQZ. Ne kërkojmë mbledhje të KQZ-së dhe prezantimin e çështjeve që na shqetësojnë dhe na refuzohet pa asnjë bazë ligjore. Ju ishit këtu që të na jepnit bazën ligjore për kërkesat tonë për informacion që sekretarja e përgjithshme i ka kërkuar Kuvendit të premten pasdite. Pa asnjë kompetencë sekretarja i drejtohet Kuvendit.

Zotërinjtë e KQZ-së nuk morën vendim për ndarjen e mandateve dhe i ndani ju si më 2009. Së pari, të paktën më 2009-n Arben Ristani pati guximin dhe e dërgoi vetë dhe mori përgjegjësinë e tij, mirë apo keq. Së dyti, ajo që më shqetëson është shtimi i popullsisë në disa qytete. Të gjithë po shkojnë drejt Kukësit. Kjo situatë e bën të pamundur ndarjen e mandateve me popullatën e Shqipërisë. Nëse do të aplikohej popullata e vitit 2009 më 2013-n, do të ishte një ndarje e pabarabartë”, - tha Biba gjatë një pushimi të shkurtër për shkak të tensionit të krijuar.

skema e mandateve

Bylykbashi: Kompetencën e ka vetëm Kuvendi “Parlamenti ka kompetencën e vërtetë për të vendosur shpërndarjen e re të mandateve për zgjedhjet e vitit 2013, kurse KQZ-ja vetëm sa bën një llogaritje matematikore” - kështu shprehet shefi i kabinetit të Kryeministrit, eksperti i PD-së për zgjedhjet Oerd Bylykbashi, duke hedhur poshtë pretendimet e të majtëve se çështja e mandateve duhet të zgjidhet në KQZ. “Aspektet procedurale të pjesës së KQZ-së janë kryer e përmbyllur. Sot të gjithë, duke filluar që nga KQZ-js, duhet t’i japin mundësi Kuvendit të ushtrojë sovranitetin e tij”, - deklaron Bylykbashi. Ai theksoi dje se është parlamenti që vendos nëse do të lërë në fuqi skemën e 2009-s apo një të re. “Në çështjen e ndarjes së mandateve KQZ-ja ka dy vendime deri më sot: një të 2009-s dhe një të 2012-s. Ky i fundit është pa efekte juridike, sepse nuk ka prodhuar rezultat. Kuvendi do të ketë të gjithë urtësinë e nevojshme për ta shqyrtuar me kujdese këtë vendos”, - shprehet Bylykbashi.

« politikë

E mërkurë 16 janar 2013 • Fushata zgjedhore nuk duhet të ndikojë në punën tuaj, zero tolerancë”

Berisha: Bashkëpunoni me njëri-tjetrin Kryeministri mbledh Komitetin Kundër Krimit të Organizuar

vendit nisi de“Prokurori i përgjithshëm i ë e konsideroj tyrën e tij me një moto që un në secilën nga jetike për suksesin e punës publikisht: “Do të agjencitë tuaja. Ai e shpalli titucionin tim”. luftoj lidhjet me krimin në ins ë të Komitetit, Absolutisht, të nderuar anëtar hteve” ky është kushti i të gjitha kus

Gjatë mbledhjes së Komiteti Ndërinstitucional për Masat Kundër Krimit të Organizuar Kryeministri Berisha theksoi domosdoshmërinë e bashkëpunimit ndërmjet agjencive që luftojnë të jashtëligjshmit. Duke iu drejtuar të pranishmëve Berisha kërkoi një bashkëpunim më të ngushtë midis agjencive për të spostuar në një nivel të ri luftën kundër krimit të organizuar, trafiqeve dhe terrorizmit. Krahas kësaj Kryeministri u shpreh se ka një përpjekje serioze për një bazë ligjore më të mirë në luftën kundër pastrimit të parave dhe për këtë është bashkëpunuar ngushtë me MONEYVAL, institucion i Këshillit të Evropës. Veç kësaj Berisha u përqendrua edhe në periudhën zgjedhore në vend dhe u kërkoi krerëve të

institucioneve që luftojnë krimin e organizuar të mos e reshtin punën e tyre, edhe pse vendi është në fushatë elektorale. “Ne po shkojmë drejt zgjedhjeve. Pavarësisht nga fushatat, duhet të përqendrohemi me vendosmërinë më të madhe, zero tolerancë ndaj krimit të organizuar. Jam i bindur se kjo është kërkesë e të gjithave forcave politike të vendit”, - u shpreh Berisha. Krahas kësaj shefi i qeverisë vlerësoi dhe deklaratën e bërë nga kryeprokurori i ri Arben Llalla, i cili menjëherë pasi mori këtë detyrë u zotua se do të pastrojë institucionin e tij nga personat e korruptuar. “Prokurori i përgjithshëm i vendit nisi detyrën e tij me një moto që unë e konsideroj jetike për suksesin e punës në

FRESSH në 21 vjetor merr detyrat nga kreu i PS

Rama: Të rinjtë rol vendimtar në zgjedhjet e 23 qershorit Oli Xhilaga

Sqarimi

am i bindur se ne jo vetëm do të fitojmë zgjedhjet e qershorit, por me fitoren ne do të rilindim Shqipërinë”, - me një bindje të tillë u shfaq dje kreu i Partisë Socialiste, Edi Rama, në 21-vjetorin e Forumit Rinor Eurosocialist. I organizuar në një format ndryshe nga se jemi mësuar t’i shohim më herët këto takime festive, dje ky aktivitet erdhi në formën e një bashkëbisedimi të improvizuar mes kreut socialist dhe të rinjve që i ishin bashkuar kësaj feste. Biseda mes tyre i mëshonte fitores më 23 qershor dhe domosdoshmërisë për të fituar në këto zgjedhje, si mundësia e vetme për rilindjen e Shqipërisë. I impresionuar nga prania dhe përqafimi që të rinjtë u kanë bërë radhëve të këtij forumi, kryetari i PS-së u transmetoi atyre një mesazh, i cili më shumë se i tillë ishte një detyrë e deleguar pikërisht në këtë 21-vjetor të këtij forumi. Kjo për vetë faktin se ky vit mbart me vetë një moment të rëndësishëm për pozitat e kampit socialist e që janë zgjedhjet e 23 qershorit, garë e cila do të përcaktojë nëse ky kamp do të qëndrojë në opozitë apo do të drejtojë pushtetin. Për këtë arsye dhe në aktivitetin e organizuar me rastin e 21-vjetorit të themelimit të FRESSH-it, kryetari i PS-së, Edi Rama, u shpreh i bindur se Forumi Rinor do të luajë një rol vendimtar në atë që socialistët e cilësojnë “Rilindje të Shqipërisë”. “Faleminderit të gjithëve atyre që një vit më parë ishin këtu dhe faleminderit të gjithë atyre që erdhën gjatë këtij viti! Ju të gjithë bashkë, vajza dhe djem, që ishit dhe u bashkuat në këtë rrugëtim gjatë një viti të REFRESSH-it e rilindët

Erion Veliaj: Nuk ka ftesa, festa e hapur

FRESSH-in. Faleminderit dhe gjithë më të rriturve, që i dhanë një dorë bujare kësaj rilindjeje. Jam i bindur se kjo organizatë, sot 21-vjeçare, do të luajë një rol vendimtar. Le ta shijojmë sot edhe faktin që ndërsa FRESSH-i bëhet 21 vjeç, një numër i madh 21-vjeçarësh i janë afruar FRESSH-it. Ju provuat se gjërat mund të bëhen ndryshe. Falë jush unë sot jam i bindur se ne jo vetëm do të fitojmë zgjedhjet e qershorit, por me fitoren ne do të rilindim Shqipërinë”, - vuri në dukje Rama gjatë fjalës së tij në këtë takim. Por në vijim të mesazheve elektorale Rama përcolli dhe një tjetër të tillë për kreun e mazhorancës aktuale. “Kryeministri do të jetë

taksapaguesi më i madh në sektorin publik. Ata qeverisin me shembullin e forcës, ne do qeverisim me forcën e shembullit. Rruga me trenin e kësaj qeverie është udhëtim në të shkuarën dhe as norma të respektuara. Është një e shkuar ku po nxjerrin kurrizin kënetat dhe pasuri natyrore mbi tokë dhe nën tokë të pacopëtuar. Kërkojmë kthimin e rilindjes nga e ardhmja, jemi në një krizë të pashembullt, që na ka zhytur një parti, por bashkë do ta nxjerrim vendin nga kjo gjendje”, - vlerësoi Rama. Sipas tij, rilindja që synon PS-ja do të sjellë lirinë që mungon në komunikimin mes njerëzve, sigurinë që sot në Shqipëri mungon se mungon liria e zgjedhjeve.

Kremtimi i 21-vjetorit të FRESSH-it u cilësua nga organizatorët si një festë e hapur për të gjithë dhe për këtë arsye asnjërit prej drejtuesve ndër vite të këtij forumi nuk i është bërë ftesë e posaçme. Ky ishte sqarimi që bëri dje sekretari për rininë në PS Erion Veliaj, i cili vlerësoi se viti 2012 ka qenë i jashtëzakonshëm për FRESSH-in, ndërsa nënvizoi se të rinjtë do të jenë pjesë shumë e rëndësishme e fushatës së PS-së. “Të rinjtë janë pjesë shumë e rëndësishme e fushatës së Partisë Socialiste. Gjatë këtij përvjetori të konceptuar si festë do të flasim për të ardhmen, shkollimin dhe punësimin e të rinjve”, - vuri në dukje Veliaj. Sipas tij, PS-ja ka qenë dhe do të mbetet një parti progresiste, prandaj sot është koha që këta të rinj të lënë gjurmët e tyre. “Sot është koha më e bukur për të lënë një gjurmë. Ky është fillimi më i bukur për fushatën. Jam i bindur se të rinjtë do të jenë faktor fitoreje për zgjedhjet”, - vlerësoi Veliaj lidhur me një çështje të tillë.

secilën nga agjencitë tuaja. Ai e shpalli publikisht: “Do të luftoj lidhjet me krimin në institucionin tim”. Absolutisht, të nderuar anëtarë të Komitetit, ky është kushti i të gjitha kushteve”, - deklaroi Berisha. Më tej Kryeministri kërkoi që institucionet të përqendrohen me vendosmërinë më të madhe për zero tolerancë ndaj krimit të organizuar. “Jam i bindur se kjo është kërkesë e të gjitha forcave politike të vendit dhe e të gjithë qytetarëve”, - u shpreh Kryeministri. Komiteti për Masat Kundër Krimit të Organizuar mblidhet në një kohë kur në vend janë shfaqur maskat në rrugët nacionale dhe për këtë shefi i qeverisë kërkoi një punë më të madhe nga institucionet.

Privatizimi i katër HEC-eve

Eduart Shalsi: PS është kundër shitjes, të jenë pronë publike Deputeti i Partisë Socialiste Eduard Shalsi u ndal sërish dje te privatizimi i katër HECeve, duke shprehu qëndrimi e kësaj partie kundër këtij procesi. “Vlera e shitjes e këtyre lloj veprave përcaktohet nga disa faktorë: shkalla e amortizimit të investimit, çfarë të ardhurash gjeneron aktualisht, sa kanë qenë në të kaluarën dhe si parashikohen në të ardhmen dhe sa të qëndrueshme janë këto të ardhura në kohë. Çfarë ka ndodhur? Si shpjegohet që e njëjta qeveri, i njëjti komision dhe të njëjtët njerëz përcaktojnë vlera të ndryshme brenda një periudhe kohore 3-mujore?” - tha ai. Sipas Shalsit, janë 125 milionë euro të humbura, shpërdorim i orkestruar i detyrës, grabitje të pronës publike. “Ky është një infor-

macion i thjeshtë, i qartë i kuptueshëm për cilindo. Por ne jemi kundër kësaj shitjeje dhe në ditët në vijim do t’u japim argumentet se pse këto hidrocentrale nuk duhet të shiten dhe pse duhet të mbesin pronë publike”, - deklaroi Shalsi. PDy ditë më parë, PS depozitoi një kallëzim në Prokurorinë e Tiranës në lidhje me vendimin e qeverisë për të shitur/ privatizuar 4 HEC-et, Ulzës, Shkopetit, Bistrica 1 dhe 2.

Kundërpërgjigjet dhëndri i Kryeministrit

Malltezi: Balla mashtrues, kisha avokatin në gjyq Jamarbër Malltezi, bashkëshorti i vajzës së Kryeministrit Berisha, ka reaguar ndaj akuzave të deputetit socialist Balla se ai nuk ishte prezent sot në sallën e gjyqit. Duke e akuzuar deputetin socialist Taulant Balla si mashtrues, Jamarbër Malltezi theksoi se prania e tij në gjykatë mund të verifikohet lehtësisht dhe nga vetë faqja e internetit të gjykatës. Nëpërmjet një komunikate për mediet bashkëshorti i vajzës së Kryeministrit e cilësoi Ballën si një shpifës me pagesë nga kryetari i tij. “Mashtruesi nuk heq dot dorë nga vesi i tij edhe kur faktet janë publike nëpërmjet faqes së internetit të gjykatës së Tiranës, nga e cila provohet lehtësisht se përfaqësuesi ligjor i paditësit, Jamarbër

Malltezi, sot ka qenë prezent dhe pjesëmarrës në seancën e procesit kundër Taulant Ballës për shpifje. Seanca është zhvilluar normalisht në prezencë të të dyja palëve, ku Balla është njohur zyrtarisht me padinë për shpifje. Pjesëmarrja e përfaqësuesit ligjor në proces mund të verifikohet nga kushdo në procesverbalin e seancës, i cili afishohet në faqen e internetit të gjykatës”, - thuhet në komunikatë.

aktualitet • E mërkurë 16 janar 2013

intervista/ Flet drejtori i Kontributeve në ISSH, Sabah Goci

Skema shtohet me 6 mijë pensionistë të rinj, kriteret Brikena Demiras

kemës së pensioneve do t’i shtohen këtë vit rreth 6 mijë pensionistë që dalin në pension për herë të parë. Instituti i Sigurimeve Shoqërore e quan të përfunduar reformën e shtyrjes së modhës të paktën sa i përket profesioneve të kategorisë së tretë, për të cilët nuk do të ketë shtyrje moshe. Kështu nga qershori i 2013 mosha për daljen në pension të një gruaje është 60 vjeç dhe për burrat do të jetë 65 vjeç. Reforma ka nisur nga qeveria shqiptare që më 1 korrik të 2002, por do të vijojë deri në 2023, me kategorinë e fundit atë të punëve që konsiderohen si të vështira. Drejtori i Kontributeve në ISSH, Sabah Goci, bën me dije për gazetën “Metropol” se është siguruar financimi i nevojshëm në buxhetin e shtetit të këtij viti për këta persona. Sipas tij, skema është tërësisht e garantuar dhe nuk ka pasur problem financimi as në të shkuarën, duke marrë në konsideratë vitin e kaluar, i cili ishte një vit i vështirë financiar dhe vendi ynë u prek nga pasojat e krizës globale financiare. Cilat janë kategoritë e qytetarëve që pritet të dalin në pension për këtë vit dhe nisur nga përllogaritjet e bëra, sa parashikohet që të jetë numri i përfituesve të pensioneve të pleqërisë për 2013? Tashmë reforma e rritjes graduale të moshës së daljes në pension është drejt përfundimit. Reforma ka filluar më 1 korrik të vitit 2002 duke rritur në mënyrë graduale çdo gjashtë muaj moshën duke shtyrë datën e daljes në pension për të tre kategoritë e njerëzve që kishin bërë punë të ndryshme, pra për punë të kategorisë së parë, të dytë dhe të tretë. Parashikohet që gjatë këtij viti si rezultat i përfundimit të reformës për punë të kategorisë së tretë mund të përfitojnë rreth 6 mijë vetë shtesë në raport me vitet e tjera, pra shtohen rreth 6 000 pensionistë të rinj. Duke ngelur në këtë fushë, cili do të jetë kufiri i moshës i kalkuluar nga ISSH për grupet që dalin në pension pleqërie deri në qershor të 2013? Tashmë për kategorinë e tretë mund të themi se ka përfunduar reforma. Kështu çdo grua që është 60 vjeç dhe çdo burrë në moshën 65 vjeç që ka bërë punë të kësaj kategorie del në pension pleqërie dhe nuk i shtyhet më data e daljes në pension. Ndërsa vazhdon deri në 2014 për punë të kategorisë së dytë. Për shembull një grua që ka mbushur 59 vite e 6 muaj mund të dalë në pension për

Drejtori i Kontributeve në ISSH, Sabah Goci

Skema e sigurimit shoqëror të detyrueshëm

Buxheti 2013, qeveria garanton fondet për paratë e pensionistëve Në buxhetin e këtij viti është parashikuar një rritje e fondeve për të përballuar edhe rritjen e numrit të pensionistëve të rinj. Sigurimi shoqëror i detyrueshëm është programi kryesor si për nga rëndësia, volumi i shpenzimeve, ashtu edhe nga shtresat sociale që ai trajton. Vetëm nga programi i pensioneve publike transfertat në buxhetet familjare llogariten në rreth 77.5 miliardë lekë ose rreth 5.4 % të PBB. Ky program konsiderohet si një ndër elementet e rëndësishëm të reduktimit të varfërisë, sidomos në fshatra. Numri i personave që trajtohen me pensione në total në fund të vitit 2013 parashikohet të arrijë në 556.7 mijë nga rreth 550.3 mijë që ishte në fund të 6-mujorit të parë 2012, si edhe mbi 32 000 persona që do të trajtohen me përfitime suplementare apo pagesa të tjera. Administrimi i Sistemit të Sigurimeve Shoqërore në përgjithësi, i politikave të pensioneve në veçanti dhe për pasojë buxheti për mbulimin e tyre me fonde i akordohet dhe i ngarkohet për zbatim Institutit të Sigurimeve Shoqërore (ISSH). Marrëdhëniet në fushën e sigurimeve shoqërore të detyrueshme, të cilat zënë 80% të buxhetit të ISSH, rregullohen me Ligjin Nr. 7703, datë 11.05.1993 “Për Sigurimet Shoqërore në Republikën e Shqipërisë”, ndërsa skemat e sigurimeve suplementare, trajtimet e veçanta dhe skemat kompensuese rregullohen me ligje të veçanta për çdo fushë të përcaktuar. Sa më sipër, veprimtaria ekonomiko-financiare e ISSH-së mbështetet mbi një buxhet të konsiderueshëm dhe të formuar nga kontributet e personave ekonomikisht aktive dhe punëdhënësve të tyre, si dhe nga financimet buxhetore me destinacion që mbulojnë programe të veçanta sociale të qeverisë, si dhe skemat suplementare. Nga programet që zbaton ISSH përfitojnë mbi 630 mijë persona me një buxhet vjetor mbi 94 miliardë lekë ose mbi 6.6 % të PBB.

kushtet e kategorisë së dytë si mësuese apo ushtarake, nëse ka 26 vjet e 3 muaj punë të siguruar dhe një burrë që ka moshën 64 vjet e 6 muaj nëse ka 35 vite punë gjithësej, nga këto ¾ ose 26 vjet e tre muaj të kategorisë së dytë. Ndërsa në vitin 2014 edhe këto kategori barazohen pra do të dalin në moshën 60 vjeç për gratë dhe 65 për burrat e kësaj kategorie. Kjo reformë do të vazhdojë deri në vitin 2023, deri në momentin që punonjësit që i përkasin kategorisë së parë, si ata që kanë qenë pjesë e punës së nëntokës, degës së industrisë ushtarake apo sektorë të reparteve që kanë qenë nën veprimin e rrezeve apo lëndëve radioaktive. Me daljen në pension të këtyre njerëzve që kanë qenë pjesë në këto kategori në vitin 2023 quhet reforma e përfunduar. Megjithatë, edhe më herët, themi se ka përfunduar reforma edhe në 2014, duke marrë parasysh që punët që i përkasin kategorisë së dytë dhe të tretë, që janë më të zakonshme janë më masive në raport me punët e vështira. Kjo për arsye se edhe sektorët e punëve ku kanë punuar këta persona si punonjësit e nëntokës, janë mbyllur ose reduktuar, pasi tashmë nuk ka miniera funksionale dhe janë ato degë të industrisë që tashmë janë mbyllur, që nuk kanë aktivitet ekonomik. Prandaj edhe numri i njerëzve që janë pjesë e kësaj kategorie është më i ulët. A janë marrë masat për të siguruar financimin për këtë shtim të numrit të pensionistëve të rinj? Duhet të theksojmë se burimet e financimit dhe për këtë shtesë janë të programuara në buxhetin e 2013 për ISSH-në, kështu që skema siç nuk pati probleme për vitin 2012 nuk do të ketë as për vitin e ardhshëm, mendoj unë si specialist. Në total numri i pensionistëve me këtë shtesë shkon në 548 mijë pensionistë.

Haxhinasto firmos marrëveshje për gazin

Gazsjellësi TAP, gur themeli për sigurimin e energjisë në Shqipëri Finalizimi i projektit të gazësjellësit TAP do të sjellë gaz me kosto të ulët për qytetarët dhe biznesin shqiptar. Zbatimi i projektit do të bëhet nga kompania zviceriane “Axpo tranding”, me të cilin ministri Edmond Haxhinasto firmosi marrëveshjen e bashkëpunimit. “Marrëveshja e qeverisë shqiptare me konsorciumin e TAP-it do ta konkludojmë pas dy ditësh. Siguria energjitike do të rritet në mënyrë të jashtëzakonshme dhe do të kemi një kontribut shumë të madh energjetik për zhvillimin e vendit në tërësi, për uljen e kostos së energjisë që përdorin bizneset, veçanërisht konsumatorët, duke krijuar kështu mundësi të mëdha punësimi”, tha Haxhinasto. Ministri vlerësoi se marrëveshja me kompaninë zviceriane është me rëndësi për konkretizimin e projektit të gazsjellësit TAP. Sipas Albrecht Zimmermann, përfaqësuesi i “Axpo tranding ag”, kjo marrëveshje është një gur themeli për sigurimin e energjisë në Shqipëri, duke vendosur baza të forta për sigurimin dhe krijimin e tregut natyror të gazit në Shqipërisë dhe lidhjes së tij me Evropën. Ndërtimi i këtij gazsjellësit

pritet të sjellë rreth 1 miliard euro investime të huaja në Shqipëri dhe të hapen rreth 3 mijë vende të reja pune. Gjurma e TAP-it në Shqipëri u identifikua gjatë studimeve ekstensive për përmirësimin e gjurmës së gazsjellësit në periudhën 2009-2012. Në veçanti, vëmendje e posaçme iu kushtua shmangies së habitateve të ndjeshme natyrore. Gazsjellësi TAP në Shqipëri do të ketë një gjatësi rreth 209 km në tokë dhe 60 km në det në seksionin shqiptar të detit Adriatik. TAP-i do të jetë një nga investimet e huaja të drejtpërdrejta më të mëdha në Shqipëri dhe do të ndihmojë në zhvillimin e infrastrukturës energjetike të vendit dhe si rrjedhojë do të nxisë rritjen ekonomike përmes krijimit të punësimit dhe zhvillimit të aftësive vendore.

Analiza vjetore e Ministrisë së Ekonomisë

Haxhinasto: Prioritet për 2013 energjia e privatizimet shtetërore Për vitin 2013 prioritet i METE-s do të jenë rritja e prodhimit të energjisë nga burimet të reja, privatizimi i objekteve shtetërore dhe finalizimi i projektit TAP. Në analizën vjetore të këtij dikasteri minsitri Edmond Haxhinasto theksoi se ekonomia shqiptare ka mundur të përballet me sukses me këtë krizë disa vjeçare, përderisa arriti edhe këtë vit, në dallim nga të gjitha vendet e tjera të rajonit dhe BE-së, mundi të realizojë një rritje ekonomike prej mesatarisht në nivelin e 2.5%. Sipas tij, vlerësimi i pronave të ndryshme, rritja e numrit të qirave, kontributet që kemi dhënë në buxhetin e shtetit, por edhe procesi i privatizimit të tyre, të cilat kanë sjellë të ardhura të mëdha në buxhetin e shtetit, kanë qenë shumë pozitive. Konkretisht ka pasur rritje 82% të objekteve shtetërore për të cilat ka filluar procesi i privatizimit. Ka pasur gjithashtu të ardhura shumë më të mëdha se sa një vit më parë, rritje e konsiderueshme rreth 36%, pikërisht nga këto procese.. “Krahasuar me vitin 2005 ka një dyfishim të bizneseve që operojnë në ekonominë shqiptare, u morën rreth 3500 licenca të reja. Pati

gjithashtu rritje në nivelin e investimeve të huaja, për 9-mujorin janë rritur 20 për qind. Eksportet shqiptare kanë një rritje të qartë prej 9 për qind. Gjatë këtij viti janë lidhur 12 kontrata për ndërtimin e rreth 50 HEC-eve të reja”, tha Edmond Haxhinasto. Ai u ndal te fakti se eksportet shqiptare kanë një rritje të qartë, evidente prej 9%. Kjo tregon që konkurrueshmëria e produkteve tona vjen gjithmonë e më shumë në rritje. Për sa i takon sektorit minerar, gjatë këtij viti ka pasur një rritje të dukshme të prodhimit. Ka pasur një rritje prej 154% të lejeve të dhëna. Ka pasur një rritje të prodhimit, në 10.3 milionë ton produkt, pra rreth 13% rritje. Investimet kanë kapur shifra prej rreth 43 milionë dollarë në vit, pra një rritje prej 10% krahasuar me vitin 2011.

« reklamë BASHKIA E TIRANËS

E mërkurë 16 janar 2013 •

BASHKIA E TIRANËS

njoftim për vend të lirë pune

Në zbatim të ligjit nr. 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”, neni 13, VKM–së nr. 231, datë 11.05.2000 “Për pranimin në shërbimin civil dhe periudhën e provës”, pika 7, ndryshuar me VKM–në nr.196, datë 06.04.2001, pika 1, VKB-së nr.8, datë 12.10.2011 “Mbi miratimin e strukturës organizative të aparatit të Bashkisë së Tiranës” (i ndryshuar) dhe urdhrit nr. prot. 1147, datë 27.12.2012, Bashkia e Tiranës shpall konkursin për vendin e lirë të punës në pozicionin Përgjegjës Sektori në Sektorin e Politikave të Shërbimeve, në Drejtorinë e Planifikimit të Shërbimeve. Kandidati duhet të plotësojë kërkesat e përgjithshme në përputhje me nenin 12 të ligjit nr. 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”. Përshkrimi i punës Zhvillimi dhe menaxhimi i politikave dhe planifikimit për sektorët e shërbimeve, transportit, mbetjeve, strehimit dhe shërbimit social si dhe të shërbimeve të ofruara nga ndërmarrjet dhe qendrat në varësi, organizimi dhe bashkërendimi i veprimtarive me strukturat e tjera për zbatimin e politikave të zhvillimit e të planifikimit të Bashkisë Tiranë, për realizimin në kohë dhe me cilësi të shërbimeve dhe investimeve, sigurimi i zhvillimit dhe përmirësimit të vazhdueshëm të procedurave për të ofruar cilësi të lartë të shërbimit ndaj qytetarëve dhe zgjidhje të shpejta të kërkesave për shërbime apo informacione. Kërkesa të veçanta për kandidatin • Të ketë kryer arsimin e lartë në Fakultetin e Inxhinierisë së Ndërtimit. • Të ketë përvojë pune jo më pak se 3 vjet në fusha të ngjashme. • Të ketë njohuri të një gjuhe të vendeve të BE – së. • Të ketë njohuri shumë të mira të programeve kompjuterike. • Të ketë aftësi të mira organizative, menaxhuese dhe të punës në grup. Paraqitja e dokumentave Kandidati duhet të paraqesë brenda datës 11.02.2013 në Sektorin e Komunikimit dhe Pritjes së Qytetarit këto dokumenta. • Kërkesë për aplikim • Curriculum vitae • Çertifikatë personale me foto dhe përbërja familjare • Fotokopje të diplomës dhe listës së notave të noterizuara • Çertifikata kualifikimi (në rast se ka) • Vlerësim pune nga punëdhënësi i fundit • Fotokopje të librezës së punës dhe librezës së kontributeve • Dëshmi e gjendjes gjyqësore dhe mjekësore • Dokumenti për master, doktoraturë (në rast se ka), fotokopje e noterizuar • Dëshmi të gjuhëve të huaja. Studentët që kanë mbaruar jashtë shtetit duhet të kenë bërë njohjen e e diplomave apo certifikatave. Dokumentet duhet të paraqiten vetëm në gjuhën shqipe. Konkurimi do të bazohet në njohuritë për Kushtetutën, Kodin e procedurave administrative, ligjin nr. 8652, datë 31.07.2000 për “Organizimin dhe funksionimin e qeverisjes vendore”, ligjin nr. 8654, datë 31.07.2000 “Për organizimin dhe funksionimin e Bashkisë së Tiranës”, ligjin 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”, ligji 9131, datë 08.09.2003 për “Rregullat e etikës në administratën publike”. Këtë njoftim mund ta gjeni dhe në faqen e bashkisë www.tirana.gov.al dhe në tabelën e lajmërimeve për publikun.

Në zbatim të ligjit nr. 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”, neni 13, VKM–së nr. 231, datë 11.05.2000 “Për pranimin në shërbimin civil dhe periudhën e provës”, pika 7, ndryshuar me VKM–në nr.196, datë 06.04.2001, pika 1, VKB-së nr.8, datë 12.10.2011 “Mbi miratimin e strukturës organizative të aparatit të Bashkisë së Tiranës” (i ndryshuar) dhe urdhrit nr. prot. 1148, datë 27.12.2012, Bashkia e Tiranës shpall konkursin për vendin e lirë të punës në pozicionin Përgjegjës Sektori në Sektorin e Marrëdhënieve me Mediat, në Drejtorinë e Informacionit. Kandidati duhet të plotësojë kërkesat e përgjithshme në përputhje me nenin 12 të ligjit nr. 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”. Përshkrimi i punës Monitorimi i përditshëm dhe konstant i medias së shkruar dhe asaj vizive, duke informuar mbi pasqyrimin e aktiviteteve të Bashkisë së Tiranës, ndjekja nga afër e aktivitetetve që zhvillohen duke u kujdesur për pasqyrimin korrekt të tyre, përcjellja e lajmeve pranë mediave respektive duke siguruar shkallën maksimale të transparencës së komunikimeve në interes të insitucionit dhe qytetarëve, menaxhimi në terren i zhvillimit të çdo eventi mediatik duke vënë në dispozicion të gjithë informacionin përkatës për shtyp. Kërkesa të veçanta për kandidatin • Të ketë kryer arsimin e lartë në shkenca komunikimi. • Të ketë përvojë pune jo më pak se 3 vjet në fusha të ngjashme. • Të ketë njohuri të një gjuhe të vendeve të BE – së. • Të ketë njohuri shumë të mira të programeve kompjuterike. • Të ketë aftësi të mira organizative, menaxhuese dhe të punës në grup. Paraqitja e dokumentave Kandidati duhet të paraqesë brenda datës 11.02.2013 në Sektorin e Komunikimit dhe Pritjes së Qytetarit këto dokumenta. • Kërkesë për aplikim • Curriculum vitae • Çertifikatë personale me foto dhe përbërja familjare • Fotokopje të diplomës dhe listës së notave të noterizuara • Çertifikata kualifikimi (në rast se ka) • Vlerësim pune nga punëdhënësi i fundit • Fotokopje të librezës së punës dhe librezës së kontributeve • Dëshmi e gjendjes gjyqësore dhe mjekësore • Dokumenti për master, doktoraturë (në rast se ka), fotokopje e noterizuar • Dëshmi të gjuhëve të huaja. Studentët që kanë mbaruar jashtë shtetit duhet të kenë bërë njohjen e e diplomave apo certifikatave. Dokumentet duhet të paraqiten vetëm në gjuhën shqipe. Konkurimi do të bazohet në njohuritë për Kushtetutën, Kodin e procedurave administrative, ligjin nr. 8652, datë 31.07.2000 për “Organizimin dhe funksionimin e qeverisjes vendore”, ligjin nr. 8654, datë 31.07.2000 “Për organizimin dhe funksionimin e Bashkisë së Tiranës”, ligjin 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”, ligji 9131, datë 08.09.2003 për “Rregullat e etikës në administratën publike”. Këtë njoftim mund ta gjeni dhe në faqen e bashkisë www.tirana.gov.al dhe në tabelën e lajmërimeve për publikun.

BASHKIA E TIRANËS

njoftim për vend të lirë pune

Në zbatim të ligjit nr. 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”, neni 13, VKM–së nr. 231, datë 11.05.2000 “Për pranimin në shërbimin civil dhe periudhën e provës”, pika 7, ndryshuar me VKM–në nr.196, datë 06.04.2001, pika 1, VKB-së nr.8, datë 12.10.2011 “Mbi miratimin e strukturës organizative të aparatit të Bashkisë së Tiranës” (i ndryshuar) dhe urdhrit nr. prot. 1155, datë 27.12.2012, Bashkia e Tiranës shpall konkursin për vendin e lirë të punës në pozicionin Përgjegjës Sektori në Sektorin e Menaxhimit të Strehimit, në Drejtorinë e Menaxhimit të Strehimit dhe Shërbimit Social. Kandidati duhet të plotësojë kërkesat e përgjithshme në përputhje me nenin 12 të ligjit nr. 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”. Përshkrimi i punës Të administrojë bazën e të dhënave për të pastrehët në qytetin e Tiranës për të evidentuar dhe klasifikuar shtresat e varfëra sipas kritereve të përcaktuara me akte ligjore e nënligjore, të përcaktojë rregulla dhe procedura administrative për mënyrat e sigurimit të kritereve të përcaktuara me akte ligjore e nënligjore, përcaktimi i rregullave dhe procedurave administrative për mënyrat e sigurimit të shpërndarjes dhe të planifikimit të programeve sociale për strehim. Kërkesa të veçanta për kandidatin • Të ketë kryer arsimin e lartë në një nga degët e Fakultetit Ekonomik. • Të ketë përvojë pune jo më pak se 3 vjet në fusha të ngjashme. • Të ketë njohuri të një gjuhe të vendeve të BE – së. • Të ketë njohuri shumë të mira të programeve kompjuterike. • Të ketë aftësi të mira organizative, menaxhuese dhe të punës në grup. Paraqitja e dokumentave Kandidati duhet të paraqesë brenda datës 11.02.2013 në Sektorin e Komunikimit dhe Pritjes së Qytetarit këto dokumenta. • Kërkesë për aplikim • Curriculum vitae • Çertifikatë personale me foto dhe përbërja familjare • Fotokopje të diplomës dhe listës së notave të noterizuara • Çertifikata kualifikimi (në rast se ka) • Vlerësim pune nga punëdhënësi i fundit • Fotokopje të librezës së punës dhe librezës së kontributeve • Dëshmi e gjendjes gjyqësore dhe mjekësore • Dokumenti për master, doktoraturë (në rast se ka), fotokopje e noterizuar • Dëshmi të gjuhëve të huaja. Studentët që kanë mbaruar jashtë shtetit duhet të kenë bërë njohjen e e diplomave apo certifikatave. Dokumentet duhet të paraqiten vetëm në gjuhën shqipe. Konkurimi do të bazohet në njohuritë për Kushtetutën, Kodin e procedurave administrative, ligjin nr. 8652, datë 31.07.2000 për “Organizimin dhe funksionimin e qeverisjes vendore”, ligjin nr. 8654, datë 31.07.2000 “Për organizimin dhe funksionimin e Bashkisë së Tiranës”, ligjin 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”, ligji 9131, datë 08.09.2003 për “Rregullat e etikës në administratën publike”, ligji nr. 9232, dt. 13.05.2004 “Për programet sociale për strehimin e banorëve në zonat urbane” (i ndryshuar). Këtë njoftim mund ta gjeni dhe në faqen e bashkisë www.tirana.gov.al dhe në tabelën e lajmërimeve për publikun.

