Arvizu intervista, harasani intervista, EKB by Gazeta Metropol

»10

Themeluesi i PD Berat, Vrusho

Mitingu i vitit 1991 një nga momentet më spektakolare E mërkurë

9 janar 2013

Viti IX, Nr. 2865 Tel: 04 2 233 991 Fax: 04 2 233 998 Çmimi: 30 lekë • € 1.5

gazetametropol.com

Spitali i QSUT

Grabitet dhe shkatërrohet Ministria mbyll kirurgjinë, kisha 500-vjeçare e Onufrit dhomat janë në kushte » Hajdutët thyejnë ikonat. Trashëgimia kulturore vihet në rrezik nga abuzimet dhe keqmenaxhimet

»11

skandaloze dhe me lagështi

Ambasadori Arvizu: Kufijtë s’ndryshojnë

Enti i Banesave

»4-5

Familjet që lënë shtëpitë dhe ish-pronarët që i marrin Lista e plotë për të gjithë qarqet. Pas kërkesës nis procesi për kthimin real të pronës. Hapat që ndiqen deri në ekzekutimin

»6

Andis Harasani S’jam larguar nga politika, PS fiton zgjedhjet e 2013 Komentet mbi Blushin dhe liberalizmin e Nanos. Ishdeputeti nuk preferon kthimin në listën e kandidatëve për 2013

»2

Dossieri

Pse u krijua rrjeti informativ më 20 mars 1943? Përse në Kongresin e Përmetit u zgjodh nga jugosllavët si ministër i parë i Brendshëm, Haxhi Lleshi. Lidhjet me serbët dhe përplasjet në Shqipëri »18-19

iziShqetësime për polit mimin e anëtarëve të Ko sionit të Zgjedhjeve

jnë Shqiptarët merito një përgjigje për rit ngjarjet e 21 dhjeto

Përplasjet politike dhe batutat

rit Reagimi i ambasado mbi cilësimin “Burrë ën shteti” për Berish

»3

KQZ nis sherrin për bojën shenjuese të votuesve Kreu i PS

Opinion

Shtëpia e re e Ramës del nga Nga Luan Kurti themelet, struktura e veçantë Fshati në fokusin Ndërtesa e veçantë në një zonë të qetë të një prej komunave të Dajtit. Banorët e zonës kuriozë për arkitekturën »3

Përplasja me Serbinë

e zhvillimeve elektorale »11 Nga Artur Nura

Panariti: Tensionet në Preshevë të »22 BE, ambiciet panevojshme, Beogradi të reflektojë dhe prioritetet »11

« politikë

E mërkurë 9 janar 2013 •

Ish-deputeti socialist thekson se opozita i ka të fituara zgjedhjet e 2013

Andis Harasani: Nuk jam larguar nga politika Bisedoi Luli Progni

Andis Harasani

Nuk kam qenë i angazhuar me këtë parti dhe mendoj se është nga të paktat gjëra të mira që kam bërë ose thënë ndryshe, nga të paktat gabime që nuk kam kryer. PD është një mutacion, është qarku i mbyllur i kthyer në pikën e fillimit. Dhe besoj, se demokracia shqiptare ka gjithashtu një nevojë të dëshpëruar për dekomunistifikimin e Partisë Demokratike.

artia Socialiste e ka të garantuar fitoren në zgjedhjet e 2013, thotë Andis Harasani, jo vetëm se sipas tij PS është tashmë e gatshme për t’u përballur me mazhorancën në betejën e 23 qershorit, por përvoja ka treguar, se në këtë fazë është pushteti, që i humbet zgjedhjet. Kështu ka ndodhur sipas Harasanit edhe në vitin 2005. Andis Harasani dha dorëheqje nga mandati i deputetit të kësaj partie pak muaj më parë. Në një intervistë të detajtuar, ai flet për angazhimin e tij në politikë, tërheqjen e përkohëshme dhe rikthimin, për zhvillimet politike brenda PS në kohë të ndryshme, duke vlerësuar si një parti më të pastër nga e shkuara komuniste në raport me PD. Harasani flet për angazhimin e tij në PS në kohë të ndryshme, kur kjo parti drejtohej nga Fatos Nano dhe më pas nga Edi Rama, marrëdhëniet e tij me secilin dhe vlerësimin për dy liderët. Arsyet e mungesës së demokracisë në Shqipëri ai i gjen tek mungesa e demokracisë së brendshme në partitë politike që trashëgohen nga e shkuara komuniste e Shqipërisë. E vlerëson si një përvojë mjaft pozitive angazhimin në Lëvizjen për Mendimin Ndryshe në PS, ndërsa për Ben Blushin dhe rolin e tij në këtë lëvizje, Harasani shprehet: “Kurse për Blushin kam vetëm një koment: çdokush është vetë përgjegjës për vendimet që merr dhe përfitimet apo humbjet për shkak të tyre”. Për aktualitetin politik, Harasani thekson se PS duhet dhe do t’i fitojë zgjedhjet pa pasur nevojë për një aleancë me LSI. Z. Harasani, prej pak muajsh jeni larguar nga PS duke lënë mandatin e deputetit. Ju u shprehet se kishit angazhime personale, a keni diçka për të shtuar lidhur me arsyet? U bënë disa muaj që kreva një akt të tillë dhe kam përshtypjen se e kam shpjeguar mëse njëherë motivin, se pse e kreva. Besoj se një gjë e tillë tashmë ka dalë nga vëmendja e publikut dhe interesi apo kureshtja e tij. Eshtë një histori e mbyllur. E vetmja gjë që do të doja të thosha për këtë temë, ka të bëjë me bindjen e sotme, që dje kam vepruar mirë dhe drejt. Për më shumë, do të shtoja se lënia e mandatit nuk do të thotë dorëheqje nga politika. Kjo zeje e vjetër e njerëzimit, politikëbërja, nuk është si prania në një sallë koncerti për të shijuar apo mospëlqyer muzikën. Sot ka shumë më tepër mundësi të jesh i pranishëm edhe aty ku nuk ndodhesh fizikisht. Distanca që kam krijuar nga Tirana, tani që jetoj në SHBA, ndoshta jo çuditërisht më ka bërë, që shumëçka ta shoh më qartë. Madje, edhe njerëzit, të njohurit e mi të shumtë në Tiranë me ngjajnë më të mirë. Ndoshta kjo është teknologjia e pashpjegueshme e mallit, ndoshta ashtu kanë qenë në të vërtetë, por pamja e tyre sfumohej nga “smogu” i përditshmërisë, ndoshta tani që jam larg, edhe unë i dukem më i mirë shumëkujt, që nuk më duronte më parë. Pas kësaj, mendoj të kthehemi disa vite pas në kohë. Z Harasani, Si e vlerësonit ju PS-në si parti, kur ende nuk ishit angazhuar në politikë, a kishte ndikim tek ju fakti, se PS ishte trashëgimtare direkte e PPSH-së? Po, ky fakt kishte shumë ndikim tek unë. Por kjo është një histori e gjatë. Shumë nga idetë njerëzore ngrihen mbi perceptime. PS konsiderohej dhe konsiderohet ende si trashëgimtare direkte e PPSH-së. Kështu mendoja dhe unë dikur. Sot e gjykoj ndryshe. PS trashëgoi muret e selisë, një bërthamë të gjerë votuesish, shpesh edhe mendësi e praktika të komunizmit, por duhet thënë, se ajo ishte e para që u divorcua që atëherë. Trashëgiminë e komunizmit unë e shoh të shpërndarë në të gjitha partitë shqiptare dhe sot, 22 vjet mbas rrëzimit të sistemit, tiparet komuniste të PPSH-së më së shumti gjenden tek partia që e përmbysi atë nga pushteti, tek PD-ja. Student në dhjetor, unë kam qenë pjestar i grevës së urisë. E rikujtoj këtë fakt për të dhënë një provë, se nuk e kam pranuar komunizmin, jam kundër tij dhe se, kur u bëra pjesë e PSsë, ajo ishte absolutisht një parti jokomuniste. Ishte një parti e majtë e tipit liberal, ç’ka më përkonte edhe me mënyrën sesi e shihja dhe e shoh unë politikën. Nuk menduat të angazhoheshit në PD? Nuk kam qenë i angazhuar me këtë parti dhe mendoj se është nga të paktat gjëra të mira që kam bërë ose thënë ndryshe, nga të paktat gabime që nuk kam kryer. PD është një mutacion, është qarku i mbyllur i kthyer në pikën e fillimit. Dhe besoj, se demokracia shqiptare ka gjithashtu një nevojë të dëshpëruar për dekomunistifikimin e Partisë Demokratike. Cilat ishin arsyet që ju u angazhuat në PS,

duke pasur parasysh se ju i përkisnit botës së ekspertëve, ose shoqërisë civile, pra kishit angazhimet të mjaftueshme? Nëse ftesa e zotit Nano për të drejtuar KESH-in në një moshë shumë të re kishte brenda edhe pak fat dhe një mundësi të dhënë, përfshirja më pas në zgjedhjet e 2005-ës, ishte një ring në të cilin u ndesha edhe me vetveten. Së bashku me mikun tim Shpëtim Idrizi fituam në dy nga zonat më të vështira të kryeqytetit, në një sprovë të vërtetë elektorale. Kishim shumë rrethana kundër, por megjithatë fituam. Keqardhem kur mendoj, se sot PS i ka humbur të dy këto zona. Pra, me një fjalë, angazhimi im në PS nisi me një mundësi që më dhanë dhe vazhdoi më pas thjesht me shërbesë dhe luftë për të fituar atë çfarë nuk ta dhuron dot askush. Ju gjetët një PS, që ishte në beteje të vazhdueshme debatesh të brendshme. Në krye të saj ishte Fatos Nano, i cili e quan veten liberal. Ishte në të vërtetë i tillë, gjithnjë duke iu referuar mënyrës se si ai e drejtoi këtë parti dhe ngjarjet, që u zhvilluan brenda saj përgjatë 15 viteve? Absolutisht po, Nano ishte dhe është liberal në të gjitha kuptimet e kësaj fjale. Duke thënë këtë, nuk ndikohem as nga mirënjohja për mundësinë që më dha profesionalisht vite më parë dhe as nga fakti që e konsideroj mik. PS ishte një parti, që të jepte gojë për të folur, por të mësonte të kishe edhe veshë për të dëgjuar. Por megjithatë, gjatë drejtimit të Nanos, PS u nda më dysh, prej saj lindi LSI, një fenomen që solli edhe humbjen e PS në zgjedhjet e 2005, edhe ato të 2009. Humbja e 2005-ës mendoj se ishte logjike dhe fund i ciklit të rradhës në PS. Humbje të tilla në politikë dhe rotacioni qeverisës, lejojnë një parti të rikompozohet, të rikrijohet, të rikorrigjohet dhe të rivitalizohet. Ndarja me LSI-në ka qenë pjesë e këtij cikli, që nuk ishte i ri për PS-në, kështu ka ndodhur me çdo forcë politike në vend. Në fund të fundit, politika është bashkim vullnetar, nuk mund të mbahet brenda dikush, që do të dalë jashtë. A funsksionnte në të vërtetë demokracia e brendshme në PS, duke pasur parasysh se në finale, statuti ndryshohej gjithnjë sipas preferencave të kryetarit (këtë konstatim e kam nga një studim, që kam kryer për demokracinë e brendshme në PS bazuar në ndryshimet në statut)? Ky është një problem jo vetëm i PS-së. Madje në PS është shumë më i vogël se gjetkë. Sipas standardit evropian të demokracisë së brendshme në një parti politike, mund të thuhet troç, se në asnjë parti politike shqiptare nuk funksionon demokracia e brendshme. Dhe meqë nga partitë burojnë politika dhe politikë, institucionet dhe njerëzit e institucioneve, këto të fundit janë të dobëta, të brishta dhe jo demokratike e funksionale. Kemi folur për një periudhë të rëndësishme të historisë politike në Shqipëri. Pas kësaj, cilat mendoni se janë arsyet e mungesës së funksionimit të demokracisë në Shqipëri? Fillon me mungesën e demokracisë së brendshme në të gjitha forcat politike, ku më shumë, e ku më pak. Nga ana tjetër, faktor është mentaliteti ynë i vjetër: o me mua, o kundërshtari im. Në këtë pikë ne jemi ende si në vitet e para të pas Luftës së Dytë Botërore. Ndryshimi është, se nëse atëherë të vrisnin, sot të përjashtojnë. A është e shkuara komuniste e Shqipërisë, një faktor bazë i kësaj mungese, pra funksionimit të demokracisë? Ndoshta është normale një gjë e tillë. Ndoshta duhet më shumë se një brez për t’u ndarë nga ajo trashëgimi. Ndoshta do ta bëjnë fëmijët tanë. Roli i liderit në partitë politike në Shqipëri, ka rëndësi të veçantë. A kanë trashëguar liderët aktualë nga e shkuara komuniste e parardhësve të tyre tipare totalitare? Është fjala për liderët e dy partive kryesore: PD e PS, Berisha, Nano, Rama? Për fat të keq po. Ashtu siç ka trashëguar secili nga ne një gjë të tillë, ashtu siç secili nga ne ka ende në gjak pak nga ai opium i hershëm që na ka trallisur e dalldisur, që na ka helmuar të djeshmen dhe po na helmon të sotmen. Besoj se ka vetëm një recetë, që të shpëtojmë nga kjo sëmundje, ta kuptojmë diagnozën e saj dhe të jemi të bindur, se ka ardhur koha që të shërohemi. Të kthehemi sërish tek angazhimi juaj në politikë. Ju i përkisni asaj kategorie rekrutimesh në PS, në kohën kur kryetari Fatos Nano kishte përplasje papushim me grupin e Ilir Metës. Ju mbajtët gjithnjë krahun e tij në PS. Sot pas kaq vitesh, mendoni se keni gabuar? A e meritoi Nano përkrahjen tuaj, por edhe të disa deputetëve të

tjerë socialistë, apo edhe zyrtar të tjerë të kësaj partie? Potë ripërsëritej ajo kohë do të bëjë ekzaktësisht të njëjtën gjë. Kam bërë atëherë, atë që kam menduar se ishte më e drejtë pa u nisur të mendoja, se veprimet e mia ishin në interes të njërit apo të tjetrit. Në 2005 erdhi Edi Rama në krye PS, nisi të bëjë ndryshime thelbësore. Si i përjetuat ju këto lëvizje, dhe si i vlerësoni sot ato? Marrëdhënia ime me Edi Ramën ka qenë si një monedhë me dy anë; ka qenë politike dhe miqësore. Në asnjë rast, dhe kam përshtypjen se të njëjtën gjë mund ta thotë edhe Rama, ato nuk kanë ndërhyrë tek njëra-tjetra dhe nuk kanë ndikuar njëra-tjetrën. Shumë nga veprimet e mia në politikë do t’i bëja sërish në të njëjtën mënyrë edhe nëse Rama nuk do të ishte miku im. E përsëris, kam vepruar gjithmonë sipas bindjeve të mia edhe kur jam grindur politikisht me të, gjithmonë duke tentuar të ruaj thelbin e miqësisë. Rama më ka mbështetur politikisht dhe i jam mirënjohës. Nuk e kisha menduar ndonjëherë se do të isha anëtar kryesie i PS-së dhe sekretar për programin. Në gjenezë të kësaj karriere partiake ishte, besoj bindja e Ramës, se mund të isha i dobishëm në këto detyra dhe jo miqësia e përbashkët. Megjithatë, Rama ishte një votë e rëndësishme në zgjedhjen time në këto forume, do të ishte e padrejtë të mos falenderoja gjithë ata që më votuan për këto detyra. Shpesh kam gabuar, shpesh ka gabuar dhe kryetari i PS-së në përditshmërinë tonë të përbashkët politike. E rëndësishme është, se kemi ditur të mësojmë nga gabimet dhe unë jam i bindur se PS sot është e gatshme të përballet me pushtetin, të marrë pushtetin dhe t’i sjellë Shqipërisë rilindjen e saj, mbas kësaj lëngate, që i ka sjellë keqqeverisja e PD-së. Angazhimi juaj në Lëvizjen për Mendimin Ndryshe në PS, ishte një periudhë intensive, por e shkurtër. Cilat janë arsyet që ju u tërhoqët nga ai aksion politik? Ju la në “baltë” Nano, apo “u lodh” Ben Blushi? LMN nuk ishte një lëvizje për qëllime dhe përfitime personale. Ajo arriti të realizojë objektivin e saj themelor dhe besoj se me Malajn, Islamin dhe në një pjesë kohe edhe me Bellon, kemi bërë gjënë e duhur. LMN ishte një projekt i guximshëm, vetësakrifikues dhe emancipues për politikën shpesh kuadratike shqiptare. Sa për Nanon nuk ka asnjë arsye të mendohet se na la në baltë, sepse ai nuk ka qenë kurrë pjesë e kësaj lëvizjeje. Kurse për Blushin kam vetëm një koment: çdokush është vetë përgjegjës për vendimet që merr dhe përfitimet apo humbjet për shkak të tyre. Në se do të duhej të bëje një analizë, cilat do të ishin anët pozitive dhe negative të drejtimit të PS nga Fatos Nano dhe nga Edi Rama? Eshtë një analizë, që do të duhej të nisej që nga personaliteti i ndryshëm i të dyve. Nano është tipiku i politikanit liberal, një menaxher që merret e fokusohet me strategjinë e lëvizjeve në përgjithësi, duke lënë pas dore detajet, kurse Rama është natyrë shumë më e kontrolluar dhe që shpenzon shumë kohë në mikromenaxhim. Pyetja e radhës ka të bëjë me të ardhmen e afërt, atë të zgjedhjeve të 23 qershorit. A do të jeni ju pjesë e listës së kandidatëve për deputet të PS, apo të ndonjë partie tjetër? Jo, nuk do të jem pjesë e asnjë liste. Për momentin ky është një kapitull i mbyllur për mua.Poinvestoj tek vetvetja dhe ndjehem mirë me jetën që bëj aktualisht. E shihni të mundshëm një bashkëpunim mes PS dhe LSI, dhe a është sipas jush e vetmja zgjidhje, që e majta të vijë në pushtet? Në politikë nuk ka asnjë gjë të pamundur, ndaj e shoh të mundshëm një bashkëpunim mes këtyre dy partive. Por nga ana tjetër, shoh probleme morale në një koalicion të tillë të mundshëm. Rikthimi i LSI-së në aleancë me PS-në do të rihapte shumë plagë të vjetra në PS, të cilat sot dhembin ende. Në rradhë të parë, këto plagë i ka vuajtur elektorati socialist dhe për të respektuar këtë vuajtje, PS e Rama janë të destinuar të fitojnë në zgjedhjet e vitit 2013 edhe pa LSI-në. Si i parashikoni rezultatet. Sa shanse ka PS t’i fitojë këto zgjedhje, duke iu referuar edhe mënyrës, sesi kjo parti po shpalos strategjinë e saj elektorale? Jam i bindur që PS e ka të garantuar triumfin në zgjedhje. Në rradhë të parë, sepse historikisht në Ballkan, zgjedhjet i humbet pozita dhe nuk i fiton opozita. Shikoni zgjedhjet e 2005-ës. Nuk fitoi Berisha atëherë, atëherë humbi PS-ja. Shihni çfarë ka ndodhur në Serbi e Greqi dhe do të bindeni për këtë që ju them. Marre nga studimepolitike.com

politikë • E mërkurë 9 janar 2013

Banorët e Surrelit tregojnë shtëpinë e fqinjëve të ardhshëm

Nxjerr kryet shtëpia ngjyrëmanushaqe e Edi Ramës F

shati Surrel duket se së shpejti do të ketë fqinj çiftin Rama, që tashmë kanë nisur ndërtimin e shtëpisë së tyre. Mu rrëzë së përpjetës së famshme të këtij fshati, që plotëson mozaikun e zonave të banuara pranë malit të Dajtit, kthen rrugica që të çon në vilën që tashmë ka nxjerrë krye mbi dhe. Mjafton një xhiro e thjeshtë në fshatin, të cilit rruga e re i ka shkuar aty pranë, për të mësuar se ku e ka shtëpinë Edi Rama. Pyesim një djalë rreth 20 vjeç dhe na tregon me gisht vendin. Një mesoburrë gjithashtu tregon të njëjtin vend. Tre a katër fëmijë tregojnë të njëjtën gjë. Një zonjë zgjat gishtin po aty. Pra, fshati Surrel është mirinformuar për fqinjët e rinj. Shtëpia në këtë fazë duket e ndarë në dy pjesë kryesore, që lidhen mes njëra-tjetrës. Të dyja janë rreth 2 metra nga dheu dhe tullat kanë ngjyrë manushaqe të çelur. Të dyja kanë formë vezore. Thuhet se shtëpia ruhet me roje. Punimet vazhdojnë. Sipërfaqja e tokës ku po ndërtohet shtëpia, bashkë me oborret duket e konsiderueshme. Largësia prej banesave të tjera është gjithashtu e konsiderueshme. Në të djathtë të shtëpisë që po ndërtohet është një vilë tjetër, ndërsa majtas hapësira është thuajse e lirë. Kolonat kanë nxjerrë hekurat përpjetë, si shenjë që shpejt do mbushen me beton. Me një sy të lirë në këtë fazë që ndodhet, shtëpia e Edi Ramës duket një mrekulli. Madje, nëse s’ke informacion rreth ndërtesës, zor se dallohet për shtëpi në këtë fazë.

