Metropol, zevendesimi Ina Rames, Enkeleida Zeka, vdes ne itali foshnja

»7

Nasip Naço në qarkun e Beratit

LSI ka rritur anëtarësinë. Rezultate pozitive në zgjedhje E shtunë

27 tetor 2012

Viti VIII, Nr. 2807 Tel: 04 2 233 991 Fax: 04 2 233 998 Çmimi: 30 lekë • € 1.5

gazetametropol.com

Shqipëria e vitit ‘40

Legalizimet, emrat e rinj Zogu marrëveshje me që marrin tapitë e shtëpisë Kollozi: Menjëherë pas pagesës merren certifikatat për pasuritë. Tabelat e plota për të gjitha qarqet e vendit »16-17

Maliqin për qetësimin e familjeve dibrane »8-9

Prokurori i ri

Bisedime me Ina Ramën dhe Berishën për afatin

»2-3

Të përndjekurit

Afatet për votimin e emrit të ri për shefin e hetuesve.

PD kërkon nëntorin

Ministria: Emrat e rinj që marrin dëmshpërblimin për vitet e burgut

Vijojnë emrat që do të marrin lekët në llogaritë bankare.

Pezull kërkesa për shtyrjen e afateve për aplikimet e reja

PS: emri i ri të propozohet nga opozita ose të jetë i paanshëm

»9

Diplomatët ndërhyjnë për rotacionin paqësor. bisedime dhe me presidentin

“Albpetrol” me shkelje marramendëse

»4

KLSH: Nuk ushtroi kompetencë, dëmi 38 mln USD

Enkeleida Zeko

Jam tifoze me Milanin, por burrin s’e dua sportist

nuk e lajmëruan në eko

Vdes foshnja shqiptar, në pranga katër mjekë në Itali Gruaja ishte vizituar disa herë.

Në spital lindi fëmijë të vdekur, akuzon bluzat e bardha »6

Opinion Nga Artan Duka

Opozitarë të ndarë për zgjedhjet dhe idetë »10 Nga Luan Kurti

Na pri, o Gjergj!

»11

02

« politikë

E shtunë 27 tetor 2012 •

Ikja e ina Ramës, PS krahasime me situatën e vitit 1996

Deklarata Njëkohësisht në gjykimin e Majkos institucioni i Prokurorisë është thelbësor në funksionimin e shtetit shqiptar. “Sot Shqipëri në të gjitha dokumentet ndërkombëtare akuzohet për bashkëjetesë me krimin, me moszbatimin e ligjit dhe mungesën e luftës kundër korrupsionit.

Kaq mjafton për të thënë se sot institucioni i Prokurorisë së Përgjithshme është thembra e Akilit të mirëfunksionimit të shtetit shqiptar. Nuk kemi të bëjmë me zëvendësimin e një individi, por kemi të bëjmë me marrjen nën kontroll të një institucioni dhe mendoj se pas kësaj është e tepër të flitet se për çfarë do të diskutohet më pas në lidhje me pavarësinë e institucioneve. Kemi një kontroll të plotë të të gjitha pushteteve nga ekzekutivi”, - u shpreh Majko gjatë një prononcimi për shtyp dhënë pas takimeve me drejtuesit e PS-së në qytetin e Korçës. Por duke iu referuar pikërisht këtij momenti, zyrtari i Partisë Social-

Debatet në Asamble Garë pa Berishën

“Të kesh komente për debate është e tepërt, mbledhja pa debate nuk meriton të quhet mbledhje, i bie që të jetë një mbledhje që dikush vetëm flet dhe dikush vetëm dëgjon.

Besoj se këto janë konsiderata më se të arsyeshme përballë sfidës më të madhe që ka Partia Socialistë për përgatitjen e fitores në zgjedhjet e vitit 2013. Ne duam të bëjmë më të mirën përballë njëri-tjetrit jo vetëm në Asamble përballë publikut, por edhe në zgjedhjet e 2013” “Shkuarja në zgjedhje pa kryeministrin aktual do t’i shërbente situatës, do të vinte një balance politike të relaksuar sa u takon zhvillimit të zgjedhjeve të 2013.

Kjo s’është në dorë të opozitës. Është për t’u vlerësuar në historinë matematikore që ekziston brenda shumicës. Mund të them se jam pesimist, dhe kjo ka për të ndodhur për më tepër në kontekstin e prokurores së përgjithshme. S’ka ndonjë lëvizje shumë simbolike në këtë drejtim.”

iste hoqi paralele me zhvillimet politike të viteve 96. “Jemi në situatën e vitit 1996, por me një ndryshim: i njëjti individ e kontrollon pushtetin jo nga Presidenca, por nga Kryeministria”, - u shpreh Majko lidhur me një çështje të tillë.

Qëndrimi i mazhorancës aktuale

PD: Ina Rama si administratore e Prokurorisë Për përfaqësuesit e mazhorancës parlamentare kryeprokurorja Ina Rama ka dështuar në kryerjen e funksionit të saj gjatë kësaj kohe që ka pasur mandatin në krye të këtij institucioni. Kanë qenë të shumtë si përfaqësues të majtë, ashtu dhe të djathtë që kanë komentuar ndryshimet kushtetuese që lidhen ngushtësisht me përfundimin e mandatit të kryeprokurores aktuale. Por nga ana e saj PD-ja është shprehur e vendosur që në nëntor Ina Rama duhet të ikë. “Mandati i saj u vesh dhe u ngjyros me doza të forta politiciteti, madje në shumë raste delikate të këtij shteti. Nuk shndrit ky mandat, pasi kryeprokurorja shfaqet si administratore e sistemit dhe jo si njeri që duhet të merret me hetimet e saj. Megjithatë, pavarësisht periudhës së ikje, ne na shqetëson fakti i funksionimit të këtij institucioni”, - tha Alibeaj.

Opozita kundër largimit të Ramës

PS: Kryeprokurorja “pre” e presionit të mazhorancës Partia Socialiste e sheh largimin e Ina Ramës si një ngutje të mazhorancës. Madje, një situatë e tillë për PS-në ishte e pritshme që me zgjedhjen e Nishanit në krye të shtetit. “Ina Rama do të mbahet mend për mënyrën se si u trajtua ajo si femër nga mazhoranca. Dhe kjo mund të quhet si turpi i njollosjes më të madhe që i bëhet një kryeprokuror, sepse ajo nuk ndoqi linjën e Sali Berishës.

Askush nga kryeprokurorët nuk ia ka dalë që ta përfundojë mandatin e tij nga fillimi deri në fund. Presidenti është i qartë në atë çfarë thotë, pasi është e paravendosur kjo që kur vendosi që të shkojë në Presidencë. Ai është i vendosur që të vendosë në krye të Prokurorisë njeriun që parapëlqen Sali Berisha, dhe ai këtë e ka vendosur në kontratën e tij për t’u bërë president”, - qe shprehur Xhafaj.

Kryeprokurorja e Shqipërisë, Ina Rama, ka zhvilluar një takim me dyer të mbyllura me ambasadorin e BE-s Etore Sekui.

Burimet kanë bërë të ditur se temë e diskutimit kanë qenë zhvillimet më të fundit rreth mandatit të Ramës si dhe të asaj çfarë kryeprokurorja pret prej politikës.

Pritet që për këtë çështje palët të takojnë edhe krerët e partive opozitare dhe ato qeverisëse.

Ftesa e Presidentit Nishani nuk ka mbërritur në selinë e FRD-së për t’iu bashkëngjitur tryezës së partive politike, e cila nis konsultimet për datën e zgjedhjeve parlamentare të 2013-s. Kjo është konfirmuar nga Pogradeci nga kreu i kësaj force politike Bamir Topi. “Nuk na shqetëson fakti që Nishani nuk na ftoi në tryezë. Është e qartë se mungesa e ftesës për FRD-në dëshmon frikë ndaj kësaj partie”, - tha Topi.

Presidenti Nishani priti në një takim kortezie guvernatorë dhe përfaqësues të bankave qendrore, që ndodhen në Tiranë në kuadër të pjesëmarrjes në Konferencën e 10-të Vjetore “Politika monetare në Shqipëri: nga e shkuara drejt së ardhmes”. Kreu i shtetit bëri një pasqyrë të zhvillimeve ekonomike në vendin tonë, ku nënvizoi se Shqipëria në këta 20 vjet ka arritur të ruajë një stabilitet ekonomik dhe financiar.

takimi me ina ramën

Qëndrimi Partia Socialiste nuk do të heqë dorë së kërkuari pavarësinë e prokurorisë së përgjithshme. Me këtë qëndrim shfaqet tashmë PS-ja, pas kundërshtive për të bërë pjesë të debatit parlamentar zgjedhjen e kryeprokurorit të ri. Deputeti i PS-së, Pandeli Majko, duke deklaruar një qëndrim tillë argumentoi se Prokuroria e Përgjithshme është institucioni i fundit i pavarur prej ekzekutivit, pasi të gjitha pushtet e tjera kontrollohen nga Kryeministri Berisha. “Është institucioni i fundit i pavarur përballë i ekzekutivit dhe mendoj që pas emërimit të presidentit të ri është thjesht një numërim mbrapsht. Mendoj se pavarësisht nga historia procedurale që do të ndiqet nga partia në pushtet, pozicioni i opozitës është i qartë. Opozita do ta kundërshtojë këtë dhe do të kërkojmë që ky institucion të respektohet në pavarësinë e vet jo thjesht si një ndarje thelash, por si një kontinuitet kushtetues i institucionit më të rëndësishëm i përfaqësuesit të akuzës”, - vuri në dukje Majko gjatë fjalës së tij.

Në këtë mënyrë, pritet që PS-ja të kundërshtojë këtë proces.

Ende nuk ka një vendim zyrtar, por mësohet se PS-ja nuk do të bëhet pjesë e diskutimit, e aq më pak e votimit të emrit të ri në krye të Prokurorisë së Përgjithshme.

Zgjedhjet e ardhshme parlamentare dhe Kodi i Etikës gjatë mbajtjes së tyre ishin në qendër të diskutimit mes Presidentit të Republikës Bujar Nishani dhe kreut të prezencës së OSBE-së në Tiranë, ambasadorit Eugen Volfart. Sipas njoftimit për shtyp të Presidencës, në takimin e zhvilluar me kërkesë të ambasadorit të OSBE-së u bisedua në lidhje me përgatitjen e një kodi etike, i cili do t’i shërbente shmangies së një gjuhe të papërshtatshme gjatë zhvillimit të fushatës për zgjedhjet e përgjithshme parlamentare të vitit 2013. Mësohet se çështja e mandatit të prokurorit të përgjithshëm është një tjetër çështje e prekur në takimin mes dy personaliteteve të larta. Kjo pasi vetë kreu i shtetit dhe mazhoranca që e ka zgjedhur atë në krye të shtetit ndajnë mendim ndryshe nga kreu i OSBE-së, Volfart. Pak kohë më parë, pas një takimi me prokuroren e përgjithshme, ai mbrojti tezën se “kjo nuk është një çështje javësh, por një çështje muajsh dhe se deri në majin e 2013-s autoritetet duhet të shqetësoheshin për të gjetur një person me integritet që të përballojë siç duhet përgjegjësitë e kryeprokurorit, duke ruajtur pavarësinë e institucionit”. Ndërkohë numri një i shtetit shqiptar pritet që brenda muajit të ardhshëm të shpallë dekretin e emërimit të prokurorit të përgjithshëm, duke nënkuptuar përfundimin e mandatit të kreut aktual të akuzës Ina Rama më 22 nëntor, data kur 5 vjet më parë Ina Rama u votua nga parlamenti për të drejtuar prokurorinë e Republikës. Debatet për mandatin e prokurorit të përgjithshëm lidhen me faktin se Ina Rama u emërua në këtë detyrë disa muaj përpara ndryshimeve kushtetuese, ku me konsensus, demokratet dhe socialistët, përcaktuan një mandat 5-vjeçar për kreun e organit qendror të akuzës.

Deri në kohën e emërimit të Ina Ramës kryeprokurori kishte mandat të pakufizuar dhe mund të largohej ose me dorëheqje, ose me firmën e Presidentit, pas një komisioni hetimor parlamentar. Kryeministri Berisha, i pyetur për këtë çështje, ka deklaruar se: “Kam besim te Presidenti Nishani se në emërimin e prokurorit të ri të përgjithshëm do të respektojë Kushtetutën. Të njëjtin zotim ka bërë edhe kreu i shtetit, duke deklaruar se për këtë emërim do të zbatojë vetëm atë që përcakton ligji.

Gjithsesi, mbetet të presim deri në fund të nëntorit për të parë se cili do të jetë qëndrimi i Presidentit Nishani. Në përfundimit të takimit me të ambasadori Volfart e ftoi Presidentin Nishani të marrë pjesë në Ditën e OSBE-së, ftesë të cilën kreu i shtetit e priti me kënaqësi.

Reagim i FRD-së

P

artia Socialiste vjen çdo ditë e më e përfshirë në debatin për zgjedhjen e prokurorit të ri të përgjithshëm.

Në deklarata të ndryshme përfaqësuesit e PS-së kundërshtojnë shkarkimin kryeprokurores Ina Rama. Madje, së fundi ligjvënësit e PS-së shprehin vendosmërinë e tyre për të mos lejuar që emri i ri të jetë i diktuar nga mazhoranca aktuale.

Volfart te Nishani për zgjedhjet dhe kryeprokuroren

Takimi me bankierë

Majko: Zoti Berisha synon kontrollin e kryeprokurorit

Ambasadori i OSBE-së kërkon takim me Presidentin

politikë • E shtunë 27 tetor 2012

KQZ mblidhet për herë të parë pas betimit të anëtarëve në Kuvend

PD e PS apelojnë për zgjedhje të ndershme Lleshi: Komisioni do të orientohet vetëm nga ligji në punën e tij Albana Lika

Z

gjedhja e zëvendëskryetarit Denar Biba dhe dhënia e mandatit të deputetit të PS-së Auron Tares ishin dy vendimmarrjet e para të Komisionit të ri Qendror të Zgjedhjeve. I mbledhur për herë të parë që pas betimit në Kuvendin e Shqipërisë, ky komision përcolli ndër të tjera edhe mesazhet politike, si dhe vendosi objektivat në ushtrimin e funksioneve që i ngarkon ligji.

“Komisioni, pavarësisht kaheve të ndryshme të përfaqësimit politik të anëtarëve të tij, në punën e tij do të orientohet vetëm në një kah, në drejtim të ligjit.

Do të ketë vetëm një adresim: ligjin, dhe vetëm një nënshkrim: sipas ligjit. Në detyrën time të re si kryetare e KQZ-së jam e vendosur të dëgjojë me vëmendje dhe konsideratë mendimin dhe optikën e secilit bashkëpunëtor të kësaj trupe të nderuar në frymën e një skuadre, në mënyrë që vendimmarrja e saj të kreditohet vetëm pozitivisht si nga aktorët në vend, ashtu dhe nga partnerët ndërkombëtarë që orientojnë veprimtarinë e institucionit”, - deklaroi kryetarja e KQZ-së Lefteri Lleshi. Ndërsa përfaqësuesi i Partisë Socialiste në këtë Komision, Genci Gjonçaj, e vuri theksin te dy detyra që duet të kryejë Komisioni. “Sfida kryesore KQZ-së mbetet kthimi i besimit të qytetarëve te vota e lirë. Ktheni besimin e qytetarit për një sistem zgjedhor korrekt dhe ku çdo votë vlerësohet dhe gjykohet sipas vullnetit të qytetarit që voton. Dhe së dyti, ajo që është theksuar edhe nga ndërkombëtarët dhe që përbën një prej kushteve thelbësore për hapjen e negociatave me BE-në për procesin e integrimit, janë zgjedhjet e 2013-

Zgjedhja e zv.kryetarit Pasi dhanë mesazhet e para për punën që e pret secili prej pjesëtarëve në KQZ, Komisioni vijoi me zgjedhjen e numrit dy të tij. Në mbështetje të nenit 16 të Kodit Zgjedhor, Komisioni zgjodhi përmes një procesit të fshehtë votimi zgjedhjen e Denar Bibës si zëvendës të kryetares Lefteri Lleshi. Nga votimi rezultoi se Biba mori gjashtë vota përballë një vote të kandidates tjetër të propozuar nga opozita për këtë post, Albana Shtylla. Po dje me vendim unanim KQZ-ja i dha

Neni 16 i Kodit

Neni 164 i Kodit

KQZ-ja zgjedh si zv.kryetar një nga anëtarët e KQZ-së, të zgjedhur mbi bazën e propozimit të partisë më të madhe të opozitës parlamentare. Zgjedhja zhvillohet me votim të fshehtë, sipas procedurës së mëposhtme: a) në një fletë votimi shkruhen emrat e dy anëtarëve të propozuar të KQZ-së; b) secili prej anëtarëve voton duke bërë shënimin përkatës për një nga emrat që janë në fletëvotim; c) anëtari që ka marrë 5 vota zgjidhet zv.kryetar i KQZsë. Zv.kryetari zgjidhet deri në fund të mandatit.

s. Ato janë cilësuar si një test i rëndësishëm për politikën shqiptare, ku KQZ-ja natyrisht duhet të sigurojë mbarëvajtjen e tyre, duke garantuar një proces të ndershëm dhe të lirë, deklaroi Gjonçaj. Suksese për punën e re të shtatë anëtarëve

mandatin e deputetit të Partisë Socialiste Auron Tares, kandidat i radhës në listën shumemërore të kësaj force politike të miratuar nga KQZ në 2009-n. Mandati në partinë më të madhe të opozitës mbeti vakant pas lënies nga Andis Harasani. “KQZ-ja merr vendim për dhënien e mandatit kandidatit të radhës në listën e kandidatëve të regjistruar sipas nenit 67 të këtij Kodi. Vendimi i njoftohet kandidatit dhe botohet në Fletoren Zyrtare”, - thuhet në nenin 164 të Kodit Zgjedhor.

të komisionit që do të administrojë proceset zgjedhore për të paktën gjashtë vjetët e ardhshëme uroi edhe përfaqësuesi PD-së në të Njazi Kosovrasti. Ndër të tjera ai kërkoi bashkëpunimin e palëve dhe të anëtarëve të KQZ-së jo vetëm

Mandati i ndërprerë i kalon kandidatit vijues të listës të së njëjtës parti politike në zonën zgjedhore përkatëse. Në përjashtim nga ky rregull kur vakanca i përket një mandati të fituar sipas pikës 6 të nenit 67, ajo plotësohet nga kandidati i parë në listë i gjinisë përkatëse, pavarësisht renditjes në listë. Emrat e tjerë të asaj gjinie ngjiten në listë duke marrë renditjen e kandidatit paraardhës të së njëjtës gjini. Ky rregull nuk aplikohet kur emrat e gjinisë përkatëse kanë shteruar.

gjatë mbledhjes së Komisionit. “Është shumë e rëndësishme që bashkëpunimi për mbarëvajtjen e punës të mos mbetet për t’u realizuar vetëm brenda mbledhjes, por të shtrihet edhe para dhe pas saj. Ne duhet të biem dakord dhe të

merremi vesh për çështjet që do të na shtrohen për gjykim më përpara, jo në çastin e diskutimit publik, me qëllim që të mos gjendemi të papërgatitur në situata të ndryshme dhe të mos jemi në gjendje të japin në kohë zgjidhjen”, - tha ai.

PDIU apel partive parlamentare në prag në 100-vjetorit të Pavarësisë së Shqipërisë

“Tryezë politike me moderimin e Presidentit Nishani” Idrizi kërkon zgjidhjen veçmas të çështjeve të integrimit nga të PS-së Partia për Drejtësi, Integrim dhe Unitet kërkojnë ndërhyrjen e Presidentit të Republikës për zgjidhjen e mosmarrëveshjeve politike mes dy partive të mëdha lidhur me ligjet që kërkojnë 3/5 e votave. Përmes një njoftimi për median, kjo forcë politike shpreh besimin se në këto momente të rëndësishme festive, siç është 100 vjetori i Pavarësisë së Shqipërisë, në mes të zhvillimeve rajonale, klasa jonë politike do të dijë të shprehë vetëdije kombëtare dhe do të marrë vendimet e duhura. “PDIU si parti e patriotizmit modern kombëtar, që e sheh objektivin e integrimit si nivelin më të lartë të mbrojtjes së interesit tonë kombëtar sot, bën thir-

Kërkesat e PDIU-së

•Tryeza le të vendosë gjithashtu për një zgjidhje të problemeve që shtron opozita. Ligjet e integrimit dhe problemet e opozitës mund të shtrohen në atë tryezë, por duhet të zgjidhen veç e veç.

•Klasa jonë politike do të ketë beteja të tjera ku mund të ndahet dhe të tregojë dallimet e veta. Sot është koha për kapërcim të krizës politike.

•Ardhja e zonjës Hillari Klinton, përfaqësuese e SHBA-ve, mbrojtësja më e madhe e kombit shqiptar, së bashku me Baroneshën Ashton, duhet të përputhet me mbylljen e detyrimeve të Shqipërisë për Bashkimin Europian rje partive politike, institucionit të Presidentit që sa më parë të gjejmë rrugën për zgjidhjen e atyre detyrimeve që janë kusht për marrjen e ftesës për statusin e vendit kandidat nga Bashkimi Europian”, - thuhet në njoftim.

Në këtë kuadër, vijon njoftimi

në fjalë, i kërkojmë Presidentit të Republikës që sa më shpejt, të thërrasë një tryezë politike të subjekteve politike që kanë rol në zgjidhjen e krizës nga ku duhet të dilet me një vendim të vetëm: miratimin e ligjeve që na kërkohen me shumicë të cilësuar.

»

03

fushata Takimet e Ramës

Biseda me fërmerë e bujq të Maminasit Kreu i Partisë Socialiste, Edi Rama, është ndalur në Maminas, ku zhvilloi takime me fermerët dhe bujqit në disa nga zonat më të rëndësishme bujqësore dhe blegtorale në vend.

Gjatë bisedave me ta kreu socialist konstatoi disa nga problemet më shqetësuese të banorëve të kësaj zone.

“Mijëra njerëz vijnë në këtë pikë për të mbushur ujë të pijshëm gjatë ditës. Radhë e gjatë bidonësh në rrugën e rrënimit. ‘Taksia e ujit’ e quajnë gomarin në këtë zonë. Zbresin e ngjitin bidonët e ujit me gomar dhe shkruajnë borxhet në lista. Vreshtari që zhytet në borxh pas çdo sezoni, sepse kostoja e prodhimit është më e lartë se fitimi”, - shkruan Rama në profilin e tij në rrjetin social “Tuiter”.

Gjatë fjalës së tij në këto takime kreu i PS-së ka bërë me dije për banorët vizionin e programit të Partisë Socialiste për të ndryshuar rrënjësisht këtë gjendje në të cilën ndodhet sot bujqësia.

Regjimi i vizave

Bushati: Duhet luftë e fortë kundër korrupsionit Deputeti socialist Ditmir Bushati u shpreh dje se vendi ynë ka përmbushur vetëm një pjesë të detyrimeve.

Kështu, ndalur në debatin që po zhvillohet në BE për mundësinë e rikthimit të regjimit të vizave në Ballkan, Bushati ka theksuar se vendi duhet të përqendrohet në luftën kundër korrupsionit si dhe reformat për të parandaluar krimin, trafiqet kontrollin kufitar, pasi një mënyrë e tillë do të mund të frenojë azilkërkuesit.

Në fakt, vendi ynë nuk shfaqet problematik në këtë drejtim, ndryshe nga vendet e tjera të rajonit, konkretisht Maqedonia, e cila shfaqet në një situatë mjaft problematike. Kjo u faktua nga komisionerja për çështje të brendshme e BE-së, Sesilia Malmstrom, që deklaroi se keqpërdorimi i sistemi të azilit “është rritur në mënyrë të konsiderueshme” që kur Shqipërisë, Bosnjës, Maqedonisë, Malit të Zi dhe Serbisë u është dhënë e drejta e udhëtimit pa viza në zonën e Shengenit.

04

« ekonomi

E shtunë 27 tetor 2012 •

Subjektet që kanë punonjës të padeklaruar do të gjobiten deri në 500 mijë lekë

Taksat e reja, ja ndryshimet për biznesin Taksa e biznesit të vogël ikën nga bashkitë, e mbledh administrata tatimore

T

ë gjithë ata subjekte që kanë punonjës të padeklaruar do të gjobiten deri në 500 mijë lekë për çdo individ. Ditën e djeshme u prezantuan në Këshillin Konsultativ të Biznesit paketa e re fiskale, e cila prek një pjesë të gjerë biznesesh duke ndryshuar disa taksa dhe procedura tatimore njëherazi. Draftet e diskutuara në Këshillin Konsultativ të Biznesit së pari rrisin masat e gjobave mbi bizneset që nuk deklarojnë të punësuarit, duke pesëfishuar nivelin e gjobës në 500 mijë lekë.

Lidhur me këtë ndryshim, zëvendësministri i Financave, Alfred Rrushaj deklaroi se “i kemi ulur në mënyrë të ndjeshme koston si punëdhënësve, si punëmarrësve për sigurinë e punonjësve, por nuk do të lejojmë në asnjë mënyrë që edhe kjo kosto minimale të mos paguhet”, tha zëvendësministri i Financave, Alfred Rrushaj.

Ndryshimet u vlerësuan nga ministri i Ekonomisë, Edmond Haxhinasto, si masa për të përmirësuar klimën e biznesit.

Ministri theksoi se qëllimii ligjit është krijimi i një klime sa më të favorshme për biznesin dhe zhvillimi i sektorit të energjetikës, pasi ndryshimi ligjor prek edhe heqjen e TVSH-së për çimenton dhe hekurin. “Synimi i gjithë kësaj iniciative është që të përmirësojë klimën e biznesit, të risë konkurrueshmërinë e prodhuesve, të sjellë investime të reja, dhe sigurisht të ketë dhe synimin e rëndësishëm të rritjes së punësimit për qytetarët shqiptarë”, tha Edmond Haxhinasto, zv/kryeministër dhe Ministër i Ekonomisë. Ndërsa, zëvendësministri i Financave, Alfred Rrushaj, ka sqaruar rastet kur bëhët

Reagimi

Bashkia Tiranë: , mbledhjes nga tatimet

Gjoba që do të aplikohet nga tatimet për bizneset në të cilat do të gjenden punonjës të pasiguaruar nga 100 mijë lekë do të arrijë në 500 mijë lekë.

Bizneset që janë kontrolluar nga tatimet do të pajisen me një shenjë dalluese, e cila do të vendoset në një vend të dukshëm për të lehtësuar punën.

Eksporti i lëndëve drusore, parashikohet të frenohet përmes vendosjes së një takse prej 30%.

Kjo taksë parashikohet të ulë prerjet masive të pyjeve.

Vendimi i heqjes së TVSH-së për makineritë që do të përdoren për rritjen e kapaciteve do të aplikohet vetëm për ato me vlerë mbi 500 mijë dollarë

heqja e Tatimit mbi Vlerën e Shtuar për makineritë e pajisjet. “Së pari përjashtohen nga TVSH në doganë, të gjitha ato makineri dhe pajisje që shkojnë në lidhje me investimin, pasi ky është qëllimi, për ato investime që shkojnë deri në 50 mln lekë, apo 500 mijë dollarë. Qëllimi i ligjit është që të përjashtohen ato mjete dhe makineri që janë në funksion të investimit”, theksoi Rrushaj. Gjithashtu, ai deklaroi se këto ndryshime do të ulin ndjeshëm informalitetin në ekonomi dhe do të jenë një shtysë e rëndë-

sishme për biznesin për të forcuar kapacitetet dhe rritur investimet. Edhe mbledhja e taksës së biznesit të vogël do të ndryshojë dhe nuk do të mblidhet më nga inspektorët e bashkive dhe komunave, por nga tatimet qendrore, ndonëse të ardhurat do shkojnë sërish për pushtetin vendor. “Ne kemi dorëzuar që kjo taksë të mblidhet nga administrata tatimore, duke mbajtur një komision në masën 3 për qind”, tha zëvendësministri.

Një tjetër ndryshim i prezantuar dje është edhe ajo që tenton të kufizojë prerjen masive

të pyjeve, përmes vendosjes së një takse prej 30 për qind mbi eksportet e lëndëve drusore. “Ajo çfarë është konstatuar në vitet e fundit është një rritje e madhe e eksportit të lëndës drusore. Priten pyjet dhe eksportohen për dru zjarri.

Kostoja që shtohet është një kosto që do të përjashtonte përdorimin e lëndëve tona drusore si dru zjarri në tregjet e huaja”, tha Rrushaj. Po kështu zëvendësministri Rrushaj tha se në paketën e re fiskale është parashikuar edhe heqjen e tarifës doganore prej 10 për qind për kafenë e papërpunuar.

Kryetari i Bashkisë së Tiranës, njëherësh Kryetar i Shoqatës së Bashkive të Shqipërisë, Lulzim Basha, vlerëson mbështetjen që Ministria e Financave i dha propozimit për mbledhjen e taksës së biznesit të vogël nga administrata qendrore tatimore. Sipas një njoftimi zyrtar të Bashkisë, Basha thekson se mbledhja e taksës së biznesit të vogël, nga administrata qendrore tatimore, si dhe përcaktimi i një formule të re të shpërndarjes së të ardhurave për pushtetin vendor, përbëjnë një zgjidhje më të drejtë dhe efiçente për mirëadministrimin e mbledhjes së të ardhurave.

Mbledhja e kësaj takse nga administrata qendrore tatimore, i jep fund dublimit të detyrave mes dy administratave dhe sjell një prani më të reduktuar të tatimorëve pranë biznesit të vogël dhe të mesëm. Kjo reformë u mundëson gjithashtu tatimorëve vendorë të fokusohen në prioritetet e qeverisjes vendore, të tilla si evidentimi dhe mbledhja e taksës së pronës dhe reklamave, si dhe bashkërendimin e mbështetjen për organet qendrore tatimore për një vjelje sa më të drejtë të tatimit mbi të ardhurat personale, tatimin mbi fitimin.

Administrata nuk punoi për zbatimin e marrëveshjeve me kompanitë

Detyrimet

KLSH zbulon shkeljet për naftën e “Albpetrol”

• “Bankers Petroleum Albania Ltd” për vitin 2011 deri në fund të muajit prill 2012 ka një detyrim për sasinë 60 442 tonë karburant, në vlerën 30 221 000 USD.

Dorëzohet kërkesa për ndjekje penale. Dëmi shkon në 38199500 USD KLSH pas vlerësimit të hetimeve në kompaninë “Albpetrol”, ku u monitorua aktiviteti në vitet 2010-2012, ka vendosur të nisë dy kallëzime penale për 7 drejtues, anëtarë të Komisionit të Vlerësimit të Ofertave dhe anëtarë të Njësisë së Prokurimit, si dhe për 5 persona anëtarë të Komisionit Teknik të Kolaudimit.

Për KLSH-në Drejtoria e Marrëveshjes Hidrokarbure, Auditimi i Brendshëm, strukturat drejtuese të “Albpetrolit” (drejtori i përgjithshëm dhe Këshilli Mbikëqyrës), Agjencia e Kombëtare e Burimeve Natyrore dhe METE kanë treguar pafuqishmëri të plotë në zbatimin dhe monitorimin e marrëveshjeve hidrokarbure. Ndërsa administrata e “Albpetrolit” nuk ka mundur të ushtrojë autoritetin që ka për vlerësimin dhe zhvillimin e zonave të kontratave, duke pranuar dhe miratuar në vazhdimësi të gjitha kërkesat e bëra, të cilat në

• “Stream Oil & Gas” i detyrohet “Albpetrolit” në sasinë 13 48 8.15 tonë naftë dhe kondensat dhe 4,827,311 nm3 gas, në vlerën 6 744 075 USD për naftën dhe për gazin 2,4 milionë USD.

përgjithësi nga viti në vit kanë qenë me devijime të theksuara nga marrëveshjet dhe planet përkatëse të zhvillimit, si dhe monitorimi i tyre pothuajse ka qenë inekzistent. Detyrimi i kompanive që operojnë në bazë të marrëveshjeve hidrokarbure deri në fund të muajit prill 2012 është në vlerën 38199500 USD. Gjithashtu autoriteti kontraktor nuk ka

zbatuar procedurën e hapur në të gjitha kontratat, duke përdorur procedurën me negocim pa shpallje të njoftimit të kontratës. Tjetër shkelje është se nuk është vënë në shfrytëzim investimi prej 94 105 494 leke për ndërtimin e gropës ekologjike në fshatin Zharrëz. Konstatohet se ARMO SH.A është debitori më i madh kundrejt kompanisë “Albpetrol”.

• “Sherwood” i detyrohet “Albpetrolit” në sasinë 433.78 tonë naftë, sasi e cila, nëse do ta llogaritim me çmim mesatar shitjeje të naftës bruto, është në vlerën 216 890 USD. • “IEC Visoka” i detyrohet “Albpetrolit” në sasinë prej 2036.2 tonë, sasi e cila, nëse do ta llogaritim me çmim mesatar shitjeje të naftës bruto, është në vlerën 1 018 100 USD.

SOCIALE • E shtunë 27 tetor 2012

»

05

Punime për rehabilitimin e blloqeve të banimit në njësinë nr. 4

Zonës i shtohen 2300 m2 sipërfaqe e gjelbëruar Basha fton Ramën për një ndeshje në fushën e re që do të ndërtohet Vijojnë aksionet për rehabilitimin e blloqeve të banimit në lagjet e kryeqytetit.