Në zbatim të ligjit nr. 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”, neni 13, VKM–së nr. 231, datë 11.05.2000 “Për pranimin në shërbimin civil dhe periudhën e provës”, pika 7, ndryshuar me VKM–në nr.196, datë 06.04.2001, pika 1, VKB-së nr.8, datë 12.10.2011 “Mbi miratimin e strukturës organizative të aparatit të Bashkisë së Tiranës” (i ndryshuar) dhe urdhrit nr. prot. 1153, datë 27.12.2012, Bashkia e Tiranës shpall konkursin për vendin e lirë të punës në pozicionin Përgjegjës Sektori në Sektorin e Sporteve, në Drejtorinë e Rinisë dhe Sporteve. Kandidati duhet të plotësojë kërkesat e përgjithshme në përputhje me nenin 12 të ligjit nr. 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”. Përshkrimi i punës Të kontribuojë në hartimin dhe monitorimin e strategjive dhe programeve afatshkurtërdhe afatmenësm për gjallërimin e jetës sportive për të gjitha kategoritë dhe grupmoshat, të kryejë vlerësimin e nevojave sipas standarteve, përgatitja e planit të veprimit dhe prioritete të ndërhyrjes dhe përgatitjes së buxheteve afatshkurtër dhe afatmesëm në sektor, të hartojë dhe kontrollojë projekte kulturore – sportive, të vendosë prioritete si dhe hartimin e buxheteve për realizimin e tyre, të mbledhë dhe të analizojë informacionin mbi institucionet, aktivitetet dhe gjendjen e terreneve dhe objekteve sportive. Kërkesa të veçanta për kandidatin • Të ketë kryer arsimin e lartë në Akademinë e Edukimit Fizik. • Të ketë përvojë pune jo më pak se 3 vjet në fusha të ngjashme. • Të ketë njohuri të një gjuhe të vendeve të BE – së. • Të ketë njohuri shumë të mira të programeve kompjuterike. • Të ketë aftësi të mira organizative, menaxhuese dhe të punës në grup. Paraqitja e dokumentave Kandidati duhet të paraqesë brenda datës 11.02.2013 në Sektorin e Komunikimit dhe Pritjes së Qytetarit këto dokumenta. • Kërkesë për aplikim • Curriculum vitae • Çertifikatë personale me foto dhe përbërja familjare • Fotokopje të diplomës dhe listës së notave të noterizuara • Çertifikata kualifikimi (në rast se ka) • Vlerësim pune nga punëdhënësi i fundit • Fotokopje të librezës së punës dhe librezës së kontributeve • Dëshmi e gjendjes gjyqësore dhe mjekësore • Dokumenti për master, doktoraturë (në rast se ka), fotokopje e noterizuar • Dëshmi të gjuhëve të huaja. Studentët që kanë mbaruar jashtë shtetit duhet të kenë bërë njohjen e e diplomave apo certifikatave. Dokumentet duhet të paraqiten vetëm në gjuhën shqipe. Konkurimi do të bazohet në njohuritë për Kushtetutën, Kodin e procedurave administrative, ligjin nr. 8652, datë 31.07.2000 për “Organizimin dhe funksionimin e qeverisjes vendore”, ligjin nr. 8654, datë 31.07.2000 “Për organizimin dhe funksionimin e Bashkisë së Tiranës”, ligjin 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”, ligji 9131, datë 08.09.2003 për “Rregullat e etikës në administratën publike”, ligji nr. 9376, dt. 21.04.2004 “Për Sportin”. Këtë njoftim mund ta gjeni dhe në faqen e bashkisë www.tirana.gov.al dhe në tabelën e lajmërimeve për publikun.

sociale • E mërkurë 16 janar 2013

Ndërtimet mbi 8 kate duhet të paraprihen nga studimet sizmologjike

Shqipëria vendi më sizmik në Europë Sulstarova: Hartat e reja të miratohen nga Këshilli i Ministrave Erta Bode

Eduard Sulstarova

rezultojë me pasoja fatale, nga institucionet përkatëse që miratojnë lejet e ndërtimit”, - shprehu Sulstarova. Të dhënat që ai ka nxjerrë në studimin e tij janë parë edhe nga bashkëpunëtorë të huaj, të cilët kanë deklaruar se janë të sakta dhe duhet të merren parasysh. Të dhënat krijojnë mundësinë që të projektohen

dhe ndërtohen ndërtesa antisizmike, duke përfshirë aty të gjitha materialet e ndërtimit për fortifikim, si dhe të gjitha evitimet e mundshme në zonën ku ndërtohet dhe në planprojektin e ndërtesës. Sulstarova ka deklaruar se këto harta nuk shërbejnë veç për ndërtesat e banueshme, si apartamentet shumëkatëshe,

por ato duhet t’i paraprijnë një studimi sizmologjik të detyruar, që duhet të kenë rrugët, aeroportet, portet detare, në të cilat sekonda mund të rezultojë tragjike në viktima dhe në dëme materiale. Instituti i Sizmologjisë në Shqipëri e ka parë të arsyeshme hartën e re dhe kërkon nga qeveria që asaj t’i kushtohet vëmendje.

“Duhet të përmbushen të gjithë parametrat përpara ndërtimit të një objekti, duke sjellë fillimisht garancinë e jetës, si dhe efikasitetin e shpenzimeve. Pavarësisht se lëkundjet sizmike janë dukuri natyrore të pashmangshme, ne kemi në dorë të minimizojmë dëmet që këto lëkundje mund të shkaktojnë duke iu referuar hartës sizmologjike. Këshilli i Ministrave duhet ta miratojë atë, që të bëhet e detyrueshme për çdo ndërtues.”

“Pretendojmë dhe kërkojmë nga qeveria që këto harta të futen si kusht normative për të gjitha ndërtimet antisizmike që bëhen në vendin tonë. Ato duhet të zëvendësojnë hartën e vjetër sizmike që është ende në fuqi”, - kanë konstatuar nëpërmjet Sulstarovës drejtuesit në Institucionin e Sizmologjisë.

Rama premtoi heqje takse kur ambulantët s’paguajnë taksë të tillë

Pazari i gjësë së gjallë do të jetë me parametrat e duhur Kryetari i Bashkisë së Tiranës, Lulzim Basha, ka bërë të ditur se pazari i gjësë së gjallë përgjatë rrugës së Kodër-Kamzës do të zhvendoset në Kashar. Në mbikëqyren rigoroze të Agjencisë së Mbrojtjes së Konsumatorit është konstatuar se në këtë treg nuk ka kushte higjienike për t’u tregtuar mishi dhe gjëja e gjallë. Kryebashkiaku premtoi se brenda disa javësh do të bëhet zhvendosja e këtij tregu në zonën e Kasharit, ku tregtarët do të kenë të gjitha kushtet dhe parametrat e duhur. Ai tha se tregu aktual nuk do të prishet, por do të rikonstruktohet dhe përshtatet për tregtarët afër zonës, për tregtarët ambulant përgjatë rrugës si dhe për ndonjë treg të vogël rreth kësaj zone, duke u garantuar banorëve se kushtet në të cilat tregtohen produktet që ata kërkojnë duhet të kenë parametrat e duhur për të përmbushur standardin jetësor.

Bashkia e Tiranës financon 1 milion dollarë Nisin punimet për ndërtimin e unazës në Kodër-Kamëz ashkia e Tiranës financon me shumën B 1 milion dollarë ndërtimin

e unazës Kodër-Kamëz. Rruga e re do t’u shërbejë 15 mijë banorëve të njësisë bashkiake nr. 11. Në vazhdimësi të shumë rikonstruktimeve që Bashkia ka nisur anembanë Tiranës investimi i radhës ishte pikërisht kjo zonë. Gjatë inspektimeve të punimeve në prani të deputetit të zonës Aldo Bumçi kryetari i Bashkisë, Lulzim Basha, është shprehur se kjo zonë ka qenë e harruar kur Bashkia drejtohej nga duar të tjera. Në këtë zonë, që kryesohet nga punime të reja, gjatë konsultimeve që Basha ka pasur me banorët e zonës është parë tepër e domosdoshme ndërtimi i kësaj unaze për të eliminuar peripecitë që banorët heqin. Fondi prej 1 milion dollarësh që është miratuar për rikonstruksionin e kësaj zone dhe ndërtimin e kësaj unaze, do t’u kthejë banorëve të zonës gjithë komoditetin e munguar. “Me anë të këtij fondi ne do të urbanizojmë plotësisht këtë pjesë të qytetit të Tiranës. Do të

Basha

dërtimet në vendin tonë duhet të paraprihen nga studimet sizmologjike, pasi Shqipëria është vendi me sizmicitetin më të lartë në Europë. Këtë konstatoi prof. dr. Eduard Sulstarova në Institutin e Sizmologjisë. Mungesa e studimeve dhe hartës sizmologjike për vendin tonë ka sjellë pengesa dhe pasiguri në ndërtimet shumëkatëshe të viteve të fundit. Gjithashtu Sulstarova e shikon të arsyeshme miratimin e një ligji më të detajuar për çdo ndërtim në vendin tonë. Ai vuri në dukje se ka edhe një mungesë në zbatimin e ligjit për sizmologjinë gjatë ndërtimit të objekteve, që janë bërë pareshtur. Në dy dekadat e fundit hovi i ndërtimeve ka qenë një revansh i pandalshëm, ndërtesat kanë ndryshuar imazhin e një Shqipërie të prapambetur, duke i dhënë këtij vendi infrastrukturën moderne që i ka munguar, por asnjë nga ndërtimet nuk është studiuar dhe nuk ka zbatuar ligjin e sizmologjisë. Ai konstatoi se është tepër i rëndësishëm hartimi i hartave dhe zonave më të prekshme dhe më të rrezikuara, që të parandalohen investimet kolosale, si dhe të merren masat e duhura për ndërtimet e nevojshme. “Duhet të përmbushen të gjithë parametrat përpara ndërtimit të një objekti, duke sjellë fillimisht garancinë e jetës si dhe efikasitetin e shpenzimeve. Pavarësisht se lëkundjet sizmike janë dukuri natyrore të pashmangshme, ne kemi në dorë të minimizojmë dëmet që këto lëkundje mund të shkaktojnë, duke iu referuar hartës sizmologjike”, -tha Sulstarova. Pas 30 vjetësh studimi profesori ka nxjerrë hartat e reja të shpërndarjes sizmike, të cilat duhet të miratohen nga Këshilli i Ministrave, që të jenë të detyrueshme për çdo ndërtues në vend. Sipas studimeve të tij, ai konstaton se Shqipëria është vendi me sizmicitet më të lartë në Europë. Renditja në vendin e parë do të thotë se duhet të kthehet vëmendja për ndërtimet me përmasa kolosale, për të cilat nuk është bërë asnjë studim. “Shqipëria është goditur shpeshherë nga tërmete, që kanë sjellë dëme në viktima, në objekte dhe në investime. Regjistrime të lëkundjeve me shkallë rihter të ulët regjistrohen kohë pas kohe në qytete të ndryshme. Në vitin 1995 qeveria nxori një vendim për ndërtimet. Çdo ndërtim mbi 8 kate duhet të paraprihet nga një studim sizmologjik mbi zonën ku ndërtohet si dhe në masat e parametrave të ndërtimit. Fatkeqësisht, kjo nuk është zbatuar nga ndërtuesit, duke u ndier edhe një neglizhencë, që mund të

sjellim parametra modernë të lëvizshmërisë së transportit në një pjesë të rëndësishme të rrjetit ekonomik të kryeqytetit. Kjo tenton përmirësimin e jetës së kryeqytetasve në këtë zonë”, - ka deklaruar kryebashkiaku gjatë inspektimi. Ai u premtoi banorëve se Tirana do t’u nënshtrohet rikonstruktimeve në të gjitha zonat e saj. “Ne po avancojmë me planet tona të investimit për një Tiranë moderne europine, e cila mund të jetë e tillë nëse shtrihet në të gjithë territorin e saj me këto parametra dhe

“Rama u premtoi tregtarëve ambulantë se do t’u hiqte taksat, kur tregtarët ambulantë nuk paguajnë taksë. Të tilla kanë qenë të gjitha premtimet e tij. Ka premtuar se do t’ju lehtësoftë për gjërat që faktikisht nuk ju rëndonin. Atë bëri dhe në takimin me banorët e zonës së Laprakës. Bashkia është e vendosur me vepra, me fonde, me buxhet t’u vijë në ndihmë të gjithë qytetarëve të Tiranës.”

standarde”, - ishte premtimi i tij. Unaza e re do të ketë parametrat e duhura të një rruge moderne. Në ndërtimin e saj përfshihet ndërtimi i rrjetit të ri të kanalizimeve të ujërave të shiut, të ujëra të zeza si dhe ujësjellësit. Gjithashtu do të ndërtohet rrjeti nëntokësor për kabllot ajrore optike, të internetit dhe të telefonisë. Përgjatë dy trotuareve të kësaj rruge do të instalohet sistemi i ndriçimit. Vëmendje të rëndësishme zë hapësira e gjelbër, për të cilën kryetari premtoi se trotuaret do të sho-

qërohen me fidanët e rinj. Rikonstruksioni përfshin edhe ndërtimin e ndonjë hapësire të vogël të gjelbër, që do t’u shërbejë banorëve të kësaj zone për të pushuar. Gjatë fjalimit të tij Basha ironizoi ish-kryebashkiakun Rama për premtimet që u ka bërë banorëve të zonës së Laprakës. “Ai u premtoi tregtarëve ambulantë se do t’u hiqte taksat, kur tregtarët ambulantë nuk paguajnë taksë. Të tilla kanë qenë të gjitha premtimet e tij. Ka premtuar se do t’ju lehtësonte për gjërat që faktikisht nuk ju rëndonin. Atë bëri dhe në takimin me banorët e zonës së Laprakës.” Me këtë ironi kryebashkiaku aktual i Tiranës tregoi se premtimet e tij janë të gjitha projekte, që janë vënë në zbatim. “Bashkia është e vendosur me vepra, me fonde, me buxhet t’u vijë në ndihmë të gjithë qytetarëve të Tiranës, t’i vijë në ndihmë ekonomisë së kryeqytetit për një jetë më të mirë dhe për shanse më të mira punësimi”, - përfundoi Basha.

Kapet mjeti me 32 kg drogë, në Portin e Durrësit DURRËS - Një 28-vjeçar nga Fieri është shpallur në kërkim nga policia e Durrësit, pasi në automjetin e braktisur prej tij në mjediset pranë sheshit të trageteve u gjetën mbi 32 kg lëndë narkotike. Burime zyrtare nga policia e këtij qarku bënë të ditur dje se në sediljen e pasme të autoveturës me targa AA 533 FN u gjetën 32 pako me peshë të përgjithshme 32 kg e 546 g lëndë narkotike e presuar e dyshuar si Canabis sativa. Burimet policore thanë se automjeti në pronësi të 28-vjeçarit N. Dhanili nga Fieri, i shpallur në kërkim për trafik të lëndëve narkotike, u gjet i braktisur pranë pikës së kalimit kufitar në portin e Durrësit.

« aktualitet

E mërkurë 16 janar 2013 •

Në 10 vjet Anglia kursen 10 milionë paund. Halimi nënshkruan

Anglia sjell në Shqipëri 77 nga 200 të burgosur. Kostoja 2 milionë paund Mariglen Mulla BRITANI E MADHE - Një valë të burgosurish shqiptarë të mbajtur në Angli dhe Uells do të dërgohen përsëri në vendin e tyre për të përfunduar dënimin, sipas një marrëveshjeje të re të nënshkruar dje. “Një total prej 77 personash, nga 200 të burgosur shqiptarë kanë aktualisht të drejtë për kalimin në bazë të marrëveshjes midis dy kombeve”,-njoftoi dje Ministria e Drejtësisë angleze. Mediat britanike raportuan se ky veprim pritet t’i shpëtojë taksapaguesit anglezë nga rreth 25 milionë paund gjatë 10 viteve të ardhshme, ndërsa duhet të shihet grupi i parë i të burgosurve që do të depërtohen në rreth dy muaj kohë. Transferimi i detyrueshëm i të burgosurve sipas marrëveshjes, do ta shpëtojë Britaninë e Madhe nga 2 milionë paund në vitin e parë. Marrëveshja u nënshkrua nga ministri anglez i Burgjeve Wright Jeremy dhe ministri shqiptar i Drejtësisë Eduard Halimi. Kjo është marrëveshja e parë për transferimin e siguruar nga Britania e Madhe për sa u përket vendeve jashtë Bashkimit Evropian. Të gjitha rastet e privilegjuara janë referuar në Agjencinë Kufitare në Mbretërinë e Bashkuar për deportim. Wright tha se “Au-

Përcillet nga ministrat Noka dhe Tavo

Shefi i Krimeve Skura niset drejt Italisë për kurim të specializuar

toritetet shqiptare kanë qenë vendimtare dhe negociatat kanë provuar bashkëpunimin e frytshëm. Qeveria britanike dëshiron që të burgosurit e huaj të vuajnë dënimet e tyre në vendin e tyre”. Shtetasit shqiptarë zënë vendin e 16-të në burgjet angleze dhe të Uellsit. Në 10 vitet e fundit, numri i shtetasve të huaj në burgjet në Angli dhe Uells është dyfishuar në rreth 10.900 dhe tani përfaqëson më shumë se 14% të popullsisë së përgjithshme

të burgjeve. Ndërkaq, ministri Halimi mori mbështetjen e qeverisë britanike për aplikimin e mbikëqyrjes elektronike të të dënuarve, si dhe në drejtim të ndërtimit të burgjeve private në Shqipëri. Mes të tjerash ministri u shpreh se Shqipëria është e para në rajon për aplikimin e mbikëqyrjes elektronike. Halimi pati disa takime me zyrtarë të burgjeve, shërbimin e provës dhe monitorimin elektronik të të dënuarve, në të cilat u shpreh interes i lartë

për reformën në drejtësinë penale gjatë vitit 2013. Sipas Halimit, do të ashpërsohet politika penale në drejtim të disa figura krimesh dhe nga ana tjetër do të reformohet dhe ekzekutimi i dënimeve për krimet e lehta për të mos shkaktuar mbipopullim dhe efekte të rënda financiare për buxhetin. Kjo e fundit duke implementuar përdorimin masiv të monitorimit elektronik (byzylykut elektronik) dhe ndërtimin e disa burgjeve private sipas modelit britanik.

Historiku i hakmarrjes pasi i vranë djalin 9 vjeç, përplasja me Shkretajt

Interpoli ekstradon nga Italia Llanin e Mamurrasit U arrestua në Firence, u tregoi policëve foton e të birit Ekstradimet për 2012-ën Gjatë vitit 2012, strukturat e Drejtorisë së Bashkëpunimit dhe Koordinimit Ndërkombëtar në Policinë e Shtetit, si rezultat i bashkëpunimit të frytshëm me strukturat qendrore dhe vendore të policisë, si dhe me homologët ndërkombëtar, kanë bërë të mundur arrestimin me qëllim ekstradimi drejt vendit tonë të 66 shtetasve shqiptarë të shpallur në kërkim ndërkombëtar. Po nga këto struktura janë arrestuar me qëllim ekstradimi drejt vendeve të tjera 113 shtetas të shpallur në kërkim ndërkombëtar. Po ashtu, nga Drejtoria e Koordinimit dhe Bashkëpunimit Ndërkombëtar janë ekstraduar drejt Shqipërisë 71 persona të shpallur në kërkim ndërkombëtar. Njëkohësisht janë ekstraduar drejt vendeve të tjera 63 persona të kërkuar. Gjithashtu si rezultat i bashkëpunimit me Prokurorinë e Përgjithshme janë përfunduar procedurat dhe janë shpallur në kërkim ndërkombëtar 136 shtetas të kërkuar nga autoritetet shqiptare të drejtësisë, si dhe janë plotësuar procedurat për 124 shtetas shqiptarë të kërkuar nga organizatat homologe ndërkombëtare.

jeriu që “tmerroi” Mamurrasin, pasi i vranë djalin 9 vjeç, i arrestuar prej dy muajsh në Itali, u ekstradua dje në Rinas nga Zyra Qendrore Kombëtare Interpol Tirana. Kështu, gjatë mesditës së djeshme u soll në kryeqytet i shumëkërkuari për vrasje Jetmir Isuf Llani, 34 vjeç, nga Kurbini. I ekstraduari Jetmir Llani, ishte shpallur në kërkim ndërkombëtar si autori i dyshuar i ngjarjes së ndodhur më datë 4 nëntor 2012 në Mamurras, ku mbeti i vrarë shtetasi Gentjan Shkreta dhe u pla-

gos vëllai i tij Aurel Shkreta. Në dëshminë e tij Aureli tha se Llani kishte përmendur fjalët “I bëni të fala tim biri në varr”, teksa qëllonte. Ndërkaq, Llani akuzohet si autor i vrasjes së Mark Shkretës, babait të tyre në Tiranë, më 19 korrik të vitit të kaluar, në rrugën “Hoxha Tahsim”. Ai u kap si autor i dyshuar për këtë vrasje dhe më pas u lirua për mungesë provash. Ndërkaq, pak ditë pas këtij atentati në kryeqytet, u hodh në erë shtëpia e Shkretajve në Mamurras. Ajo ç’ka ngjizi urrejtjen e 32-vjeçarit ishte vrasja e djalit të tij, Indrit Llanit, 9 vjeç, i cili është vrarë në prehrin e nënës së tij në datën 5 qershor 2012, teksa kthehej nga shkolla. Xhaxhai i tij Muharrem Llani, nga fshati Shpërdhet i Kurbinit, kishte shkuar të merrte të miturin nga shkolla për ta çuar në shtëpi, ndërsa në makinë ndodhej edhe e ëma e Indritit. Në këtë kohë, dy persona i zunë pritë makinës ku ndodhej Muharrem Llani dhe e plagosën atë, por gjatë të shtënave drejt automjetit, mbeti i vdekur në vend fëmija 9-vjeçar. Për ngjarjen u akuzuan dy vëllezërit, Oligert dhe Altin Shkreta, 29 dhe 33 vjeç. Ndërkaq, Jetmir Llani, u arrestua me qëllim ekstradimi, më datë 20 nëntor 2012 në Firence, ku u kishte treguar policëve foton e të birit duke u thënë “nuk jeton më”.

Shefi i Krimeve të Policisë së Burrelit, Musa Skura, i plagosur me armë zjarri tri ditë më parë gjatë një operacioni policor, u transportua për mjekim më të specializuar drejt spitalit “Padre Pio” në Foggia të Italisë. Ndonëse 57-vjeçari i është nënshtruar një operacioni që ka zgjatur plot 6 orë, sërish gjendja e tij paraqitet e rëndë, për shkak të dëmtimit të 5 organeve dhe hemorragjisë së brendshme, çka i ka sjellë humbjen e një sasie të madhe gjaku. Për këtë arsye, është parë e arsyeshme dërgimi i shefit të Krimeve drejt Italisë. Sipas mjekëve të QSU-së, mundësia për dërgimin e Skurës drejt spitalit italian është bërë falë ndërhyrjes së sekretarit të përgjithshëm të Presidentit, si dhe ish-zv/ministrit të Shëndetësisë, Bardh Spahia, i cili në bashkëpunim me përfaqësuesit e shtetit ka mundësuar dërgimin e Skurës drejt Italisë. Barrela me Musa Skurën ka dalë nga ambientet e spitalit rreth orës 11:12 minuta, ndërkohë që autoambulanca e priste tek dera. Ministrat Noka dhe Tavo të shoqëruar nga Hysni Burgaj kanë përcjellë shefin e plagosur të Krimeve drejt Rinasit. Avioni sanitar që transportoi Skurën mbërriti mëngjesin e djeshëm rreth orës 8:45 në aeroportin e Rinasit, ndërsa pati një vonesë në nisje. Një ekip mjekësh që kryesohet nga mjekët reanimator do e shoqërojë 57-vjeçarin në spitalin e ‘Padre Pio’ në Foxhia të Italisë. Familjarët e babait të tre djemve japin dëshmi rreth ngjarjes, duke thënë se ngjarja ka qenë e pashmangshme. Oficeri i policisë ka qenë në shtëpi, pasi është lajmëruar se është konstatuar një grup maskash në aksin rrugor të Burrelit. Skura u plagos para 3 ditësh nga 4 trafikantë armësh dhe hajdutë udhëtarësh në aksion Burrel-Milot, në afërsi të fshatit Suç. Trafikantët u kapën, ndërsa shoferi i furgonit u shpall në kërkim, teksa u sekuestruan 26 arka me fishekë dhe një kallashnikov. Spitali “Padre Pio” është i specializuar për ndërhyrje të vështira dhe punon një staf i kualifikuar i pajisur me aparatura moderne.

Në rrugën e re Elbasan-Tiranë

Dy adoleshentë kapen duke tentuar të vjedhin naftë Dy të rinj janë arrestuar nga Komisariati nr.1, pasi në Bërzhitë janë kapur nga rojet e firmës SH.R.S.F “Salillari” sh.p.k në ambientet e kantjerit të ndërtimit në rrugën nacionale Tiranë-Elbasan, duke tentuar të vjedhin naftë. Kështu, në pranga ranë dy 17-vjeçarët A.Çakrri dhe K.Gjuzi si dhe është proceduar në gjendje të lire Sokol Çakrri, 22 vjeç. Në cilësinë e provës materiale u sekuestrua një automjet tip “Wolksvagen Golf 4”, me targa AA895 DI, 5 bidona plastike 20 litra bosh dhe një pompë mekanike metalike thithëse.

I riu nga Mamurrasi

Me pistoletë në makinë, arrestohet 24-vjeçari Ndreca Një 24-vjeçar nga Mamurrasi është kapur në Tiranë me një pistoletë pa leje. Në pranga ra Eduart Ndreca, 24 vjeç, lindur dhe banues në Mamurras, sepse në bulevardin “Dëshmorët e Kombit”, te kryqezimi i urës së Dajtit, është kapur në flagrancë nga shërbimet e policisë së komisariatit nr.2 me një armë zjarri pistoletë tip “Glock”, me nr DCH107, me 13 fishekë, e cila u sekuestrua në cilësinë e provës materiale, bashkë me mjetin e tij tip “Lamborgini”, me targa EB 727 EP, me të cilin ky shtetas ishte duke udhëtuar.

aktualitet • E mërkurë 16 janar 2013 Pas votimit në varësi të ndërmarrjes Fshat

E gjetën miqtë e tij disa orë më pas

Administrimi i ujësjellësit, konflikt në komunë Shkon për gjah, vetëplagoset 58-vjeçari ELBASAN - Këshilli i Komunës Shushicë ka miratuar mes debateve buxhetin e vitit 2013. Në mbledhjen maratonë ndër pikat e diskutuara kanë qenë investimet dhe administrimi i faturave të ujësjellësit. E djathta në këshill ka kërkuar që komuna të ishte administratore e ujësjellësit dhe e mbledhjes së faturave, ndërsa këshilltarët e majtë dhe kryetari i komunës nuk e kanë pranuar duke u justifikuar me faktin se nuk i mbledhin dot faturat. Ndërkohë e djathta ka theksuar se komuna duhet të mbajë përgjegjësitë e saj duke administruar edhe faturat e ujësjellësit. Bëhet fjalë për fshatin Shushicë të kësaj komune. Sipas kryetarit Lutfi Lala, ky fshat ka probleme me pagesat e taksës së tokës dhe

kjo duket edhe për faktin se viti më i mirë i kësaj pagese është në masën 40%. Për këtë arsye ne nuk mund të marrim në administrim faturat. Është një fshat që ka furnizim 24 orë me ujë dhe pagesa është 5500 lekë të vjetra për familje. Në mbledhje ishte i pranishëm edhe drejtori i Ujësjellës Fshat sh.a. Ai deklaroi se është proces ligjor ky administrim aktual dhe pagesa e faturave nuk u shërben punonjësve, por riparimit të defekteve dhe ndërhyrjet e ndryshme që kërkohen që në rast se kalon në administrim të komunës nuk ka specialistë që t’i përballojnë. Në përfundim me shumicë këshilli vendosi që ujësjellësi të mbetet në administrimin e Ujësjellës Fshat sh.a. L. Lleshi

SKRAPAR - Një 58-vjeçar ka ngelur i plagosur në orët e para të mëngjesit së djeshëm, ndërkohë që me urgjencë është dërguar më pas për në Spitalin Ushtarak në Tiranë. Burime nga Reparti i Kirurgjisë në spitalin e Beratit bëjnë me dije se në orët e para të mëngjesit të djeshëm mbërriti në këtë repart i qëlluar me çifte Safet Ibraj, banues në fshatin Bac, të komunës Potom në rrethin e Skraparit. Burri 58-vjeçar mësohet se kishte shkruar për gjah gjatë mbrëmjes së 48 orëve më parë dhe në një moment që kish dashur të përgatiste armën, kishte kryer një shkrepje të pakontrolluar. Disa orë më pas kanë qenë disa shokë të tij gjahtar, të cilët pasi e kanë gjetur të plagosur janë

munduar t’i japin ndihmën e parë dhe më pas e kanë dërguar për ndihmë mjekësore në spitalin rajonal të Beratit. Po sipas burimeve të bluzave të bardha një burri është paraqitur me një plagë të rëndë në pjesën e barkut dhe menjëherë pacienti i është nënshtruar ndërhyrjes kirurgjikale. Më pas bluzat e bardha të këtij spitali kanë bërë nisjen e pacientit Ibraj disa orë më pas drejt Spitalit Ushtarak për ndihmë më të specializuar. Pas mësimit të lajmit ekspertët e mjekësisë ligjore dhe ata të antikrimit janë nisur drejt vendit të ngjarjes. Po gjatë ditës së djeshme ekspertët hetimor nisën hetimet për të zbardhur motivet e plota të kësaj ngjarjeje. S. Gorrica

Miratohet fondi, por ende asnjë zgjidhje për një tjetër fushë

Në prag mbyllje fusha aktuale, ku do i hedhë plehrat Elbasani?!

Efektivët i ndalojnë për kontrroll

Drejtuesit e makinës rrahin dy policët e rrugores Dy efektivë të policisë rrugore janë dhunuar fizikisht gjatë një kontrolli rutinë. Policët, Berti Memaj dhe Marenglen Lula, kanë ndaluar rastësisht një automjet për kontroll dokumentacion. Rrugorët kanë debatuar me drejtuesin e automjetit dhe personin që shoqëronte atë, pasi këta të fundit nuk kanë pranuar t’u tregojnë dokumentacionin e automjetit. Pas debatit, dy personat që udhëtonin në automjet kanë goditur me sende të forta dhe grushte dy efektivët e policisë rrugore. Efektivët ndodhen në spital ndërsa policia ka mundur të arrestojë dy agresorët, identitetin e të cilëve nuk e ka bërë të ditur. Ngjarja ka ndodhur ka ndodhur në zonën e quajtur Savra, ish kampi i të dënuarve politik. Zona ndodhet menjëherë sapo del nga rrethi i autostradës Durrës- Lushnje duke nisur rruga Lushnje-Fier.

Ishin të paaktivizuara

Vidhen nga gjendja civile 300 karta, nisin hetimet LUSHNJE - Një numër prej 300 kartash identiteti janë vjedhur nga zyra e gjendjes civile në komunën Gradishtë të Lushnjës. Policia lokale ka thënë se ka ndaluar rojen Gaqo Xhajën, 58 vjeç, si dhe ka shoqëruar 4 persona të tjerë. Sipas burimeve të policisë, hajdutët kanë hyrë nga dera kryesore duke i hequr asaj bravën. Më pas kanë marrë kasafortën me të gjitha kartat e identitetit brenda, por të paaktivizuara. Në këtë zyrë janë ndodhur edhe një shumë parash, por që nuk janë marrë nga hajdutët. Paraprakisht dyshohet se qëllimi i vetëm ka qenë marrja e dokumenteve të identifikimit, çka ka bërë që policia të ngrejë një grup hetimor për këtë ngjarje.