Surrel, vendi ku po ndërtohet shtëpia e Ramës

PS takon tregtarët e Tiranës

Duket se arkitektura është perfekte. Me rrugën e re distanca e shtëpisë nga qendra e Tiranës shkurtohet tepër. Të paktën kjo ishte panorama që të ofronte shtëpia që na thanë banorët e Surrelit se ishte e Edi Ramës. Tashmë i mbetet kryesocialistit për t’i përgënjeshtruar fqinjët e tij të ardhshëm ose për të konfirmuar atë dorëzgjatje të asaj zonje që na tha “Ja, kjo është shtëpia e Edit”. Vetëm pak ditë më parë kreu i Partisë Socialiste ka deklaruar në “Tuiter” se është duke e ndërtuar një shtëpi. Por nuk ka dhënë hollësira të

tjera rreth kësaj. Madje, duke iu përgjigjur pyetjeve të bëra ai ka theksuar se shqiptarët duhet të besojnë në pastërtinë e tij. Reagimi erdhi në lidhje me deklaratën e tij të pasurisë së ka kursyer 3 mijë euro. “Po pse, sa mund të kursejë në vit nga rroga një zyrtar i lartë? Në djall kush s’beson!” - kështu i është përgjigjur interesit të qytetarëve Rama lidhur me deklaratën e tij të pasurisë. “S’jetoj për të bërë para, po për të mos ikur pa lënë gjurmë. Kush do, le të lexojë deklaratat e pasurisë. Kush më njeh, e di se paraja s’më ka lidhur kurrë pas vetes”, - shtoi ai.

Partia Socialiste ka rifilluar takimet intensive me sipërmarrësit e vegjël në Tiranë. Kryetari i kësaj partie, njëkohësisht deputeti socialist Sajmir Tahiri, i shoqëruar edhe nga drejtues vendorë të PS-së në njësinë bashkiake nr. 6 zhvilloi takime me tregtarë dhe biznesmenë të vegjël në tregun ushqimor të Qytetit të Nxënësve, i njohur ndryshe edhe si “tregu i shitjes me shumicë”. Nga takimet e zhvilluara Tahiri është njohur nga afër me situatën e vështirë, që në këto ditë të para të vitit të ri duket edhe më e pashpresë për sipërmarrësit e vegjël. Ata kanë theksuar se fuqia blerëse ka rënë në mënyrë drastike dhe po ashtu edhe të ardhurat e tyre, që tashmë u dalin sa për të mbajtur frymën gjallë.

Të majtët: Të përcaktohet lista e solucioneve që fshijnë bojën

Boja matrikuluese - sebepi i radhës për debate Biba i thotë Lleshit: Po topallizon çdo mbledhje të KQZ-së Anëtarët e propozuar nga opozita kërkuan dje në Komisionin Qendror të Zgjedhjeve që të vendoset një listë për të përcaktuar faktorët që nuk duan ta fshijnë bojën matrikulese gjatë votimeve. Ky propozim i ardhur nga dz prej anëtarëve të opozitës në KQZ, Albana Shtylla dhe Jani Jani, së bashku me përfaqësuesin politike të PS-së Genc Gjonçaj, gjeti një reagim negativ nga anëtarët e tjerë të Komisionit, duke sjellë një çorientim të të majtëve gjatë votimit. Kryetarja e KQZ-së, Lefteri Lleshi, së bashku me anëtarët e tjerë e konsideruan këtë propozim si të pavlefshëm me argumentin se deri në zgjedhjet e 23 qershorit mund të krijohet ndonjë solucion që mund ta fshijë bojën matriku-

Një ndër vendimet e miratuara dje nga KQZ-ja ishte numri i kutive për materialet zgjedhore, ku u përcaktua që të bliheshin 3 mijë kuti të tjera për zgjedhjet.

luese nga gishti i votuesit dhe që nuk është në listën e propozuar nga PS-ja. Diskutimet lidhur me këto propozime u shoqëruan me doza të forta ironie ndërmjet anëtarëve, ku gjatë debatit të gjithë donin të

drejtën e fjalës dhe kryetarja nuk ia jepte. Nënkryetari i KQZsë, Denar Biba, e ironizoi këtë sjellje të kryetares me termin “topallizim të seancës”. “Po e topallizon seancën e Komisionit Qendror të Zgjedhjeve. Jep

KQZ-ja miratoi propozimin e PS-së për kodet e sigurisë së kutive të votimit, që konsiston në blerjen të kodeve të reja, kostoja e së cilës shkon në rreth 200 milionë lekë.

kundërpërgjigje pas çdo diskutimi. Na lër të flasim edhe ne!” - u shpreh Biba. Votimi i propozimeve solli edhe një çorientim të anëtarëve të opozitës në KQZ, të cilët votuan dy herë kundër njëri-tjetrit.

Deputeti socialist kërkon sqarimet e pasurisë

Balla vijon akuzat ndaj familjes kryeministrore Deputeti i Partisë Socialiste Taulant Balla solli dje para opinionit publik fakte që vërtetojnë se fëmijët e Kryeministrit shfrytëzojnë më së miri pozitën e babait të tyre. “Rasti që do t’ju tregojmë është ai i një investitori të huaj, i cili është edhe konsull nderi i Shqipërisë në vendin e tij të origjinës. Ky mik i Shqipërisë erdhi në vendin tonë për të propozuar një projekt me rëndësi strategjike në fushën e energjisë. Takoi dhe Saliun dhe me marifet u gjet rruga e zakonshme që i çon investitorët nga zyra kryeministrore e babait në zyrën e konsulencës së vajzës”, u shpreh Balla. Sipas tij, këtu fillon odiseja rrëqethëse e zotërisë që erdhi në Shqipëri me një projekt zhvillimi dhe u tërhoq nga Shqipëria pas një korrespondence me Argita Berishën, kërkesat e së cilës ishin të papërballueshme. “Zonja Argita me siguri e ka bërë gati në zyrën familjare të

shtypit çarçafin e mbushur me baltë për opozitën edhe për sot, por ne e pyesim përsëri: cilët janë universitetet që ju kanë paguar shumën përrallore të fitimeve që keni deklaruar nga mësuesia? Dhe më tej akoma: a keni gjë për të thënë për konsulencën që i keni dhënë investitorit Zafar Ansar dhe për tërheqjen e tij nga investimi pas komunikimit të gjatë me ju? Ne i presim këto përgjigje dhe balta që ju hidhni përditë ndaj opozitës me shpifje, me të cilat vetëm mund të qeshësh, nuk ndihmon në sqarimin e publikut pa dyshim, po as nuk na jep ne mundësinë të kalojmë në temën tjetër të transparencës sonë. Sigurisht, ne nuk kemi pse të dyshojmë që praktika e ndjekur prej Argitës dhe babait të saj kryeministër në rastin e zotit Zafar Ansar nuk është një praktikë standarde në punën fitimprurëse të familjes Berisha”, - nënvizoi Balla.

Vijojnë akuzat e Argita Berishës

“Balla ka 13 ditë që mashtron, Rama të japë shpjegime” Vajza e Kryeministrit Berisha, Argita Malltezi (Berisha), ka reaguar sërish dje lidhur me akuzat e deputetit të Partisë Socialiste Taulant Balla. Sipas vajzës së Kryeministrit, Balla ka 13 ditë që vijon të mashtrojë mbi të ardhurat e familjes së saj. “I dalëboje nga mashtrimet 13-ditore mbi të ardhurat tona dhe burimin e tyre, tellalli i paguar i Ramës doli sot për gënjeshtrën e radhës, të cilën e ka përtypur pa sukses dhe para fushatës elektorale të katër vjetve më parë”, - shkruan vajza e Kryeministrit në deklaratën e saj shpërndarë medieve. Ajo sqaron se çdo e ardhur e fituar është deklaruar në ILDKP dhe organe tatimore dhe është tatuar sipas ligjit. Më tej Argita Malltezi (Berisha) vijon

akuzat e saj mbi të ardhurat e bashkëshortes së kryetarit të opozitës Edi Rama. “Zoti Rama e kupton shumë mirë dallimin midis ligjshmërisë dhe deklarimit të burimit dhe fshehjes së burimeve, siç bën e shoqja, por zgjedh shpifjen politike, sepse standardi i Ramës është fshehja e pasurisë së tij dhe shpifja, ndërsa thekson se do të japë gjithmonë sqarime për transparencën e të ardhurave dhe burimeve të tyre, duke mos pasur asgjë për të fshehur”, - thotë vajza e Kryeministrit. Më tej në deklaratë ajo shton se ndryshe nga Rama, bashkëshortja e të cilit deklaron në mënyrë zyrtare se ka marrë pa interes 100 milionë nga një dhurues anonim, pasuria e tyre është konform ligjeve në fuqi.

Nuk ka marrëveshje me partitë e vogla

Topi refuzon sërish ftesën e Ramës për koalicion Kreu i FRD-së, Bamir Topi, ka refuzuar hapur ftesën që ka bërë në “Tuiter” kreu i PS-së Edi Rama për koalicione të mundshme me LSI-në dhe FRD-në për zgjedhjet e 2013-s. Kreu i FRD-së në një takim të zhvilluar me simpatizantët e kësaj force politike në Krujë ka deklaruar dhe ka përforcuar idenë se kjo parti nuk ka ndër mend të krijojë koalicion me asnjë nga partitë e vjetra të tranzicionit në Shqipëri apo partitë e mëdha në skenën politike. Topi ka thënë se FRD-ja është një parti që i pranon kompromiset, por jo ato që mund të bazohen në interesat e çastit

dhe të individëve të caktuar, por çdo gjë do të bëhet mbi parimet, ku në krye të çdo sipërmarrjeje është qytetari. Sipas Topit, FRDja ka vendosur të dalë e vetme në zgjedhjet e qershorit 2013 dhe sfida kryesore e kësaj force politike është ekonomia dhe lufta pa asnjë lloj kompromis kundër korrupsionit. Kreu i FRD-së ka vijuar të njëjtin argument të paraqitur edhe nga Aleksandër Biberaj një ditë më parë, që gjithashtu e hodhi poshtë në mënyrë kategorike ftesën e kryetarit të Partisë Socialiste për krijimin e një koalicioni parazgjedhor.

« intervistë

ë një konferencë on-line të bërë dje nga ambasadori i Shteteve të Bashkuara të Amerikës me qytetarët e Shqipërisë, ai ka ripohuar faktin se SHBA-të janë kundër ndryshimit të territoreve në Ballkan. Në një pyetje të bërë dje nga një qytetar i vendit lidhur me faktin nëse ka ndonjë mundësi për bashkimin e territoreve shqiptare, Arvizu është përgjigjur se SHBA-të njohin territorin aktual të Shqipërisë dhe jo bashkime me troje të tjera. Kjo deklaratë e ambasadorit amerikan vjen në një kohë kur diskutimet nacionaliste për bashkimin e Shqipërisë me Kosovën janë shtuar dita-ditës. Krahas kësaj ambasadori i SHBA-ve në Tiranë i është përgjigjur edhe pyetjeve të tjera lidhur me funksionim e demokracisë në vend, zgjedhjet e ardhshme të 23 qershorit si dhe për ngjarjet e 21 janarit. Më poshtë është paraqitur biseda e ambasadori Arvizu me qytetarë shqiptarë. - Në fjalimin e fundit Obama tha se fuqia e SHBA-ve qëndron në faktin se qytetarët jo vetëm pranojnë mendimin ndryshe, por dhe bashkëjetojnë me të. Sa e shihni këtë koncept në shoqërinë dhe veçanërisht në politikën shqiptare? - Mund të stonoj në këtë që po them, por është akoma një mister për mua se pse klasa politike duket kaq e pamotivuar për t’u ngritur përtej interesave të njëanshme dhe të punojë për të avancuar mirëqenien e shqiptareve dhe jo vetëm bazën e tyre politike. Shikoni shembullin e ditës së Vitit të Ri në Shtetet e Bashkuara. Kongresi Amerikan votoi ligjin e taksave pas një lufte të gjatë kompromisi. Ky ligj nuk i la të gjithë të lumtur, por shumë njerëz e shohin si të domosdoshëm. - Cili është mendimi juaj për bllokimin financiar të fondeve që qeveria qendrore po bën te pushteti lokal? Shumë komuna në Shqipëri nuk kanë buxhet për të bërë investime në të mirë të qytetarëve. Bashkia e Patosit është një prej Bashkive që prej shumë muaj qeveria i ka bllokuar paratë. - Faleminderit që u bashkuat në bisedën tonë. Pyetje e madhe. Ne jemi të kënaqur që Bashkia e Patosit është përzgjedhur të jetë e USAID-it për qeverisjen vendore projektet tona partnere. Unë jam shumë i shqetësuar në lidhje me disponueshmërinë e fondeve të qeverisë qendrore në njësitë e qeverisjes vendore, sidomos në një vit zgjedhor. Nuk duhet të jetë më efektiv i decentralizimit, por kjo është problematike kur kushtet ekonomike në vend nuk janë të mira, siç është gjendja e tanishme. - Zoti ambasador, nëse për një çast fuqia e imagjinatës do ta zhvendoste 21 janarin në vendin tuaj, a do të kishit bërë të njëjtën deklaratë mbi kryeministrin se ai është një burrë i vërtetë shteti? Kur kemi parasysh se po ky njeri ka hedhur poshtë të gjitha hetimet e FBI-së. - Faleminderit për pyetjen tuaj. Unë kam qenë në kërkim për një mundësi për të trajtuar këtë çështje “burrë shteti”. Shumë njerëz e dinë kontekstin, por shumë shkurtimisht: në një konferencë për shtyp më 25 janar 2011 (unë mendoj) kam bërë një referencë të veçantë për “burrë shteti si” e Kryeministrit vendimin për të anuluar një miting të PD-së në mes të një shumë të tensionuar atmosfera. Kjo gjeneruar një stuhi të komenteve që vazhdon sot e kësaj dite. Shumë njerëz ishin fort kritike e asaj që kam thënë. Kur kam shpjeguar qëllimin tim dhe arsyet për shumë prej këtyre kritikëve, shumë prej tyre tha: “Ne ende nuk pajtohen me fjalët e sakta keni përdorur, por ne e kuptojmë më mirë pse ju tha atë që keni bërë.” Disa prej këtyre kritikëve kanë bërë që miq të ngushtë dhe i besuar i imi. Sigurisht, unë të njohin njerëz të tjerë ende nuk pajtohen fuqishëm me atë që kam thënë. Kjo është prerogativë e tyre. - Ditën e fundit te vitit u shtyp me makine një gjeni matematik, prof. Edmond Pisha, që ka çuar me dhjetëra studente shqiptarë në universitetet më të mira të botës. A mund të kemi mbështetjen e ambasadorit në luftën kundër aksidenteve rrugore, që po marrin jetë njerëzish, apo do ta harxhojmë energjinë vetëm me politikën e pandreqshme? - Ndoshta ju jeni njohur me MADD. Nënat kundër dhënies së makinës në gjendje të dehur-

E mërkurë 9 janar 2013 •

Arvizu ripërsërit thirrjen e tij, jo bashkimit të trojeve shqiptare

“Duhet të merrni një hartë nga ‘National Geographic’, kjo është ajo që ne njohim si Shqipëria”

Unë jam paksa i shqetësuar për KQZ-në. Ka pasur probleme që unë i kam perceptuar si probleme të drejtpërdrejta administrative, të cilat janë politizuar. Ky nuk është një ogur jo i mirë për 23 qershorin. Për sa i përket TAP-it, mendoj se jeni duke iu referuar raportit te fundit të përgatitur nga Komiteti i Marrëdhënieve me Jashtë të Senatit. Në qeverinë e Shteteve të Bashkuara, dega legjislative ka përgjegjësinë dhe detyrën për të informuar administratën mbi pozicionin e politikave të jashtme. Qeveria e SHBA-ve mbështet diversifikimin e burimeve energjetike në Europë. Politika e administratës për neutralitet midis TAP dhe Nabuko nuk ka ndryshuar.

në Shtetet e Bashkuara. Studimet tona kanë treguar se një numër jashtëzakonisht të lartë të vdekjeve të trafikut të lidhura ishin për shkak të dhënies së makinës në gjendje të dehur. Si rezultat, pothuajse çdo shtet në SHBA ka shqiptuar dënime të rënda për ngjarje dehur. Zbatimi dhe dënimi ishte kyç. Gjithkush në SHBA mori në bord me këtë. Unë mendoj se një hap i parë në Shqipëri do të jetë për të studiuar shkaqet kryesore të vdekjeve të trafikut të lidhura. Është ajo ngjarje dehur? Është ajo kushtet e këqija rrugore? Njerëzit nuk veshur rripa vend? Zakone të këqija ngjarje? Tingëllon si një akt të madh tani! Aktiviteti. - Zoti ambasador, sa e doni juve popullin shqiptar? Sa e bëni punën nga dashuria dhe sa nga detyra që u është caktuar nga shteti amerikan? - Në profesionin tim, sa herë që lej postin, më duket sikur kamë marrë një pjesë të atij vendi dhe popullit të tij me vete. Kjo ka qenë me rasti me Japoninë, Korenë e Jugut, Tajlanda, Kamboxhia. Unë e di që ditën që do të lë Shqipërinë do të jetë një ditë shumë e trishtuar, në shumë mënyra, për mua. Por kjo është natyra e punës time. - A mund të na shtoni besimin se SHBAtë janë vërtet miq të shqiptarëve dhe liridashës duke filluar me zgjedhjet e 23 qershorit? - Unë e mbështes komentin tuaj. Unë jam kritikuar gjithashtu për të qenë më shumë kritik ndaj qeverisë. Unë mendoj se puna jonë është e qartë dhe konsiston se ne jemi për forcimin e demokracisë këtu, më shumë transparencë në qeverisje, zgjedhjet transparente, dhe luftën

kundër korrupsionit. - A do t’i përvishni sërish mëngët më 23 qershor dhe a nuk është një gjë e tillë interferim në sovranitetin e Shqipërisë? - Unë nuk mendoj se veprimet e ambasadës amerikane në zgjedhjet lokale të majit të vitit 2011 përbënte ndërhyrje në punën e brendshme të Shqipërisë. - Rritja e terminologjisë dhe e iniciativave nacionaliste nga shumë palë në vendin tonë është e diktuar nga presioni elektoral për vota e fonde apo është thjesht një rifuxho natyrale ndaj frustacionit të rrjedhur nga kriza e forte morale, politike, ekonomike dhe sociale që po kalojmë ne shqiptarët kohët e fundit? - Të gjitha sa me sipër. - I nderuar zoti ambasador, nëse një shtetas i huaj do t’ju pyeste a ia vlen të vish e të investosh në Shqipëri, ju si do t’i përgjigjeshit? - Pyetje e vështirë dhe e mirë! Shqipëria ka dëshpërimisht nevojë për investime të huaja të drejtpërdrejta, në mënyrë që ekonomia e saj të rritet. Historia e privatizimeve së fundmi ka qenë shumë e përzier. Unë mendoj se ka akoma shumë mundësi të mira biznesi, por unë do t’i këshilloja çdo investitori që të gjente një ortak shqiptar të respektuar dhe që të bënte detyrat e shtëpisë. Mundësitë ekzistojnë këtu, por ka edhe të meta. Mjedisi i biznesit, i investimeve nuk është ai që duhet të jetë. - Kur do të kemi rastin t’ju shohim prezent në një studio televizive të një qyteti tjetër e jo vetëm nga Tirana. Pyes, pasi ju kemi ndjekur vetëm nga mediet kombëtare, ku