Kryebashkiaku Lulëzim Basha ka konfirmuar dje nisjen e punimeve për rikualifikimin urban të bllokut 61/1, që përfshihet në njësinë bashkiake 4, me një investim që kap vlerën e 18.6 milionë lekësh. Në këtë bllok, i cili prej kohësh ndien mungesën e gjelbërimit, parashikohet realizimi i 2300 metra katrorë sipërfaqe të gjelbëruar, vendosja e stolave për banorët si dhe kënde lojërash për fëmijët. “Do të ndërtohen 40 kënde pushimi dhe kënde lojërash për fëmi-

jët e këtij blloku, me një sipërfaqe totale prej 150 mijë metrash katrorë dhe që do t’u shërbejë mbi 8000 banorëve të qytetit të Tiranë”, - pohoi Basha. Në projekt parashikohet të ndërtohet një fushë sporti multifunksionale dhe vendosja për herë të parë e dy kabinave info-point, shërbimi dixhital për banorët e zonës, ku mund të marrin informacion mbi çështje e shërbime të ndryshme të bashkisë, shërbime të ndryshme të qytetit të Tiranës, sikundër do të shërbejnë edhe si pika të transmetimit të valëve për internetin kundrejt tarifës

zero për të rinjtë e zonës. Përfundimi i këtij projekti në 6 muajt e ardhshëm do të ofrojë një cilësi të re jete për banorët e kësaj zone. Me këtë rast shpresoj se dhe ish-kryetari do të kthehet për të bërë një ndeshje basketbolli të standardit të ri, të standardit evropian, në fushën e re të sportit që ne do të inaugurojmë”, – tha kryebashkiaku Basha. Ky investim do të përfshijë zonën te shkolla “Gjon Buzuku”, zona mbrapa ambulancës dhe gjithë pjesa e Porcelanit dhe Oxhakut, pra një bllok banimi i cili është sot më i madhi në Tiranë.

Shërbimet mjekësore

Mbi 3500 raste të reja me kancer në vit

Sigurohet mbështetja e OBSH-së

Biopsia, pacientët një muaj në pritje për të marrë përgjigjen Pranvera Kola

S

htimi i sëmundjeve kanceroze gjatë viteve të fundit po shndërrohen në një problem madhor për shëndetin publik në vendin tonë.

Sipas të dhënave të publikuara, rezulton se çdo vit regjistrohen 3500 raste të reja të prekura nga forma të ndryshme të kancerit. Por në realitet kjo shifër pohohet të jetë shumë herë më e lartë, pasi jo vetëm që nuk ka ende një regjistër të saktë të dhënash për përhapjen e kësaj sëmundje, ndërkohë që në pjesën dërrmuese të rasteve pacientët e zbulojnë sëmundjen pas shumë kohësh. Përballë kësaj situate shqetësuese, onkologu Shahin Kadare bën të ditur se vendin e parë për numrin e lartë të prekurve e mban kanceri i mushkërive, të shumta pohohet të jenë edhe rastet e zbuluara edhe në radhët e kancerit të gjirit, ai i rrugëve urinare e më pas kanceri i sistemit nervor qendror. Një tjetër problematikë e konstatuar krahas shtimit të

Përhapja •Çdo vit regjistrohen 3500 raste të reja të prekura nga lloje të ndryshme tumoresh.

•Kanceri konsiderohet nga mjekët si vrasësi i dytë pas sëmundjeve kardiovaskulare.

•Kanceri i mushkërive, i gjirit, i rrugëve urinare e sistemit nervor më të përhapurit.

•Nëse kanceri i gjirit kapet në masën 1 cm, në 80 për qind të rasteve është i shërueshëm.

•Vetëm në 5-7 për qind të rasteve shkaku i përhapjes vjen nga faktorët gjenetikë.

•Në masë kanceret zhvillohen pas 8-16 vjetësh që nga nisja e ndryshimit të qelizës

shpejtë të rasteve të reja është edhe mungesa e aparaturave diagnostikuese. Në shërbimin onkologjik të QSUT-së pacientët detyrohen të qëndrojnë edhe një muaj në listën e pritjes për të marrë rezultatet e biopsisë, që tregon nëse masa e mbjell është malinje apo beninje. Kjo vonesë, sipas mjekëve, vjen si pasojë e faktit që QSUT-ja ka vetëm një laborator që merret me mbjelljen e masave tumorale.

Onkologu Shahin Kadare thotë se sa më parë të dihet përgjigjja

e biopsisë, aq më shpejt bëhet mjekimi dhe shanset për të jetuar rriten. Nisja e kurave me vonesë për pacientët që diagnostikohen me tumore malinje sjell përhapjen e tij, duke dëmtuar dhe qeliza dhe organe të tjera. Stili i ri i jetesës që kanë përqafuar shqiptarët së fundi shihet edhe si shkaku kryesor i përhapjes së kësaj sëmundjeje.

Kjo pasi të dhënat e deklaruara nga strukturat shëndetësore tregojnë se vetëm në 5-7 për qind të rasteve shkaku i

përhapjes rezulton të jetë ai gjenetik. Shqetësuese mbetet edhe përhapja e shpejtë e kancerit të gjirit për shkak të diagnostikimit të vonë, situatë që mbart pasoja të rënda, pasi 15 për qind e grave humbin jetën.

Nëse ai kapet deri në masën 1cm në 80 për qind të rasteve, është i shërueshëm. Pjesa më

e madhe e tumoreve zhvillohen pas 8 apo 16 vjetësh që nga çasti kur një qelizë ndryshon tiparet e saj. Kur kthehet në një masë 3-4 milimetra, tumori arrihet të dallohet nga aparaturat diagnostikuese dhe në këtë fazë fillestare thuajse 90 për qind e pacientëve shërohen plotësisht.

Të gjitha shkollat e sistemit parauniversitar do të kenë një kod etike

Kodi i Etikës, ndëshkime për mësuesit që abuzojnë Rregullimi i raporteve mes mësuesve, nxënësve e prindërve Problemet e shfaqura shpeshherë në raportet e krijuara ndërmjet mësuesve, nxënësve e prindërve kanë detyruar strukturat arsimore që të angazhohen në hartimin e Kodit të Etikës, në të cilin do të detajohen detyrat dhe përgjegjësitë e secilës palë. Ekspertët e Ministrisë së Arsimit kanë konfirmuar gjatë ditës së djeshme

se grupi i punës ka përfunduar hartimin e kësaj rregulloreje të posaçme, e cila do t’u vijë në ndihmë drejtuesve të shkollave, mësuesve dhe anëtarëve të tjerë të stafit pedagogjik në mbajtjen e raporteve të duhura me nxënësit gjatë zhvillimit të procesit mësimor. Kodi i Etikës pritet të shpërndahet së shpejti në të gjitha shkollat e

vendit, ku krahas mësuesve e nxënësve do t’u vihet në dispozicion edhe prindërve. Këshilltari i ministrit të Arsimit, Jovan Kristiqi, thotë se Kodi i Etikës do të rregullojë raportet, duke luftuar edhe rastet abuzive nga ana e arsimtarëve me nxënësit. Sipas tij, kodi do të detajojë se cilat janë ligjet bazë të mësimdhënies, duke

synuar përmirësimin e sjelljeve të arsimtarëve si dhe rritjen e mirëqenies së nxënësve gjatë orëve të mësimit. Kodi i Etikës parashikon dhe masa penalizuese për mësuesit që e shkelin atë, ku masa më e rreptë është prishja e kontratës së punës dhe pezullimi për një kohë të gjatë i mësuesit për të ushtruar profesionin e tij,

Organizata Botërore e Shëndetësisë ka konfirmuar mbështetjen për shëndetësinë shqiptare.

Ky fakt i është pohuar ministrit të Shëndetësisë Vangjel Tavo gjatë vizitës së zhvilluar në selinë e Zyrës së OBSH-së për Europën në Kopenhagë (Danimarkë). Nevoja për një sistem shëndetësor me mbulesë universale dhe mbrojtje financiare të pacientëve, mbrojtja e shëndetit dhe parandalimi i sëmundjeve infektive, kontrolli i sëmundjeve kronike si dhe bashkëpunimi i frytshëm për iniciativa rajonale ishin tema kryesore të bisedës ndërmjet ministrit Tavo dhe drejtoreshës rajonale të OBSH-së, Zsuzsanna Jakab. Pasi u shpreh me nota pozitive mbi arritjet në fushën e imunizimit, shëndetin e nënës dhe fëmijës dhe tentativat e para pozitive për zbatimin e ligjit kundër duhanit, Jakab e ka siguruar ministrin Tavo për mbështetjen e saj personale në hartimin e projekteve të përbashkëta në fushat e sipërpërmendura. Duke iu referuar bashkëpunimit, Tavo garantoi vijimin e tij në përputhje me prioritetet e reformave në shëndetësi.

si dhe për nxënësit që do të shkaktojnë probleme. “Është një dokument i shkruar në lidhje me problemet e mësuesit dhe punët e mësuesit, kryesisht në mësimdhënien e tij, cilat janë ligjet bazë të mësimdhënies, të përkushtimit që duhet të kenë mësuesit dhe drejtuesit e shkollave ndaj nxënësve, duke filluar me mësimdhënien e duke përfunduar me mirëqenien që duhet të ketë nxënësi gjatë orëve të mësimit dhe sigurinë e tij. Zbatimin e këtij kodi do ta kontrollojnë duke filluar që nga drejtori i shkollës e njëkohësisht edhe prindërit vetë”, - thotë Kristiqi.

06

« aktualitet

Shoqata e Viktimave të Gërdecit

“Të hetohet Mediu, tani nuk ka imunitet, presim drejtësi” Shoqata e Familjarëve të Viktimave të Shpërthimit të Gërdecit kërkon nga Kryeprokurorja Ina Rama që të hetohet ish-ministri i Mbrojtjes, Fatmir Mediu, tani që u miratua kufizimi i imunitetit. Në kërkesë thuhet se “Tashmë Kuvendi ka miratuar heqjen e pengesës ligjore për të ndjekur penalisht deputetët. Ky kuadër i ri ligjor për imunitetet e deputetëve krijon premisat e duhura për angazhimin tuaj si institucion në këtë aksion në emër të drejtësisë. Më 11 tetor ky ndryshim i Kushtetutës është botuar në Fletoren Zyrtare dhe nga data 26 tetor 2012 hyn në fuqi, duke e kthyer në konkrete mundësinë tuaj për të vijuar ndjekjen penale të shtetasit Fatmir Mediu, si i vetmi person i përfshirë, por ende i pagjykuar për tragjedinë e Gërdecit, pikërisht për shkak të imunitetit, që tashmë nuk e gëzon më. Në këtë situatë, presim nga ana Juaj të rinisni veprimet aty ku kanë ndalur në datën 14 shtator 2009, në kohën kur Gjykata e Lartë konstatoi se Fatmir Mediu kishte sërish mbrojtje nga imuniteti i ri i fituar në zgjedhjet e vitit 2009. Kërkojmë nga institucioni Juaj që të çojë përpara drejtësisë deputetin e akuzuar. Kërkesa është firmosur nga të gjithë anëtarët e shoqatës.

E shtunë 27 tetor 2012 • Policët e pyesin: Pse dole nudo? Ajo përgjigjet: Pse, jam nudo?

Shqiptarja bën dush dhe del lakuriq në metro Ndodhia e çuditshme në Milano, 30-vjeçarja “mahnit” njerëzit ITALI - Një grua shqiptare, 30 vjeçe, u gjend të enjten në mëngjes, krejtësisht e zhveshur, në një stacion metroje në Milano. Ndodhia e çuditshme u regjistrua në Sesto Marelli, Sesto San Giovanni, ndërsa shqiptarja as që e kishte idenë se çfarë kishte ndodhur, ndërsa dhjetëra njerëz e vështronin të habitur duke pritur në metro. Dikush shkrepi disa fotografi të papërshtatshme, ndërsa dikush tjetër mendon se fotot janë mashtrim. Për fat të mirë, ka pasur nga ata që lajmëruan stafin e stacionit të policisë.

Kur agjentët e policisë mbërritën në vendngjarje, folën me gruan dhe me shumë mirësi e morën atë në stacionin e

Gruaja 32-vjeçe u vizitua disa herë dhe lindi fëmijë të vdekur

Pranga 4 mjekëve italianë për fëmijën e vdekur të shqiptares Mariglen Mulla ITALI - Katër mjekë italianë janë arrestuar së fundmi nga policia, për çështjen e një 32-vjeçareje shqiptare, e cila më 27 shtator lindi një fëmijë të vdekur. Mediet italiane njoftojnë se katër mjekët e njësisë së ObsetërGjinekologjisë së spitalit Senigallia përfunduan prapa hekurave për një fëmijë të lindur të vdekur. Faktet datojnë që nga 27 shtatori, ndërsa protagoniste është një grua shqiptare 32 vjeçe. Ajo, në fillim të shtatorit, iu nënshtrua testeve në spitalin “Senigallia”, pasi shtatzënia kishte përparuar mirë dhe ishte gati për të lindur. Në mes të muajit shtator 32-vjeçarja kishte filluar të ndjente dhimbje të forta barku. Sipas dëshmisë së shqiptares në polici, dhembjet ishin aq të forta saqë ajo ishte detyruar të shkonte tri herë me urgjencë në departamentin e obstetrikës dhe gjinekolog-

Spitali “Senigallia”, Ankona

jisë, për t’u vizituar. Herën e fundit, më 27 shtator, pasi kishte kryer disa vizita dhe ishte ndjerë shumë herë keq, mjekët kanë qenë të sigurt se pulsi i zemrës ishte shumë i dobët. Atë mbrëmje, gruaja i është nënshtruar një operacioni të detyruar, nga i cili doli edhe fetusi i pajetë.

Kartela klinike në terma të përgjithshme flet për “vdekja intrauterine të fetusit” që ka ndodhur ndoshta për shkak të mbytjes së shkaktuar nga kordoni i kërthizës. Gruaja shqiptare paraqiti një ankesë në Prokurorinë e Ankonës për të hedhur dritë mbi shkakun e vërtetë të vdekjes së fëmijës

së saj. Gjithashtu në padinë penale, 32-vjeçarja kërkon të dijë nëse puna e mjekëve ka ndikuar në vdekjen e fëmijës.

Prokuroria, pas ankesës së gruas, ka urdhëruar të kryhet autopsia e trupit të fëmijës dhe tani priten rezultatet, në përpjekje për të hedhur dritë mbi ngjarjen e rëndë.

rezervuar për punonjësit e metrosë. Por kur u pyetën pse e kishte bërë këtë gjest të pahijshëm ajo u tha agjentëve: “Pse, jam lakuriq?”. Ajo pastaj u tha atyre se sapo kishte bërë një dush, ishte veshur dhe doli jashtë. Por në fakt, ajo kishte përfunduar vetëm pjesën e parë të asaj që tha, pra vetëm kishte bërë dush dhe doli lakuriq në metro. Për policinë ende mbetet e errët pjesa përse shqiptarja e ka kryer këtë gjest, ndërsa nga hetimet e para ka rezultuar se ajo duhet nuk duhet të trajtohej për sëmundje mendore, pasi sjellja e saj e mëpasshme ishte korrekte.

Agjentët e kanë ndihmuar të huazojë disa rroba dhe e dërguan në shtëpi.

Kryegjyqtari i Krimeve të Rënda

“Shtyrja 150 herë e gjyqit të Dajtit, drejtësi joefikase” Kryetari i Gjykatës së Krimeve të Rënda, Sandër Simoni, akuzon për mosefikasitet sistemin e drejtësisë, në lidhje me 150 shtyrjet e seancave në procesin ndaj Dritan Dajtit, Mariglen Muçës dhe Ergys Xhoxhajt. Për “Top Channel” ai thotë se “Për mua si drejtues gjykate dhe si gjyqtar është situatë shumë shqetësuese, është një ngërç, është një mungesë e efikasitetit të sistemit të drejtësisë penale në tërësi, nuk është një çështje vetëm e gjykatës, është një çështje e raportit me Dhomën Kombëtare të Avokatisë, me Dhomën e Avokatisë në Tiranë, është një çështje që bëhet fjalë për mungesë efikasiteti të sistemit të drejtësisë penale në tërësi. Kemi kërkuar masa disiplinore për 13 nga lista e avokatëve, për të cilët deri më tani Dhoma Kombëtare e Avokatisë nuk ka reaguar. Ne në fakt disa herë i kemi shprehur shqetësimin tonë në lidhje me këtë çështje dhe për çështje të mungesës për reagimin nga Dhoma e Avokatisë. Unë shpreh shqetësimin tim që është e vërtetë se si një proceset gjyqësore që gjykohet nga kjo gjykatë nuk po funksionon dhe shpreh shqetësimin si drejtues i kësaj gjykate që raporti i Gjykatës së Krimeve të Rënda me Dhomën Kombëtare të Avokatisë dhe me Dhomën e Avokatisë në Tiranë nuk po funksionon. Gjithashtu nuk funksionon edhe raporti me të ashtuquajturin sistem i mbrojtjes ligjore falas”. Ekspertët janë në pritje të hyjnë në fuqi ndryshimet në Ligjin për Avokatinë, ku parashikohen dënime të ashpra për avokatët që mungojnë, ndërsa Gjykata e Krimeve të Rënda i ka nisur Dhomës së Avokatisë një tjetër shkresë, ku i lutet t’i gjejnë Avokatë Kryesisht. Simoni tha se “Për avokatët, të cilët nuk i janë përgjigjur kërkesës së Gjykatës ne do të kërkojmë masa administrative”

Edhe nëna e rumunes dha “Ok” për “punë” Flamur Noka: Përkulemi me mirënjohje, akt sublim, dëshmi patriotizmi

Nderim e respekt për policët e vrarë në detyrë U shpërndahen dhurata fëmijëve, zhvillohen disa aktivitete Një ditë në vit u kushtohet familjarëve të policëve që janë vrarë duke kryer detyrën. Dje, kujtimi i qindra uniformave blu, u risoll përmes dhuratave që iu shpërndanë fëmijëve të tyre apo aktiviteteve nderuese. Përveç ministrit Noka dhe kryepolicit Burgaj, ishin të pranishëm edhe ambasadori i OSBE-së, Eugen Wolfarth dhe ai i Kuvajtit Najeb Abdulrahman. Mes të tjerava ministri i Brendshëm zhvilloi një vizitë te familjarët e Gjergj Mehmetit, oficerit të djegur në Qafë-Gjashtë, më ‘97-ën.

Ndërkaq, Noka u shpreh se “Sot, të gjithë ne, përkulemi me respekt dhe mirënjohje para të gjithë atyre që ranë në krye të

detyrës dhe që me aktin e tyre sublim u shndërruan në simbole të ruajtjes dhe mbrojtjes së shtetit ligjor, në simbole të

ruajtjes së rendit dhe sigurisë së vendit, në simbole të sakrificës dhe flijimit, në respekt të uniformës së nderuar dhe misionit të shenjtë të punonjësit të Policisë Shtetit! Në këtë vit jubile të 100-vjetorit të Pavarësisë, akti sublime i dëshmorëve të atdheut është një dëshmi e qartë e patriotizmit, atdhedashurisë dhe nderimit të flamurit kombëtar. Është një dëshmi e sakrificave që ndër shekuj kanë bërë shqiptarët për të pasur shtetin e tyre, për të jetuar të lirë dhe të sigurt në vendin e tyre. Në mënyrë të veçantë Flamur Noka shprehu nderim e respekt për familjarët e efektivëve të rënë.

Familja Marku nxirrte në rrugë të dashurën e djalit 18-vjeçar ITALI - Familja e një shqiptari ia shfrytëzonte të dashurën si prostitutë, duke fitur 500 deri në 600 euro në natë në Terraglio. Pas zbulimit nga policia e Trevisos u arrestua i ati i djalit, Bardh Marku, 41 vjeç dhe partnerja e saj Maria Mirabela Popa, 28 vjeçe, balerinë lap dance, rumune dhe biri 18-vjeçar Lazer Marku. Policia i akuzon familjarët se e nxirrnin të dashurën 23-vjeçare çdo natë si prostitutë dhe merrin në shtëpi çdo mbrëmje 500-600 euro. Tarifa ishte 40 euro në makinë dhe 150 euro në hotel. Paratë u ndanë mes familjes së tij në Itali dhe të tjerat u dërguan në Rumani. Edhe nëna e vajzës i bënte presion asaj për të punuar në profesionin e prostitutës. Gruaja e re kishte mbërritur në Itali në vitin 2012 dhe tani ajo po fillon një jetë të re, në sajë të mbështetjes së ofruar për të bashkëpunuar me sistemin e drejtësisë, por rruga e saj nuk do të jetë e lehtë.

Bardh Marku shtirej sikur punonte mekanik, por merrej me kontrollin e zonave ku do “punonte nusja e djalit”.

aktualitet • E shtunë 27 tetor 2012

»

07

Flet Nasip Naço, sekretari politik i qarkut të Beratit

LSI vjen me pranime të reja në një konventë me vlera historike BERAT - Lëvizja Socialiste për Integrim është bërë tashmë partia e vlerave ideale dhe njerëzore në sensin politik dhe në atë njerëzor. Që nga krijimi i saj, LSI-ja ka treguar vlera ideale që fillojnë nga grupi nismëtar me në krye liderin Ilir Meta si themelues i saj dhe ndërtimi i statutit si dhe programi politik, brenda të cilit ka edhe vlera ideale që marrin anëtarët e kësaj partie nga dita e anëtarësimit. Këto vlera ideale Partia Lëvizja Socialiste për Integrim i përçon jo vetëm tek anëtarësia, por dhe tek simpatizantët e saj dhe tek i gjithë elektorati pa ngjyra të flamurëve të partisë, pasi tek kjo parti ideali çmohet si gjeja më e shtrenjtë e saj, ashtu si dhe vlerat njerëzore. Për këto dhe për probleme të tjera politikoorganizative të Lëvizjes Socialiste për Integrim në vendin tonë, por kryesisht në qarkun e Beratit, ne i bëmë një intervistë pak para fillimit të punimeve të Konventës së LSI-së, sekretarit politik për qarkun e Beratit, si dhe deputetit të këtij qarku, Nasip Naço.

Folët pak më parë për pjesëmarrjen në konventën e LSI-së me një sërë arritjesh të reja, cilat janë ato?

Që nga krijimi i saj dhe në vijim të punës së saj, në pranimin e anëtarëve të rinj, LSIja ka ditur të ruajë ato vlera njerëzore që ndikojnë në një sërë arritjesh. Mbështetur në këto vlera, LSI-ja ka ditur të ruajë dinjitetin e cilitdo anëtari dhe simpatizanti, ndërsa ka punuar në mënyrë organizative për përsosjen e strukturave në të gjitha territoret ku janë të ngritura, si dhe afrimin e elementëve të rinj, jo vetëm nga shtresa intelektuale, por dhe të njerëzve të thjeshtë që janë simpatizantë të kësaj partie.

Në mënyrën organizative dhe të ngritjes së nivelit politik të anëtarëve dhe simpatizantëve janë bërë me dhjetëra seminare trajnuese jo vetëm për LRInë, por dhe për LGI-në, si dhe në përgjithësi për anëtarët e simpatizantët e LSI-së. Bazuar në statutin dhe në programin politik e organizativ të kësaj partie lideri i saj, Ilir Meta, ka ditur ta çojë forcën politike që ai drejton në nivele të larta politike dhe shtetërore, duke ndikuar direkt në vendimet tashmë historike të marra prej tij dhe koalicionit qeverisës.

Sipas jush, strukturat e kësaj partie po vijnë në rritje nga numri i anëtarëve apo shtimi i strukturave në ndarjen e tyre për numër?

Pra, sot që po flasim bashkë, dega e LSI-së Berat vjen me 1000 pranime të reja në këtë konventë duke filluar që nga përmasat dhe nga programi i zhvillimit, i cili ka vlera historike. Ndërsa së bashku të drejtuar nga kryetari Ilir Meta, LSI-ja vjen me arritjet politike

Dyshohet se u vranë në oborr

Mallakastër, vritet dhe digjet çifti në banesë MALLAKASTER- Një çift bashkëshortësh janë vrarë me armë zjarri, ndërsa më pas janë djegur brenda banesës së tyre. Burime zyrtare nga policia e këtij qyteti bëjnë me dije se viktimat janë identifikuar si Enver Myftari 55-vjeç e Azbie Myftari 52-vjeç. Ngjarja ka ndodhur pak pas mesnate në fshatin Belishovë, Komuna Qendër, ndërsa po sipas policisë, mësohet se autorët e këtij krimi të rëndë, të cilët nuk janë identifikuar ende, pasi kanë qëlluar për vdekje me armë zjarri bashkëshortët Myftari, i kanë vënë zjarrin banesës së tyre, si edhe dyqanit që ata kishin në pronësi, ngjitur me banesën.

Bashkëshortët jetonin vetëm në banesë dhe kanë tre vajza të martuara dhe një djalë, i cili ka pak muaj që është kthyer nga Greqia dhe banon në Tiranë. Ndërkaq, mësohet se në vendin e ngjarjes kanë mbërritur menjëherë forca të policisë, zjarrfikësit që bënë të mundur shuarjen e flakëve si edhe forca e ndërhyrjes së shpejtë. Ndërsa ngjarja e rëndë mbetet ende mister për forcat e rendit, të cilët kanë nisur sakaq hetimet për të hedhur dritë mbi të, si edhe për të bërë të mundur identifikimin e autorëve. Dyshohet se çifti është vrarë në oborr dhe më pas trupat i kanë futur brenda në banesë të cilës i anë vënë dhe flakën për të zhdukur gjurmët.

I ati disa herë me fraktura në urgjencë

Keqtrajtonte prindërit, prangoset 34-vjeçari dhe ato shtetërore që e kanë rreshtuar si partner të shumë institucioneve ndërkombëtare.

Sot ne jemi anëtar i denjë dhe partnerë në NATO, puna jonë bashkëqeverisëse bëri që të liberalizoheshin vizat për të gjithë qytetarët shqiptarë, të jemi partner në disa konventa ndërkombëtare si dhe së fundmi edhe në shpresën e madhe për marrjen e statusit kandidat për në BE. Detyra këto, që ne jo vetëm si Lëvizje Socialiste për Integrim kemi kontributin tonë madhor dhe me dinjitet, por dhe në bashkëqeverisje kemi vënë gurin e themelit për secilën nga këto arritje për kombin tonë. Dinjiteti absolut që kemi ndërtuar deri më sot ka bërë që gjatë gjithë kohës, por dhe në vijim të punës sonë, ka ndihmuar në përsosjen organizative të strukturave që është një punë politike për të cilën çdo degë e kësaj partie ka pasur rritje të numrit të anëtarëve me element të rinj, ndërsa vitin e fundit ky numër është dy e trefishuar. Gjatë muajve të fundit thuajse në çdo fundjavë kam bërë takime në fshatrat e rretheve Berat, Kuçovë e Skrapar në të gjitha komunat apo në elektoratin me

apo pa parti të 25 njësive vendore të qarkut të Beratit, në të cilat jam informuar për ngritjen e organizatave të reja të LSI-së, që në shumicën e rasteve vijon nga 15 anëtarë deri në 56 të tilla siç është rasti i krijimit të një organizate në lagjen “13 Shtatori”, apo në Otllak me 18 anëtarë në komunën Tërpan me 48 anëtarë të rinj, të cilët i janë bashkuar Lëvizjes Socialiste për Integrim. Ndërsa mundet të them me plot bindjen dhe pa mburrje që kulmin e pranimeve të reja e kemi arritur kur në komunën Velabisht 325 të rinj iu bashkuan forcës tonë politike, 500 të rinj të qytetit të Beratit etj.

Ku ka ndikuar forca juaj politike veç pranimeve të reja në të?

Forca jonë politike nuk ka ndikuar vetëm në arritjen e problemeve politike në vendin tonë, si në aspektin kombëtar, ashtu edhe në bashkëqeverisje forca jonë politike ka qenë dominuese në vendimmarrje.

Janë një sëra arritjesh në marrëveshje ndërkombëtare për sektorët jetik të kombit tonë siç është ai i koncesioneve të ndryshme, kryesisht në sektorin energjetik, ku vetëm në

kaskadën e Osumit së shpejti do të ndërtohen 4 HEC-e me një investim prej më shumë se 400 milionë eurosh. Po kështu edhe në infrastrukturën rrugore qarkut të Beratit i janë hapur dhe do t’i hapen në të ardhmen perspektiva të re në hapjen e mbi 2000 vendeve të reja pune ku do të punësohen banorët e qarkut të Beratit. Investime do të ketë gjithashtu edhe në infrastrukturë, por edhe në sektor të tjerë të industrisë agro-përpunuese, bujqësisë dhe blegtorisë ku në këta sektorë të rëndësishëm jetik do të ketë dhe subvencionime nga shteti. Hapja e kësaj perspektive punësimi do të rrisë dhe mirëqenien në familjet tona. Ndërsa Lëvizja Socialiste për Integrim do të jetë gjithmonë në mbështetjen e anëtarëve dhe simpatizantëve të LSI-së, por dhe e të gjithë popullit. Ndaj ne sot kërkojmë si gjithmonë mbështetjen tuaj që të realizojmë së bashku programin politik që ka të përcaktuar në statutin e saj LSI-ja. Pra mund të them me bindje se sot vijmë në këtë konventë me një sërë arritjesh si dhe fola pak më parë në fushën politike dhe organizative të kësaj partie të përcaktuar në programin e saj nga lideri saj Ilir Meta. Çfarë do të kërkoni nga anëtarët e simpatizantët e LSIsë në terren apo më mirë të them kudo që keni struktura apo dhe simpatizantët tuaj?

Së fundmi mundet të them se ajo që duhet të arrijmë është shtimi i radhëve të kësaj partie me anëtarë dhe simpatizant të rinj që në zgjedhjet e ardhshme të tre e katër e pesëfishojmë votat tona për tu bërë lider të së majtës shqiptare që në fakt e ka mbërthyer një krizë besimi ndaj dhe çdo ditë tek ne shtohen radhët me të rinj që i mirëpresim duke ju premtuar besim në forcën tonë politike.

Bisedoi: Sulo Gozhina

BERAT- Blutë E Beratit prangosin 34-vjeçarin banues në fshatin Samaticë të komunës Kutalli pasi dhunonte prindërit e tij. Të njëjtat burime bënë me dije se arrestimi i shtetasit të mësipërm u bë për arsye se, ky i fundit ka përdorur dhunë mbi prindërit e tij për më shumë se një vit dhe sistematikisht. Burime pranë bluve të komisariatit thanë për gazetën se babai i autorit të dhunës është paraqitur disa herë në urgjencën e spitalit duke marrë mjekim dhe është rikthyer sërish në banesën e tij. Ndërsa herën e fundit ka qëndruar i plagosur rëndë dhe ka marrë dhe 9 ditë raport mjekësor. Pas denoncimit kanë qenë blutë e komisariatit ata që i kanë vënë prangat 34-vjeçarit dhunues, si dhe e kanë shoqëruar të arrestuarin për në dhomat e paraburgimit. Më pas kanë qenë oficerët e policisë gjyqësore ata që pas hetimeve të para kanë përgatitur dosjen me akuzat përkatëse. S. G

Topalli: Luigj Gurakuqi, kjo figurë komplekse

Shkodër, përkujtohet 55-vjetori i themelimit të USH SHKODER- Kryetarja e Kuvendit, Jozefina Topalli ishte dje e ftuar në ceremoninë jubilare të 55-vjetorit të themelimit të Universitetit “Luigj Gurakuqi” në Shkodër, përvjetor që përkon me atmosferën e festimeve të 100-vjetorit të Pavarësisë së Shqipërisë. “Është fat, tha zonja Jozefina Topalli që ky përvjetor përkon me vitin jubilar të 100-vjetorit të Pavarësisë, dhe të nderojmë figurën më të pakontestueshme të shekujve të fundit, autoritetin e kthjelltësinë së perspektivës evropiane të Shqipërisë, Luigj Gurakuqin. Nxënësi i De Radës, pjesëmarrësi aktiv i Kongresit të Manastirit, drejtori i parë i Shkollës Normale të Elbasanit, udhëheqës i kryengritjeve të Veriut (1911-1912), themelues i Komisisë Letrare, krahu i djathtë i Ismail Qemalit për shpalljen e Pavarësisë”. Në shenjë nderimi për figurën e Luigj Gurakuqit dhe të Universitetit që mban emrin e tij, Kryetarja e Kuvendit dhuroi një kopje nga botimi special i Akteve të themelimit të Shtetit Shqiptar.

Në shenjë respekti në prag të 100-vjetorit

Jozefina Topalli i jep klerit shqiptar aktin e shtetformimit SHKODER- Kryetarja e Kuvendit në emër të Kuvendit të Shqipërisë, me rastin e 100-vjetorit te Pavarësisë, i dha dje Komunitetit mysliman shqiptar, Kishës Autoqefale Shqiptare, Kishës Katolike dhe komunitetit bektashi përmbledhjen e akteve të shtetformimit, në shenjë respekti të thellë, mirënjohje të pakufishme, për veprën hyjnore dhe kontributin te pazëvendësueshëm të klerikëve shqiptarë, në formimin e gjuhës, atdhedashurisë, vetëdijes kombëtare e me tej te shtetit shqiptar, deri në vetësakrifikim! Në shenjë nderimi dhe mirënjohje përjetësisht. Në mënyrë të përmbledhur Kryetarja e Kuvendit lexoi një listë me emra të gjithë klerikëve Shqiptar që kontribuuan në themelimin e Shtetit Shqiptar.

08

« dossier

E shtunë 27 tetor 2012 •

Ali Maliqi, dialogu me Ahmet Zogun dhe gradimi “kapedan i Dibrës” Nga Albert Kotini (vijon nga numri i kaluar) Në “bllokun e zi”, që më la si një amanet të dokumentuar në fund të jetës së tij, Avni Maliqi nuk mundi t’i hidhte të tëra shënimet, kujtimet idetë e tij për ato gjëra me dëshirën se një ditë do të realizoheshin. Megjithatë, duke i mbartur, ashtu siç janë, qoftë edhe sporadike, ato ruajnë origjinalitetin, por edhe se më në fund ishte i lirë të shprehte mendimet që dikur ishin të ndaluara.

Ja pse këto shënime marrin për autorin vlerën e detyruar të vulës së burimit përkatës, ndërsa studimet, hulumtimet e pasurojnë dhe e argumentojnë vërtetësinë e tyre. Ajo që të obligon më tepër është se jo gjithkush e ka pasur fatin që t’i jepet mundësia t’i publikojë qëndrimet e veta që janë kundër atyre regjimeve okupatore, e aq më tepër të regjimeve diktatoriale.