Jetonte i vetëm dhe në depresion LEDIA LLESHI

ond për mbylljen e fushës aktuale të plehrave, Elbasani rrezikon të mbetet pa vendgrumbullimi. Janë 1 milion e 131 mijë m3 plehra në një sipërfaqe prej 26.42 dynym, të cilat gjatë dekompozimit ndodhen vetëm tre metra mbi ujërat nëntokësorë, të cilët tashmë rezultojnë të ndotur. Ministria e Transporteve ka miratuar fondin për projektin e hartuar që mbyll fushën aktuale të mbetjeve në qytet. Mësohet se fondi për projektin e mbylljes së fushës së mbeturinave është 20 milionë lekë të reja. Por drejtuesit vendorë deklarojnë se mbyllja e fushës aktuale të mbeturinave duhet të ishte shoqëruar me një zgjidhje ose në një fushë provizore ose një impiant përpunimi në të kundërt Elbasani do të përfundojë në kaos. Fusha e mbeturinave Sipas nënkryetarit të Bashkisë Serafin Papa, janë bërë të gjitha përpjekjet në rrugë institucionale, por deri tani nuk ka një zgjidhje për mbeturinat e Elbasanit edhe pse është miratuar ky fond për mbylljen e asaj ekzistuese. Mbyllja e fushës së mbeturinave ishte emergjencë pasi jo vetëm djegiet, por edhe ujërat nëntokësorë shkaktojnë ndotje. Këto ujëra shërbejnë për të gjithë ujësjellësit përgjatë rrjedhës së Shkumbinit dhe spe-

Sipas nënkryetarit të Bashkisë Serafin Papa, janë bërë të gjitha përpjekjet në rrugë institucionale, por deri tani nuk ka një zgjidhje për mbeturinat e Elbasanit edhe pse është miratuar ky fond për mbylljen e asaj ekzistuese. Mbyllja e fushës së mbeturinave ishte emergjencë pasi jo vetëm djegiet, por edhe ujërat nëntokësorë shkaktojnë ndotje

cialistët kërkojnë që të bëhen analiza të ujit për masën mikrobike në burim pa kaluar në klorifikim të ujit të pijshëm. Përfaqësues të firmës projektimit kanë paraqitur pak muaj më parë variantin e mbylljes së fushës së plehrave në Elbasan, i cili përfshin studimet gjeologjike, hidrologjike, mjedisore, ujërat nëntokësore. Firma ka konstatuar se me gjendjen aktuale fusha e plehrave në Elbasan ka sasi të mëdha mbetjesh të ngurta, amoniak, nitrate dhe fosfate. Rehabilitimi përfshin trajtimin e gazrave, trajtimin e ujërave të ndotura, vendosja e membranës izoluese, hapjen e tre gropave për rigroposjen e plehrave vendosjen e membranave mbrojtëse, tubacione drenazhimi, rrugë anësore dhe sipërfaqe të gjelbëruar. Ky trajtim kap shumën e rreth 3.5 milionë euro. Në fund të projektit fusha ekzistuese nuk do të jetë më e dëmshme për banorët e Elbasanit dhe gjithë qyteteve që shtrihen përgjatë Shkumbinit. Aktualisht dy vendet e propozuara janë në proces ose privatizimi ose shitjeje, ndërsa nuk ka asnjë lëvizje për një impiant përpunimi dhe dritë jeshile për zgjidhjen përfundimisht të këtij problemi. Me mbylljen e fushës aktuale Elbasani mbetet pa vend ku të grumbullojë mbetjet urbane. Çdo ditë prodhohen 20 ton mbetje vetëm nga qyteti i Elbasanit pa përfshirë komunat përreth.

Vetëvaret në ballkonin e banesës 55-vjeçari Një 55-vjeçar i ka dhënë fund jetës në Vlorë, duke u varur në ballkonin e shtëpisë së tij. Ngjarja ka ndodhur në lagjen “Isa Boletini” në Vlorë, ku Besnik Braxhaj është gjetur i pajetë në orët e para të mëngjesit të djeshëm në apartamentin e tij në katin e tretë. Kanë qenë banorët, të cilët kanë parë trupin të varur në litar dhe menjëherë kanë njoftuar blutë e qytetit. Sipas informacioneve, 55-vjeçari vuante prej kohësh nga depresioni dhe jetonte i vetëm në banesën e tij.

Akuza për shkelje të rregullave

Aksidenton një shtetas, arrestohet drejtuesi i mjetit ELBASAN - Ka aksidentuar një person që po lëvizte me biçikletë, ndërsa qarkullonte me automjetin e tij është arrestuar në flagrancë drejtuesi i automjetit. Sipas policisë, në mesnatë është bërë arrestimi i shtetasit A. Boja 64 vjeç me banim në fshatin Kuqan të komunës Shirgjan në rrethin e Elbasanit. Arrestimi i tij u bë pasi, në aksin rrugor Elbasan-Cërrik, në vendin e quajtur Malasej, duke drejtuar automjetin tip fuoristradë tip “Mitsubishi”, me targa EL 8331 B, ka aksidentuar një 20-vjeçar që udhëtonte me biçikletë banues në fshatin Muriqan. Menjëherë i dëmtuari është dërguar në spitalin kirurgjik të Elbasanit. Sipas burimeve spitalore, i riu ndodhet nën kujdesin e mjekëve jashtë rrezikut për jetën. I arrestuari akuzohet për shkelje të rregullave të qarkullimit. L. Lleshi

« opinion

E mërkurë 16 janar 2013 •

Kontestimi i zgjedhjeve si prolog i pas 23 qershorit

uket se opozita e ka filluar shumë keq fushatën e zgjedhjeve politike të qershorit. Përtej deklaratave optimiste live apo ne “Tuiter” të z. Rama për “fitore referendare”, vihet re një kujdes i PS-së për të denoncuar publikisht defekte apo shekeje të procesit zgjedhor nga qeveria apo institucione të tjera që lidhen me zgjedhjet, si KQZ-ja. Dy ditë më parë sekretari elektoral i PS-së Damian Gjiknuri njoftoi përfaqësitë diplomatike në Tiranë për shekeje, sipas tij, të Kushtetutës nga KQZ-ja, duke shënuar kështu denoncimin e parë ndërkombëtar të procesit zgjedhor gjashtë muaj para zhvillimit të tyre. Në pamje të parë duket sikur nuk ka asgjë shqetësuese në këtë veprim të opozitës, por, po të kemi parasysh historitë apo më mirë qëndrimin e z. Rama me zgjedhjet e mëparshme, sigurisht që ky prolog i denoncimit të zgjedhjeve përbën një mesazh, por dhe një alarm për atë që mund të ndodhë më 23 qershor e sidomos pas saj. Gjendja e dëshpëruar në të cilën po futet në këto zgjedhje politike opozita e z. Rama është e evidentueshme lehtë për publikun, por përpjekje për të goditur që në fillim procesin zgjedhor e i japin edhe më shumë kontrast zymtësisë së kësaj gjendjeje. Ankesat publike, por dhe deklarimi i iniciativave të tilla si krijimi i “policisë zgjedhore” nga PS-ja synojnë të krijojnë në opinion një klimë denigruese ndaj procesit zgjedhor, legjitimitetit dhe objektivitetit të tij, gjë që u paraprin skenave të z. Rama për justifikimin e një humbjeje kaq të mundshme të zgjedhjeve më 23 qershor. Nuk ka forcë politike që beson se do të fitojë zgjedhjet ta nisë fushatën me krijimin e një fryme të tillë disfatiste si kjo që z. Rama dhe varësit e tij politikë po mundohen të mbjellin që në start të fushatës elekto-

Nga Nebil ÇIKA

rale. Për çdo shqiptar, përfshirë edhe ata socialistë që arrijnë të gjykojnë me ftohtësi, kjo do të thotë se më shumë se për fitoren e zgjedhjeve Rama po kujdeset për të justifikuar humbjen e tyre. Po ndërsa mundohet të qëmtojë “shkeljet zgjedhore”, shumica e njësive të qeverisjes vendore të drejtuara nga socialistet kanë bllokuar afishimin e listave zgjedhore, gjë që sipas ligjit elektoral shqiptar duhej të kishte përfunduar më datën 3 janar. Pjesë e këtij bllokimi nuk janë zona të izoluara, por njësi të mëdha e me rëndësi elektorale, siç janë Vlora, Fieri apo Durrësi, që me justifikime nga më idiotet, si p.sh. “nuk kemi bojë e letër” po konsumojnë një shkelje të rëndë të kodit elektoral në Shqipëri Po t’i hysh në hollësi historisë së këtyre zgjedhjeve, që fillon me mbarimin e të mëparshmeve, duket qartë se bllokuesja e përpjekjeve për një mbarëvajtje më të mirë të tyre ka qenë opozita socialiste. Kodi aktual elektoral, i hartuar kryesisht mbi propozimet e PS-së që në zgjedhjet e 2009-s, shfaqi probleme në ato zgjedhje dhe OSBE-ja dhe ODIHR-i rekomanduan ndryshime të pjesshme të tij, që fatkeqësisht nuk u arritën në kohë si pasojë e bojkotit dhe kushteve bllokuese që z. Rama vendosi në përpjekjet bipartizane për realizimin e rekomandimeve të OSBE-së. Si pasojë, Shqipëria është në zgjedhje me të njëjtin ligj të Edi Ramës, që pavarësisht problemeve të evidentuara nga ndërkombëtarët, garanton zgjedhje të lira e të drejta. I vetmi problem i këtij kodi është fakti që favorizon partitë e mëdha politike, në mënyre të veçantë partinë fituese të zgjedhjeve. Ky ishte edhe problemi i Ramës me të pas humbjes së zgjedhjeve më 2009, pasi ligji i përgatitur nga ai vetë favorizoi e i garantoi një qeverisje të sigurt kundërshtarit të tij politik Berisha. Pikërisht këtë garanci të fituesit të zgjedhjeve tentoi të ndryshojë z. Rama, pra kushtet e vëna për ndryshimin

e Kodit Zgjedhor, por që sigurisht nuk mund të pranoheshin nga kundërshtaret e tij politikë, edhe pse kjo pjesë e ligjit nuk kontestohej apo prekej nga rekomandimet e OSBE-ODIHR-it. U ktheva pak mbrapa e solla këtë fakt për të kuptuar më mirë raportin e opozitës së z. Rama me ligjin zgjedhor dhe zgjedhjet në përgjithësi, me të cilin nuk ka zënë karar kurdo që llogaritë nuk i dalin mirë, edhe pse është hartuar e është shkelur kryesisht prej tij. Besoj se përveç opinionit publik shqiptar edhe institucionet e përfaqësuesit ndërkombëtar e kanë të qartë faktin se nuk është ligji dhe shkeljet e pretenduara prej tij shkaku që, me gjithë dëshirën e madhe, z. Rama nuk i fiton dot zgjedhjet e nuk vjen dot në pushtet. Sigurisht që këtë gjë e di edhe ai, por edhe të tjerët në PS, që u konvenon për projektet e planet e tyre politike një situatë e tillë. Kontestimi i procesit zgjedhor e ndoshta edhe krejt zgjedhjeve ka të bëjë më shumë se me politikën kombëtare, me zhvillimet e brendshme të pritshme në PS. Sidomos ato pas 23 qershorit. Humbja aq e mundshme e zgjedhjeve nga PS-ja mund të jetë e tmerrshme për Ramën, por për të tjerë në PS pritet të jetë krejt e kundërta. Ka disa rivalë, aktorë, faktorë të njohur të opozitës, që më shumë se humbjen e Berishës presin atë të Ramës, gjë që natyrisht z. Rama e ka të qartë shumë më mirë se ne. Me gjithë përpjekjet e dukshme për të justifikuar një humbje të pritshme, nuk besoj se z. Rama do të mund të justifikojë një disfatë tjetër elektorale, e sidomos të jetë sërish në krye te opozitës edhe pas kësaj. E vetmja gjë që duket e sigurt në këtë start zyrtar të zgjedhjeve politike është ajo që me shumë sesa për fitoren e zgjedhjeve lidershipi opozitar mendon më shumë për justifikim e humbjes së tyre, e thënë ndryshe, për pas 23 qershorin.

Dënimi me vdekje tabu apo domosdoshmëri?!

htimi i numrit të viktimave kohët e fundit në Shqipëri si pasojë e kriminalitetit drejtuar kundër jetës na ka infektuar që prej më shumë se një vit. Krimi, i cili merr çdo ditë jetë njerëzish të pafajshëm, vrasjet makabre të femrave për motive të dobëta anekënd vendit tonë, kërkon një ndërhyrje të shpejtë për parandalimin e viktimave të radhës. Sa mbrohet e drejta e jetës në vendin tonë? Në ç’mënyrë duhet vepruar për parandalimin e tij? Si mund të reagojmë dhe me çfarë mekanizmash juridikë dhe shoqëror mund të pakësojmë krimin kundër jetës në Shqipëri? Pyetje këto që shpesh vijnë në mendjen tonë sa herë që hapim televizorin dhe shohim monstruozitetin e radhës. Duken sikur masa janë marrë pa fund. Disa OJF që ndërmjetësojnë pajtimin e gjaqeve, disa të tjera që mbrojnë gratë e dhunuara, me pak fjalë, vetëm projekte të fituara dhe para të harxhuara, ndërkohë që krimi duket sikur nuk pyet, por përkundrazi, lulëzon. Qëllimi i shteteve demokratike sot është të bëjnë çdo gjë të dobishme për qytetarët e tyre, duke garantuar fillimisht jetën e çdokujt, liritë dhe të drejtat e patjetërsueshme ekonomike dhe politike, si dhe të mbrojnë e vlerat humane të shoqërisë. E drejta e jetës është parashikuar në nenin 21 të Kushtetutës sonë: “Jeta e personi mbrohet me ligj”, si e drejtë themelore. Po ashtu e drejta për jetë është e parashikuar dhe në nenin 2 të Konventës Europiane të të Drejtave të Njeriut, konventë të cilën shteti ynë e ka bërë pjesë të brendshme të legjislacionit. Së bashku me të drejtën për jetë janë të rrezikuara edhe të drejta të tjera ekonomike, si ajo për siguri, për të ndërmarrë dhe ushtruar qetësisht një sipërmarrje, apo akoma dhe më thelbësore është dhe e drejta e pronës, e cila jo vetëm që nuk po kthehet gjithmonë tek i zoti, por shpeshherë po bëhet shkak për rritjen e krimit në familje. Të dhimbshme janë rastet kur dëgjon se vritet një pronar marketi që me atë aktiv-

Nga Edmond AHMETI

itet sa mbante gjallë familjen e tij, apo edhe më keq akoma kur dëgjon vrasjen e sportelisteve nëpër banka, posta. Ndërkohë që të parat janë të dhimbshme, vrasjet e femrave nga bashkëshortët e tyre apo për motive xhelozie janë të turpshme për një shoqëri si kjo jona, që ka një ekzistencë kaq të lashtë. Këto viktima janë të papranueshme në kontekstin evropian, ku ne kërkojmë të integrohemi. Si pasojë e pasigurisë së jetës, mendoj se shteti ynë duhet të ndërmarrë masa efektive duke rritur vëmendjen e agjencive shtetërore, ashpërsimin e dispozitave të Kodit Penal si dhe diskutimin e mundësisë për rikthimin e dënimit me vdekje për kategori të caktuara veprash penale. Dualiteti nëse duhet të kemi një dënim me vdekje apo pamundësia e vendosjes së tij për shkak të aderimit në Bashkimin Europian dhe proceseve integruese kërkon një debat të gjerë kombëtar. Pse shoqëria jonë duhet të diskutojë për vendosjen e dënimit kapital? Shqipëria sot po përjeton një rritje marramendëse të krimeve kundër jetës. Faqet e gazetave mbushin çdo ditë raste monstruoze të marrjes se jetës, raste të panumërta të dhunës dhe masakrimit të femrave në çdo qytet e komunë të vendit tonë, grabitje me armë, ndërkohë që vetëgjyqësia me anë të gjakmarrjes vazhdon të lulëzojë. Gjyqësori ynë nuk është efektiv në parandalimin dhe dënimin me forcën e ligjit kundrejt subjekteve të krimit, duke u treguar i plogësht i paqartë në sanksionimin e llojit dhe masës së dënimit. Mbrojtja dhe garantimi i jetës sot më shumë se asnjëherë është mision që duhet të prevalojë mbi çdo të drejtë. Në rastin kur Shqipëria do të duhet të ashpërsojë legjislacionin penal dhe kthimin e dënimit me vdekje për rastet më flagrante dhe të papranueshme të krimit, haptazi në kundërshtim me doktrinat fetare dhe shoqërore, raste të cilat tronditin moralin human dhe shoqëror të shoqërive demokratike, atëherë në ndihmë për implementim do t’i vijë praktika amerikane me jurisprudencën e saj për aplikimin e dënimit me vdekje në rastin e krimeve monstruoze. Ligjërimi i këtij dënimi ka gjasa të pakësojë

kriminalitetin dhe ndërgjegjësimin e çdo personi për pasojat që e presin në rast të vrasjes së një individi. Përmendim këtu të ngujuarit e gjakmarrjes, të cilët janë të detyruar ta kalojnë jetën e tyre, që kur lindin derisa të plaken, me të vetmen dritë që hyn nga dritaret e vogla të kullave me skamjen dhe injorancën që po i gllabëron përditë. Këtu merr kuptim shprehja e Senekës se “fillojmë të vdesim kur nuk kemi mundësi të zgjedhim”. Edhe për shkak të ekzistencës së këtij dënimi në vitet e para pas viteve ’90 ka pasur efekte pozitive në parandalimin dhe dënimin e krimeve makabre të ndodhura në atë kohë. Kjo mund të ishte një premisë e suksesshme për rritjen e ndërgjegjes qytetare, efektin psikologjik të sanksionit kapital si dhe për të eliminuar vetëgjyqësinë, për shkak se vetëm kështu shteti do të jetë garant i vendosjes së drejtësisë. Ashpërsimi dhe dënimi me vdekje për një kategori veprash penale do të lindte antagonizmin dhe papajtueshmërinë me Konventën Europiane të të Drejtave të Njeriut, e cila nuk parashikon një dënim të tillë për vendet anëtare. Pra, ose me standardet evropiane me gjithë pafuqinë tonë mbi krimin ndaj qytetareve tanë dhe me sigurinë e jetës të cunguar, ose pranimin e këtij dënimi si e vetmja mënyrë parandaluese për pakësimin e këtyre veprave penale. Kështu shtrohet çështja në parim, duam apo nuk duam, edhe pse për shkak të Europës na duhet të mbulohemi me maskën e të qenit evropianë, ndonëse nuk jemi akoma me ndërgjegje të tillë. Rruga e integrimit do të kishte kosto të mëdha për aspiratat e vendit tonë, i cili që në lashtësi ka dëshmuar profilin proevropian të vlerave më të larta njerëzore. Shoqëria jonë mund të humbë përkohësisht Europën, por do të fitojë moralin e saj të munguar ndaj së keqes, përparimin dhe forcimin e së drejtës për jetë si dhe do t’i bashkohej familjes evropiane si partnere e denjë e një konglomerati vlerash dhe kombesh. Atëherë shoqëria jonë do të përmbushte ëndrrën europiane për liri dhe dinjitet. “Nëse jeta jonë është vetë “PSE”-ja, atëherë do të mund të durojmë të gjitha “SI”-të.

opinion • E mërkurë 16 janar 2013

Fushatë pa ide Nga Armand MAHO

ushata elektorale duket se ka nisur së prapthi. Në ekranet e televizive shfaqen deklarata dhe kundërdeklarata, ku më shumë synohet denigrimi i kundërshtarit sesa shfaqja e ideve, se çfarë mund të bëhet në një kohë kur kriza është ulur këmbëkryq. Për hir të së vërtetës, lojën e filloi PS-ja, e cila ka si target familjen e Kryeministrit Berisha. Deklaratat e Taulant Ballës bazohen së shumti te disa deklarime që kishin bërë fëmijët e Kryeministrit në lidhje me të ardhurat e vitit të shkuar, ku rezultonte se vajza e tij fitonte rreth 1.2 milion lekë në muaj si pedagoge në disa universitete. Në fakt, shifra është e lartë, po të kemi parasysh standardet e jetesës në vend, por jo e pamundur. Balla rrekej të na mbushte mendjen se këto përfitime u vileshin në formë gjobe pronarëve të universiteteve private, por nuk tha asnjë emër apo të kishte ndonjë dëshmi që të verifikonte këtë fakt. Them se kjo shifër nuk është e pamundur pasi kam dëgjuar për rroga rektorësh e dekanësh në universitete privatë që u shkon deri në 8 mijë euro në muaj dhe është ekuivalente me shifrat që Argita Berisha ka deklaruar në ILDKP se merr në një muaj nga puna e saj. Atëherë, pse habitet zoti Balla? A në rast se këto merren në formë gjobe, atëherë duhet provuar se si dhe pse iu bëka presion pronarëve, cilët janë ata që i paguajnë dhe pse. Por të dalësh në një ekonomi tregu dhe të thuash pse filani merr kaq para dhe filani merr aq të tjera është paksa budallallëk me brirë, ose je në thelb një komunist i pandreqshëm. Dhe sulmet e Ballës morën kundërpërgjigjen e kundërshtarit, i cili akuzon ish-kryetarin e Bashkisë së Tiranës, sot kryetar i PS-së, për një favorizim që i ka bërë bashkëshortes së tij Linda Basha në ngritjen e një pallati pesëkatesh në pronat e familjes së saj, denoncim ky që ka shkaktuar panik dhe te pjesëtarët e tjerë të trashëgimisë së kësaj familjeje, që pretendojnë se këtë pallat e kanë sipas rregullave dhe të ngritur në pronë të tyre. Nga e gjithë kjo tymnajë të vetmit që nuk kuptojnë asgjë janë ata që do hedhin votën në zgjedhjet e 23 qershorit. I mora këta dy shembuj si tipikë të fillimit të kësaj fushate

për një arsye shumë të thjeshtë. Në kohën e krizës ekonomike, kur partitë kryesore duhet të përplasen me ide për daljen nga emergjenca, që ka ardhur jo dhe shumë për shkakun tonë, merren me shterpësira të tilla që s’i hyjnë në punë askujt. Argita Berisha ka kaq vjet që punon si pedagoge, ashtu si dhe shumë deputetë të PS-së, që po t’i deklarojnë të ardhurat (flas nga puna si pedagogë nëpër universitete private dhe detyra e deputetit) mund t’i kalojnë disa herë të ardhurat e zonjës Berisha, ashtu si Linda Basha pallatin pesëkatesh nuk e fshehu në ndonjë çantë dore për të gjithë këta vjet. Shterpësia e ideve shfaqet dhe në faktin që lideri i opozitës flet për një rilindje, por një Zot e di se nga do të vijë, ndërsa Kryeministri vazhdon me retorikën e vendit me rritje dhe shpërndarje të madhe ekonomike. Ndërkohë fakti është se bizneset s’po paguhen dhe si rrjedhim s’po japin pagat, paraja ka ngecur në vend për shkak të masave shtrënguese të kredidhënies, njerëzit janë pushtuar nga paniku për të ardhmen, vendet e punës nuk janë të sigurta e të tjera si këto. Këto janë çështjet kryesore që pritet të dëgjohen nga politika, por 6 muaj para zgjedhjeve s’po i përmend kurrkush. Opozita, që synon të marrë pushtetin, është mjaftuar me statuse “Tuiteri” të kryetarit, megjithëse pjesa dërrmuese e elektoratit të saj, për hir të së vërtetës, duhet thënë se janë nostalgjikë të kohës së diktaturës, në një moshë që s’para marrin erë nga teknologjia online. Në vend të hedhë ide se çfarë do të bëjë nesër, deri tani është marrë me akuza të pavërtetuar dhe bllokimin e statusit të vendit kandidat, për karrigen e Vangjel Ndrekos në Fier apo përhapje paniku për pezullimin e privatizimit të kompanisë “Albpetrol” apo HEC-eve, pa dhënë ndonjë arsye të qenësishme se përse 850 milionë euro të Albpetrolit s’duhet të hyjnë në arkën e shtetit. Sa është volumi përpunues i karburanteve të kësaj kompanie dhe sa humbet apo fiton shoqëria nga ky privatizim. Nuk e di pse, por të gjithë deputetët që s’lënë rast pa dalë para kamerave, si zoti Balla, p.sh., që del vend e pa vend duke tundur deklarata pasurie të pjesëtarëve të familjes së Kryeministrit, duket që edhe vetë s’i besojnë fort

ato që thonë, se sa e bëjnë për të rënë në sy të kryetarit me qëllim marrjen e ndonjë vendi në krye të listës në zgjedhjet e ardhshme. Situata nuk premton asgjë optimiste, përkundrazi. Duket fare qartë se do të kemi të bëjmë me një fushatë të egër, me shpenzime të kota dhe konflikte të panevojshme në këtë situatë delikate apo dhe përgatitje terreni për mospranim rezultati. Jam shumë dakord që pushteti i PD-së nuk ka qenë tamam siç e prisnim, me shumë premtime të pambajtura, ashtu si dhe jo pak gjëra janë bërë. Por në këtë situatë mazhoranca e ka fare të qartë rrugën e saj kur premton rritje pagash dhe pensionesh, shtrim rrugësh e më the të thashë, duke dhënë dhe një panoramë se si mund të jetë pushteti në katër vjetët e ardhshëm. Por opozita nuk po del qartazi në ato që thotë. Flet për një taksë progresive, por nuk thotë se çfarë efekti do të ketë ajo në buxhetin e shtetit apo në ndikimin e vendeve të punës për ata persona që punojnë kryesisht në kompanitë e mëdha. Flet për hapjen e 300 mijë vendeve pune, por nuk thotë se si do ta realizojë këtë, cilat janë prioritetet, fushat në të cilat do të arrijë t’i sjellë një frymëmarrje ekonomisë, si do të mund të kthejë besimin e humbur për kredidhënien, subvencionimin e bujqësisë, çfarë reforme do të bëjë në shëndetësi dhe arsim, në paga dhe pensione, kujt do t’i rëndojë heqja e taksës së biznesit së vogël, se, natyrisht, diku do të kompensohet, e të tjera me radhë. Dhe zoti Rama e ka një eksperiencë të hidhur për këtë në zgjedhjet e 2009-s, kur premtoi një program që kishte vetëm kopertinën. Nuk mjafton vetëm karikimi i militantëve rreth partisë nën moton “do të fitojmë se s’bën” dhe pastaj të qaravitesh se të vodhën votën, por duhet të bindësh elektoratin se pse duhet të votojnë forcën politike që përfaqëson. Edi Rama harron se ka përballë një lojtar shumë të mirë të politikës shqiptare dhe idetë e “Mjaftit” nuk mjaftojnë për ta mundur. Gjithsesi, nuk është ende vonë për të mbledhur ekspertët, të cilët PS-së nuk i mungojnë, dhe për të thënë diçka të qenësishme. Në rast se nuk është i zoti ta bëjë këtë, atëherë të mos i duket i pabesueshëm rezultati i zgjedhjeve të ardhshme.

Për kulturën e qeverisjes

istemi demokratik nuk është vetëm një sërë rregullash dhe procedurash që të kushtëzojnë mënyrën e funksionimit të sistemit politik, por dhe një tërësi strukturash organizative shtetërore, qofshin qendrore apo vendore, shoqatash dhe biznesesh të ndryshme, partish politike, që përbëjnë themelin për marrjen dhe zbatimin e vendimeve. Për funksionin normal të kësaj ngrehine nuk mjafton vetëm pranimi dhe zbatimi në praktikë i parimeve të tilla, funksionimi i mirë i sistemeve politike, sigurimi dhe respektimi i të drejtave dhe lirive themelore të njeriut, zgjedhjet e lira dhe të ndershme, barazia para ligjit, arsimimi me parimin meritë–referencë etj., por gjithashtu dhe të mësuarit me kulturën e qeverisjes. Të gjitha sa më sipër, të njohura e të dëgjuara shumë shpesh prej nesh, të lakuara në forma dhe kontekste nga më të larmishmet, por asgjë më tepër se kaq. Vit pas viti ka pasur premtime për përmirësimin e strukturave të legjislacionit, për vendosjen e parametrave bashkëkohorë në funksionimin e veprimtarisë së administratës publike, si një formë e veçantë në përsosjen e brendshme dhe të jashtme të shtetit. Miratimi i ligjeve të tilla si “Statusi i nëpunësit civil”, “Kodi i procedurës administrative të RSH”, “Për funksionimin dhe organizimin e qeverisjes vendore” etj., si dhe shumë akte nënligjore në dhe për zbatim të tyre janë argument kryesor në mbështetje të këtij konkluzioni, pavarësisht se në përmbajtje të tyre mund të ketë rezerva për forma të veçanta apo hapësira interpretative. Kjo është tjetër gjë. Një pyetje shumë të thjeshtë kam unë: sa prej nesh e dinë saktë se çfarë është kultura e qeverisjes, kur edhe për qeverisjen ne marrim më shumë se 3-4 definicione? Kjo duke iu referuar jo vetëm autorëve të ndryshëm, por dhe periudhave kohore të ndryshme. Nëse do t’i referoheshim fjalorit të sotëm të gjuhës shqipe, do të gjenim një përkufizim të tillë të fjalës «qeveris». “Drejton veprimtarinë politike e administrative të një shteti, duke ushtruar pushtetin ekzekutiv e urdhërdhënës; udhëheq

Nga Jonlinda HADA

nëpërmjet organeve të qeverisë. Qeveris vendin. Qeveris popullin në fuqi. Qeveris me drejtësi (me urtësi, me largpamësi).” Pra; pyetja e ngritur sa më sipër na del si një pyetje retorike. “Gjithsesi, një pyetje retorike nuk do të ishte kurrsesi një përgjigje e mjaftueshme. E gjithçka që dua të argumentoj lidhet indirekt me 4 nënçështje; të cilat janë: 1) kuptimi i kulturës së qeverisjes; 2) kultura e qeverisjes te shqiptarët; 3) Shkatërrimi i kulturës qeverisëse; 4) Rikthim në kulturën e qeverisjes. Së pari, vlen të bëj një parantezë e të them se pse na duhet qeverisja, apo pse na duhet shteti, në fund të fundit. Mendoj se është e qartë që shoqëria njerëzore është e interesuar për një bashkëjetese sociale. Në funksion të kësaj është edhe termi “qeverisje”. Nga ana tjetër, duke përdorur fjalën “qeverisje” ne shpesh dhe gabimisht shkëputemi nga koncepti i bashkëjetesës sociale dhe mendojmë se ky term ka të bëjë vetëm me shtetin apo me mënyrën se si funksionon shteti apo me mënyrën se si sillet administrata shtetërore. Në fakt, nuk është krejtësisht ashtu. Kultura e qeverisjes shkon përtej asaj që quhet “qeveri” dhe funksioneve të saj. Mbaj mend shumë se vjet më parë, teksa studioja gjuhësi, një shprehje që i përket së folmes dialektore e që na e përmendte shpesh prof. dr. Gjovalin Shkurtaj, që ishte “qeverisa shtëpinë”, “e qeverisi shtëpinë” etj., që do të thotë se gjërat e shtëpisë u vunë në një lloj rregulli. Po spekuloj me këtë shembull gjuhësor për të shkuar më tej. Kultura qeverisëse më shumë se kulturë e drejtimit është kulturë e bashkëjetesës në shoqëri. Shteti ka lindur në një kohë të caktuar dhe ndoshta do ta humbë funksionin e vet në një kohë tjetër, pjesërisht ose ndoshta edhe plotësisht (e stërthënë tashmë). Por bashkëjetesa në shoqëri është siguruar shumë kohë më parë sesa nga qeverisja me shtet. Ndoshta sot ne nuk e kuptojmë dot jetën pa qeverinë, pa presidentin, pa deputetët, ose pa gjyqtarë, por dikur po. E në fakt nuk mjafton vetëm të qeverisësh apo të qeverisësh, por më së shumti duhet ditur e aplikuar kultura e qeverisjes. Për ta bërë sistemin sa më efiçent në praktikën e përditshme

ekzekutive dhe për t’i plazmuar, ngjizur më mirë ato duhet dhe një lëndë tjetër, pikërisht ajo që quhet “kulturë demokratike”; një nivel i caktuar i sjelljeve, normave, praktikave dhe vlerave që pranohen dhe zbatohen nga të gjitha subjektet e sistemit. Element i veçantë i kësaj kulture është kultura e qeverisjes, që më shumë se kulturë drejtimi është kulturë bashkëjetese në shoqëri. Me gjithë punën “e madhe” që po bëhet në lidhje me kulturën qeverisëse në vendin tonë, në praktikën e përditshme ekzekutive vihen re konceptime dhe praktika të gabuara, të materializuara në vendime, veprime a mosveprime, që përmbajnë si njëanshmëri në trajtimin e problemeve konkrete, mosnjohjen e ligjeve (por që sipas së drejtës penale “mosnjohja e ligjit nuk përbën shkak për përjashtim nga përgjegjësia penale”, që në rastin konkret e tillë është) apo anashkalimin e ligjeve, ashtu dhe në mungesën e vullnetit për zbatimin e saktë të normave ligjore, që kanë sjellë dhe vazhdojnë të sjellin shqetësime në mbarëvajtjen e punëve, e kryesisht në marrëdhëniet e tyre me individët, tek të cilët (me të drejtë do të thosha) parametrat e besueshmërisë ndaj saj janë tepër të ulëta. Viktima në këto raste janë të drejtat dhe interesat e ligjshme të individit, shumicën e të cilëve ky ndryshim i sistemeve të 20 vjetve të fundit i gjeti po aq të papërgatitur sa ç’gjeti shkrirje-ngrirja e akujve të Nju-Jorkut te filmi “The day after tomorrow”. Ndërkaq le të themi se nuk e kemi në dorë të kthejmë kohën pas, por që të kemi pak më tepër kulturë qeveritare a e kemi në dorë? Për një qeverisje të mirë në kushtet e vendit tonë prioritet janë të bëhen ato që nuk janë bërë deri tani brenda tërësisë së problemit apo një segmenti të tij, që demokracia të mos degradoj në një iluzion të demokracisë. Ish-presidenti francez Zhak Shirak në një fjalim të tij vite më parë dha një përkufizim të tillë të demokracisë: “Demokracia është një çështje kulture dhe jo çështje metode”. Kjo thënie për mua ka në thelb shumë nacionalitet. Kultura në tërësi, brenda vlerës së të cilës ingranohet edhe ajo e qeverisjes, që, në fund të fundit, është forma e qytetërimit dhe sinonim i humanizmit.

« gossip

E mërkurë 16 janar 2013 •

Kur frustoheni në punë?

Konfirmohet: Kate Middleton do të sjellë në jetë fëmijën në Korrik Tashmë është konfirmuar se duka dhe dukesha e Kembrixh do të sjellin në jetë fëmijën e parë në Korrik. Shëndeti i Kate është përmirësuar që nga hera e fundit që u hospitalizua. 31 vjeçarja Kate është trajtuar në një spital në qëndër të Londrës për disa ditë. Hospitalizimi i saj detyroi në një farë mënyre pallatin për të treguar shtatzaninë e Kate. Qarkulluan fjalë se fëmijët priteshin të ishin bijakë, por njoftimi për datën ku pritet të lindë Kate hodhi poshtë këto spekulime.

Dënohen hakerët që vodhën këngët e Michael Jackson Dy meshkuj janë dënuar me 100 orë punë për komunitetin pasi që ishin akuzuar për shkak të sulmit në kompjuterët e kompanisë “Sony Music”, ku kishin vjedhur katalogun e Michel Jackson. Pronarët e kompanisë “Sony Records”, kanë blerë koleksionin e këngëve të Michael Jackson për 156 milionë funte në vitin 2010, por arkiva e kësaj kompanie ishte komprometuar nga disa hakerë. James Marks dhe James McCormick janë arrestuar dhe akuzuar për keqpërdorim të kompjuterit dhe kopjim të këngëve pa leje të autorit pasi që atë kanë shkarkuar mbi 8 mijë dokumente dhe kanë vjedhur këngët e padëgjuara të Jackson. Ata u deklaruan të pafajshëm në vitin 2012 kurse ditë më parë ata janë dënuar nga gjykata në Leicester.