intervistë • E mërkurë 9 janar 2013 edhe konturat e bisedës janë të një kornize të përcaktuar; kemi nevojë t’ju shohim edhe në biseda ndryshe ku ju i afroheni më afër shtresave dhe zonave të ndryshme të Shqipërisë? - Pyetje e shkëlqyer! Unë në fakt shqetësohem për ekspozimin e tepërt në media dhe po përpiqem që t’i rralloj daljet e mia në televizion. Por ju sillni një argument të mirë për sa i përket këndvështrimit rajonal. Do ta kem parasysh kur të programoj intervistat në vijim. - Zoti ambasador, përshëndetje! Faleminderit për këtë mundësi! Lidhur me akuzat që shkëmbehen gjatë këtyre kohëve të fundit në nivel politik mes krerëve të forcave politike apo njerëzve të tyre të afërm, cili është roli që janë duke mbajtur organet hetimore apo të drejtësisë lidhur me këto akuza të cilat shpesh mbeten për konsum mediatik dhe nuk dimë nëse janë të vërteta apo jo? Si veprohet në të tilla raste në SHBA? - Shqipëria ka një nevoje kritike për statistika dhe informacion objektiv, të saktë dhe jo të njëanshëm, pasi ato lidhen me informacion zyrtar. Burime të ardhurash, deklarata asetesh etj. - A ka ndonjë mënyrë për të marrë përsëri të gjitha trojet shqiptare dhe për të bërë Shqipërinë natyrale? - Unë mendoj se ju duhet të merrni një hartë të Shqipërisë aktuale nga “National Geographic”. Kjo është ajo që ne njohim si Shqipëria. - Referuar vëzhgimeve tuaja, a mendoni ju se Shqipëria është e gatshme për të realizuar zgjedhje të lira e të ndershme këtë vit? - Pyetja juaj ka te bëjë me vullnetin politik. Unë nuk mund t’i përgjigjem - duhet të pyesni udhëheqësit tuaj politik. - Çfarë mendoni për komunikimin virtual (një lloj i “luftës”), që të dy udhëheqësit e partive kryesore kanë bërë përmes medieve sociale (“Facebook” & “Tuitter”), duke anashkaluar publikun, nëpërmjet deklaratave për shtyp të zëdhënësit? - Unë nuk mendoj se është shqetësim, unë mendoj se është përmbajtje. Sekretarja Klinton tha se nuk duhet të jetë e vërtetë diskursi politik - armiqësi dhe akuza më pak. - Duke qenë se jemi në një vit elektoral për Shqipërinë, lind pyetja nëse zgjedhjet e 23 qershorit manipulohen, cili do jetë qëndrimi i Amerikës? Në Senatin Amerikan ka mbërritur një raport lidhur me projektet e gazsjellësve “TAP” dhe “Nabuko”. Cili është gjykimi juaj për këtë çështje? - Unë e kam adresuar çështjen e TAP në një koment të mëparshëm. Për sa i përket zgjedhjeve, unë mendoj se sekretarja Klinton ishte shumë e qarte kur ajo tha: “Është e rëndësishme për të siguruar që zgjedhjet e ardhshme të jenë të lira dhe të drejta, dhe të shihen si të tilla nga e gjithë bota. Së pari dhe më e rëndësishmja është që shqiptarët duhet të besojnë tek rezultatet.” - Gjatë seminarit “Sigurimi i një mjedisi të përshtatshëm për organizatat e shoqërisë civile” ju jeni shprehur se duhet një bashkëpunim më i madh mes qeverisë dhe shoqërisë civile. Ne perceptimin tuaj cilët janë faktorët që pengojnë këtë bashkëpunim dhe si ju duket performanca e shoqërisë civile gjatë këtyre dy viteve që ju punoni në Shqipëri? - Ka disa kampione të vërtetë në shoqërinë civile, ashtu si ka edhe disa në shoqëri civile të cilat janë shumë të politizuara, gjë e cila pengon efektshmërinë e tyre. Sfida që shtrihet përpara nuk është për shoqërinë civile në vetvete, por një angazhim qytetar i gjerë dhe i thellë. - Zoti ambasador, duke vlerësuar punën tuaj, ka disa të tjerë që ndoshta nuk vlerësojnë sa duhet punën e përfaqësuesve diplomatikë në vendin tonë. Ditët e fundit, politikanë dhe analistë kanë akuzuar disa ambasadore të atashuar në Shqipëri se janë të pabesueshëm dhe kanë interesa në vendin tonë. A keni ju një koment për këto deklarata dhe a jeni në dijeni për një gjë të tillë? - Unë jam këtu për të përfaqësuar Shtetet e Bashkuara. Çdokush ka të drejtën të ketë një opinion apo mendim se sa i efektshëm është një ambasador në punën e tij. - Duke nisur nga polemikat e forta që

opozita ka pasur ndaj vendimit të fundit të Kolegjit Zgjedhor për ZAZ-të, por edhe diskutimet për ndarjen e mandatave, pra një situatë e jo aq e qetë, a janë të garantuara zgjedhje të lira. Cili është qëndrimi i SHBA lidhur me projektet e gazsjellësve “TAP” dhe “Nabuko”. Cili vlerësohet më i leverdishëm, jo vetëm në pikëpamje ekonomike, por edhe gjeopolitike? - Unë jam paksa i shqetësuar për KQZ-në. Ka pasur probleme që unë i kam perceptuar si probleme të drejtpërdrejta administrative, të cilat janë politizuar. Ky nuk është një ogur jo i mirë për 23 qershorin. Për sa i përket TAPit, mendoj se jeni duke iu referuar raportit t e fundit të përgatitur nga Komiteti i Marrëdhënieve me Jashtë të Senatit. Në qeverinë e

ka pasur një komunikim në kanale zyrtare ndërmjet Ambasadës Amerikane dhe Partisë Socialiste në lidhje me këtë çështje? - Unë e kam marrë informacionin duke lexuar gazetën “Palo Alto Times”. Nuk ka pasur asnjë komunikim zyrtar midis zyrtarëve ligjorë të Shteteve të Bashkuara dhe ambasadës amerikane mbi këtë çështje. - Mjedisi në Shqipëri është një nga çështjet problematike dhe me impakt të madh në gjithë çështjet e zhvillimit dhe sot ka një tendencë globale lidhur me çështjet mjedisore, ndërkohë që në Shqipëri bëhet shumë pak për këtë gjë. Po kështu dhe p ro g ra m e t e partive kryesore politike

Shteteve të Bashkuara, dega legjislative ka përgjegjësinë dhe detyrën për të informuar administratën mbi pozicionin e politikave të jashtme. Qeveria e SHBA-ve mbështet diversifikimin e burimeve energjetike në Europë. Politika e administratës për neutralitet midis TAP dhe Nabuko nuk ka ndryshuar. - Zoti ambasador, cili është qëndrimi juaj në lidhje me arrestimin e një eksponenti të Partisë Socialiste, z. Bajraba në SHBA dhe

prekin pak këtë temë. A ka ndonjë organizatë amerikane që fokusohet në projekte mbi çështjet mjedisore ? A mundet që “ACT Now” të fokusohet edhe në këtë çështje ? Si mund të përfshihem unë tek “ACT Now” për çështjet mjedisore duke qenë që jam ekspert në këtë fushë? - Jam dakord. Mjedisi është një problem në Shqipëri. Një çelës i suksesit kërkon një ndërgjegjësim të madh. Organizatat joqeveritare janë aktive në këtë fushë, por progresi i

vërtetë do të kërkojë një ndërgjegjësim në nivel kombëtar, që të jetë një problem. Duhet të ketë më shumë dedikim nga çdokush për të ndaluar degradimin e mjedisit të vendit. Mos hidhni më plehra nga dritaret. Të mbështeten ligjet e planifikimit urban, të mbështeten projekte më të mira për plehrat. Çdo individ duhet të kontribuojë. - Zoti ambasador, në këtë fillim viti politika shqiptare është e fokusuar kryesisht te zgjedhjet parlamentare të qershorit. Cilat do të ishin “këshillat” tuaja për aktoret politik shqiptarë në prag të fushatës të ardhshme? - Pikërisht ajo që sekretarja e Shtetit Klinton tha më një nëntor: 1) zgjedhjet e lira dhe të ndershme; 2) luftën kundër korrupsionit; 3) bashkëpunimi më i mirë midis partive politike. Nuk është një gjë e tillë si Interesave Kombëtare Shqiptare. Të gjithë dhe të gjitha partitë duhet të punojnë për këtë. - Shqipëria ka hyrë në vitin e saj zgjedhor dhe paralelisht me afrimin e tyre po/do shtohen tonet patriotiko-nacionaliste të udhëheqësve politikë brenda dhe jashtë parlamentit. Çfarë qëndrimi kanë Shtetet e Bashkuara të Amerikës dhe cili është mesazhi që ju i përcillni faktorit politik dhe popullit shqiptar për këtë çështje? - Unë do t’i referohesha fjalimit që mbajta në 15 dhjetor. Më lejo të nënvizoj se është shumë i vlerësuar kontributi pozitiv i Shqipërisë për stabilitetin në rajon dhe është në interesin e Shqipërisë që kjo gjë të vazhdojë. - Përshëndetje, zoti ambasador! Doja t’ju pyesja: a mendoni se për shkak të terrenit shqiptar, nisma juaj “Act Now” nuk ka realizuar pritshmëritë? - Mendoj se “ACT Now” po funksionon. Jam shume i inkurajuar nga reagimet që kemi marrë. Kanë kaluar vetëm 6 muaj. E kam thënë dhe më parë se do të duhet kohë për të ndërtuar një kulturë të angazhimit social, përgjegjësie vetjake dhe përgjegjshmëri zyrtare. Unë jam prekur shumë nga ata njerëz që kanë arritur të sjellin ndryshim. - Ditën që është emëruar kryeprokurori i ri e keni uruar dhe jeni shprehur se duhet të bëj “përpjekje maksimale për të përmbyllur me sukses gjyqin e atyre që ishin përgjegjës për dhunën e dënueshme të 21 janarit 2011”. Mund të jeni më konkretë se çfarë keni parasysh? - Kanë kaluar tashmë 2 vjet dhe shqiptarët meritojnë të kenë përgjigje, meritojnë veprim dhe meritojnë të ketë drejtësi. - Përshëndetje, zoti ambasador! Urime për iniciativën! A mund të jetë pjesë e Europës së Bashkuar një vend si Shqipëria në të cilin shteti shpesh refuzon me vetëdije e këmbëngulje të zbatojë vendimet e formës së prerë të gjykatave shqiptare, të cilat kanë dhënë vendime kundër shtetit? - Një element kryesor i kriterit të Bashkimit Europian është të ashtuquajturat “kriteret e Kopenhagës”, të cilat adresojnë pyetjen tuaj. Unë do të shtoja se pamundësia për të pasur progres në luftën kundër korrupsionit është një problem i barabartë dhe serioz. - Çfarë mendoni se mund të bëjë më shumë rinia shqiptare për t’ia afruar edhe më shumë Shqipërinë me Bashkimin Europian dhe ç’mendim keni ju për rininë shqiptare në përgjithësi? - Gjithnjë më ka bërë përshtypje vitaliteti dhe inteligjenca e të rinjve shqiptarë. Rinia shqiptare duhet të ndërmarrë më shumë përgjegjësi individuale dhe të këmbëngul në përgjegjësitë e gjeneratës së vjetër. - Më vjen keq nëse pyetja ime është disi personal. A është e vështirë që të jesh ambasador në Shqipëri, duke pasur parasysh faktin që shumica e njerëzve ju shikon si shpëtimtarin e tyre? - Unë jam njeri. Kjo është shpesh hije të njohur, por unë të kuptojë se nuk ka asgjë të bëjë me mua personalisht, por më tepër me pozitën dhe vendin që unë përfaqësoj. Kjo është një përgjegjësi e madhe dhe detyrë që unë ndiej, dhe një nder i madh që jam në gjendje për të përfaqësuar Shtetet e Bashkuara.

« ekonomi

E mërkurë 9 janar 2013 •

EKB publikon listën e re me emrat e qiraxhinjve që duhet të lirojnë banesat Enti Kombëtar i Banesave ka publikuar listën e rinovuar me emrat e personave që duhet të lirojnë banesat e zëna të ish-pronarëve. Bëhet fjalë për qiraxhinjtë në qytetet kryesore të vendit, si Tiranë, Durrës, Elbasan, Shkodër, Fier,apo Vlorë, të cilët brenda 10 ditësh duhet të dalin vetë nga këto banesa, për shkak se pronarët etyre kanë bërë kërkesë zyrtare pranë këtij Enti. Në rast të moszbatimit të këtij njoftimi EKB ka të drejtë që

t’i drejtohet gjykatës e cila merr një vendim të formës së prerë. Ky vendim duhet të zbatohet më pas nga ana e përmbaruesve. Në zbatim të aktit normativ të nxjerrë nga qeveria në nëntor për lirimin e banesave nga ana e qiraxhinjve në të gjithë vendin aktualisht rreth 400 qiraxhinj kanë aplikuar për të marrë kredi me interes 0, ndërsa rreth 100 familje ish-pronarësh kanë përfituar titullin ekzekutiv për marrjen e pronës së tyre.

Refik A.Myshketa

Provinca Frances

Refik A.Myshketa

Valentin Kakarriqi

Iliria Tirana

Klara K. Panari

Eda Vokopola

Fuat Agaj

Enkelejda Tati

Zef Pogu

Koco Nocka

Suzana Tahiri

Vasillaq Duni

Nexhmi Bushati

Amalia Manushi

Pertef Kalaja

Engjellushe Rexha

Astrit Sokoli

Engjellushe Rexha

Fatmir Ashikja

Durrësi qiraxhinjtë

Lorenc Trashani

Andrea Mele

Vladimir Burill

Agathokli Kosta

Saxhide Kazazi

Fadil Aga

Shoq.”Bijat Stigmatine

Tirana pronarë

Gerond Taci

Taqo Tole

Te Shen Franceskut

Ermal

Bledar Taci

Ilo Micolliu

Rrustem Sokoli

Buron Kaceli

Sokrat Bare

Sadik Tare

Zef Pogu

Heroina Kaceli

Ilir Qorrmehmeti

Muharrem Mece

Nadir Tafilica

Lunika

Margarita Radovani

Agron Mece

Fuat Agaj

Vera

Osman Meta

Dhimiter Tola

Shkodra Qiraxhinj

Berine

Gjyze Meta

Stavri V. Bereti

Ali Rizaja

Drita Kaceli

Ylli Celo

Vasillaq S. Bereti

Hazis Muriqi

Osman

Sulltane Tafa

Napoleon S. Bereti

Rregjina Brunga

Mirvjen Kaceli

Kushtrim Alikaj

Bebi Gila

Gj.Gershana

Dhurata

Kimete Sinani

Ahmet Cafuli

E.Kallmet

Alaska Kaceli

Gazment Zeneli

Ramazan Kukiqi

T.Lacej

Qefsere Frasheri

Oltion Zeneli

Enver Tiptiu

Xh.Gogaj

Medije Borova

Tahir M. Vojka

Qerim Lushka

Zef Pllumbini

Ikbal

Xhevdet S.Seiti

Pavllo Prifti

O. Muga

Myzejen Kaceli

Skender Haxhi seiti

Bilbil Lupi

Hiqmet Dibra

Eva Toska

Ilirjan N.Buda

Feride Lupi

16 Qiramarres

Ilir Kaceli

Ilia Buda

Shefqet Labi

Eljaz Haxhija

Paqize Pelivani

Albert Buda

Gezim Labi

Frano Kulli

Fadil Kacelli

Agron A. Ceno

Agim Labi

A.Kavariqi

Jalldos Kaceli

Serije B.ceno

Perlat Molla

Z. Behri

Ballkize Kaceli

Valbona N. Ceno

Irma Kertusha

P.Gjergji

Vjollca

Luan Daullxhiu

Karmelina Laci

Y Ademi

Serije

Flutura daullxhiu

Edmond Laci

Bahri Beqiri

Renis

Shefqet S. Meta

Jashar Luku

Clirim Hoxha

Sonila Kaceli

Valentina Simaku

Fatmir Demiri

Dike Sokolja

Xhemal Qesja

Zeliha Karroqe

Kristaq Presi

N.Vukatana

Ali

Katerina Lepuri

Leonidha Pantazo

L.Vukatana

Besnike

Teuta Xharo

Bejbi Gila

Z.Behri

Nafije

Shpresa Xharo

Faslli Ballabani

S.Huti

Ikbale

Ligor Tenko

Luan Ballabani

Y.Muhja

Lindita

Tahir cenko

rakip Alibesi

Z.Shyti

Eduart

Shaban Lundra

Frederik Biballari

I.Puka

Rigers

Vlora Pronarë

Ganimet Shahaj

L.Pajeta

Vjollca

Vita B. Shtylla

Ylli Shahaj

R.Faslija

Litije

Mitat Toska

Arben Muca

Z.Plumbini

Agron

Vlora Qiraxhinj

Haxhi Gjata

O.Muca

Besnik Qesja

Hava Q.Ribaj

Abdyl Shyri

Gj.Hila

Nazif Vata

Bashkim Xhafa

Beqir Bakiri

Tafil Pepa

Ilirjan F.Bardhi

Korça Pronarë

Isa Xhelili

Jak Kushi

Arben F. Hoxha

Nevrez Panariti

Elbasani Pronar

Sebije Bashli

Mihase A.Toska

Haxhire Heri

Shefqet Biza

Ramiz Alibali

Julian B.Benussi

Iqmet Myrteza

Elbasani Qiraxhinj

N.Hoxha

Hartine S. Benussi

Korça qiraxhinj

Rukije Mukja

S .Elezi

Klara S.Benussi

Lefter Koroveshi

Shkodra Pronarë

A.Uruci

Valeria B. Vrioni

Ilirjan Malo

Saxhide Kazazi

M.Berhani

Arjan Q.Cukaj

Zenel Binjaku

Tr Anamali

Gjyzepina

Ali H. Maloku

Durrësi Pronarë

Florian Tanushi

Edmond Kroji

Sofije Derani

Enrieta Cullhaj

Firdus Gradeci

E.Xhaferaj

Eleonora BORICI

Pellumb Emiri

Firdus Gradeci

N,Preza

Eleonora BORICI

Sadije H. Qehajaj

Zef Pogu

S.Ferhat

Agin Sh.Nallbani

Rudolf Koka

Ndricim Dibra

F.Belloshi

Adrian A.nallbani

Elfrida Rroco

Dorotea Serreqi

Z.Guxaku

Vlash Tirana

Rudolf Koka

Hysen Mustafa

Z.Lera

Vlash Tirana

Elfrida Rroco

Agron Luka

F.Ndoja

Vlash Tirana

Eda Vokopola

T.Ujka

D.Nishani

Vlash Tirana

Cezar Kajo

K.Ujka

D.Alia

Vlash Tirana

Agim Tartari

T.Ujka

P.Dugagjini

Loreta Mborja

Refik A.Myshketa

K.Ujka

I.Puka

Tirana Qiraxhinj

Refik A.Myshketa

Gertrude Serreqi

L.Pajota

Bardhyl Taci

Refik A.Myshketa

Ben Gjyshja

H.Puka

Sofie Taci

Refik A.Myshketa

Vladimir Burill

R.Meti

Ministria e Ekonomisë mund të ndërhyjë për përmirësimin e kuadrit ligjor ekzistues

METE nis kontrollet për normat e sigurisë dhe tregtimit të gazit Ministria e Ekonomisë, Tregtisë dhe Energjetikës ka reaguar dje lidhur me depozitimin, ambalazhimin dhe tregtimin e gazit të lëngshëm, shqetësim ky i ngritur nga Zyra për Mbrojtjen e Konsumatorit. Përmes një deklarate për mediat METE thekson se ka kërkuar vazhdimisht nga strukturat përgjegjëse në varësi të saj angazhim dhe profesionalizëm në zbatimin e detyrimeve ligjore që lidhen me ushtrimin e kontrolleve në tregun e nënprodukteve të naftës, përfshirë këtu edhe GLN, për të garantuar që këto aktivitete zhvillohen në respektim të kërkesave dhe normave të sigurisë në çdo impiant apo njësi tregtimi. “Ministria e Ekonomisë, Tregtisë dhe Energjetikës po ndjek me vëmendje shqetësimin e ngritur nga Zyra për Mbrojtjen e Konsumatorit dhe informon se çështjen e rritjes së mëtejshme të sigurisë për pajisjet dhe impiantet që shërbejnë për depozitimin, ambalazhimin dhe tregtimin e gazit të lëngshëm (GLN), e konsideron një çështje shumë të rëndësishme, të cilën METE e ka trajtuar dhe vazhdon ta trajtojë si objektiv të punës së saj”,- thekson njoftimi i këtij dikasteri. Zyrtarë të METE-s bëjnë me dije se në bashkëpunim me Ministri edhe institucione të tjera të kësaj fushe, po konsiderohet edhe mundësia e përmirësimit të kuadrit ligjor ekzistues të kësaj fushe, nëpërmjet realizimit të ndryshimeve të nevojshme ligjore apo nënligjore për rritjen e mëtejshme të sigurisë për pajisjet dhe impiantet që shërbejnë për depozitimin, ambalazhimin dhe tregtimin e gazit të lëngshëm, në mënyrë që ato të jenë sipas të gjitha standardeve të nevojshme që të garantojnë sigurinë e konsumatorit. Më konkretisht, në periudhën në vazhdim METE do të ndërmarrë hapa konkrete në drejtim të rritjes së angazhimit të strukturave të varësisë, por edhe të bashkëpunimit me strukturat përkatëse të ministrive të tjera, në drejtim të rritjes së rigorozitetit në kontrollin e këtyre pajisjeve që përdoren në tregun e GLN, si dhe në nxjerrjen jashtë përdorimit të bombulave që nuk përmbushin standardet.Në këtë kuadër, METE do të vazhdojë edhe në të ardhmen bashkëpunimin e saj me faktorët e interesit, përfshirë këtu edhe Zyrën për Mbrojtjen e Konsumatorit, organet e pushtetit vendor, por edhe vetë shoqëritë e licencuara që ushtrojnë aktivitetin e tregtimit me shumicë të GLN.