Pikërisht nën këtë pikëpamje do ta konsideroj figurën e Ali Maliqit, qoftë nga shënimet e Avniut, të mbledhura ndër vite e të ruajtura si gjënë më të shtrenjtë gjatë kohës së diktaturës, për t’i plotësuar ato sa ishte gjallë.

E i ndjeri Avni i hedh në letër gati me një frymë pakënaqësie e iluzive ndaj viteve të pluralizmit, sepse babai i tij, Aliu, mbahej akoma i mbyllur pa iu zbatuar ato idetë të asaj Shqipërie ndryshe: pa okupatorë e pa diktaturë komuniste.

Në “bllokun e zi” Avniu shkruan: “Kemi gati 20 vjet në atë që ne e quajmë “demokraci”. Por, në të vërtetë, kjo jo vetëm që nuk ngjan me një demokraci reale dhe as që ka diçka të përbashkët me fjalën “demokraci”. E vërteta është se ata që e përfaqësojnë demokracinë s’kanë asgjë të përbashkët me të. Kam bindjen se kurrë nuk mund të sjellin demokraci dhe liri në kuptimin e vërtetë të asaj që përfaqësojnë këto dy fjalë. Ata që u rritën, u mbrujtën me ideologjinë komuniste, e cila tregoi me fakte e vepra për 45 vjet cilët ishin dhe çfarë bënë mbi një popull të tërë. Faktet flasin më së miri dhe askush nuk mund të mohojë edhe në këta 20 vjet që u vunë në krye të politikës shqiptare nuk janë tjetër veçse pjellë e atij kursi antinjerëzor, që vetë flasin për të ashtuquajturën “neokomuniste”. Për këtë do të shkruaj pak më vonë, duke e argumentuar në detaje, por edhe si qëndron e vërteta e saj.

Këtu do të përpiqem të përmbledh me fakte të kaluarën e familjes time ashtu siç e jetova në ato vite: U linda më 20 janar 1931 në fshatin Kërçisht të Dibrës, në një familje që është shquar në breza për patriotizmin e saj në mbrojtje të çështjes kombëtare. Jo vetëm që gëzonte respektin e krahinës, por edhe më gjerë. Kjo bënte që aty të ndihej edhe njëfarë zhvillimi më i avancuar jo vetëm në çështjet e jetesës dhe asaj që quhej kultura e vatrës dibrane. E natyrisht, kjo traditë përcillej nga brezi në brez.

Deri në moshën 8 vjeç isha djali i vetëm i familjes. Kjo bëri që të isha mjaft i privilegjuar, sidomos nga xhaxha Feriku, i cili më kishte stërvitur shumë në përdorimin e qitjes me armë dhe më qe mbushur mendja se ajo ishte gjëja më e shenjtë. Meqë isha unë i përkëdheluri në mes dy motrave, isha edhe pak i prapë. Natyrisht, kjo vinte si rrjedhojë e përkëdheljeve dhe e asaj që me çdo kusht të më ushqenin ato virtyte familjare si, për shembull, trimërinë dhe urtësinë, mjaft të spikatura në atë fis.

Natyrisht që sofra e bujaria e mbanin derën hapur. Kjo ishte një cilësi e veti e çdo dibrani, por ndër familjet e mëdha ishte më e pranishme, sepse, siç thotë populli, ajo e krijonte edhe rrethin apo influencën familjare.

Kështu, edhe unë arrita që në këtë mjedis të formoj karakterin tim. Ky trajtim ndoshta

më shërbeu që në çdo rrethanë që ndodhesha të mund t’i bëja ballë jetës, apo të luftoja pa iu shmangur asaj dhe pa iu trembur asnjë lloj rreziku. Këtë e vërtetoi përballja ime me jetën.

Në shtator të vitit 1937 hyra në klasën e parë të shkollës fillore, një shkollë tepër moderne apo e avancuar për kohën, sepse në Dibër rrallë kishte si ajo godinë. Ky objekt arsimor u ndërtua nga Ali Agolli si një shtesë e shtëpisë që ai ngriti për familjen. Kështu, edhe familja sigurohej me një strehim tjetër, si dhe 3 ha tokë, të cilën e punonin fshatarët. Kështu sigurohej jetesa e atyre familjeve. Shkolla e re u ngrit mbi bazën e shkollës së vjetër që Maliq Agolli e ndërtoi për herë të parë rreth vitit 1912, e cila ishte vetëm për një klasë të madhe. Kjo klasë quhej “mejtepe”, megjithëse mësimi bëhej shqip, pa munguar as mësimi arabisht. Kështu që tradita arsimore e familjes Maliqi – Ali u ndoq me përkushtim edhe në zgjedhjen e mësuesit të parë, një person i shkolluar në Stamboll, fillimisht në Akademinë Ushtarake (për 7 vjet kishte shërbyer si oficer në ushtrinë turke të Anadollit), por nën pretekstin se donte të vazhdonte studimet islame arriti të lirohet nga ushtria osmane.

Mbasi mbaroi edhe studimet teologjike kthehet në vendlindje në Dibër të Madh. Aty, natyrisht, krijon familje, por nuk mungoi të merrej edhe me probleme kombëtare. Kjo bëri që serbët ta arrestonin së bashku me të vëllanë, i cili kishte mbaruar edhe ai për teologji.

Të ndihmuar nga miqtë e tyre, arritën të arratisen nga burgu dhe gjejnë strehë në Kërçisht te Maliq Agolli, i cili i mori në mbrojtje.

Kufiri i vendosur në 1913 nga fuqitë e mëdha bëri që Isak Shehu së bashku me të vëllanë të mos ktheheshin kurrë më në Dibër të Madhe.

Kështu, Isak Shehu u bë mësuesi i parë i shkollës së parë në Kërçisht, ndofta edhe e para shollë shqipe në Dibër. Nga kjo shkollë, me sa mbaj mend, nga ata që mbaruan të parët, djem e vajza, ishin: Ali e Ferik Agolli, Myfit, Mitat Agolli, Mexhit, Riza, Rifat, Atif Xholi, Gani Qiku, Sami e Qemal Shehu, Xhevat Xhedro e mjaft të tjerë të asaj kohe nga fshatrat Kërçisht, Pocest e Klloboçisht.

Aty mësuan vajzat e para, si Llohe Naze, Nazmie Agolli, Nebiha e Kimete Shehu, Delfireze

Erebara, Resmie Strazimiri etj.

Isak Shehu e kreu këtë shërbim si mësues për afro 18 vjet, njëkohësisht me shërbesën fetare për fshatin e Kërçishtit.

Meqenëse ishte plakur, u zëvendësua nga Haki Sharofi dhe Adem Sharofi. Në fund si mësues i kësaj shkolle ishte Ilmi Golja deri në vitin 1936, derisa hapi dyert shkolla e re.

Ali Agolli nuk mundi të vazhdonte studimet më tej pas fillores, sepse u sëmur babai, Maliqi. Si djali më i madh i familjes, i duhej të merrej me administrimin e pasurisë dhe jetesën e familjarëve.

Maliq Agolli vdiq në maj të vitit 1922, duke i lënë të vegjël fëmijët e vet, të cilët falë shkathtësisë e aftësive të Aliut u trashëgua një cilësi e të qenit bashkë, për t’ua dalë në krye të tëra punëve.

Ali Maliqi kishte mësuar nga Isak Shehu shqipen, por edhe arabishten, turqishten, serbokroatishten. Inteligjencia e Aliut u vlerësua nga mjaft bashkëkohës apo bashkëvuajtës në shkrimet e tyre. Dëshira për dije Aliut nuk i ka munguar në çdo rrethanë dhe kishte si cilësi një kujtesë të veçantë. Rastësia e ngjarjeve e solli të takohej me Zogun si pasojë e mjaft fjalëve të përhapura nga dashakeqës. Edhe pse Maliqi kishte pasur mjaft miqësi me Xhelal Zogollin, përsëri efekti i thashethemeve kishte ndikuar në traditën e kësaj miqësie familjare.

Në takimin e Aliut me Zogun u bë njohja personale, që zhvleftësoi thashethemet aq sa i kërkoi emërimin major rezervë. Atëherë Aliu, me mjaft zgjuarsi, i përgjigjet për kërkesën që të bëhej major rezervë: “Ajo ç’ka dua unë është të më dërgoni dy ose tre mësues, meqenëse kam ndërtuar një shkollë dhe do të marrin mësime fëmijët e 5 fshatrave, të përbërë nga 500 familje.”

Kjo e habiti Zogun, ndërsa Aliu vijon përgjigjen duke i thënë: “Për grada nuk kam nevojë, meqenëse pasuria që më ka lënë babai më bën të jetoj shumë më mirë këtu se në Tiranë.”

Zogu e luti të merrte shpenzimet që kishte bërë për shkollën, por Aliu iu përgjigj se e kishte bërë me dëshirë dhe askush nuk ia imponoi. Për shkollën është dokumenti arkivor i firmosur nga ministri i Arsimit Nush Bushati, shefi i arsimit të qarkut të Elbasanit, z. Simon Shuteriqi, dhe ish-drejtori i Internatit të Kastriotit, z. Ferit Imami. Në këtë dokument i përcillen falënderimet me nr. shkrese: Ministria e Arsimit, nr. 190/61, Tiranë. 24.6.1936.

Mbas këtij takimi personal me Zogun, ku Aliu foli hapur dhe pa rezerva me të, sqaroi kur u pyet: “Mos vallë ju nuk pranoni të jeni major në rezervë, mbasi kam të dhëna për lidhjet tuaja miqësore me Lleshët, jeni të angazhuar apo mund të shpërbleheni nga serbët deri në shërbim të tyre?”

Aliu, me një çiltërsi prej të urti në mendje, i përgjigjet: “Unë nuk kam miq vetëm Lleshët, por edhe Kaloshët, Ndretë e shumë të tjerë në Dibër e jashtë saj, por kjo nuk mund të ngjasë tek unë, mbasi historikisht nuk ka ngjarë as në brezat e kaluar dhe as do të ngjasë në brezat që do të vijnë. Kjo sepse im atë, Maliq Agolli, kur gjithë krerët e Dibrës i morën florinjtë e kralit të Serbisë më 1913 që të hiqnin dorë nga kundërshtimi i vendosjes së kufirit sipas shtratit të Drinit, Maliq Agolli iu përgjigj naçallnikut serb kur e thirri: “Zoti naçallnik, nuk e di pse m’i dërgon këto para krali dhe pse duhet të shpërblehem kur unë e di fare mirë se nuk i kam ba ndonji shpërblim?!” - “Ai t’i dërgon, - sqaroi naçallniku, - si njeri i nderuar në Dibër dhe nuk do që ti të ndahesh nga krerët e tjerë të Dibrës.” - “Zotni, unë do t’i pranoj këto pare dhe do t’i kërkoja vetëm atëherë kur do t’i

dossier • E shtunë 27 tetor 2012

kisha shërbyer apo kryer ndonji punë. Këto pare unë i quaj haram e harami nuk më ecën në shtëpi, prandaj bani selam kralit se Maliq Aga është njeri fetar dhe nuk e pranon haramin. Shumë faleminderit për respektin që ka për mue!”

Maliqi ngrihet e del jashtë, ku e prisnin shoqëruesit e tij, të cilët gjatë rrugës e pyetën se pse nuk i mori paratë. Munir Erebara i shpreh shqetësimin e tij se serbët për këtë veprim do të digjnin Kërçishtin. “Do ta ndërtoj shumë më të mirë”, - ia ktheu Maliqi. “Tani do ta djegin më me egërsi se çfarë kanë djegur më parë”, - vazhdoi Erebara. Maliqi, pa ia bërë syri tërt, i thotë: “Do ta kemi hallall, por unë nuk marr pare tradhtie, të cilat do të m’i lidhnin duart e mbyllnin gojën për t’i dalë zot vatanit. E unë nuk dua ta shes lirinë time e të shqiptarëve për pesë pare të qelbura që ofrojnë ata që duan të na zaptojnë trojet e të na bëjnë robër të tyre. Kështu do të kemi ma tepër kurajë e burrëri t’i dalim zot vatanit e ta ruajmë nderin e familjeve tona.”

Kjo bëri që më 1913 komisioni i dërguar nga fuqitë e mëdha të qëndronte më se dy javë në shtëpinë e Maliq Agës, i cili nuk pranonte një ndarje të tillë. Duke ngritur më këmbë gjithë zonën përreth, bëri që kufiri të devijohej aty ku është sot e jo përgjatë rrjedhës së Drinit.

E gjithë kjo ngjarje është dëshmuar nga Munir Erebara, Qamil Strazimiri, Dalip Kadriu, Islam Qoku etj. Në ngjarjet e mëvonshme hakmarrja serbe shpërtheu në vitet e Luftës së Parë Botërore, ku shtëpitë e Maliqit u dogjën tri herë.

Mjaft shkrime të kohës flasin për këto ngjarje, por e veçantë është kënga e ngritur nga populli dhe mbledhur nga bashkëvendësi Amestan Toçi: Krisi pushka ndër marrjan Ngre bajrakun o i lumi Llan. Çai Llan Elezi përdredh musteqet Pyet Maliqin ku i kemi zeqet (varret).

Në fushë të Nishit mun ke ura Paska pasë kjo Dibra burra.

Shkopi llogores pa kësula Maliq Aga të madhe briti: Djemtë e Dibrës mos u koritni!

Maliq Aga me manxer të mbretit Shumë po i grin asqert serbit.

Ti moj Dibër, moj jallane, Pak u duke, por shumë u bane.

Po thërrasin shkinat “Olele, Kjo dibra nuk paska fe, S’paska fe, s’paska din Shumë asqerin po na e grin.”

“Ta dinë mirë pjella e moskovit Tokën e babës kemi din e fe, Për të vdesim si me le Se këtë ka për fe shqiptari, Kush ia la trashëgim i pari.

Fe e din ma të mirë nuk ka, As dhe do të ketë jo kurrë shqiptari.

Kështu ia la trashëgim i pari, Fe e din ma të mirë nuk ka, As do të ketë fe kurrë shqiptari.

Tokën e babës kemi të shenjtë, Nuk e lëshojmë e nuk e shesim E për të asnjë solo të mbesi Për pa ra mbi ne kiameti. Çaj Man Cila i Topojanit, Shyqyr Zoti s’paska thanë Maliq Aga për me u vramë, Shpeshherë pritën ia kanë zanë.

Mjaft historina dhe studiues të trevës së Dibrës kanë shprehur lidhjet e Maliq Agës me kr-

erët e Kosovës, si Hoxhë Kadria, Bajram Curri apo Elez Isufi, Llan Kaloshi, Ahmet Dakli etj. Mirëpo takimi i Ali Maliqit me Zogun pati jo vetëm karakter personal, por edhe mendime të përbashkëta, të cilat nuk u forcuan për interesa materiale, por mbi tradita të vjetra familjare e patriotike i bënin ato më të qëndrueshme në besimin e tyre reciprok. Zogu i dërgoi menjëherë tre mësues, duke i shtuar çdo vit me të tjerë më të kualifikuar në shkollën e Kërçishtit. Siç e ka shprehur vetë Aliu, “... jo se nuk kisha nevojë për të marrë nga fondi i Ministrisë së Arsimit që ishin caktuar për shkollat, por kontribuova me tërë shpenzimet e mia familjare, sepse vendi ishte i varfër dhe shkolla të tjera nuk mund të hapeshin në Shqipëri me ato fonde të pakta të asaj kohe”.

Zogu iu përgjigj këtij qëndrimi fisnik të Aliut duke i thënë: - Po më habitni me këto mendimet tuaja. Kjo nuk më ndodh me ndonjë tjetër, i cili kërkon grada, ofiqe, edhe pse nuk i meriton, por vetëm duke pretenduar se është familje bajraktari apo pari e duhet të gëzojë gradën e kapedanit apo majorit...

E në qoftë se nuk do ta ushqesh me të tilla mënyra, është gati që t’ia shesë shpirtin djallit.

- Ju siguroj Naltmadhni se më të shtrenjtë se atdheun nuk kam asgjë. Dhe sa herë ta lypë nevoja, do të jem i pranishëm me një mijë e më tepër burra në krye të detyrës në mbrojtje të atdheut.

- Atëherë, zoti Ali, ju falem nderës, - i tha Zogu, - për praninë tuaj në këtë takim me mua, që besoj se më bindi se te ju gjej njeriun e kulturuar dhe patriot për çështjen kombëtare, por dhe një fisnik dhe një mik që nuk e blej me para.

Ky takim, i kërkuar nga Zogu, për Aliun pati si shkak disa intriga të ngritura deri në hapjen fjalë se e kishte thirrur rrugës për ta vrarë etj.

Kështu, nga ky takim miqësia tradicionale me Zogun u forcua përsëri, pa mundur ta thyenin, falë edhe zgjuarsisë së Aliut.

Zogu asgjë nuk harroi nga premtimet e bëra Aliut dhe në vitin shkollor 1936–1937 erdhën mësuesit Ibrahim Shishmani, i cili kishte kryer studimet në Normalen e Elbasanit, Osman Topçiu (krutan), Jonuz Shehi (dibran), të cilët hapën dyert e shkollës së re në Kërçisht, ndërsa si punëtor për shërbimet që i nevojiteshin kësaj shkolle solli Abdulla Nallbanin. Në vitin 1937 erdhën mësuesit Jusuf e Qibrie Çela dhe Adem Shehu. Jusuf Çela kishte kryer studimet e larta në Sorbonë të Francës dhe ishte njohës i disa gjuhëve (frëngjisht, italisht, anglisht, rusisht etj.). Transferimi i tij nga Tirana si arsimtar në njërën nga shkollat e mesme u bë për motive politike për veprimtari antifashiste.

Aftësitë e mira profesionale të tij u ndien në organizimin e cilësisë së marrëdhënieve.

Mjaft nxënës të kësaj shkolle u bënë arsimtarë e kuadro të aftë e të lartë. Të gjithë e kujtonin këtë shkollë të fortë, që e nderuan me rezultate të larta kudo që shërbyen si mjekë, agronomë, drejtues, ekonomistë etj.

Mësues të tjerë pasardhës, si Ibrahim Myfti Aga (Elbasani), Marjeta Babatasi dhe Enrieta...

(Korçë), Zef Neka nga Mirdita, Remzi Prapaniku (Spahiu), Munir Shehu, Xheladin Ndreu, Sami Shehu nga Dibra, Erifini Tavanxhi nga Berati, Hasan Rrapi (Elbasan), i ruajtën traditat e shkollës.

Punonjës në shkolla, si Abdulla Nallbani, i cili i plotësonte tërë aktivitetet e shkollës, që nga mbarimi i orës së mësimit, ngrohjes së ambienteve dhe vendosja nëpër klasa e nxënësve që ishin larg, vetëm paradite, e të tjera detyra, sepse nuk mjaftonin klasat.

Shkolla u bë e detyruar si për djem, ashtu dhe për vajza, kjo në marrëveshje me familjet se ai që nuk e dërgonte fëmijën në shkollë gjobitej në favor të shkollës, qoftë edhe për 3 mungesa pa arsye.

Fëmijët strehoheshin nëpër shtëpitë e fshatit pa u munguar kushtet e jetesës dhe mik-

»

09

pritjes tradicionale dibrane.

Në këtë organizim shumë shpejt shkolla e Kërçishtit u bë e madhe, duke tërhequr edhe nga fshatrat më të largëta, u më e preferuara e zonës.

Një foto e rrallë imja (Avniu) më ra në dorë pas shumë kërkimesh nga një shok i klasës, Miftar Uraçe, ku klasa është me nxënës dhe nxënëse, si Merimar Zef Neka dhe punonjësi me kësulë të bardhë, Abdulla Nallbani.

“Unë, - vazhdon të flasë Avniu, - më 1937– 1938 fillova vitin e parë të shkollës në ato kushte që shpjegova më lart.”

Mësuesit që patën fatin të jepnin mësim në këtë shkollë gjetën një mbështetje tek Ali Agolli si dhe të gjitha nevojat që ishin të domosdoshme për jetën. Në mbrëmje, mbas mbarimit të mësimit aty grumbulloheshin të gjithë mësuesit, pra në shtëpinë tonë. Veç bujarisë Aliu kishte dëshirë edhe të zgjeronte horizontin e tij në thithjen e njohurive; natyra e kishte pajisur me dhuntinë e muzikës. Ai i binte disa veglave muzikore, si çiftelisë apo mandolinës e ky pasion e shtyu për më tej të merrej edhe me mësimin e fizarmonikës.

“Më vjen keq, - vazhdon Avniu, - se në jetë shpeshherë kam takuar kam takuar njerëz që kishin shërbyer si nëpunës apo ushtarakë në Maqellarë apo në postën luftarake të Bllatës, të rretheve të ndryshme dhe nuk u mora ndonjë shënim në formë kujtimi për vitet që ato kishin kaluar në atë krahinë. I tillë ishte oficeri Njazi Çarçani nga Gjirokastra, me të cilin u takova në vitin 1993 dhe më tregoi se kishte qenë i pranishëm në shtëpinë tonë pikërisht në atë kohë kur linda unë, pra në vitin 1931. Për çudi, i ndjeri Njazi atë ditë që u takuam kishte blerë enkas gazetën “Shekulli”, ku jepej intervista e prof. Isuf Luzaj, në të cilën bëhej fjalë për Ali Agollin. Kisha njohur mjaft të tjerë, si Azmi Toren nga Kurjani i Mallakastrës, i cili më fliste me mjaft nostalgji për ato vite që kishte kaluar aty e sidomos për shoqërinë që ai kishte pasur me vëllezërit Ali e Ferik Maliqi.

Siç thashë më sipër, pasditeve mblidheshin mësuesit, të cilët dëgjonin lajmet, lexonin shtypin.

Kishim edhe një radio të markës “Filips” me bateri 12 v në këto tubime kur disa nga mësuesit edhe u binin veglave muzikore. Kjo bënte që aty çdo darkë të shtrohej e shoqëruar nga një ansambël i thjeshtë shoqëruar me muzikë e pse jo edhe me pije, e cila shijohej me prodhime vendi.

Aliu menjëherë mbas përfundimit të shkollës mori përsipër ndërtimin e rrugës automobilistike rreth 2.5 km nga Kërçishti në Maqellarë, duke e lidhur me rrugën nacionale. Rruga, natyrisht e shtruar si gjithë rrugët tona të asaj kohe me kalldrëm e zhavorr, me një gjerësi 4 ml. Për çudi, kjo rrugë i rezistoi kohës, pse askush, as regjimi komunist nuk vuri dorë mbi të për ta mirëmbajtur. Për herë të parë komuna e Maqellarës vuri dorë mbi të në vitin 2009, duke mos i bërë asnjë zgjerim apo ndryshim tjetër përveç asfaltimit. Sa për shkollën, e ruajti sistemi komunist deri në vitin 1952, pastaj e prishi krejtësisht me arsyen e vetme se nuk mund ta zhduknin emrin e Aliut. Jo se ai i kishte bërë një emërtim të tillë dhe as i kishte vajtur mendja për këtë, por kjo ngjau si rrjedhojë e asaj, kur ndonjëri kishte dëshirë të sillte fëmijën aty, padashur i jepte këtë emërtim “Shkolla e Aliut”.

Edhe në dëftesat e asaj shkolle të gjitha emërtoheshin “Shkolla fillore Kërçisht”. Pra, edhe në këtë anë urrejtja klasore u reflektua hapur midis shqiptarëve. Aliu përfitoi shumë me ardhjen e këtyre intelektualëve pranë shkollës, sepse me kulturë kuptonte edhe njohjen e shumë gjuhëve të huaja. Prandaj Aliu mësoi edhe italishten, që më vonë i hyri shumë në punë.

Ai ndikoi edhe në ngritjen e një ferme bujqësore, të zhvilluar për kohën. Ai solli lopë të racës “Xhersej”, të cilat jepnin deri 20 litra qumësht në ditë, apo 400 kg peshë e gjallë.

Mirëpo pas ardhjes së komunizmit, me këto lopë të rrëmbyera më kujtohet se ngritën një mikrofermë në minierën e Bulqizës që të furnizonin me qumësht minatorët.

Krahas bujqësisë Aliu iu përkushtua frutikulturës, në veçanti vreshtarisë dhe krahas saj edhe një plantacion me mollë, dardhë etj. të zhvillimit bashkëkohor. Rëndësi e kujdes tregoi edhe për zhvillimin e blegtorisë, sidomos të bagëtive të imta, deles, sepse e favorizonin kushtet dhe punën e tij rreth 150 ha kullotë alpine.

Nga brezat e së kaluarës kishte trashëguar kullat karakteristike të kohës, nga të cilat u ruajtën vetëm në një numër i vogël shtëpish.

Të tjerat i kishin zëvendësuar apo ndërtuar shtëpitë e kohës me qyngje nga gjyshërit, ndërsa uji i pijshëm rrjedh prej 2 km largësi. (vijon numrin e ardhshëm)

10

« opinion

E shtunë 27 tetor 2012 •

Opozitarë të ndarë

S

keletet’ e mazhorancës nuk ka më ‘dollap’ t’i nxërë dhe, nëse vota e 2013-s respektohet, margjinalizimi i saj mbetet formalitet. Ndërkohë, e përfshirë prej sindromës së ‘Titanikut’, e obsesuar me pushtetin dhe e ambientuar me alkiminë diskrete apo haptazi të votës së lirë, humbja për të nuk është opsion përballë rriskimit të privilegjeve dhe makthit të kutisë së Pandorës. Me votën ka luajtur më parë dhe ia ka ndier lezetin teksa e ka bërë live dhe ende Perëndimin e ka partner, e ka bërë dhe opozita i lëshoi pe, e ka bërë dhe qytetaria la për të dëshiruar, e ka bërë dhe gjithnjë e ka legalizuar përmes institucioneve ‘eunuke’ etj.

Rrjedhimisht, e vetmja “policë” sigurimi për opozitën ndaj kleptomanisë elektorale të mazhorancës mbetet kooperimi, rifitimi i besimit në elektorat dhe lobimi ndaj Perëndimit, për të cilin Shqipëria më tepër sesa prioritet demokratik përbën një prioritet gjeopolitik, ku sindroma e kusisë me presion prevalon sikurse fashitja e Gërdecit, 21 janarit apo 28 majit dëshmoi.

Të qetë në kiamet Me disa përjashtime, qasja opozitare e soditjes ndaj zullumit të kundërshtarit, ndonëse normale për një demokraci funksionale ku abuzimi nuk ka imunitet, stonon në kontekstin kur pushteti etiketohet si ‘pushtues’, institucioni i dorëheqjes shpërfillet apo filtrat korrektues apo ndëshkues institucional mbeten formal. Qasja opozitare jo domosdoshmërisht perceptohet si precedent pozitiv dhe zigzaget ‘bastijë’ - ‘gandizëm’ (me alibinë se ‘mazhorancës-mur’ nuk i bihet me kokë) dëshmojnë së paku paqartësi vizioni opozitar. Strategjia e mos luajtjes së ‘gishtit’ deri në rrëzimin vetvetiu të ‘murit’ mazhoritar, funksion kur vota është e lirë. Ndryshe, fitorja ose grabitet ose dhurohet me pikëpyetje për flirtime eventuale.

Përballë një mazhorance të kapur shpesh me presh në duar, nëse në lojë nuk është basti personal për karrigen e kryeministrit, por interesi i mbarë shoqërisë, opozita

Nga prof. as. dr. Artan Xh. DUKA

ka përgjegjësi deri në bashkëfajësi si për fjalën dhe heshtjen, ashtu dhe veprimin apo mosveprimin opozitar. Me një mazhorancë makiaveliste, që uzurpon të gjitha shtigjet institucionale për t’i zënë pusi votës së lirë, guri i fundit i opozitës mbetet unifikimi i saj. Realpolitikë kjo teksa vetë përkufizimi i opozitës në kontekstin aktual del jashtë konturit ideologjik, sepse sfida elektorale nuk është e atillë, por parimore dhe jetike për themelet e demokracisë.

Vetë triumfi opozitar duhet të jetë (a) për meritë (jo për diferencë apo inerci të votës-protestë) dhe (b) efektiv (mazhorancë e ndjeshme për të mundësuar reforma jetike) për të kompensuar efektet e ligjit zgjedhor që promovon servilizmin partiak ndaj meritokracisë, apatinë në elektorat, masmedien e kapur etj pa përmendur vetë abuzimin me votën dhe sindromën ‘barabas’ (votimin jo racional në turmë).

Autokompleksim opozitar Unifikimi nënkupton çlirim nga një seri kompleksesh prej lidershipit opozitar, që harxhon boll energji dhe kohë të vyer për të përgënjeshtruar (!) insinuatat e përditshme të mazhorancës, ndërkohë që fokusi duhet të jetë maksimizimi i faktorit opozitar. Aleanca PS-AK-FRD plus, nuk përbën as tabu dhe as humbje identiteti partiak kur në lojë është vetë identiteti demokratik i shoqërisë, ndaj në vend të logjeve patetike justifikuese, opozita duhet të konsolidojë haptazi bashkëpunimin ndërpartiak, duke mos u kompleksuar nga një PD që nuk pati komplekse as kur promovoi toka te më i zoti dhe jo tek i zoti, as kur legalizoi tjetërsimin e saj deri në krijim bashkish-bastione blu, as kur flirtoi me PK për Bashkinë e Tiranës, as kur ftoi ish-aleatë të PS-së në funksion të maksimizimit të rezultatit, as kur vuri ‘kurorë’ me LSI-në me alibinë e integrimit etj.

Autokompleksimi opozitar është real dhe shfaqja më e fundit ishte greva e urisë së ish-të persekutuarve, ku më shumë kohë u harxhua për të përgënjeshtruar insinuatat qeveritare për promovim nga opozita (e pastaj?) sesa për mbështetjen në unison dhe haptazi të saj (gjë që nëse PD-ja në opozitë do ta bënte me siguri). Kompleksim ky jo

vetëm ndaj PD-së, por dhe ndaj njëri-tjetrit teksa deklarohet me zell si për moskoalicione me këtë apo atë parti (!) ashtu dhe për ftesa për të hyrë në vathën e dikujt. Unifikimi presupozon tryezë të rrumbullakët, ku askush nuk shkon tek askush dhe të gjithë falen te votuesi, deri më tani i zhgënjyer, teksa është përdorur rëndom si alibi për abuzim politik në emër të tij.

Bekimi i bashkimit Unifikimi opozitar, përtej numrave në parlament, ofron imunitet shtesë në qeverisje dhe profil më joshës ndaj perëndimit. Një qeverisje “ylber” me të djathtën dhe të majtën si pjesë e një të tëre më efektive, është pritshmëri në kontekstin e sotëm dhe nevojës për kohezion social dhe shanse për të gjithë. Një koalicion fitues i tillë: (a) amortizon agresivitetin e pritshëm të opozitës dhe shantazhin me alibinë e ideologjisë për më tepër në kontekstin e trashëgimisë që PD-ja po lë pas në administratë dhe institucionet e “pavarura”; (b) shmang paragjykimet apriori si e majtë apo e djathtë nga shtresa të caktuara; dhe (c) do të mirëpritej në Perëndim duke gjeneruar suport nga të gjitha krahët e spektrit të politikës euroatlantike me efekte në integrimin europian.

Përballë një mazhorance që ka arritur të instalojë sa mundet autoritarizëm në një kontekst iluziv demokratik që “përtypet” nga vetë Perëndimi dhe reminishencave “milet” mes elektoratit, sfida e opozitës ka limit kohor që gjërat të mos percipitojnë përtej moskthimit. Së bashku PS-ja, AK-ja dhe FRD-ja rritin gjasat e zgjidhjes së problematikave madhore të trashëguara pavarësisht ndjeshmërive ideologjike, solemniteti i sovranitetit kombëtar, prona të zotit, politikat sociale, investimet publike, privatizimet efektive, shërbime cilësore publike, orientimi paekuivok anglosakson në përgjithësi dhe ai amerikan në veçanti, integrimi europian, punësimi jashtë shtetit, integrimi dinjitoz i ish-të persekutuarve, lufta kundër korrupsionit masiv qelizor dhe elitar etj. Nëse opozita ka ndër mend këtë gjë, është koha për bashkëpunim. Ndryshe llafet e shumta janë fukarallëk.

opinion • E shtunë 27 tetor 2012

»

11

Na pri, o Gjergj!