Bradley Cooper mohon lidhjen me Jennifer Lawrence Bradley Cooper është një nga meshkujt më seksi në Hollivud dhe Jennifer një nga vajzat më simpatike përreth. Edhe pse kohët e fundit kanë qarkulluar fjalë për një lidhje mes tyre, aktori 38 vjeçar ka mohuar në mënyrë absolute. Duke shpjeguar në një intervistë të dhënë se arsyeja e këtyre thashethemeve është bashkëpunimi i tyre në dy filma, dhe nëse kjo nuk do të kishte ndodhur, nujk do të kishte vënd për spekulime të tilla. Një arsye tjetër pse ata nuk përshtaten me njëri tjetrin është edhe fakti se Bradly mund të jetë si një baba për Jennifer. Aktorja 22 vjeçare Jennifer Lawrence është ndarë nga i dashuri i saj Nicholas Hoult dhe po ashtu Bradley Cooper i ka dhënë fund lidhjes me Zoe Saldana. Po ashtu edhe aktorja ka mohuar lidhjen me Bradley i cili është 16 vjet më i madh se ajo.

Quentin Tarantino i zhgënjyer me mosnominimin e DiCaprios për “Oscar” Regjisori Quentin Tarantino është i shqetësuar që Leonardo DiCaprio nuk është nominuar për çmimin Oscar për rolin e tij në filmin e Tarantinos, “Django Unchained”. Regjisori është ndarë mjaft i kënaqur me filmin e tij ëestern pasi që ky film është nominuar në pesë kategori, duke përfshirë fotografinë më të mirë dhe për skenën më origjinale, por Tarantino ishte befasuar kur ylli i filmit “Titanic” nuk ishte në listë e të nominuarve për aktorin më të mirë. Është mjaftë e bukur, ende jemi duke biseduar për filmin. Ne shpenzuam shumë para në këtë film dhe shpresuam që do ta bëjmë më të mirën”, ka thënë Tarantino. “Ishte një javë shumë e mirë, jemi të nominuar për pesë çmime “Bafta” dhe katër “Oscar dhe kjo gjë është shumë e mirë. Por më vjen keq që Leo nuk është nominuar”. Mirëpo Tarantino nuk është nominuar në kategorinë regjisori më i mirë, por ai ishte më i befasuar kur regjisori Ben Affleck nuk ishte shpëblyer për filmin e tij “Argo”. Më vjen shumë keq për Ben Affleck. Ai me të vërtetë e meritoi atë çmim dhe të gjithë menduan se ai do ta fitonte çmimin dhe për këtë jam shumë i zhgënjyer për të”. “Django Unchained” gjithashtu është i nominuar edhe në kategorinë aktorja më e mirë jo protagoniste.

1. Kompania ku punoni nuk është inspiruese. Është shumë e rëndësishme për një kompani që të sjellë një bashkëpunim në skuadër dhe të bëjë çdo punonjës të ndihet mirë për punën që bën. Për këtë një kompani duhet të dijë të japë vlerësime aty ku duhet dhe të ketë gjithmonë qëllime fisnike dhe projekte në shërbim të komunitetit. Vetëm në këtë mënyrë mund të jetë një vend inspirues për të punuar. 2. Kur nuk keni interes në projektet në të cilat punoni. Përpara se të dish të bësh një punë duhet ta duash atë. Por në punë jemi të detyruar të marrim përsipër edhe detyra jo të preferuara. Për të mos i`u shmangur përgjegjë-

sive dhe për të dhënë rezultat, duhet që interesin tonë ta kombinojmë me qëllimet e kompanisë. Përpara se të vini në zbatim planin që i`u është ngarkuar hajdeni me zgjidhje se si do të jetë ky plan i ri. Gjithashtu është mirë të dialogoni dhe të raportoni shqetësimet tek shefi juaj. Ndoshta kështu nuk do të ndiheni të frustruar në projektet të cilat nuk keni interes. 3. Kur opinioni juaj nuk ka vlerë. Është me të vërtetë frustuese të kuptoni se idetë dhe mendimet tuaja nuk merren seriozisht. Por të nxjerrësh një mendim të painformuar është mënyra më e shpejtë për t`i dhënë formë dhe kuptim. Merrni pjesë në evente ku ka diskutime, lexoni dhe bëni pyetje.

Coca Cola,

publicitet për herë të parë në TV për obezitetin

jigandi i pijeve të gazuara, Coca Cola, pritet të publikojë një publicitet të ri, duke patur parasysh obezitetin, për herë të parë në televizion. Regjistrimi prej 2 minutash, tregon të dhënat e firmës në prodhimin e pijeve me kalori të pakta, ndërkohë që u rikujton të gjithë shikuesve se të gjitha ushqimet përmbajnë kalori. Publiciteti, i cili u transmetua në rrjetet kabllore amerikane të hënën, vjen pas presionit të rritje ndaj industrisë së pijeve të lehta. Qyteti i Neë York-ut po përgatitet të ndalojë pijet me përmbajtje të madhe sheqeri nëpër restorante, kinema dhe stadiume. Coca Cola bëri të ditur se videoja nuk është bërë në përgjigje të kritikave ndaj industrisë së pijeve të lehta, por si përpjekje për të rritur ndërgjegjësimin. Nuk është hera e parë, që firma me bazë në Atlanta, ka përdorur publicitetet për të zgjidhur këtë cështje, por është hera e parë, që do të transmetohet në televizion.

Informacionin e ri që merrni integroheni dhe përshtateni me idetë që ju keni, dhe keni për të parë që njerëzit do të mësojnë tìu dëgjojnë ju dhe të vloerësojnë ato që ju thoni. 4. Kur nuk keni mundësi për tù ngritur në detyrë. Hapësira për tù rritur është çelësi për të qënë i lumtur në punë. Para se të jepni dorëheqjen për të mos qënë një asistent për tërë jetën, pyesni shefin tuaj, “Çfarë jeni duke kërkuar për të përmbushur këtë tremujor, dhe si mund t’ju ndihmoj?” Kjo do tì japë shefit tuaj një shtytje për tù vlerësuar, Dhe kur të jetë mundësia për një detyrë më të lartë, ai ose ajo do të jetë i lumtur tìu caktojë ju në atë detyrë.

gossip • E mërkurë 16 janar 2013

Gaga vazhdon grindjen me Osbournes

Zbulohet surpriza që Taylor kishte planifikuar për ditëlindjen e Harry Këngëtarja kishte planifikuar një udhëtim romantik në Venecia me rast të 19 vjetorit të ish të dashurit të saj Harry Styles. Ajo kishte menduar ta surprizonte atë, por fatkeqësisht Harry nuk do të mundet t`i shijojë këto pushime. Harry e zbuloi surprizën një javë më parë dhe është ndierë shumë keq që marrëdhënia mes tyre ka përfunduar. Burimi tregon se Taylor kishte organizuar një udhëtim të shtrejntë përpara ndarjes. Tani një nga miqtë e saj mund të shijojë falas këtë udhëtim. Harry dhe Taylor përfunduan romancën e tyre 65 ditëshe para Vitit të Ri, duke shpenzuar dhurata të shtrejnta për njëri-tjetrin. Edhe pse burimi konfirmon se Taylor nuk e përdor më çantën që i ka dhuruar Harry.

ady Gaga ka refuzuar që të tërhiqet nga grindja e vazhdueshme që e ka pasur me familjen Osbourne, duke insistuar se yjet e shfaqjes televizive duhet t`i marrin me më shumë “seriozitet” problemet e adoleshencës. Këngëtarja e hitit “Pokerface” filloi luftën verbale duke ia shkruar një letër Kelly Osbourne pasi që ajo kishte thënë se është ngacmuar nga fansat e devotshëm të Gagas. Gaga iu kundërpërgjigj asaj duke e kritikuar atë për rolin e saj në shfaqjen televizive duke insistuar se ajo nuk duhet bëjë komente të pabaza për dukjen e të tjerëve. Letra vjen pas përgjigjeve të ashpra nga nëna e Kellyt, Sharon, e cila e kishte quajtur super yllin një hipokrite që kërkon publicitet dhe vëmendje. “Mirë se vjen në botën reale”, i kishte thënë ajo, Gagas. Tani Lady Gaga i është kundërpërgjigjur komenteve të Sharon, duke sqaruar se pse ajo kishte nevojë që të fliste. ‘Bota reale’, mund të jetë e padrejtë, pse nuk provoni ta ndryshoni në një vend më të mirë? Unë jam një aktiviste. Askush nuk e merr seriozisht adoleshencën, unë po. Letra ime ndaj Kelly Osbourne ishte e hapur, pasi deklaratat e saj ishin publike dhe si aktiviste e re edhe unë jam obliguar të përfshihem, ka shkruar Lady Gaga në Facebook.

Rita Ora me linjë të veshjeve? Rita Ora ka menduar të hapë një linjë të veshjeve me emrin e saj. Në intervistën e dhënë për njërën prej gazetave më të mëdha në botë, “The New York Times”, ndër të tjera, këngëtarja ka treguar edhe planet e saj më afatgjate që do të kishte dëshirë që t’i realizonte dikur. Një linjë me veshjet e saj, është ideja më e re që këngëtarja kosovare po pretendon ta realizojë, por vetëm pasi që të lansojë afro 11 albume më parë, pasi muzika për të është primare dhe gjithmonë do të jetë. Një linjë e veshjeve do të ishte një biznes me një sukses ndoshta të garantuar për Rita Orën, pasi që ajo në shumë vende të botës, nga stilistët më të njohur, po vlerësohet lartë për stilin e saj.

Timberlake rikthehet me këngën ‘Suit and Tie’ Pas lajmërimit për rikthimin e tij në muzikë, i cili u shkëput që prej vitit 2006, nëpërmjet një fotoje postuar në website, që tregonte Timberlake duke ecur drejt studios, me kufjo dhe duke thënë ‘Jam gati’, ai ka treguar për të gjithë fansat se është duke punuar për albumin e tretë me titull “The 20/20 Experience” .Timberlake ka nxjerrë këngën e tij të parë pas rikthimit në muzikë ‘Suit and Tie’. Ai ka shkruar në wbsite se ka filluar të regjistrojë këngët që në muajin Qershor dhe se inspirimin e ka marrë nga ngjyra blu. Kjo këngë vjen në bashkëpunim me Timberland dhe Jay-Z, ndërsa albumi me titull do të dalë në treg gjatë këtij viti.

Jennifer Lopez prezanton Casper Smart me P. Diddy Diddy është takuar me mashkullin më të fundit në jetën e ish të dashurës së tij Jennifer Lopez. Edhe pse nuk është një situatë e këndshme, është për t`u admiruar mirënjohja që ai ka treguar drejt Casper. Diddy ka qënë i lidhur me J.Lo nga 1999 deri në 2001. Marrëdhënia e tyre përfundoi në mënyrë dramatike, pas të shtënave që u qëlluan në një klub nate të Nju Jorkut, ku ata ishin të pranishëm. Reperi u akuzua për mbajtje të armëve, por më vonë u gjet i pafajshëm. Trauma e gjykimit i dha fund lidhjes së çiftit, ku është e qartë se në këtë mes nuk ka patur lëndim zemrash. Lopez dhe Diddy nuk kanë tentuar për t`u rilidhur sërish pas ndarjes së saj nga Marc Anthony dhe përpara se ajo të takonte Casper Smart.

« bota

E mërkurë 16 janar 2013 •

Perëndimi ia lë në dorë Francës ndërhyrjen në Mali P

ërfaqësues të Bashkimit Evropian dhe të NATO-s janë shprehur pozitivisht mbi ndërhyrjen e njëanshme ushtarake të Francës. Por pjesëmarrjen në një mision luftarak në Afrikën Perëndimore nuk e dëshiron askush. Komisioni Evropian me sa duket është befasuar nga ndërhyrja ushtarake franceze në Mali, por e mbështet atë tani. Pyetja e një gazetareje, se çfarë qëndrimi mban këtu Komisioni, e hutoi disi zëdhënësin e Përfaqësueses së Politikës së Jahstme të BE-së, Catherine Ashton, Michael Mann, të hënën (14.10.2013): “Ne natyrisht i mbështesin veprimet e shteteve tona anëtare”, tha Mann në një formë çuditërisht të përgjithësuar. Ka detyra të ndryshme për vendet e ndryshme evropiane dhe organizatat në rajon. Dhe në misionin e planifikuar nga Bashkimi Evropian për stërvitjen e ushtarakëve në Mali nuk do të ndryshojë asgjë. “Ai mbetet relevant. Asgjë nuk ka ndryshuar, përveç se fillimi i misionit është bërë edhe më i domosdoshëm”. BE nuk do të ndërhyjë ushtarakisht BE vendosi vjeshtën e kaluar të dërgojë në Mali 200 trajnerë, për t’i aftësuar trupat qeveritare dhe ushtarët e Komunitetit ekonomik Afrikanperëndimor (ECOWAS), që t’i sprapsin vetë sulmet e kryengritësve dhe të rimarrin veriun e vendit. Misioni i trajnimit, sipas zëdhënësit të Komisionit Evropian, Michael Mann, do të fillojë “në fund të shkurtit deri në fillim të marsit”. Kjo nënkupton një përshpejtim të lehtë të planeve aktuale: Më parë ishte menduar të fillohej nga “fundi i shkurtit, ose në mars”. Gjermania do të marrë pjesë në këtë mision me Bundeswehr-in (ushtria gjermane). Në muajin nëntor ministri i Mbrojtjes, Thomas de Maiziere, përmendi në Bruksel si kusht se: «Ekziston një ndarje e qartë në mes të trajnimit nga ana e Bashkimit Evropian, përfshirë Gjermaninë, dhe misionit luftarak të afrikanëve». Qeveria gjermane përjashtoi tani sërish pjesëmarrjen gjermane në një mision luftarak. Dhe këtë e konfirmoi edhe zëdhënësi i Komisionit, Michael Mann, për BE-në. Megjithatë, BE-ja me

Franca rrit praninë ushtarake në Mali

çështjen në një takim në Kajro me Presidentin egjiptian, Mohamed Mursi. Është e rëndësishme, tha Van Rompuy në një konferencë shtypi në prani të Mursit, «që qeveria e Malit të rimarrë kontrollin e plotë mbi territorin e vendit dhe që procesi i mirëkuptimit në vend të ecë përpara». Deri para pak ditësh ishte parashikuar që të enjten (17.01.2013) të zhvillohej një vizitë e presidentit të përkohshëm të Malit, Dioncounda Traore, tek Van Rompuy në Bruksel. Por kjo vizitë është anuluar.

shumë gjasa do të ndihmojë në financimin misionit luftarak të trupave afrikane. Vizita e presidentit të përkohshëm të Malit anulohet Vetë zyrtarët e lartë të BEsë ishin shumë të vetëpërmbajtur këtë të hënë. Presidenti i Komisionit Evropian, Jose Manuel Barroso, heshti po ashtu si edhe shefja e Politikës së Jashtme, Catherine Ashton. Zëdhënësja e Barrosos, Pia Ahrenkilde, tha se pavarësisht nga ngjarjet e fundit në thelb nuk ka ndryshuar asgjë në qëndrimin e Barrosos të shprehur të premten e kaluar (11.01.2013). Sipas tij, situata në Mali kërkon «demonstrimin e aftësisë sonë për t›i ndihmuar Malit për të rifituar sovranitetin e tij, për të rivendosur kontrol-

lin mbi territorin e tij dhe për të arritur rivendosjen e rendit kushtetues». As nga kryetari i Parlamentit, Martin Schulz, nuk u dëgjua gjë të hënën (14.01.2013). Vetëm Presidenti i Këshillit i BE, Herman Van Rompuy, e ka ngritur

Franca dëshiron ta kryejë misionin e vetme Ashtu si BE dhe NATO e sheh me dashamirësi, por në mënyrë pasive, ndërhyrjen e njëanshme franceze në Mali. Zëdhënësja e NATO-s, Oana Lungescu, e përshëndeti faktin se Franca «ka vepruar shpejt, për të sprapsur ofensivën e grupeve terroriste në Mali». NATO shpreson, «që këto përpjekje të ndihmojnë për rivendosjen e sundimit të ligjit në Mali». Por vetë NATO nuk ka në plan të marrë pjesë në mision. Dhe Franca gjithashtu nuk duket se ka interes për këtë. Gjenerali francez i NATO-s, Jean-Paul Palomeros, tha në një konferencë shtypi në Bruksel, se bëhet fjalë për një aksion thjesht francez, që nuk ka të bëjë me NATO-n. Ai vetë është «shumë krenar që Franca merr përsipër plotësisht përgjegjësinë e saj, për të luftuar në këtë pjesë të botës kundër terrorizmit».

Pentagoni: 349 ushtarakë të vetëvrarë Shtohen vetëvrasjet në Ushtrinë Amerikane. Sipas Pentagonit janë 349 ushtarakë, burra e gra që kryen vetëvrasjen vitin e kaluar, shifra më e lartë se numri i trupave të vrarë në luftime. Numri është rritur nga 301 të vetëvrarë në 2011. Sekretari Amerikan i Mbrojtjes, Leon Paneta i cilesoi “epidemike”, prirjen që Pentagoni nuk është në gjendje ta

kontrollojë. Udhëheqësit ushtarakë amerikanë vendosën në krye të përparësive, parandalimin e vetëvrasjeve. Për ekspertet, shkaku kryesor është stresi dhe alkooli. Sipas tyre, shumë ushtarë, marinarë dhe marinsë u përballen me një të ardhme të pasigurt, pas përfundimit të Luftës në Irak apo Afganistan, që do të përfundojë vitin e ardhshëm.

Franca do të shtojë trupat në Mali, në mbështetje të 750 ushtarëve, që ndodhen tashmë në këtë vend për t’i bërë ballë rebeleve islamike. Presidenti francez François Hollande gjatë vizitës në bazën ushtarake të njohur si “Kampi i Paqes” në Abu Dabi, tha se sulmet ajrore, mbrëmjen e së henës arritën objektivin e tyre. Një prej shënjestrave ishte qyteti i Diabalit, ku militantët shtrinë kontrollin një ditë më parë. Dëshmitarët në Diabali folën për sulme të fuqishme ajrore, ndërsa një burim i sigurisë së Malit tha se të paktën pesë islamike u vranë dhe shumë të tjerë u plagosën. Sipas Presidentit François Hollande, bashkëpunimi mes trupave franceze dhe atyre afrikane do të kërkojë një javë. Numri i kontigjentit francez pritet të arrijë deri në 2500, ditët në vazhdim. Rreth 30 tanke dhe autoblinda hynë në Mali nga Bregu i Fildishte, të shoqëruar nga helikoptere. Korrespondenti i BBC-se në Bamako, Mark Dojli, tha se Franca kërkon përforcime nga aleatët afrikano-perendimorë, sa më shpejt të jetë e mundur. Ai raportoi se gjeneralët e ushtrive rajonale pritet të takohen në kryeqytetin e Malit, për të diskutuar nevojën për armatime dhe ndërthurjes funksionale me trupat franceze. Nigeria do të udhëheqë përpjekjet rajonale, me 600 ushtarë. Benini, Burkina Faso, Gana, Nigeri, Senegali dhe Togo kanë garatuar ndihmë në trupa, ndërsa Britania e Madhe, avionë për transportimin e trupave. Forca afrikane do të zhvendoset në Mali, mbështetur mbi rezolutën 20/85 të Këshillit të Sigurimit, e miratuar në dhjetor, e cila lejon një mision prej 3000 trupash në Mali. Franca nisi ndërhyrjen ushtarake të premten për të penguar avancimin e rebelëve islamike në jug të Malit. Bilanci i operacionit ushtarak prej kësaj dite është 11 ushtarë të Malit të vrarë dhe mbi 100 militantë islamike.Të hënën në mbrëmje Këshilli i Sigurimit i Kombeve të Bashkuara miratoi unanimisht ndërhyrjen ushtarake franceze.

Konflikti kufitar, India kërcënon Pakistanin Kryeministri i Indisë, Manmohan Singh, paralajmëroi Pakistanin se asnjë veprim tjetër agresiv nuk do të tolerohet dhe se Islamabadi zyrtar do të përballet me “rrjedhoja të hidhura”, nëse do të provokohen konflikte të reja në Kashmir. Një krahinë e pretenduar prej të dy shteteve, ajo e Kashmirit mbetet e ndarë përgjysmë pa një marrëveshje përfundimtare, mbi bazën e vijave të një armëpushimi të arritur në vitin 1949. Deklarata e Singh erdhi disa ditë pasi dy ushtarë indianë u vranë në një seri konfliktesh kufitare në Kashmir, krahinë që është bërë burim i dy luftërave të përgjakshme pakistano-indiane gjatë historisë. Në raprezalje, dy ushtarë pakistanezë u vranë gjithashtu javën e shkuar. Kryeministri Singh paralajmëroi se një konflikt i mundshëm për Kashmirin mund të destabilizojë të gjithë rajonin. Ai theksoi se India nuk dëshiron të përfshihet në asnjë lloj konflikti, por se nuk do të mbrojë me vendosmëri sovranitetin dhe të drejtat e saj. Kashmiri indian është një prej dy krahinave të vetme me shumicë muslimane në Indi, shteti i dytë më i populluar i botës, me mbi 1,2 miliardë banorë.

legalizimet • E mërkurë 16 janar 2013

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50

DREJTORIA BERAT LILI NDINI PRIFTI ROLAND NESHAT LIKA NOVRUS FERIK HOXHA XHEVAHIR METUSH KUQI ILIRJAN GANI MULITA FIQIRI FAIK FATIA ANDON THOMA RRAPO DINO LFTAR SAKOLLI EDMON LUFTAR SAKOLLI YZEIR TEFIK BALLA XHEVAIR BRAHIM ZELA HATEM FERIK VELKANI DILAVER ISUF HASANBELLIU BUJAR SHERIF BARDHI YLLI TAJAR MUSTA DASHNOR TAJAR MUSTA ILIRJAN NJAZI TERPO XHEVIT BARJAM TERPO NIKO ISUF GREMSHI ARJAN ISUF GREMSHI HEKURAN NYSRET KRASI PELLUMB HYSEN TOSKA IDAJET SAMI CJAPI ADRIAN NYSRET KRASI MUHARREM MEHMET RUCI EDMOND SAMI SULOVARI ARTUR PETRIT DAJA ASQERI NOVRUZ ZANI LUFTAR SULO SHKURTI MINA SOTIR PAPA NATASHA FERIT ILJAZAJ SHERIF BILAL SADO ETHEM DERVISH HOXHA FASLLI SHABAN KULLOLLI ROLAND BAHIR AGALLIU NJAZI BAHIR AGALLIU FATJON TEFIK PAPA KARAFIL REIZ HAJRO KARAFIL REIZ HAJRO BESNIK HAKI LAME GAZMENT NJAZI HAJRO EMIRANDA RAMIZ ALIAJ PAULIN HARRILLA TOSKA PAULIN HARRILLA TOSKA NESTI NIKOLLA ZANETI KUJTIM ALUSH SELAMAJ BASHKIM ISLAM GJOLENA YLLI KASEM GURI LUAN DHIMITER NANUSHAJ XHEZMI SHAHIN MULLAJ

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58

DREJTORIA DURRES KARAFIL ILMI ISLAMI LEFTERIA ESAT GUCI AGIM JACE TOPCIU LEFTER AGUSH GUCE MIHALLAQI ZISO KONDO JANI SKENDER CELA SHAIP HYSNI FARRUKU SKENDER REXHEP MUKA BEJUSHE SHEFIT XHAFERRAJ XHEVDET HASHIM GJINI NURI ISA TOZAJ TOMORR PETRIT LILA ILIANA AGRON LILA HEKRI VEHBI LILA RUSHIT BEJCE MEROLLARI XHEZMIR BEQIR KALECI JETNOR BARJAM LEKA NDERIM SHAHIN ROCI MEHMET SHAHIN ROCI IMIR SHAHIN ROCI ARDJAN SHAHIN ROCI BARDHUL SHAHIN ROCI FLUTURIM KUJTIM HYSENAJ HAMZA RAMAZAN ASLLANI BASHKIM ISA MULAJ FEDERIK LAZ SIMAKU ASTRIT MYSLIM MUKAJ GJIN NIKOLL BOCI ISUF REXHEP ISUFI ARDJAN ASQERI DOLLANI ENGJELL KALO BIRAKU HEKURAN ZENEL DRAGOI BASHKIM SHABAN KURTI ALUSH SELIM SALIU HAZIR SELMAN MULGECI FATOS VELI BETI MUHAMET HASAN MULAJ DASHAMIR LIMON KURTI FATMIR EMIN HYRA AFRIM RAMADAN KARICI GAZMIR ENVER KURTI ILIR MITI DOKO JASHAR BERHIM HYASALLIU SOTIR LONI DOKO DYLBER FETI LALA SERVET YDRI KULLOLLI ALI BEQIR DOMI GUXIM FERHAT METAJ HEKURAN HALIT QOSHJA DASHAMIR HALIT QOSHJA SADIK HAMDI MICA NAIM SHIZIMAN HOXHA JAHO SALI TERZIU AVNI BAJRAM KARICI XHEVDET SADIK MUHMUTAJ ISMAIL SULO SHEROKU ANDREA QANI DINGO KASEM XHELAL IBRALIU

59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169

LEFTER SALI TERZIU ALFRET SELIM DEMIRAJ XHEVDET BAJRAM KARICI SPIRO HYSEN HADA VIKTOR RRAHIM MENI QAMIL HAQIF PORJA HAQIF AHMET BASHA MARK NDREC VLADI MEHMET BEQIR ALLA LUAN BAJRAM SINANI HAXHI MUSTAFA METALLA SABAH HAKI NIKOCI HAJCE NAZAR HAJCE SKENDER SHEFIT HOXHA DERVISH ZAIM LLANE ENGJELL SKENDER ALLIAJ AVNI LIMAN SUCI NIKOLLA HETEM DOKAJ NEVRUZ NEZIR KORCA ADEM HYSEN HOXHA CLIRIM MEHMET LENA HEKURAN HYSEN BUSHI HYSNI REXHEP HOXHA MERSIN HALIM TORRA SHEFQET HAMIT LACI PERPARIM XHEMIL ABAZI ILAZ REXHEP RUCI ARBEN LLESH BURAKU RUSHIT BAJRAM KARICI ARBEN HAMIT GJYLMEZI LULZIME XHEVAHIR JAMKO AZIRAM KASEM SALLA ARBEN RESHAT XHELI KADRI VESEL ELMADHI MITHAT VELI BETI HALIL TAHIR MURTATI MEHDI DILAVER ISMAILI QAZIM AHMET SHAHINI VELI ISMAIL GEGA EDMOND HASAN MEHMETI FATMIR DHIMO PAJA SPIRO XHEVDET KAJO IBRAHIM ALUSH SELIMI FATMIR KADRI SHIROKA ASTRIT LALO SHIROKU HAJRI YZEIR MEMA PERPARIM HEKUR MUCAJ MIFTAR ASLLAN QERIMI ARIF KURT LASKU SELFO DINE BAKIA HAJRULLA TAULLA TARKO VRENOS MUHARREM XHANARI DAUT MUSTAFA CIKU BARDHYL MUHARREM SHEHAJ MELEQ QEMAL TERPOLLARI ELES HEKURAN CELA ARBEN RASIM LAMNICA MIMOZA BEQIR GJIKA NAIM HAMIT GJYLMNEZI ALTIN HAMIT GJYLMNEZI GEZIM SELIM MEMIA ERJON LUTFI SHEHAJ MAHMUDE QAZIM KURTI GEZIM HAMIT LASKU AGIM SHYQYRI XHANARI QERIM HAZIM KOLPIRA EDMOND QAZIM JAUPAJ SELMAN QAZIM XHANARI DHIMITRAQ PAVLI GAJDA ARTAN XHEVIT XHAKOLLARI RESMIJE MEHMET CAPOKU KRISTAQ JOVAN ILIJA SHERIF XHAML ZELA DILAVER MUHARREM KAJO JANI DULE MEMA SHPETIM SHAHIN DEMIRI ILIRJAN MUKE LAZE NAZIF DINO MEMLIKAJ ASTRIT MUKE LAZE HALIM SHAQIR PASHNJARI ALI BAJRAM LACI ENVER SHAHIN ISMAILI ILIAZ DEMIR BAJA BASHKIM DEMIR BAJA VULLNET MYRTEZA MIRANI REIZ QAZIM BUNDO EDUART GJON CUKAJ PERPARIM ALI KURTI MURAT DEMIR BAJA BILAL RIZA KULLOLLI TRIFON LILI KUMARAKU AGRON NEZIR SHABA ZABIT SHAQIR PASHNJARI EVZI SHAQIR PASHNJARI VASIL LLAZAR CIFLIKU ILJAZ ISMAIL LASKA YMER RAKIP KALECI VASIL FEJZO MUCA YLLI KADRI SHIROKU ALI DAUT GURRA SYRJA NJAZI MEMISHA ELMAZ MALO SHEHAJ ARTUR ISMAIL FATAJ ISMAIL MURAT FATAJ AGRON PETRIT MIHAJ BAJRAM ZYLFI CELISLAMI BUJAR QANI RRAPA DASHAMIR SKENDER BAKA RUSTEM ARIF HOXHA ERALD LEFTER CAPOKU HEKURAN MAZLLEM CELA

Miratohet lista e re sipas qarqeve

ALUIZNI: 2200 emrat për legalizimet e ndërtimeve ALUIZNI ka publikuar listën e re me 2200 vetëdeklarues objektesh informale, dosjeve të të cilëve u janë pregatitur dokumentaconi tekniko-ligjor dhe janë bërë gati lejet e legalizimit. “Në vijim të komunikimit të vazhdueshëm me kategoritë e përfshira në proces dhe gjithë opinionin publik, duam t’ju sigurojmë për vendosmërinë tonë për të bërë cdo gjë në funksion të përmbylljes së objektivit tonë, përfundimit të procesit të legalizimit brenda vitit 2013. Shprehim kënaqësinë që procesi i legalizimit tashmë është në vëmendje jo vetëm të administratës së ALUIZNI-t, kategorive të përfshira në proces, por dhe në mbarë opinionin publik. Është një proces tashmë në fokus dhe në vemëndje të të gjithëve për shkak të rëndësisë që mbart përfundimi i tij”, thuhet në njoftimin për mediat. ALUIZNI është duke përpunuar dhe dhënë mesatarisht 2250 leje legalizimi ne javë, pra 10000 leje legalizimi në muaj. “Me këtë ritëm të fituar të cilin shpresojmë dhe kemi bindjen se do e intensifikojmë, cdo ndërtues informal duhet të jetë i qetë dhe i sigurt se shumë shpejt do të jetë radha e tij për të parë emrin në gazetë dhe për te marrë lajmërimin e legalizimit të pronës së tij dhe se do të jetë kjo mënyra e vetme dhe më e drejta dhe transparentja e komunikimit midis nesh, duke premtuar se do të jemi hapur e të mirëpritur nga Drejtori i Përgjithshëm, për të pritur e mirëkuptuar çdo shqetësim apo vërejtje të çdo personi te interesuar”, thuhet më tej.