Rritet kredia për biznesin. Jepen mbi 22 miliardë lekë kredi të reja

Importi i energjisë shton huamarrjen në banka Edhe pse bankat kanë shtrënguar dukshëm kriteret për dhënien e kredisë në vend, duket se nëntori i vitit që lamë pas ka rezultuar me rritje. Sipas të dhënave të Bankës së Shqipërisë bankat e nivelit të dytë kanë dhënë rreth 22 miliardë kredi të reja,afërsisht ka edhe kredia e akorduar për muajin tetor. Banka e Shqipërisë në një vrojtim të posaçëm dha lajme jo mira për 2012 e në vazhdim. “Vrojtimi i aktivitetit kreditues i kryer në tremujorin e tretë të këtij viti tregon për një shtrëngim të mëtejshëm të kushteve të kreditimit për bizneset dhe për mbajtje të pandryshuar të kushteve të kreditimit për individët”, thuhet në vrojtimin e Departamentit të Politikës Monetare të BSH. Megjithatë në krahasim me të njëjtin muaj të një viti më parë, rritja ishte me 24%. Për 11 mujorin, bilanci i kredisë së re për biznesin ishte në rritje me 9.2% ndaj të njëjtës periudhë të një viti më parë. Impaktin kryesor në rritjen e kredtimit e ka pasur kriza energjitike dhe nevoja e Koorporatës Elektronergjitike Shqiptare për kredi për import energjie. Kredia për sektorin e prodhimit dhe shpërndarjes së energjisë elektrike për 11 mujorin 2012 kishte vlerën e 25 miliardë lekëve, afro dy herë më shumë krahasuar me vitin e mëparshëm. Banka e Shqipërisë raportoi se kredia për ekonominë në tremujorin e tretë të vitit të kaluar ka shfaqur ngadalësim të normës vjetore të rritjes. Në një masë të madhe, ky ngadalësim reflektoi kërkesën e ulët të sektorit privat për financim, të kushtëzuar nga aktiviteti i dobët ekonomik në vend dhe pasiguritë për të ardhmen. Sektori i energjisë ishte I vetmi që përfitoi këtë shumë pasi sektorët e tjerë me peshë të ekonomisë gjatë 2012 kanë përfituar më pak kredi. Sektori me peshën kryesore në kreditim, tregtia ka pësuar një rënie të lehtë me 0.8% krahasuar me vitin 2011. Në rënie të lehtë me 1.9% është edhe dega më e rëndësishme e industrisë, ajo përpunuese, ndërsa industria nxjerrëse shënoi rritje të kredisë me 1.7%. Ndër sektorët strategjikë të ekonomisë, bujqësia vazhdon të përfitojë pak kredi.

sociale • E mërkurë 9 janar 2013

Kardioskaneri do të shkurtojë radhën e pacientëve për koronare

Spitali Ushtarak në varësi të Ministrisë së Shëndetësisë Tenderimi i barnave bëhet në bazë të rregullave dhe parametrave të caktuara

pitali Ushtarak më 1 janar të këtij viti kaloi në varësi të Ministrisë së Shëndetësisë. Ministria e Mbrojtjes ka parashikuar ngritjen e një spitali ushtarak në Zall-Herr. Në një intervistë për gazetën “Metropol” zëvendësdrejtori i Drejtorisë Spitalore QSUT, Mehmet Hoxha, sqaroi ndryshimin e varësisë të Spitalit Ushtarak. Ai foli për kushtet dhe gjendjen në QSUT, duke deklaruar se cilësia e mirëmbajtjes lë shumë për të dëshiruar. Për këtë vit priten ndryshime të rëndësishme në kardiokirurgji. Kardioskaneri do të lehtësojë radhët e pacientëve që kanë nevojë të ngutshme për koronare. Për sa u përket barnave, ai theksoi se tenderimi i tyre është në bazë të ligjeve dhe rregullave përkatëse, duke theksuar se nuk ka shkelje të këtyre rregullave. - Z.Hoxha, si janë kushtet e ambienteve në QSUT? - Kirurgjia e vjetër është në një gjendje të mjerueshme, kjo për shkak se rikonstruksioni i saj është bërë para shumë vjetësh. Ka nevojë emergjente për rikonstruksion të plotë të saj. Restaurimet në atë godinë janë përsëritur herë pas here, por s’kanë qenë shumë efikase, sepse godina është e amortizuar. Ndërkohë godinat e tjera janë restauruar të gjitha: infektivi, reparti i djegieve etj. - Si ka mundësi që, sa herë hyn në spitalet tona, asnjë nga këto restaurime s’bie në sy? - E theksoj edhe një herë se është restauruar çdo repart. Nëse asgjë nga këto nuk duket, kjo vjen si pasojë e mosmirëmbajtjes. Cilësia e mirëmbajtjes në spitalet tona është tepër e dobët. Kjo fillon që nga pacientët e deri te stafi që punon dhe ai i mirëmbajtjes. Ne kemi parasysh të sensibilizojmë sanitarët që të japin maksi-

mumin e tyre. - Çfarë investimesh parashikohen për vitin 2013? - Ministria e Shëndetësisë ka miratuar në buxhetin e saj rikonstruksionin e plotë të spitalit neurologjik, një investim i madh për qendrën tonë spitalore, sepse do të ofrojë kushte më të mira dhe do të lehtësojë më shumë pacientë. Projekti i dytë që mbulon me buxhetin e saj MSH është përshtatja e ambientit të hemodina-

- Në varësi të cilës ministri është sot Spitali Ushtarak. duke ditur se varësia e tij është përfolur shumë? - Nga data 1 janar 2013 Spitali Ushtarak ka kaluar në varësi të Ministrisë së Shëndetësisë. Pra, sapo u është nënshtruar kompetencave të kësaj ministrie, duke mos qenë më në varësi të Ministrisë së Mbrojtjes. - Pse u bë ky ndryshim? - Është më se e kuptueshme se

mikës. Pra, kushtet do të përmirësohen duke u futur në punë kardioskaneri dhe koronarografia. Kështu do të shmangen pritjet e gjata të pacientëve që vuajnë nga zemra për t’iu nënshtruar koronareve, sepse kardioskaneri do të mbulojë mbi 20 pacientë në ditë. Pra, ky skaner sjell lehtësime dhe shpejtësi. Ndërkohë ndërhyrje të vogla emergjente për restaurime të ndryshme do të mbulohen nga fondi i drejtorisë sonë.

çfarë situate është krijuar. Spitali Ushtarak është godinë spitalore që është ngritur për t’u shërbyer 120 000 forcave të armatosura dhe familjarëve të tyre, por ndërkohë ky numër është zvogëluar rreth 20 herë, pra tani ai u shërben 6000 forcave të armatosura dhe familjarëve të tyre. Paralelisht të gjithë janë koshientë se në këtë spital trajtoheshin edhe pacientë nga Tirana që s’kanë lidhje me forcat e armatosura, si dhe

Ministria e Shëndetësisë merr vendimin e duhur

nga e gjithë Shqipëria. Kështu u pa e arsyeshme që ky spital të kalonte në varësi të Ministrisë së Shëndetësisë dhe Ministria e Mbrojtjes do të ngrejë spitalin e saj vetëm për Forcat e Armatosura dhe familjarët e tyre në Zall-Herr. Ndërkohë kjo ndodhi edhe për arsye se Spitali Ushtarak ishte shumë mbrapa me kushtet, ndërsa në duart e Ministrisë së Shëndetësisë ai është planifikuar të bëhet një spital multifunksional. - Para disa ditësh Urdhri i Farmacistit akuzoi tenderimin e barnave në QSUT, duke e quajtur të padrejtë dhe në shkelje të ligjit. Ç’mund të na thoni për këtë? - Lista e barnave planifikohet në MSH nga një komision i zgjedhur, ku bëjnë pjesë dhe shefat e shërbimit të spitaleve. Ata hartojnë se çfarë mungon dhe çfarë duhet domodosmërisht nëpër qendrat spitalore dhe lista e barnave përfundimtare përzgjidhet në bazë të barnave që duhen. Rregulli numër një është të garantohen medikamentet bazë. Tenderimi i ilaçeve bëhet me dijeni dhe në bazë të rregullave nga Ministria e Shëndetësisë. - Në një deklaratë për shtyp Arian Jaupllari ka akuzuar se në Shqipëri tenderohen ilaçe në prag skadence, si keni reaguar ju? - Kjo është një akuzë e padrejtë. Unë nuk jam i informuar për deklaratat e tij, por dua të shpjegoj se ka komision të posaçëm kualidimi, që nuk lejon futjen e barnave në Shqipëri pa pasur një afat dyvjeçar nga data e skadencës. Madje dhe preparatet e donacioneve pranohen kur kanë edhe 1 vit afat për të skaduar. Gjithashtu preparatet që teprojë nga donacionet ne i ktheje mbrapsht pas atij viti. Dua të theksoj gjithashtu se në tender nuk mund të futësh një preparat që s’është i regjistruar në Qendrën

Kombëtare të Kontrolli të Barnave. - Akuza e UF vazhdon edhe me pjesën se në QSUT mungojnë barnat më të rëndësishme, si ampicilina, kur ndërkohë tenderohen barna që nuk i shërbejnë masës së gjerë të pacientëve dhe janë tepër të shtrenjtë. Cila është përgjigjja për këtë? - Ajo që dua të them është se në QSUT ka ampicilinë. Për të dhënë një shpjegim më të saktë po plotësoj se në QSUT nuk vijnë pacientë që kanë nevojë për një ampicilinë, gentamicinë, serum apo një gjilpërë qetësuese, sepse këto shërbime mund t’i marrin pranë urgjencës më të afërt ose spitalit më të afërt, duke marrë parasysh se në këtë qendër vijnë pacientë edhe nga rrethet. Prandaj bëj të ditur se në QSUT vijnë pacientë që kanë indikacione specifike dhe që kanë nevojë për medikamente specifike. Ne këtë kemi në qendër të vëmendjes, edhe pse është një numër më i vogël kërkese sesa ampicilina (përfshirë këtu barnat emergjente). Këto medikamente kërkojnë shumë më tepër shpenzim, gjë që na vë shumë në siklet për plotësimin e tyre. Por gjithmonë lista e barnave të tenderuara bazohet në kërkesat më të domosdoshme të pacientëve. - Si është shërbimi i stafit mjekësor ndaj pacientëve? - Ne kemi zyrën e posaçme për ankesat e pacientëve, të cilat janë në qendër të vëmendjes për t’u zgjidhur. Si në çdo mbarëvajtje tjetër, incidente dhe probleme të padëmshme ndodhin edhe nëpër spitale me vonesat e mjekëve apo probleme të tjera, por sa vjen ankesa ne bëjmë direkt zgjidhjen e saj. Dua të theksoj se ankesat janë në parametra normalë dhe të justifikueshme për gjithë përgatitjen për të ndenjur sa më pranë pacientit. Bisedoi Erta Bode

Zona 46 e kryeqytetit ka nisur t’i nënshtrohet rikualifikimit urban

Reanimacioni i QSUT-së “jashtë funksionit” Bashkia e Tiranës fillon punimet për 2013-n Pas shumë investigimeve të gazetës “Metropol” Reanimacioni i QSUT-së doli dje “jashtë përdorimit” për pacientët. Urdhri për mbylljen ka ardhur nga Ministria e Shëndetësisë, pasi kanë kryer një inspektim për kushtet e tij. Reanimacioni është në gjendje të mjerueshme. Inspektorët sanitarë pas inspektimit të hollësishëm që kryen arritën në përfundimin se ambientet e tij kanë ndotje të lartë mikrobike, lagështirë dhe ambiente të amortizuara. Drejtori i Politikave në Ministrinë e Shëndetësisë, Pëllumb Pipero, deklaroi se për kushtet jobashkëkohore që ofron ky reanimacion bëhet mbyllja e tij. Aty nuk do të shtrohen më pacientë të tjerë dhe ndërkohë kjo godinë do të funksionojë edhe 3 muaj, sa të bëhet trajnimi i plotë i pacientëve të shtruar, që tashmë janë aty. Pas nismës

dhe investigimeve që ka bërë më parë gazeta “Metropol”, duke shkruar për gjendjen e mjerueshme të gjithë repartit të Kirurgjisë së Përgjithshme. Salla e reanimacionit në këtë repart ishte pika më kritike e trajtuar nga gazeta “Metropol”, duke bërë apel përpara 2 muajsh se pacientët që sapo dalin nga

operacioni, kalojnë aty 24 orët e para. Këta pacientë ishin shumë të rrezikuar nga sëmundjet e infeksionit që sjellin komplikacione të tjera për të sëmurin që paralelisht rrezikohej dhe nga lagështira dhe amortizimi i ndërtesës. Problemi i trajtuar gjerësisht në këtë gazetë dje mori përgjigje. “Në një periudhë tremujore reanimacioni ekzistues i kirurgjisë të mbyllet, sepse nuk plotëson standardet e një reanimacioni bashkëkohor. Nuk do të shtrojmë më të sëmurë të rinj dhe ky reanimacion do të rrijë i hapur derisa të sëmurët e tanishëm të reanimohen gradualisht të kurohen dhe të shkojnë në një pavijon tjetër ose të shëruar në shtëpi. Koha që ky reanimacion do të rrijë i hapur është 3 muaj”, - përfundoi fjalën e tij Pipero.

Basha: Ne mbajmë premtimet, Tirana rregullohet Bashkia e Tiranës ka nisur zbatimin e projektit për rindërtimin e zonës 46 të kryeqyteti. Në projekt do të përfshihet rindërtimi i kanalizimeve të ujërave të zeza, kanalizimet e rrugëve, risistemimi i tubacioneve të ujësjellësit si dhe rrjeti i fibrave optike dhe të telefonisë. Ndërkohë një ndër problemet që haset në çdo bllok banimi në kryeqytet është mungesa e hapësirave të gjelbra. Për këtë arsye në këtë bllok banimi, ashtu sikundër në çdo ndërhyrje që do të kryhet në blloqet e tjera të banimit apo rrugët e kryeqytetit, një vëmendje e veçantë u është kushtuar hapësirave të gjelbra, krijimit të këndeve çlodhëse për të gjitha grup- moshat. Natyrisht, janë parashikuar edhe 65 vende parkimi për

makina dhe 29 vendqëndrime biçikletash. “Plot 980 metra katrorë të kësaj kontrate parashikohen të gjelbërohen apo rigjelbërohen me të gjithë llojet e gjelbërimit: me bar, ligustra, por dhe me pemë, disa prej të cilave kanë qenë karakteristike për këtë zonë e disa të tjera do të shtohen, siç janë

bliri, manjolat dhe mimozat. Gjelbërimi do të shoqërohet me mbi 60 stola pushimi për 5000 banorët e bllokut, me vendparkime për automjetet si dhe disa vendqëndrime për biçikletat, në kuadër të iniciativës sonë për ta bërë këtë mjet sa më të përdorshëm dhe të aksesueshëm nga qytetarët e Tiranës”, - theksoi Basha. Sipërfaqja e rikualifikimit urban e këtij blloku është 2.4 ha, e cila planifikohet të mbarojë brenda tetë muajsh dhe fondi për këto ndryshime është 47.4 milionë lekë. Në këtë bllok banimi do të ndërtohet dhe rikonstruktohet infrastruktura e plotë mbi- dhe nëntokësore, por nuk do të mungojë edhe infrastruktura e përshtatshme për lëvizjen e personave me aftësi të kufizuar.

« hipoteka

E mërkurë 9 janar 2013 •

Periudha e afishimit vetëm 45 ditë kalendarike Zyra e Regjistrimit të Pasurive të Paluajtshme ka publikuar listën e plotë për pasuritë, të cilat do t’u nënshtrohen procedurave të regjistrimit fillestar. Zyra Qendrore e Regjistrimit të Pasurive të Paluajtshme (ZQRPP) njofton se ka filluar Afishimi Publik i Regjistrimit Fillestar të Pasurive të Paluajtshme për Zonën Kadastrale Nr. 1229 Boceve, Komuna Shupënzë, Bulqizë. Ky afishim bëhet respektivisht në territorin e Zonës Kadastrale Nr. 1229, saktësisht në adresën, Rruga

Nacionale Tiranë – Peshkopi, Lokali “Hasan – PATRIA”. Periudha e Afishimit Publik do të vazhdojë 45 ditë kalendarike. Të gjitha subjektet private dhe shtetërore që kanë të drejta pronësie, ose të drejta të tjera reale mund të verifikojnë Regjistrimin Fillestar të pasurive të tyre. Në rast se gjatë kësaj faze konsta-

tohen mangësi në informacionin e afishuar, atëherë pronari, si dhe personat që kanë interesa të tjera mbi pasurinë, duhet të bëjë plotësimet e nevojshme dhe t’i paraqesë vetë ato, brenda afatit të afishimit publik, në ambientin e afishimit, pranë specialistëve të ngarkuar me këtë detyrë te Zyra Vendore

e Regjistrimit të Pasurive të Paluajtshme Bulqizë. Të gjitha pretendimet do të shqyrtohen dhe do të paraqiten në listat e afishuara brenda periudhës së Afishimit Publik. Qeveria shqiptare ka iniciuar Projektin e Administrimit dhe Menaxhimit të Tokës (LAMP-A2.2/ TS/FR/ICB-01).

Emri i Pronarit ABDULLA HYSEN XHETA ABDULLA HYSEN XHETA ABDULLA HYSEN XHETA ADEM BESIM KACI ADEM BESIM KACI ADEM BESIM KACI ADEM SADIK XHETA ADEM SADIK XHETA ADEM SADIK XHETA ADRIAN SHAQIR SINANI ADRIAN SHAQIR SINANI AFRIM SABRI LLANI AFRIM SABRI LLANI AFRIM SABRI LLANI AGIM IBRAHIM XHETA AGIM OSMAN SUTI AGIM OSMAN SUTI AGIM ZEQIR MERA AGRON XHEVAT XHETA AGRON XHEVAT XHETA AGRON XHEVAT XHETA AHMET HALIL SINANI AHMET HALIL SINANI AHMET HALIL SINANI AHMET HALIL SINANI ALBAN SUBI KACI ALBERT D LLESHI ALFRED QEMAL KACI ALFRED QEMAL KACI ALFRED QEMAL KACI ALFRED QEMAL KACI ALI SEFER KURTI ARBEN FIQIRI SHAHINI ARIF OSMAN DEDJA ARIF OSMAN DEDJA ARIF OSMAN DEDJA ARJAN TEFIK KAZANI ARMAND MERSIN DANI ARMAND MERSIN DANI ARTAN HALIL GJINI ASLLAN H UKA ASLLAN H UKA ASLLAN SABRI LLAMI ASLLAN SABRI LLAMI ASLLAN SABRI LLAMI ASLLAN SABRI LLAMI ASLLAN SABRI LLANI ASLLAN SABRI LLANI ASLLAN SABRI LLANI ASLLAN SABRI LLANI AVDI BESIM KACI AVDI BESIM KACI AVNI FIQIRI SHAHINI AVNI FIQIRI SHAHINI AVNI SEFER KURTI BAJRAM YMER KURTI BAJRAM YMER KURTI BANUSH BILAL KAZANI BANUSH BILAL KAZANI BANUSH BILAL KAZANI BANUSH BILAL KAZANI BARDHYL KAMBER XHETA BARDHYL KAMBER XHETA BARDHYL KAMBER XHETA BARDHYL LUTFI KAZANI BARDHYL LUTFI KAZANI BASHKIM LUTFI KAZANI BASHKIM LUTFI KAZANI BASHKIM MUHARREM XHETA BASRI TAFIL MEXHANI BASRI TAFIL MEXHANI BASRI TUFIK MEXHANI BASRI TUFIK MEXHANI BASRI TUFIK MEXHANI

BEDRI LATIF SINANI BEDRI LATIF SINANI BEDRI LATIF SINANI BEHAR RAMIZ GJELESHI BEKTASH AQIF GJINI BEQIR MUHARREM XHETA BEQIR MUHARREM XHETA BEQIR QAMIL GJELENI BEQIR QAMIL GJELENI BEQIR QAMIL GJELENI BESHIR IZET XHETA BESHIR IZET XHETA BESIM HALIL KACI BESIM HALIL KACI BESNIK KAMBER XHETA BESNIK KAMBER XHETA BESNIK KAMBER XHETA BILBIL DIN SINANI DEFRIM HAMIT SINANI DEFRIM HAMIT SINANI DESTAN UKA DIN HALIL SINANI DIN HALIL SINANI DIN KAMBER XHETA DIN KAMBER XHETA DIN KAMBER XHETA DRITAN UKA DRITAN UKA DRITAN X UKA EMIN AQIF GJINI ESAT OSMAN JAKOVI ESAT OSMAN JAKOVI FAIK RUSTEM KACI FAIK RUSTEM KACI FATMIR KAMBER KURTI FATOS UKA FERIT HAKI KACI FERIT HAKI KACI FERIT HAKI KACI FERUZ HAZIS SINANI FERUZ HAZIS SINANI FESTIM UKA FESTIM UKA FESTIM UKA FIDANE D UKA FIQIRI ARIF SHAHINI FIQIRI ARIF SHAHINI FIQIRI ARIF SHAHINI FIQIRI ARIF SHAHINI FISNIK HAMIT SINANI FISNIK HAMIT SINANI FITIM SHAHIN CANI FITORE D LLESHI GANI HYSEN XHETA GANI HYSEN XHETA GANI HYSEN XHETA GAZMIR UKA GAZMIR UKA GAZMIR UKA HABIB DIN SINANI HABIB DIN SINANI HAJRI SHAQIR SINANI HAJRI SHAQIR SINANI HAJRI SHAQIR SINANI HAKI FERIT KACI HAKI FERIT KACI HAKI FERIT KACI HAKI FERIT KACI HAKI FERIT KACI HALIL HASAN KACI HALIL HASAN KACI HALIL LULEMAN SINANI HALIL MUHARREM GJINI HALIL SULEMAN SINANI HASAN HALIL KACI