Nga Luan KURTI

N

a pri, o Gjergj!” Ky është njëri nga sloganet që e kemi hasur dendur te filmi i njohur Skënderbeu. Luftëtarët i betoheshin prijësit të tyre për besnikëri, tregonin besimin, vendosmërinë për të luftuar dhëmbë për dhëmbë me pushtuesit turq deri në çlirimin e atdheut. Në formë të ngjashme, citimi është bërë edhe nga kreu i Aleancës Kuqezi, Kreshnik Spahiu, në një nga aktivitetet e paradokohëve në qytetin e Krujës. Pak a shumë, duke shpresuar të mos jem larg origjinalit, varianti i përmirësuar me duar të kryqëzuara para gjoksit ka qenë: “Do ta përmbushim ëndrrën dhe shpresën tënde, o Gjergj!” Pra, për një Shqipëri të lirë, të përbashkuar në trojet e veta etnike, pa Sali Berishën, i cili cilësohet uzurpator, i shitur te shkijet, përfaqësuesi i një regjimi të korruptuar dhe diktatorial. Pak a shumë në të njëjtën gjatësi vale është edhe lideri i “Vetëvendosjes” Albin Kurti kur thotë se kryeministri Thaçi dhe qeveria që ai përfaqëson nuk po punojnë për çështjen e Kosovës, ose së paku kanë një politikë nënshtrimi, puthadoreje dhe pa vizion për të ardhmen. Dhe jo rrallë artikulimet e nxehta, me karakter patriotik, emocional ua kanë lënë vendin protestave, revoltave, demonstrimeve të vrullshme, të cilat kanë degjeneruar deri në akte dhune. Kështu ndodhi në vizitat më të fundit të dy personaliteteve serbe në Kosovë dhe në Tiranë. Ndërsa aleancistët kuqezinj të Spahiut rrethuan aeroportin me pankarta dhe parulla që shprehnin hapur mosmiratimin për vizitën e ministrit të Jashtëm të vendit fqinj për ta paraqitur si “non grata”; në Kosovë beteja u bë dhëmbë për dhëmbë me policinë lokale, thua se ishin dy palë që mbronin qëllime dhe interesa krejt të ndryshme nga njëratjetra. Madje, absurdi, përplasja, qe më e fortë se çdo herë tjetër në kufijtë e kacafytjes dhe rrezikimit të jetës. Natyrisht që tubimet, protestat nuk i shpikëm ne shqiptarët, janë mjet i demokracisë,

shprehje e kontrollit dhe ruajtjes së parametrave normale të saj, ku pleksen interesat e individëve dhe grupeve për çështje nga më privatet deri në ato me rëndësi kapitale. Marshimet për mbrojtjen e klimës, ambientit për kontrollin ushqimor apo bërthamor, mospajtimet me strategjinë e luftërave janë tregues të emancipimit dhe luajalitetit të botës së sotme demokratike. Po ato katërçipërisht nisen nga të tjera prerogativa, qartazi të ndara nga nevoja për dominim dhe përfitim i kapitalit politikë. “Na pri, o Gjergj!” (cilido lider qoftë) tingëllon e bukur, frymëzuese, populiste, por gjithsesi mbart një rrezik të lartë, asfiksues. E kaluara e lavdishme duhet të jetë objekt krenarie, por dhe reflektimesh të hollësishme. Trimëria e çartur s’vlen pa zgjuarsinë; në çdo rast uthulla e fortë prish enën e vet…Po gati në të njëjtën hulli, në të njëjtat shina u projektua beteja edhe në planin mediatik. Të dyja takimet mes liderëve shqiptarë dhe atyre serbë u ndoqën me interes jo vetëm nga faktori ndërkombëtar, por dhe ai shqiptar, hyn në fokusin dhe perceptimin e shumë analistëve, ndryshe nga politikanët, të cilët në përgjithësi u treguan të heshtur dhe të kursyer në komente. Natyrisht, në gjithë këtë amalgamë zërash ka pasur kritikë për nevojën dhe qëllimet e takimeve, e përfitimeve reciproke, një frymë dhe dozë të lartë skepticizmi, siç ka pasur dhe optimistë dhe mbështetës me arsyetimin se takimet, dialogu i shërben përmirësimit të klimës të fqinjësisë së mirë, mundësimit dhe gjetjes së rrugëve të zgjidhjes për një sërë çështjesh jo vetëm të së sotmes, por edhe të kaluarës; ndërtimin e urave të bashkëpunimit në funksion të aspiratave dhe projektit të përbashkët të këtyre vendeve për anëtarësimin në Europën e bashkuar. Ngutja, zelli i njerëzve të masmedies për të paraqitur opinionin e tyre, një lloj orakullizimi, protagonizmi në emër të lirisë së informimit dashur pa dashur nulifikon diplomacinë, krijon një realitet më tepër virtual, rrezja e shikimit të të cilit është tepër e ngushtë dhe e njëanshme. Kjo qasje krijon tymnajë

rreth e qark dhe dashur pa dashur nxit një valë dhune dhe urrejtje të pakuptimtë, i hedh benzinë zjarreve nacionaliste, thellon hendekun dhe jo miqësinë midis popujve. Në çdo rast gjithsecili duhet të përpiqet të bëjë mirë punën, detyrën e vet, të paraqitet si njeri apo vend i emancipuar, si faktor konstruktiv në sytë edhe të komunitetit ndërkombëtarë, si paqëtues, ku pikat e ndarjes sfumohen, humbasin peshë dalëngadalë, zëvendësohen nga një frymë dhe mentalitet progresiv, i çliruar nga besëtytnitë dhe paragjykimet.

Nëse diplomacia është e dyshimtë, e pandershme, e korruptuar, po kaq në faj jemi edhe ne publiku, që i kemi mbështetur, votuar, dhe mandatuar. Sipas shprehjes së popullit, përderisa i vumë kadinj, të mos u rruajmë mjekrën. Për hir të së vërtetës, ne trembemi, bëhemi fjalamanë njësoj kur bëjmë vetë hapin e parë apo kur iniciativën e marrin gjitonët, mbetemi në vend-numëro, në pikën e ngrirjes. Qëndrimi im nuk nënkupton assesi heshtjen, indiferentizmin, por një sens maturie dhe vetëkontrolli. Duhet të jemi të ndërgjegjshëm se edhe në rastin e marrëveshjes së ujërave me Greqinë, më tepër sesa nga sensibiliteti i individëve të veçantë dhe i opinionit, korrigjimi u bë nga Gjykata Kushtetuese, pa lënë në harresë këtu edhe miqtë dhe partnerët tanë ndërkombëtarë, konsultimet, takimet bilaterale apo në kanale të tjera diplomatike.

Duhet të mësohemi të çlirohemi nga sindroma që kudo dhe në çdo gjë shohim armiq, njerëz që na e kanë me hile, tradicionalisht të pandreqshëm. Çështja shqiptare ka përfituar jo pak në këto vite të mijëvjeçarit të ri dhe si asnjëherë tjetër kemi miq dhe aleatë potencialë. Nuk them se detyrat e shtëpisë duhet të mësohemi që pafundësisht të na i bëjnë të tjerët, por të jemi me këmbë në tokë, pasi çdo gjë ka kohën dhe siranë e vetë. Njerëzit që kanë ngasjen ta shohin njëri-tjetrin nga frëngjia e ngujimit, nga çarku apo gryka e pushkës pafundësisht zhyten thellë e më thellë në batak. Në batakun e urrejtjes, të dhunës, të gjakut.

Manipulimet në emër të interesit të përgjithshëm

F

rika nga paranoja edhe mund ta çmendë dikë e pastaj të çmendurit nuk e shohin e as kontrollojnë çmendurinë e tyre, ata mendojnë se ajo është tek të tjerët. Mes të dëshirës individuale për reagim ndaj shkrimit të zotit Halil Matoshi me titull “Çmendja e një shoqërie” publikuar më 18.10.2012 në “KOHA net” dhe synimit për të vërtetën, e bëj të hapur qëllimin që përmes këtij shkrimi të nxis debat më të shëndoshë të diskutimit publik lidhur me disa çështje mjaft sensitive të së kaluarës sonë pas çlirimit, por me ndikim të madh në të tashmen dhe të ardhmen tonë.

Që në fillim dua të mbaj qëndrim të qartë si individ, si ishpjesëtar i UÇK-së dhe një nga ish-udhëheqësit e Shërbimit Informativ të Kosovës se pas epokës së çlirimit të vendit tonë, në periudhën e lirisë, kanë ndodhur gjëra që nuk është dashur dhe nuk kanë guxuar të ndodhnin. Krimet do të duhej të kishin adresim të përgjegjësive në mënyrë institucionale. Në shoqëritë e emancipuara gjithkush bën punën për të cilën është i thirrur me përgjegjësinë më të lartë. Ndërsa te ne akoma politika, gjyqësia e mediet nuk duan t’i kenë të qarta përgjegjësitë e tyre. Për 13 vjet me radhë vazhdon tentativa për të na vënë përballë njëri-tjetrit për të krijuar paragjykimin se jemi shoqëri fisnore, se s’kemi aftësi shtetformuese dhe mbajtjes së tij. Fatkeqësisht, një pjesë e opinionit mbahet në delirin e këtij mashtrimi dhe paragjykimi, duke kërkuar adresa të qëllimshme të akuzimit, e krimi dhe kriminelët vazhdojnë qetësinë dhe rehatinë në strofullin e tyre e dikush po kujdeset dhe po investon fuqishëm në këtë.

Tendenca e qëllimshme që me çdo kusht të deformohet realiteti dhe e vërteta është e rëndë, aq më tepër qëllimi që duke akuzuar ish-SHIK-un tentohet të krijohet një perceptim që të imponojë përgjegjësinë ndaj nesh dhe imponimin edhe për t’u deklaruar. Njerëzit që vërtet kanë qenë ish-pjesëtarë të SHIK-ut as nuk nguten, as nuk shqetësohen, as turpërohen, as frikësohen dhe as nuk ndihen përgjegjës për asgjë. Puna jonë, e bërë me ndërgjegje të pastër dhe me përgjegjshmërinë më të lartë në

Nga Fadil DEMAKU*

atë kohë, na mban të qetë dhe assesi nuk do futemi në vorbullën që nuk është në të mirën e këtij vendi, me akuza, kundërakuza, zhurma dhe rrëmuja. Provat faktike do ta nxjerrin të vërtetën, por vetëm drejtësia është ajo që duhet ta thotë fjalën e saj.

Franklin D. Ruzvelti, personaliteti të cilit i referohet autori i shkrimit “Çmendja e një shoqërie”, e thotë edhe këtë: “Njerëz më të mëdhenj janë ata që me vullnet shërbejnë nën hije. Më së paku të mëdhenj dhe të fundit janë ata që duken të parët.”

Në jemi shtet dhe në çështje të tilla sensitive duhet të sillemi konform ligjeve në fuqi. Kadri Veseli, si ish-udhëheqës i SHIK-ut, është deklaruar publikisht në të gjitha rastet e dhëna se kriminelët si lloji i Bllaces, Miftarit apo ndonjë tjetër kurrë nuk kanë qenë pjesë e strukturës që ka drejtuar ai. Por kujdestarët janë kudo të gatshëm që me çdo kusht të krijojnë trillin e tyre e që është në funksion të frikës. Marrin kompetencën për të deklaruar si të besueshme ato që thonë kriminelët, pa u lodhur për motivet e tyre të mundshme. Këta kujdestarë nuk duan të zbulohet krimi i vërtetë, sepse atyre u duhen amullitë relativizimet, thashethemet dhe insinuatat për t’i fituar mendjet e tyre.

Autori përmend nevojën e hetimit të veprimtarisë së SHIK-ut, i veshur në petkun e paanësisë, duke dalë qartë me qëndrim politik. A mund ta kuptojmë iniciativën për një investigim të tillë si të sinqertë dhe a është parlamenti vendi adekuat? Janë lehtësisht të kuptueshme djallëzitë e iniciuesve, lojtarë që i thonë “jo” rezolutës për ndriçim dhe gjykim të krimeve në parlamentin e Kosovës e po investigim të veprimtarisë së Shërbimit Informativ të Kosovës përmes komisioneve hetuese parlamentare. A i ka respektuar normat e Rezolutës 1244? A nuk duket si lojë e radhës kjo?

Shqetësimi qytetar është kush bëri krimet në Kosovë dhe kush dëmtoi Kosovën ekonomikisht. Përgjigjja nuk gjendet me komisione parlamentare. Kush po e pengon dikë të denoncojnë në organet e shtetit tonë apo edhe EULEX për të gjitha krimet e bëra?

Nuk ka rrugë tjetër në zgjidhjen e tyre pos rrugës institucionale, përmes organeve të drejtësisë dhe nuk është e moralshme as e frytshme për demokracinë tonë, që në bazë të tekeve, synimeve

denigruese dhe interesave personale gjëra të tilla të ngrihen dhe shuhen në mënyrën më imorale dhe të papërgjegjshme.

Vetëm në javën e fundit në parlament është atakuar disa herë ish-SHIK-u në mënyrë tepër absurde. E kam thënë edhe në një rast tjetër se Shërbimi Informativ i Kosovës është formuar nga Qeveria e Përkohshme e Kosovës si vazhdimësi e Ushtrisë Çlirimtare të Kosovës në rrethana të jashtëzakonshme, si domosdoshmëri e kohës deri në bërjen e shtetit kur ka pushuar së funksionuari.

Nga perspektiva e tanishme ish-SHIK-u mund të shikohet vetëm në kontekst historik, pa asnjë reflektim në politikat manipuluese ditore të grupeve të interesit.

Nëse autori i shkrimit “Çmendja e një shoqërie” ka qasje të sinqertë në gjërat sensitive, mund të kontribuojë bashkë me faktorë tjerë apolitikë për të ndihmuar në iniciativë dhe inkurajuar faktorët politikë, që përmes një rezolute në parlamentin e Kosovës, pa ndërhyrje në organet e drejtësisë, të merr qëndrim politik distancues, mosgjykues dhe joinstrumenalizues ndaj çdo krimi të ndodhur në Republikën e Kosovës pas përfundimit të luftës dhe të kërkohet ndriçimi i krimeve të rënda që kanë ndodhë. Një gjë të tillë e kam potencuar edhe publikisht në Radiotelevizionin e Kosovës rreth një vit më parë Kjo do të krijonte një ambient të mirë të depolitizimit të rasteve (pavarësisht implikimeve politike të mundshme), që ato mbesin të adresuara individualisht e ku organet e drejtësisë do të ishin fuqishëm të vendosura për të bërë punën e tyre. Në të kundërtën praktika e deritashme ka dëshmuar se politizimet dhe tensionimet jo vetëm që nuk kanë ndihmuar në zbardhjen e këtyre rasteve, por përkundrazi, ndoshta edhe qëllimshëm i kanë errësuar ato.

E frika nga paranoja edhe mund ta çmendë dikë e pastaj të çmendurit nuk e shohin e as kontrollojnë çmendurinë e tyre, ata mendojnë se ajo është tek të tjerët. Assesi nuk do të dëshiroja që të jetë ndikuar a frymëzuar nga ndonjë i tillë autori i shkrimit “Çmendja e një shoqërie”. *Deputet i PDK-së në Kuvendin e Kosovës.

12

« gossip

E shtunë 27 tetor 2012 •

Meshkujt,

Kidman kujton vështirësitë e ‘Eyes Wide Shut’

më të mirë për të bërë shumë gjëra njëkohësisht

Nicole Kidman është hapur për herë të parë mbi rolin e saj në filmin e fundit të Stanley Kubrick, ‘Eyes Wide Shut’, ku ka interpretuar përkrah ish-bashkëshortit të saj Tom Cruise. Në një artikull për ‘The Hollywood Reporter’, aktorja australiane theksoi se mezi i është mbushur mendja nga regjizori i ndjerë për të xhiruar skenat e seksit: “Shumë skena nuk janë futur në film sepse nuk ndihesha rehat.” Më tej, Kidman sqaron se filmi nuk kontribuoi në ndarjen e saj nga Tom Cruise. Cifti u divorcua dy vite pas shfaqjes së parë të filmit: “Nuk mendoj aspak se xhirimi i filmit ishte fillimi i fundit të martesës sime.” Në fund, Kidman shprehet se nuk e ka kuptuar ende siç duhet filmin: “Kubrick nuk na e ka thënë ndonjëherë se për çfarë fliste filmi, kështu që unë nuk e di tamam.”

Nicki Minaj refuzon ftesën e Balotellit Nicki Minaj ka refuzuar që të takohej me futbollistin problematik të Mançester Sitit, Mario Balotelli. Ajo e kishtë lënë që të takohet me të pas koncertit të saj në Mançester këtë javë, por pasi ishte e lodhur ajo e anuloi këtë takim. Këngëtarja 29-vjeçare e cila së fundmi ka deklaruar se dëshiron të martohet dhe të lindë fëmijë, të hënën në mbrëmje e ka refuzuar ofertën e futbollistit, pasi ishte tepër e rraskapitur me koncertin e saj. “Mario ishte i shkatërruar nga refuzimi. Ai është fans i madh dhe ishte paraqitur edhe me dhurata së bashku me shokët e tij të ekipit. Por Nicki ishte tepër e lodhur pas koncertit dhe në vend të takimit, ishte kënaqur me ushqime të shumta që kishte porositur, kështu që ai është kthyer në shtëpi i dëshpëruar. Ai edhe kishte blerë një kamerë të posaçme për këtë rast”, ka deklaruar një burim.

M

eshkujt janë më të mirë se femrat për të bërë shumë gjëra në të njëjtën kohë. Të paktën këtë tregoi një studim i udhëhequr nga Universiteti i Stokholmit, në Suedi, që mori në shqyrtim 160 meshkuj dhe femra të moshës 20-43 vjeç.

Në studim, personave iu caktuan disa detyra të thjeshta, por që duhet të kryeheshin njëkohësisht, si regjistimi i kohës që tregonin disa ora në një moment të caktuar, ndërsa përpara i shfaqeshin emra të ndryshëm tipikë suedezë, me qëllimin që të sinjalizohej kur një emër përsëritej. Në këto kombinime, meshkujt arritën rezultate më të larta në rendimentin e tyre të punës, por studimi arriti të tregonte se performanca e femrave ndikohet dukshëm nga cikli i tyre menstrual. Gjatë periudhës së menstruacioneve, përqendrimi dhe aftësia për të përmbushur detyra të shumta maksimizohet, duke qenë paradoksalisht edhe periudha më e frytshme për gjininë femërore. Megjithatë, aftësitë për përmbushur detyrat e shumëfishta, pësonin një reduktim drastik gjatë momentit të ovulimit, me femrat në këtë periudhë të ciklit që shfaqin një përqendrim shumë më të ulët se sa gjatë menstruacioneve. Siç shpjegoi një prej udhëheqësve të studimit, niveli i lartë i estrogjenit në gjak gjatë ovulimit, është ai që ndikon drejtëpërsëdrejti negativisht tek përqendrimi.

Celulari kontrollon klimën e shtëpisë Penelope Cruz lançon linjën e veshjeve të brëndshme Bukuroshja spanjolle Penelope Cruz ka dizenjuar një linjë me rroba të brëndshme për Agent Provocateur. Penelope në bashkëpunim me motrën e saj Monica kanë krijur një linjë me të brëndshme seksi për një firmë luksoze. Koleksioni do të mbërrijë në dyqane në mënyrë që të jetë në kohë për sezonin vjeshtë/dimër 2013. Ka qënë shumë emocionuese për mua edhe Monikën të angazhoheshim në këtë aventurë të re. Ne gjithmonë kemi qënë fanse të mëdhaja të Provocateur dhe mezi presim për këtë bashkëpunim. Jemi shumë të lumtura që jemi pjesë e kësaj skuadre”, kanë thënë Cruz. Po ky nuk është bashkëpunimi i parë i motrave Cruz për këtë firmë, Monica Cruz ka qënë fytyra e firmës për fushatën vjeshtë/dimër 2012.

Të kontrollosh klimën e shtëpisë me celular! Ideja është e kompanisë “Daikin”, që ka lançuar “online controller”. Bëhet fjalë për një dispozitiv elektronik që arrin të kontrollojë dhe menaxhojë kondicionerin në distancë, falë një celulari të tipit smartphone, një tablete apo një kompjuteri. Edhe me iPhone ose iPad mjafton të shkarkosh falas aplikimin “ad hoc”. Me “online controller” edhe kur je jashtë shtëpisë ke mundësinë të ndezësh, të fikësh apo të përcaktosh funksionimin e kondicionerit, gjithmonë përmes internetit.

gossip • E shtunë 27 tetor 2012

»

13

Naomi Cambell Shtëpia e re, një anije kozmike

Nicole Scherzinger “ndez” festën e ditëlindjes

Nicole Scherzinger është paraqitur në një festë ditëlindjeje me një kostum që i linte shumë pak imagjinatës.

Këngëtarja 34-vjeçare ka treguar format e saj të mrekullueshme në një klub nate ku ishte e pranishme edhe Tulisa Contostavlos. Edhe pse konsiderohet si një nga femrat më seksi në botë, Scherzinger nuk ka pasur gjithmonë besim në pamjen e saj të jashtme.

Para disa javësh ajo zbuloi se gjatë kohës së saj në grupin “Pussycat Dolls” vuante nga bulimia. Duke folur në një intervistë televizive, Nicole pranoi se kishte përjetuar një periudhë vërtetë të vështirë. ”E urreja veten gjatë asaj kohe. Nuk më pëlqente asgjë që bëja dhe isha shumë e sikletosur. Jam ndierë shumë e vetmuar. Ndonëse isha pjesë e një grupi, ansjëherë nuk jam ndierë më e vetmuar në jetën time”, deklaroi këngëtarja.

I

dashuri bilioner i Naomi Cambell, është kaq i dhënë pas idesë për ta patur afër vetes modelen, sa i ka ndërtuar asaj një shtëpi në Moskë. Por ajo nuk ka pamjen e një shtëpie të zakonshme, ajo ka detaje me një stil fluturues, që të jep përshtypjen e një anijeje kozmike. Shtëpia është e lokalizuar jashtë qytetit të Moskës dhe ka një ndërtim unik si brënda dhe jashtë. Shtëpia është e rrethur vetëm me pyje. Ajo ka një sipërfaqe 2650 metra katror, dhe është e pajisur me panele gjigande prej xhami dhe me sipërfaqe të lëmuara. Shtëpia ka banjë turke dhe ruse, spa, pishinë, pistë kërcimi, dhe palestër. Dhoma e çiftit shtë 20m nga toka e ngritur mes dy kullave gjigande. Shtëpia është dizenjuar nga arkitetkti Zahah Hadid, i cili karakterizohet për stilin ekologjik.

Ai shtë edhe krijuesi i qëndrës së lojërave olimpike në Londër. I dashuri i Naomi Cambell, rusi Vladislav Doronin është lidhur me supermodelen britanike që në 2008 dhe po planifikojnë që të jetojnë në këtë shtëpi pasi të martohen. Me një pasuri të vlerësuar prej 1.5bilion paund, 46 vjeçari ka fituar nofkën Donald Trump i Moskës. Por kjo nuk është hera eparë që i dashuri i Cambell ble një shtëpi për të. Vitin e kaluar ai i bleu një shtëpi pushimi në Turqi, e cila është edhe më e pazakontë se shtëpia e re. Ajo ka 25 dhoma dhe ka formën e syrit të një egjiptiani.

Rolling Stone, koncert surprizë në Paris Koncert surprizë i Rolling Stones mbrëmjen e sotme në Paris. Por, sipas një njoftimi të bandës muzikore në Twitter, “do të jetë një performim i shkurtër që do të shërbejë për nxehje”. Sipas së përditshmes “Le Parisien”, koncerti do të zhvillohet në Trabendo, një sallë e vogël e kryeqytetit francez, me 700 vende gjithësej. Në shitje janë vetëm 350 vende. Shfaqja do të përsëritet ditën e hënë në Mogador Theatre, me 1600 vende, por koncerti këtë herë do të jetë privat, pasi është organizuar nga një fond financiar për klientët e tij.

Spears në prag të krizës emocionale Britney Spears raportohet se është në prag të edhe një krize tjetër emocionale.

Këngëtarja dhe vlerësuesja e spektaklit X Factor duket se vuan nga një thyerje emocionale pasi ka mësuar se ish-i dashuri i saj, Justin Timberlake, dhe e fejuara e tij, Jessica Biel janë martuar.

“Britney është afër lëkundjes sërish. Ajo ka menduar me kokën e saj se mund ta fitojë Justin sërish dhe madje kishte filluar t’u thotë shoqeve se ajo e di se ai kërcënonte me martesë me Jessican vetëm për të joshur vëmendjen e saj”. “Ajo dukej një femër e çmendur. Ajo shpërtheu nga zemërimi dhe filloi të bërtasë, ta godasë tavolinën dhe të hedhë gjithçka që mund të kapte me dorë. Pastaj përfundoi në dysheme me një varg lotësh”, ka thënë burimi për National Enquirer.

Carmen Russo shtatzanë në moshën 53 vjec Carmen Russo është shtatzanë. Në moshën 53-vjeçare ylli i famshëm njofton shtatzaninë e saj, që është pak të thuash e papritur. “Pres një fëmijë nga Enzo Paolo Turchi.

Do të bëhemi prindër në mars, sepse jam në muajin e katërt të shtatzanise”,- tha balerina e famshme gjatë një interviste për ‘Chi’. Nga ana e saj ajo tha se kishte tentuar shumë herë të mbetej shtatzanë vitin e fundit dhe tashmë është realizuar ëndrra e saj per t’u bërë me femijë. “E di se shume veta mendojnë se në moshën time nuk duhet të bej fëmijë, por e doja këtë fëmijë me të gjithë qënien time”,- tha ajo para se të fillojnë kritikat e zakonshme. Ajo tha se ende nuk dihet gjinia e fëmijës dhe sido që të jetë do t’i vendosin emrin e ndonjë shenjti.

14

«

E shtunë 27 tetor 2012 •

Olieg Gordievski Arratia e pabesueshme e një

kryespiuni

H

istoria e Oleg Gordievskit nuk është e marrë nga ndonjë roman i Le Carre apo nga ndonjë film me 007, është një ndodhi reale, e cila ka për protagonistë dy agjentë të fshehtë në nivelet më të lartë respektivë të CIA-s dhe KGB, të shndërruar të dy në urithët më të rëndësishëm për shërbimin kundërshtar. Oleg Gordievski, një njeri i KGB, është një prej funksionarëve të shumë të dërguar në ambasadat sovjetike në të gjithë botën.

Fillon punë pikësëpari në Danimarkë, më pas në Londër ku, në vitet tetëd-

hjetë nis për të një karrierë brilante që e bën atë numrin një të rrjetit sovjetik të spiunazhit në Britaninë e Madhe.

Ndërkohë që arrin sukseset e parë si agjent i KGB-së, në të njëjtën kohë Oleg Gordievski fillon të krijojë distanca me atë sistem sovjetik, të cilin e konsideron fajtor për krime dhe vrasje të panumërta kundër bashkëqytetarëve dhe aleatëve të tij. Fillimi i bashkëpunimit të Gordievskit me shërbimet perëndimorë e ka një datë, vitin 1968, vit kur u pushtua Çekosllovakia nga ana e tankeve sovjetikë. Për kryespiunin sovjetik, kjo ngjarje ishte pika e ujit që e mbushi kupën.

Që nga ajo ditë, për më shumë se 15 vite, Gordievski shndërrohet në një prej burimeve kryesore në shërbim të shërbimeve perëndimorë, MI6 britanike dhe CIA amerikane, për të shtënë në duar informacione prej armikut të urryer. Jeta e Gordievskit në Londër ka ecur në tehun e thikës.

Ai mbante kontakte të rregullt me agjentë britanikë, të cilëve në ndërkohë u kalon një sasi informacionesh mbresëlënës. Kontaktet kryeshin gjithmonë në orën e drekës, në një apartament në qendër të Londrës shumë pranë ambasadës sovjetike.

Gordievski del bashkë me kolegët me valixhen e tij, merr makinën, bën gjoja sikur shkon për të drekuar apo në një vend ku luan tenis, bën lëvizje në formë rrethi për t’u siguruar se nuk është duke u ndjekur nga askush, hyn në garazhd, mbulon makinën e tij me një mushama me qëllim që të mos vihet re targa diplomatike, më pas hipën në apartamentin ku e presin disa agjentë anglezë, të gatshëm për të kryer mikrofilmime të dokumenteve të fshehtë që ai ka sjellë.

Kontakti zgjat vetëm dy minuta. Pas kësaj, Gordievski merr sërish automjetin, rikthehet në zyrë përpara se të kthehen kolegët e tij dhe vendos sërish në vendet e tyre dokumentet që vetëm pak më parë ka kopjuar për agjentët. Është një rutinë që kërkon shumë angazhim, rrezikshmëria e së cilës qëndron mbi të gjitha në shtrirjen e saj në kohë, deri në vitin 1985. Padyshim që Gordievski mban parasysh edhe faktin që një ditë mund të zbulohet. U kërkon anglezëve një plan për mbrojtje apo një arrati të mundshme, plan i cili azhornohet dhe modifikohet në mënyrë të vazhdueshme.

Ky kujdes kaq i madh vjen mbi të gjitha për shkak të vetëdijes që, përderisa shërbimet perëndimorë ia kishin dalë mbanë të rekrutonin në radhët e tyre shumë agjentë sovjetikë, përse kjo gjë duhej të mos kish ndodhur edhe në KGB. Në fakt, në vitin 1985, një funksionar i rëndësishëm i CIA-s (kreu i kundërspiunazhit, seksioni i Bashkimit Sovjetik) që prej kohësh kishte kaluar në radhët e armikut furnizon KGB-në një listë me emra. Janë ata që bëjnë lojë të dyfishtë, spiunë sovjetikë që kanë kaluar në anën e perëndimorëve, ata që në gjuhën e përditshme quhen “urithë”. Mes tyre është edhe emri i Oleg Gordievskit.

I thirrur krejt papritur në Moskë, funksionari i lartë i ambasadës sovjetike në Londër nuk di çfarë të bëjë. U kërkon këshilla dhe mbrojtje miqve të tij të rinj të shërbimit anglez, të cilët megjithatë e bindin që të shkojë në Moskë, për të mos shkaktuar dyshime të mëtejshëm. Më pas, shohim e bëjmë. Me vete merr një plan arratisjeje, të fshehur në kopertinën e një romani të vjetër anglez të viteve tetëqind, të cilin Gordievski e merr gjithmonë me vete. Sapo mbërrin në Moskë, kryespiuni e kupton menjëherë që është në kurth.

Një gjoja mbledhje pune shndërrohet për Gordievskin në një seancë makthi marrjesh në pyetje. I ofrohet konjak, por në momentin që janë duke e hedhur në gotën e tij, shishja mbaron. Një shishe tjetër përmban drogë, ilaçin e të vërtetës.

Gordievskin e mbërthen fillimisht një eufori shumë e madhe, gjatë të cilës flet në mënyrë të shfrenuar e të lirshme dhe më pas, dalëngadalë truri i tij nis të frenojë deri kur humbet vetëdijen. Zgjohet një ditë më vonë në apartamentin e tij në Moskë.

Nuk e di përse, por ia ka dalë mbanë që të mos flasë, ndërkohë që i ka mbetur kujtimi i burrit që i ulëriste: “Shoku Gordievski, as nuk mundesh ta imagjinosh nga cili burim ne kemi mësuar se ti je një spiun britanik.

Rrëfehu, rrëfehu, rrëfehu...!”

As vetë nuk e kupton përse nuk ka folur, por tashmë është i dëshpëruar. Nuk ka rrugë shpëtimi. Është e qartë se për momentin e kanë lënë të lirë për të mos krijuar dyshime mbi ata që e kanë tradhëtuar, por është e sigurtë se ndalesa e radhës nuk mund të jetë tjetër veç ekzekutimit.

Për të rezistuar, Gordievski nis të pijë dhe të marrë sedativë. Apartamenti tij është i kontrolluar gjithë kohën. Njerëzit e KGB-së kanë vendosur mikrofonë për interceptime ambientale dhe ndoshta edhe mikrotelekamera. Për të lexuar udhëzimet që përmban plani i arratisë Gordievski bën gjoja sikur lan rrobat, fut në ujë kopertinën e librit dhe nxjerr prej aty pelikulën, të cilën e lexon vetëm natën, në dritën e qiririt.

Plani tregon se ku dhe kur duhet të ndodhë kontakti i parë: ditën e martë, në 4 të pasdites, në një stacion autobusi. Gordievski duhet të qëndrojë i palëvizur për dhjetë minuta duke mbajtur në duar një qese plastike me logon e një magazine të madhe. Dikush do ta vërë re.

Prova që sinjali i dhënë prej tij është kuptuar do të vijë të dielën pasardhëse, në Kishën e Shën Bazilikës ku Gordievski, duke u përzierë mes turistëve duhet t’i kalojë një mesazh të shkruar një gruaje të veshur me rroba ngjyrë gri, duke përfituar ndoshta edhe nga shkallët e ngushta që të çojnë tek ballkoni i vogël. Megjithatë, plani i shërbimit të fshehtë britanik përmban edhe një gabim banal: si sinjal njohjeje Gordievski duhet të mbajë mbi kokë një kapele të leshtë, ndërkohë që dihet se burrat në kishë duhet të shkojnë me kokën zbuluar. Duke ndier që po e vëzhgojnë, Gordievskin e mbërthen paniku dhe largohet nga kisha përpara takimit me gruan, duke gëlltitur copën e letrës që e mbante të shtrënguar në njërën dorë.

bota • E shtunë 27 tetor 2012 Në këtë ppikë, Gordievski është i dëshpëruar. Nuk i mbetet përveçse një shans i fundit: në rast të mungesës së kontaktit, plani parashikonte një tentativë të dytë në të njëjtin stacion autobusi, të partën pasardhëse. Kalimi përpara stacionit të autobusit i një njeriu me fytyrë perëndimori, i cili e sheh ndërkohë që ha një çokollatë që mban në duar, është sinjali që tregon kalimin në fazën e dytë të planit të arratisë.

Të martën pasardhëse, Gordievski del nga apartamenti i tij disa orë më herët, të cilat i shërbejnë për të ngatërruar agjentët e KGB-së që i qëndrojnë pas gjatë të gjithë kohës.

Një labirint rrugësh, kalime në metro, në magazina të mëdha për të parë nëpërmjet vitrinave nëse ndokush është duke e ndjekur, pa u dashur të kthehet. Më pas, sërish shëtitje të tjera deri tek stacioni i autobusit. Këtu pritja duket e pafundme dhe Gordievski qëndron i palëvizur deri në momentin që shfaqet një burrë duke ngrënë çokollatë.

Udhëzimet për fazën e dytë, arratia e vërtetë, përmbahen në kopertinën e një vëllimi të dytë. E njëjta procedurë. Gjoja larje rrobash. Pelikula lexohet në dritën e qiririt.

Arratia është programuar për ditën e katërt pas kontaktit.

Këtë herë, udhëzimet përmbajnë një hartë gjeografike. Gordievski duhet të shkojë në Viborg, një qytezë e vogël që ndodhet në kufi me Finlandën, të marrë një autobus dhe të ndalojë në mesin e një pylli pranë një shkëmbi të madh.

Arratia është jashtëzakonisht shumë e rrezikshme. Gordievski del nga shtëpia, hyn në park dhe nis të vrapojë drejt pemëve për të ngatërruar ata që e ndjekin nga pas. Më pas hipën në autobus, në taksi, në metro deri kur pas disa orësh vendos që të shkojë drejt stacionit. Për t’i rezistuar tensionit, përpara se të hipë në tren merr disa qetësues të tjerë. Gjatë natës, bie nga sedilja dhe pëson një plagë në kokë. Kur mbërrijnë në Leningrad, shokët e tij të udhëtimit duan që ta çojnë në spital, por Gordievski përpiqet të minimizojë atë që ka ndodhur. Pas kësaj, mbërrin në stacionin e Viborgut. Që këtu, duke ndjekur udhëzimet, hipën në autobusin që duke kaluar nëpër pyll, duhet ta cojë në vendin e takimit. Por nuk është i sigurtë se do të arrijë ta njohë.