170 KUJTIM SHABAN CERENI 171 DRINI FEJZO RAMA 172 ZENI NURI IZOLLARI 173 NAZMI BASTRI SHATRO 174 ZYLYFTAR HETEM ZOTO 175 AKIBE DALIP KANXHA 176 NUREDIN XHAFERR DYRMISHI 177 ADRIATIK KADRI QUKU 178 NAIM SULEJMAN DERVISHI 179 YLLI AVNI LLAPRI 180 CELNIK REFAT TACJA 181 SOTIR TOSUN KOKLLA 182 REXHEP SHAZO XHANGOLLI 183 FATOS ALI BICI 184 PAJTIM REXHEP XHANGOLLI 185 BASHKIM LATIF THARTORI 186 AGRON XHELADIN RUSHITJA 187 RIZA FADIL SMOQI 188 SHABAN ISTREF VAJDULLA 189 ASTRIT HASAN MULAJ 190 JONUZ XHEMAL HUQI 191 ADRIATIK LUTFI KARAJ 192 SHEFQET MUHAMED KADIU 193 GAZMOR SHEFQET KADIU 194 BUJAR AVDI KORRIKU 195 MUHAMET MUKE SHEHU 196 IDAJET ASLLAN GJATA 197 SKENDER HAKI NIKOCI 198 RAMAZAN SADI ELEZI 199 IBRAHIM JONUZ ISTERI 200 LUAN XHEMAL TANKU 201 BUJAR AHMET KOTJA 202 IBRAHIM HAXHI KOTJA DREJTORIA ELBASAN 1 1 LUAN ISMAHIL PASHAJ 2 SHPRESA DEMIR MALOKU 3 KRISTAQ DEMIR MALOKU 4 DRITAN DEMIR MALOKU 5 FATOS XHEVIT MUHARREMI 6 XHAFERR HYSEN TOPI 7 SHEFQET JONUZ DURAKU 8 ILIJA RAKIP LICENJI 9 AGRON XHAFERR KOCI 10 SOKOL AHMET ZELLI 11 YLLI SABRI ZEQIRI 12 RAMADAN QERIM XHERRI 13 QERIM SALI META 14 QAMIL XHEVIT MUHARREMI 15 NURI REXHEP BRAHIMAJ 16 LAVDIMIR SKENDER KURANI 17 PÃ‹RPARIM RAMADAN SINANI 18 ILIR SUL DURAKU 19 INEDA KUJTIM MISHA 20 AZEM ISMAIL FEZA 21 ILIR HYSNI KURTI 22 FAIK SHABAN VLLAHI 23 FAIK VELI ALLUSTAJ 24 FLAMUR IBRAHIM SHULI 25 JAKUP XHEVIT MUHARREMI 26 XHEVIT SAIP TARUSHI 27 NIKO XHEMAL SHATA 28 ASTRIT XHEMAL PAJA 29 HARIF XHELAL PAJA 30 VELI IBRAHIM PISHA 31 MUSTAFA HALIT KOMSHIU 32 ANTONIO SABRI KUKA 33 FERIT SHABAN BUDANI 34 ENVER HYSEN ZEROLLARI 35 ARBEN SABRI NUREDINI 36 THEODHOR RAMADAN BANUSHI 37 FIQIRI ISMAIL GJORGA 38 LILJANA RUSTEM XHEPA 39 SAMI ZEJNEL ISA 40 SAMI ZEJNEL ISA 41 RAMIZ EMIN RUCI 42 QAMIL SHABAN BUDINI

43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119

SHERIF KADRI TANUSHI BUJAR SKENDER NUREDINI HYSEN HAZIZ GRABA EDUARD HYSEN GRABA MIRASH DILAVER MARA FATMIR KUDRET LLAPUSHI DASHAMIR NAZMI LUFTA MALO RIZA DEMIRAJ DASHAMIR YMER TUSHA FATMIR NEVRUS TALELLI REXHEP DEMIR LICI DEMIR MYSLIM LLESHI VASIL KOSTANDIN NARTA FATMIR ISA TURKU DRITAN AXHEM ZHUPANI KOSTANDIN MARK RANXHA SALI DULE TANUSHI DESTAN QEMAL GJONI NAZIF SADIK MIRAKA DRITAN QEMAL ADEMI AQIF DESTAN LALA NAUN KOSTANDIN DEDJA GAZMIR BAJRAM ULQINI ARTAN FETA REXHEPI FATMIR AQIF KYCYKU DRITAN SADIK DURAKU BUJAR MUSA DEMIRI LAVDIMIR HEKURAN XHAFERRI MIRBAN HAKI BIBA GANI JAHO TANUSHI DASHAMIR SHERIF BALA PETRIT MUSTAFA BAKIU MERITAN MEHMET MECO VLADIMIR HYSEN KLLOGJERI NIKO JAHO NIKOLLA JANI NIKO NIKOLLA ARTAN HASAN META FATMIR IBRAHIM PISHA FATMIR JAKUP PISHA SHPETIM HALIL KORRA FATMIR ZEQIR SKURA IBRAHIM TAHIR PISHA ILIR DEMIR SULA FATMIR QAMIL LALOSHI VLADIMIR MITRI TOPUZI FATMIR YMER LECAJ FISNIK NEVRUS ELEZI DASHAMIR NEVRUS ELEZI FATMIR MARK DEMIR KOSTANDIN VASIL BODURRI IZMIR LUTO LLESHI FATMIR RAMIS HASA FATMIR VASIL DEDJA BRAHIM DEMIR POLISI SHPETIM BRAHIM POLISI FATMIR YLLI LEKA KADRI DEMIR POLISI DYLAVER SABRI DEMIRI GAZMEND DEMIR XHINA FATMIR SHEFQET PISHA KOSTANDIN VASIL BINJAKU DONIKA SALI XHINDOLE DASHAMIR AHMET DURAKU KOSTANDIN VASIL BEKO FATMIR BEHEXHET SKENDERI EDMOND RESHIT HASA SAIMIR ISMAIL GJOLENA FATMIR QAZIM ZEROLLARI FATMIR HAMDI ADEMI AVRAM TODI LEKU SHEHRIJARE NAMIK LEKU ARTUR AVRAM LEKU DHURATA AVRAM LEKU ARTA FATMIR LEKU DRITAN SKENDER SINANI MERKUR KOSTANDIN TOLLUMI IMIR SAIP BICAKU

120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196

VLADIMIR ILIMI ZANI FATMIR SPIRO SULA VLADIMIR JORDAN KOKONESHI THOMA KOSTANDIN MEMA PELLUMB DEMIR ARAPI FATMIR FAIK CEKREZI PELLUMB ABDYL LLESHANAKU FATIME YMER LLESHANAKU GRAMOZ PELLUMB LLESHANAKU SAIMIR PELLUMB LLESHANAKU GENTIAN PELLUMB LLESHANAKU DASHAMIR HYSEN KURANI FATMIR SHAQIR CEKA HYQMET JACE TABAKU FATMIR HYQMET TABAKU AQIF DEMIR LLESHI FATMIR MUHARREM CILI FATMIR SULEJMA BRISKU ABAZ DESTAN MURTINI ROLAND FERIT HOXHALLARI FATMIR BAJRAM ALTERZIU SAJMIR RIZA PAJA ARTAN FETA REXHEPI SHERIF SHABAN BOJKA FATMIR MERSIN ASLLANI VELI MERSIN ASLLANI SAFET FIKA ZANE SAIMIR SAFET ZANE VASIL KOSTANDIN BODURRI JANI KOSTANDIN BODURRI KOSTANDIN VASIL KANACO AGIM QAZIM BAKIU FATMIR QAZIM META BESIM SHEFQET ARAPI DASHAMIR SHEFQET ARAPI GAZMIR SULEJMAN CEKA SHYQYRI SULEJMAN XHAFA DALIP DEMIR CELA VOJSAVA BAFTJAR DINELLARI MIRANDA BAFTJAR CUKA AGIM ALI MISKU DALLENDYSHE HAMIT MISKU DASHAMIR AGIM MISKU VANGJEL KOSTANDIN NARTA SHERIF JAHO TANUSHI FATMIR ABDULLAH PEMA ANTONELA KADRI PEMA DASHAMIR JEMIN CERRI FATMIR HAMIT TEODORI ALFRED DEMIR BLLOSHMI KALEME SHABEN KORRA SHABAN RRAPUSH PISHA BESNIK MUSA XHAFA ENVER FIDO CERENI QAMILE SABRI NERGJONI FERIDE SABRI MUSTA KALEME SABRI ZOGU NAZMI SABRI KUKA ILIRJAN SABRI KUKA ARBEN SABRI KUKA ARDIAN SABRI KUKA ANTONIO SABRI KUKA MIMOZA SABRI KUKA OLSI SABRI KUKA XHAFERR SALI COLLAKU SKENDER XHAFERR COLLAKU MUHARREM XHEM CARKU NERITAN MEHMET MECO LEONIDHA TRIFON PIU LUTFI SHABAN MAZHI HAXHI MEHMET BESHIRI BEHAR ALI KORRA HASHIM QAMIL ADEMI BUJAR ISUF SHABANI HAXHI SELIM CEKOJA LUTFI IBRAHIM HOXHA OSMAN MUSTAFA BERISHA

197 198 199 200 201 202 203 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21

XHAVIT SULE CAPJA, BEHEXHET XHAVIT CAPJA EDUART XHAVIT CAPJA SHEZE HALIL RUCI HASAN AHMET GJATA FATBARDHA SALI GASHI GEZIM HAMID DELIMETA

DREJTORIA ELBASAN 2 EDUART REXHEP GORRICA XHEVAIR BARI ALLA MYSLIM HALIT ZEKTHI ILIR HALIM VENARI FATOS HALIM VENARI FLAMUR RUSHAN ALLKA XHEZMI BEDRI DUNGA TOMORR ALI ALLKJA AGIM XHAFERR PRECI RAMAZAN DALIP KASA DERVISH MERSIN ROCI ASQERI SHEFQET PAJA FILIP JANI COLLADEJ JOSIF PETER MUCA YLLI DEMIR KURTI HAJDAR REFIT LLAHA ALEKS KOVI DEDJA JELINE LEFI TOCI PETRIT FERIT OSMANI ILIR FERIT OSMANI FATOS SHEFQET PETALLI ALMA STEFAN PETALLI LLAZAR KOL DEDJA SYRJA IDRIS VISHKULLI FADIL BELUL ROCI YZEIR JASHAR ROCI LUAN SADRI IDRIZI GURI QEMAL DUNGA LAURAND MERDIN HYSA SULEJMAN PELLUMB GEGA FLAMUR REXHEP KOLA HYQMET IBRAHIM PAJA BEQIR RRAHMAN SULA FASLLI SHERIF KURANI ZEQO FERIK TOSKA ZAMIR RRAHMAN SULA BILAL SHEFQET TOSKA LATIF RAMAZAN ROCI PETRIT XHAFERR PAJA GANI SHAHIN KULLOLLI VLADIMIR SHERIF PAJA AGIM ZENEL MUSAKU NEVRUS SULO OLLDASHI TAJAR ISLAM KASA VATHI SULEJMAN KASA NDERIM SELMAN BAJRAMI MISIR NUREDIN CELA XHAFERR GANI FEZULLAHU SHPETIM SELIM KULLOLLI MUSTAFA ZYLYF PASHJA NAIM SHERIF RRONCI YLLI ISMAIL CANI REDIN SHKELQIM LUMARAKU HAXHI ZEQO PAJA ASQERI KADRI DRAGOTI AVNI DALIP DRAGOTI FAZLLI ZENEL ALLKA ADRIATIK MYFTAR PLAKA FAIK MEHMET POPA BUJAR ROBERT MERDANI JOSIF ALEKS TACJA VASIL SIMON KADIU TOMORR KRISTO LUSHI MUHAMET HASAN VOGLI HAZBI HAZIZ HYRA FERHAT RUSTEM DAUTI FATOS IDRIZ GOSA KUJTIM BRAHIM MUSAJ HYSNI FERIT MUSAJ NAIM JONUZ META ZIJA FADIL META SHEFQET MUSA DUBALI NJAZI AGIM ZYBERI NIKO SHEFKI KARAJ KOSTA SHEFKI KARAJ QAMIL MUSA RRUSHI NAIM MUSA RRUSHI SABRI SALI HODJA BURBUQE LIGOR DEMIRI DREJTORIA FIER 1 PELLUMB HODO TARAJ RRAPI GORI PRIFTI LEFTER SADIK JAUPAJ ERVIS NOVRUS TROKA PERPARIM SHAMET FARIJA SHPETIM SHAMET FARIJA BARDHYL MUHARREM CAUSHAJ SHPETIM SHAMET FARIJA JANI MARIO MAKARJADHI FASLLI KARAMAN ISUFAJ REXHEP FASLLI ISUFAJ GEZIM MAKSUT DIKA IBRAHIM AVDULLA XOXI ZOI MITI QENDRO JANAQ LAZI ZAKA KRISTINA THEODHOR ZAKA FIQERI ETHEM REXHEPI NAMIK FERKO KANANI SERAFIN MITI GUCO ATHINA LLAZI DYLGJERI FLAMUR MUSTAFA KOLLOZI

22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78

BEXHET MITAT ZIAJ ERVIS AGIM CEPELE QAMILE TAFIL KADRIU SERAFIN MITI GUCO ZOI NDINO GJINI ALFRED RUSTEM FEJZULLA PETRAQ JANI KOZMAI SHAZAIR MYRTO SHEHU SABRI SINO SINO NDREKO XOXI NACI ARISTE TODI BITI LLAZI LLAMBRI PETANI PUSHIME GANI MUCOBEGA VASIL RUSTEM KRISTO QEMAL KOVAC YZEIRAJ MUSA ASHIM NDREU KUJTIM XHAFER BELULI KUJTIM XHAFER BELULI HAKI NURI TRAKALACI YMER REFAT PASHA NURIE RIZA HYSI ERGEST BUJAR ZEQO ROBERT MITI PRIFTI AGIM ISA KOSOVA PAJTIM HASAN HAXHICI SHKELQIM YZDER NUREDINI DHIMITER JOTI DHAMO ZOI TAQI CECA ZAHARIA VASIL GERVENI MARGARIT UAN SHYTI ANESTI NASI DHIMA SYRJA IDAJET TARE VLADIMIR BRAHIM SHEHU CELO YMER GOLEMAJ VIKTOR RAMADAN FASKO SAIMIR QAMIL TROKA GEZIM NURE HAXHIAJ XHEVAIR TEFIK HADAJ BAFTJAR MEHMET MEHMETI JANI AQIF MYRTO SAMI BARJAM KANAJ KADRI BARJAM KANAJ NUREDIN SEFEDIN HOXHA BESNIK NUREDIN HOXHA VANGJEL SPIRO GOGA PAJTIM TAFIL SEITAJ REFIT JAKUP HYSENJ NJAZI MURAT HYSENJ TOMORR HAREDIN SAKAJ YLLI HAREDIN SAKAJ FERDI IDRIZ HAZIZAJ HAIRI IDRIZ HAZIZAJ ALFRED KADRI BRAHIMI BEJAZ SALI LAME AVDI HYSMET HOXHAJ JULIANA AGIM DALIPI BUJAR IDRIS MURATAJ

1 2 3 4 5 6 7

DREJTORIA FIER 2 ISMET XHAFER HOXHAJ PELLUMB OSMEN DOSTI BASHKIM BEKTASH SENKA MUSTAFA KARAFIL HOXHA RESHIT NELI SANXHAKU ALBERT MUSTAFA TAFA YLLI AQIF BENGAJ

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43

DREJTORIA KAVAJE RUDIN XHAVIT SHARRA HYSEN RAMIZ KOLLCAKU VULLNET XHAVIT KOLLCAKU SHKELQIM MUHARREM GUMA DURIM SAMI MERHORI MAKSIM HYSEN BYLYKBASHI AGIM ALI GJYSHKA NDRICIM SHYQYRI KALLAZI NURI DIKO ZEQO RAMAZAN ETHEM SEDJA RESHIT HYSNI KOLLCAKU IDAJET ARIF KAJA IDAJET BISHA PICI MYSLIM SELMAN GJOCI MYNYR ALUSH DEDEJ DURIM BESIM JAUPI DURIM BESIM JAUPI AGRON BESIM JAUPI ZYLYF JONUZ KAJA LUTFIJE SALI ZHUGRI SKENDER MASAR BARAHOXHA JAHO RAMAZAN KAJA DASHAMIR QAZIM BEGA BASHKIM OSMAN KALLIU ADRIAN LAZAR TEGU VALENTINA SKENDER TEGU DURIM ALI XHAHYSA EQEREM SHABAN GOSENI AGIM ZENEL MUSTAFA XHAMI BEQIR DOBJANI HYSEN MEHEDI BEJTAGA LLAZAR MIHAL PUQJA BAJRAM JEMIN TOSKU BUJAR ISLAM LUMI ENGJELLUSHE NEVRUZ METOLLI HIQMET NEVRUZ ZYFI ARJAN THEODOR MIHANI ASIM BEHEXHED ELMADHI ASTRIT RUZHDI ELHYKA BUJAR RUZHDI ELHYKA BESIM BANUSH ELEZI BUJAR VANGJEL NDRECKA DURIM SALI LLAUSHI

« legalizimet

44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113

DURIM SALI LLAUSHI DURIM SHEFQET XHAFA GEZIM REXHEP TARI HARUN ORHAN SHKIRA IDAJET FADIL DROGEJA MUSTAFA SHABAN XHAHYSA MYZEJEN AGIM CELA NJAZI RAMAZAN ALLMETA QASHIP RAMAZAN ALLMETA SHAQIR ADEM MEMA SHYQYRI RAMAZAN MERHORI SHYQYRI SHEFQET XHAFA SKENDER ISUF LEKA THANAS LLAZ SPIRO VAID HAMID GUGA VULLNET MUHARREM BERBERI ZADE MUHARREM SHEHI ZOJ SPIRO SIMAKU Ahmet Qenan Sevdari Aleko Anastas Pema Aqif Shaban Vogli Betim Hajdar Allajbej Dashnor Maksut Xhaferaj Gentian Nezir Qefa Gezim Resul Telhai Gezim Ymer Babamusta Hasan Rustem Allajbej Hidajet Sabri Rroci Hysen Resul Telhai Idriz Ismail Nexha Ikled Shkelqim Hoxha Ilir Zyhdi Hallulli Ismet Zydi Hoxha Kasem Hasan Bashmeta Kujtim Ferit Hajdari Lulzim Zyhdi Hallulli Mahmut Gani Xhihani Muhamed Nexhit Guri Muharrem Zeqir Muca Musa Bajram Berberi NDRICIM QEMAL POPA NAZMI QEMAL POPA Pellumb Qani Isufi Petrit Shazivar Tafa SABRI BAJRAM VRAPI Servet Bajram Asllani Sokol Avdi Ferabeaj Riza Sabri Rroci Ruzhdi Sabri Rroci Xhavid Sabri Rroci AlBERT NEVRUZ ZYFI ELEZ BISHA PICI HAXHI SHAQIR LUSHKJA MUHARREM IBRAHIM LUSHKA MYRFET NEVRUZ ZYFI NESRET GANI LUSHKJA RENATO NEVRUZ SHTYLLA SHAQIR HAXHI LUSHKJA PAJTIM MUSTAFA GRECA RIFAN MUSTAFA GRECA AFRIM MUSTAFA GRECA RIFAN MUSTAFA GRECA PETRIT QAMIL ARAPI ERMIR PETRIT ARAPI HAMID QAMIL ARAPI PETRIT SULEJMAN HABILI RUSTEM SABRI DEMROZI RAKIP HASAN NDRECKA FATBARDH MURAT LUSHKJA BURHAN SABRI HOXHA

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26

DREJTORIA KORCE NIKO FERIK NASTO PETRIKA LLAMBI BUQI IDRIZ KASEM MANKA RAMI SEULEJMAN DAJLANI KOCO SPIRO CANI VANGJEL KRISTO ZHARKALLI GJERGJI KRISTAQ JANAQ VASIL VASIL SIDHERI THEODHORAQ VASIL SIDHERI KOSTAQ SPIRO TEGO NESTI GAQO KOSTANDINI LLAZAR TASI KARAXHO PAVLLI LLAMBI KONDURA GJERGJI VANGJEL QAFZEZI LUMTURIJE SEFULLA HORANLLI KUJTIM XHEVAIR DAJKO MUSTAFA XHEVAIR DAJKO HASAN RIZA SPAHO XHEVAT SABRI LICO JORGJI THOMA KLLAPA BUJAR NAIM KODRA LLAZI MITI LERA SOTIRO SERAFIN STAMULI TATJANA FAQON STEFO ROMEO NIKO KOCA ILIA PETRAQ PAPA

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

DREJTORIA KRUJE RAMADAN SKENDER XHIXHA GENCI SEFULLA TEMA HASAN XHEMALI ZELA RIFAN SHEFQET MUSTA GJET DOD LEGISI EGLANTIN NDUE PRENGA ILIR IZET HASA VLADI BEQIR LLOTI ILIR JEMIN MUCA SHEFQET HAJDAR LOKA PÃ‹LLUMB RAMAZAN DEJELI SHPETIM XHEMALI BALLAQENI

13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65

ALEKSANDER ALI NUZI FATJON MUHARREM HOXHA SKENDER SELIM KALLAKU SHPETIM ALI NUZI PAL BIB ENGJELLI RIZA ALI NUZI HALIM ASLLAN AJAZI HALIM ASLLAN AJAZI OSMAN XHAFERR XHAFERRI ILIR RAMAZAN DEJELI SHAQIR BAJRAM HOXHA ASTRIT SHERIF KALLAKU SHABAN KURT LALA ARDIAN XHEMALI BALLAQENI SHKELQIMI XHEMALI BALLAQENI PAL DOD LEGISI RAMAZAN XHEMAL VESELI XHEMAL ZAN VESELI REXHEP IZET SHEHAJ PERPARIM XHEMAL TATESHI KADRI ELMAZ KOLAVERI ZABIT MUSTAFA BURGU VEHBI HALIM BUSHI HYSEN LIMAN BODINI QAMIL HAJREDIN BODINI MIMOZA EMIN GATALI SEJFULLA HAXHI SEFERI PETRIT TAHIR XHAFERRI PAULIN BIB LEKA XHEVALIN GJON SIMONI HAMIT SALI PUPLA FADIL BARUSH SUKTHI JUSUF MURAT MULLAHI LIMAN JEMIN MUCA ABEDIN SHAQIR SALAJ HYSEN GANI CANI MUSTAFA ISUF BEQJA AGRON XHEMAL SULA BESNIK BAJRAM MUJA BUJAR QAMIL MUJA OSMAN BAJRAM MUJA SABRI QAMIL MUJA LULZIM ALI BEQJA ALI HAJDAR BEQJA HAXHI HAJDAR BEQJA IMER HAJDAR BEQJA IBRAHIM HAMID VISHA DYLAVER HAMDI KALLARI LULZIM ISLAM KALLARI GJYLE OSMAN KALLARI VELI ALLAMAN KUKA NAZMI HAMID VISHA SULEJMAN BESHIR SHENJETARI

1 2 3

DREJTORIA KUKES DESTAN CEN DINA RUSHIT DILAMAN CENGU RUSHIT DILAMAN CENGU

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52

DREJTORIA LEZHE LUMTURIE ABDULLA KUCANA PASHKO NDUE LUSHI ARTAN GJETO COKU GJERGJ GJETE PERKEQI PASHK FRROK GJOKA GEG MARK GJEGJAJ FRROK NDREC TANUSHI PAL GJIN FRROKAJ MARIJE FRAN ARRA TONIN FRROK LLESHI BAFTI MIC SOKOLI DILE NIK GJELOSHI DEDE NIKOLL FRROKU GJELOSH NIK VUKSANI PASHKO GEG MARKU PAULIN BARDHOK GJOKA TONIN FRROK LLESHI ALEKS GJON GJOKA MARTIN PJETER KOLNDREU MARTIN PJETER PRENDAJ LAZER PJETER DAKAJ JETMIR PJETER PJETRI PJERIN LUCE LULAJ KOL MIRASH LULI VIKTOR LUIGJ LULAJ MARK NDREC MARKU GJERGJ MARK MARKU GJON MARASH LOGU PAL FRANO FICINA PJETER MARK PJETRI GJOKE NIKOLL DREJAJ PREL PREK QOSAJ NOSH PREK NECAJ PJETER ZEF GROSHI NIKOLL GJERGJ ULAJ SANDER DEDE DREJAJ MARASH KOL PJETRA ARBEN NIK LARI DED GJON SHABAJ FRAN PASHKO TOMA FRAN ZEF PRELA GJELOSH MARTIN GILA GJOK PREL IVANI GJON GJEK BALA GJOVALIN FRAN GJELOSHI KANTO LLESH GROSHTI LEK KOL UCAJ LLESH MARTIN GROSHTI LUIGJ PREK DULI LULASH PJETER MHILLAJ MARASH LLESH KOLA MARK PREL IVANI

53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45

MATUSH LEK UCAJ MHILL KOL MOLLA MIRASH MARK DULI NDOC MHILL NIKLEKAJ NDOC NIKOLL NOGAJ NDOC NIKOLL RRUSTAJ NDOC NIKOLLE BALA NDUE KOL BALA NIK TOM DOSHI PAL FRAN GJELOSHI PASHKO LEK KEQANAJ PELLUMB NIK LARI PJETER MARK KALUSHA PJETER NIKOLL VERSHANI PRENG PJETER MARKU REXHEP DUL BAJRAMI RROK FRAN GJONI SHKURT LLESH KOLA TOM NIKOLL RRUSTAJ VASIL LEK UCAJ ZEF GJOK SHABAJ DILA NIKOLL PERGJONI LUSH MARTIN GECI MARASH FRAN FICINA SOKOL PJETER GROSHI PREND JAK ZEFI GJON PREND MARTINI FRAN ZEF NIKA PREK NDUE QOSJA PRENG NIKOLL LUFI MARASH MARTIN LULAJ GJERGJ PRENG TANUSHI GJOK MARASH ULAJ GJON LLESH LLESHI GJON LUC QOSJA GJON PREND PRENDI LULASH PJETER BREGU MARASH BARDHOK CUPI MARE DED NIKA MARK FRROK NDRECA MARK PREND GJONPALI MARTIN PREND MARTINI NDRECE PRENG TANUSHI NDUE GJIN BOCI NDUE GJON MARKU NDUE MIRASH VISHA NDUE PJETER NDOCI NDUE TOM GJELOSHI PERPARIM TONIN GJOLI PJETER MARK PRENGA PREKE GJELOSH SHKOZA PREND ALI GJONPALI PRENG ZEF TANUSHI TONIN KOL MHILLI YLLI BARDHOK CUPI ZEF NIKOLL NIKA ZEF SEJDI SEJDIA ZMAIL NIKOLL NIKA PRENG BARDHOK CUPI ALI MEME MEMA GJON LLESH MARKU MARKELIAN NDUE PRENDI MARK NIKOLL VOKRRI NDUE PJETER MALSHI NDUE ZEF PALI DREJTORIA LUSHNJE AGIM RUSTEM XHAFA AGIM RAMADAN SHERIMADHI FITIM SKENDER KAMSI AZEM GANI SHARKA ASTRIT HAMIT DAKA SHKELQIM KUJTIM ARAPI, RIZA MIFTAR BALI KUJTIM MESUT ARAPI GRAMOZ SHYQYRI HAXHIU SHABAN SHYQYRI HAXHIU ELMAS SELIM GOROVELLI GEZIM DEMIR GJYSHJA LAZER PAL KOLNDREU FLAMUR AVDI TURKU VEIZ RUSTEM SHARKA ADRIATIK XHAFERR CELA ARISTOTEL DEMIR GJYSHJA ARJAN SOTIR GJIKA TAIP KASEM MUSAJ JOSIF VASIL DAKA MAKSIM PETRO BILLO MUSTAFA ZIJA PIRRA HYSNI NUREDIN FEJZO NEIM ESTREF MULLAJ GAQI VASIL PJETRI ALBERT SELADIN MYRTEZAI FERIT KAPLLAN KORRESHI VATH RUSTEM SHURDHI SAIMIR CAUSH TRASHI YLLI ARIF TRASHI ARBEN BARJAM BAKIU ARISTOKRAT ZARIKO GJINI MAKSIM GORI KOCI SELMAN ALI DERVISHI GEZIM SELMAN DERVISHI CLIRIM ALUSH SINA LLAZAR UANI GJINI FLAMUR QAZIM DOKO BARDHYL DERVISH SHEHU SHABAN BAJRAM VEIZI BATO MAKSUT KROI MIHAL NDINI MONKA PELLUMB HAXHI MALASI ALBERT JASHAR HYSKO XHEVDET BARJAM SEFA

E mërkurë 16 janar 2013 • 46 47 48 49 50 51 52 53 54

MUSTAFA AVNI ZOTO NEVRUS ISUF GJYLA PETRO SHPETIM VARIOBA ANDREA ALEKS KONDAKCIU GEZIM LAMI DHIMITER LILI XHOXHI JOSIF CUKO NAZMI ARIF KAJA BEDRI VELIU

DREJTORIA SARANDE 1 JORGO THOMA ISARI 2 LEFTER THOMA LOLI 3 VELI ADEM NEXHIPI 4 ESAT HASAN MULLAI 5 AFRIM ILJAZ UZO 6 RUSHIT TARE PUSHAJ 7 VESEL ABEDIN ISUFI 8 ANDREA SPIRO XHOGA 9 SALI HETEM ISAJ 10 SALI YZEIR ZOTA 11 PELLUMB MUHAREM LIKA 12 AGIM NOVRUZ MYFTARI 13 BEXHET XHEMAL BENDO 14 BLEDAR HAAN SEKSENI 15 AGIM KASIM CULE 16 PANDELI STEFAN PANDO 17 ARTUR NOVRUS MYFTARI 18 SKENDER RUSHIT OMERI 19 DRAGUSH RAMIZ FERULI 20 BLEDAR SELAM MULLA 21 SELAM SHAMET MULLA 22 MYZAFER AQIF LATA 23 NDRICIMI NAIL REXHAJ 24 SHKELQIM NAIL REXHAJ 25 BARDHYL AQIF LATA 26 GEZIM NURI BREHANI 27 FLAMUR HETEM GJONCA 28 MUHAREM HAKI BESHIRAJ 29 YMAR SADIK JACAJ 30 RAMIT CIZO HARIZI 31 ABEN CIZO HARIZI 32 PETRIT XHAFER MEMA 33 XHAFER REFAT MEMA 34 ARTUR FETAH MERKAJ 35 ISMET TAHIR AVDIU 36 FATOS NOVRUS MYFTARI 37 RESHAT SELAM PAMO 38 ILMI RIZA KUCI 39 AGIM ALEM BAJAJ 40 GRAMOS RUSTEM COCI 41 NOVRUZ MALIQ ZIRA 42 HYSNI IZET DERVISHAJ 43 DERVISH GANI PAJOLLARI 44 KLEANTH NIAZI KUPI 45 VERORE ILMI PAJOLLARI 46 EDVIN SHABAN BEDULI 47 KUJTIM HYSEN SELMANI 48 NDRICIM FETA MERKAJ 49 RESUL NUREDIN HOXHA 50 SAFET METE MUSAGALLIU 51 BEKIM NUREDIN HOXHA 52 JASHAR VELI LALA 53 PERPARIM KASIM CULE 54 XHEVAIR JASHAR LALA 55 MYSTEAK NOVRUS MERKAJ 56 VANGJEL VASO NASTO 57 SOSE HAREDIN HOXHA 58 IMERLI RUSTEM CACI 59 KOSTANDIN ILMI MICI 60 BEKTASH KAREJMAN CELAJ 61 NEVRUZ HALIT BEGA 62 FAREDIN SELMAN LAME 63 MELTIN AGRON SELMANI 64 ILIA ZISO MUCO 65 LAVDIJE ABAZ HOXHA 66 SELIM KASEM SULENJI 67 MILTJADH KICO CONDI 68 GRAMOZ FUAT ABEDINI 69 SEIT NEBI ISUFI 70 HYSEN ASLLAN MEMAJ 71 GEZIM MEZAN DAUTI 72 AVDUL NIMAT KOCIAJ 73 KLORANT ZANEL ALIKAJ 74 SHKELQIM SELFO KORRO 75 MEDIN SINAN KUCI 76 KORAB LEFTI DACI 77 EDMOND KOCO DANGA 78 ARSHI BEKIM RRAPA 79 ASTRIT NASIP KALAMI 80 JANI HATEM KOCIU 81 FATOS HATEM KOCIU 82 LULEZIM HAXHI HAJDARI 83 ARTAN VANGJEL HIZMO 84 FATOS HATEM KOCIU 85 XHELAL RAHIM FASHO 86 DILAVER SHYAYRI GUGA 87 RENATO SKENDER DAUTI 88 DHIMITER KICO CONDI 89 KLODIAN ZAIM SEITAJ 90 SHUHAN ISMAIL ARAPI 91 MEFAIL GANI DOLLANJI 92 LORENC STAVRI KUCI 93 ARBEN TASIM DACI 94 HALIM HYSEN MALIQI 95 REFAT ALUSH SITE 96 BAKI HEKURAN VELIAJ 97 VESEL HALIT KOCIU 98 ZYLYFTAR VEZIR MIHASI 99 SHPETIM SELMAN HASKAJ 100 JASHAR REXHEP DULLUKU 101 BASHKIM HYSO BINO

102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54

HAMDI SHEFQET REXHAJ JORGO THOMA ISARI LEFTER THOMA LOLI HARALLAMB FUAT KONTA ALEKS AQIF NDREU SERVET HYSEN SHEHU SOKOL HASLLAN MALKA GEZIM RUZHDI HYSA ILVAN RUZHDI HYSA PELLUMB CANE BASHA ZAIM HASAN SEITAJ AGRON SHAQO XHEZAIRI FREDI DHIMITRI PROKO JANI ROBERT BANI THANAS LLUKAN JANI VESEL HALIT KOCIU NEXHAT SKENDER SELAJ ERJON SABRI FATAJ ARBEN SALI ALI NIKO MINA KONDOLOLI ESTREF MUHARREM KUKA NESHET SELMAN RESULI QAZIM MEHMET KENA ZEQO LAHE MUKA GEZIM RUHAN SALI ANTUELA QANI POLE ALEKS RRAHIM ILIA ANDREA IDRIS HUNDA ILIAZ MUHAREM HUNDA ILIRJAN HASAN SITE ASTRIT GJERGJI GJIKA HARALLAMB VASIL KALLOJERI ARBEN LAVER GJIKA STAVRO KRISTO THOMA ARJAN QANI POLE PELLUMB MYSLIM PIRJASI ZENEPE MUSTAFA ZACAJ MARKELIAN ILIR SELIM YLLI SERVET SHEHU RUSTEM COBO SELIMI GEZIM HAXHI LAMA TOMORR JAKE IBRO ELTON HEKURAN TAFA MEHMET ADEM ORUCI ARBEN FUAT CUMANI PLLUMB RIZA KEQAJ NAZMI FEJZO HOXHA KASTRIOT QIRJAKO ZALLATA ERJON RAKIP SALI RAKIP SALI SALI KUJTIM DEMIR ZENELI ILIR NEXHAT SELAJ ALBERT NEXHAT SELA

DREJTORIA SHKODER MHILL MARASH PATOGU NDUE GJON PRENDI GENC MUHAMET URUCI BASHKIM RIFAT HURMI MENDUH SADETIN BORICI VIOLETA LAZER MEMCAJ GENC HAKI MANDIQI XHEVDET ISMAIL MERKAJ ISMET REXHEP SHKRELI SOKOL RAMIZ CEKA KISHA KATOLIKE DHE OBJEKTET E MURGESHAVE "MOTRAT PUNETORE TE UNGJILLIT TE SHENJT GJON MHILL RRASA SKENDER ET HEM ALIBALI TEUFIK ABDI MARENA ASTRIT HAXHI KURMEMAJ BASHKIM ALI ALIJA SHERIF TEMO HEBOVIJA QEMAL SHERIF HEBOVIJA HILMI SAIT PELLUMAJ SHKELQIM HASAN CEKAJ MUSA SELIM RAMA SELIM CAN RAMA FAHRI HAMDI MOLLAJ ARBEN CAF DOKA ZEQIR HAXHI TAFLAJ XHEMAL DUL ZENELAJ BAJRAM SAIT BEQIRAJ JEMIN ELEZ STENA MUSTAF ELEZ STENA LUTFI RIZA SALA BAJRAM BEQIR KUPTIRA ARIF HAXHI MATAJ GEZIM ABDYL HYSAJ NAIM MEDO BURANIQI BUJAR DERVISH BAJRAKTARI BUJAR DERVISH BAJRAKTARI MALIQ RASIM ISAJ ALI RESHIT SHEGAJ ZYHDI YMER KRAJA BESHIR AHMET HASANAJ VULLNET YMER ISAJ MARTIN HILE LUKA AGIM BEQIR DRIJAJ FATMIR BEQIR DRIJAJ BAHRI RESHIT SHEGAJ MUHO SMAJL ISAJ SHABAN ELEZ LEKAJ NAIL XHEMAL BIMAJ SHEFQET HAMDI CUFI SIRJAN SHYQYRI ZENELI BARDHOK KOL GJINI ALFERD SHUAJP TARABOSHI GEZIM QAZIM BALLA ENVER SMAJL ALLCENIKU MARK MHILL KOLA