HASAN HALIL KACI HASAN RAMIZ PATRIA HASHIM KADRI SULA HASHIM KADRI SULA HASHIM KADRI SULA HASHIM KADRI SUTI HASHIM KADRI SUTI HAXHI AVDULLA XHETA HAXHI OSMAN SUTI HAXHI YMER KURTI HAXHI YMER KURTI HAXHI YMER KURTI HEKURAN IZET XHETA HEKURAN IZET XHETA HYSEN SALI SALLKA HYSNI UKA IBRAHIM HYSEN XHETA IBRAHIM HYSEN XHETA IBRAHIM QAZIM KACI IBRAHIM QAZIM KACI IBRAHIM QAZIM KACI IBRAHIM QAZIM KAÇI IBRAHIM QAZIM KAÇI IDAI LULEMAN SINANI IDAI LULEMAN SINANI IDAI LULEMAN SINANI IDRIZ ILJAZ PALAMATI IDRIZ ILJAZ PALAMATI ILIR RAMADAN DAÇI ILJAZ HALIL PALAMATI ILJAZ HALIL PALAMATI ILMI QAMIL XHETA ILMI QAMIL XHETA ILMI QAMIL XHETA ISA MEHMET GJELESHI ISA MEHMET GJELESHI ISLAM HALIL KAZANI ISLAM HALIL KAZANI ISLAM HALIL KAZANI ISMET RAMADAN DAÇI ISMET RAMADAN DAÇI ISMET RAMADAN DAÇI IZET RAMADAN XHETA IZET RAMADAN XHETA JETON HAMDI KACI KADRI RUSTEM KACI KADRI RUSTEM KACI KUJTIM QAMIL GJELESHI KUJTIM QAMIL GJELESHI KUJTIM QAMIL XHELESHI KUJTIM SHAQIR SINANI KUJTIM SHAQIR SINANI LATIF HALIL SINANI LATIF HALIL SINANI LAVDRIM DALIP KACI LAVDRIM DALIP KACI LAVDRIM DALIP KACI LAVDURIM XH XHETA LAZIM HAMDI KACI LIMAN RUSHIT XHETA LIMAN RUSHIT XHETA LIMAN RUSHIT XHETA LUAN KAMBER XHETA LUAN KAMBER XHETA LUAN KAMBER XHETA LUAN R SALLKIU LUFTIM MANE LURDHI MAKSIM FIQIRI SHAHINI MAKSIM FIQIRI SHAHINI MAKSIM FIQIRI SHAHINI MALIQ ZEQIR NANO MEDAT BESIM KACI MEDAT BESIM KACI MEHDI RAMIZ GJELERI MEHDI RAMIZ GJELESHI

MENTOR DALIP KACI MENTOR DALIP KACI MENTOR DALIP KACI MENTOR DALIP KACI MENTOR M SINANI MERSIM D LLESHI MERSIM QAMIL XHEKA MERSIM QAMIL XHETA MERSIN NAZMI GJELESHI MERSIN NAZMI GJELESHIT MEXHIT HASAN UKA MEXHIT HASAN UKA MISIR XHELE SUTI MOIS SABRI LLANI MOIS SABRI LLANI MOIS SABRI LLANI MOIS SABRI LLANI MOIS SABRI LLANI MUFIT LATIF SINANI MUHARREM SEIT DAÇI MUHARREM SEIT DAÇI MUHARREM SEIT DAÇI MUHARREM SEIT DAÇI MUHARREM SEIT DAÇI MUHARREM SEIT DAÇI MUHARREM SEIT DAÇI MULE MUHARREM XHETA MULE MUHARREM XHETA MUNIR HAMIT SINANI MUSTAFA QAMIL SINANI MUSTAFA QAMIL SINANI MYSLYM LUTFI KAZANI NASUF ISMAIL KURTI NAZIF YMER KURTI NAZIF YMER KURTIT NAZMI QAZIM GJELESHI NAZMI QAZIM GJELLESHIT NAZMI XHELE JAKINI NAZMI XHELE JAKINI NAZMI XHELE JAKINI NAZMI XHELE JAKINI NEKI LATIF SINANI NEKI LATIF SINANI NEKI LATIF SINANI NJAZI SALI SALLKU NUREDIN RUSTEM UKA NUREDIN RUSTEM UKA NUREDIN RUSTEM UKA NUREDIN RUSTEM UKA NUREDIN RUSTEM UKA NURISH SELMAN KURTI NURISH SELMAN KURTI OSMAN RAMIZ PATRIA OSMAN RAMIZ PATRIA PËLLUMB FETAH KURTIT PËLLUMB ILJAZ XHETA PËLLUMB ILJAZ XHETA PËRPARIM TUFIK KURTI PËRPARIM TUFIK KURTI PETRIT RAMIZ GJELENI PETRIT RAMIZ GJELENI PETRIT RAMIZ XHELESHI QAMIL M SINANI QEMAL IBRAHIM XHETA QERIM D LLESHI RAKIP QAMIL XHEKA RAKIP QAMIL XHETA RAKIP QAMIL XHETA RAMADAN IZET XHETA RAMADAN IZET XHETA RAMADAN TUSH DAÇI RAMADAN TUSH DAÇI RAMADAN TUSH DAÇI RAMADAN TUSH DAÇI RAMADAN TUSH DAÇI

ZRPP nis afishimet publike për regjistrimet fillestare të Bulqizës

RAMAZAN RUSTEM KACI RAMAZAN RUSTEM KACI RAMAZAN RUSTEM KACI REMZI LULEMAN LIMANI REMZI LULEMAN LIMANI REMZI SULEMAN LIMANI RESMI SALI SALLKU REXHEP XHAFER SHAHINI RIFAN ADEM XHEPA RIFAN ADEM XHEPA RIFAN ADEM XHEPA RIFAN ADEM XHEPA RIFAN DIN SINANI RIFAN DIN SINANI RRAHMAN ADEM XHEPA RRAHMAN ADEM XHEPA RRAHMAN ADEM XHEPA RRAHMAN ADEM XHEPA RRUZHDI MEHMET GJELESHI RRUZHDI MEHMET XHELESHI SABEDIN LUTFI KAZANI SABEDIN LUTFI KAZANI SAHADE BEXHET SUTI SAHADE BEXHET SUTI SANIE YMER XHETA SANIE YMER XHETA SEFER AQIF KURTI SEFER AQIF KURTI SEFER LUTFI KAZANI SEIT HALIL SINANI SEIT HALIL SINANI SEIT ILJAZ XHETA SEIT ILJAZ XHETA SELIM HASAN PATRIA SELIM HASAN PATRIA SELIM MUSTAFA KACI SHAHAT SKËNDER CANI SHAHIN ELEZ UKA SHAHIN ELEZ UKA SHAHIN ELEZ UKA SHAHIN ELEZ UKA SHAHIN ELEZ UKA SHAHIN ELEZ UKA SHAQIR HALIL SINANI SHAQIR HALIL SINANI SHAQIR OSMAN JAKOVI SHAQIR OSMAN JAKOVI SHAQIR OSMAN JAKOVI SHEFQET FERIT KACI SHEFQET FERIT KACI SHEFQET FERIT KACI SHEFQET FERIT KACI SHEFQET FERIT KACI SHEFQET RUSTEM UKA SHEFQET RUSTEM UKA SHEFQET RUSTEM UKA SHEFQET RUSTEM UKA SHEFQET RUSTEM UKA SHKËLQIM S UKA SHKËLQIM SHAZIMAN XHETA SHKËLQIM SHAZIMAN XHETA SHKËLQIMI SHEZIMAN XHETA SHPEND BAFTJAR SHAHINI SHPËTIM B KACI

SHPËTIM BESIM KACI SHPËTIM BESIM KACI SHPËTIM QERIM CANI SHUIP MUHARREM XHETA SHUIP MUHARREM XHETA SKËNDER ZYBER CANI SKËNDER ZYBER CANI SKËNDER ZYBER CANI SKËNDER ZYBER CANI SKËNDER ZYBER CANI SUBI DALIP KACI SUBI DALIP KACI SUBI DALIP KACI SUBI RAMADAN DAÇI SUBI RAMADAN DAÇI SULË ADEM XHEPA SULË ADEM XHEPA SULË ADEM XHEPA SULË ADEM XHEPA SULË ADEM XHEPA TAHIR ILJAZ PALAMATI TAHIR ILJAZ PALAMATI TUFIK HALIL KAZANI TUFIK HALIL KAZANI TUSH RAMADAN DAÇI TUSH RAMADAN DAÇIT VEHBI BAJRAM KARIQI VEHBI BAJRAM KARIQI VEHBI BAJRAM KARIQI VEHBI KAMBER XHETA VEHBI KAMBER XHETA VEHBI KAMBER XHETA VLADIMIR TUFIK KAZANI XHAFER AQIF GJINI XHELADIN KADRI SULA XHELADIN KADRI SULA XHEVAT AJAZ MERTINI XHEVAT HASAN KACI XHEVAT HASAN KACI XHEVDET RAMADAN XHETA XHEVDET RAMADAN XHETA XHEVDET RAMADAN XHETA YLBER HAZIS SINANI YLBER HAZIS SINANI YLBER HAZIS SINANI ZABIT FERIT KACI ZABIT FERIT KACI ZABIT FERIT KACI ZABIT FERIT KACI ZABIT FERIT KACI ZEQIE HYSEN KACI ZEQIR MALIQ MERA ZIJA BEXHET LLAMI ZIJA BEXHET LLAMI ZIJA BEXHET LLAMI ZIJA BEXHET LLAMI ZIJA BEXHET LLAMI ZILE RASIM XHETA ZILE RASIM XHETA ZYBER ISUF CANI ZYBER ISUF CANI ZYBER ISUF CANI ZYBER ISUF CANI P.P.V.

Bujqësia për 9-mujorin e kaluar

Eksportet bujqësore arritën në rreth 4.4 miliardë lekë Eksportet bujqësore dhe blegtorale për 9-mujorin e vitit që lamë pas kanë qenë mjaft të kërkuara në tregjet e huaja, kryesisht në ato të rajonit.këtë fakt e dëshmojnë shifrat e Ministrisë së Bujqësisë, sipas të cilave ka pasur një rritje sa ipërket tregtimit të produkteve bujqësore dhe blegtorale në krahasim me të njëjtën periudhë të vitit 2011. Shifrat zyrtare të për 9 muajt e vitit 2012 tregojnë se eksportet e produkteve të blegtorisë kanë qenë në vlerë monetare afro 1.3 miliardë lekë nga 1 miliard lekë që kanë qenë gjatë vitit 2011, duke shënuar kështu një rritje prej 121 për qind. Të dhënat zyrtare tregojnë një rritje kryesisht në eksportin e produkteve të vezëve, mishit të shpendëve dhe produkteve të tjera me orgjinë shtazore. Edhe në sektorin e bujqësisë të ardhurat shënohen në vlerën e 3.1 miliardë lekëve gjatë vitit që sapo lamë pas, nga 2.8 miliardë që janë mbledhur në vitin 2011, duke shënuar kështu një diferencë prej 109 për qind. Në këtë kategori rritje ka pasur perimet, patatja, qepa, zarzavatet e ruajtura dhe të thara, frutat dhe bimët medicinale. Ndërsa rënie kanë shënuar, misri, për të cilin ka qenë një vit mjaft i vështirë 2012 për shkak të thatësirës së madhe që e ka karakterizuar, si dhe farërat vajore dhe rrëshirat. Pra, në total këto dy sektorë kanë eksportuar mallra në vlerë prej 4.4 miliardë lekë nga 3.8 që kanë qenë gjatë vitit 2011.

aktualitet • E mërkurë 9 janar 2013

Ministri Noka: Fund trafikut të fëlliqur të skafeve, kufijtë të sigurtë

“Shqipëria, jashtë vendeve transit për drogën” Konferenca e kufijve mbledh krerët, Berisha firmos urdhrin Në analizën e Strategjisë së Menaxhimit të Integruar të Kufirit 2007-2020, ministri i Brendshëm, Flamur Noka, theksoi luftën e pakursyer për ta postuar Shqipërinë nga vendet transite për drogën. Mes të tjerave Noka tha se, “Për qeverinë shqiptare, në qasje të plotë me vullnetin e saj të hekurt për të luftuar me zero tolerancë krimin dhe trafiqet e çdo lloji, Menaxhimi i Integruar i Kufirit, mbetet aspekti më esencial i bashkërendimit dhe bashkëpunimit kombëtar dhe ndërkombëtar, mes të gjitha autoriteteve dhe agjencive të përfshira në sigurimin e kufirit dhe lehtësimin e tregtisë. Menaxhimi i Integruar i kufijve të Shqipërisë bëri të mundur që kufijtë të jenë më të sigurt në rajon dhe jo vetëm. Zbatimi i kësaj strategjie mundësoi që Shqipëria të mos

jetë në hartën e vendeve transit për drogat e forta dhe goditi me shumë forcë përpjekjet për trafikun e narkotikëve të lehtë. Por, mbi të gjitha, zbatimi i saj i dha fund njëherë e përgjithmonë trafikut të vdekjes dhe biznesit të fëlliqur të skafeve”. Më tej ministri përmendi faktin se shqiptarët janë pajisur me dokumentet më të sigurtë të identifikimit dhe plotësuan ëndrrën e madhe të lëvizjes së lirë në hapësirën Shengen. Noka tha se “kufijtë shqiptarë janë tashmë të pakalueshëm për çdo element të inkriminuar vendas apo në kërkim ndërkombëtar, duke u kthyer në faktor stabiliteti dhe sigurie për rajonin dhe të gjitha vendet e Bashkimit Evropian”. Më tej ai përmendi fakte të bashkëpunimit ndërkombëtar. Si arritje u theksua fundi njëherë e përgjith-

monë i trafikut të vdekjes nga deti, minimizimi thuajse në zero i trafikut të lëndëve narkotike nga deti dhe toka, mbarimi i praktikave të vjetra kaotike dhe spontanitetit të administrimit të kufirit, bazat solide për implementimin e konceptit të menaxhimt të integruar, implemetimi me suksesi i parimit “një ndalesë, një kontroll”, etj. Ndërsa si objektiva deri më 2020-ën ministri Noka përmendi qëndrueshmërinë dhe konsolidimin total të këtyre standarteve dhe njehsimi i plotë i standardeve me ato të BE-së, përgatitja brenda muajit prill 2013 e një dokumenti me qëllim konsultimin e tij me partnerët, etj. Ndërkaq, Kryeministri Berisha ka firmosur urdhrin që obligon oficerët e lartë të kufirit për të miratuar dokumentin strategjik.

Shmanget shpërthimi i bombolës, arrihet marrëveshje mes palëve

Paqe mes 12 familjeve e pronares “Do paguhet qira për të varfërit” Mariglen Mulla

as situatës së tensionuar që prej orës 10:00 të mëngjesit, pronarja Nadire Qerimi njoftoi se është mundur të arrihet një marrëveshje me 12 familjet në konflikt te ish-çerdhja 36 në zonën e Fushës së Zezë në Tiranë. Dy familjeve që janë në vështirësi financiare do u mundësohet pagesa e qirasë për 6 muaj. Forca të shumta policie kanë mbërritur mëngjesin e djeshëm në ish-godinën e çerdhes nr.36 tek ish-Fusha e Zezë, për të nxjerrë që aty familjet e strehuara. Banorët paralajmëruan se nuk do dalin nga godina, që ajo t’ju kthehet ish-pronarëve, pasi ata pretenduan se kjo pronë është shtetërore. Situata pranë ish-Fushës së Zezë u paraqit e tensionuar që prej orëve të para të mëngjesit. Banorët fillimisht janë konfrontuar fizikisht me forcat e policisë, ndërkohë që një grua tentoi të vetëflijohet në tarracën e shtëpisë së saj. Ajo mori një bombol gazi 15 litërshe dhe teksa mbante një shkrepse në dorë, paralajmëroi se do t’i vërë flakën bombolës nëse policia hyn në shtëpinë e saj. Kjo situatë zgjati për rreth 15 minuta, pastaj gruaja ka zbritur nga tarraca e banesës, për t’u rikthyer aty sa herë gjendja përkeqësohej. Duke parë këtë situatë policia nuk ka ndërhyrë ende. Banorët shprehën irritimin e tyre edhe ndaj pronarit të tokës, madje një i ri është konfrontuar fizikisht me të. Të gjithë pjesëtarët e familjes Qinami shkuan në vendngjarje dhe siguruan se janë pronarë të ligjshëm të tokës, prandaj apeluan që policia të mbështeste përmbaruesin për

Për vrasjen e kryekomisarit

Më 18 janar Krimet e Rënda nisin gjykimin e Ilir Xhakjas Gjykata e Krimeve të Rënda më 18 janar do të nisë procesin gjyqësor ndaj Ilir Xhakjas, i akuzuar si autor i vrasjes së kryekomisarit të Shijakut, Adem Tahiraj, pasi Prokuroria e Krimeve të Rënda e ka çuar dje çështjen në këtë gjykatë. Bëhet me dije se çështja në ngarkim të të pandehurit Ilir Xhakja, do të shqyrtohet nga një trup gjykues, që ka për drejtues gjyqtarin Bardhyl Dhama. Ndërkohë që seanca e parë për këtë çështje pritet të zhvillohet më datën 18 janar. Shtetasi Ilir Xhakja, i arrestuar, akuzohet se është autori i vrasjes me armë zjarri të Kryekomisarit Adem Tahiraj, më 13 shtator të vitit të kaluar në afërsi të Durrësit. Ndaj tij, rëndojnë disa akuza ndër to, e “vrasjes me dashje” për shkak të detyrës së efektivit të Policisë së Shtetit, ndaj pritet që prokurorët të kërkojnë “burg përjetë”.

Me 16 vjet burg për drogë

Për të 2-tën herë dënohet Dokle i “Bandës së Durrësit” Indrit Dokle, një nga krerët e Bandës së Durrësit, është dënuar për herë të dytë nga gjykata e Krimeve të Rënda, në akuzën e trafikut të drogës. Ai ka marrë dënimin prej 16 vjetësh, krahas dënimit të përjetshëm që vuan aktualisht, pasi gjatë kohës që ndodhej në burg drejtonte një rrjet të trafikut të heroinës. Në korrik të 2012, Dokle bashkë me anëtarët e tjerë të bandës u dënuan me burgim të përjetshëm. Banda i ka fillesat e saj në vitet ‘92 në qytetin e Durrësit. Të pandehurit akuzohen për pjesëmarrjen në banda kriminale, trafiqe ilegale, vrasje etj.

Raporti nxjerr mangësitë e mjekësisë

Vdekja nga operacioni në sy, akuza i kthen dosjen policisë

lirimin e pronës. Problematika Dje përfundoi afati kur këta banorë duhet të lironin banesat, prandaj përmbaruesit janë paraqitur aty për të ekzekutuar vendimin. Nga ana tjetër banorët kundërshtojnë ekzekutimin e vendimit të gjykatës së Tiranës. “Ka një vendim në hipotekë që prona u është blerë pronarëve. Kthimi i pronës është i paligjshëm”, rrëfen një banor.

Në orën 10.50, avokatja e banorëve, Rajmonda Lamnica tha se ekziston një vendim i Gjykatës së Lartë që pezullon çdo procedurë në këto banes dhe se përmbaruesit po shkelin vendimin e gjykatës. Nga ana tjetër, njëri prej pronarëve, Skerdilajd Qinami, pretendon se nuk ka asnjë çështje gjyqësore të mbetur pezull, përveç gjyqit të fituar prej tij për lirimin e pronës. Përfaqësuesi i zyrës së Përmbarimit deklaroi se do të ekze-

kutojë vendimin, pasi sipas tij çështja është e zgjidhur ligjërisht. Në orën 15.30, policia ka mundur të hyjë me forca në 2 banesa. Është shpërthyer dera pasi banorët kanë qenë brenda. Personat që kanë bërë shpërthimin kanë qenë oficerë të policisë private. Ndërkaq, në orën 17.30 pati përplasje mes banorëve dhe sigurisë private për pronat në ish-çerdhen 36. Policia private ka shoqëruar një person në komisariat. Në fund u arrit edhe marrëveshja.