Në momentin kur beson se e ka pikasur, bën sikur është i sëmurë dhe i kërkon shoferit që të ndalojë dhe të zbresë. Kur zbret në tokë bën gjoja sikur i nisin të vjellat, ndërkohë që autobusi niset, duke e lënë Gordievskin me dyshimin që shoferi mund të jetë në dijeni. Pas një tjetër pritjeje të pafundme, më në fund vjen makina e agjentëve britanikë që veprojnë nën mbulesën diplomatike. Makina, gjithmonë e ndjekur nga agjentë rusë, kishte rritur shpejtësinë me t’iu afruar vendit të takimit duke fituar kështu shtatëdhjetë sekonda. Aq sa mjaftonte për të marrë Gordievskin brenda në automjet deri kur të afrohej sërish makina e rusëve. Kur e gjetën pas shpina, pasi e kishin humbur nga sytë, agjentët rusë duhet të kenë menduar se bëhet fjalë për një ndalesë për nevoja fiziologjike. Ndoshta!

Me lëvizje plot nervozizëm dy agjentët anglezë e sistemojnë Gordievskin në bagazh duke e mbuluar me letra alumini për të mos lejuar pikasjen e tij prej sensorëve me rreze infra të kuqe. Këtu ka nisur edhe faza e fundit dhe më e rrezikshme e arratisë. Nëse në një postbllok do ta kishin zbuluar, agjentët britanikë do të kishin thirrur “Provokim!” dhe do ta kishin lënë Gordievskin në fatin e tij, domethënë në duart e kasapëve të KGB-së. Që nga brenda bagazhit, Gordievski numëron pesë postblloqe. Ka frikë mbi të gjitha nga qentë, por bagazhi nuk hapet asnjëherë. Pastaj, më në fund, Finlanda.

Oleg Gordievski është i vetmi njeri që ka mundur të arratiset nga Bashkimi Sovjetik në kulmin e Luftës së Ftohtë dhe është gjithashtu i vetmi, mes shumë agjentëve të zbulkuar tek bënin lojë të dyfishtë, që i ka shpëtuar ekzekutimit. Që nga ai moment, i djegur si spiun, Gordievski nis të organizojë konferenca në Britani dhe Amerikë, ndërkohë që në mendje ka një ide fikse: zbulimin e tradhëtarit. Gjatë bisedave të shumta, deri dhe me Kryeministren britanike, Margaret Thatcher, me Presidentin amerikan Ronakd Reagan dhe me pasardhësin e tij Bush, duke kërkuar t’i bindë se një urith në nivelet më të lartë po i bën dëm shërbimeve perëndimore, ndoshta nga brenda CIA-s.

Pas kësaj nisin një seri hetimesh të fshehtë brenda shërbimit amerikan pa asnjë rezultat. Më pas ngrihen komisione hetimorë dhe kalohet në marrjet në pyetje. Shumë funksionarë të dyshuar i nënshtrohen provës së makinës së të vërtetës, por urithi nuk gjendet deri ditën kur, në vitin 1993, CIA vendos t’ia besojë FBI-së gjetjen e tradhëtarit. Pas disa muajsh hetimesh dhe përgjimesh, më në fund spiuni i brendshëm kryen një gabim banal.

Në koshin e plehërave në apartamentin e njërit prej të dyshuarve gjendet një kopje e një letre drejtuar KGB. Është prova se spiuni më shkatërrimtar i shërbimeve perëndimore i ka tashmë orët të numëruara. Bëhet fjalë për Aldrixh Ames, një funksionar i CIA-s, përgjegjës pikërisht për Bashkimin Sovjetik dhe prej vitesh i kaluar në radhët e armiqve të tij. Presidenti Clinton detyrohet të zbulojë zyrtarisht ndodhinë që futi në krizë të gjithë shërbimin amerikan të inteligjencës: CIA është bërë një organizatë kaq gjigande, saqë nuk është më në gjedje të sigurojë as fshehtësinë e veprimtarisë së saj.

Ames dhe bashkëshortja dënohen me burigim të përjetshëm për tradhëti të lartë, ndërkohë që agjentët sovjetikë, emrat e të cilëve ishin në atë listë të famshme të atyre që bënin lojë të dyfishtë, të cilën Ame ia kish dërguar KGB-së janë dënuar të gjithë me vdekje ose janë zhdukur mes akujve të Siberisë. Vetëm Oleg Gordievski, sot qytetar britanik, është ende gjallë. Por dënimi me vdekje për të nuk është shfuqizuar kurrë.

»

15

HELMIMI Në 2 nëntor 2007, Gordievski u mor me urgjencë nga shtëpia e tij në Surrey drejt një spitali lokal, ku qëndroi 34 orë i pavetëdijshëm. Ai ka mbetur edne pjesërisht i paralizuar. Gordievski deklaroi se ishte helmuar në një përpjekje për ta vrarë, duke thënë se kish marrë tableta të atyre që besonte se ishin sedativë “Xanax” nga jashtë, me ndihmën e një rusi të paemër. Ai tha se i kish marrë tabletat më 31 tetor. Gordievski deklaroi se ishte i sigurtë që ishite shënjestruar nga ish-KGB dhe se pilulat ishin të helmuara.

Intervistë me Oleg Gordievskin

Kur bëhesh spiun, mbetesh përjetë i tillë Z. Gordievski, si arritët të bindni shërbimet e fshehtë britanikë se ishit i besueshëm dhe jo një provokator i KGB-së?

Nuk ishte edhe aq e ndërlikuar. Është e vërtetë që në fillim agjentët anglezë u treguan shumë të kujdesshëm dhe dyshues, por shumë shpejt dyshimet e tyre u davaritën, për arsye se ato informacione që unë u përcillja ishin aspekte absolutisht shumë sekretë të jetës dhe të politikës sovjetike. Sasia dhe cilësia e informacioneve të mia i bindi se ai i imi ishte një bashkëpunim shumë i sinqertë.

Dhe çfarë lloj informacionesh u kalonit shërbimeve të fshehtë perëndimorë?

Lista është shumë e gjatë. Ishin emra të infiltruarish të KGB-së në pozicione kyçe të shumë vendeve perëqndimorë, emra agjentësh perëndimorë, të cilët KGB i kishte zbuluar dhe tashmë i përdorte si informatorë, dosje shumë të fshehta që i përkisnin politikës së jashtme sovjetike.

Nga informacionet e mia, anglezët arritën të hartojnë më shumë se gjashtë mijë raporte. Por ndoshta aspekti më i rëndësishëm i veprimtarisë sime ishte zbulimi i mentalitetit të vërtetë sovjetik, paranoja që u shkaktonte atyre ideja e një sulmi të mundshëm bërthamor nga ana e botës perëndimore. Një marrëzi. Në fillim anglezët nuk donin të më besonin, por kur unë u dhashë atyre dokumente (direktiva nga Moska për përgatitjet për një sulm të mundshëm bërthamor), kuptuan se nuk po bëja shaka. Lidershipi sovjetik ishte shuëm i çuditshëm, ai ndikohej në vendimet e tij nga propaganda që po vetë krijonte, nga indoktrinimi që e kish krijuar ai vetë. Kur anglezët informuan amerikanët për këtë lloj qasjeje të sovjetikëve, presidenti amerikan reagan mori masa me qëllimin që të bënte të kuptohej më mirë politika e jashtme e eprëndimi: disa lloj aktivitetesh stërvitorë u shtynë, u intensifikuan kontaktet me politikanë dhe ushtarakë sovjetikë deri kur, në nëntor të vitit 1985 u organizua në Gjenevë i famshmi takim Reagan-Gorbaçov.

Besoj se, të paktën pjesërisht, kjo lloj hapjeje erdhi edhe për meritë të zbulimeve të mia.

Nuk jeni ndier asnjëherë në faj ndaj vendit tuaj, për faktin që kaluat në shërbim të perëndimit?

Jo, asnjëherë. Përkundrazi, jam ndier i çliruar nga fakti që pushova së shërbyeri një regjimi kriminal dhe krenar që vazhdova të punoj për një vend civil, i cili respekton ligjin, si Britania e Madhe. Kam vetëm një ndjenjë të lehtë faji për disa agjentë sovjetikë – 3 ose 4 – të cilët u dëbuan në vijim të zbulimeve të mia, por që nuk

kishin aspak të bënin me spiunazhin. Njëri ishte një teknik elektrik shumë i zoti, një tjetër ishte ekspert në deshifrimin e mesazheve të koduar... të gjithë njerëz seriozë. Megjithatë, kam mësuar se nuk janë trajtuar aspak keq: asnjëri nuk u burgos, asnëjri nuk u torturua.

Z. Gordievski, ju keni njohur për shkak të përvojës tuaj direkte shërbimet e fshehtë më të rëndësishëm të botës: KGB-në, CIA-n, MI6-ën britanik.

Cilët janë dallimet?

Ata që ju cituat janë praktikisht të vetmit shërbime të fshehtë globalë. Por janë shumë të ndryshëm mes tyre. MI6-a britanik është ndoshta më i miri, për arsye se është një organizatë e vogël, jo e kushtueshme, e përbërë nga persona inteligjnentë dhe të mirëstërvitur. Njerëz që mund të operojnë në çfarëdolloj ambienti duke ia dalë gjithmonë mbanë. Janë edhe shumë autonomë, domethënë në gjendje që të marrin vendime të menjëhershëm pa pasur nevojë të konsultohen me eprorët e tyre. Veç kësaj, nuk ka një sektor të analizave politike që të koordinojë me një zyrë në Ministrinë e Jashtme.

Ndërsa si CIA, ashtu edhe KGB që janë të paktën 35 herë më të mëdha, kanë sektorë shumë të mëdhenj për analizën e informacioneve. Për shembull në CIA, është e vështirë të kuptosh se kur është koha që i kushtohet analizave ... dhe cila është koha që i duhet kushtuar veprimtarisë operative, kontakteve me burimet etj.

Por të paktën në CIA ishin profesionistë të vërtetë. Në KGB, mund të ishin agjentë të zotë dhe inteligjentë, por shpesh herë këta detyroheshin t’ia fusnin kot, të falsifikonin apo të sajonin shumë raporte, pra pa patur burime. Në këtë mënyrë, në qeverinë qëndrore mbërrinin informacione të vërtetë bashkë me të tjerë të sajuar. Kur politika sovjetike u bë shumë konfuze në kohën e gorbaçovit, ajo u bë edhe më konfuze me Jelsinin dhe Primakovin, dhe e gjtihë kjo ndodhi për shkak të tendencës së agjentëve që të sajoni informacione në vend që të mblidhnin informacione të vërtetë.

Ju keni takuar persona të rëndësishëm, si Gorbaçovin. Çfarë përshtypje ju ka lënë?

Nuk më bëri ndonjë përshtypje kushedi çfarë. Ishte një llafazan i madh. Fliste, fliste, fliste... dhe rusishtja e tij kishte një theks të tmerrshëm dhe bënti gabime gramatikorë. Nuk mu duk shumë inteligjent. Në realitet, reformat e tij ishin më shumë punë e dy këshilltarëve kryesorë, Shevarnadze dhe Jakolev. Megjithatë, ai mori përsipër përgjegjësitë. Ato vendime çuan në një zbutje të regjimit, në raporte më të mirë me perëndimin, në çarmatim dhe në fund në

rënien e komunizmit në Evropë e më pas në Bashkimin Sovjetik. Unë nuk e di nëse Gorbaçovi i kuptonte deri në fund pasojat dhe rëndësinë e atyre vendimeve, por i duhet njohur merita për kurajon.

Ju keni takuar edhe Margaret Thatcherin...

Po, e kam takuar disa herë. Një grua jashtëzakonisht shumë inteligjente, e mprehtë, me një memorie të jashtëzakonshme, shumë e informuar. Gjithmonë kishte në duar raportet e mi, në të cilët kishte nënvizuar pjesët më interesante.

Megjithatë, gjatë një takimi nuk ishim aspak dakord me diçka. Ishte drejt fundit të mandatit të saj, më duket se në 1989.

Thatcher ishte kundër ribashkimit të dy Gjermanive. Më kujtohet që pyesja veten: “Si mundet, një person kaq brilant, të jetë kundër ribashkimit të dy Gjermanive?”

Ishte njësoj sikur dikush të thoshte: “Preferoj Italinë e ndarë, siç ka qenë një herë e një kohë...” Nuk shkon. Nuk isha dakord në këtë pikë dhe ia thashë.

Dhe çfarë mbani mend nga veprimtaria e KGB në Itali?

Italia ishte një vend shumë i rëndësishëm për KGB-në. Kishte një stacion shumë të madh në Romë, si dhe shumë stacione të vegjël në qytete të tjerë. Veprimtaria e KGB në Itali ishte intensive dhe agresive, ashtu sikurse dhe në Francë, Gjermani apo SHBA. Me aq sa di unë, fakti që KGB arriti të rekrutonte shumë informatorë në Itali varej nga prania e një partie të madhe komuniste si dhe një qasjeje përgjithësisht të kuptueshme kundrejt Bashkimit Sovjetik jo vetëm nga e majta, por edhe nga shumica e popullsisë. Ndoshta ndodhitë e Luftës së Dytë kanë pasur ndikimin e tyre në këtë qasje. Është gjithashtu e sigurtë që në periudha të caktuara, Bashkimi Sovjetik është parë me një lloj romanticizimi nga italianët: duke injoruar aspektet negative dhe idealizuar ato pozitive. Edhe për këtë arsye, shumë zyrtarë të KGB që vinin pas shërbimeve në itali promovoheshin për sukseset e tyre. Edhe qeveria dhe shërbimet italiane kishin një qasje thuajse dashamirëse kundrejt njerëzve të KGB-së: dëbimet ishin shumë të rrallë dhe kishte një siguri të tillë veprimi saqë shpesh herë mendohej të përdorej Roma, në vend të Helsinkit apo vienës, si vend për mbledhjet kryesore të agjentëve të KGB në perëndim. Kishte një klimë kaq miqësore...

Ju ndieni nostalgji për vendin tuaj?

Jo. Nostalgji jo, por interes kam. Rusia po ndryshon me shpejtësi, si ekonomikisht, ashtu edhe politikisht. Do të doja të kthehesha në Moskë për të parë nga afër këta ndryshime dhe të kuptoj çfarë po bën sistemi i ri. Në fund të fundit, jam nëj analist politik informacionesh dhe më mungon një kontakt nga afër. Por nuk kam nostalgji. Nuk jam tip sentimental.

A ndieni ende në rrezik, apo gjithçka ka kaluar?

Teorikisht jam ende në rrezik sepse dënimi im me vdekje nuk është anuluar dhe përkundrazi, KGB pikërisht para disa kohësh, e konfirmoi duke deklaruar se e konsideron definitiv dënimin tim me vdekje.

16

« legalizime

E shtunë 27 tetor 2012 •

Kollozi: Menjëherë pas pagesës do të bëhet regjistrimi në hipotekë

Legalizimet, emrat me 2000 familjet që marrin tapitë ALUIZNI ka përfunduar listën e re me 2000 familjet që do të përfitojnë legalizimin e ndërtesës së tyre. “Publikojmë sot listën e re me 2000 vetëdeklarues objektesh informale që pajisen me Lejen e Legalizimit. Ftojmë gjithë vetëdeklaruesit të shlyejnë detyrimet financiare sipas njoftimeve të bëra nga ALUIZNI. Gjithashtu ftojmë të intensifikojmë edhe më tej ritmet, sepse ky proces, me

DREJTORIA BERAT ARJAN SHABAN DEMAJ SHAHIN SULO AGALLIU SHPETIM PETRIT LESKAJ RUSHIT HASAN XHINDOLI DEMIR LIKO TAHIRI JOSUF MYFTAR QOSE MESUT IBRAIM CERIKU FLAMUR XHEZMI DULE FERDINAND FAIK DINAJ MERITA ISMAIL CUADARI AGRON HAJDAR KACI ALTIN JAHO BRISKU ARISTIR ZOI PRIFTI LEFTER ZENEL MEMA ANDON LILI PALLA NAZMI NOVRUS LUZI SHKELQIM FILE SHPATA BASHKIM ISLAM GJOLENA GAZMENT LUAN QAZIMAJ AGRON RAMADAN TAFA ANDREA SPIRO MASATI ISA HASAN KURTI SOTIR VASIL ROGA VIKTOR HAMIT LILAJ TEKI GANI FETAHU ROBERT LILI MASATI QAMIL KAMBER BRISKU FLAMUR SALI DHEMBI OLGERT RIZA RIKA BILBIL ALI SALIASI ZENEL SELIM BRAHO ILIR GANI MARRA KOSTANDIN ALI GJIKA ASQERI ISMAIL GRYMSHI AGRON RIZA LEZO ADRIAN BRAHIM KUMRIA DREJTORIA DIBER MEHMET LIMAN TURJA XHELIL SALI HASA SAFET MEXHIT MUCA YLBER HALIL LAZRI HAJRI BEQIR MUCA BEQIR MALIQ MUCA ISMAIL DALIP LAZRI SADULLA DILAVER VELIU SELAMI SURI VELIU PELLUMB SHEFQET LAZRI SHEMSI RAFAT HASA DEFRIM SALI HASA XHEVDET ELEZ MUCA LAVDI SALI HASA RASIM DILAVER VELIU GEZIM MEHMET HASA GANI MEHMET HASA AQIF BEXHET MIFTARI LAVDRIM LIMAN KALOSHI IMER SHEZUMAN KESHI ABDI SADULLA CANGA MEVLAN SADULLA CANGA MIFTAR RASIM DARDHA RAMADAN RASIM DARDHA KUJTIM ASLLAN STAFA ASTRIT ASLLAN STAFA NURI KAPLLAN KESHI MALIQ AGIM KESHI KALOSH HAZIS MUCA FAIZ ESAT ZEQJA EDVIN ISLAM ZEQJA XHEMAL SHEHAT TOCI ILMY RIZA KURTAGA MUHAMET QERIM DEDJA XHELIL QAZIM KERKUTI RAMI MAN LLESHI

ritmet e fituara deri më tani kërkon përgjegjshmëri më të lartë nga të gjitha palët. Ndërkohë administrata e ALUIZNI-t konfirmon dhe një herë se gjithë poseduesit e ndërtimeve informale brenda 48 orëve nga shlyerja e detyrimeve financiare do të pajisen me lejen e legalizimit nga drejtoritë e ALUIZNI-t, të shpërndara tashmë në gjithë Shqipërinë”, - thuhet në një deklaratë për mediet të drejtorit të ALUIZNI-t Ardian Kollozi.

RESMI HAXHI KURTAGA MURAT DILAVER DEDJA ABEDIN AQIF KERKUTI TOFIK RAKIP KERKUTI ZENEL DALIP GUZJA BESMIR MYRVET TOCI SAFET SABEDIN NASUFI FATJON BAJRAM MUCA QANI LUTFI TOCI NAIM AGRON TOPALLI ZIHNI SURJA UKA SEJFULLA AZIS MUCA XHAVIT HALIT MUCA SABEDIN SINAN MUCA RAMI SHERIF KESHI ABEDIN KAMBER MUCA ISMAT SKENDER UKA TUSH QAMIL KESHI EDVIN ISLAM ZEQJA GENTJAN MIFTAR CAPA NAZMI HAMIT DEDA DEMIR QAZIM HALILI DREJTORIA DURRES JANI RRAHMAN ZANI ARBEN KADRI TEMA XHEVAHIR SULEJMAN BAJA ADRIATIK KUJTIM HYSENAJ FATMIR LIVAN BUJKU ARTUR KADRI MADHI ARTAN ARIF BOJKA MUHARREM XHELADIN ZADIJA STAVRI AGRON MUSTAQI ADEM ZENEL BUCPAPAJ AGRON ELEZ MADANI ALBERT KUDRET MUCKA HEKURAN SINAN MANI HAMZA SINAN MANI ENGJELL KUDRET SHQIPE MUSTAFA BAJRAM LAMAJ ARMAND BANUSH ZOGU ALBERT KUJTIM SEJDINI ANDI RIZA CARCIU ARBEN MALIQ PEPA BASHKIM KAMBER METOLLARI BASHKIM SHABAN HYKA BESIM ISMAIL MLLUGJA GJERGJ MARK ZEFI BIB PJETER MARKU RESMIJE QANI ZIFLE ARSHIM HASAN BARAKU BASHKIM ISAK CACA BESNIK HAXHI DEMUSHI BILBIL SHKELQIM DERMYSHI BUJAR NUREDIN QELIA DRITAN HASAN DYRMYSHI AFRIM SELMAN DISHI FEHTI ISLAM KELLEZI BAJRAM SHABAN BROVINA ILIRJAN MAHMUT MANO ALBERT ABDULLA FICI DYLAVER GANI KOCI EDMIR RAMAZAN MYRTEZANI EDMOND MEVLUT GJONI ENGJELLUSHE TAIP ROCI ERBLIN UKE KULICAJ VLADIMIR DEDE BURAKU DRITAN REXHEP BEGA GEZIM NAZIF JAUPI HILMI GANI ARAPI FATMIR RAMADAN AGOLLI GEZIM ENVER BAZELLI HAMZA FAIK DURMYSHI ILIRJAN BELUL KOLA ILMI AVDULLA SHAHINI

IZET KUDRET MYFTARAGA LULEZIM RREME AZEMAJ BUJAR LUTO ZIKA LUKE NDUE PEQI IMER SHABAN TAFILAKU ALEKSANDER MARK LLESHI XHEVIT SABRI CANI SULEJMAN IBRAHIM LACI PETRIT SHAQIR KURBNESHI AXHIP HASAN PERLEKA NAZMI ISUF SELMANI NDERIM MUHARREM ZADIJA PERPARIM ALI PRRENJASI RENALD QEMAL RAMA SHAQIR GANI KOCI KUJTIM REXHEP ELEZI SALI RUSTEM RUCI ADIL MESTAN BEQIRAJ MANASTIR KARAFIL ZITO SIMON PRENG GJONAJ SULO HYDAI MUCAJ KADRI HEKURAN MERZHEKU EDUART NDRE MARKU BESNIK MYZAFER PILLATI ASQERI MESTAN BEQIRAJ GJOK PJETER BIBA QEMAL RAMO MIRAKA ISHREF MUHARREM SHEHI TAJAR XHELAL MUHA VELI MUHARREM SHKIRA HAJDAR RUSTEM RUKA FERIT HETEM TRASHI MARK NIKOLL FRROKU REFIK SABRI CANI FADIL DIN GJYRIQI FADIL SHEFKI BEGA VASIL PALI GJINE HALIT SABRI ALLIU XHEVAHIR PJETER SELITA BIBE FRROK PRENGA QYFLI SELIM DAKARE SHPETIM BAJRAM QELIA SHUAIP SEJDIN ARAPI TOMORR MUHAMET AGUA ZACE MYFTAR MYRTEZAI ABEDIN REXHEP HOXHA GAZMOR LUAN SHEHU MAKSIM HALIT HASA NAZIF QAZIM PONE VALTER SELIM DAKORJA LULZIM MARK NDOCI IBRAHIM ASLLAN SALLA DILA LAZER CELA ARDIAN FETI KELLEZI GJERGJI VEIS QYRA LEONARD HASAN CUNI SKENDER BEQIR PANA VLADIMIR ABDUL BENDO ALTIN QENAM BICI KLODIAN GURI BELEGU SHPEND SHERIF PONARI DRITAN ESTREF DAKARE AGUSH MESTAN BEQIRAJ SHEFQET RUSTEM JASHARI LUTFI VATH GJONI TOMOR HETEM LAMAJ HYSNI BILAL KARAJ FADIL MALIQ PECA RUFAT MALIQ PECA ARJOL XHAFER MUCOLLARI FITIM XHAHIR META BIB NIKOLL BUNAJ ADRIATIK XHEMAL QYRA AGIM MUSTAFA LATAJ

AGIM RUSHAN NEZIRAJ AGRON MEXHIT GJOKA ALBANI RASIM FIDA ZYBER TAHIR BERBERI ARJAN BAKI XHANGOLI HYSNI ABAS ZAIMAJ THANAS ATEM LLAMBI NDRE BARDHOK MARKU AGRON QEMAL FRASHERI PERPARIM ISTREF MUCOLLARI EDMOND ISTREF MUCOLLARI PANDELI RAFAIL MARKU AJET HAKI CELA FECORR ASQERI KALEMASI KASTRIOT HAKI SHABANI QAMIL HAJDAR DEMIRI DEFRIM VIKTOR TOCKA DURIM NIJAZI MUCLLARI HAJDAR SHAQIR AHMETI ASTRIT ESTREF DAKARE ALTIN MARK GJINI REXHEP MAN GASHI TONIN PAL UJKA SHEFQET RAMAZAN BALA EDMOND DILAVER QAMO ARBEN NIKOLL PETOKU HATLIJE DALIP SULA HAMDI KAPLLAN DEMIRI NESIM FERIK ZAIMAJ JANI SELMAN VISHA VLADIMIR MALIQ BEQIRASI QEMAL CAUSH SHABA PRENG MARK BURAKU QANI HABIB SEFERASI GJOVALIN ZEF GJINI FATMIR QAZIM VATA QEMAL DALIP KURTI RREMZIE MELAIM HYSA MYZAFER QANI PILLATI PERPARIM XHEMAL BARDHI LADIMIR HALIL KALARIA LUAN MEHMET TEPSHI MEHMET SEIT BELISHTA MENYR JASHAR TAHIRAJ EDMOND JASHAR TAHIRAJ KARAFIL ILMI ISLAMI TONIN LEKE KOLMARKAJ NDREK PJETER ARAPI ARTUR SEJAT XHANGOLI ARTAN ZINI KAJTARI MALIQ SABRI KRYEZIU IBRAHIM DANE SHTYLLA LLESH NDUE ARAPI LILJANA IDRIZ NDREAJ SYBI NESHIT KOCIASI MYNYR MYQEREM DODOVECI ISMAIL AHMET CERPJA MUHARREM HALIL HOXHA LAVDURIM BRAHUSH BUZI LIMAN LATIF HAMATI GURI NEFAIL HYSA MARK PJETER NDOCI PAL GJON PERGJEGAJ MESTAN NEFAIL HYSA LAZER PRENG KACORRI ANGJELIN DEDE BECI QEMAL MAHMUT TAFA HAXHI OSMAN LOSHA PASHK PRENG BARDHI FADIL SADRI MYFTARI QEMAL JAHJA MUCA SULLTAN HALIL LESHI ALI HAJREDIN FARRICI MAHMUT YLLI MALI

OLSI HYSEN XHYMERTI AISHE LIT HAFUZI LUMAN REXHEP BENGU SAIMIR ISMET TARKO BARJAM RAMIS TARKO BASHKIM SADRI MYFTARI RAMADAN SELMAN LEKA KUJTIM RUSHIT HYSA NAZMI SHAHIN BOJA PAULIN PRENUSH MARKAJ SHEFQET ABAZ QENANI MEHMET RAM HILAJ BASHKIM SHEFQET RAMA KADRI SHABAN HOXHA ALBERT DILBER LICA ALI MEHMET GJONGECAJ ALLURIM SHEFKI DASHI ALTIN BAJRAM KLLOGJRI ARBEN FARIK KALA LAVDIMIR NEFAIL HYSA RASIM EMIN MARKAJ ASTRIT ZEF PETOKU XHEMAL MUHARREM BULICKA TOFIK SHABAN LOSHA LLESH PJETER LLESHI PRENG GJETE LLESHAJ HURIJE TOFIK MANUKA DRITAN KURT OSMA MYRTEZAN VELI EMERLLAHI XHELAL REXHEP IMERI GJIN FRROK NDOJ SADIK LIT ELEZI DASHNOR ZIJA BUCI VESEL ABAZ QENANI DASHNOR ADEM BRAHIMI ARSEN NAZIF RIKA ZENEL DESTAN LOSHA FITIM HEKURAN SELENICA ALBERT ILMI VELIAJ KASTRIOT ZENEL LOSHA KOLE NDREC MARKOLA AJET RAMIZ GJETA BEHAR MEHMET HILAJ VEBI SHABAN TROCI LALO BAJRAM AGALLIU ARBEN MEHMET KABOCI ARBEN NDUE GJOCI ARIF HAXHI PJECI ARTUR ALUSH QYRA ASTRIT FERUZAN DRAGOTI ASTRIT JONUS ZENELI AUREL ARJAN LATIFI BARDHOK PRENG NDRECA FRAN PRENG BURAKU KUJTIM SABRI HAMATI PANDELI RAFAIL MARKU RAMAZAN ABAZ QENANI SHABAN ASLLAN BIBA SKENDER ISUF ISUFI XHEVAIR SADIK MUCA AGRON SHABAN LOSHA ALBAN FRAN BURAKU ALMARIN PELLUMB MIRAKA FERIZ MUHAMET GJIDIA FUAT HAZBI KAPAJ HILMI GANI ARAPI HYSEN HAZBI KAPAJ ILIRJAN RAKIP HIOXHA JONUZ MUSTAFA LATIFI KOSTANDIN SHYQYRI CORBAXHI LUFTIM ZENEL LOSHA LULZIM PRENG GJINI NAZIF QAZIM PONE OSMAN ABAZ QENANI PERPARIM ISMAIL SPAHIU PETRIT ORAN MUCA PRENGE NDRECE GJOKA QAMIL SADRI MYFTARI XHEMIL RRAHIM BEQIRAJ ILIRIANA FERIK KUPE GEZIM EMIN EMINI VASIL HAMDI ALBRA REXHEP MAN GASHI SABRI BAJRAM DERVISHI TONIN PAL UJKA ERMOND DILAVER QAMA DREJTORIA ELBASAN 1 ARDIAN RRAHIM DURAKU MYSLIM SUL ALLUSHI ALBAN TOMORR HOXHA PREN JORGJI KAVAJA QEMAL KAMBER KLLOGJERI GANI SHYQYRI CANI RUZHDIJE FETAH LALA SIFI JANI DEDJA PETER SIFI DEDJA EMIN RUSHAN AGO ALBERT EMIN AGO SULEJMAN AGRON KUTROLLI BUJAR SHAZE BAJRAMI NEVRUZ SHAZE BAJRAMI LUAN MYRTEZA HASANI

NIKO MYRTEZA HASANI AGRON HARIZ DUNICARI DALLENDYSHE VEHEBI ISUFAJ DEMIR MYSLIM LLESHI HILMI SHYQERI ISUFAJ HYSEN ADEM KRASNIQI HALIM RIZA SADJA MANUSHAQE SHABAN DACI KUJTIM ILMI SHALCANJI SELIM SALI BALLA XHEVDET SALI BALLA THANAS TODI BIQIKU VENEMIN STAVRI BËRDUFI PETRIT SELMAN TABAKU GEZIM HAMIT ARAPI MUHARREM XHAFERRR BAHA QANI DERVISH ELEZI RAMAZAN MAKSUT LICOLLARI RIFAT MALIQ ELMAZI AHMET SULEJMAN SULA ELTON LYTFI BARDHI SINAN NEZIR SUTA BOSNJAK XHAFERR SERICA HALIT RAMAZAN BAHITI MUSTAFA ISUF COCOLI HYSEN ISUF COCOLI ABAZ MYSLIM ZDRAVA PËLLUMB MYSLIM ZDRAVA ETMONT ABAZ ZDRAVA GANI ISMAIL DINI LUFTAR VATH KORRA AZEM HASAN SHABANI QEMAL SULEJMAN CARKU QEMAL SULEJMAN CARKU JONUZ QAMIL RAMA ASTRIT RIZA PAJA DHIMITER LEF SINANI BARDHYL SALI PROJKA BESNIK AHMET SULA FATUSH ZYBER MEROLLARI HALIL MEHMET MAHMUTI KASTRIOT QANI ELEZI FEHMI SHEFKI GJINI XHEVAHIR ISMAIL RAMA ABAZ MUSTAFA PISHA XHEMAL BILAL MUCA VULLNET BELUL NUREDINI ESMA SAFEDIN SULEJMANI ISLAM QERIM XHERRI RYZHDI VELI CEKANI LAVDI RYZHDI CEKANI KUJTIM ISUF HASA ARIF JAHO PISHA MALIQ IDRIS FERA REFIK HYSNI HASA NEXHIP QAMIL MUCA PETRIT XHELADIN BRASHA QAMIL XHEMAL LICI QANI NEBI KULLOLLI RRAPUSH RIZA LLESHI HYSNI DILAVER DEDA BEHAR XHEVIT BICA QAMILE ISMAIL FIRAJ NAZMI HILMI MANA ENVER RAMAZAN CAPJA RRAHIM QAMIL DURAKU SAJMIR RIZA PAJA KRISTO JANI NIKOLLA RAIF RAMADAN DAJLANI KUJTIM HAMDI BUDANI HAMDI FEJZULLA BUDANI NAZMI QAMIL SULA NAZMI QAMIL SULA ANDEL PETRIT HARJA SAIMIR ENVER BENDAJ KUJTIM BRAHIM KOTORRI EQEREM REXHEP BALLA RUZHDI SHYQYRI ISUFAJ SABRI AHMET GJATA ALTIN ALI BOSHNJAKU BLEDAR ALI BOSHNJAKU ARBEN ASLLAN KADRIU DILO FERIT ALLA SAMI ISLAM GRABA XHEMAL JONUZ PLAKAXHIU BAJRAM ISMAIL KARAJ VESEL FEZE DURAKU LIMAN ILJAZ DEHARI MYSLIM IBRAHIM HASA YMER ALI ALLUSTAJ GENTJAN QAZIM HOXHA MARKO RAKIP METUSHI HYSEN SELIM GURABARDHI KADRI REXHEP GJELI VASIL KOSTE GJINI DRITAN AXHEM ZHUPANI FLAMUR XHAFERR CEKREZI KLODIAN PETRIT DOCI KUDRET SULEJMAN MUCOLLARI KUJTIM ISLAM DANI ASTRIT ENVER DEMORETI SADIK REXHEP DURAKU

legalizime • E shtunë 27 tetor 2012 ARTAN FETA REXHEPI NAZMI XHEMALI MYQELEFI FADIL RAMAZAN HASA KAPEDAN CAUSH QOSJA XHAVIT LIMAN SHKALLA HAQIF RIZA HASA PELLUMB HAQIF HASA SHERIF SHABAN BOJKA DILAVER KADRI DISHANI AGIM MANE LLESHI DIONIS MIHO CIKO ISUF PETRIT KOPACI TUSHI ADIL CURRI ELONA ADIL CURRI SKENDER MURAT MIMINI ILIRIAN QEMAL ZGJANA TASIM OSMAN ROSA XHEVIT GANI HALILI ABEDIN MUHARREM BAJRAKTARI ADILE HAJRI KAJOLLI AGRON JOSIF BERDUFI JANI FIQIRI DHAMO KASEM SHABAN MAZE BESIM FADIL PISHA XHAFERR IBRAHIM DURAKU GLIMAN EQEREM BICAKU NEVRUZ FIQIRI BICAKU PETRIT TAFIL CANI NAIM FADIL TOCI YMER MURAT MIMINI SHEMO FIQIRI BICAKU FATMIR MERSIN ASLLANI VELI MERSIN ASLLANI ARMAND MEZAN ABAZI SELIM RAMAZAN METOSHI MALO RIZA DEMIRAJ NIKO RYSTEM RIRA PETRO ZYLYF BICJA RAMAZAN SHERIF HYSA RAMIS XHEMAL MYFTARI HASAN KALEM PEPA SAFET FIKA ZANE SAIMIR SAFET ZANE BEHEXHET AQIF SULA REDI ABEDIN LESKAJ PETRIT SHERIF KARAJ ISMAIL RIFAT CEHU SIFI VASIL NARTA QEMAL SHEME BEZATI OSMAN SALI KALOSHI ISUF SALI QEVANI LULEZIM REXHO KARASALI VASIL QAMIL CELA VASIL QAMIL CELA GJERGJI SKENDER SEJRANI ERVIN KICO NASTO TAULANT SPIRO CULLHAJ ALEKS VASIL BEZHANI ASTRIT BAJRAM MEMA BASHKIM HALIL ALLKO BEDRI ZIJA SKURA BUJAR ZYLYF BICJA XHEVAHIR HASAN MIRAKA KLEVIS KADRI SINANI BRUNILDA ISUF ALIKAJ ENO GEZIM ALIKAJ ADEM SHABAN MAZE FATMIR HAMZA ALIKAJ HEKURAN JONUS SINANI DURIM ISLAM SHABANI FAIK SELIM LARAJ FATOS KADRI KAJOLLI GEZIM RRAPUSH TAFA GEZIM RUSTEM RIRA SHEME BEQIR TOPALLI JANI LIGOR KAVAJA PAL JORGJI KAVAJA FATIME HYSEN ALIKAJ FATMIR ISLAM CILI QAZIM MERSIN ALIZOTI SHKELQIM XHEMAL CURA SHERIFE HARIS TARALLAMISHI LUTFI QAZIM PISHA HAXHI QAMIL HASA HYSEN REXHEP GJATA KADRI REXHEP MYRTEZAI KASTRIOT RIDVAN JAUPLLARI LUTFI SHABAN MAZHI RAZIJE REXHEP PISHA MARKO RAMAZAN HYSA BUJAR ADEM PISHA BUJAR ADEM PISHA EQEREM ISUF BALLA SHERIF RAMAZAN SINA FATOS AHMET ZEJNELHOXHA LAVDI XHAFERR ZEJNELHOXHA MANUELA FATOS ZEJNELHOXHA XHEVAHIR FAIK VLLAHI VERI JONUZ GANI ILIRJAN HIQMET GANI AHMET MALIQ LAMI SHYQYRI BAJRAM ZENUNI