55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166

AGIM ISLAM STENA KUJTIM XHEVAT DEKOVI PETRIT XHEMAL BIMAJ AGIM REXH XHAFAJ NAIM ELEZ ISAJ MUHAMET REXH XHAFAJ LULASH VATE VATA OSMAN MUSTAF VEKAJ QEMAL SAIT PELLUMAJ LULASH GJEKE GURAJ ARIF BRAHIM PEPAJ ABDI RASIM ISAJ GEZIM ABDYL HYSAJ NAZMI ALUSH KOCAKAJ SERVETE OMER BAJRI ARDIAN MUHAMET BAJRI SHERIF MYRTO COBAJ ASIM RIZA DULI ALI DAN DACAJ SAMI YMER PELLUMAJ ALUSH HAJDAR BELESOVA AGIM HAXHI MATAJ SAMI RIZA DULI GJIN MITER GJUBINA GJOVALIN DEDE NDRESHAJ TOM DUL DELIJA FRANG KOL PALI BESNIK HALIL GRETHI KADRI QERIM LUMAJ LAZER DED VATA DEDE PREND MARASHI MYFTYNIJA SHKODER FATMIR RAMADAN VULAJ XHEVAHIR HALIL BUSHAJ NAIM HALIL BUSHAJ KOLE NDUE LEKNDEAJ AHMET SAIT BUSHAJ RAMADAN BEQIR LISAJ GEZIM BAJRAM DRIJAJ KADRI BAJRAM DRIJAJ FILIP NDO HILA LATIF BAJRAM CURRI TOME GJIN GJUBINA RIDVAN ISA ADEMAJ YMER MUSLI BROQI FLAMUR XHEVAT KAJOSHI NDOC HILE HILA GJOVALIN NDOC HILA NAIM BAJRAM DRIAJ LUSH TOM SHPATI ENVER RAMADAN URUCI SHEUKI ELE BEQI HILMI YMER BIMI SELMAN HYRTO COBAJ GAZMEND AHMET NEAJ SHYQYRI CEL HOXHAJ RIZA REXHEP CULAJ HYSEJN MUSTAF SHEGAJ QEMAL DERVISH HYKAJ SHEFIK SHEUQET MALDI FILIP DEDE GJONPALAJ HILMI FAIK YMERI ISMAIL HAMDI ARSI GEZIM SMAJL MATA PJETER GJERGJ TRENDASHI HILMI YMER KRAJA ILIRJAN ARIF BREGA SHEUKI ELEZ BEQI GEZIM ELMA ELMAZI BRAHIM CUD KULLAJ HASAN ADEM GJATOJA AGRON SHEFQET CERECI NAIM SALO KACOKAJ ISLAM ZENEL VUCAJ KADRI BAJRAM JACAJ ELEZ TAHIR BEQIRAJ RAGIP MEDAN SHEGAJ HAMZA ELEZ HASANI GJON DEDE KOSTERI ISMAIL DERVISH LISAJ LUSH TOM SHPATI SABRI RAGIP FRANGAJ NAIM QERIM FRANGAJ QAZIM QERIM KULLAJ HASAN RIZA FRANGAJ ZENEL SHABAN FRANGAJ SHABAN HYRTO FRANGAJ ISMET SHABAN FRANGAJ REXHEP OSMAN DANI BAJRAM RAMADAN HYSAJ AISHE METUSH MALAJ NDREKE DEDE KOSTERI PASHUK PAL PERGECI SOFIJE LAZER DUKA KOL MARASH MARKAJ VUKSAN MARK STRUGACI FADIL QAZIM BALA XHEVDET ISA LLUKAJ GEZIM BRAHIM ALIJA FATOS FETAH PLORI ADMIR FETAH PLORI BAHRI SMAJL ADEMAJ GANI SHAQIR BUHAJ SULEJMAN SHAQIR BUHAJ MUSTAF SADIK ALIAJ JATMIR ARIF TUHA INDRIT ARIF TUSHA BRAHIM GJETO HYSAJ BAHRIJE JONUZ KULLOSHI NUREDIN MET FIKAJ TAIP RAMADAN VULAJ LIRIM HALIL GURAJ

167 168 169 170 171 172

ASTRIT HALIL GURAJ YMER HYSEN LISAJ HAKI RASIM SHTUBINA XHEVAT SELIM DANI AFRIM SELIM DANI KUJTIM SELIM DANI

DREJTORIA TIRANE 1 1 ARTAN PASHK TOPJANA 2 ARJAN PASHK TOPJANA 3 NOSH LULASH KESHTEJARI 4 FATMIR RAMAZAN KALEMI 5 SERVET XHAFER SINANI 6 FATMIRA XHEMAL SULA 7 BESNIK RAM BUCPAPAJ 8 HAXHI BESIM BERAMI 9 KADRI MAHMUT VATA 10 FATIME SELMAN ALSTAFA 11 VASIL MUHAMET CAKERRI 12 SHAZIMAN HAJREDIN KOCI 13 TAKUSH MESATN BACI 14 ARDIAN REIZ SEJDINI 15 MIRIL SOTIR NAKO 16 ABDULLA PASHA KURTI 17 BEDRI IBRAHIM ALMETA 18 NESTRET DAUT GOZHDARI 19 SAMI KADRI BALLA 20 AZEM ABDYL HASMADHI 21 PETRIT SHYQYRI QEFALIJA 22 VIKTOR NJAZI IBRAHIMLLARI 23 SELAMI IMER DEMIRAJ 24 NAFIJE SHAHIN NELA 25 SHEFKI BESIM KOLA 26 AFRIM SAHIT HOTI 27 HYSNI FASLLI PASHKAJ 28 XHEMAL SHERIF TROCI 29 ERVIS HAXHI SULI 30 BILAL HAXHI BALLA 31 QAMIL HAZIZ BALLA 32 ALFRED MATI GJONI 33 DASHAMIR HAXHI LECINI 34 RUZHDI HASAN MASHA 35 MANUSHAQE TAIP THEODHORI 36 ALTIN MYRTEZA DUQI 37 HILMI IBRAHIM KOKA 38 EUGEN DURO BANA 39 ALKET DURO BANA 40 ROZANA PANAJOT BANA 41 ALFREDI NURI KAMBO 42 NIKOLL FRANG KOLA 43 MUHAREM SEIT LIKOMETI 44 MIMOZA PETRIT KRUJA 45 ARJETA HAXHI TOSKA 46 AVNI ISUF SHABANI 47 MYFTAR JUSUF SHABANI 48 PREMTIM HYSEN SOKOLI 49 GENC CAN SULAJ 50 XHARIE ILJAZ KAZANI 51 GAZMIR FAIK KAZANI 52 SHPETIM QAMIL PASHKAJ 53 AGIM RIZA MYRTEZA 54 SOKOL HAMIT SOKOLI 55 AGIM VAID STAFAJ 56 MYRTEZA SELMAN MUJOLLARI 57 DURIM HALIM PERGJEGJAJ 58 NESHAT CELNIK TOPI 59 NUHI ENVER PRAPA 60 PETREF NEHAT TOPI 61 QAMILE ZYBER BELBA (XHEBAFTI) 62 SABIH ISUF DACI 63 MITAT RIZA ELEZI 64 MEHMET REXHEP ISUFAJ 65 VASIL GJON KOLA 66 ROBERT KITO XAMO 67 OSMAN HALIT CULLHAJ 68 IKMET AHMET SELIMAJ 69 MYSLIM HAMIT MUKA 70 FLAMUR MYSLIM CULLHAJ 71 GOLLOPKA GJURIN FILOQI 72 ALBERT TASIM CENGU 73 ISA BINAK METAJ 74 ARTAN ALI HYKA 75 SALI LAZIM SULA 76 MYSLIM HASAN LOSHA 77 RIZA QERIM GJUMSI 78 GEZIM XHEMAL SULA 79 ADEM DIN KRYEKURTI 80 ZANE NIAZI BIBA 81 SAMI HASAN TINOVA + BASHKEPRONARET 82 IBRAHIM ABDULLA XHEMNICA 83 FUAT JANI CIBUKAJ 84 PERPARIM ALQIVIADHI MILO 85 REFAT TARE TARE 86 SANDER PJETER KOVACI 87 MECO REFAT ZEQIRAJ 88 DIANA MECO ZEQIRAJ 89 ADRIAN DASHAMIR DUQI 90 GJEVALIN PREND MARASHI 91 YLLI KADRI SHARRA 92 TAHIR SULEJMAN BRUNGA 93 BAFTJAR TEM VISHAJ 94 MEHMET SHEFQET LEKA 95 AVDULLA ENGJELL KELLEZI 96 ABDYL SULEJMAN JOLLA 97 ERMIRA AVDI IMERAJ 98 YLLI QEMAL BLLOSHMI 99 JETMIR AGIM UKA 100 BASHKIM XHAFERR ABESHI 101 ALI HAXHI XHEQA 102 FATMIR MYSLIM KORCARI

legalizimet • E mërkurë 16 janar 2013 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 LAJ 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213

SAIMIR RASIM IMERI BESIM HYSEN VATOCI ISLAM BAJRAM ELEZAJ RAMAZAN SHAQIR CERA PERPARIM SKENDER SHAMETI MARK GJON PERNOCA NEBI KASEM KORBI XHELAL HAJREDIN PASHNJARI SHABAN SELIM TAHIRAJ MARTIN NDREK JAKU DIANA ARBEN MUHOLLARI DEFRIM ISUF FURRIKU LUIGJ LAZER GJONAJ ISAMAIL ALI HOXHA TOMOR MAZLLEM OSMANI FATOS ABAS KASO BLEDAR FADIL MORINA HATIJE SADIK MIFTARI BUJAR SABRI HAROKU NIKOLL MARASH GJONPALAJ BAJRAM MEHMET HASH LUFTI SINAN KASTRATI HAN BAHTI BIBA EUGEN DURO BANA ALKET DURO BANA ROZANA PANAJOT BANA SHAN ISUF DERVISHI FATMIR ISUF RECI TONIN PJETER ZEFI PELLUMB HATEM KULJA HYSNI MISIN TOBLI BASHKIM KADRI VISHA ERMAL LAZER MARTINI LEFTER SELIM SHEMHITRAKU HYSNI NAZIF MURATI YLLI NAZIF MURATI ODHISE RIZA JEMINI SHKELQIM QAMIL PASHKAJ MIRJANA NYZIT KORTUZI LIRI ALI BILA AGIM HAJDAR DEMARKU QAZIM MEHMET CELMETA ISLAM SAMI XHENGO BEDRI ZYDI CULLHAI HEKURAN MUHAMET MIFTARALGENCI HASAN XHAFA LULZIM MALIQ KURTI SAFET HAZIR SULA ALFRED VATH FERHATI NAZMIE DESTAN HOXHA PETRIT PASHO ZAIMI MEDIHA MUSTAFA CELA SAMI MYRTEZA MEMOCI FEHMI IDRIZ KUKELI SHKELQIM KADRI STAFA FATMIR AHMET KESA PETRIT DEM OSMANAJ SANIE MURAT OSMANAJ YLLSON ABAS SHKEMBI EDMOND XHEMAL GEZHILLI NAIM HYSEN BRAMA XHELAL HAZIS CIKU SHERBET MUSTAFA UKU ALFREDI MYSLIM CELA ALI XHAFERR DODAJ XHELAL SINAN ELEZAJ AGRON REXHEP HALLUNI RIFAT PASHA ZAIMI SHKELQIM FADIL CIZMJA TONIN VIKTOR QAFA BASHKIM RRAHMAN HALILI ZEF NDUE CARA MUHARREM BELUL KRASNIQI SHPETIM FADIL SHERA VIKTOR NDUE QAFA HAKIK RRAHMAN HALILI IZET GARIP GJANA BASHKIM IZET GJANA BESNIK FADIL CIZMJA MUSA FADIL CIZMJA ISUF QERIM MEMA ZAGOLL VELI AJDINI TIMOLEO VELI AJDINI RUZHDI HAMDI ISMAILI SAMI MYRTEZA MEMOCI FLAMUR SULEJMAN AGOLLARI FAIK IDRIZ MICI HAMDI HARIZ CULLHAJ AGIM HASAN RAMALIU ISMAIL HASAN RAMALIU NIKO NAZIF BOGDANI ARZIJE RUSTEM BOGDANI OLIANT NEVRUZ KUTROLLI GJERGJI NEVRUS KUTROLLI QAZIM HASAN LLOZI NAJETE BEZAT TORBA ASTRIT BRSIM XHEMOLLARI REMZI HASAN MATA RRAHIM HASAN MATA SHKELZEN XHETAN HASANAJ ILMI ABDI ALIAJ PAULIN NDUE SOKOLI ARBEN NDUE SOKOLI EMIO XHEMAL COKU SAKO QANI SATKA MIFTAR DON DOCI RAMAZAN MYFTAR DOCI XHEVRIJE ABDULLA JASHARI BESNIK MIFTAR DOCI NAIM PJETER SYLA XHEMAL ISLAM BALOSHI

214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310

HASBI SEID KASA MYSLYM BESIM KUQO ILIR OSMAN XHAFERRI ILIRJAN FEMI PRIFTI BUJAR FERIT HOXHA NURI SHAQIR SPAHIU BAJRAM DALIP HAXHIU FAIK IDRIZ MICI ATLIJE NUREDIN ELEZI AGRON BAJRAM TABAKU NIKOLL MARK GJOKA QAZIM MISIN COKA RAMAZAN MALIQ FYSHKU BUJAR MALIQ FYSHKU SHEZAI ABEDIN FERATI FATIME RAMAZAN KODRA MARTIN TOME NDREKA NDRICIM SULEJMAN ILAMI REMZI ELEZ ISUFAJ NURI ELEZ ISUFAJ ARDIAN ELEZ ISUFAJ AGIM ENVER RAMA PLLUMB ISLAM CIBAKU NEKI MUHO CAKO RAKIP MUHO CAKO DASHAMIR RIFAT SHAHINI DRITAN GANI MAZRREKU ADRIAN YLBER PÃ‹RNASKA ILIAS SKENDER GOZHDARI REMZI ELEZ ISUFAJ NURI ELEZ ISUFAJ ARDIAN ELEZ ISUFAJ SKENDER IDRIZ LACI LEONARD ALI BEGO ADRIATIK BAJRAM JAUPAJ MEHMET SHERIF HAMIT MUSTAFA REXHEP PLAKU IZET SHYQERI MEMAJDINI NDRICIM HYSEN LENA REFAT ZENEL KERCYKU ISMAIL ALI KACELI SIMON NIAS TOPI QANI FERAT SHUTINA IDLIR SHABAN METALIU PELLUMB PAJO TERPOLLARI ILJAZ TAF BILLA MITAT RUSHAN GANELLARI BRAHIM GANI MARGJEKAJ BAJRAM ZENUN HASMADHI FATMIR HASAN KREKA MEJETE MUHARREM SHIMA MUHARREM GANI DERVISHI VAMGJEL DARE DAPI LAVDRIM MENTOR KOCI DHURIM GANI BINAKU AGIM MUHARREM ISA ARJAN HYSEN BREGASI QANI FEJZULLA BARDHI JETNOR PELLUMB MERALLI ENVET UKE HOXHAJ SHKELQIM HEKURAN BOCI SULEJMAN RAMAZAN PETI QEMAL HAXHI DERVISHI ILIR AVDI AGEJA AVNI NURI HODO VLADIMIR NURI HODO ALTIN NURI HODO SENCI NURI HODO EMRULLA BAJRAM HABIBI EDMOND PREND NIKOLLI ILIR ALI XHEKA MITRO JORGO SAQELLARI FERIT ALI BRAHAJ OLIVER AVDI MURATI ZIJA XHAFER JANGULLI TRIM RAM HIDRI SOFIK KASAN SINAJ MUHARREM ALI XHEPA ARJAN MUSTFA SHTARO PELLUMB MUSTAFA SHTARO ALI DILAVER MYFTARI ILIR SHAQIR BALLIU KLAJDI FUAT CAPO HASAN MURAT SEFA AHMET ISMAIL AHMETI KUJTIM ARIF GECAJ MOJSI OSMAN TURJA VILSON ALI TOTRAKU LUAN SAHIT CEMENJA HAMDI HALIT SULA HYSNI SHUQERI GJECI ROLAND HYSNI GJECI MUHARREM SERVET KALECI HALIT RIZA ZOTO MALIQ ISUF ISUFI XHEMAL THABIT XHOTA DEDE MARTIN BUSHATI

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

DREJTORIA TIRANE 2 JETMIR MEHMET CANI FATMIR HASAN ALGJONI ZENEL SADIK NEZA MINIR ZYFER GJONA BESNIK MIFTAR SELA EDUART GJON LULI GEGE MARK PREBIBAJ METE MUHARREM CELAJ HAZIS ALI TAFAJ XHEMAL RAMIZ ARUCI HYSNI MUHARREM DEDA SHEFQET MUST TAFAJ FIQIRI MUS TAFAJ

14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125

PETRIT SALI OSMANI MUHARREM METE CELA GANI BRAH HAXHIAJ KAMER AVDYL METALIA KASTRIOT RAMAZAN HOXHA QAZIM MEHMET BARLIKA HAXHI HASAN DAUTAJ MARK DODE TIRTJA VELI ABDULLAH DEMALIAJ DED PREK SIMONAJ HAKI UKE RAMAJ SHKELZEN SYL QERIMI PERPARIM KALOSH DOCI XHAFER BESLIM AHMATAJ CLIRIM BAKI QOKU RAMADAN RRAHMAN JAURRI NDREC PRENG SYLA KRISTAQ RAMAZAN XHEKALIU KOL NDUE NDRECA LUTFI QAZIM DEMIRI MEXHIT ALI LLESHI PASHK GJON SYLA XHEMAL SMAIL AHMETI NIKE MARK NIKA DYLAVER HAXHI DERVISHI TONIN FROK ZEFI NAIM BAFTJAR SINANI MEHMET REXHEP TOSHI DHIMITER REXHEP KOLECI HYSEN MUHARREM ILMANI KUJTIM DIN SULAJ ALBERT HASAN ALLUSHI RASIM IBRAHIM PEPMARKU NIKOLIN GJON SYLA LUAN HASAN ALGJONI IMER NEZIR CEKA XHAVIT ALI SUCI GJON PJETER DEMA PETRIT MUSTAFA ABAZAJ BITIJE RAMADAN ABAZAJ ARMANT MEVLAN KADRIA SHABAN IBRAHIM CANI RASIM RIZA SHQARTHI RIZA HAXHI SHQARTHI FATIME ALI SHQARTHI MYFTAR HYSEN HOXHAJ DYLEJMAN HAJRULLA GJINI SHEFKI HAZIZ CANI BAFTJAR HALIT CANI HYSNI RAMAZAN HOXHA KUJTIM FERIT BASHA GJERGJ FIQIRI FERRAJ BUJAR ALI SPAHIU LUDOVIK STAK PEMATI TASIM HAMDI TOCILLA PELLUMB HAJRI DUKA SEFER LIMAN BERNACA SHKELQIM XHAMAL HARIZI EDMOND HABIL COLLAKU AGIM FIQIRI KALOSHI IBRAHIM MILAZIM HOXHA AVDYL MET TODAJ MARK PREND IBRAJ SKENDER ADEM GASHI AGIM VEHBI TOTA URIM DALIP DURAKU PETRIT SELIM ISMAILAJ HASAN RIZA HASANI MEHMET HAMDI KOLAVERI GJOK KOL KUKA HYSNI AHMET MEHMETAJ FERITE KURT NECI FATMIR SABRI REXHMATI NDREC NIKOLL GJOKA SHKELZEN XHEME LATAJ PALI MARASH KOLNDREU VEHAP MET TODAJ AGRON ZEQIR MORINA ADEM SULEJMAN REXHA REFIK ENVER SULOLLARI HYSEN SALI KETA MEHMET ALI SYLAJ SHEFQET XHEMAL HIDRI BINAS MAHMUD SULKU MUHARREM YMER LEKA ARIF YMER LEKA GJERGJ BARDHOK BUSHPEPA HIL ZEF KOLA ISMAIL BILAL BRAHILIKA GJIN GJON KURA SHKELZEN XHEME LATAJ SEFEDIN ISUF MEHMETI SAFET SHPEND DEMAILAJ XHELAL RAKIP KAPO XHAVIT HASAN LEKA RIZAN YMER LEKA RUSHIT HASAN LEKA MUHAMET HASAN LEKA ILMI HASAN GJOKA NDUE GJON PJETRI ISA JAKUP MULA HYSNI ARIF REXHAJ PETRIT NDUE NDOCI HALIL ILJAZ REXHA HAMIT ISUF BERNACA SERVET KADRI LIKA SAFET KADRI LIKA HALIL QERIM PONARI RRAHMADAN HAMDI KOLAVERI AJET NEBI SALIANJI HAMIDE NUREDIN SALIHANJI ZYLFI SEFEDIN HOXHA

126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237

FLAMUR ZALO SULEJMANI ARTAN AREFI XHAFERRI GANI BAJRAM LIKA HALIL SALI HOXHA FAIK HALIL KACA RAMIZ MISIM COKA TOMOR MIFTAR ISMAILAJ SAFET HAZIS NIKA ASLLAN MISIN COKA VITOR FRROK PALUCA BASHKIM MEHMET DODA AVDULLAH SHABAN MARKAJ SABAH RAM DARA BASHKIM KADRI HATA FEJZ MAHMUT SYLA FADIL XHEM LALA KASEM BRAHIM DIDA SHUKRI HAZIS NIKA ISLAM BRAHIM DIDA BEDRI NEL LATA ASLLAN HALIL SKEPI NAIM SALI LUCA ANTON PRENG PALUCA VEBI SHABAN PASHAJ XHAFER HAXHI NDREKA GEZIM ALI KOLDASHI ESAT ISUF HAMZAJ OSMAN HYSEN MURATI SUL TAHIR GASHI ALBAN MUHARREM CAHANI ALI HALIL SKEPI XHEVDET ALI SKEPI HASAN AHMET MYFTARI MUNIR NEL LATA XHEVIT VEJSEL TAHIRAJ BRAH REXHEP VATA RIZA RRAHMAN PECA GEZIM AHMET MYFTARI BASHKIM MAL KACULI SHKELQIM RIZA SYLA ZEF AVDYL NIKLEKAJ DILEMAN ALI KOLDASHI HALIL ALI KOLDASHI SOKOL ARIF SINAJ IZMIR IBRAHIM BELA SHYQYRI ISUF BERNACA EMRI SHEMSHI PEPOSHI REXHEP ASLLAN MJESHTRI ABDYL JONUZ BALLA MEHMET SELIM BALLA RUSTEM MUSTAF LEKA KOL DUK DEMA SHKELQIM XHAFER LOKA SAMI BRAH VATA SHPETIM BARAM ISMAILUKAJ KUJTIM BALI MUNEKA XHETAN PETRIT GJIKA HAXHI JAHO PESHKU HALIL TAHIR MISINI LATIF TAHIR MISINI BASHKIM SHABAN MORINAJ BESNIK HYSEN GJONPAPAJ ALI BAJRAM DOCAJ HALIM ALI DOCAJ SKENDER TAHIR MISINI SULEJMAN ZENEL ISUFAJ XHAFER RIZA LLUKA NDUE PREC KOLA VALENTIN MARK LIKAJ ARTUR ALI POPA MUSTAFA TAIP GJIKA ISMET ISMAIL GJONPAPA HAMDI ISMAIL AHMETAJ MEXHIT HALIT XHOKOLA RIFAT SHABAN ISUFAJ QEMAL HALIL HALMUSAJ REXHEP RRAHMAN IBRAHIMI MYZAFER MUSTAFA RRINGAJ NAIM FADIL SIPRI DIJE SEIT KOKA ALI HAMIT BUCI AGIM BAJRAM DOCI VLADIMIR NDUE KOLA LULZIM NEZIR SHPATA LULZIM NEZIR SHPATA XHEMALI BEQIR ALIAJ QAMIL HASAN ALGJONI MUHARREM NEZIR SHPATA FAIK SHANI DURAKU SHKELQIM QEMAL HALMUSAJ LILJANA EMIN HOXHA FATMIR SALI BASHA EDUART MARTIN RAJTA TEFIK SHAQIR KARANXHA AGIM HYSEN HALDEDA SHKELZEN MUSLI CAHANI MALIQ NEZIR DUNGA MARK GJIN MARGJINI SUL KADRI HALMUSAJ RAMIZ ALI MARKU XHEMILE HYSEN HALILAJ SAMI XHELADIN ELEZAJ RIFAT MUHARREM MUHAMETAJ NAIM ASLLAN CUPI FATOS QANI MUCOLLARI TOMORR ALUSH DOMI RIZA BAJRAM ELEZI LAVDERIM XHEMAL SHEHU ILIAZ XHEMAL SHEHU ASLLAN XHEMAL SHEHU IBRAHIM MAHMUT NIKA HALIM XHAFERR ELEZAJ

238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

KASEM RAMAZAN BERMETA FERDINAND KASEM BERMETA LUTFI ALI MARKU FATMIR HYSEN NEZIRI AGIM SHABAN HASULA SHABAN LIMAN ELEZAJ ASTRIT BESHIR DRAGOSHI BESNIK FITIM TOLA MEHMET SYL SHKJAU FITIM SUL HALMUSAJ FERIT RIZA AJAZI BASHKIM NEZIR DUNGA MILAZIM XHEMALI SOPAJ MUSLI DEME HALILAJ AGIM ISLAM KURTI AVNI SHYQYRI SHKALLA GJIN MARK PERKOLAJ MERIMAN SHEM MATA SHKELQIM ADEM BILLA SAMI XHAVIT ALIAJ ABAZ HASAN HOTI SHINE IDRIZ DOCI KUJTIM KOLE PERKOLAJ ZAIM OSMAN NOKA NAIM ZAIM NOKA SHAQIR SYLE NEZA BESNIK HASAN DOCI ILIR FERIT MOLLA IKRAM SHEFKI TOLA KASAM HYSNI CARA BRAHIM XHELADIN CUBI AGIM RAMADAN DODA DALI SELMAN CELAMI HIRE SULEJMAN ALLUSHI FATMIR HASAN DOCI ILIR ALI KARICI SHAQIR HASAN DOCI HYSNI XHELADIN CUBI LIMAN TAHIR TROCI LUTFIJE BAJRAM ABDULLAJ URIM HALIL MARKU EVLAD REXHEP KORBI FILIP ZEF PEPKOLAJ AHMET REXHEP DODA ISMAIL JAKUP PUPLA ARBEN LAHIM MUKA NEBI IBRAHIM BUCI SHKELQIM HALIL MARKAJ ADEM SALI KAZIU MARK ZEF PEPKOLAJ ANTON MARASH MARKU BAJRAM LIKE ALSULA ISLAM QAMIL KERCUKU HAXHI HYSEN TERZIA DEFRIM AGIM DODA MARK BARDHOK BUSHPEPA GEZIM VELI STAFA HAJRIJE ISLAM GJOKA OSMAN NEBI MICI GJOVALIN NIKOLL NDRECA FLAMUR DALI NOKA ALI ALI LICA IZET LIMAN NUREDINAJ SHEHAT KASEM SELMANLLARI BASHKIM SHEHAT SELMANLLARI BUJAR KASEM SELMANLLARI KASEM SHEHAT SELMANLLARI QEMAL AVDI KOLA FATMIR HAZIZ KURTI MEXHIT SADIK DEDA ROLAND AZIS KOSIQI URIM ISMAIL SULA ISMAIL HYSEN SULA HAXHI XHEMAL LECI RAMAZAN VELI CAKONI ENVER XHELAL MUCA PELLUMB MIFTAR HALILAJ FEIM HASAN DAUTAJ EMRI RAMADAN COLLAKU SADIK RIZA CENAJ LULZIM AVDYL FUSHAJ SHKURTE UKE HASANAJ NAIM GANI HOXHA AJET FALI PRENCI ISMAIL LIMAN CARA GANI HYSEN HOXHA KOL MARK HASAJ SHEFQET MIFTAR HALILAJ GENTIAN SHABAN NEZIRI VISH HYSEN SULA SELIM ETHEM LLANI ALI SELMAN NELI ENVER SULEJMAN SULA AVDIL MIFTAR HALILAJ PETRIT IBRAHIM KOVACI BESIM HALIL MATOSHI MAXHUN SELMAN SULAJ DREJTORIA TIRANE 3 MAJLINDA NIKO QURKU GEZIM BEQIR ZAJA LULZIM ARIF ZHILLA BASHKIM MIFTAR MUCA BUJAR SHABAN HOXHA MUHAMET CANE GABA FILIP PRENG GJONMARKAJ SADIK MAN MULAJ SOKOL SAMI GJONI SHEFQET JONUZ KASTRATI FATOS KASEM MURATAJ LULMIR KUJTIM SEJRANI ALEKO MIHAL STASA

FIQIRI BESIM BEKTESHI MIRKA PJETER XHANI ARKAD BASHKIM BAZAITI XHEMALI SULEJMAN VERCANI INGRI MEDIN BEGA FATMIRA FADIL QATO LUAN JAZEXHIU BALLKIZ LIMAN RUSI EDMOND SKENDER DRAGOTI HIDAJETE RUSTEM BREGASI EDMOND SKENDER DRAGOTI DONIKA SKENDER PORO LINDITA SERVET TEPELENA BALKIZ LIMAN RUSI JAKUP SEID MANSAKU ERMAL TOMOR RIZAJ ORJADA ALEKO JAHO DONIKA SKENDER PORO ERMAL DULEJMAN TOPALLI GEZIM EMIN CAFULI STAVRI JANI GJYZARI HIDAJETE RUSTEM BREGASI EDMOND SKENDER DRAGOTI ERMAL TOMOR RIZAJ ORJADA ALEKO JAHO BALLKIZ LIMAN RUSI HIDAJETE RUSTEM BREGASI LLUKAN JANI DHIMITRI ERMAL DULEJMAN TOPALLI ARJAN REMZI NERVAJ EDMOND SKENDER DRAGOTI HYQMET ABDULLA GURABARDHI HAKI ABDULLA GURABARDHI GAZMEND HAXHI FORTUZI OSMAN REFAT LEVANAKU ASTRIT REFAT LEVANAKU AGIM NUH KAZAZI DRITAN AGIM KAZAZI LULZIM HAKI KODRA HASAN ISMAIL HYKA ELENA MOISI KONA DORINA ANDON MELE SULEJMAN HASKO BEJO SPIRO VASIL MHILLI VLADIMIR FEJZO KASAJ ISMAIL HAKI KONA LEON JORGJI KONA DITURI AGO KONA FATMIR MYRTEZA DIBRA LEMAN HASAN COCOLI ADRIANA VASIL RUMANO ARMANDO TAJAR ALUSHAJ DASHNOR MALUSH MALUSHAI ASQERI AVDYL SADIKU RESHAT RAIT MULLAHAJ DRITAN NOS SHPATI BESNIK HASN FRENGO MANOL ANDREA DHAMO ASQERIM AVDYL SADIKU RESHAT RAIT MULLAHAJ DRITAN NOS SHPATI BESNIK HASAN FRENGU MANOL ANDREA DHAMO GEZIM BAJRAM KREKO ARDIAN BAJRAM KREKO IBRAHIM HASAN BILALI DAFINA HAJRI SHYTAJ ISUF SADIK SHABA ARBEN XHAVIT PAHIJA AGIM XHAVIT PAHIJA IBRAHIM RAHIM GASHI LULJETA SPIRO NASTRO KUJTIM TATO MASUPAJ LINDITA AQIF DIBRA AVERIK RESHAT POBRATI LINDITA AQIF DIBRA AVERIK RESHAT POBRATI LILJANA SALI ANDANJI AGIM ISLAM METANI JETMIR RIZVAN HUSI BURBUQE HASAN NURI PRANVERA XHAFER KURTI MAKSIM MANE HUSI ETLEVA RIZVAN HUSI DHURATA ADEM MEKSI AMARILDO EQEREM PREGAPUCA BUKURIJE RESHIT MOSHO NADIRE QERIM DERVISHI JEMIN VESEL YMERI NESHAT ALI XHEMALCE MARKO GJERGJ LEKOCAJ XHAHARIJE RAMAZAN DACI ISMET ASIM KRAJA ZIJA IZET LLESHI ISLAM SIMO ZYKAJ BASHKIM VASIL SHPATA EDMOND LLAZI KOSA DURIM EQEREM IBRAHIMAJ ALBAN DED BITRAJ ALBAN DED BITRAJ ALBAN DED BITRAJ RAZIJE ISUF MUZHAQI HABIBE HAMID MUAZHAQI REFAT HAMID MUAZHAQI SHEFKI HAMID MUAZHAQI MEHMET HAMID MUAZHAQI FAG YMER MACI BRAHIM ALI STAFA DRITAN SELAMI JAZEXHIU ASQERI JASHAR MALAJ SHKELQIM ABDI GJAPI SELMAN BEQIR BRATA

126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137

17 VERA MEHMET KERCIKU SABRIJE YMER HOXHA SABRIJE YMER HOXHA SABRIJE YMER HOXHA XHEMAL REFAT KANUSHI HAXHI BAJRAM KONESHA ILIRJAN ASQERI BLLAKO ILIRJAN ASQERI BLLAKO ALTIN MUSTAFA TAFA YLLI MIHAL PLAKU ADRIAN THEFILLO DURI KRISTAQ SPIRO LAKO

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55

DREJTORIA VLORE 1 THANAS SPIRO VENGU BEUN REIS AGAJ REFIT RIZA KAMBERAJ DASHAMIR NEKI PIPAJ ARISTOTEL MANTHO PAPA VLADIMIR NUREDIN SKENDO HEKURAN RUSHIT ZHAVARI ARANIT HEKURAN ZHAVARI FATBARDHA RAMIS ALIRAJ ANDON DURIM DERVISHAJ BLERTI DURIM DERVISHAJ DORIAN DURIM DERVISHAJ ERVIST MURAT BALILAJ FERIDAN SHABAN SHPARTHI LEONORA RAMI HOXHA ALIL JAHO SHABANI FADIL LUTFI PASHAJ LEMO VEIS LAMAJ AFRIM SULEJMAN PEJTRI FATOS RRAHMAN BIBA BASTRI XHELO DURMISHI FLAMUR HAKI DEMCE XHEVIT ISLAM SULO FEJZO ABAZ MACI VLADIMIR AQIF LELO GEZIM SYRJA SKENDAJ ILIR JAUP ALIU BLEDAR SEFER DELILAJ NESHET RIZA TAHIRI ADRIAN AGIM FARKAJ FERDINANT HAMDI SULOTI ARBEN QENDRO BLETA MUHAMET ELMAS NANAJ SINAN MUHAMET NANAJ LUAN IDRIS QELAJ DRITE ALI TUSHI MEDIN HAKANI CANALIAJ ARJAN SHEFQET HAZIZAJ HENE BEGE DRIZA VIKTOR ISA DRIZA FEJZI BARJAM SHTARO LUAN FEJZI SHTARO BEXHET FEIM AZEMI KASEM PAZAIT XHANAJ ELTON KASEM XHANAJ GEZIM HAMDI SULOTI HAKI HAJREDIN HOXHA ILIA VANGJEL ILIA AGIM GJECAN BRUHAMAJ ERNEST SEFEDIN TOZAJ MARIE MANUR LLOJI SABRI SEIT SELMANAJ ASTRIT BELUL TOZAJ MANOLI KALAM NAKUCI HAKI HAJREDIN HOXHA