Prokuroria i rikthen dosjen policisë për vdekjen e 11-vjeçarit Denis Almadhi gjatë një ndërhyrje estetike rreth 2 muaj më parë. Dosja u rikthye në komisariatin nr 4 për plotësim, pasi nga ana e Prokurorisë është kërkuar që t’ iu vihen në dispozicion ndër të tjera dhe kartela e operacionit të parë estetik ndaj Denisit realizuar në vitin 2007. Ndërkaq, në ekspertizë thuhet se Mjekësia Ligjore nuk disponon pajisjet për përcaktimin e analizës për përcaktimin e mioglobinës në urinën e marrë. Pasi sipas IML ( instituti i mjekësisë ligjore) kjo analizë nuk realizohet në laboratoret e këtij institucioni. Nga këqyrja e kufomës janë verëjtur në kapakun e sipërm të syve dy plagë me gjatësi 2.5cm secila. Në konkluzionet e akt ekspertimit mjeko-ligjor te kufoma e 11-vjeçarit, Denis Almadhi, janë konstatuar shenjat e ndërhyrjes mjekësore, ku u vërjetën sëmundje akute në tru, zemër, mushkëri dhe veshka. Shkaku i vdekjes së fëmijës ka qenë insuficenca multiorganike ose e thënë ndryshe pamjaftueshmëria e menjëhershme e punës së organeve jetësore.

« speciale

E mërkurë 9 janar 2013 •

Intervistë me nismëtarin e Partisë Demokratike në Berat, Simon Vrusho

Mitingu i vitit 1991 në Berat, një nga momentet më spektakolare të demokracisë BERAT- Mitingu i 9 janarit në Berat ishte moment kulminant për demokracinë shqiptare. Ai i përket kujtesës afatgjatë me sfidën që i bëri regjimit diktatorial, regjim kazerme, totalitar dhe demagog, prepotent me pushtet dhe injorancë të ngurtë. Dalja e gazetës, “Ideja Kombëtare”, më 8 shkurt ishte momenti tjetër kulminant i degës së PD-së në Berat, ndonëse ishte në fillimin e saj. Dalja e kësaj gazete e ndikoi situatën për mirë, rriti dukshëm mbështetjen, i shtoi kredibilitetin dhe ndikoj në zgjerimin e anëtarësisë në Partinë Demokratike. Si lajtmotiv ky numër i parë i gazetës “Ideja Kombëtare” ka pasur një thënie të I. Kadaresë: “Ndarja me të keqen do të jetë kontribut dhe meritë e të gjithëve”. Për këtë datë, tashmë historike për degën e PD-së në Berat ne i morëm një intervistë njërit prej nismëtarëve të organizimit të këtij mitingu, njëkohësisht dhe një nga nismëtarët e krijimit të degës të Partisë Demokratike në qytetin e Beratit, Simon Vrushos. Z. Vrusho, ju si nismëtar për krijimin e Partisë Demokratike në Berat, keni kontributin dhe meritën tuaj edhe në organizimin e mitingut të parë, të 9 janarit 1991, miting, ku, si të thuash u përurua me madhështi krijimi i Degës së Partisë Demokratike në Berat, madje në këtë miting ju keni qenë një ndër folësit kryesorë. Çfarë kujtoni sot, çfarë keni thënë 22 vjet më parë? E vërtetë! Është ashtu siç thoni ju. Mitingu i parë i Partisë Demokratike në Berat ka qenë mbresëlënës: me një pjesëmarrje masive qytetarësh, të jashtëzakonshme, me një entuziazëm shpërthyes që rrezatonte vrullshëm energji pozitive. Edhe vetë atmosfera ishte ngarkuar me tension, me elektricitet demokracie. Më 6 janar 1991 unë kam shkuar në Tiranë, tek Komisioni Nismëtar i Partisë Demokratike, për të marrë autorizimin për zhvillimin e mitingut në Berat. Këtë autorizim ma dhanë Arben Demeti e Petrit Dodbiba që punonin në sektorin e organizimit të PD-së. Më 7 janar, në mëngjes, kemi dorëzuar në polici planin e organizimit të mitingut. Grupi organizator i mitingut përbëhej nga Fehmi Telegrafi, Simon Vrusho, Nuri Hibro, Niko Fani e Themi Prifti. Një natë më parë, pra më 8 janar 1991 ishte formuar Komisioni Nismëtar i Degës së Partisë Demokratike Berat në një takim të zgjeruar tek Poligoni, te zyra e Fehmi Telegrafi e, në atë mbrëmje, ku Fehmiu u zgjodh kryetar, mua më zgjodhën si sekretar të Komisionit Nismëtar. Të nesërmen, ishte e mërkurë, më 9 janar 1991, u zhvillua mitingu. Në tribunën e mitingut ishin: Azem Hajdari, Gramoz Pashko, Eduard Selami, Fehmi Telegrafi, Simon Vrusho, Gjalliç Sino, Gjergji Hotova etj. Në fjalën time në atë miting kam folur për mbështetjen e përkrahjen pa rezerva që banorët e qytetëruar beratas i bënë pluralizmit politik dhe veçanërisht, Partisë Demokratike. Kam evokuar traditat demokratike të viteve ’20-të, kur Berati ka qenë një ndër qendrat më të zjarrta të përpjekjeve demokratike në Shqipëri, kam folur për alternativën evropiane si e vetmja rrugë që hapej përpara dhe kam kërkuar që të liroheshin të burgosurit politikë. E vetmja foto e këtij mitingu, një foto ekspresive dhe dinamike,

është bërë nga fotografi i apasionuar Dhimitër Topi. Diçka më shumë për të... Kjo foto e mitingut të parë të Partisë Demokratike në Berat, organizuar me rastin e krijimit të degës së PD-së në Berat, botohet, si të thuash, rrallë, aq sa, herë pas here, ngjan sikur botohet për herë të parë. Që nga dita e 9 janarit 1991, kur fotografi Dhimitër Topi shkrepi aparatin, kanë kaluar plot 22 vjet, megjithatë ky miting i parë,

Me iniciativën tuaj një muaj më pas, më 8 shkurt 1991, ju do të nxirrnit gazetën “Ideja Kombëtare”, e para gazetë lokale e një dege partie, e degës së Partisë Demokratike në Berat dhe e dyta gazetë opozitare në Shqipëri, kur e para kishte qenë RD-ja që kishte dalë më 5 janar 1991. Çfarë mund të rikujtoni për lexuesin? Dalja e gazetës “Ideja Kombëtare” më 8 shkurt 1991 ishte momenti

Partisë, takimet në zonat rurale, fragment nga një studim i Vexhi Buharasë për figura të shquara atdhetarësh të fillimshekullit XX, etj., sikurse ka pasur vend edhe për botime poezish nga W. Witman, B. Breht. Madje aty ka dhe një citim nga Honore de Balzak: “Shpirtrat e lartë mezi besojnë se ka në botë ligësi dhe mosmirënjohje dhe duhet ta pësojnë keq pa ta kuptojnë se sa e madhe është poshtërsia e njeriut; pastaj, kur e marrin vesh, tregojnë një zemërbutësi të tillë që është shkalla më e lartë e përbuzjes”. Nuk ka munguar dhe një shënim për kapacitetin mjeran të shtypshkronjës së Beratit, e cila kishte ende në përdorim dhe funksiononte me teknologjinë e Baba Qemos, ishte mbi 100 vjet e mbetur pas, me ato shkronja prej plumbi. Si lajtmotiv ky numër i parë i gazetës ka pasur një thënie të Ismail Kadaresë: “Ndarja me të keqen do të jetë kontribut dhe meritë e të gjithëve”. Duhet përmendur dhe Fred Janinoti , i cili ka dhënë një kontribut të vlerësueshëm për maketin e numrit të parë të gazetës “Ideja Kombëtare”, si dhe në faqosjen e saj. Në strukturat drejtuese të degës së PD-së Berat ju do të zgjidheshit më vonë sekretar i Komitetit Drejtues, do zgjidheshit në kryesinë e kësaj dege, në Këshillin Bashkiak Berat, do të emëroheshit sekretar i Këshillit Bashkiak Berat, keni punuar si shef i inspektimit në Drejtorinë Arsimore rajonale

siç sjell para syve të kujtesës këtë ditë historike, i përket dhe një kujtese afatgjatë me sfidën që i bëri sistemit komunist totalitar me mesazhin e lirisë që gjeneron vlera, progres e dinjitet, me mesazhin: “E duam Shqipërinë si e gjithë Evropa”. Mitingu i 9 janarit 1991 ishte moment kulminant i demokracisë në Berat. Ai i përket një kujtese afatgjatë me sfidën që i bëri regjimit diktatorial, regjim kazerme, totalitar dhe demagog, prepotent, i veshur me pushtet dhe injorancë të ngurtë. Mitingu përbën dhe një lëvizje mbarëpopullore në mbështetje të demokracisë.

tjetër kulminant i degës së PD-së në Berat, ndonëse ishte në fillimet e saj. Dalja e kësaj gazete e ndikoi situatën për mirë, rriti dukshëm mbështetjen, i shtoi kredibilitetin dhe ndikoi në zgjerimin e anëtarësisë në Partinë Demokratike. Numri i parë i saj, i 8 shkurtit 1991, me tirazh rreth 2000 kopjesh u shit në një kohë rekord, si të thuash, u përpi. Gazeta në numrin e parë ka një kryeartikull me titull “Partinë Demokratike e krijoi opozita popull” dhe është përshëndetur nga mjekët e njohur Dr. Ymer Dishnica, Dr. Pandeli Çina etj., përmban kronika për mitingun e parë, për organizimin e

Berat për 5 vjet, 2005-2010, etj, ndërsa tani jeni një nëpunës në prefekturën e Beratit. Ç’ mendoni për demokracinë, për këto vite tranzicioni? Demokracia është princip, është proces, është pjesëmarrje, është e drejta dhe detyra, përgjegjësi dhe integritet, liri, barazi dhe individualitet, është dinjitet, normalitet, është votim, është procedurë, është ligjshmëri dhe cilësia e këtyre komponentëve përcakton, në fund të fundit cilësinë e vetë demokracisë. Periudha që kemi kaluar përbën një përvojë me dritë-hije, me arritje dhe mangësi, kur

jo pak mentalitete të kaluara, të gabuara mbeten ende të patejkaluara dhe, si të tilla, vetëhidhen si gurë e si shkëmbinj në rrota. Po të perifrazoja Repishtin do të thoja se liria e fituar përfundon edhe në një gjendje fiktive dhe perceptimi zëvendëson realitetin e përditshëm. Çdo njeri mund të ketë thirrur “Liri! Liri !”, por jo çdokush ka menduar e nënkuptuar edhe për “përgjegjësi”. Në këtë vend nuk u kuptua se “liria” e “përgjegjësia” janë dy anë të së njëjtës monedhë, të së njëjtës medalje. Liria pa përgjegjësi është “anarki”, sikurse dhe përgjegjësia pa liri është “tirani”. Shqiptarët nuk kanë nevojë as për të parën, as për të dytën. Si rrjedhim, kemi sot një boshllëk të madh shpirtëror e moral që duhet mbushur dhe sa më shpejt me vlera morale të trashëguara, që të përpiqemi përditë për një liri të vërtetë, jo të egër e primitive, por frymëdhënëse e frytdhënëse. Ç’mendim keni për zgjedhjet e 23 qershorit 2013? Fushata ka filluar jo vetëm nga forcat e mëdha politike, por edhe të voglat... Fushatat elektorale, sipas meje, veç shumë elementëve dhe komponentëve që përbëjnë një “betejë” mund të shihen edhe me një optikë tre këndore: imazhi, mesazhi dhe personazhi, ku ai që duhet të marrë përparësinë është personazhi, i cili, mbase mund të mos jetë i përkryer, por domosdoshmërish duhet të jetë karakter me vlera morale, me integritet, me ndjenjë përgjegjësie. Sigurisht fushata është edhe “betejë” dhe në betejë kërkohen kuaj beteje. Për ta vijuar figurën do të thoja se është marrëzi që, në vend të dalësh në fushë me kuaj beteje, të kuturisësh të nxjerrësh në fushë gomerë apo derra, sepse nuk kanë sens togfjalëshat “gomerë beteje” apo “derr lufte”. Apo jo? Sidoqoftë, ato që duhen arritur janë standardet e normalitetit dhe të progresit drejt hapësirës evropiane. Po le të rikthehemi tek mitingu i 9 janarit ’91, tek gazeta “Ideja Kombëtare” e 8 shkurtit ’91. Sot, 22 vjet më pas, nëse do të shkruhej një kartolinë për këto dy ngjarje kulminante, me çfarë teksti do t’i shoqëronit? Gëzuar 9 janarin 1991 ! Mitingu i 9 janarit 1991 është mitingu më i madh, në 100 vjetët e fundit, i zhvilluar në qytetin e Beratit. Me atë miting Berati ndau epokat, për të filluar epokën e demokracisë. Dhe demokracia erdhi në Berat me emrin e Partisë Demokratike në gojë. Lajtmotivi i mitingut ka qenë: Ta bëjmë Shqipërinë si Evropa, ndërsa pulsi, ritmi buçiste në fjalët: LIRI ! DEMOKRACI ! Ai miting na kërkoi dhe na detyroi të nxirrnim gazetën “Ideja Kombëtare” më 8 shkurt 1991, e para gazetë opozitare e një qyteti në Shqipëri, e dyta gazetë opozitare në rrafsh vendi, kur RD-ja kishte dalë më 5 janar 1991. Sepse demokracia dhe Ideja Kombëtare, si motër e vëlla, sot mund të jetojnë me dinjitet, individualitet e prosperitet vetëm në kuadrin e familjes evropiane. Sot ne e kujtojmë 9 janarin 1991, e nderojmë dhe e festojmë, por në të njëjtën kohë e kemi si imperativ ta përsërisim, si 22 vjet më parë, me një miting edhe më madh para festës së 23 qershorit 2013 ! Bisedoi: Sulo Gozhina

aktualitet • E mërkurë 9 janar 2013 Në rastin konkret është tentuar të shfaroset Shën Premti që është një Shenjt origjinal i yni që është pranuar nga krishtërimi dhe që nuk u dëmtuar për 500 vjet as nga pushtimi islam e as nga periudha e diktaturës. Prof. Hasa ka dhënë alarmin për mbrojtjen e vlerave të tilla për të gjetur rrugë e mundësi për të mbrojtur trashëgimi të tilla të papërsëritshme në llojin e vet.

Droga ishte fshehur në një banesë të braktisur

Bllokohen 110 kg marihuanë në Finiq, në kërkim dy persona DELVINË - Të paktën 110 kg marihuanë u bllokuan në fshatin Finiq, ndërsa dy persona u shpallën në kërkim, njoftoi dje policia e Delvinës, në jug të vendit. “Lënda narkotike, e ambalazhuar në dy çanta, ishte fshehur në një banesë të braktisur, në fshatin Finiq, rreth 8 km larg Delvinës”, thekson policia. I njëjti burim tha se marihuana ishte përgatitur për t’u hedhur në rrjetin e trafikut ndërkombëtar të drogës. Policia tha se gjatë aksionit u identifikuan dy persona, tashmë të shpallur në kërkim. “Tashmë një procedurë ligjore për ndalimin e dy trafikantë aktualisht ka nisur, ndërkohë marihuana kishte origjinë nga Lazarati”, saktëson policia. T. Skuqi

Në arrest është vënë dhe i fejuari i saj

Gjykata lë në burg 18-vjeçaren, vodhi miliona nga i ati

Hajdutët amatorë copëtojnë ikonat. Dyshime se po preket trashëgimia

Grabitet dhe shkatërrohet kisha 500-vjeçare e Onufrit LEDIA LLESHI ELBASAN- Sulmohet, grabitet dhe shkatërrohet kisha 500-vjeçare e Onufrit në Valësh të komunës Gjinar në rrethin e Elbasanit. Persona ende të paidentifikuar nga policia kanë dëmtuar, vjedhur e dhunuar afreske të kishës së Shën e Premtes në Elbasan, monument kulture i kategorisë së parë që i përket periudhës së Mesjetës. Duke përdorur mjete primitive, autorët kanë tentuar të çmontojnë afreske me kokat e 5 shenjtorëve për t’i shkëputur ato nga muret. Objekt i grabitjes ka qenë edhe mbishkrimi në gur i Ikonostasit të kësaj kishe, unik në llojin e vet sa i përket periudhës së ndërtimit dhe veçanërisht të pozicionit që mbante piktori në atë kohë. Grabitja Kryetari i komunës Gjinar në territorin e së cilës bën pjesë kisha, Kristaq Shqau, shprehet se menjëherë pas ngjarjes se janë njoftuar organet kompetente përfshi policinë, monumentet e kulturës dhe ministrin e Kulturës. Policia dhe specialistë të këtyre institucioneve kanë shkuar menjëherë në vendin e ngjarjes. Deri më tani nuk janë identifikuar autorë të krimit, ndërkohë që janë bërë bilancet dhe rezulton se dëmtimi është mjaft i rëndë. Pushtetari vendor pohon se kisha nuk kishte roje dhe se komuna nuk disponon fonde për të mbrojtur monumente të tilla. Sipas tij është e domosdoshme që të vihet dorë në këtë drejtim. “Dyshohet se kisha është sulmuar dy herë për vjedhjen e kokave, por kur kanë tentuar t’i presin me mjete rrethanore ato janë dëmtuar duke u copëtuar. Edhe kur kanë tentuar për së dyti autorët mësohet të kenë

marrë vetëm pjesë të një ikone. Gjithësesi do t’u mbetet specialistëve të përcaktojnë më tej se çfarë duhet bërë”. Sipas profesorit të historisë, Riza Hasa, ajo që ka ndodhur është një dëm jashtëzakonisht i madh që i është shkaktuar trashëgimisë historike e kulturore në vend. Është një ndërtim i vogël, por me histori të madhe. Veç afreskeve origjinalë, kjo kishë mbante dëshminë autentike të Onufrit, një shkrim që tregonte se kush e ndërtoi kishën dhe se çfarë pozicioni mbante ai në atë kohë. Në asnjë vend tjetër nuk ka një informacion të tillë. Prof. Hasa shprehet se ajo që po ndodh nuk është e rastësishme. Sipas tij janë dëmtuar edhe monumente të tjera të kësaj rëndësie si në Mirakë, Librazhd, Qafkrrabë

etj. Historiani mendon se një dorë dashakeqe po godet në trashëgiminë autentike për të sterilizuar historinë tonë për qëllime të liga. Tentativat Në rastin konkret është tentuar të shfaroset Shën Premti që është një Shenjt origjinal i yni që është pranuar nga krishtërimi dhe që nuk u dëmtuar për 500 vjet as nga pushtimi islam e as nga periudha e diktaturës. Prof. Hasa ka dhënë alarmin për mbrojtjen e vlerave të tilla për të gjetur rrugë e mundësi për të mbrojtur trashëgimi të tilla të papërsëritshme në llojin e vet. Sipas mbishkrimit të gdhendur nga vetë Onufri, kisha e Shën Premtes në Valësh të Elbasanit u ndërtua me kontributin e banorëve në vitin

1554 e pikturuar nga Onufri protopapë i atëhershëm. Ajo ishte shpallur monument kulture dhe nga 2005 nuk kishte as rojë, por mbrohej vetëm nga një kyç dhe rreth 1 km larg shtëpive të banuara thuajse ishte e braktisur. Drejtoria e Policisë në Elbasan njofton se deri tani nuk ka asnjë autor të kësaj ngjarjeje. Sipas komunikimit zyrtar të saj, hetimet janë në vazhdim dhe janë marrë në pyetje shumë persona për të mbërritur në autorësinë e këtij krimi ndaj pasurisë kombëtare. Kisha e Valëshit i ka shpëtuar disa furtunave siç ishte ‘91 dhe ‘97-ës dhe është restauruar. Së fundi, kryetari i komunës kishte kërkuar një fond nga Instituti i Monumenteve për riparimin e çatisë pasi fuste lagështirë duke rrezikuar dëmtimin e ikonave murale.

DURRES - Gjykata e Durrësit vendosi masën e sigurisë “arrest me burg ” për Fatma Buziun, 18-vjeçaren e akuzuar për vjedhjen e 88 mijë frangave zvicerane dhe 4 milionë lekëve të reja në banesën e të atit, Shkëlqim Buziu. Kjo masë u dha pas kërkesës së prokurores së çështjes, Rabjana Halili, e cila e cilësoi si të ligjshëm arrestimin e saj, duke pohuar se ka prova të mjaftueshme që vërtetojnë se Fatma Buziu është autorja e vjedhjes së parave, fakt i pohuar edhe nga vetë e pandehura. Nga ana tjetër, avokati i të pandehurës, Halil Hoxha, ka kundërshtuar arrestimin e vajzës, pasi nuk është kapur gjatë kryerjes së veprës penale, duke hedhur poshtë arrestimin në flagrancë. Avokati ka kërkuar lirimin e menjëhershëm të 18-vjeçares. Ndërkaq, vetë e akuzuara është shprehur e penduar për veprimin që ka kryer. Pasi ka dëgjuar organin e akuzës dhe palën mbrojtëse, trupi gjykues i kryesuar nga Astrit Faqolli, ka vendosur masën e sigurisë “arrest me burg”. Arrestimi i 18-vjeçares, është bërë nga efektivat e policisë më 3 janar pasi vërtetuan, se në periudhën korrik-dhjetor të vitit që lamë pas, në një kasafortë në banesën e të atit të saj Shkëlqim Buziu, ka vjedhur një shumë të konsiderueshme parash. Në momentin e arrestimit, policia bën të ditur se në cilësinë e provës materiale 18-vjeçares i është bllokuar shuma prej 600 mijë lekësh të reja. Ndërkohë mbrëmjen e djeshme u bë dhe arrestimi i të fejuarit të saj, me të cilin bashkëjetonte prej disa muajsh, Ismail Xhindit, i cili akuzohet si bashkëpunëtor në vjedhje dhe moskallëzim krimi.