ANDI KRISTO KRISTO XHEVDET ISUF SHKALLA KUJTIM AHMET LALOSHI ARDIAN KOCO BELLO JULJAN AHMET PIRJA VASIL ANASTAS RANXHA VENEMIN KRISTO RANXHA XHEMILE ISMAIL MUSAI MIRAND XHAFERR MUSAI DREJTORIA ELBASAN 2 PETRIT GANI BAHITI ISUF SELIM DUKA , SKENDER XHELADIN STAFA PETRIT HAKI KUSHTA MUHARREM SHERIF BRAHJA, MUSTAFA HYSEN FIXHA DYLBER SELIM LEKA , LAVDIE FERIT LEKA XHEZAR OSMAN DOSKU NAZMI SABRI STERMUGU ARDIAN HASAN MUZHAQI SHPETIM RIZA KURTI KRISTO ABDULLA KOKOLI XHEVAT QANI GEGA XHAFER MEXHIT KULLAFI RAMAZAN ELMAZ BICAKU ASTRIT QAZIM MANA SELMAN ALUSH OZANI, ILIR SABRI COTA MUSTAFA SULEJMAN BICI FERID SHABAN LUZI BEJANE SEIT NOVAKU GEZIM ADEM TURTULLI PETRIT RAMAZAN LEKA RAMAZAN SHABAN MYFTARI ALFONS SHAHIN POLISI RAMAZAN SEFEDIN BOGDANI SHKELQIM HALIM OZUNI PETRIT KADRI DASHI NIKOLA RIZA LOSHI RAKIP ADEM BOGDANI GEZIM LUTFI XHERRI GEZIM LUTFI XHERRI ELMAS REXHEP BOGDANI FERIDES HALIT TAFANI XHEVAHIR ABAZ BELBA MUHAMET ALI TEREZIU NAIM SHABAN COLLAKU QERIM XHEMAL STOJKU KASTRIOT ISUF MEKSHI QEMAL XHEMAL CEKREZI KUJTIM MUHARREM BELBA FAIK ISMAIL HANA JANI ISUF MEKSHI XHEVAIR BARI ALLA KOSTA SHEFKI KARAJ AGIM BASHKIM BOGDANI NDRICIM RIZA KRYEMADHI FATMIR MUHARREM KALA LUTO SHEFQET TURTULLI KADRI HALIM OZUNI XHEVAT DILAVER LLOJKO KOSTANDIN RESHAT KAMOLLI XHEVDET SALI BELBA LEFTER AGRON TELHOLLARI CLIRIM RESHIT BOGDANI MENTOR SKENDER KAJACKA BEDRIJE XHAFERR DIKA FLORI MEVLUT KANANI FLORI MEVLUT KANANI RAKIP QEMAL HANA NEXHIE MUHAREM BOGDANI GEZIM SHAHIN LLOJKO ARIF SELIM PURA ANDON FERIT MARA FLUTURIM MITAT KARAJ DREJTORIA FIER 1 ARQILE GORI RRAPI FITIM QEMAL MUHAJ KRENAR BAFTJAR DERVISHI LEFTER SINAN DHANA AGAKO SULO MEHMETI FEJZI MALIQ BALA HASAN YZEIR SALIKO KUJTIM MALIQ BALA NEXHMIJE NAZMI GORICA ALBERT SHKËLQIM GORICA SOKOL BARJAM MYFTARAJ THANAS VASIL MBYETI JORGJI TUNI NUSHI URANI MITI KULE ARMAND LLAZAR KULE ARTAN LLAZAR KULE ARBËR LLAZAR KULE XHEZMI HAREDIN MERDANAJ BARDHYL REXHEP LLAZANA SALI SHERIF KRASNIQI ELIN SALI QERIMI VOLTER LONI SEMINI AGIM LASKO MERO ISA MUHARREM ISMAILI LONI PILO CORAPE

QAMILE NAZIF SULO SOTIRAQ JANI MITRO ZENEL MEHMET BAHO VELIKO MEHMET MEHMETI HAJREDIN SULEJMAN LLAPI ZANA MIFTAR MINO KASTRIOT XHEMAL KAPLLANI ARMAND XHELO HAMDI SHEFIK MUSTAFAJ STEFAN IRAKLI MITRUSHI SELIME ASLLAN MALAJ ERMAN SEFRET MALAJ SOFIJE HATEM MUSTAFA ENGJËLL MEHDI MOLLASI FATIME EMIN BALA GAZMIR JEMIN BUBEQI XHEVDET QAMIL SULO VIRON LONI TOPI ALEKSI SIFI THOMAJ SOTIRAQ SIFI THOMAJ VOLTER MARGARIT DUMI ARTUR DALIP BEQIRI HODO MERSIN MERSINI KUDRET MEHMET CINA DREJTORIA FIER 2 KUJTIM RIZA SHEHAJ LUAN SABRI IDRIZI AGRON FERRIK XHAFAJ FASLLI ASLLAN RABIAJ FJENTJAN NAMIK METOHU MYNRYR ASQERI CAKAJ NAZMI QANI FERATAJ RIZA HAXHI MUCAJ SHEFQET DAJLANI METAJ HAKI RAMIZ CELAJ ARDIAN FECORR SHEHAJ AGIM NEBI METAJ SAKO SHAIP LAZE GEZIM SHERIF HAXHIAJ THELLEZE GANI METAJ ISMAIL SULO CELAJ ILIAZ IDRIZ MEHMETAJ ILIAZ IDRIZ MEHMETAJ SOKOL TOFIK BRAHIMI SKENDER HYSNI BREGASI GEZIM QEMAL LAMAJ VOJO JONUS ALUSHAJ DREJTORIA KAVAJE FATMIR QEMAL MALIQATI NAZMI QEMAL MALIQATI NAIM XHAFERR BECERRI ALI XHAFERR BECERRI MITHAT RAMAZAN BECERRI ISUF IBRAHIM TRIMI FLORIAN HEKURAN ALLAMETA GENTIAN HEKURAN ALLAMETA DHIMITER VLASH DIMROCI IBRAHIM ISA SAKJA DAUT SHAZIVAR TOGU BLERINA NEBI AGALLIU KUJTIM HARUN VEIZI BAJRAM JEMIN TOSKU SHABAN XHELAL KOLLCAKU FATMIR MUHAMED ABDISHAHU PETRIT MURAT SHTINI BARDHYL XHELADIN META HAKIK XHELADIN META AFRIM BEHEXHET GRYKA MEHMET IBRAHIM GOSENI BASHKIM GANI COPA ASTRIT SINAN ISMAILI AGRON QANI HARIZI RAMAZAN ADEM HUSHI XHEMAL SEID GJUZI NEZIR BEXHET MUSAI MUHAMED RASIM AJDINI ILIRJAN ISUF GJUZI AGIM ISUF GJUZI PETRIT NUREDIN FEJZO SEFER ARIF DUKA MEXHIT ALI ELMADHI KUJTIM DERVISH LUSHKJA ARBEN DHIMITER BAZI HEKURAN DERVISH ALLMETA BESIM HAMDI ZIKULARI PETRO RAMIZ LILA HASAN SHEFIK HALLULLI BUJAR RAMIZ LILA SUZANA DERVISH DERVISHI HASAN LATIF KAZAZI PERPARIM ZYLYF MISHI JANI KOLI VASILI RESHAT RAMAZAN SOKOLI FATMIR ZIJA MIRAKA SUZANA SABRI KARAJ NEXHATI ABDULLA ARKAXHIU MUSTAFA MUHAMET KOLA BILAL RUSTEM HYLVIU KUJDESE XHEVDET PILVI MYNYR HETEM MALEDHI SHABAN HYSNI HABILI IKBALE YMER DEMIRI

HASIM JEMIN HASALLIU RIZVAN SEID KAJA JORGJI VANGJEL SIMAKU SHKELQIM SKENDER KARRULI PETRAQ ILIA RROQJA ABDULLA ALI DULLA ARBEN QANI LECINI SHKELQIM RAKIP TATANI SULEJMAN XHAVIT QOLI FAIK ZYBER CARJA LIRIJE MEHMET KARAMETI DREJTORIA KORCE BUJAR VASFI FARASHUKU JETNOR FERIT GISHTO THOMA NIKO BALLI KOCO ILO RAPI ALFREDI ISMAIL KODRA VANGJUSH LEFTER BICOLLI NARDI JORGJI ZGURI JOHAN GAVRIL KOLACI ILFET ZEQIR PANARITI SUAT FUAT AGASTRA KUJTIM REXHEP COTA SANIJE XHELAJDIN SKENDERAS LIRIJE XHELAJDIN HASAN GERGJI SEIT LLOSHI ALI MUHAREM MYFTARAGA PERPARIM LUTFI MECO HEKURAN LUTFI MECO ANDREA NIKO NAKO THANAS STAVRI MANCOLLI BAJRAM FASLLI TAKO TAIP ELMAZ PANARITI DHIONIS LIGOR KOLE VANGJEL DHIONIS KOLE JOVAN THOMAQ ROPI ILIRJAN GURI KOSTA ARMANDO BAZE ENGJELL TAFIL PINDERI LLAZAR LIGOR ROPI PAJTIM SHABAN BEQARI STAVRO BAKI POTKA ISMAIL BAKI POTKA VLADIMIR NAUM SEFERI YLLI AGIM AJAZ HYSEN XHAFER SADEDIN SAMI MUSA XURRE XHIMI RAPI DURO RASIM NOVRUS NAKO QIRJAKO KOLI KOLACI KLEMENT NIKOLLAQ PEPO VASILLAQ NIKOLLAQ PEPO DREJTORIA KRUJE LIMAN HASAN SULA RAMAZAN BEQIR SHULLAZI ASTRIT MYFTAR SULA GEZIM ABDYL NEZIRI SADIK MEHMET QOSHJA ENKELEJDA FADIL MERLIKA BASHKIM BERAM SUTA FRIDENT SKENDER KUQI ASLLAN SKENDER KUQI SKENDER MUHARREM SHQEZI ALEKSANDER GANI BERHAMI ISMAIL ALI DALLAKU KADRI XHEMALI SHQEZI BESIM RIZA BERDAKU RAMAZAN PETRIT BERDAKU KUJTIM ADEM HOXHA BUJAR TAHIR DALLAKU KUJTIM VATH KASEMI NADIRE MUHARREM TUPI PELLUMB VESEL KALESHA QEMAL ALI MALOKU MEXHIT OSMAN KURTI ASTRIT OSMAN KURTI FAIK BEQIR VOGLI HAXHI ISAK TUPI LULZIM HAXHI PAJA SHEFQET RAMIZ SUBASHI SULEJMAN SABRI TABAKU IBRAHIM MET DURMA HAXHI IBRAHIM DURMA AVDI SALI MANA DREJTORIA KUKES HAQIF QAMIL CENGU ISUF MEHMET LACI NUREDIN SHERIF ABAZAJ HYSEN SELMAN JUPA SHEFQET MAXHUN HASANDOCAJ BESIM SHABAN DOZHLANI DANIEL HALIL BUGJISHA ASTRIT IDRIZ BRECANI HAXHI QERIM LAMNICA ISUF MUS MUCAJ RAM REXHEP LAMAJ TAHIR SOKOL DEMIRAJ GEZIM MURAT ISLAMAJ ZENUN ALI RRAHMANI COL MEHEMET GJOCAJ FADIL SHPEND GJONGECAJ ISMAIL XHEMAJL METALIAJ

AGRON ALI KOVACICA SKENDER BAJRAM GJOCAJ XHEVAHIR RAM ISMAILISUFAJ SHABAN REXHEP GJYRIQI IBRAHIM SHERIF KORTOCI HYSNI REXHEP GJYRIQI DRITAN BAJRAM KUCANA SHABAN ISMAJL HAJDARMETAJ BESNIK TAHIR SOKOLAJ SERVET REXHEP DANJOLLI ALFRED HYSEN DODA DODE PALI BUSHGJOKA FLORIE MUHARREM BRECANI HYSNI BRAH HAXHIAJ ASTRIT RAM HASANPAPAJ ILMI SAHIT CAKRRAJ ALBERT OSMAN LUSHAJ GANI LUSH OSMANAJ SELIM MUS PALAJ FERIDE NAZMI SALLAHU AJSHE MEHMET HAJDARAJ YLLI FEJZI MEHMETI GEZIM CEN DOCI FATMIR BEQIR VATNIKAJ KUJTIM HAMEZ OSMANI BAJRAM HASAN NELA DAN AHMET KOLOSHI VEHBI SHAIP ELEZAJ SELMAN MET ELEZAJ KAMER KASAM GJANA AHMET NEBI RUSTA YLBER RAMIZ BAJRAKTARI LUTFI OSMAN DURAKU SULEJMAN HYSEN REXHMATAJ FEHMI RIZA ELEZI KARAFIL FEIM DAFKU BUKURIJE BAJRAM HALILAJ AJET RAM HODA RUZHDI XHEVAT SYLA JAH SALI KOVACI ELEZ ISUF MYZYRI AGRON HYSEN BILALI FATMIR HYSNI FERATI VIOLETA SEF FERATI LIDIAN FATRI FERATI SHAQIR DESTAN QINANI QEMAL RAMIZ IMERAJ ZEQIR JAH KASTRATI SABAH NEZIR GAXHA SHYQYRIE RRAHMAN MARTINI URAN ISLAM NOKA SELMAN ZENEL KOLDASHI JUSUF ELMAZ CEJKU FRAN PAL GJOKA ADEM BRAHIM VATOCI HAZIR ALI KOVACICA SHABAN ISMAJL HAJDARMETAJ ALI MEHMET MULAJ DREJTORIA LEZHE GJOVALIN NDUE GJOKA ZEF PAL PERKOLA GJOKE PRENG PERDODA GJOVALIN NDUE MARKU PAULIN NIKOLL TUCI PRENG FRROK KOLA PREND PAL PERKOLA PREND PAL PERKOLA ARTAN NIKOLL DELIJA PAL NIKOLL DEDGJONAJ PJETER ZEF BIBA DORIAN PASHKO MARKU GJON CUN KOLA KADRI RIZA UKA BASHKIM IBRAHIM ZENUNI ANDREA GJIN DIDA ARTAN ANDREA DIDA MARJAN GJERGJ LAZRI ZEF NIKOLL KOLTHI GJET MARK MARKU LLESH PRENGE KOLTHI LLESH PRENGE KOLTHI NIKOLL PRENGE KOLTHI PAL PRENGE KOLTHI NDOK LLESH MARKU NDREC PAL NDRECA NDUE MARK LALA AGIM GJETE CUPI AGIM NIKOLL SHQALSHI TONIN GJOKE GJOKA NDUE JAK GJINI LEK JAK GJINI JAK MARK GJINI ALEKSANDER PREND PRENDI MHILL MARK SYZIU LEKE NDUE SYZIU GJOK PRENGE GJOKA NDUE DED PACI LLESH NDUE PACI ARJAN NDUE MARFANI PETRIT GJETE MARKU GJYLJANE LLESH FRROKU FRROK KOL LUKAJ

»

17

NDUE NIKOLL KOLTHI NDUE NIKOLL KOLTHI AGIM NOK LLESHI AGRON LIN ZEFI AGRON BARDHOK MIKELI AGRON MARK KOLA AGRON NDUE GJINI MARK JAK GJINI NIKOLL NDUE GJERGJI LEKE GJERGJ KADELI PAL GJIN GJOKA ARBEN GJON SYZIU PJETER GJON SYZIU MRIKE GJON GJOKA NIKOLL GJON KOLA ZEF ZEF KOLA MARK GJIN NDOJ SIMON NDUE PERLIKA AGRON XHELAL MARKJA AGUSTIN PRENG ZEFI AHMET BAJRAM BRUNGA ALBERT PREND PRECAJ ALEKSANDER NDUE BIBA GJOVALIN NDUE BIBA PELLUMB NDUE BIBA GJET PJETER PRENGA BARDHOK MARASH LALOSHAJ NDUE GJON PERGJONI MIRASH GJIN NIKOLLI FRAN KOL NDOJI ZEF PASHK DODA DOD LLESH KAZA PASHKE BARDHOK KAZA MARK GJOVALIN GJOKA PETRIT GJOVALIN GJOKA LLESH KOL KOLA NDUE KOL KOLA MARGJIN BARDHOK SUMAJ ALFRED PRENG GJIKOLAJ ANTON MARK GJOKA ARBEN MARTIN LEKA ARBEN NDUE NDRECA ARBEN PJETER MARKU LANDI TOM KOLA PREKE ZEF PREKA MARK FRAN PREKA GEZIM LUIGJ HASI PASHK NDUE SMAJLI FRROK GJON SMAJLI GJETO GJON SMAJLI KOL MARK GILAJ BARDHOK NDREC SKANA CESK NDUE SMAKAJ ARBEN NDUE SMAKAJ NIKE GJERGJ OLAJ LAVDIMIR FRAN PREKA NDOKE NIKE SHTOGU GJERGJ RROK MARASHI NDUE ZEF DEMA ARDIAN PREND GJOKA ARDJAN PRENG ZAJA ARETA DOD NOGAJ ARIANE SOKOL DUKA ARMIR PJETER DEDA NDUE NIKOLL BARDHI JAK GJON UKU ALBERT GJON UKU FRAN GJON UKU RROK NIKOLL GJELOSHI KANTO MARASH HASI LUIGJ NIKOLL HASI ARTAN PJETER MARKU ARTUR KOL GJOKA ASTRIT NIKOLL MERDHOQI BARDHOK DED NIKOLLI BARDHOK GJON KACELI NIKOLL TOM GJONAJ PRENG NIKOLL KECI MIRASH GJON GJONI PJETER NIKOLL MARGJINI NDOC TOM VOCAJ NDREC ZEF BEZHI BARDHOK KOL LLESHAJ BARDHOK KOL FUFI BARDHOK LLESH VUKA BARDHOK MARK NOKA BEQIR ASLLAN RUSTANI LEK ZEF BEZHI GJERGJ NDUE DEDA PASHK ZEF PJETRI ZEF NDUE NDOJ KOL PREND DEDA MARK KOL DEDA ZEF GJOK BIBA BESNIK JAK PRENGA BESNIK PJETER NIKOLLI BIB GJERGJ GJONAJ BORA LEK DODA BUJAR SHAZIVAN BERISHA ZEF DED NDOKA FRROK PREND JAKAJ GJOVALIN NDUE NDOJ

18

« legalizime

NDUE ZEF GILA VASEL ZEF GILA PALE PREND LAZERI DREJTORIA LUSHNJE NASIBI XHEVIT MOLLA ALTIN PETRIT KORRESHI RIZAN PETRIT KORRESHI ESMA ADEM KORRESHI VIKTOR ALEKSANDER LIPE FATOS ABAS QERRETI GEZIM ABAS QERRETI DASHURI NEXHIP SUBASHI ALBERT RAKIP ALI AGIM RUSTEM XHAFA DYLBER ILMI DISHA RABIJE ISMAIL KIPTIU SHKELQIM RRAPUSH YMERI TOMORR TAIP SEFA ELTON FASLLI TAFA DERVISH BAJRAM QUKA ASLLAN BAJRAM JASHARI AGIM MUSTAFA HARREMI TOMORR ABAZ HARREMI VULLNET SULEJMAN HARREMI BESNIK NDUE QOKAJ AGRON HAXHI HAJDARI MIRANDA JORGO VODO PETREF NESHET LUMI PREK PAL DAKAJ SHEFQET HAXHI AHMETAJ RAMAZAN ADEM LABOTI BEHAR SABRI SHARKA BARDHYL SALI HAJDARI ABAS TAHIR ZAIMI SHAHIN HEKURAN TRASHI IRAKLI LLAZAR TODRI PELLUMB LAKU KORRESHI ARDJAN HAMDI BANI MURAT SERI BICAKU DRITAN SAMI CELA DURIM HAJRI SULA BASHKIM AZIZ CELA FATMIR TEFIK CAKO PETRO RAQI PAPA QEMAL HYSEN LIKJA ALFRED ALI GJYLA IBRAHIM MERSIN MYZEQARI QANI DEMIR XHAFA RRAPUSH HAJRO HYSKO GEZIM ADIL BAHOLLI FERIT HEKURAN HAXHIU ARBEN THOMA ZAKA LAZER NDUE QOKAJ VASILLAQ JANI SYZIU ALTIN VANGJEL LUSHI MENTOR HAMDI HASALLA FIQIRET NEZIR KORRESHI RUZHDI HALIT ARAPI SHAQIR AVDYL ALLKO LULZIM ADEM LABOTI LUSHE QEMAL SHURDHI TAIP SINAN MUSAKU MEHMET VELI ZENELI JEMIN SEIT CELA XHEVIT ADEM BEJTE PETRIT HAJDAR KURTI ISUF XHAFERR BARDHI ARBEN XHELAL QUKA GEZIM FEJZO QUKA ISMAIL BAKI KALEMASI QEMIL AVDI TURKU AGIM FADIL PERO ZARIK AVDYL ALLKO ANASTAS THOMA COMO SEFER MUHARREM BENDAJ JONUZ BAKI ISMAILI HYQMET KODHEL MARRA FAIK JONUZ ALLA GURALI JONUZ ALLA MYQEREM HAMIT CAUSHI BYLYRE ALI CULLHAJ FETI HEKURAN MUCO SHEBI NUREDIN TOSKU TOMORR AZIS LULJA GEZIM AZIS LULJA AGRON SALI GREMI SADUSH RIZA HASANBELLIU VATHI SHUAIP RABIJA BESNIK QERIM LLOSHI GEZIM QERIM LLOSHI GENCI QERIM LLOSHI GENCI QERIM LLOSHI XHEVIT RUSTEM XHUMARI RIZA REFAT ALIU SHKELQIM ELMAZ SINANI TETEM REXHEP CELA DREJTORIA POGRADEC ARBEN FERIK BERBERI, FATOS FERIK BERBERI LUKE BELUL BERBERI QEMAL MERSIN HYKO ANASTAS TAHIR LEPI

BARDHYL HAKI KASTRIOTI HAKI ISMAIL KASTRIOTI GEZIM SAMIT BOLLGURI SAFET SELMAN HAMOLLI PETRIT FERIDON BERBERI VLADIMIR KOSTA DHIMA DREJTORIA SARANDE SAMI SHASHO MOLLANJI FERDINANT ISA KALEMI JETNOR XHEVIT ZAMBAKU RIZA LUAN SHAHINI LEFTER KRISTO THOMA AGRON SELAM SELMANI ARDIAN MUCO ZERVOI FRIDA MUCO ZERVOI RUDINA MUCO ZERVOI GAZE MUCO ZERVOI KOSTA KAMBER HAXHIRAJ FATMIR ISMAIL MURATI VASIL AVNI FATAJ MILTJADH MIHAL LONDO TOMOR ADIF TARE LUAN HASAN BEQIRI AGIM HASAN BEQIRI VASIL BAKI MIXHA AFRIM SELMAN DACI SOKRAT SOTIR MUCO ASQERI XHAFO KULLA ADRIATIK SHUQURI MIHASI VIOLETA BARJAM SINA FLAMUR CELO MERA BEBI MUHAMET QIBINI HALIT XHEMAL DYLI PELLUMB HALIT KOCIU RESHAT HAKI ZIKA FITIM QAZIM ZOGAJ ADRIATIK AHMET AHMETI AGRON NOVRUZ DEMA FLAMUR XHAFER LARA ALIE DEMIR KOCIA AGIM HEKURAN DOKO BLEDAR ZAIM MIHASI KASTRIOT QIRKO ZALLATA KRISTO GLIGOR KALLOJERI GJERGJ ISLAM CIPI MIHAL GRIGOP KALLOJERI AGRON RUSTEM VREKAJ KRENAR KAMBER MALKA ANILA KAMBER MALKA FLORAND KAMBER MALKA ERJON KAMBER MALKA LUTE IDRIS MALKA FATMIR RAMADAN ILJAZI ILIA BARJAM HYSI ARDIT BARJAM HYSI LEVEND HAXHI HARIZI GENCI NOVRUZ MYFTARAJ NOVRUS MEDI MYFTARAJ FERIZAN SHEFIT RAMA HALIME HAMIT ABAZI DHIMITER KRISTO CACALI FERUZE RUSHAN CACA LEFTER MUHAMET KOCIU TEME ISLAM AGARI FADIL ADEM HASANI ADRIATIK HASAN CAKO MUSTAFA SADIK MUCOBEDA KLODJANA KARAFIL RUCI ALESANDRO SIMON CESI ARJAN PETRIT MEHMETI ILIR RAZI ORUCI PETRIT ZIJA MURTO SPIRO ILIA GRAMOZI NIKOLLA ILIA GRAMOZI SHPETIM IBRAHIM MAJKO RAMO IBRAHIM MAJKO ADUSH TOSUN MANCE FATMIR ISMAIL MURATI QANI FETI HADERAJ THOMA DIAMANT VITO AFRIM VEIP ROSHI ARJANIT SHEMSHO NANO ALBERT RAMADAN HOXHAJ SELAM SELFO SHEHU LATIF SELAM SHEHU OLSI SELAM SHEHU ZENEL SELAM SHEHU FATJON ILMI MALASI EDMOND FETAH SHUAIPI PERPARIM HARIF FATAJ LIRIM HILMI BRAHIMI BASHKIM REXHEP ABAZAJ BEKTASH NOVRUZ GACI OREST BEKTASH GACI MIRDAR MAKRI KOSHI RUDOLF RAKIP ISUFI VANGJEL SOTIR BULO VASIL KRSITO DHROSO KIMET ILMAZ KOLA ETLANT RAZI ORUCI XHAFER HAREDIN MANCE AGIM LUTFI DEMA

E shtunë 27 tetor 2012 • SPIRO HAMZA DUKA SHEFQET IZET VEIZI QAMIL SHEFQET VEIZI ASTRIT SHEFQET VEIZI YMER SULEJMAN PASHUNI PAJTIM DAHRI SULEJMANI DREJTORIA SHKODER BASHKIM OSMAN BERSAKU ROZE GJUSH MALA , GRISELDA GJOVALIN MALA, ARMANDO GJOVALIN MALA SUIDA GJOVALIN MALA , ADEM HAKI KUMANOVA NAZIRE REXHEP YMERI FAHRIJE RRUSTEM HOXHA NAZIRE REXHEP YMERI GJON PAL VRINCA NUSRETE ABDULLA LUMANOVIC RESHAT MEHMET KOCKICI RINARD NIKOLL HALILI NAIM BAJRAM HUTI TONIN HILE MARKU ALEKS LAZER VELAJ EDMOND SHTJEFEN BUZAKJA NJAC GJERGJ BUZULIJA VINCENC FILIP LACINEJ BROZ PJETER LACINEJ GJERGJ PJETER LACINEJ NDREK ZEF ZEFI NDREKE DEDE DEMA MATI LORO GJONDRECAJ FRAN MARK KRONI SULEJMAN ALUSH BAJAMI SULEJMAN ALUSH BAJAMI BESNIK EMIN SMAJLI NAZIM SHEUQET BEJTJA HASHIM BRAHIM DULI ALI ISA SMAJA GJON MHILL RRASA RIFAT ASLLAN KODRA GJON MHILL RRASA GJON MHILL RRASA DEDE ZEF FJERZA ARBEN HILE FIERCA VIKTOR PALOKE FIERCA NDOC SHTJEFEN KAPCARI AGOSTIN PALE PALUSHANI FILIP PASHUK NDOJA PJETER TOM PALUSHAJ AGOSTIN DEDE NDOJA NEST LUIGJ GJONI GJERGJ MARK NDOKAJ DREJTORIA TIRANE 1 GEZIM KAPLLAN SULAJ REFAT RUSHIT GORCELLARI NDUE KOLE PRENDUSHI NAZIF ZIJA XHEPA NDOC DED PJETRI LUFTAR MUHARREM FASKAJ, IDAJET LUFTAR FASKAJ, BESNIK LUFTAR FASKAJ FEJZULLA SELMAN ISTREFI EDUARD TAHIR MEHALLA FARI RASIM BELULI NIKOLL FRANG KOLA HAXHI REXHEP LALA GJOVALIN TISH KOLICAJ QENDRIM SAMI DAUTI SHPETIM RASIM KRUTANI MIGENA SAMI MYFTARI MARIJE KOL SEFERAJ ZIJA HAXHI MIFTARI AGRON MUSTAFA MURATI MAKSIM XHEMAL SPAHIU KASTRIOT ZEQIR KASEMI SOTIR JANI KUTALI IDAJET AHMET PROJKO RIDVAN XHEVAT RAKIPLLARI SAMI XHEVAT RAKIPLLARI BASHKIM BAKI LAZE SHPRESA QANI BRAHO VASILLAQ VANGJEL KALESHI DRITA VASILLAQ FUQI KASTRIOT XHAFER SHABANAJ SHKELQIM SELADIN ISUFLLARI IBRAHIM MEHDI ELEZAJ BAJRAM ELMAS TASHKOLLARI OGERT RAKIP PEZA IBRAHIM MALIQ ALLA SHPETIM SHAQIR KARAJ ERGENT XHEVDET ALKU MENTOR HAMIT DAUTI AGRON QANI KORAQI FERIK LIMAN LOGA FATMIR HASAN BREHYSA AVNI GAFURR HASA NAZIFE MEHMET HASA SABIT FASLLI TUSHA NIKE CUN PREKPERAJ DEDE NIKOLLE MARKU HASAN XHEMAL HUTA QAZIM SELMAN OSMANI