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41

DREJTORIA VLORE 2 FATIME SHEME DERVISHALIAJ VASO GANI JAZO BEKIM HIBRO HIBRAJ KASTRIOT SABA HASIMAJ VESEL QAMIL NAZO THEODHORI KLIO GJIKOKAJ PELLUMB FEJZI MERKOHITAJ SEZAI HABIB TROQE KRENAR FETI LIMOJ ARBEN GANI MACAJ BARJAM ISLAM KREKA EDUART SKENDER KONDAJ VELI AXHEM BITRI HABIB KARAFIL DASHAJ LEFTER METE BOZHANAJ SHEME SADIK KONDI FERDINANT LILO ABAZAJ ASLLAN FAIK SHAHAJ MUSTAFA HYSEN SKENDAJ ZIJA REMZI HASANI KASTRIOT LILO BENDAJ FATMIR XHEZMI GRABOVAJ KASTRIOT LILO BENDAJ PETREF PRENJO HALILI HAJDAR REMZI HASANI PETRIT MISLLI KALAJ ANDREA JORGO BRAHO ISLAM RAHIT XHAMAJ ASLLAN ADEM FEINAJ KUJTIM JAHO BERDOJ LLAZAR RRAPI MITRO SIMO PAVLLO LEKA BELLO QERIM BELLOJ BARJAM MYRTE DEMIRAJ SPIRO NIKO VASILAN BARDHOSH TASIM XHAMAJ SPIRO ISMAIL BITRI HAXHI ISLAM METAJ MEFAIL HAXHI METAJ GANI LLANO QENDRAJ SAFET TAIP BOCAJ

« dossier

Nga Albert Kotini

ë poshtë do të lexoni absurditetet se si një individ për mëri personale dashakeqe të një personi tjetër, në emër të dashurisë së rreme për Partinë, pa pritur mund ta gjente veten përpara gjyqit dhe shpeshherë më e keqja përpara togës së pushkatimit të Partisë, që ai aq shumë i besonte. Më poshtë po japim disa nga letrat e punëtorëve të uzinës së Poliçanit drejtuar shokut Prokop Murra për gjoja miqtë dhe shokët e Mehmet Shehut dhe Kadri Hazbiut, të cilët kishin bërë namin në këtë uzinë të rëndësishme ushtarake të sistemit, në të cilën ata së bashku me të lartpërmendurit kishin arritur të sabotonin. Tipike janë letrat e 45 punëtorëve të uzinës së Poliçanit më datë 1.11.1982. Çfarë nuk shkruhet në emër të tyre për “armiqtë” Mehmet Shehu e Kadri Hazbiu, që e sabotuan këtë uzinë me miqtë e tyre në drejtori. Nuk ia vlen t’i shkruash këto injoranca të fantazuara, të cilat dhe atëherë nuk i besonte njeri, por nga frika mbyllnin gojën. Pa e zgjatur, po hedhim në origjinal disa aspekte të zhvillimit të luftës së klasave për t’i ngrënë kokën njëri-tjetrit, si prova më e mirë e besnikërisë ndaj PPSH-së. Sjellim nga këta shembuj se nuk njihen nga populli i shkretë, por për analogji me praktikën e sotme nanoiste, siç i thonë fjalës, “bëmë baba të të ngjajë”. - Shkresa e datës 12.12.1981. Kjo shkresë i dërgohet shokut Kadri Hazbiu, ku kritikon për zbutje të luftës së klasave, sepse janë lejuar që djem të ballistëve të bëhen oficerë, si p.sh (jepet informacioni ) për Nazif Habitin, oficer në repartin iks. - Shkresa e datës 23.3. 981, po për Kadri Hasbiun. Jepet informacion: “Është vajzë e një pensionisti, i cili më parë ka qenë oficer i Ministrisë së Punëve të Brendshme. Myzejeni... 7 muaj më parë ka qenë e fejuar me një oficer. R. S, por kohët e fundit u martua me një vajzë tjetër, e cila nuk ka qëndrim të mirë moralo-politik.” - Shkresa e datës 19.4.1984. “Shoku Ministër... Quhem Mereme… Kam qenë e martuar me oficerin A. B. Unë para ca muajsh jam martuar përsëri. Atij nuk i takon të banojë në Tiranë, as nga biografia e tij, sepse kemi mësuar se ka një dajo të pushkatuar nga Partia.” - Shkresa e datës 19.11.1981. “Shoku Ministër... Para disa kohësh ju pata dërguar juve personalisht një letër, në të cilën kisha denoncuar veprimtarinë armiqësore që ndodhte në shtëpinë time nga nëna e dy djemtë e saj (të cilët i ka me burrin e saj). Letra ime drejtuar juve dhe dosje E. M. ndodhet në drejtorinë e…te shoku R. N. Më kërkuan në punë shoku T. J. dhe një tjetër. Më pas i vazhdova lidhjet e rregullta me shokun R. N, që i dërgoja vazhdimisht informata rreth këtij problemi. Për një kohë shumë të shkurtër ky veprim imi u mor vesh nga nëna dhe djemtë e saj, duke më shprehur se “pse i ke dërguar letër ministrit etj.”. Për këtë arsye ata deshën të më zhduknin duke më hedhur nga ballkoni. Pyeta shokun R. N se si është e mundur, nga e kanë marrë vesh këta njerëz veprimin tim, njëkohësisht e njoftova për rrezikun tim që më priste. Dola dëshmitare për armikun T. S. Shoku i ngushtë i E. M. Atëherë ajo, duke më konsideruar si armiken e saj, vendosi të hakmerrej në format nga më të ndryshmet. Çfarë më bën mua E. M, meqenëse burri i dytë i saj, d.m.th. babai im, është njeri i urtë dhe do të më mbajë mua si vajzë të vetme së bashku me burrin tim në shtëpi. Nuk mund të tregoj veçse me gojë kur t’ju takoj. Prania ime në shtëpinë e babait tim e pengon atë për të vazhduar punën e saj. Përsëri dhe për këto pika vete shumë gjatë në letër. Shoku ministër, mua më duken të dëmshme këto veprime ndaj dhe denoncova për t’i ardhur në ndihmë shtetit, por jo për të vuajtur unë… Jam tepër e tronditur. Ju lutem më ndihmoni. Përshëndetje revolucionare I. M.” Porosia e Ministrit dhënë sekretarit të KP (shokut A. V.), shefit të Sigurimit (shokut Ç…): “Me sa duket, çështja që ngre kjo shoqe kërkon kujdes nga Sigurimi dhe Komiteti i Partisë, sepse kjo ka qenë denoncuese dhe ka dalë dëshmitare. Çështja do parë në kompleks, bile dhe në lagje. Veprimet duhen bërë me kujdes me këtë shoqe dhe të bisedoni me të për hollësi të tjera. Në fund më thoni.” Data 20.11.1981. Në vazhdim të porosisë: “Shoku Kadri, për sqarimin e çështjeve që trajton në letrën e saj shoqja I. M, pasi morëm takim me të unë dhe shoku Ç. biseduam edhe me kryetarin e Komitetit Ekzekutiv nr. 3, kryetarin e frontit të kësaj lagjeje. Gjithashtu shoku Ç. mori të dhëna nga

E mërkurë 16 janar 2013 •

Ushtarakët që u dënuan pas pushkatimit të Hazbiut thotë se ka vetëm xhaxhanë e gruas kulak dhe dajën e vjehrrit armik. Të dhënat e Sigurimit janë si më poshtë (të datës 3. 2. 1981): 1. L. K ka grua të bijën e H. M. me përbërje dhe me qëndrim aktual të keq politik. 2. Xhaxhai i gruas, A. M. është aktualisht kulak dhe banon në Dukat, vëllai i gruas është në Dukat dhe quhet M. H. Është bari, me qëndrim të keq politik aktualisht. 3. Gruaja e L. K. ka pasur burrë halle M. K, i pushkatuar më 1949. 4. Kushërinjtë e saj janë H. S. M. Që të tre me qëndrim e përbërje të keqe politike. 5. M. i dënuar me 12 vjet burg për tentativë arratisje. Të dhënat e nxjerra nga karakteristikat që i ka bërë organizata-bazë e Partisë në fshatin Dukat janë si më poshtë: - Vjehrri i tij është vëllai i A dhe i S. M, ku A është armike e Partisë dhe e shtetit qysh gjatë Luftës Nacionalçlirimtare. Prej vitit 1952 e në vazhdim është cilësuar kulak. Kështu rreshtohen dhjetëra të dënuar deri te kushëriri i tretë i gruas së tij, si armiq të P PSH-së. Duke krahasuar ato që thotë L. K (vazhdon letra) me ato që jep Sigurimi dhe organizatabazë e Partisë së fshatit del se nuk ka vetëm xhaxhain e gruas dhe dajën e gruas, por edhe të tjera rrethana dhe ajo që për vete ishte shkaku që u bindëm pse duhet larguar. Patjetër duke mbajtur lidhje dhe do të bisedohet midis të tjerave edhe për punën. Ne kaq kemi mundur të verifikojmë dhe kaq kemi dhe nga shokët e Sigurimit. Po qe se L. K di të tjera, pse nuk informon Partinë, por rri dhe hesht. Vetë L. K nga ana e tij rrethanat i ka të mira dhe për këtë nuk i ka thënë njeri gjë. Mundet që ne t’i vinim ndonjë motiv tjetër për ta larguar, por ai përsër të njëjtën gjë do të bënte: do të shkruante, do të ankohej etj. Ne menduam më mirë ta dijë vetë kush është. Dhe pse ndodhi kështu prandaj L. K., nuk e hodhi çështjen ne gjyq, por do që ta zgjidhë me anë të letrave. Si konkluzion ju themi se largimi i L. K nga uzina është i bazuar, i studiuar, i konsultuar dhe me organet kompetente të Sigurimit, prandaj ai duhet të shkojë në punë atje ku është caktuar.”

drejtoria e Tiranës. Morëm takim edhe me drejtorinë e repartit ku ajo punon. Nga gjithë këto takime rezulton: 1. E ëma jo vetëm që ka mbajtur qëndrim të keq moral, por është implikuar në veprimtari armiqësore në formën e agjitacion-propagandës. 2. Vetë I. M është martuar me S. K, që është demaskuar për veprimtari armiqësore. 3. E ëma e I. M. E. M ka lindur në Greqi, ka ardhur në Shqipëri në vitin 1944. Ai është martuar dy herë, me gruan e parë ka dy djem, B. Ç dhe R. K (ky ka mbajtur mbiemrin e E. M. ) B. Ç është këshilluar për Agjitacion e Propagandë. Gruaja e R ka qëndrim të keq politik. 4. Marrëdhëniet e I. M me E. M nëna e saj janë tronditur rëndë, pasi kjo (e ëma) erdhi nga Greqia në mars të vitit 1949. Gjatë bisedës që u bë doli se “e ëma solli plaçka, asaj nuk i dha gjë”. Për këtë arsye u trondit dhe kjo marrëdhënie. 5. Nuk doli gjë tjetër veçse hakmarrje. Me kaq u mbyll kjo praktikë pune. Shkresa e datës 28.7.1981. “Ju dërgojmë letrën që i drejton shokut Enver i quajturi L. K. ” Pa dashur të zbulojmë gjithçka po mbartim vetëm motivet e largimit nga puna të L. K. “Në lidhje me letrën që L. K. i dërgoi shokut Enver po e sqarojmë si më poshtë: Që nga viti 1977 dhe në vazhdimësi shokët e organeve të Sigurimit na kanë sugjeruar me kohë se duhen larguar nga uzina duke u nisur nga përbërja e tyre politike dhe në mbështetje të vendimit të Këshillit të Ministrave nr. 283

datë 8.7.1976 (sekret), ku përcaktohen kriteret që duhen të ndiqen për ata punonjës që punojnë ose që kanë të bëjnë me nëndetëse, katra silurues dhe anije të tjera. Për këto probleme disa herë e kemi biseduar me sekretarin e parë të Partisë së rrethit të Vlorës, shokun Gaqo Nesho, dhe më vonë me shokun Sul Baholli, të cilët na kanë këshilluar që këto të mos bëhen më fushata, por sipas rrethanave, duke u siguruar punë më parë e të tjera porosi. Në këto takime kanë qenë sekretari i Komitetit të Partisë, drejtori i uzinës dhe shefi i Sigurimit i repartit iks.” Problemi i L. K. Në muajin janar të vitit 1981 nga shokët e Sigurimit i pranishëm ka qenë dhe një përfaqësues i Ministrisë së Punëve të Brendshme, i cili u shpreh se “neve i urdhërojmë, por u sugjerojmë se ai duhet të largohet nga uzina për mosplotësimin e kushteve politike”. Mbi këtë bazë e të tjera vendosëm që L. K të largohet nga puna. Për këtë arsye në datën 5.2.1981 u thirr L. K në drejtori, ku ishin të pranishëm shefi i kuadrit, shefi i repartit, brigadieri i tij dhe ju komunikua lëvizja tij, duke e pyetur më parë nëse qëndronin çështjet që ngriheshin në adresë të tij për anën biografike. Mbasi ai i pranoi të gjitha, ne i thamë se duke filluar nga data 9.2.1981 do të punonin në ndërmarrjen bujqësore “Rinia”, për këtë shkonin në këshillin popullor të qytetit për të marrë fletën e punës. L. K nuk ishte dakord me largimin, por edhe për punë sipas porosisë sonë nuk u paraqit asnjëherë në këshill, duke menduar se do të kthehej në uzinë. L. K për biografinë e tij

Pas pushkatimit të Shehut e Hazbiut Shkresa e dt. 6.4. 981, e cila përmban një letër të N. S nga Mirëdita, i datëlindjes 1948 dërguar Kadri Hazbiut. Pa u zgjatur në detaje, po japim thelbin e çështjes: jam prej 9 vjetësh oficer, 4 vjet anëtar i PPSH-së, nuk jam dënuar as këshilluar ndonjëherë. Të gjitha akuzat m’u mblodhën, kur unë isha në akademi, pa prezencën time. Më 10.1.1979 thirrem në degën e Punëve të Brendshme Durrës, ku më arrestojnë për një sërë çështjesh të ndryshme, të cilat gjatë hetimit dhe ballafaqimit rreth 80% e tyre nuk qëndronin. Nga kjo nxjerr se informacioni i bërë shokut Mehmet Shehu nuk përputhet me atë për të cilën unë u dënova. Më akuzuan për 87 kg mish, duke thënë se janë shtruar dreka e darka. Më vonë duke mos pasur fakte, kjo shifër u ul në 32 kg dhe përsëri me hamendje. Në dy-tre raste kemi ngrënë bukë duke futur edhe nga vetja jonë. Për këtë të pyeten oficerët që kanë qenë në stërvitje, si Petrit Ramizi, Novruz Kaçi, Anastas Gurma, Ramadan Kamberi, Fatmir Baçi, Baki Braho etj. Më akuzuan se një rast kishim ngrënë shalqi në një parcelë të kooperativës bujqësore, se nga nja dy raste kemi vajtur në një baxho qumështi, ku kemi pirë kos apo kemi ngrënë djathë, se kemi vajtur në liqenin artificial dhe peshkatarët na dhanë nga një peshk. Për të gjitha këto u mblodhën dhe u nxor një sasi prej 2200 lekë të pabazuara, me hamendje, duke i quajtur përvetësim të pasurisë socialiste. Gjatë zhvillimit të seancës gjyqësore kjo shifër u ul në një 1200 lekë dhe përsëri me hamendje. Për të pasur sa më shumë material në adresën time, më akuzuan edhe për shpërdorim detyre, sepse kisha bërë një karrocë për repartin tim, pse ishin ndërruar një palë këpucë. Për këto

dossier • E mërkurë 16 janar 2013 veprime unë u dënova me 2 vjet e 2 muaj heqje lirie. Së dyti, në këto veprime unë kam qenë i fundit. Këtu kanë qenë eprorët e mi, për të cilët nuk është marrë masa. Pse prokurori Viktor Thoma në zyrën e tij më thotë se “ti nuk do të dënoheshe, por dikush tjetër, dhe ti sot do të ishe në akademi”? Veç një masë e vogël do të ishe marrë për ty. Punëtori operativ Jorgo Malo, duke qenë unë me të në qytet, më betohet për kokën e dy fëmijëve se “nuk kishim në plan të të arrestonim ty, por një tjetër njeri. Këtë e kam ngritur edhe në konferencën e Partisë së Brigadës”. Pse këto veprime i quajtën vjedhje, gjë që më rëndon shumë dhe kurrë s’kam menduar të vë dorë në pasurinë socialiste? Pse më akuzuan për një mori çështjesh të tjera që nuk kishin asnjë lloj baze apo argumenti. Këtë e bënë, për mendimin tim, për të ngritur opinionin e për të më bërë presion psikologjik. Ja për çfarë më akuzuan: sikur kisha shitur kapotat e këpucët e repartit e kisha përfituar lekët, sikur kish shitur çimenton e qendrave të zjarrit, sikur kisha djegur stallat e kooperativës bujqësore e sikur më kishin sjellë mish në plazh, sikur kisha folur kundër rolit të komisarit etj. Gjatë kohës së hetimit me mua u mbajt një qëndrim arrogant e ofendues nga hetuesi Isuf Kola për të më bërë presion psikologjik, bile edhe fizik. Po këtë qëndrim mbajti edhe karshi familjes sime. Dhe nga komanda e Brigadës ndaj meje është mbajtur qëndrim i keq. Kishte dy muaj që kish mbaruar së ndërtuari pallatin ku unë do të strehohesha, isha i vetmi oficer me tre fëmijë në një dhomë. Pallati u nda fill pas arrestimit tim dhe familjes sime nuk iu dha strehim. Në atë pallat hynë oficerë që kanë shtëpitë e tyre, të cilën e kanë shitur 35 mijë lekë dhe kanë marrë në këtë pallat një hyrje 2+1. Ka pasur oficerë që kanë pasur 2+1 në një pallat tjetër dhe përsëri kanë marrë në këtë pallat, për mua askush nuk u interesua, se “Nikolla ka bërë shumë gjëra, e puna e tij do të shkojë shumë gjatë”. Akoma më i keq ishte qëndrimi që u mbajt pas lirimit tim. Të gjithë oficerët kthenin rrugën kur më shikonin, sikur unë të isha biri i ndonjë familjeje kriminelësh e jo i asaj familje ku sot militojnë 4 anëtar Partie, ose sikur të isha dënuar për krime kundër shtetit. Kërkova të takohem me sekretarin e KP të Brigadës, por ai nuk pranoi të më priste. Edhe për punë më sorollatën dhe fak-

Kola, sikur ne qenkemi të degjeneruar në familje. Këto, shoku ministër, nuk janë të vërteta, janë thashetheme që i ngrenë kundër meje, ndoshta për të më bërë mua për të ndërmarrë ndonjë hap të gabuar, por mua më rëndojnë shumë, prandaj kërkoj me çdo kusht sa më shpejt të shikohet ky problem, pasi unë banoj në një pallat me N. K., shoku ministër. Duke analizuar punën time gjatë gjithë kohës si oficer në moshën time të re, përgatitjen time profesionale…etj., kërkoj që të jem në radhët e ushtrisë si oficer. Me respekt N. S”

tikisht kam 20 ditë që jam pa punë fare. Problem tjetër që më shqetëson shumë është se nuk jam në gjendje të qetë shpirtërore. Kam

BASHKIA E TIRANËS

dëgjuar fjalë (jo drejtpërdrejt, por lartë e poshtë) se M. K ia hodhi N. S, e futi në burg dhe i ç’nderoi dhe gruan. Këtë ma ka thënë dhe hetuesi Isuf

Ministri në shënimin e tij për këtë letër të N. S caktoi si gjithmonë njerëz nga KP të MMP-së dhe shefin e sigurimit të ushtrisë. Midis të tjerave porosit: “Të ngrihet një grup pune me shokët E. R, Y. Ç, dhe Ç. Të bëhet kujdes pa u bërë objekt analizash, por bazuar në dokumentet ekzistuese në hetuesi e gjyq etj.” Përgjigjja e grupit të punës për MMP i jepet: “Nga studimi i dosjes hetimore e gjyqësore ne ngarkim të N.S, si dhe takimi me shokët e degës së Punëve të Brendshme, të prokurorisë, gjykatës, komandës dhe sekretarin e byrosë së Partisë rezulton sa më poshtë: 1. Pretendimet e tij se nuk ka vjedhur nuk qëndrojnë. Të dyja krimet e mësipërme janë vërtetuar si gjatë hetimit dhe në gjyq. 2. Pretendimi se nuk është thirrur në rrugë partie e komande nuk qëndron (ka kritikë se ka lëshuar fletë zbori dy-tri ditë jashtë rregullave). 3. Pretendon e fajëson në N. K, mirëpo hetuesia ka informuar MMP dhe KQ të PPSH-së, që porositën që çështja e tij të mos ndiqej penalisht, por të trajtohej në rrugë partie. Mbi këtë bazë N. K u mor masa duke e ulur në përgjegjësi dhe duke e kthyer në kandidat partie. 4. Pretendimi i ankuesit se gjatë procesit të hetimit, nga hetuesi është bërë presion psikologjik dhe fizik si ndaj tij, ashtu edhe ndaj gruas nuk qëndron. 5. Ankuesi ka pretenduar se punëtori operativ i ka thënë se “nuk kishim në plan të të arrestonim ty, por një tjetër”. Nuk vërtetohet. 6. Për sa i përket sistemit të tij në punë, ky problem është zgjidhur dhe ankuesi nuk ka pretendim.

BASHKIA E TIRANËS

njoftim për vend të lirë pune

Në zbatim të ligjit nr. 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”, neni 13, VKM–së nr. 231, datë 11.05.2000 “Për pranimin në shërbimin civil dhe periudhën e provës”, pika 7, ndryshuar me VKM–në nr.196, datë 06.04.2001, pika 1, VKB-së nr.8, datë 12.10.2011 “Mbi miratimin e strukturës organizative të aparatit të Bashkisë së Tiranës” (i ndryshuar) dhe urdhrit nr. prot. 1149, datë 27.12.2012, Bashkia e Tiranës shpall konkursin për vendin e lirë të punës në pozicionin Përgjegjës Sektori në Sektorin e Zhvillimit të Projekteve, në Drejtorinë e Projekteve Strategjike. Kandidati duhet të plotësojë kërkesat e përgjithshme në përputhje me nenin 12 të ligjit nr. 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”. Përshkrimi i punës Të sigurojë zhvillimin në shkallë të plotë të planit të projektit dhe të komunikimit, shoqëruar me dokumentacionin përkatës brenda dhe jashtë institucionit, të vlerësojë burimet dhe pjesëmarrësit si dhe faktorët e nevojshëm për arritjen e qëllimit të projektit, menaxhimi i problematikave, ndryshimet e projektit, planifikimi i tyre dhe afatet e vendosura duke përdorur mjete të veçanta, të kryejë bisedime me institucione të tjera, në lidhje me çështjet e zhvillimit të projekteve për qytetin e Tiranës. Kërkesa të veçanta për kandidatin • Të ketë kryer arsimin e lartë në një nga degët e Inxhinierisë së Ndërtimit. • Të ketë përvojë pune jo më pak se 3 vjet në fusha të ngjashme. • Të ketë njohuri të një gjuhe të vendeve të BE – së. • Të ketë njohuri shumë të mira të programeve kompjuterike. • Të ketë aftësi të mira organizative, menaxhuese dhe të punës në grup. Paraqitja e dokumentave Kandidati duhet të paraqesë brenda datës 11.02.2013 në Sektorin e Komunikimit dhe Pritjes së Qytetarit këto dokumenta. • Kërkesë për aplikim • Curriculum vitae • Çertifikatë personale me foto dhe përbërja familjare • Fotokopje të diplomës dhe listës së notave të noterizuara • Çertifikata kualifikimi (në rast se ka) • Vlerësim pune nga punëdhënësi i fundit • Fotokopje të librezës së punës dhe librezës së kontributeve • Dëshmi e gjendjes gjyqësore dhe mjekësore • Dokumenti për master, doktoraturë (në rast se ka), fotokopje e noterizuar • Dëshmi të gjuhëve të huaja. Studentët që kanë mbaruar jashtë shtetit duhet të kenë bërë njohjen e e diplomave apo certifikatave. Dokumentet duhet të paraqiten vetëm në gjuhën shqipe. Konkurimi do të bazohet në njohuritë për Kushtetutën, Kodin e procedurave administrative, ligjin nr. 8652, datë 31.07.2000 për “Organizimin dhe funksionimin e qeverisjes vendore”, ligjin nr. 8654, datë 31.07.2000 “Për organizimin dhe funksionimin e Bashkisë së Tiranës”, ligjin 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”, ligji 9131, datë 08.09.2003 për “Rregullat e etikës në administratën publike”, procedurat për zhvillimin e projekteve me donatorë të huaj, etj. Këtë njoftim mund ta gjeni dhe në faqen e bashkisë www.tirana.gov.al dhe në tabelën e lajmërimeve për publikun.

Në zbatim të ligjit nr. 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”, neni 13, VKM–së nr. 231, datë 11.05.2000 “Për pranimin në shërbimin civil dhe periudhën e provës”, pika 7, ndryshuar me VKM–në nr.196, datë 06.04.2001, pika 1, VKB-së nr.8, datë 12.10.2011 “Mbi miratimin e strukturës organizative të aparatit të Bashkisë së Tiranës” (i ndryshuar) dhe urdhrit nr. prot. 1150, datë 27.12.2012, Bashkia e Tiranës shpall konkursin për vendin e lirë të punës në pozicionin Përgjegjës Sektori në Sektorin e Shërbimit të Investitorëve, në Drejtorinë e Promovimit të Investimeve të Huaja. Kandidati duhet të plotësojë kërkesat e përgjithshme në përputhje me nenin 12 të ligjit nr. 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”. Përshkrimi i punës Zhvillimi dhe zbatimi i fushatave për nxitjen e investimeve duke u fokusuar në kompanitë e targetuara dhe përgatitja e propozimeve për Sektorin e Shërbimeve ndaj Investitorëve për t’i kthyer këto të fundit, në projekte konkrete për investime në Tiranë, azhornimi i vazhdueshëm i një pakete promovuese informative, në të cilën përshkruhen të gjitha avantazhet ekonomike, infrastrukturore, fiskale, ligjore, urbanistike, demografike, sociale, kulturore, arsimore, por jo vetëm, që kryeqyteti iu ofron investitorëve të huaj, inkurajimi i grupeve të targetuara nëpërmjet bashkëpunimit të ngushtë dhe komunikimeve të vazhdueshme me to, në vijim të zbatimit të hartimit dhe planifikimit të elementeve strategjike promovues lokale, në bashkëpunim me aktorët kombëtarë dhe ndërkombëtarë nën fokusin e promovimit të kryeqytetit për nxitjen e financimeve dhe investimeve të huaja. Kërkesa të veçanta për kandidatin • Të ketë kryer arsimin e lartë në një nga degët e Administrim - Biznesit. • Të ketë përvojë pune jo më pak se 3 vjet në fusha të ngjashme. • Të ketë njohuri të një gjuhe të vendeve të BE – së. • Të ketë njohuri shumë të mira të programeve kompjuterike. • Të ketë aftësi të mira organizative, menaxhuese dhe të punës në grup. Paraqitja e dokumentave Kandidati duhet të paraqesë brenda datës 11.02.2013 në Sektorin e Komunikimit dhe Pritjes së Qytetarit këto dokumenta. • Kërkesë për aplikim • Curriculum vitae • Çertifikatë personale me foto dhe përbërja familjare • Fotokopje të diplomës dhe listës së notave të noterizuara • Çertifikata kualifikimi (në rast se ka) • Vlerësim pune nga punëdhënësi i fundit • Fotokopje të librezës së punës dhe librezës së kontributeve • Dëshmi e gjendjes gjyqësore dhe mjekësore • Dokumenti për master, doktoraturë (në rast se ka), fotokopje e noterizuar • Dëshmi të gjuhëve të huaja. Studentët që kanë mbaruar jashtë shtetit duhet të kenë bërë njohjen e e diplomave apo certifikatave. Dokumentet duhet të paraqiten vetëm në gjuhën shqipe. Konkurimi do të bazohet në njohuritë për Kushtetutën, Kodin e procedurave administrative, ligjin nr. 8652, datë 31.07.2000 për “Organizimin dhe funksionimin e qeverisjes vendore”, ligjin nr. 8654, datë 31.07.2000 “Për organizimin dhe funksionimin e Bashkisë së Tiranës”, ligjin 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”, ligji 9131, datë 08.09.2003 për “Rregullat e etikës në administratën publike”, ligji nr. 7764, dt. 02.11.1993 për “Investimet e huaja”, njohuri të përgjithshme dhe specifike nga Agjensia Shqipëtare e Zhvillimit të Investimeve (AIDA). Këtë njoftim mund ta gjeni dhe në faqen e bashkisë www.tirana.gov.al dhe në tabelën e lajmërimeve për publikun.

Kulturë

E mërkurë 16 janar 2013 •

Trashëgimia në myk

bi 16 mijë artifakte të fondit të Muzeut Arkeologjik në Tiranë ndodhen në bodrumin e godinës të Qendrës Studimore Albanologjike të mbytura nga lagështira dhe kushtet aspak të përshtatshme për të ruajtur këto objekte të trashëgimisë arkeologjike. Që nga sot një projekt me vlerë prej 103 mijë dollarësh nga fondi i ambasadorit amerikan për trashëgiminë, do të mundësojë rikonstruksion në tërësi të hapësirës ku ruhen këto objekte arkeologjike. “Kur pamë vendin ku ruhet ky fond u ndjemë zemërthyer, pasi shumica e tyre qëndrojnë në myk dhe lagështirë të madhe. Unë besoj se ky financim do të jetë i duhuri për të shpëtuar këtë pjesë të trashëgimisë suaj, por që është e të gjithëve. Kjo është kohë e vështirë për paratë në të gjithë botën, por të

Arvizu: 103 mijë usd për arkeologjinë gjithë duhet të angazhohemi nga pak për të ruajtur këto trashëgimi edhe për brezat e ardhshëm”, u shpreh ambasadori amerikan, Arvizu. Drejtori i Qendrës Studimore Albanologjike, Ardian Marashi, nga ana e tij thotë: “Ne e dimë së çfarë ambientesh kërkojnë muzetë e këtij rangu, megjithatë fondet arkeologjike, të cilat ndodhen poshtë këmbëve tona, ndodhen në

një ambient disa herë më pak të përshtatshëm”. Instituti Arkeologjik disponon rreth 20 mijë objekte vetëm në Tiranë, nga të cilat, vetëm 2 mijë janë të ekspozuara. Projekti për përmirësimin e kushteve të ruajtjes fitoi në një konkurs të qeverisë amerikane ku nëpërmjet tij, ambasadorët amerikan lëvrojnë fonde kushtuar mbrojtjes së trashëgimisë.

Krijuesit e Evropës në Bienalen e Mesdheut

“Gabimet lejohen” (Errors allowed) është koncepti që duhet të përfillin krijuesit që duan të bëhen pjesë e edicionit XVI të evenimentit artistik që bashkon artistët e Evropës dhe të Mesdheut. Bienalja e Artistëve të Rinj të Evropës dhe Mesdheut nis rrugëtimin më 6 qershor dhe do të shtrihet deri më 7 korrik të këtij viti. Krijuesit e disiplinave të ndryshme artistike do të bëhen bashkë në qytetin Ancona të Italisë. Në edicionin e gjashtëmbëdhjetë të bienales do të përfshihen mediume të shumta artistike, duke përfshirë artet vizuale, muzikën, artet performuese (teatrin e vallëzimin), letërsinë dhe hulumtimin kulturor, komunikimin vizual dhe filmin. Konkursi është i hapur për artistët vizualë, filmbërësit, shkrimtarët, performuesit, muzikantët dhe hulumtuesit në fushën e kulturës nën moshën 35 vjeç. Artistët duhet të prezantojnë një propozim specifik të ndërlidhur me konceptin kuratorial ‘Gabimet lejohen’ (Errors allowed) të ekipit kuratorial të përbërë nga: Charlotte Bank, Alessandro Castiglioni, Nadira Laggoune, Delphine Leças, Slobodne Veze/Loose Associations, Marco Trulli dhe Claudio Zechi. Nga viti 1985 Bienalja e Artistëve të Rinj nga Evropa dhe Mesdheu mbahet çdo dy vjet në qytete të ndryshme nëpër Mesdhe me fokus në artistë dhe krijues të rinj. Bienalja është rrjet ndërkombëtar me më shumë se 70 anëtarë dhe partner nga Evropa, Lindja e Mesme dhe Afrika, përkrahja e të cilëve e bën këtë bienale të mundur dhe siguron pjesëmarrjen e artistëve prej vendeve, të cilët ata i përfaqësojnë.

Historia e Lezhës e mbyllur në bodrum Asnjë zgjidhje për muzeun e dëshiruar prej vitesh

ezha historike vazhdon të qëndrojë e mbyllur në bodrumin e bibliotekës së qytetit. Asetet etnografike e kulturore u zhvendosën në bibliotekë menjëherë pasi shtëpisë së Mlikajve i doli i zoti. Edhe pse të mbrojtur prej hajdutëve, për Mariola Gjonin, drejtoreshë e muzeut, gjendja e objekteve është kritike. Për kreun e Bashkisë, rruga e vetme e shpëtimit te tyre, është rikthimi te Mlikaj. Por si fillim duhet që pronarët të lejojnë rikonstruksionin e objektit. Nëse nuk realizohet ky premtim i Tushës, do të thotë që Lezha historike të vazhdojë të qëndrojë e mbyllur në bodrumin e bibliotekës së qytetit.

Vuajtjet e shqiptarëve në dramë “Përplasjet” nga regjisori Ekrem Kryeziu paraqet të kaluarën e hidhur Nuk po e le vetëm me film. Vuajtjet e shqiptarëve Ekrem Kryeziu ka vendosur t’i paraqesë edhe në skenën e Teatrit Kombëtar të Kosovës. Me premierën e shfaqjes “Perplasjet”, të cilës ia ka bërë edhe regjinë edhe skenarin, ky do ta sjellë para shikuesve të kaluarën e hidhur në ish-Jugosllavi. “Drama ‘Përplasjet’ është një reflektim për jetën në burg, për fatin e njerëzve që kanë kaluar nëpër kazamatet e Jugosllavisë, jo vetëm të Serbisë, krejt Jugosllavia ka qenë një burg i madh për shqipëtarët”,-thotë Kryeziu. Drama reflekton gjithashtu edhe disa nga përjetimet personale të vetë Kryeziut. “Kam qenë edhe vetë në burg dhe kjo dramë i referohet një pjese të burgjeve të mia, dhe personazhet që janë këtu, janë ndoshta pak Ekrem Kryeziu”. Me role në këtë dramë paraqiten aktorët, Çun Lajçi, Afrim Muçaj dhe Genta Retkocerit. Kjo e fundit luan Evën imagjinare. Të gjithë këtë punë, Ekrem Kryeziu e konsideron si ëndërr të keqe, por ëndërr që për shqiptarët nuk duhet harruar, sepse rrezikon të përsëritet. Ndërsa premton se edhe filmit “Kodi i Jetës”, së shpejti do t’ia finalizojë pjesën e dytë.