Penguan zbatimin e gjykatës

Sherri për pronën, për fundojnë në burg babë e bijë ELBASAN- Babai me gjithë të bijën kanë përfunduar në qeli, pasi, ndërsa ishte duke u zbatuar vendimi i gjykatës, ata kanë reaguar duke deklaruar se toka ishte e tyre dhe jo e personit që kishte fituar gjyqin. Përballja me përmbaruesit dhe policinë u regjistrua një ditë më parë kur Mejreme dhe Jonuz Pani me banim në fshatin Labinot-fushë janë vënë në prangat e policisë. Ata pretendonin pronësinë e një sipërfaqe toke, e cila në bazë të vendimit të gjykatës rezulton e kushëririt të tyre. Pasi ka marrë të drejtën e pronësisë, pronari ka dashur të kryejë disa punime, por dy familjarët janë grindur edhe me punëtorët duke i përzënë nga kjo tokë. Atëherë pronari me dokumentacion ka lajmëruar policinë, e cila ka bërë edhe shoqërimin e tyre në komisariat. Tashmë at e bijë do të duhet të përgjigjen për pengim të ekzekutimit të vendimeve të gjykatës, duke u arrestuar kështu në flagrancë nga policia. L. Lleshi

« gossip

Mariah Carey hot mama 42-vjeçarja, nëna e dy binjakëve Moroccan dhe Monroe, ka treguar një fizik tepër në formë, veshur me bikini të kuqe, duke ekspozuar trupin në plazhet e Australisë. Carey ka bërë të ditur më përpara humbjen e kileve vtë tepërta që ajo kishte marrë gjatë shtatzanisë, duke ia atribuar këtë arritje falë ndihmës së instruktores së saj Jenny Craig. Ajo duket e mrekullueshme dhe tepër në formë në fotot e nxjerra, gjatë turit tës aj në Australi.

Kanye West dhe Kim Kardashian blejnë shtëpi 11 milionë usd Sipas TMZ, prindërit e ardhshëm, Kanye dhe Kim janë pronarë të një shpie 11milionë dollarëshe në Bel Air. Ata po fillojnë të përgatisin shtëpinë për princin apo princeshën e tyre. Kanë disa javë që e kanë blerë, e cila do të jetë shtëpia e parë që ata do të jetojnë sëbashku për herë të parë. Burimi ka treguar se tani çifti po merret me mobilimin e saj. Është menduar që shtëpia të ketë stil italian me palestër, sallë teatri, sallon për flokë dhe make-up, pishinë të brëndshme dhe të jashtme, fushë basketbolli e ambjente të tjera. Ende nuk është dhënë një datë për dasmën e tyre dhe thuhet se nuk ka plane të afërta për këtë gjë.

David Bowie me album të ri Në ditën e 66-vjetorit të lindjes, David Boëie njofton përmes faqes së tij zyrtare daljen e albumit të 24-t në karierën e tij 40-vjeçare. Bëhet fjalë për një album në studio, i pari me këngët e pa publikuara në albumin “Reality” të vitit 2003. Disku, nga i cili deri tani është prezantuar vetëm kopertina dhe lista e këngëve, do të mbajë titullin “The Next Day” dhe do të përmbajë 17 këngë. Albumi do të dalë më 11 mars, por promovimi i tij ka nisur tashmë me këngën “Where Are We Now”, një baladë melankolike që shoqërohet me një video të transmetuar në faqen zyrtare të artistit.

E mërkurë 9 janar 2013 •

Njerëzit i tërheq ngjashmëria

ë gjithë ne e dëshirojmë lidhjen e cila kënaq nevojat tona. Porse, nëse dëshirojmë t’i pëlqejmë dikujt, edhe vetë duhet t’i ofrojmë ndonjë “dhuratë”, pra t’i kënaqim nevojat e dikujt. Disa studime tregojnë se krijimi dhe shprehja e lidhjeve të suksesshme në dashuri varet pikërisht nga këmbimet e tilla sociale, përderisa të tjerat flasin për të ashtuquajturën afri evoluese. Kjo do të thotë se ndërmjet mashkullit dhe femrës ekzistojnë strategji të ndryshme për krijimin e lidhjes romantike. Për shumicën e meshkujve është i rëndësishëm ngashënjimi fizik i femrës, përderisa për femrat është e rëndësishme siguria të cilën mund t’ua ofrojë mashkulli fëmijëve dhe familjes së saj. Ngjashmëria luan rol edhe në lindjen e fëmijëve. Edhe pse ekziston mendimi se ndryshueshmëria tërheq, rastet tregojnë se ngjashmëritë tërhiqen edhe më shumë ndërmjet vete! E logjikshme, sepse në shoqëri me njerëzit që mendojnë si ne ndihemi më sigurt dhe presim më pak befasi të papëlqyeshme. Krahas kësaj, më lehtë besojmë se do të jemi joshës për personin, qëndrimet e të cilit janë të ngjashme me tonat. Nga besimi i tillë deri tek pëlqimi është një hap.

Google Depardieu përballet me drejtësinë franceze Aktori francez Gerard Depardieu, pritet të paraqitet para një gjykate në Paris, për t’u përballur me akuzat për ngasje në gjendje të dehur. Depardieu ka pranuar akuzat. Akuzat rrodhën nga një incident në Paris në nëntor, kur ai u rrëzua nga një skuter, ndërsa thuhet se më shumë se tre herë kishte kaluar kufirin ligjor të alkoolit. Paraqitja në gjykatë vjen derisa Depardieu është përfshirë në kontest të profilit të lartë mbi taksat me autoritetet franceze, që çoi në kërkesën e tij për të marrë pasaportë ruse. Megjithatë, nuk është e qartë nëse Depardieu do të paraqitet në gjykatë të mërkurën. Ai të hënën ishte në Zvicër. Gjatë fundjavës, ai ishte në Rusi, ku presidenti Vladimir Putin i dorëzoi personalisht atij pasaportën e tij të re ruse.Nëse nuk paraqitet në gjykatë të mërkurën, Depardieu mund të përballen me procedura penale.

dorëzohet para Kinës

ë fund edhe Google ka kapitulluar dhe ka hequr të hënën nga motori i saj në Kinë funksionin që lajmëronte se fjala që po kërkohej mund të ishte “e ndjeshme” për Kinën dhe për rrjedhojë kërkimi bllokohej. Lajmin e bëjnë të ditur mediat kineze, sipas të cilave vendimi i shoqërisë së Mountain Vieë për të ndërprerë shërbimin, që ndihmonte internetin kundër censurës, erdhi në përfundim të një debati të gjatë me autoritetet kineze, i nisur qershorin e kaluar. Lëvizja e Google nuk u ka pëlqyer përdoruesve. Në ëebin kinez janë postuar shumë mesazhe kundër motorit të kërkimit, që sipas tyre, “ka humbur reputacionin si kundërshtar i çensurës”, duke pranuar një autoçensurë. “Lufta” mes Google dhe “murit të madh të zjarrit” siç njihet ndryshe sistemi kinez i çensurës së internetit, detyroi gjigandin informatik në vitin 2010 të spostonte serverat në Hong Kong. Por pavarësisht kësaj, shpesh si Google ashtu dhe shërbimet e postës elektronike “gmail” rezultojnë të bllokuar në Kinë.

gossip • E mërkurë 9 janar 2013

Taylor

Swift ndahet nga Harry Styles

Kardashian del jashtë stilit të saj Kim Kardashian ka bërë gjithmonë të ditur se kur udhëton përpiqet të zgjedhë veshje sa më të përshtatshme dhe të rehatshme. Por ajo është parë në aeroportin e Majemit me një stil, jashtë vetes së saj. Qëkur Kim bëri publike lajmin e shtatzanisë duket sikur nuk është më ajo. E veshur me bluzë dhe pantallona të gjëra, ajo ka rënë menjëherë në sy se është larg stilit të saj të zakonshëm të të veshurit. Me sa duket ajo është duke zgjedhur veshje të përshtatshme për t`iu përshtatur gjëndjes në të cilën ndodhet.

Heidi Klum

ska interes për martesë

Supermodelja gjermane nuk ka interes për t`u martuar përsëri pas ndarjes nga ish burri i saj Seal. Ajo ka rrëfyer për një revistë se nuk dëshiron të martohet, pasi dëshiron të ruajë në kujtesë dhe të mbajë të gjalla çdo vit momentet të dasmës së saj me Seal. ‘Nëse do të jem me një njeri për 15 ose 20 vjet dhe mund ta bëj një gjë të tillë kur të jem e moshuar, do të ishte argëtuese. Por për momentin nuk ekam me urgjencë’ është shprehur Klum. Klum pas divorcit me Seal, filloi romancën me bodigardin e saj Martin Kirsten. Klum dhe Seal raportuan se do të ribashkoheshin për Krishtlindje, për hatër të fëmijëve.

ërsëri nuk ka funksionuar lidhja e këngëtares Taylor Swift. Sipas burimeve çifti është ndarë pas vitit të ri, pas dy muajsh lidhje. Edhe pse ata kanë qënë me pushime bashkë duke vizituar ishujt britanikë, kjo nuk ka funksionuar për të qëndruar bashkë. Arsyeja e ndarjes së tyre, konfirmohet nga burimet ka qënë një grindje e ashpër mes tyre gjatë festave. Taylor dhe Harry janë shfaqur si çift gjatë spektakliot të x Factor, dhe prej atëhere ata u bënë një dyshe e pandarë. Taylor gjithashtu festoi dhe 23 vjetorin në shoqërinë e Harry, por dashuria e tyre zgjati vetëm në fillim të vitit 2013. Edhe pse burimi konfirmon se ata e dinin se lidhjae tyre nuk do të zgjaste për shumë kohë pasi asnjë prej tyre nuk e kishte marrë shumë seriozisht.

Jennifer Lopez po përgatit album të ri

Katy Perry, femra më ’hot’ e 2013 Femra më “hot” për 2013 sipas revistës amerikane ‘Men’s Health’ është Katy Perry. Këngëtarja kaliforniane ka qenë e para në listën e 100 femrave më të bukura dhe seksi, që revista e përmuajshme nxjerr çdo fillim viti. Më pas janë Mila Kunis, Christina Hendricks dhe Jennifer Lawrence.

Edhe pse turneu i këngëtares së njohur akoma vazhdon, ajo pa u lodhur po punon në këngë te reja. Në tëiterin e saj këngëtarja Jennifer Lopez ka shkruar se gjatë vitit 2013 do ta sjellë albumin e saj të dhjetë me radhë. Vetë këngëtarja nuk ka zbuluar shumë detale për planet e saja të ardhshme, por producenti i saj Red One ka deklaruar se albumi do të jetë i ngjashëm me atë të fundit dhe do ta sjellë Jeniferin e vërtetë. “Albumi i ri do të këtë përzierje stilesh, por sërish do të dominojnë ritmet latine”ka shtuar producenti.

« bota

E mërkurë 9 janar 2013 •

Atje ku bien

bombat

Lufta civile në Siri. Shteti palestinez që nuk është. Vetmia e Izraelit. Zona më e nxehtë e botës rrezikon të ndizet flakë

bsesioni i botës është një zinxhir në hartën gjeografike. Irani, Siria, Libani, Izraeli-Palestina, Egjipti. Vende kufitare e të dënuar me një fat të pazgjidhshëm, si të jenë vazo (shumë) komunikuese të përshkuara nga një lëng i djegshëm, në gjendje të ndezë flakë rajonin, që jo rastësisht është më i trazuari në botë: Lindjen e Mesme. Nën hirin e një armëpushimi në fundin e viteve dhjetë, po kurdisej një Pranverë Arabe, bartëse e një Dielli të zbehtë dhe e shumë stuhive, ndërkohë që mungesa e ngjarjeve në konfliktin izraelito-palestinez ishte thjeshtë qetësia përpara furtunës. 2012 ka paraqitur një faturë të parë me luftën civile në Siri, tetë ditët e Gazës, revolucionin e tradhtuar të Egjiptit. Dhe 2013 mund të jetë Viti Zero i një ekuilibri të ri që në këtë rajon, për vokacion, nuk vjen asnjëherë në mënyrë paqësore. Aq më tepër që, në krah të çështjes së pazgjidhur të një shteti për palestinezët shfaqet tashmë dualizmi ndoshta shpërthyes në brendësi të botës islamike, mes shiitëve dhe sunitëve. Me një protagonist të ri, të vogël, por të pasur, Katarin. Në mesin e lëmshit të interesave të kundërvënë dhe aleancave të ndryshueshme, nyja qëndrore, si zakonisht, është shteti hebraik. Izraeli Më 22 janar do të votohet dhe Bibi Netanjahu, sipas të gjithë sondazheve, pritet të rikonfirmohet si Kryeministër në udhëheqje të një koalicioni të kushtëzuar me forcë nga e djathta ekstreme. Kundërshtimi i tij për t’u ulur në një tryezë me palestinezët, pasojë e politikës së tij të ruajtjes së status quo-së, ka prodhuar një izolim ndërkombëtar, si kurrë më parë në 65 vitet e historisë së kombit. Janë të njohura marrëdhëniet e këqija edhe personale me Barak Obamën, vende të ndryshme evropiane kanë mbështetur kandidaturën në OKB si vend vëzhgues për Palestinën. Përgjigja ka qenë drita jeshile për ndërtimin e 5 mijë shtëpive të reja në kolonitë dhe ngrirja e transferimit të taksave palestineze në xhepat e Ramallahut. Aq sa edhe Kryeministri shumë i moderuar Salam Fayyad, gjithnjë i ndodhur përballë problemeve të bilancit, ka propozuar një “intifadë financiare” me bojkotimin e produkteve izraelitë. Reagimi kaq jopopullor i qeverisë së Jeruzalemit është frut edhe i frikës. Izraeli ndihet i pasigurtë. Lufta e Gazës ka demonstruar se sistemi i tij i mbrojtjes “Iron Dome” është efikas, por jo i gjithëfuqishëm. Ndonjë raketë mund t’i shpëtojë. Dhe Hamasi, nëpërmjet kufirit me Egjiptin që sot është më i kalueshëm, ka në duar tashmë 20 mijë raketa. Shtoji këtyre 40 mijë raketat në arsenalin e Hezbollahut në jug të Libanit, dhe kemi 60 mijë raketa në gjendje të godasin kudo. Kërcënimeve më të fundit i shtohet ai i bombës iraniane nën ndërtim dhe që mendohet të jetë në duart e një kaste politiko-fetare që synon të asgjësojë shtetin izraelit. Netanjahu ka qenë gjithmonë i

orientuar drejt një blici parandalues kundër të cilit janë ushtarakët, që dyshojnë në efikasitetin e tij, dhe për të cilin nuk do të kishte në krah Amerikën. Dritarja e mundësive përpara se Irani t’i ketë dhënë dorën e fundit programit bërthamor po mbyllet. Luftë apo jo luftë? Kjo do të jetë dilema e 2013, kushdo që të jetë Kryeministri. Sikur të mos mjaftonte, tek porta e shtëpisë është edhe lufta civile siriane ku në horizont shfaqen fitues armiqësorë. Jo se Bashar Assadi është një mik, por të paktën atij i “ishin marrë masat” dhe kishte një pakt të pashkruar mossulmimi. Palestina Izraeli ka një superioritet të madh ushtarak, por armët nuk janë gjithçka. Efekti indirekt më i madh i revolucionit egjiptian është rihapja e kufirit të Gazës. Rripi nuk është më i mbyllur hermetikisht duke sjellë një farë avantazhi për popullsinë civile dhe një avantazh të madh për grupet e armatosura, Hamas, Xhihadi islamik, komitetet e rezistencës popullore. Nga tunelet kalon gjithçka, pa llogaritur që Sinai është kthyer në një tokë të askujt në duar të beduinëve, kontrabandistëve, terroristëve. Hamasi, pastaj, është një filial i Vëllazërisë Myslimane tani në qeverisje në Egjipt, dhe falë kësaj ka arritur të vendosë marrëdhënie zyrtare me shumë vende, mes të cilëve edhe financuesit Katar. Një sukses diplomatik që vë në siklet Presidentin laik të Fatahut, Abu Mazen, i cili ishte reduktuar, në Cisjordani, në një “kryebashkiak të Ramallahut”. Është ringritur prej suksesit të nismës në OKB, por besueshmëria e tij do të luhet nëse dhe kur do të rihapen negociatat direkte me Izraelin për një paqe që kurrë nuk është dukur kaq larg. Mbi të gjitha, palestinezët kanë nevojë për unitet. Ai ende mungon. Siria “Konflikti në Siri është bërë një përplasje mes etnive, mes alavitëve dhe sunitëve, me minorancat e tjera të detyruara të rrëmbejnë armët për t’u mbrojtur, dhe shumë luftëtarë që vijnë nga vende të tjerë”. Është ky konkluzioni i komisionit hetimor të OKB. Assad është në krye të fraksionit alavit ultraminoritar, por që qeveris prej 40 vitesh. Kontrollon krerët e lartë të një ushtrie të fuqishme. Për këtë arsye ka rezistuar për pothuajse dy vite. Por kohës së tij po i vjen fundi, në krye të një konflikti që tashmë numëron plot 50 mijë të vdekur, ndër të cilët gjysma civilë. Rebelët janë në dyert e Damaskut, kanë fituar njohjen ndërkombëtare ndonëse pa furnizime me

armë. Amerikanët nuk duan t’ia dijnë. Druhen mos përfundojnë në duar të gabuara. Në koalicionin shumëngjyrësh që i kundërvihet regjimit një vend të rëndësishëm e zë Jabhat al Nusra, që sipas Departamentit të Shtetit është një emër fasadë i Al Kaedës dhe që e ka futur grupin në listën e organizatave terroriste. Anëtarët e saj vijnë nga Iraku, ku kanë luftuar amerikanët. Një komandant i tyre, i rënë në betejë, ishte kunati i famëkeqit Abu Musab Al Zarkavi. Mbledh ushtarë të kombësive të ndryshme, pakistanezë, libianë, sauditë, tunizianë. Një lloj internacionaleje e xhihadit. Janë më efikasët në betejë, më të vendosurit. Kanë futur me efikasitet teknikën, e përdorur tashmë gjetkë, të autobombave. Nëse qëllimi për të gjithë është dëbimi i Assadit, horizonti i mëpasshëm është shumë i ndryshëm. Në kaosin që pason rënien e çdo regjimi mund të shtien në duar armë kimike dhe bakteriologjike që Siria, siç dihet, i disponon. Një skenar që lë pa gjumë të gjithë kanceleritë. Egjipti Paqja e ftohtë me Izraelin është bërë paqe e akullt qëkurse Vëllazëria Myslimane e Presidentit Mohammed Morsi ka fituar zgjedhjet. Në programin politik të më radikalëve prej tyre kish bërë vend edhe denoncimi i mar-

rëveshjes së Camp David. Deri tani nuk ka ndodhur dhe Morsi është shfaqur madje garant, i vazhdimësisë së Mubarak. Megjithatë, ka dyshime që është vetëm një pozicion taktik. E detyrojnë amerikanët që mbështesin kastën ushtarake. Por ndjenjat e zgjedhësve janë të ndryshme. E nëse ekuilibrat ndërkombëtarë i sugjerojnë

maturi, prapa vetes ka gjithmonë hijen e udhëheqësit shpirtëror të Vëllazërisë, Mohamed El Badie, frymëzues i Kushtetutës aq të kundërshtuar nga të rinjtë në sheshin “Tahrir”. Problemi, për ata të rinj dhe jo vetëm, është se nëse Morsi është e keqja, salafitët, që mbërritën të dytët në zgjedhje, janë më keq. Dhe fryn në pozicionet e tyre Aiman al Zavahiri, udhëheqës i Al Kaedës pas vrasjes së Osama bin Ladenit, që jo rastësisht është egjiptian. Irani Në 2013 nuk votohet vetëm në Izrael. Në qershor do të mbahen zgjedhjet presidenciale në Iran. Largohet nga skena Presidenti Ahmadinejad. Mund ta zëvendësojë një kandidat më pranë linjës së udhëheqësit shpirtëror, Ajatollahut konservator Ali Khamenei, i cili kontrollon tashmë shumicën parlamentare. Vendi po shkon pra drejt një mbylljeje edhe më të madhe dhe me pak shpresa që mund të rilindë “Vala e gjelbërt”, pasardhëse e pafat e të gjithë pranverave të tjera. E nëse pak gjëra do ndryshojnë brenda, bomba atomike është tema që i përket gjithë rajonit. Izraeli mund ta shtyjë në kohë me një sulm. Jo shumë. Dhe Irani ka që tani raketa me rreze të gjatë veprimi për të goditur Tel Avivin në një luftë të mundshme. Shanset që të shpërthejë rriten me afrimin e objektivit bërthamor. Katari Vitet dhjetë u shenjuan në Lindjen e Mesme nga ndikimi shiit, ku Teherani shërbente si far. Falë ndërhyrjes amerikane, shiitët janë bërë me shumë peshë në Irak, ka lidhur marrëdhënie të ngushta me alavitët sirianë, kërcënojnë Izraelin jo vetëm falë bashkëbesimtarëve të Hezbollahut në Liban, por edhe përmes Hamasit, sunit, që megjithatë deri tani është financuar nga Teherani. Tashmë po vërehet rizgjimi sunit, mbi të gjitha falë parave të emirit të Katarit Hamad bin Khalifa al Thani. Ne e njohim, mbi të gjitha prej shpenzimeve të shfrenuara në perëndim në skuadra futbolli, shtëpi mode, pallate prestigjiozë. Luksi nuk i mjafton: do që të ketë peshë. Ka qenë në Gaza dhe i ka premtuar para Hamasit për ta futur në shtratin sunit, financon rebelët sirianë për të përmbysur Assadin dhe për të sjellë në pushtet Vëllazërinë Myslimane sunite. I ka premtuar dhjetë miliardë dollarë investime Egjiptit. Ka shtrirë tashmë interesat e tij në Libinë e pas Gheddafit. Në Doha ka pritur figura të diskutueshme si predikuesi Jusuf al Qaradavi. Dhe zotëron Al Jazzeeran. Qëllimi i tij politik është të propagandojë vahabizmin, doktrinë sunite mbi të cilën Arabia Saudite ka ngritur legjitimitetin e saj politik. Nëse Irani shiit do të kish një bombë, sunitët do të ndiheshin të rrezikuar dhe do të dëshironin të kishin një të tyren. Përhapja e atomikes. Në Lindjen e Mesme, që sot është e gjitha një arsenal, edhe këtë do të kishim mangët...