VIKTOR NJAZI IBRAHIMLLARI RIFAT CAUSH PERLICA KOZMA MARK MULLISI MYFTAR REXHEP SHABANI LULZIM SADIK MATOSHI PREK NDUE DOCAJ SAMI FADIL KARAJ HURME RAMAZAN KARAJ BILBIL ASLLAN KOLA EDMOND THOMA LENA HASAN ZIJA XHEPA BARDHOK MARASH DELIA SULEJMAN MUHARREM SHIMA NAZMI OSMAN KILJA FAIK ASLLAN CERENISHTI PJETER MARK BERHANI CLIRIM ALI TOMORI ARTUR HASAN HOXHA SHIBEQARE SELIM HOXHA AGIM SAMI HOXHA AGRON BAJRAM UKA SHKELQIM QAMIL CULLHAJ FIQIRI XHAFERR LULJA BARDHYL XHAFERR LULJA FERIT SEAT XHEMOLLARI FLLANZA BEKTASH ZENELI HEQEREM NJAZI PETRITI NIKO DEMIR GOLEMI GANI HASAN KOTRI ALTIN XHEMALI OMURI AGRON RAMAZAN QERSHORI FAIK HAMIT JATA SEFER HAMIT JATA JORGO ABEDIN XHELILI DRITAN BARDHYL HALILAJ SHEFQET FERIT LASKU FATMIR RUSTEM HYSENAJ AFRIM SULEJMAN BACI AZEM HAMIT JATA HYSEN SELIM DUKA ADRIAN AGRON SHKEMBI ILIRIANA AGRON SHKEMBI, FLORINDA AGRON SHKEMBI LUFTI RIZA HOXHA ISUF RAMADAN POLICI FATIME MALUSH HASANI XHEVAHIR TAHIR MUSTAFAJ DILAVER HAZIS LACI FILAT DODE PECI XHEVIT RAMAZAN RROSHI HAMDI RAMAZAN RROSHI ZEF PRENDUSH GUGAJ BASHKIM BAKI LAZE HASAN XHEMAL HUTA PRENG LLESHI LLESHAJ NIKOLL MILAN KOLNDERU ILIRIAN YMER MEKOLLI MERSIN KASEM ALIU MUSA MEXHIT KABILI FATOS ENVER RAMA MUSA MEXHIT KABILI SHEMSI BAJRAM NELA VIOLETA XHEMAL PETRELA GEZIM HAXHI PETRELA HAMIT METELI SHIJAKU SHKELQIM VEZIR MUSTAFA XHAVIT YMER HYSENI SULEJMAN SHABAN BUNATO, NAIME YMER BUNATO NIKOLIN GJON PERPEPAJ HAJRI FAIK HOXHA BARDHOK LEKE GEGAJ BLERIM FATMIR KODRA FATMIR DERVISH KODRA ENVER ISMAIL KOCI DASHNOR XHEMAL LLALLA ILIR MUHARREM XHELILAJ ZHEZAIR XHEMAL LAMAJ ALTIN ZHEZAIR LAMAJ RAMIZ RUSTEM ALLMUCA MENTOR SALI DAUTI FESTIM VASFI META DALIP SKENDER HADO ASTRIT SKENDER HADO YMER RESHIT LALA AGIM SADRI JUPA ETMAN NIKOLA ZENELAK TEKI SELIM PARLLAKU NAIM HALIL RROSHI YZEDIN NEVRUZ LAMAJ ZABERKE RRUSTEM KAMOLLI SHKELQIM SHYQYRI PENGILI NEKI IBRAHIM ELEZI BARDHOK BIB ARAPI MEHMET BAJRAM MULGECI PULLUMB SHERIF SINANI PULLUMB SHERIF SINANI ARDIAN JAKUP HATIA DASHAMIR RIFAT SHAHINI PERPARIM MUHARREM SHAHINI FADIL IBRAHIM META ESAT MUSTAFA DEDEJ

ARJAN ELMAZI DOBRA YLBER SHAQIR CANI HAJRI VEHAP KOCI DEDE NIKOLLE MARKU JORGO APOSTOL BITA ILBER RAMIS ADILAJ ARBEN MARK NDOCI RIZA HASAN GJETA HASAN IBRAHIM GIU BESNIK REXHEP BUSHI GEZIM REXHEP BUSHI VELI SULEJMAN SKENDERI ADHURIM SULEJMAN KOXHERI SELAMI PELIVAN BARDHOLLARI AJAZ RIZA DALTI ANDREA QAMIL MAKE BANUSH MYRTEZA HASANAJ SHKELQIM RUFAN BENGASI FERIDON HAMDI FASHO QAMIL SULO DUMISHLLARI BEDRI HAXHI ISLAMUKAJ SHEFIK KAMBER QERAXHI TAHIR KAMBER QERAXHI FATMIRA IMER SULA GJON MARK TUSHAJ LUAN ILJAS TOCI ARBEN BAJRAM LLOCI SABAH BAJRAM HOCIA EMINE HAMIT HASRAMA, ARTUR MUSTAFA HASRAMA ETLEVA MUSTAFA HASRAMA LINDITA MUSTAFA HASRAMA XHEVAHIR HAXHI ASLLANAJ ABDI HAZIZ KECA ARBEN CAUSH BRAHOLLARI ARBEN CAUSH BRAHOLLARI ENGJELL PASHO PASHA BEHAR SELMAN IDRIS DASHNOR JONUZ TEMA LEKE MARASH MUSTAFA ARIF SALI JATA LAZIM MAHMUT SHEHU DAUT OSMAN HAKRAMA MEHMET HAN PEPOSHI BERADIN NEXHIP MIFTARAJ BERADIN NEXHIP MIFTARAJ ILIRJAN RAMADAN MARTIN SABRI FADIL SIPRI SELIM YMER KURTULAJ SAFET RAMIZ KAMBERI PETRIT MALO QORRI ARDIAN SHEFIT KUME FADILE NEIM KUME ANDREA SOTIR XHUKA MIMOZA SULLTAN SELIMAJ DALI LAZAM PALI DREJTORIA TIRANE 2 ZAIM HALIL KACI LUAN RUZHDI FERATI BARDHYL SHEFQET SPAHIU MUHARREM RAMIZ MUCA HAZBI ISMAIL AGOLLI ALFRED NDOC PROGNI PERPARIM MYFTAR MALLKASI PERPARIM HALIM SPAHIU BUJAR LLUKMAN SPAHIU DASHNOR HALIM SPAHIU DELI NJAZI SHEHU MEHMET HYSEN KOCI VEHAP DEMIR BICI SAMI RUSTEM HODA XHEZAIR NEBI SPAHIU ISLAM ALI ALIAJ KUJTIM ALI ALIAJ MEHMET SADIK CANA TAHIR NUHI SHEHU XHEMAL XHELIL ZHUKA RIZA MUS VLADI URIM REXHEP SPAHIU SALI ADEM KOLECI SHAQIR KADRI BALA RAKIP REXHEP KAZIU SALI HYSEN HABIBI VAIT ISTREF MUKA ARBEN NIMAN KERRNAJA HASAN OSMAN HASA ILIR ZINI MIFTARI KOCO QIRO MECI ARJETI ZENEL MUCA SHKELQIM ASLLAN PEPOSHI FATIME ALUSH LUSHAJ BUKURIE SOKOL LUSHAJ SKENDER QAZIM QEMA ALTIN XHEVAT GJECI HAKI MUSA SHEHU RAMADAN RRAHMAN VATA HYSEN SHAQIR SHEHU AFRIM SAHIT GJIDIA FATRI AHMET ROCI MUSLI MYFTAR DURAKU TASIM AHMET ROCI MUS SADIK ISMALAJ

ALI BAJRAM MEHAJ PELLUMB XHEM MUNEKA XHEMIL SHERIF MATMUJA BALI KAMBER MUNEKA SHKURT MARK GJOKA GEZIM PASHK PRENDUSHI MUSTAF IDRIZ BERBATI ANDON GJIN GJONPALAJ AZEM LUSH JAKU VALMIR MARK LLESHI LUSH MARK PECI SHERIF AHMET ROCI BEQIR HYSEN HOXHA NDUE DOD PRENDI AHMET SHERIF ROCI LODOVIK PREND PRENDI BILBIL BAJRAM GECA SHPETIM BAJRAM DEMNUSHI SHABAN IBRAHIM TOTA BAJRAM ASLLAN PERZHITA HYSEN SALI KOKA ZEF KOL LEKAJ ZENEL ASLLAN REXHA JASHAR JONUZ GARUNJA RASIM ISTREF ISTREFI ARBEN VEHAP RAPI SEJDI RUFAT ZELA QEMAL ZEQIR MILLOSHI SHKELQIM HASAN GJONI XHELAL BILAL GJICI MURAT SABRI COKU LULASH ZEF GECAJ GEZIM LULASH GECAJ BASHKIM LULASH GECAJ GJON LUSH BIBAJ EDUART GJON LUSHI LUAN NESIM NESIMI PETRIT BAJRAM DEMNUSHAJ MUSA TAHIR BALLCAJ YLLI MEMISH LLOJI GAZMEN RRAHMAN VATA SHKELQIM REXHEP SEFA PAULIN MARTIN KOLECI SHKELZEN HASAN LUSHA EMRI BRAHIM TOTA VESEL ADEM DIDA RIZAN DESTAN VATA IBRAHIM HAJDERIN NECI MURAT RAMADAN HALILI FLAMUR BEQIR SUSAJ RABIJE VISHI GJANA SERVET SEHAT CAUSHLLARI BINAK JAHIR MESHI BESNIK RIZA SAKAJANI LULASH NDUE NECAJ DESTAN HAZIS NIKA RAMAZAN SABRI CERA FATMIR IBRAHIM MEMA GJELOSH PJETER PERDHE XHEVDET QAZIM DEMIRI SHABAN QAMIL METAJ BAJRAM KURTISH DEMNUSHAJ GEZIM TAFE UKA KUJTIM HAXHI KODHELI FERIT MEHMET RUSI SADIK MAKSUT CAHANI FIDAI KAMBER SULEJMANI VASIL GJIN PJETRI BESNIK TAHIR KADANA MURAT SULEJMAN XHOKOLA NAZMI IBRAHIM SELMANI MEHMET HALIL SAKAJANI NUREDIN MUSLI SOKOLI KADRI HASAN XHOKOLA HALIL HASAN TAFHASI NIKOLIN NDUE TUCI BASHKIM MIFTAR VATA ARJET LULASH NECAJ MALIQ MEHMET RUSI GJOVALIN ZEF DEDA GJERGJ GJIN PJETRI FRANG ZEF ZEFI SOKOL VAT PRELA QERM BAJRAM BELLOVA BINAK KADRI CAHANI KASTRIOT PJETER RAJTA SHKELQIM NOC RAJTA BARDHOK ZEF KOLAJ ZEF PJETER PRECI RROK GEG LEGISI RAMADAN BAJRAM BELLOVA ANDRE PASHK BERHANI NDRE BARDHOK SULEJMANI NDOC GJIN RAJTA DASHNOR RAMADAN KASTRATI BUJAR XHELAL KOLA LULE MARK MUSLIA OSMAN QAZIM SHUTI SADIK SHABAN VATA NAIL ABDULLA HASANI RAMIZ SHABAN GJETA ILIR HASAN MAHMUTAJ

legalizime • E shtunë 27 tetor 2012 TAHIR SADIK ISMALAJ HAKI AZEM BRESA APOSTOL FRAN GJONPJETRI DESTAN TAHIR GASHI TOM GJON HERCEKU XHELADIN SADIK KOCEKU VELI SHERIF ISMAILAJ MEHMET XHEM MORINA ISUF SAHIT LUSHA PAVLIN PJETER SULAJ NAZE RAMADAN KOCEKU MIRASH LAZER STAKO SULEJMAN HASAN LEKA QEMAL MURAT PEPOSHI NIKOLL FRROK CACA GJOVALIN NIKOLL PJETRI ISMAIL XHEMAL MUSAJA LULZIM QAZIM SHTEPANI ISA BAFTJAR AJAZI BASHKIM IDRIZ SPAHIU ZEF LLESH RAJTA DREJTORIA TIRANE 3 FADIL HYSEN KALLAKU BEDRIJE ABDULLA IBRAHIMI IRENA DHIMITRI BOGDANI SHQIPONJA SHAQIR JANO PETRIT ISLAM MALLAJ PETRIT KOZMA VASILI SALI XHEMAL NEZIRI FERIDE MUHAMET META MEREME ALI BAKAJ BILAL DYLEJMAN AHMETSULAJ LUAN SEFEDIN DRIZA DERVISH QERIM SARACI ZYDI HAKI STERMANI SOKOL SAXHIT HASANLLARI EDMOND ALI MEMISHAJ GEZIM HASAN FIFO EMRUSH RAMIZ RECI NAZIF SELIM LILE BASHKIM ASMET GJONAJ PETRAQ FOTI PAPANASTASI PETRIT SELAM HOXHAJ ENVER DAUT DIBRA SADIJE MUSA SHLLAKU SOKOL SYRJA NEBIU PIRO STAVRI PULI ZENEKO AHMET RAMO ASTRIT SHEFQET KORBECI RESMIE ASLLAN BREGASI MATO YMER HASANMATAJ EDMOND MINELLA DIMUSHAJ LULZIM NAZMI LLABANI YLLI HASAN GALANXHI ROLAND SELMAN ALIKAJ IRENA FAIK ALIKAJ VERGIM RAMI FEJZOLLI SPIRO ATHANAS HAXHINASTO DONIKA SAFET HYKA MUHAMET SEFER HAXHIA SHPRESA ISLAM LOSHI KASEM ALI DEMAJ DERVISH QERIM SARACI BEKIM SHAHAT TOMCINI ABDYL SADIK RRUKAJ DHIMITER SIMA KOTANI DHURATA DAJLAN KOTANI FATMIR LIMAN LAMI ARSHIM KADRI FEJZO ENVER BEQIR RECA KOSTA THOMA EFTHIMIU ISMET ALI LAMI GRAMOS HAKI HAJNAJ FILLORETA SKENDER HAJNEJ XHEVAT ILJAS AJAZI FLAMUR ISUF REKA ZAJE BEQIR OSMANI SKENDER MYNYR HOXHAJ RAKIBE GURTALI SINO STRATO PAVLLO KOKA NIKO LAME ZHERDI KESMET RESHAT REXHA MIMOZA TAJAR BENDO ISUF ELMAZ BENDO BARDHYLEPAMINONDASTRAKOSHA KRISTO VASIL GJOKRUSHI DHIMITER KICO KRISAFI EDMOND SALI LILA LULEZIM HAXHI HAXHIRAJ BASTRI MELEQ SHEHAJ FATMIR KAJO QOSE ASTRIT NEXHMI LAMCE VEZIR SULEJMAN MERSULI VLADIMIR VEIP AVDIAJ BAHRI HAJDAR KASTRATI ISMAIL MEHMET TEPELENA XHEMILE GANI AJDINI ALFRED ILIA PALI NDERTIM QAZIM XHANARI JASHAR HALIL MUSTEQJA QANIE BAJRAM KURTI SKENDER HALIT KURTI

GENTIAN HALIT KURTI LEONARD SKENDER KURTI ARTA ASIM XEBA TEKI BEJO RUCI HASIJE GALIP LALA KUJTIM MUHARREM HOXHAJ ADRIAN NEKI SELFOLLARI ALI HAXHI KASI ZIHNI ISMET LOLOCI BAJRAM YMER BALLUSHI PAL FRAN THERCAJ BASHKIM SHEFQET KORBECI FREDERIK SALI LILA ILIR NDRAXHI TEDI BENI ANITA PERDODA ALMA ZAVALANI DHIMITER VASI FATOS QANI BAROLLI EDMOND DEMIR KUSHTA HIL MUSTAFA BELLOVA LLAZAR VANGJEL DRUGA ALTIN FATMIR ASLLANI FUAT SYRI ZYKA MUHAEDIN NEKI TARKA PASKAL LESKO PETRAJ NAZIF MESUT SEFERI XHEVAHIR RAMADAN ZANI MARIANA JAHAJ ARJAN HAMITI HASAN HAMITI VIOLETA RUSETI ARDIANA SOKOLI ALTIN PREMTI ALMA SARACI REZARTA LLESHI ELIDA TAKE EDMOND RUSI DIANA RUSI FREDERIK LENA FEJZI KODRA NEXHMI SHTINI GEZIM ZAGORI PETRIT YMERI RUZHDI KECI KOZETA KORRA SUELA KRIFSA HEKTOR VAVAKO ALJUS KEHAJI EVELINA SHTEPANI GENTIANA KECI HALIT HALILI KUJTIM HAJDAR MUCA HAXHIA SALI VELSMALI MYQERREM BAJRAM CINA BUJAR HALIL HALILAJ PETRIT MEHMET REXHEPI KOSTANDIN RAFAIL FLOQI RAMAZAN HASLLAN HASA BAJRAM HEMSION ABDIU PETRIT QENAN GORENCA QEMAL VEHBI DISHA ARISTOTEL LLUKA CETRI ARBEN ALIM BEGA PAVLI VASIL XINXO YLLI SHEFQET BELLA BESNIK OSMAN VOKSHI MIRKA PJETER XHANI XHEMALI SULEJMAN VERCANI ARKAD BASHKIM BAZAITI FATMIRA FADIL QATO INGRIDI MEDI BEGA THOMA VASIL RISTANI HYSEN SALI METAJ ADEM BAJRAM SELAMAJ AIDA XHEVDET HAMZAJ ERMAL XHEVDET HAMZAJ DRENUSH GANI MESHI DREJTORIA VLORE 1 VIKTOR FANE MEMETAJ BEQO BEGZO BEGAJ PUSHIME XHEZMI ALIAJ ARBEN MEHMET ISUFI LAVDIM SELAM ALIAJ VIRON CENO KAPLLANI SPIRO KAMBER MUCAJ ASTRIT HAREDIN RRAPAJ AVDUL AHMET AHMETAJ MYRTE FERAT LAMAJ DASHAMIR NEKI PIPAJ JAKUP FEJZO MALAJ KADRI HAJRI SULEJMENI SOTIRAQ VANGJEL SHOLLA FIQIRET BRESHAN BRESHANAJ QATIP TEKI CELAJ LULZIM BESHIR GJONI ALBINA BESHIR GJONI LILJANA MEMO GANAJ

DALLANDYSHE ZYBER BACO STELIANA PETRIT BACO BLEDAR PETRIT BACO ELMAS JAKUP MALAJ BEDRI JAKUP MALAJ KOSTANDIN PILO MËRTIRI AGIM SEJKO HAMITI ALIM XHELAL SINAJ ILIRJAN VIKO ARSHIAJ FITIM IBRAHIM BEDINAJ XHEZAIR RUJO HOXHAJ METLLI EMIN SHEHU KUJTIM MUSA SKENDERAJ AVNI HAXHI SALIASI GEZIM FERJAT SHORAJ KASTRIOT NOVRUS HASANAJ LUAN KASEM LEKA NIAZI LAVDOSH SHORAJ FATMIR SEFER KAPAJ TAHIR GJYSH ZANAJ YLLI FAIK DEMIRAJ BELERE ARSHI FERRAJ “BEIS “ - SH.P.K SELIM BESIM KUQAJ ADELINA KAPO LIKAJ ENGJELL MEMO PAZAJ ENVER MUSTAFA HYSA FATMIR ALI DALLO GEZIM EQEREM ZENELI ADHURIM AZEM KAMBERAJ BEDRI ELMAS CAUSHI BUJAR ALO MEHMETI ZENEL MUSTAFA HYSA HAMDI LAVER AVDURAMANI FIQIRETE DALAN MICAJ DHIMOSTEN HARILLA MICI LEONARD HETEM ZENELI ISLAM NAMIK HYSENAJ NIMET FUAT GJONAJ GAFUR HASAN MECAJ ISMET HASAN SHAQIRI SEZAI SYRJA DERVISHI TAULANDI ADIL LILAJ SHPETIM KASO MIHASI ASTRIT SEIT ISUFI VELEDIN DERVISH DALIPAJ FATOS JASIM BALA KRENAR QERIM KANAJ KRENAR HASIP METAJ KUDRET ARSHI HOXHAJ LUTFI RAHMI MUHAREMAJ MARIZA RAPO XHELAJ NAZIF MERSIN ALIAJ NOVRUS MUHARREM PASHOLLARI PËLLUMB SELMAN NUREDINI ROBERT THIMI GOGO SUELA XHELAL HASANAJ ( CUFE ) ILIR XHELAL CUFE ILIR VELEDIN DALIPAJ KLITON XHELAL CUFE SAMI HAXHI SALIASI PELLUMB NUREDIN NUREDINI AGRON MENO XHAFERAJ ALBERT TEKI DERVISHAJ KRENAR MALO MERKAJ HIQMET BAKI SHEHU KASO XHEVAT HYSKA PETRIT YSNI SALIAJ MERSIN SELMAN BINJAKAJ KRENAR SHEREF MEMINAJ SHEFQET XHELAL NUHU PAZAIT LAVER PAJAJ LEFTER LLAZI BABA SHEFIT BAFTJAR TROCI SKELA KOSTRUKSION SH.P.K ALBAN DRAGOT BASHLLARI RAKIP BRAHIM ALIAJ LATIF NEBI DUKA XHAFER XHEMAL HYSI XHEMAL SULEJMAN DEMCOLLARI LEONARD HYDAI SHEHAJ VULLNET FEJZO ALLIAJ AUREL QANI KAPAJ MUCO ASQERI RAPAJ PELIVAN XHEVIT MALIQAJ DREJTORIA VLORE 2 GURI ZYBER SINAJ RAZI METO BREGU NAZMI HATE CAUSHAJ FATOS LELO SEME MIHAL FETAH MURATAJ IZET HAKIM ZANAJ ARDIAN BARJAM SPAHIU SHPRESA ZIHNI HAXHIAJ TOMORR XHIPE DALANAJ LELO RROKO SEME ZIGUR AZBI CAUSHAJ RAKIP GOXHO XHABAJ

»

19

Ministria e Financave do të kalojë fondin në llogarinë e parë

Të përndjekurit që marrin këstin e dytë të dëmshpërblimit Ministria e Financave ka miratuar listën me 156 të dënuarit politikë që do të përfitojnë këstin e dytë të dëmshpërblimit për vitet e burgut. Sipas këtij vendimi, paratë e përfituara sipas vendimit të qeverisë do të kalojnë menjëherë në llogarinë bankare që këta persona i kanë hapur në marrjen e këstit të parë. Vetëm në përfundimin e shpërndarjes së këstit të dytë për të gjithë përfituesit do të bëhet e mundur marrja e këstit të tretë duke vijuar me radhë.

Sipas procedurave me shqyrtimin e dosjes, përfituesit i zbriten shumat e marra në vitet e para të demokracisë dhe më pas jepet dhe shuma përfundimtare që merret në bazë ligjit për dëmshpërblimin e viteve të burgut.

Në parlament ende nuk është miratuar projektligji që propozon rishtyrjen e afatit për hapjen e dosjeve për të dënuarit politikë. Në draft

NR.DOS EMER

MBIEMER

gjithashtu është parashikuar dhe zgjerimi i kategorive që do të përfshihen në procesin e dëmshpërblimit. Në propozimin më të fundit të qeverisë është parashikuar dhe

ATESIA

VKM

10075 ENVER JAUPI DANAJ 1699 2759 GEZIM TALO NAZAR 1699 2346 RAMIZ SPATA HAXHI 1699 7913 CEZAR SULA DEMIR 1699 13853 BEDRI HOXHA RAMADAN 784 584 DEMIR ABAZI HAMIT 1699 9150 CAUSH COKU AZEM 1699 6549 GJOK DEDGJONAJ NDUE 1699 8771 USHTAR COBO MUCO 1699 4027 ANDREA PORCILLI QERIM 1699 3178 KASTRIOT XHAMXHIU RIZA 1699 7805 ILIA VANKO LIGOR 1699 3759 KOSTA SHKOPI NIKOLLA 1699 3628 EMIN XHUTI HAXHI 1699 231 ZHIVKO PETROVIC DED 1669 4805 FATMIR HALILAJ LAMCE 1699 213 QAZIM(KOCO) MUSTAFA DAJLAN 1699 10982 KASTRIOT HASANKI FEIM 1699 6989 ZEF SHELNA MHILL 1699 12499 ABEDUN ALLA ALI 1699 6917 SELAMET XHEMALI HAXHI 1699 5147 GJERGJI CAPOLLARI VIKTOR 1699 4975 LEONARDO LISNA KOLE 1699 5032 KOSTA LUFI THOMA 1699 10094 MEMO KASMAJ XHAFO 1699 7795 SPIRO JANI NACE 1699 8338 PERPARIM CAMI SKENDER 1699 5116 MUHAMET POJANI ILMI 1699 7059 FAIK KURTI HAMIT 1699 10388 LEFTER QIRICI THOMA 707 149 NIKOLLA SHYTA FILIP 784 4762 VLADIMIR VUJOSHEVIC DRAGOMIR 784 1678 SOKRAT MANO HARALLAB 784 13686 NUREDIN SULAJ VESEL 784 207 OSMAN MEZJA ISMAIL 784 129 SOTIRAQ ANDONI KRISTAQ 784 10203 DEMIR SHEQI RIZA 784 1940 ABDULLA LLANI ET’HEM 784 145 FIL DIDA RASIM 784 4582 HIDAJET KASA SAMI 784 2369 FATOS PACRAMI SKENDER 784 202 ALEKSANDER MURRA SAFET 784 1831 KOL LOLA SHUK 784 5197 REXHEP LLOZANA HAMIT 1699 126 SURJA RUSTANI IMER 784 10649 SULEJMAN SOPOTI ABDURAMAN 707 6887 LULEZIM BEQIRI MUSTAFA 707 5167 SADIK MURATAJ DAUT 707 1104 AVNI BAMLLARI SELIM 707 13934 SPIRO CAMI NASTAS 784 2689 SEIT SPAHIU MYRTEZA 784 703 PIRO MECAJ DULE 707 ISMAILAJ ZEQIR 707 3659 MUSLI 11724 NIKOLLAQ KOKA VASIL 707 8022 ABDYL DULA UK 784 1385 QEMAL HOXHA QEMAL 784 14195 APOSTOL GJATA RAKO 784 3524 ILMI OSMANI HAJDAR 784 10632 JORGJI QIRJAQI KRISTO 707 398 ALEKS QIRJAQI THOMA 707 10996 MUSA KOLIQI DASHO 707 6855 FATMIR YMETI JASHAR 784 3482 ZAMIR KALAJA FAIK 784 14039 PAJTIM LAMAJ HARIS 784 2246 FLAMUR ALIMANI REXHEP 707 1913 SHAQIR BASHA REMZI 707 13616 ROBERT MBURIMI FEHTA 707 3248 ARDIAN XIBRAKU BAJRAM 707 13227 ODISE NINI MINA 784 1144 ENGJELL CACANI SHEFKI 707 12926 SHEFIT KINGJI ZAIM 707 13219 MEHMET DAPELLI NIAZI 707 2006 MERMER TABULLA ZENEL 784 2072 SHEMSEDIN DEMALIAJ PAJAZIT 784 9572 MIHAL PASHO JORGO 784 13439 NIKOLLA NDREU VANGJEL 784 19 BUJAR KOXHAXHIKU DILAVER 784

kompensimi për tregtarët që u është sekuestruar pasuria e luajtshme dhe më pas janë burgosur me kategori të ndryshme nga ajo e përcaktuar si e dënimit politik.

339 ENVER SELHANI ALI 1699 13582 LEONIDHA MARKU PALI 784 11098 HARILLAOS GJIKURIA KLEARKO 784 7325 YLLI KRASNIQI MYSLIM 784 327 PETRIT MAMAUNAN SADIK 784 7728 GRIGOR TODI LLAZI 784 3576 GJERGJ PEPAJ FRAN 784 1838 AGIM HACKANI MEHMET 784 10780 SEFULLA TETA AHMET 784 6655 MUHAMET TIRANA RIZA 784 9256 FREDERIK NOGA VANGJEL 784 3948 PAL NIKA MHILL 707 10067 EDMOND MATAJ FERAT 707 14767 RAMAZAN KICA AJAZ 784 972 TONIN NIKA GJERGJI 784 3656 SHPETIM MEVLANI BANUSH 784 7220 BESNIK(NIKOLA) MERSINI AGIM 784 12816 ASTRIT KALBAJ AVDYL 784 9481 MEHMET NERGUTI HYSEN 784 7443 BUJAR MUSALLARI HEKURAN 784 263 AGIM RAPUSHAJ MERSIN 1147 2901 MELAIM PIRA YBER 1147 10712 HYSNI SADIKU ELMAS 1147 KADAREJA XHAFER 1147 7183 PETRIT 15 ERNEST TUSHE ADIL 1147 1540 SHEQADET HOXHA EQREM 1699 4999 AGIM KODRA FADIL 1147 5041 DOSTAN PEPOSHI SHABAN 707 SEITLLI SHEFKI 707 2813 ASTRIT 3328 BEQIR HOXHA IDRIZ 1147 1499 KASEM CALA KARAFIL 1147 5114 FOTAQ BOBI DHIMITRI 1147 13648 FATOS KERLUKU IDRIZ 1231 GJURA SHEFQET 1231 978 JAKUP 6954 DHIOGJEN NAKO MINA 1231 13369 ANDREA VJESHTA JORGJI 1231 426 ILIR MALINDI SKENDER 1231 1653 LEK FRROKU NDUE 1259 BICUKU KOL 1231 11341 NDREK 15264 SOKRAT PORODINA PETRO 1259 10825 ZEF GRADA MARK 1147 15130 SOTIRAQ DENGU SHAQIR 1147 157 HAXHI SHKOZA TAHIR 1147 1010 BAJRAM GRABOVA XHETO 1147 3985 FATMIR LAKASI RAMADAN 1147 186 XHELIL RUSTANI MUALIM 1147 10231 THEODHOSI KARKASHINA FOTO 1147 2011 MAXHUN SULAJ SELMAN 1147 BAJRAM SALI 784 3996 ARBEN 11987 URIM ARAPI AHMET 784 13176 ANDREA HAXHIU RUSTEM 784 8195 VLADIMIR BIBA GRIGOR 784 232 XHEMAL TOTA HAN 1147 KARATHANO VASIL 1147 7111 VANGJEL 3741 YLLI ALIAJ MEZIN 1147 6487 SKENDER YMERI HASAN 1231 PROKO LLUKA 1259 6687 THOMA 12614 PASHK MOLLA NDUE 1259 2572 HENRIK BLACERI DEMIR 1259 1658 RUSTEM BITRI SINAN 1259 10997 VIKTOR KOLTRAKA MALIQ 1259 DYRZI SEIT 1231 11113 VALERI 6630 ZENEL DRANGU BEJTO 1259 409 NAIM MANJANI FAIK 1699 3262 AGRON MEMUSHI ABAZ 1699 9175 RAJMOND SEJKO TEME 784 1865 MUHARREM ZENELI BUFI 784 86 BUJAR GUCIA MEHMET 1231 10915 FERIT CELA NAZMI 707 3906 HASAN MULAJ SYL 1259 471 LLAZO BUBA KRISTO 268 ZOJA SMERNOVA ANUFRI 382 11248 14367 DEMIR ARIF MURRIZI 382 7906 HALO CANAJ ALI 714 3749 DASHAMIR CURRAI MURAT 1069 2736 TOM BROSHTULLA NIKOLL 268 11465 SHYQYRI BACKA EMIN 1069 12561 JALLDE NELA SADUDIN 230 11377 DILE UCI MARTIN 135

20

«

kulturë

E shtunë 27 tetor 2012 •

Enkeleida Zeko: Unë, tifoze e Milanit “Do të më pëlqente që bashkëshorti im i ardhshëm ta donte sportin dhe të shihnim ndeshjet bashkë”

N

uk i pëlqen të flasë shumë për veten dhe “fjalët e mira” dëshiron t’ua lerë të tjerëve.

Por megjithatë, “vajza e sportit” Enkeleida Zeko, e pranon se i ndodh shpesh të marrë komplimente në rrugë.

Padyshim një vajze simpatike të ekranit, kjo pjesë nuk ka si t’i mungojë. Megjithatë, për Enkelejdën më shumë se paraqitja e jashtme, duket të ketë rëndësi thjeshtësia, mënyra se si komunikon me të tjerët dhe përkushtimi në punë...

Një vajzë e bukur, emri i së cilës lidhet me ekranin përmes sportit. Si lindi marrëdhënia juaj me futbollin?

Dëshira ime fillestare ishte të lidhja marrëdhënien me Tv. Se kjo gjë do të vinte përmes sportit s’e kisha menduar asnjëherë. Nisa punë në televizion kur isha ende studente dhe sportin nuk e zgjodha, por më zgjodhën për të. Duke pasur një pasion të jashtëzakonshëm për profesionin tim iu përkushtova tërësisht asaj që bëja dhe kështu nisën impulset e para të lidhjes së fortë me sportin. Tani e dashuroj punën time, nuk e mendoj dot veten pa të.

Ju pëlqen futbolli? Jeni tifoze dhe a i ndiqni ndeshjet sportive?

Sigurisht që më pëlqen.

Nuk do ta bëja dot kurrë me pasion një punë që nuk më pëlqen. Jam tifoze e Milanit dhe Italisë dhe i shoh të gjitha ndeshjet, jo vetëm se duhet ta bëj, por edhe për kënaqësi. Është adrenalinë e fortë të ndjekësh futbollin.

Keni ndjekur ndonjëherë ndeshje në stadium? Si jeni ndjerë?

Kam ndjekur shumë ndeshje në stadium, është normale në punën që bëj.

Edhe kam transmetuar direkt nga stadiumet. Kur e shikon një ndeshje ‘live’ ka emocione të tjera, përjetime të vërteta.

Impresionuese këtu në Shqipëri është atmosfera kur luan ekipi ynë përfaqësues, por unë kam pasur fatin të shoh edhe shumë ndeshje të kampionatit kombëtar si derbi mes Tiranës dhe Partizanit, apo edhe ndeshje të tjera ku rivaliteti ka qenë i madh e

përjetoj sërish atë çast. Duket sikur ka kaluar një jetë e tërë, kaq intensive ka qenë jeta ime në Tv.

stadiumi ka qenë plot. Ndërsa jashtë Shqipërisë gjithçka është ndryshe, aty përjetimi ndihet në çdo detaj kur shkon në stadium, kanë kulturë dhe infrastrukturë tjetër për sportin.

Sporti duhet t’i japë njeriut kënaqësi dhe relaks, por mbi të gjitha mesazhin e madh që ai ka.

Cilin do të veçonit si momentin më të bukur në punën tuaj?

Kam shumë momente të bukura në punën time. Do të veçoja dy nga përjetimet e mia shumë të bukura në stadium, kur Shqipëria mori një fitore historike me Greqinë dhe fitoren me Rusinë në Shkodër. Ka qenë një atmosferë që vështirë të harrohet.

Jam ndjerë krenare jo vetëm si shqiptare, por edhe si gazetare që shkruaja ato fjalë për vendin tim.

Prej vitesh pamja juaj lidhet me emisionet sportive.

E mbani mend herën e parë kur keni dalë para kamerës dhe keni folur mbi sportin?