Veprat e Demaçit në Gostivar Nën patronazhin e kryetarit të komunës së Gostivarit, Rufi Osmani, nesër bëhet promovimi i dhjetë veprave të kryetarit i Lidhjes së Shkrimtarëve të Kosovës, Adem Demaçit. Me këtë rast, përveç autorit, të pranishëm do të jenë edhe poetët Flora Brovina dhe Arif Bozaxhi, dhe kritiku letrar, Shyqri Galica. Në Gostivar do të promovohet kompleti i dhjetë veprave të Demaçit, në mesin e të cilave janë edhe romanet “Shkrumbnajë e dashuri”, “Nëna shegë e pesë gocat”, trilogjia “Heli e Mimoza”, etj. Në ngjarje janë ftuar përfaqësues të institucioneve lokale, personalitete të jetës kulturore e letrare, veteranë të arsimit, veprimtarë, etj.

Kulturë • E mërkurë 16 janar 2013

Zyra shqiptare për të Drejtën e Autorit: Pezullim licencash për “Albautor” dhe “AKDIE”

jë pjesë e madhe e pasurisë artistike dhe historike e objekteve të kultit nuk është kataloguar ende. Në Qendrën e Inventarizimit të Pasurive Kulturore janë regjistruar objektet fetare, por shumë pak nga elementët që pasurojnë brendësinë e tyre si ikonostase, ikona, apo afreske. Sipas drejtorit të QIPK-së, Izet Duraku, për regjistrimin e detajuar të këtyre vlerave të pamohueshme duhet një bashkëpunim me komunitetin fetar që i ka në pronësi dhe shërbim objektet. “Duhet një regjistrim tërësor i tyre, çfarë ne e kemi pasur të pamundur ta bëjmë. Të pamundur për shkak të pamundësisë së lëvizjes, mjeteve që kemi në dispozicion dhe burimeve tona njerëzore. Ligji ua ngarkon pronarëve që i posedojnë këto monumente kulture, që të vinë e t’i regjistrojnë pasi është detyrim ligjor”, deklaron Duraku. Sipas tij, edhe Drejtoritë Rajonale të Monumenteve duhet të bashkëpunojnë më shumë për regjistrimin e çdo vlere të trashëgimisë, veçanërisht për ato që rrezikojnë të bëhen objekt i dëmtimeve.

Objektet fetare,

asetet historike të paregjistruara “Kemi sensibilizuar dhe kemi bërë kërkesa për Drejtoritë Rajonale, të cilat na janë përgjigjur në një farë mënyre, sidomos Drejtoria e Beratit, që është shembull në këtë drejtim. Nuk mund të themi kështu për drejtori të tjera, të cilat mbase vuajnë mungesën e personelit. Impenjimi i tyre duhet të ishte pak më i madh”, shprehet Duraku. Për sa i takon grabitjes së ditëve të fundit në kishën e Shën e Premtes në Elbasan, drejtori i Inventarizimit të Pasurive thotë se afresket murale nuk kanë asnjë lloj tregu për të përfituar para.

Zyra shqiptare për të Drejtat e Autorit njofton se, duke marrë shkas nga keqfunksionimi i agjencive të administrimit kolektiv të krijuara në bazë të Ligjit “Për të drejtat e autorit dhe të drejtat e tjera të lidhura me të” dhe të licencuara nga ministri i Turizmit, Kulturës, Rinisë dhe Sporteve, i ka propozuar ministrit të TKRS-së pezullimin e licencës së agjencive “AlbAutor” dhe “AKDIE” për periudhën 6-mujore, si afat i fundit i agjencive për përmbushjen e detyrimeve ligjore. Ky propozim vjen si shkak i moszbatimit të ligjit “Për të Drejtat e Autorit dhe të Drejtat e Lidhur” dhe Statuteve të agjencive “Albautor” dhe “AKDIE”, të tilla si: Mospërmbushje e detyrimit për të mbledhur nga përdoruesit të ardhurat dhe shpërndarjen e tyre titullarëve të së drejtës së autorit; mospërmbushjen e detyrimit për të depozituar në ZSHDA informacionin e kërkuar në lidhje me ushtrimin e veprimtarisë së tyre; depozitimin në ZSHDA të çdo autorizimi të lëshuar me faturë tatimore; Mosdepozitimin e listës së tarifave të miratuara nga agjencitë, Mospërmbushjen e detyrimit për thirrjen çdo vit kalendarik të mbledhjes së Asamblesë së Përgjithshme, e cila duhet të miratojë buxhetin e Agjencisë dhe listën e shpërndarjeve etj. ZSHDA bën me dije se “Ministri i Turizmit, Kulturës, Rinisë dhe Sporteve ka shprehuar angazhimin e tij për shqyrtim të vëmendshëm të dokumentacionit të veprimtarisë së agjencive të licencuara, si dhe mbështetjen e ZSHDA-së për t’i dhënë zgjidhje ligjore problematikës së përvitshme të agjencive të menaxhimit kolektiv, si rezualtat i mospërmbushjes së detyrimeve ligjore dhe statutore”.

Aktivitet për 70-vjetorin e Podrimes

Poeti i ndjerë Ali Podrimja u nderua nga miqtë e tij në amfiteatrin e Bibliotekës Kombëtare dhe Universitare në Prishtinë, ku u promovua libri ‘Pavdekësia e poetit’ i Smajl Smakës, ku me shkrime të tyre janë përfshirë 70 autorë. 70 autorë janë mbledhur për të nderuar 70 vjetët e Ali Podrimjes, poetit që para gjashtë muajsh ndërroi jetë në Francë. Këta autorë i ka bërë bashkë Smalj Smaka në librin ‘Pavdekësia e poetit’, i cili u promovua të hënën në Bibliotekën Kombëtare dhe Universitare në Prishtinë. Në këtë libër, me shkrime të tyre janë prezantuar shkrimtarë dhe joshkrimtarë, njerëz që e kanë njohur Podrimjen, qoftë përmes poezisë së tij, qoftë atë personalisht. Poeti Agim Gjakova, njëherësh edhe mik i afërt i Podrimjes, tregoi se janë përzgjedhur ata që e kanë njohur dhe kanë pasur afërsi me poetin. Ai shtoi se në mesin e tyre nuk janë vetëm shkrimtarë, apo ata që punojnë në rrahun e letërsisë, por edhe të profesioneve të tjera, si edhe të kombeve të tjera. Gjakova theksoi se është mendim unanim i të gjithë pjesëmarrësve në këtë libër që Aliu është ndër poetët më të mëdhenj të kombit shqiptar, me një erudicion poetik, me ndjenja sublime, me figurshmëri atraktive. “Në disa zëra ka edhe panegjirikë. Por është plotësisht i arsyetueshëm entuziazmi i atyre që kanë shkruar me të tilla nuanca. Se po të ishte gjallë poeti dhe t’i dëgjonte me atë që unë e kam njohur që prej pesëdhjetë vjetësh e tëhu, do të buzëqeshte”, tha Gjakova. Sipas tij, veçori e shkrimeve është se në tërësi formulohet qëndrimi i dashurisë për poetin. “Veçori tjetër është se nderimi për të është sublim. Sublimimi i këtij nderimi vjen si rrjedhim i personalitetit të poetit”, shtoi Gjakova. Ndërkaq, shkrimtari Ramiz Kelmendi tregoi se me Aliun e lidh një jetë e tërë. Ai shtoi se kjo miqësi do të ndikojë jo pak në punën e tij krijuese. Gjithashtu tregoi se Podrimja ia ka pagëzuar fëmijën e tij të parë, 53 vjet më parë, Migjenin. Ndërkaq, shtoi se shumë vepra që ai i ka përkthyer janë si rezultat i sugjerimeve të Podrimjes. “Një pjesë të mirë të përkthimeve të mia letrare janë rezultat i sugjerimeve të tij të sinqerta që shumë autorë botërorë e të rajonit t’i sillja në shqip, meqenëse ai ishte edhe redaktor

i letërsisë së huaj në redaksinë e botimeve të ‘Rilindjes’”, tha Kelmendi. Ai vlerësoi se njerëzit e mëdhenj, miqtë e mëdhenj nderohen me vepra të mëdha, me gjeste të një shoqërie të qytetëruar që di, mundet dhe arrin t’i nderojë të mëdhenjtë, kolosët e vet, dhe një i tillë, sipas tij, ishte pa dyshim Ali Podrimja. Ndër 70 autorë që kanë hedhur në faqet e këtij libri momente të paharruara nga jeta, krijimtaria e momentet e takimeve të fundit me poetin, poetja Ilire Zajmi-Rugova ka sjellë dëshminë rrënqethëse të udhëtimit të fundit të Ali Podrimjes. Ajo u shpreh se ‘Pavdekësia e poetit’ është njëri nga librat shembull, ku shkrimtarë, miq, kolegë e studiues të veprës së Ali Podrimjes hodhën në letër vlerësimet, përshtypjet dhe kujtimet e takimeve me poetin e pavdekshëm. “Aliu kishte qenë në festivalin e poezive në qytetin e Lodeve të Francës edhe dy herë të tjera. Nuk arrita kurrë ta kuptoj përse nuk i pritej të shkonim atje. Sikur diçka misterioze e joshte drejt Francës. Diçka e pathënë, e padeshifruar që vetëm poeti i madh mund ta ketë parandier. Njeriun e poetin që frymoi dhe u shua për lumin. Tërë kohën ndihej i trazuar shpirtërisht. Kujtimet e trishta

për humbjen e të birit i ishin ngjallur në këtë udhëtim të mbramë”, tha ajo, duke shtuar se Lumi ishte kryefjala e tij gjatë tërë udhëtimit për në Lodeve. “Ali Podrimja u paraqit vetëm një herë me poezitë e tij para artdashësve francezë te sheshi ‘Ura romake’ në Lodeve. Ai nuk u takua më kurrë me adhuruesit e poezisë së tij. As me botuesen franceze. As me përkthyesin e tij Aleksandër Zoto. As me mua. Bashkëudhëtaren e tij nga Kosova”, theksoi ZajmiRugova. Poeti dhe piktori Rexhep Ferri tha se Aliu besonte se poezia shkruhet pa fjalë. Sipas tij, poezia e Ali Podrimjes ka një muzikalitet gjuhësor dhe një modelim të veçantë. “Për poezinë ai sakrifikonte çdo gjë. E mbronte nga poetët e rrejshëm. Më shumë se çdo gjë tjetër në jetë e shqetësonte kapja e përsosmërisë në poezi. Nga fama e saj ka qenë i pushtuar. Dëshira e tij e vetme ka qenë përkushtimi krijues”, tha Ferri. Ndërkaq, Don Lush Gjergji theksoi se është i lumtur që e ka njohur, është shoqëruar dhe ka bashkëpunuar në shumë raste dhe lëmi, për afro 40 vite, me poetin Podrimja. Ai tha se Podrimja ishte gjeniu i poezisë shqipe, njeriu i cili e personifikoi vuajtjen, dhembjen, pikëllimin e popullit tonë nëpërmjet Lumit. “Pas vdekjes së Lumit, besimi në jetë, në të tashme dhe të ardhme, në Zot dhe në amshim, te Aliu ynë ishte edhe më i madh dhe i pathyeshëm”, tha ai, duke marrë dy shembuj nga shumë biseda që i kishte pasur me të. Në vitin 1994, kur ishte promovuar Bibla komplete në Prishtinë, në përkthim të Dom Simon Filipaj, poeti Podrimja i kishte thënë se nëse ka krijuar diçka të pavdekshme dhe të përjetshme, frymëzimin e tij shpesh e ka pasur nga Bibla dhe në popullin shqiptar. “Dorën e majtë e kisha në Bibël, me dorën e djathtë shkruaja”, citon Gjergji t’i ketë thënë Podrimja. Ndërkaq, hartuesi i këtij libri, Smajl Smaka, tregoi për historinë e fotografisë në ballinë të librit, ku poeti ishte fotografuar para malit të Shkëlzenit dhe në maje të malit, derisa bora po shkrihej, kishte mbetur ca borë ku vërehej emri Ali. Dëshira e poetit ka qenë që kjo fotografi të jetë ballina e ndonjërit prej librave të tij. Në këtë promovim, me ca pika muzikore u paraqitën Besiana Mehmedi dhe Shkodran Tolaj.

« speciale

Profil

E mërkurë 16 janar 2013 •

Volkeri i varfër lan Greenspan mund të jetë kryebankieri më i njohur i kohës sonë, por Paul Volcker ka qenë pa dyshim ai më A me ndikim. Ai pati një rol vendimtar diplomatik gjatë vdekjes

Haneen Zoabi,

femra më e urryer në Izrael

aneen Zoabi, një anëtare arabe e Parlamentit të Izraelit, e pyetur se si është të jesh politikani më i urryer në vend, ajo përgjigjet: «Nuk më pengon aspak». Dhe është lehtë t’i besohet. Dhe përderisa është ndoshta politikania më e urryer në mesin e popullatës shumicë hebraike në Izrael, ajo sipas të gjitha gjasave është politikanja më e adhuruar në mesin e pakicës arabe. Zoabi ka kandiduar për rizgjedhje në zgjedhjet parlamentare të 22 janarit, por ajo ka pasur mjaft vështirësi që të arrijë deri në këtë pikë. Deputetet e krahut të djathtë në Parlamentin e Izraelit ndërrmorën përpjekje për diskualifikimin e saj, duke theksuar se ajo ka «minuar shtetin e Izraelit» dhe se ka «nxitur haptazi kundër qeverisë së vendit». Megjithatë, Gjykata Supreme e Izraelit në dhjetor mori vendim që të lejojë pjesëmarrjen e saj në zgjedhje. Zoabi 43-vjeçare, një femër moderne që jeton vetëm, sapo arriti të bindë rreth 50 banorë lokalë arabë që të përdorin të gjitha mjetet demokratike që kanë në dispozicion, për të vazhduar betejën e tyre. Ajo kërkoi nga ata që mos të jenë «arabë të mirë» siç i quan ajo njerëzit, të cilët për çdo ditë i falënderohen Izraelit për faktin se nuk i ka dëbuar në vitin 1948, të cilët mendojnë se nuk mund të jenë të barabartë me qytetarët hebrenj. Zoabi, e cila rrjedhë nga një prej familjeve më të njohura nga radhët e komunitetit arab në Izrael, nuk ka kursyer asnjëherë goditjet ndaj qeverisë së Izraelit. E pyetur një herë nga një gazetar izraelit, se a mund të thotë ndonjë fjalë të mirë për Izraelin, ajo u përgjigj duke qeshur, «Jo. Nuk mundem». Por ajo nuk është as kërcënim për ekzistencën e Izraelit, siç dëshirojnë ta paraqesin kundërshtarët e saj. Ajo nuk është avokate e terrorizmit apo e dëbimit të h e b re n j v e nga vendi.

Zoabi përfaqëson një pakicë të qytetarëve të rendit të dytë, të cilët me disa përjashtime, nuk janë të dhunshëm. Ajo e refuzon Izraelin, si shtet të themeluar në kurriz të palestinezëve, angazhohet për të drejtën e kthimit në Izrael të miliona refugjatëve palestinezë dhe pasardhësve të tyre dhe dëshiron ta transformojë Izraelin nga një shtet hebre, në një shtet të barabartë për të gjithë qytetarët e vet. Por nuk është vetëm Zoabi ajo, e cila përballet me kritika. Arabët në Izrael, të cilët përbëjnë rreth 21 për qind të tetë milionë banorëve të Izraelit, gjithnjë e më shumë po anashkalohen nga shoqëria hebraike. Lëvizja kah e djathta e shoqërisë izraelite, pas kryengritjes palestineze në vitin 2000 dhe në veçanti gjatë katër viteve në pushtet të Kryeministrit Benjamin Netanyahu, ka pasur pasoja në ko-ekzistencën mes popujve brenda Izraelit. 67 për qind të izraelitëve as që dëshirojnë të kalojnë apo të vizitojnë qytetet apo fshatrat arabe,

thotë Sammy Smoha nga Universiteti i Haifas, njëri prej hulumtuesve kryesor të opinionit publik në Izrael. Pothuajse është e qartë se votuesit këtë muaj do t’i japin Netanyahut një qeveri edhe më nacionaliste, se sa ajo që ka tani. Zoabi është një barometër për frymën antagoniste që mbretëron në Izrael. Ajo u shndërrua në armiken numër një të Izraelit më 31 maj të vitit 2010, pasi që ishte një nga aktivistet e pranishme në anijen turke, Mavi Marmara, e cila sfidoi bllokadën izraelite të Gazës. «Për më shumë se një vit e gjysmë kam pranuar letra dhe e-maile nga njerëzit, të cilat më quanin terroriste, tradhtare dhe mbeturinë», rrëfen Zoabi. Por goditjen më të madhe e pësoi në Parlament, ku ju shfuqizuan privilegjet, të cilat ajo i gëzonte si përfaqësuese e popullit izraelit. Asaj ju mor pasaporta diplomatike, e drejta për të marrë pjesë në debatet në Parlament dhe e drejta për të votuar në Komitete. Sulmet ndaj saj vazhduan. Kur më 26 dhjetor të vitit të kaluar shkoi në Gjykatën Supreme, së bashku me ithtarët e saj, për të apeluar kundër vendimit për diskualifikimin e saj nga fushata, ajo u desh të mbrohet nga policia, pasi u rrezikua nga ekstremistët e djathtë. Megjithatë, Gjykata Supreme vendosi në favor të saj. Përderisa Izraeli po përgatitet për zgjedhjet e 22 janarit, Zoabi thotë se në këtë fushatë ka vërejtur një forcim të krenarisë kombëtare në mesin e arabëve, por thotë se fushata e partive hebraike është bërë më raciste. «Kjo ka qenë një fushatë më raciste se fushatat tjera. Dhe politikisht, asnjë tjetër parti e fuqishme sioniste nuk po mund të profilizohet si alternative ndaj Netanyahut», thotë Zoabi.

së sistemit financiar të njohur si Bretton Woods në fillim të viteve 1970, gjë që shkëputi lidhjet mes parasë dhe arit dhe krijoi sistemin e kursit të lirë luhatës të këmbimit valutor. Si kreu i Rezervës Federale më 1979, Volcker arriti të dominojë mbi inflacionin që u krijua nga vitet e krizës dhe solli stabilitet monetar pavarësisht kundërshtimeve nga politikanët për shkak të interesit shumë të lartë bazë që qe e nevojshme për të ndalur inflacionin. Duke e bërë këtë, ai krijoi themelet e menaxhimit modern ekonomik, ndërtuar përreth një banke qendrore të pavarur, që ka objektiva të shprehur apo të nënkuptuar për inflacionin. Pasi shërbeu te departamenti i Thesarit në kohën e Richard Nixon, Volcker, i cili qe veçanërisht i gjatë, u emërua si kreu i Rezervës Federale si nga Jimmy Carter, ashtu edhe nga Ronald Reagan. Së fundmi, ai ka qenë këshilltar te Barack Obama, i cili u bazua te besueshmëria e tij si ish-president i FED për të zbatuar planin e vet për t›u dhënë fund praktikave spekulative të bankave duke i ndaluar ato të rrezikojnë paratë e depozituesve në investime të rrezikshme, diçka që quhet «rregulli Volcker». Historia e tij e gjatë si zyrtar publik ka fituar admirimin e William Silber, biografit të tij aktual. Volcker mund të kishte fituar shumë më tepër para nëse punonte në «Wall Street». Por kur u bë president i FED, paga e tij u përgjysmua. Për të balancuar buxhetin e shtëpisë, bashkëshortja e tij, Barbara, filloi një punë me orar të kufizuar si llogaritare dhe lëshoi me qira një dhomë në apartamentin e tyre. Ai pinte cigarillo të lira (dhe me erë të qelbur) për shkak se nuk imagjinonte dot të shpenzonte 2 dollarë për një cilësore. Më vonë në jetë ai drejtoi hetime mbi programin e OKB-së naftë në këmbim të ushqimeve apo manipulimet e Arthur Andersen, një kompani kontabiliteti dhe pranoi pagesë simbolike prej 1 dollari për këto shërbime. Megjithatë, kjo nuk i dha Volcker popullaritet të konsoliduar, ndryshe nga Greenspan, i cili lavdërohej nga media dhe politikanët përgjatë të gjithë kohës kur qe drejtues i FED. Demokratët akuzuan Volcker për humbjen elektorale të vitit 1980 për shkak se politika e tij e ngurtë monetare solli vështirësi ekonomike. Milton Friedman e pa atë si një monetarist në një shkallë të pamjaftueshme dhe shumë nga Shtëpia e Bardhë në kohën e Reagan e panë me dyshim si një demokrat. Volcker mezi ia doli të qëndrojë në krye të FED gjatë tetë viteve. Ai gati dështoi në përpjekjet për t›u rizgjedhur në vitin 1983 dhe qe duke dhënë dorëheqjen më 1986, kur u mposht mbi një debat të madh. Ndërsa roli i Volcker si kreu i FED është i njohur, roli i tij vendimtar gjatë krizës së kursit të këmbimit në fillim të viteve 1970 është shumë më i panjohur dhe surprizues. Ai mund të konsiderohet si Henry Kissinger i ekonomisë. Udhëtoi nëpër të gjithë botën për të biseduar me aleatët e huaj në një kohë kur Nixon tregoi një indiferencë shumë të dukshme ndaj ekonomisë ndërkombëtare. «Mua nuk më rruhet fare për atë çfarë ndodh me liretën», mësohet të ketë thënë në mënyrë të përsëritur Nixon. Për shumë dekada politikanët kishin folur shpesh për dëshirën për të pasur një monedhë të fortë, por Nixon e preu shkurt këtë histori. «Volcker mendon se ne duhet të sakrifikojnë ekonominë e brendshme për të shpëtuar dollarin», tha ai. «Unë nuk jam dakord». Dollari pësoi rënie të fortë gjatë viteve ‹70 dhe rifitoi pikë gjatë kohës kur FED qeverisej nga Volcker. Sot ekonomistët e lavdërojnë atë për stabilizimin e dollarit, si dhe për kundërshtimin që shfaqi ndaj tendencave për politikën e deficitit të lartë të ndjekur nga Reagan. Ndoshta fakti më mbresëlënës mbi Volcker është se ai kaloi pjesën më të madhe të karrierës së vet duke mbikëqyrur «Wall Street»-in dhe pa rënë kurrë nën influencën e bankierëve. Shpikja e vetme financiare në kohën moderne ka qenë makina vetëshërbyese e parasë, ATM, ka thënë dikur Volcker duke marrë kritika të shumta nga ekonomistët e tjerë. Kredencialet e tij anti-inflacionare duhej ta kishin bërë një hero të lëvizjes së sotme konservatore, por cinizmi i tij ndaj bankave dhe lidhjet me Presidentin amerikan, e bëjnë që të mos jetë i tillë.

sport • E mërkurë 16 janar 2013

Murinjo: Tekniku i Realit të Madridit, Zhoze Murinjo, ka theksuar se një ditë do të rikthehet aty ku është ndier më mirë, në Angli

Iniesta më i miri në botë

hequr dorë nga ideja për t’u kthyer në Angli në të ardhmen. Në mesazhin e tij për të përshëndetur 150 vjetorin e krijimit të Federatës Angleze, trajneri portugez ka bërë të qartë se adhuron mënyrën se si perceptohet futbolli në këtë vend, ku krijohet një atmosferë e papërsëritshme. “Kujtimet e mia nga futbolli anglez nuk mund të jenë më të mira. Ishte eksperienca ime e parë jashtë Portugalisë dhe isha ende shumë i ri kur u largova nga vendlindja për të drejtuar në Angli. Por nuk mund të kisha zgjedhur një vend më të mirë për të shkuar. Në Angli t’i ndjen pasionin e vërtetë për këtë lojë”,- ishin vlerësimet e Murinjos për futbollin anglez, duke vijuar edhe më tej me lëvdata. “Atje gjithashtu nuk ndjen atë që ndjehet pak a shumë në çdo vend tjetër, pasionin për klubet. Në Angli nuk është thjesht pasion për klubet, është kryesisht pasion për futbollin dhe t’i e ndjen një gjë të tillë”,- nënvizoi Murinjo.

Por Murinjo gjithashtu shpreh në mesazhin e tij se nuk i vjen keq që u largua, përkundrazi e quan si një eksperiencë të bukur që shkoi në Itali, e aktualisht që është trajner i Realit të Madridit. “E kam adhuruar këtë eksperiencë që nga dita e parë, deri në të fundit. Nuk më vjen keq as për ditën e fundit pasi pas saj isha me fat që shkova në Itali dhe iu gëzova disa sukseseve atje,

ashtu si në Spanjë, ndaj nuk më vjen keq që u largova”,- tha Murinjo. “Por unë e di se një ditë do të kthehem në Angli, pasi futbolli anglez do të thotë shumë për mua”, ishte komenti i trajnerit të Real Madrid, që ka bërë kështu një ftesë të hapur për klubet e interesuara për të siguruar shërbimet e tij në të ardhmen, sidomos pasi flitet që ai do të largohet nga madrilenët në fund të sezonit.

Armstrong pranon përdorimin e dopingut!

Mesfushori i Barcelonës Andres Ineista është votuar nga Federata Ndërkombëtare e Historisë dhe Statistikave në Futboll (IFFHS) si organizatori më i mirë në botë për vitin 2012. në këtë votim kanë marrë pjesë ekspertë dhe gazetarë nga të gjithë kontinentet. Duhet thënë se në tri vendet e para janë renditur tri lojtarë të Barcelonës. I pari është renditur Andres Iniesta me 146 vota dhe pas tij janë renditur me radhë Ksavi Hernandez me 128 vota dhe Lionel Mesi me 98 vota.

Pas një dekade mohimesh, Lens Armstrong më në fund ka vendosur të pranojë fajin e tij, përdorimin e substancave dopuese për të fituar në Turin e Francës. Këtë fakt e ka pohuar një person në dijeni të situatës së ish-çiklistit, i cili ka treguar për “Associated Press” se Armstrong ka zbuluar gjithçka në intervistën e regjistruar të hënën me prezantuesen e famshme amerikane, Oprah Uinfri. Sipas këtij burimi, që ka preferuar të mbetet anonim pasi intervista e plotë do të publikohet vetëm të enjten, pranimi i Armstrong erdhi pasi ai u kërkoi falje drejtuesve të fondacionit “Livestrong”, me të cilin ka punuar për të mbledhur të ardhura që shërbejnë për investime në luftën kryeredaktor brahim shima

s t a f f

Presidenti i Milanit, Silvio Berluskoni ka bërë autokritikë publike, duke pranuar se ka bërë gabime me fjalët e tij si ndaj Mario Balotelit, ashtu si edhe ndaj trajnerit të skuadrës, Masimiliano Alegri, mbi të cilin ka hedhur dyshime për të ardhmen. Për SuperMarion, pak ditë më parë numri një i Milanit ka theksuar se nuk do ta afronte asnjëherë në skuadrën e tij, sepse është një “mollë e kalbur, e cila mund të infektojë pankinën.” Por, tashmë Berluskoni është penduar për fjalët e tij dhe pa humbur kohë i ka kërkuar Balotelit falje publike. Një gjest ky që tregon se kuqezinjtë nuk kanë hequr dorë nga sulmuesi italian, pavarësisht se çfarë ka ndodhur më parë. “Mbi Balotelin jam keqkuptuar dhe nëse është ofenduar, i kërkoj falje,” – ka deklaruar Berluskoni, duke shpjeguar kontekstin në të cilin ai është shprehur rreth sulmuesit italian. “Përkufizimi nuk kishte atë si qëllim, por është thënë në një kontekst të përgjithshëm. Biseda ime bëhej për të treguar se në dhomat e zhveshjeve ka nevojë për prani pozitive. A mund të vijë ai te Milani? Nuk kam dëgjuar asnjëherë për hapjen e bisedimeve me të nga asnjë prej pjesëtarëve të skuadrës dhe as Galiani e as Alegri nuk ma kanë përshkruar si një objektiv të mundshëm të merkatos. Gjithsesi, në futboll mund të ndodh gjithçka.” Berluskoni më pas ka vlerësuar trajnerin për punën që po bën në këtë vit të vështirë, duke e cilësuar “trajnerin e të ardhmes”, ndonëse më parë e ka vënë vendin e tij në diskutim. “Alegri ka bërë një punë të mirë. Vendi i tij nuk është aspak në dyshimin dhe mund të sqaroj se Alegri është trajneri i së ardhmes.” Në fund Berluskoni është ndalur pak edhe për merkaton, ku presidenti ka hedhur poshtë deklaratën e bërë një ditë më parë nga Adriano Galiani, sipas të cilit merkatoja ishte e mbyllur. “Galiani ka zbuluar blerje të mundshme dhe duhet t’i bëjë ato sa më shpejt të jetë e mundur, shpresoj që në janar. Nuk mund të them emra, pasi nuk ma lejon Galiani. Më ka thënë se nëse duam t’ia dalim mbanë, nuk duhet të përmendim emra.”

Milani rikthehet tek Kaka Rikardo Kaka është shumë pranë lamtumirës nga Real Madrid. Sipas mediave spanjolle, braziliani mund të largohet shumë shpejt nga Reali, mundësisht që gjatë merkatos së janarit, pasi Zhoze Murinjo duket se e ka nxjerrë jashtë planeve të tij për të ardhmen. Nga kjo situatë Milani mund të përfitojë, për të rikthyer edhe njëherë në Milano idhullin e tifozëve kuqezinj. Reali ka vendosur të heqë qafe brazilianin sapo t’i jepet rasti i parë. Sipas mediave spanjolle, madrilenët duan të shpëtojnë nga rroga e tij e madhe që kalon 10 milion eurot në sezon dhe si rrjedhojë janë të gatshëm ta japin edhe falas, duke parë se vetë futbollisti as që ka ndërmend të largohet. Administratori i Deleguar i Milanit, Adriano Galiani është në dijeni të këtij fakti dhe mund të përfitojë nga marrëdhënia e mirë me Kakan për ta sjellë edhe njëherë në Milano. Nëse Milani do të arrijë një marrëveshje me Kakan për sa i përket rrogës, Reali është gati ta lërë të lirë, ashtu siç ka bërë me Nuri Shahin, i cili është rikthyer tek Dortmundi. Por, sigurisht që Kaka të veshë edhe njëherë fanellën e Milanit, duhet të ulë pretendimet. Milani i ka ulur rrogat për të gjithë lojtarët dhe nuk ka ndërmend t’i paguajë Kakas 10 milionë euro. Nëse ky i fundit do të pranonte të reduktonte rrogën, Milani do t’i jepte edhe një mundësi të rigjente buzëqeshjen.

Gallatasarai heq dorë nga Shnajder

Laudrup një tjetër kandidat për stolin e Realit Një tjetër emër i është shtuar listës së kandidatëve për stolin e Realit të Madridit nëse largohet trajneri Zhoze Murinjo. Pas Karlo Ançelotit, Rafa Benitezit, Rsen Vengerit dhe Jurgen Klopit, së fundmi në listë është shtuar dhe ish-lojtari i kombëares daneze Mikael Laudrup. Lajmi është bërë i ditur nga gazeta “Sport”, sipas të cilës ish-lojtari i Realit në vitet 1994-1996 mund të jetë surpriza e presidentit të Realit, Florentino Perez për stolin e “los blancos”.

Berluskoni i kërkon falje Balotelit

Do të kthehem në Angli

jërat tek Reali i Madridit nuk po shkojnë mirë, sidomos në kampionat, ku skuadra thuajse e ka humbur të gjithë shpresën për të fituar sërish titullin kampion. Arsyeja është e thjeshtë, shkëputja marramendëse e Barcelonës në krye të tabelës, falë formës së shkëlqyer të skuadrës së Vilanovës këtë sezon. Për këtë arsye, tek Reali i Madridit një shkëputje kaq e madhe, që në fakt është krijuar që në javët e para në kampionat, është e papranueshme për drejtuesit e skuadrës. Si pasojë, një largim i Murinjos në fund të sezonit, apo edhe përpara nëse skuadra eliminohet shpejt në Ligën e Kampioneve, është skenari më i mundshëm për një “rilindje” të skuadrës. Këtë duket se e ka kuptuar i pari vet Murinjo, i cili shprehet se një ditë do të rikthehet në Angli, aty ku duket se ka kaluar një periudhë të mirë nën drejtimin e Çelsit. Kështu, Zhoze Murinjo ka bërë të qartë se nuk ka

zv/kryeredaktor: Armand Maho Mariglen Mulla

kundër kancerit. Kjo ka rritur më shumë interesimin për të ndjekur këtë intervistë ku Armstrong mendohet se do të tregojë gjithçka, si ka filluar abuzimi i tij me substancat e palejuara që 10 vite më parë dhe se si ka shfrytëzuar famën për të shmangur kontrollet e vazhdueshme antidoping nëpërmjet mënyrave më të sofistikuara apo edhe shoqërisë. Interesimi për intervistën është edhe për faktin e Armstrong mund të përmendë publikisht edhe emrat e personave të tjerë të përfshirë, sidomos të drejtuesve të lartë të çiklizmit botëror të cilët mendohet se e kanë ndihmuar që të shmangë kontrollet antidoping gjatë karrierës së tij duke e paralajmëruar.

politika: albana lika, oli xhilaga ekonomia: brikena dervishaj sociale: ervin koçi rrethet: blerina spaho kronika: mariglen mulla kultura: blerina goce design&layout: Daniel Prifti, Gëzim Duzha

Adresa: Rr. Dull Keta, nr. 5. (Rr. e Dibrës), Tiranë

Edhe durimi ka një kufi. Kjo ka ndodhur me drejtuesit e skuadrës së Gallatasarait, të cilët kanë humbur durimin me mesfushorin e Interit, Uesli Shnajder. Ky i fundit duhet t’i kthente turqve një përgjigje zyrtare të hënën, por këtë gjë nuk e ka bërë. Kjo gjë ka sjell nervozizëm tek turqit, të cilët nuk mund të humbasin të gjithë kohën me holandezin. Tashmë skuadra turke është duke kërkuar një alternativ të re, sepse kanë mbetur edhe pak ditë nga fundi i merkatos së janarit, ku ata mund të bëjnë përforcime për fazën e dytë të kampionatit. Ky lajm është bërë i ditur nga anëtari i bordit, Semih Haznedaroğlu, i cili është shprehur: “Nuk mund të detyrojmë një lojtar të bashkohet me skuadrën tonë nëse nuk dëshiron. Ndoshta ai preferon Premier Ligën, por mjafton që këtë gjë të na e thotë dhe jo të na lërë në pritje. Nuk jemi duke u marrë më ketë çështje, sepse nuk kemi kohë për të humbur. Na ka mbetur edhe pak ditë në dispozicion për të gjetur alternativën e Shnajderit.”

menaxhere marketingu: eligerta dyrmishi cel: 067

20 62 200

e-mail: eligertad@yahoo.com

www. gazetametropol.com e-mail: gazetametropol@yahoo.com

« reklamË

E mërkurë 16 janar 2013 •