E si mund ta harroj. Është përpara 13 vitesh, isha shumë e re, por me shumë besim. Atë çast ndieja që gjithçka brenda meje dridhej nga emocionet, por e dija që do të shkonte mirë, jo më kot e kisha nisur këtë rrugë. Tani që po ma kujtoni më duket sikur po e

Ndodh që ju njohin në rrugë dhe ju përshëndesin?

Cili është komplimenti që dëgjoni t’ju thonë më shpesh?

Po, më ndodh kjo edhe për faktin që sporti është popullor dhe e shohin të gjithë. Zakonisht komplimentet janë për emisionin, vlerësojnë profesionalizmin tim për të drejtuar studion sportive.

Ju vetë çfarë vlerësoni tek vetja juaj? Në pamje, por jo vetëm...

Unë vlerësoj thjeshtësinë dhe përkushtimin ndaj punës.

Më tej le të vlerësojnë të tjerët, atëherë do të merrnin më shumë vlera.

Si janë marrëdhëniet tuaja me sportistët? Keni njohur nga afër ndonjë të tillë?

Janë marrëdhënie pune dhe korrektësie. Jo, nuk kam njohur asnjë nga afër, por gjatë këtyre viteve me sportin kam respekt dhe stimë për disa prej tyre.

Do t’ju pëlqente që bashkëshorti juaj i ardhshëm të ishte sportist?

Jo, mjaftoj unë me sportin....Do të më pëlqente që ta donte sportin dhe të shihnim ndeshjet bashkë.

Së fundi, me çfarë po merreni aktualisht për sa i përket fushës së sportit?

Mund të zbuloni ndonjë projekt të afërt, brenda apo jashtë kësaj fushe?

Aktualisht po vazhdoj projektin e nisur me TVSH me emisionin “Rubrika Sportive” çdo të diel në orën 23.00.

Kohët e fundit jam angazhuar edhe me projekte jashtë fush-

ës së sportit dhe besoj se kjo do të vazhdojë, por gjithmonë sporti mbetet primar.

Si e vlerësoni ambientin e sotëm sportiv në Shqipëri? Po gazetarinë sportive dhe veçanërisht gazetarinë femërore sportive nëse mund të flasim për një të tillë?

Ambienti sportiv në Shqipëri për momentin është pak i vakët, duhet të gjenden më tepër stimuj për të afruar njerëzit të ndjekin futbollin, por mbi të gjitha duhet të bëhet sport më cilësor në tërësi. Gazetaria sportive për momentin qëndron më lart se vetë sporti në tërësi dhe këtë e tregon më së miri numri i gazetave sportive në Shqipëri dhe numri i emisioneve televizive me qëllim pasqyrimin e këtij realiteti. Ne nuk duhet të bëjmë një ndarje në gazetari, mashkull apo femër, sepse të gjithë duan barazinë gjinore, por është e vërtetë që femra po bëhet gjithnjë e më shumë prezente edhe në sport dhe kjo është pozitive.

Unë këshilloj që të jenë pjesë sa më aktive e sportit duke përcjellë në të njëtën kohë edhe feminilitet, jo vetëm në studiot televizive, por edhe vetë në ambientet sportive.

Së fundi, si kalon një ditë e zakonshme për Enkeleidën? Jeni realisht një tip sportiv në kuptimin e tërësishëm të kësaj fjale? (si natyrë, në aktivitet, lëvizje etj).

Dita ime është kryesisht e fokusuar tek puna, ndërsa pasdite i kushtoj më tepër kohë vetes. Fundjavat dihen që janë tërësisht të impenjuara me emisionin, por kjo për mua është bërë e zakonshme dhe nuk më bën përshtypje.

Jam shumë tip sportiv, por në të njëtën kohë edhe delikate.

Kulturë

• E shtunë 27 tetor 2012

Një nga sheshet kryesore të Budapestit merr emrin e Nënë Terezës Një shesh shumë i njohur dhe i dashur për qytetarët e Budapestit ka marrë emrin e humanistes shqiptare Nënë Tereza. Po në këtë shesh, në Distriktin e XII, autoritetet hungareze vendosën dhe një statujë të Nënë Terezës për të nderuar figurën e saj. Aktiviteti është mbajtur në përkujtim të Ditës së Lumturimit të Nënë Terezës dhe në të ishte e pranishme edhe themeluesja dhe Presidentja e Fondacionit Kulturor Nënë Tereza, zj. Liri Berisha. Ky aktivitet u zhvillua nën kujdesin e veçantë të Nunsit Apostolik të Vatikanit, Kryepeshkopit Alberto Bottari de Castello, Kardinalit të Hungarisë Peter Erdo dhe bashkëshortes së Presidentit të Hungarisë znj.Anita Herczegh. Aktiviteti vijoi me një vizitë në qendrën e misionareve të Nënë Terezës në Budapest, ku zj. Berisha u njoh me punën e misionareve në ndihmë të njerëzve në nevojë.

P

as rrugëtimit në Durrës dhe Shkodër, edicioni i tetë i “Giffoni Shqipëria” është mbyllur në Tiranë me një ceremoni çmimesh. Në ndryshim nga vitet e shkuara, ku përmbyllja e festivalit është bërë përmes një mbrëmje gala në Teatrin e Operës, sivjet çmimet janë ndarë në sallën e kinema “Millenium”. Drejtori i festivalit, Namik Ajazi bëri të ditur se çmimi special që mban emrin e regjisores së njohur për fëmijë “Xhanfise Kekos” i ka shkuar Elisabeta Kamberit, për shumë vite shefe e departamentit për fëmijë dhe të rinj në Radio Televizionin Shqiptar, tashmë e shkëputur nga profesioni i saj. “Njëlloj si ish-Kinostudio, Televizioni Shqiptar ka punuar për të mundësuar përhapjen e kulturës kryesisht për fëmijë dhe këtë çmim ia dorëzojmë zonjës Elisabeta Kamberi për kontributin e saj”, ka thënë Ajazi. Në fjalën e saj, Kamberi e quajti një surprizë këtë çmim dhe iu drejtua të rinjve duke theksuar se ata janë me fat që sot kanë mundësinë të jenë kaq pranë kinemasë. “Ky çmim ishte një surprizë e këndshme për mua, vërtet nuk e prisja, jeni me shumë fat që keni dhe mundësi të tilla që e kaloni kohën me kinemanë dhe me filmat më të mirë të moshës suaj, kjo falë edhe punës së palodhur të Namik Ajazit që e do shumë punën dhe fëmijët”, është shprehur Elisabeta Kamberi. Ceremonia ka vazhduar me ndarjen e çmimeve për filmat më të mirë që

“Xhanfise Keko” për Elisabeta Kamberin Përfundon edicioni i tetë i “Giffoni Shqipëria”. “Fëmijët e klasës së tetë nuk qajnë” dhe “Lol” janë shpallur filmat më të mirë

u shfaqën në këtë edicion të tetë: tre filma për gjeneratën +13 dhe 3 filma për gjeneratën + 16. Të rinjtë dhe fëmijët që kanë votuar në Durrës,

Shkodër, Tiranë, përfshirë dhe jurinë ndërkombëtare, kanë zgjedhur si filmin më të mirë për gjeneratën + 13, “Cool kids don’t cry” (Fëmijët e klasës së

tetë nuk qajnë), një prodhim belgo-holandez me regji të Dennis Bots. Nga 820 anëtarët e jurisë ky film ka marrë 700 vota, një ndër filmat më të votuar të këtyre edicioneve.

Protagoniste është Aki, një vajzë 12-vjeçare plot energji, e çmendur pas futbollit, e cila zbulon se vuan nga leuçemia. Në të treja qytetet ku u shfaq ky film i ka prekur shumë të rinjtë.

Pavarësisht sëmundjes, me ndihmën e shokëve të klasës, Aki nuk i humb asnjëherë shpresat, gëzon me ta kampionatin e futbollit, edhe pse në fund nuk arrin t’i bëjë ballë sëmundjes. Një film që u foli të rinjve se çdo çast i jetës duhet jetuar, edhe në situata të tilla.

Shkollat shqipe në shek XVI-XVIII i një kombi. Ai tha gjithashtu se të gjitha kumtesat e mbajtura në këtë konferencë do të botohen për t’u përdorur më pas në të gjitha kurikulat mësimore. Drejtori i Qendrës së Studimeve Albanologjike z. Ardian Marashi u shpreh se konferenca e sotme mblidhet për të nxjerrë në pah rolin e arsimit në gjuhën shqipe dhe rëndësinë e tij historike. Kur flasim për arsimin në gjuhën shqipe duhet të kemi parasysh që ashtu si në Evropë edhe në Shqipëri nuk mund të bënte përjashtim që institucionet pritëse të arsimit kanë qënë kishat sepse aty ishin njerëzit

21

Marrëdhëniet shqiptaro-ruse në dokumente historike Aty gjenden letra, mesazhe, dorëshkrime dhe dokumente historike, prej të cilave vetëm pak kanë parë dritën e ekspozimit.

Këto dokumente dhe fotografi të rralla prezantohen të përmbledhura në kuadër të 100-vjetorit të pavarësisë nga Arkivi i Shtetit Shqiptar në bashkëpunim me Ambasadën e Federatës Ruse në Tiranë. “Marrëdhëniet shqiptaroruse në dokumentet historike”, titullohet ekspozita e përbërë nga dokumentet që përfshijnë në vetevete dy shekuj, me kurator Endri Musain. Materialet e përdorura, si dokumente, harta, fotografi nga fusha politike, ekonomike, kulturore e fetare e që tregojnë marrëdhëniet midis dy vendeve, janë nxjerrë nga arkivat shqiptarë dhe rusë. Dokumentet datojnë që nga shek. XVII e deri në ditët tona.

E gjithë ekspozita përmban më shumë se 35 tablo, të cilat janë të shoqëruara edhe me foto, duke u ndalur në ngjarjet kryesore dhe bashkëpunimet mes Shqipërisë dhe Rusisë. Ekspozita përbëhet nga dokumente dhe fotografi të AQSHsë nga jeta dhe veprimtaria e disa personaliteteve që kanë kontribuar për njohjen dhe konsolidimin e shtetit shqiptar dhe kanë ndihmuar në përmirësimin e jetës shoqërore dhe ekonomike në Shqipëri në vite.

Shqipëria turistike, në një ekspozitë fotografie në Rusi Shqipëria turistike është prezantuar në një ekspozitë fotografie në qytetin më të madh të kulturës dhe artit rus, Shën Petërburg. Ekspozita me foto të fotografit të njohur Roland Tasho që përcjellin imazhe nga vendet më të bukura turistike dhe trashëgimia historiko-kulturore në Shqiperi, u organizua nga Agjensia Kombëtare e Turizmit në kuadër të Ditëve të Shqipërisë në Rusi, në bashkëpunim edhe me ambasadën tonë në Moskë.

Kjo ekspozitë do të qëndrojë e hapur për vizitorët e qytetit të Shën Petërburgut nga data 20 tetor deri më 1 nëntor, e më pas do të jetë Moska qyteti i radhës ku do mund të ndiqet ky aktivitet.

Skulptura dhe pikura e Meçajt në Muze

Konferencë shkencore Në kuadër të 100- vjetorit të Shpalljes së Pavarësisë, Ministria e Turizmit, Kulturës, Rinisë dhe Sporteve në bashkëpunim me Qendrën e Studimeve Albanologjike organizoi dje për herë të parë në Muzeun Historik Kombëtar, Konferencën Shkencore me temë “Shkollat shqipe në trevat shqiptare nga shek. XVI deri në gjysmën e shek. XVIII”. Konferenca u përshëndet nga ministri i Turizmit, Kulturës, Rinisë dhe Sporteve z. Aldo Bumçi, i cili e vlerësoi këtë konferencë si një nga aktivitetet më të rëndësishme në këtë 100-vjetor, pasi gjuha është identiteti

Gjenerata +16 votuan si filmin më të mirë “Lol”, një realizim amerikan i regjisores franceze Lisa Azuelos që vë në qendër raportet e një adoleshenteje, Lolës, një vajzë çapkëne dhe rebele me të ëmën e saj, duke sjellë në fokus problematikat e marrëdhënieve mes brezave.

Dashuria e parë e Lolës dhe dëshira e nënës së saj për të gjetur vetveten sjellin konflikt mes tyre. Protagonistë në këtë film janë dy aktorë të njohur, Demi Moore dhe Miley Cyrus (i njohur për Hanna Montona).

Në muajin korrik, një grup të rinj shqiptar do të udhëtojnë për të qenë pjesë e jurisë ndërkombëtare të “Giffoni Film Festival” në Itali.

»

më të arsimuar. Ndërsa historiani Pëllumb Xhufi para medieve shtoi se është e vërtetuar nga dokumente të ndryshme që gjuha shqipe është mësuar më heret në shkolla për efekte fetare, pra në shkolla fetare prej shekullit XVI. Në nisje në

shkollat e veriut katolik dhe më pas edhe në Shqipërinë e jugut, në hemisferën ortodokse shqiptare ku kushtet nuk ishin aq të favorshme sa në veri për shkak të organizmit politik, i cili ishte më funksional në këtë pjesë të Shqipërisë.

“Meçaj 20-vjet art ” është kjo ekspozita e çelur në sallën e ekspozitave të Muzeut Historik Kombëtar. Në të prezantohet krijimtaria artistike në pikturë dhe skulpturë e artistit të mirënjohur të artit pamor, Shkëlqim Meçaj. Gjatë çeljes së ekspozitës mbrëmjen e së mërkurës për të pranishmit është interpretuar nga aktorja Hajrie Rondo poezia “Flamuri” e Alfred Mehmetit. Në të njëjtën kohë ka pasur një performim nga z.Abdulla Tafa, ( i cilësuar si kritik dhe studiues i mirënjohur i artit modern, kritik dhe studiues i piktorit Ibrahim Kodra). Mes të tjerëve ka pasur një performim kritik nga z.Nazmi Roli (poet estet), prezantimi i personazhit mitologjik i mbretit Kreshtan (portret i gdhendur në gur nga Meçaj) etj. Në të njëjtën kohë është prezantuar edhe albumi me titull “PictaPoeticus”, me krijimtarinë artistike në pikturë dhe skulpturë të Meçajt. Për të pranishmit u improvizua një shorte me një vepër në pikturë nga krijimtaria e artistit.

Shkëlqim Meçaj ka 20 vjet që krijon dhe prezanton krijimtarinë e tij në ekspozita arti të përbashkëta dhe personale, brenda dhe jashtë Shqipërisë, që nga qershori 1992. Ai lëvron pikturën dhe gjithashtu skulpturën në dru e në gur. Meçaj lëvron një lloj të veçantë të pikturës që, sipas Abdulla Tafa, quhet iluzivo-aluzive. Në 20 –vjet, Meçaj ka koleksionuar afro 1000 vepra arti në të gjitha gjinitë e artit pamor. Shumë vepra të tij janë pronë e koleksionistëve brenda dhe jashtë Shqipërisë. Prej pesë vjetësh ai bashkëpunon me disa kritikë të njohur të artit pamor.

22

« histori

E shtunë 27 tetor 2012 •

Elizabeta I:

Ditët e “peshkut” të “mbretëreshës-virgjëreshë”

P

Princesha Diana,

vakti i fundit në Paris

P

ër dasmën e princit të Uellsit (Prince of Wales) dhe princeshës Diana u përgatitën disa dhjetëra torta të posaçme. Ndërsa torta zyrtare e martesës u bë nga pastiçeri i flotës ushtarako-detare britanike David Avery.

Puna skrupuloze, me merak të madh për përgatitjen e tortës mori shumë kohë, meqenëse u bënë njëkohësisht dy torta - për çdo eventualitet, në qoftë se ndonjë nga ato mund të dëmtohej gjatë transportimit. Edhe një tjetër tortë për dasmën e sipërpërmendur u përgatit nga pastiçeri i famshëm belg Sender, i njohur si “pastabërësi i mbretërve”.

Por, për fat të keq, martesa e princit të Uellsit dhe princeshës Diana nuk mori në të vërtetë trajtën e një përralle të bukur. Lidhja martesore e tyre pësoi “plasaritje” dhe si përfundim u prish.

Por që para kësaj princesha Diana ra në depresion të thellë, gjendje kjo që u shoqërua nga bulimia. Diana hante çdo gjë që i zinte syri në tavolinë. Ndërsa pas pak kohe gruan e pllakoste mërzia, ajo binte në melankoli. Por princesha arriti ta luftonte këtë sëmundje. Ndërsa të ruante familjen, ç’është për të ardhur keq, nuk mundi. Disa vjet më parë Darren

McGrady, i cili pati punuar si kryekuzhinier personal i princeshës Diana, botoi një libër, në të cilin u tregoi lexuesve mbi gatimet e preferuara të Dianës: ajo hante me kënaqësi të madhe patatet e pjekura në letër varaku (potatoes baked in foil), sallatat e ndryshme. I pëlqente edhe pureja me mëlçi pate (paté) e prerë në copa të vogla, trofta e buburitur (e zier me pak zjarr), preferonte mëlçinë e viçit dhe u gëzohej pa masë gjithfarë produkteve të gatuara me brumëra. Në mënyrë të veçantë i pëlqenin perimet e mbushura, sidomos patëllxhanët e mbushur me speca të grirë imët, kunguj të njomë (zucchini), selino, kërpudha, qepë, proshutë (bacon) dhe mocarella.

Disa pjata kuzhinieri i përgatiste për Dianën në variant të lehtë - me pak yndyrë.

Kështu, asaj i servirej, për shembull, pjata me karavidhe e shoqëruar me mus djegës të përgatitur me domate e kopër (chilled tomato and dill mousse with lobster). Ndërsa mysafirëve u viheshin përpara po të njëjtat gatime vetëm se me përmbajtje të zakonshme (normale) yndyre. “Dhe të gjithë mbeteshin të kënaqur”, - vë në dukje kryekuzhinieri i princeshës. Ëmbëlsira më e preferuar e Dianës ishte budingu i përgatitur me

bukë e gjalpë të freskët (bread and butter pudding). “Kjo ëmbëlsirë ishte diçka e ngjashme mes budingut dhe cremebrulee”, - tregon Darren McGrady. Asaj i pëlqenin jashtë mase edhe akullorja e sufletë (soufflé) e vogla. Më 30 gusht të vitit 1997 në hotelin “Ritz Carlton” në Paris princesha Diana dhe miku i saj Emad el din Mohamed Abdel Moneim Fayed ishin ulur bashkë në tavolinë. Diana porositi omëletë me kërpudha e asparagus dhe peshk të kripur (Dover sole) me tempurë perimesh. Jo shumë kohë pas kësaj tryeze të fundit, duke u përpjekur t’i shpëtonte survejimit të paparacëve të ngjitur, të bezdisshëm, princesha gjeti vdekjen në një aksident automobilistik. Pavarësisht nga fakti se princesha Diana ishte njeri i abstraguar nga bota e politikës, ajo, duke qenë bashkëshorte e trashëgimtarit të fronit britanik, nuk mund të mbetej jashtë politikës. Diana merrej në mënyrë mjaft aktive me veprimtari bamirësie dhe paqeruajtëse. Sipas të dhënave të sondazhit të zhvilluar në vitin 2002, Diana u rendit në vendin e tretë në listën e 100 britanikëve më të mëdhenj, më të famshëm të historisë. Ajo konsiderohej si pjesëtarja më me popullaritet e familjes mbretërore britanike.

eriudhën e drejtimit të mbretëreshës angleze Elizabeta I në gjysmën e dytë të shekullit XVI e quajnë ngandonjëherë “shekulli i artë i Anglisë”. Dhe në këtë përcaktim duhet thënë se nuk ka ndonjë hiperbolizim të madh. Periudhës së drejtimit në fronin monarkik të mbretëreshës nga dinastia e Tudors i ra lulëzimi i kulturës, i lidhur me emra të tillë të famshëm si Uilliam Shekspir, Kristofer Marlove, Frensis Bekon. Në kohën e ardhjes në fron të Elizabeta i kishte mbushur të 25-at. Sipas kritereve të shekullit XVI, kur jetëgjatësia e shumë njerëzve nuk arrinte as kufirin 50-vjeçar, kjo moshë konsiderohej e pjekur, mjaft solide. Por të gjithë vinin në pah se mbretëresha dukej shumë më e re në krahasim me moshataret e saj. Dhe ky ishte, me sa duket, rezultat i natyrës së saj të përkorë, vetëpërmbajtjes në të ngrënë.

Gjatë gjithë sundimit të saj kohëgjatë Elizabeta I lëshoi jo pak dekrete, prej të cilëve 200 në këtë apo atë mënyrë kishin të bënin me ushqimin. Që në fillim të drejtimit të Elizabetës I u sanksionuan ligjet që ndalonin përdorimin e mishit gjatë kohës së Kreshmës së Madhe dhe të premteve. Në ditë të caktuara nënshtetasit e mbretëreshës Elizabeta duhej të hanin jo mish, por peshk. Shkelja e kësaj rregulloreje dënohej me 3 muaj burgim ose me gjobë prej 3 paund (3 £). Dhe megjithëse ndalimi motivohej me pikëpamjet, konsideratat fetare, ai kishte një domethënie krejtësisht praktike: ligjet e miratuara faktikisht mbështetnin lundrimin detar dhe ndihmonin për gjallërimin e qyteteve bregdetare, gjë kjo që ishte jashtëzakonisht e rëndësishme për ruajtjen dhe zhvillimin e flotës.

Përveç kësaj ligjet e “peshkut” destinoheshin të kufizonin përdorimin e mishit të viçit, lopës dhe dashit në periudhën e dimrit.

Vetë mbretëresha u përmbahej me rreptësi këtyre ligjeve.

Mëngjesi i “mbretëreshës-virgjëreshë” përbëhej nga buka, birra ose vera dhe një çorbë e mirë me mish gjedhi ose dashi.

Drekën e bollshme mbretëresha e hante në mesditë, kurse darkën në orën 17:00 të pasdites. Elizabetës i pëlqenin më shumë gatimet e lehta, preferonte peshkun dhe mishin e shpendëve në vend të mishit të kuq. Për mbretëreshën piqnin apostafat bukë të bardhë me miell gruri, të cilin e kultivonin në Heston në Midleseks, meqenëse konsiderohej si “më i mirë ndër shumë qarqe (principata) të tjera”.

Ushqimi mbretëreshës i servirej me enë e pjatanca argjendi ose ari. Elizabeta dhe njerëzit e oborrit mbretëror gjatë të ngrënit përdornin thikë, lugë dhe kruese dhëmbësh floriri. Kurse piruni, që ndërkohë u duk në Itali, në Angli nuk kishte hyrë ende në përdorim.

Zakonisht mbretëresha preferonte të hante në vetmi në dhomën e saj personale. Elizabeta nuk ishte njeri me ndonjë oreks për t’u pasur zili, vetëm në qoftë se nuk bëhej fjalë për ëmbëlsirat, të cilat mbretëresha i pëlqente jashtë mase.

Ekziston miti sikur pikërisht mbretëresha Elizabetë I ishte e para në Angli që gatoi kulaçin e famshëm me vishnje.

sport • E shtunë 27 tetor 2012 Në Korçë janë gati për Tiranën. Trajneri Mirel Josa ka bërë gati ekipin dhe sot korçarët janë gati për ndeshjen me bardheblutë. Formacioni është gati edhe pse ka shumë mungesa dhe në fushë do të përballen shumë ishë. Përveç të dëmtuarve Fagu dhe Radas, Skënderbeu duhet të bëjë edhe pa të skualifikuarin Ademir Soza. Por, ajo çka është më e rëndësishme për momentin, është që ekipi po kalon një formë të mirë, sidomos prapavija që emeton siguri edhe në repartet e tjerë. Dy qendrat e mbrojtjes janë në një formë të shkëlqyer, si Gvozdenoviç, ashtu edhe Bici. Ata shfaqin siguri dhe qartësi në çdo duel me kundërshtarin, duke u kthyer

T

rajneri Artur Lekbello, kërcënon bardheblutë. Me një deklaratë ai në përfundim të seancës së fundit stërvitore në prag të supersfidës me Skënderbeun, në transfertë, është munduar të shmangë çdo koment për këtë disfatë historike, por nga ana tjetër është shfaqur mjaft konciz dhe i prerë para mediave, duke kërkuar me çdo kusht fitoren ndaj kampionëve në fuqi. Me siguri përballja me korçarët është shansi i fundit për bardheblutë për të bërë autokritike, për të shmangur me pas masat nga krerët e klubit për rezultate të dobëta. Sepse edhe toni i përdorur nga Lekbello në këtë rast është më i ashpër. Lekbello nuk e pranon kurrsesi një tjetër rezultat negativ, që do ta largonte edhe më shumë Tiranën nga pretendimet në kampionat, madje kreun i pankinës së Tiranës nuk e kënaq as barazimi.

Ndeshja me Skënderbeun. Si do ta përkufizonit Është ndeshje e vështirë, siç ishte edhe ndeshja me Flamurtarin e vështirë, por besoj se lojtarët që kemi në grupin tonë janë të aftë dhe kanë nivelin për t’u ballafaquar denjësisht dhe për të dalë fitimtarë në ndeshjen me Skënderbeun. Është detyra jonë dhe detyra e lojtarëve që t’i përgjigjen të gjitha kërkesave që ka ky klub dhe kjo skuadër. Besoj se lojtarët tanë janë në gjendje që të përballen pa frikë me skuadrën kryesuese për momentit, Skënderbeun.

Sa mendoni se do të ndikojë kjo ndeshje në ecurinë që do të ketë Tiranë dhe synimet për titullin kampion?

Nuk diskutohet që do të ketë një rëndësi të madhe porsa i përket gjendjes në klasifikim. Çdo rezultat i mirë për ne do të jetë një hap i mirë për në rrugën drejt titullit. Nuk dua që ta humbasim këtë rast. Sigurisht që ne synojmë të jemi aty, në vallen e titullit. Shkojmë me mendimin dhe besimin që do të dalim me rezultat pozitiv nda kjo sfidë.

23

Josa e ka gati Skënderbeun e tij në një “mur” të pakalueshëm.

Arapi në krahun e majtë që nuk ka rënie të rendimentit të tij në asnjë takim, madje edhe kur i gjithë ekipi nuk funksionon ashtu siç duhet. Ndërsa në krahun e djathtë të mbrojtjes “xholi” i Skënderbeut, Endri Vrapi, që edhe kësaj here do të mundohet që falë eksperiencës së tij të mbulojë një rol që nuk është ideali për të. Mendohet se kjo është zgjedhja e vetme e Josës, pasi një mbrojtje me tre futbollistë mund të rrezikonte shumë kundër një ekipi si Tirana. Mbrojtja forcohet më shumë nga prania

e mbrojtësit ekstrem, Orges Shehi, i cili ka qenë shpëtimtari i ekipit në shumë raste. Mesi i fushës, që është arma më e fortë e këtij sezoni, do të jetë e njëjtë si ndaj Teutës. Lilaj para mbrojtjes, Orelesi në të majtë dhe Tomiç në të djathtë, do të bashkëpunojnë me Shkëmbin, i cili do të veprojë pas sulmuesve, hapësirën e nevojshme për të qarkulluar topin dhe për t’i dhënë frymë skuadrës. Me rikthimin e kapitenit, Shkëmbi do të ketë rolin të bëjë “asist men”- in në fushë, duke shërbyer për dyshen e sulmit PlakuPejiç, që po kalon një formë të

mirë. Për këtë përballje, ashtu siç parashikohej, do të kemi një stadium të tejmbushur, pasi 50% e biletave ose afro 5000 bileta janë shitur që në dy ditët e para të daljes në treg. Sportdashësit korçarë mezi e presin këtë sfidë, e cila mendohet të jetë një “shou” më vetë jo vetëm nga ajo çka të dy ekipet do të japin në fushë, por edhe nga shfaqja e tifozërive. Ndërkaq, ultrasit “Ujqërit e Dëborës” prej ditës së djeshme kanë pushtuar stadiumin “Skënderbeu” dhe po përgatisin koreografinë e rastit lidhur me takimin e së shtunës.

Lekbello: Dua fitore, s’pranoj rezultat tjetër Trajneri nuk pranon kurrsesi një tjetër rezultat negativ, që do ta largonte edhe më shumë Tiranën nga pretendimet në kampionat, madje kreun i pankinës së Tiranës nuk e kënaq as barazimi

Juve në ndjekje të Danilos Mbrojtësi brazilian i Udinezes Danilo duket se është një nga të preferuarit e trajnerit të Juventusit Antonio Konte.

Sipas shtypit italian drejtuesit e bardhezinjve janë gati të investojnë për mbrojtësin 24-vjeçar, i cili mund t’i bashkohet kampionëve të Italisë që në sezonin e ardhshëm.

Juventusi refuzon 30 milionë të Bajernit për Vidalin Drejtori i përgjithshëm i Juventusit Bepe Marota ka deklaruar se ka refuzuar një ofertë të majme nga Bajerni i Mynihut për mesfushorin Arturo Vidal. Sipas Marotës Bajerni kishte ofruar gjatë verës 30 milionë euro për Vidalin, në një kohë që Juventusi pat shpenzuar vetëm 10 milionë për të. “Ne nuk kemi ndër mend të shesim asnjë kampion”,- ka thënë Marota.

Sërish probleme tek Reali për formacionin në Dortmund Sipas dy gazetave spanjolle “Marca” dhe “Confidencial” disa prej titullarëve të Realit të Madridit nuk kanë qenë dakord me formacionin e hedhur në fushë nga trajneri Murinjo në ndeshjen e së mërkurës së kaluar në Ligën e Kampioneve.

Kampionët e Spanjës u mundën 2:1 dhe sipas “Marca-s” “për disa nga lojtarët e Realit do të kishte qenë më e udhës të luhej me dyshen Pepe-Ramos në qendër dhe të zëvendësoheshin krahët e dëmtuar. Për më shumë akoma në skuadër ka pasur nga ata lojtarë që mendojnë se dëmtimi i Kedirës ka qenë një farë justifikimi nga Murinjo për të gjithë rrëmujën e shkaktuar në fushë. Po ashtu i pashpjegueshëm zëvendësimi i Benzemasë, i cili po paraqitej mjaft mirë në pjesën e dytë.”

Fetel dominon provat e lira

Çfarë do të quanit rezultat pozitiv në një sfidë me kryesuesit e kampionatit?

Një ndeshje futbolli i ka të trija rezultatet brenda, sidomos kur kemi të bëjmë me një ndeshje siç është kjo, një “derbi”. Çdo pika e fituar është me vlera dhe pozitive për skuadrën tonë, por ne do të mundohemi që të marrim maksimumin e mundshëm në Korçë, pasi vetëm kështu do të afroheshim më shumë me kreun e klasifikimit.

A besoni se kjo ndeshje do të sjellë edhe qetësimin e duhur për vazhdimin e sezonit te skuadra e Tiranës?

Patjetër, ka pasur lëkundkryeredaktor Brahim Shima

s t a f f

»

zv/kryeredaktor: Armand Maho Mariglen Mulla

shmëri në ndeshjet e fundit.

Besoj se ka lojtarët nuk kanë pasur impenjimin e duhur në fushën e lojës. Prandaj kam besimin që në ndeshjet e ardhshme lojtarët tanë do të jenë në gjendje të luajnë siç duhet edhe në ndeshje të nivelit të lartë siç është kjo me Skënderbeun. Edhe në sfidën e luajtur ndaj Flamurtarit kemi arritur të bëjmë një ndeshje të mirë dhe mund të kishim marrë edhe tre pikët me pak kujdes. Kështu që mund të them se jemi gati për çdo kundërshtar.

Ndoshta emri i kundërshtarit do të arrijë ta motivojë më shumë skuadrën të japë maksimumin?

Sigurisht, në një sfidë të tillë nuk ka nevojë të flasë trajneri për rëndësinë e përballjes.

Lojtarët janë të motivuar nga vetë ndeshja dhe nga vetë kundërshtari. Detyrat i dinë, na mbetet vetëm të futemi në fushën e lojës dhe të japim maksimumin.

Po për formacionin e parë a do të ketë ndonjë ndryshim krahasuar me takimet e mëparshme?

Formacionin do ta vendosim në momentin e fundit, të gjithë lojtarët janë të gatshëm.

Nuk do të ketë ndryshime të mëdha, kam besim te lojtarët se do të gjithë do të japin maksimumin, kushdo që të luajë.

politika: albana lika, Oli Xhilaga ekonomia: brikena dervishaj sociale: pranvera kola rrethet: blerina spaho kronika: mariglen mulla kultura: blerina goce design&layout: Daniel Prifti, Gëzim Duzha

Adresa: Rr. Dull Keta, nr. 5. (Rr. e Dibrës), Tiranë

Kampioni i botës Sebastian Fetel ka regjistruar kohën më të mirë në seksionin e provave të lira të së premtes të vlefshme për Çmimin e Madh të Indisë. Piloti gjerman i Red Bullit ka dominuar duke lënë pas tij shokun e skuadrës Mark Veber si dhe ndjekësin më të afërt në kampionatin botëror, spanjollin e Ferrarit Fernando Alonso. Duhet thënë se provat zyrtare për Çmimin e Madh të Indisë do të zhvillohen sot në mëngjes në orën 10:00.

Në Indi ka polemika me Ferrarin për flamurin e marinës italiane Fundjava indiane nuk ka nisur mirë për Ferrarin. Përtej provave të lira – Alonso u rendit vetëm i treti pas rivalit të tij Fetel – një flamur i marinës italiane mbi kokëkuqen gati sa nuk ka shkaktuar një incident diplomatik. Ministri i jashtëm i Indisë ka reaguar ashpër për vendosjen e flamurit të marinës italiane mbi makinat Ferrari. “Të përdorësh një eveniment sportiv për t’i shërbyer çështjeve të tjera që nuk kanë asnjë lidhje me sportin kjo do të thotë të mos jesh në koherencë me mesazhin që përcjell sporti”,- ka deklaruar ai. Ferrari vendosi të përdorë flamurin e marinës në shenjë solidarizimi me dy pjesëtarë të marinës italiane që mbahen në burgun e Keralës.

marketing: eligerta dyrmishi cel: 067

20 62 200

e-mail: eligertad@yahoo.com

www. gazetametropol.com e-mail: gazetametropol@yahoo.com

24

« reklamË

E shtunë 27 tetor 2012 •