bota • E mërkurë 9 janar 2013

Rusia pëlqehet nga francezët e nevrikosur

ër shkak të taksave aktori francez u bë rus. Aktorja Brigitte Bardot kërcënon të bëjë të njëjtën gjë, sepse Franca nuk bën sa duhet për kafshët. Nëse nuk do të kishte qenë prominent Gérard Depardieu, rasti nuk do të kishte qenë në qendër të medies. Dhe mbase edhe dëshira e aktorit të njohur francez për të marrë nënshtetësinë ruse nuk do të ishte plotësuar kaq shpejt. Por, Depardieu është një ikonë franceze dhe ndërkombëtare e filmit. Prandaj, nga artikujt bulevardeskë çështja u kthye në një temë të rëndësishme politike, prej të cilës donte të përfitonte në veçanti Presidenti rus Vladimir Putin dhe në përgjithësi vendi i tij. Krah prezencës në media të Depardieus dhe kritikave të tij ndaj Francës vëmendje shkaktuan edhe shprehjet e Brigitte Bardots se e mërzitur për mbrojtjen e pamjaftueshme që Franca i bën kafshëve, edhe ajo do i kthejë krahët vendit. Pa vëmendjen e madhe që tërhoqi arratisja formale e Depardieus, “kërcënimet” e Bardots nuk do të kishin zënë asnjë rresh në gazeta. Konflikt taksash me pasoja Fillimisht u duk sikur Gérard Depardieu do të zhvendosej në Belgjikë. Ai pati blerë atje një shtëpi vjeshtën e kaluar, sepse taksat mbi të ardhurat në Francë janë për të shumë të larta. Presidenti francez François Hollande donte t`i vendoste milionerëve pas janarit të 2013-ës taksat e të pasurve prej 75 përqindshit, por Këshilli Kushtetues francez e bllokoi projektin fillimisht. Kur Depardieu foli për planet e tij se do largohej nga vendi për shkak të taksave të larta, Kryeministri francez Jean-Marc Ayrault e quajti këtë “mungesë patriotizmi” dhe “për të ardhur keq”. Konflikti mori me vete edhe rrethe të tjera. Ndërkohë në Francë nuk diskutohet më për gjestin e dëshpëruar të Depardieus, por për ligje kombëtare dhe të pabarabarta evropiane të takstave. Prandaj në fokus të medieve kanë rënë rrogat e majme të aktorëve, si dhe pasojat që sjell kjo mbi gjendjen e keqe të industrisë franceze të filmit. Përfitimi i Putinit Para se Depardieu të donte të shkonte në Belgjikë, në lojë u fut Rusia. Presidenti Vladimir Putin njoftoi më 20 dhjetor se në rast nevoje do i ofronte aktorit nënshtetësinë ruse. “Nëse Gérard kërkon të ketë një vendbanim në Rusi ose pasaportën ruse, ateherë mund ta marrë atë”, tha Putin. Javën e kaluar ai nënshkroi një dekret, të shtunën e kaluar Putini dhe Depardieu bënë para medieve dorëzimin e pasaportës. Në Republikën e Mordoëisë ylli i

Spiunët iranianë, “të fuqizuar e agresivë”

filmit u prit me festë të madhe. Në Francë shumë më tepër se sa synimi i tij për t’u bërë rus, shqetësime krijuan lavdërimet që Depardieu i bëri Rusisë dhe qeverisë ruse. Në një letër të hapur drejtuar mediave franceze aktori foli për dashurinë e tij të madhe për Rusinë, dashurinë e tij për Putinin dhe e quajti Rusinë “demokraci të madhe”, në të cilën mund të jetohet mirë. Shumë vetë e shohin

zemërgjerësinë e Putinit dhe afërsinë që tregon me aktorin si llogari politike, me të cilin kërkohet që me shkëlqimin e yllit të filmit të nxitet dashuria për Presidentin. Gazetari rus Andrej Gratschow nga gazeta opozitare “Nowaja Gazieta” tha se miqësia e Gérard Depardieu me Putinin vihet në pah në një kohë kur Presidenti rus po vihet gjithnjë e më shumë në pikëpyetje. Shkrimtari rus Edouard Limonov ushtroi kritik

dhe i kërkoi Depardieus në blog që të dalë me pasaportën e tij të re më 31 janar në Moskë për të protestuar për kufizimin e të drejtës për t’u mbledhur. Por Gérard Depardieu ka marrë ndërkohë rrugën e kthimit. Pas vizitës së famshme në Rusi ai duhet të dalë ditën e martë në gjyq në Paris. Jo për taksat. Por sepse në nëntor është kapur duke i dhënë motorrit me 1,9 alkool pro mille.

BE, rekord i ri për papunësinë Papunësia në bllokun e vendeve anëtare të Bashkimit Evropian regjistroi rekordin e saj prej 11,8% të forcës së përgjithshme aktive në muajin nëntor 2012, treguan statistikat zyrtare të publikuara të martën. Ky thellim i problemit të punësimit midis 27 vendeve anëtare vjen të nesërmen e një deklarate optimiste nga ana e kreut të Komisionit Evropian, Jose Manuel Barrosi, i cili nga Portugalia, theksoi se kërcënimi për mbijetesën e euros tashmë ka kaluar. Në krahasim me të dhënat e nëntorit, papunësia është rritur me 0,1%, ndërsa me të dhënat e 12 muajve më parë, me 1,1%. Spanja, ekonomia e së cilës është zhytur në një recesion të thellë, është edhe një herë më shumë vendi me problemin më të madh të papunësisë, me 26,6% të forcës aktive dhe më shumë se gjysmën e të rinjve, që janë të paaftë të gjejnë punë. Greqia është vendi i dytë

me papunësinë më të lartë, mbi 20%, por me numrin më të lartë të papunësisë për grupmoshën 18-25 vjeç, prej 57,6%. Në total, “armata” e të papunëve në të gjithë vendet anëtare është rritur me 18,8 milionë persona, ndërsa në gjithë kontinentin, shifra shkon në 26 milionë.

“Elementi më shqetësues është që trendi i rritjes së papunësisë prej kohësh vazhdon të jetë në rritje dhe kjo e bën më të vështirë për vendet përkatëse që të mbledhin taksa dhe të zbatojnë reforma për të vendosur nën kontroll financat”, argumentoi eksperti i ekonomise ne “BBC”, Andrew Walker.

Në një raport të fundit të Pentagonit vlerësohet se agjencia e iraniane e inteligjencës ka fuqizuar dhe ashpërsuar aktivitetin e saj ndërkombëtar përgjatë vitit 2012. Atentate me bombë ndaj objektivave të përcaktuara më parë, akte terroriste dhe sulme kibernetike. Këto tre kanë qenë teknikat kryesore të përdorura nga “spiunët” iranianë anembanë botës përgjatë vitit që lamë pas. Sipas raporti, Ministria e Inteligjencës dhe e Sigurisë në Iran numëron rreth 30 mijë anëtarë, konsiderohet si një ndër shërbimet më të mëdha, më aktivë dhe më të ashpërit në mbarë botën. Ruel Marc Gerecht, një ish-agjent i CIA-s thotë për CNN se agjentët iranianë përfaqësojnë një rrezikshmëri të madhe për sigurinë e Shteteve të Bashkuara dhe vendeve evropiane, sidomos për sa i takon sulmeve terroriste, apo asistencës që ato japin për këto sulme. Sipas ish-agjentit, shërbimi sekret iranian prej dekadash ka punuar në bashkëpunim me organizata të tjera terroriste për të ngritur rrjete terroriste sidomos në Evropë dhe SHBA. Shërbimeve sekrete të Teheranit u është faturuar edhe vrasja e Shapour Bakhtiar, Kryeministri i fundit i regjimit të shahut të rrëzuar në vitin 1979 nga revolucioni islamik. Bakhtiar u vra në vitin 1991 në Paris. Në raportin e Pentagonit përmendet njësia “Qud” e krijuar nga Ministria e Inteligjencës dhe e Sigurisë në Iran, njësi kjo e përbërë nga vrasës elitë dhe pjesë e Gardës Revolucionare që mendohet se vepron aktualisht në Siri në mbështetje të Presidentit Bashar al-Assad. Kongresmeni amerikan, Peter King, anëtar i Komisionit të Brendshëm të Sigurisë në Kongres, deklaroi se në gjirin e delegacionit iranian në Selinë e Kombeve të Bashkuara ka shumë agjentë sekretë. Deklaratat e kongresmenit King u bënë pas zbardhjes së planit për vrasjen e ambasadorit të Arabisë Saudite në Shtetet e Bashkuara. Plani u zbulua dhe në pranga përfunduan dy shtetas iranianë. Njëri prej tyre, një iraniano-amerikan pranoi akuzat dhe rrëfeu se kishte punuar me ushtarakë dhe agjentë iranianë për të përmbushur misionin. Kongresmeni King deklaron se po të ishte për të, do të kishte dëbuar të gjithë delegacionin diplomatik iranian në Shtetet e Bashkuara. Por Teherani mohon akuzat e Uashingtonit dhe i cilëson ato si pjesë e propagandës perëndimore kundër tij.

« opinion

E mërkurë 9 janar 2013 •

Operacion sensual Nga Elvis KOTINI

orta arteriale gjendet në qafën e majtë. Goditjet e sigurisë me mjete të forta dhe mprehëse mund të shkaktojnë vdekjen e menjëhershme si pasojë e konvulsioneve të gjakut në organizëm. Bëhet fjalë për një rrjet të tërë miligramësh, që shkatërrojnë sistemin respirator, duke krijuar ndërkaq çrregullime në aparatin organik. Shkaku kryesor në vdekjet klinike është i lidhur me rrethin cerebral (A), si elementi që shkakton atakun kardiak në të gjitha rastet e mundshme. Rrethi cerebral shkaktohet nga goditjet respiratore, ndërsa humbja e gjakut në organizëm karakterizon funksionimin malinjë të zemrës dhe pankreasit. Besohet se goditjet janë edhe shoku traumatik në çështjet e jetës dhe të shëndetit të njeriut, por që për nga rëndësia llogaritet pesha trupore dhe fibrat potenciale të organizmit. Virozat cerebrale janë edhe shkaku i vdekjes organike. Këto viroza gjenden në rrethin periferik të trurit të njeriut (trauma), të cilat bëjnë të qëndrueshëm dallimin midis vetëdijes potenciale (arsyeja) dhe qarkullimit të gjakut (fotosinteza). Për të ilustruar më mirë gjendjen e vdekjes klinike duhet të ndalemi një hap më parë - te paraliza cerebrale. Akti i paralizës është i njëjtë me aktin e vdekjes, pasi në të dyja rastet goditjet fizike lidhen me nervat e njeriut. Pavarësisht se çështjet e formës mund të lidhin vdekjen organike me një fije të jetës, përsëri problemi mbetet te nervat, ku një nerv përbën një vdekje klinike. Do të mund të merret dyfishi i peshës trupore si shkaku (forca) e vdekjes organike të trupit të njeriut. Kjo pasi akti i goditjes lidhet me dy elemente, të cilat mund të ndahen sipas llojit në objekte (mjetet) dhe subjekte (personat). Është edhe një shkak i tretë, që lidhet me detajin e gjurmës së këmbës, komponent ku rëndon pesha më e madhe trupore. Mirëpo trupi është më i qëndrueshëm sesa shkatërrimi i species. Trupi i njeriut përbëhet nga miliona qeliza me prejardhje natyrën dhe biotipin organik të sjelljes gjenetike, ku futet në unison i gjithë kodi gjenetik i species, madje edhe mikroorganika. Një komponent i rëndësishëm i sjelljes gjenetike është arsyeja, por për komponencë arsyeja mbetet gjithashtu edhe shkaku i shkatërrimit. Sistemi i regjistrimit zyrtar është një nga faktorët e sigurisë kolektive. Për këto synime shtetet investojnë forca të tëra të ushtrisë dhe policisë në përputhje me konventat mbi lirinë dhe qëllimin e mirë. Kuptohet që suksesi i një operacioni nuk varet nga numri i forcave, por nga efektiviteti i tyre. Ka grada, koniunktura, doktrina, por ka edhe njohje të objektit të sigurisë. Ky objekt nuk është i lidhur domosdoshmërisht me jetën e njeriut, por me arsyetimin mbi të. Në planin e masave policore mbahet parasysh raporti i forcave dhe mjeteve në garantimin e sigurisë dhe ligjit. Procedurat formale të shtetit nuk mbarojnë me kryerjen e një qitjeje me armë, por funksionojnë në këtë mënyrë edhe nën përdorimin e mjeteve dhe metodave. Armët lidhen me didaktikën profesionale të kuadrit policor, përdorimi i së cilës varet nga një situatë ligjore dhe e parashikuar zyrtare. Nën procedurë edhe goditjet me armë i referohen zbatimit të kodit ekzekutiv, ose disa principeve ushtarake mbi përdorimin e armës. Kuptohet që qitja e një per-

soni me armë duhet të formojë akt zyrtar, ashtu siç qëndron me kujdes armatura në brezin policor. Rrethana e sigurisë varet nga ligji që synon mbrojtjen e jetës dhe të shëndetit të personit nga një rrezik i caktuar. Karakteri i rrezikut është i llogaritshëm në shikim të lirë nga çdo qytetar, por janë forcat policore që veprojnë në funksion të një urdhri të ligjshëm. Ky element provohet nga uniforma dhe cilësia profesionale që bart në vetvete kapacitetin ideor dhe mjetet, siç janë armët apo informacioni. Goditja nga policia me armë shënon një goditje ndaj subjektit me të drejta civile dhe politike, prandaj zbatimi i rregullave është po aq i vlefshëm sa edhe garantimi i tyre. Kjo krijon një status dhe imunitet civil si për policinë, ashtu dhe për shtetasit, të cilët nuk mund të bien preh e keqpërdorimit të armatimit. P.sh., një situatë e qitjes policore kërkon dy elemente, sipas kodit të sigurisë: paralajmërimin ndaj forcës dhe uniformës në shërbim duke thirrur: “Duart lart!”; qitje e menjëhershme në rast mbrojtje ndaj kriminelit. Problemi i qitjes në rast të thyerjes së kushtit të parë të sigurisë, që është paralajmërimi, kërkon pushtetin fizik në vetvete, d.m.th. mbrojtjen e nevojshme midis mjetit të përdorur (fuqisë së zjarrit apo thikës), si dhe intensitetit të sigurisë, që lidhet me distancën, numrin e personave që kundërshtojnë policinë dhe pozicionin e rregullt policor. Një polic që goditet kundër paralajmërimit që bën, mund të përgjigjet në të njëjtën mënyrë me qitje të hapur, duke pasur të drejtë të shkaktojë edhe vdekjen. Një cilësi e tillë buron nga kontrolli i armatimit. Mirëpo një qitës i specializuar në radhët policore mund të evitojë vdekjen e sigurt nisur nga rrethanat e qitjes, pozicioni i armës si dhe nga cilësitë personale të shërbimit, duke e shndërruar qitjen në një akt neutraliteti. Në të vërtetë qëllimi vdekjeprurës përcaktohet nga distanca e qitjes dhe nga numri i personave që marrin pjesë në të. Në relievin pamor të trupit nën qitje mbahet parasysh pozicioni i brinjës, që lidhet edhe me tejshpimin e gjurmës që lë plumbi në organizëm. Është kjo brinjë që i korrespondon rrethit këndor të trupit në qitje nga cilido pozicion. Duke dhënë një karakter nga lart trupit, mund të nxjerrim edhe aktin e vlefshëm të sigurisë midis qitësit në detyrë dhe me efekt neutralitetin dhe qitësit në detyrë me efekt vdekjen e sigurt. Perimetri i kësaj situate përcaktohet lehtësisht nisur nga pozicioni i qenieve. Qitja e njëtrajtshme ndryshon nga qitja e lakuar, pasi në qitjen e njëtrajtshme subjekti nuk ndryshon qëndrim dhe lëviz në drejtimin drejtë, ndërsa në qitjen e lakuar procesi lidhet me ndryshimin e tytës së armatimit sipas versionit pamor dhe atij reflektiv. Forcat policore që mbajnë pistoletën me të dyja duart nënkuptojnë të njëjtin qëndrim sikur përshëndesin me një dorë, prandaj pozicioni i qitjes nuk varet nga qëndrimi fizik, por nga pozicioni i armës. Mbajtja e armës me të dyja duart përshkon një linjë të qartë të vetëmbrojtjes, pozicion të qartë zbulimi dhe objekt në kushte fillestare, d.m.th. gati për qitje dhe në vijë të drejtë mund të jetë kushdo (plani A). I njëjti parim mbi qëndrimin fizik të trupit te personi është edhe mundësia e goditjes me thikë, ku statura e trupit mbahet parasysh në pozicionin A të subjektit. Përmasa e goditjeve me qitje është shumatore e lëvizjeve të përgjithshme gjenetike të trupit të njeriut dhe nën një sindromë të qartë të mbrojtjes efektive siç është

zjarri dhe kundërzjarri. Përdorimi i armatimeve të zjarrit është gjithashtu një akt zyrtar që lidhet me vetë armën si mjet në seri dhe me atribute të shquara në fushën e dëmtimit të jetës dhe shëndetit të personit, si të thuash, një element i prodhuar enkas për të shkaktuar vdekjen fizike. Dhe vdekja është zyrtare si dhe vetë arma që e shkakton dhe e kontrollon atë. Shkaktimi i vdekjes nga arma është një fuqi e zjarrtë e sjelljes në komunitet, një lidhje organike midis vetive të shprehjes fiziologjike të trupit të njeriut, që nga zëri, zemra dhe fuqia e konfliktit social. Nga ana tjetër, shkaktimi i vdekjes mund të realizohet thjesht edhe me një brisk të vogël në anën e majtë të limfës nimfatike të qafës duke prerë damarin njëqelizor që lidh organin respirator të trurit të njeriut me zemrën. Prandaj problemi në kryqëzimin e vdekjeve nuk lidhet thjesht me mjetin e përdorur, por me respektimin e kodit gjenetik dhe ligjeve të shtetit. Në qitjet me armë zjarri kihet parasysh se vepron përgjithësisht elasticiteti midis trupave, karakteristikë që është e lindur tek të gjithë njerëzit apo qitësit në tërësi. Shpejtësia e goditjes nuk varet nga trupi, por nga arma e përdorur, ndërsa interesi i qitjes buron nga pozicioni i saj. Në qitje nuk mbahet parasysh se kush godet i pari, por kush godet drejt dhe me vendosmëri. Kjo pasi mund të godasësh i pari, por që devijimi i qitjes së plumbit nuk sjell pasojën e kërkuar. Ky ka qenë edhe një nga parimet e qitjeve në duel që bëheshin gjatë shekullit XVIII-XIX midis trupave në distancë dhe urdhër goditje. Kuptohet që në qitje ka një deziluzion optik, pasi qitësi ka objekt të qartë në të dy drejtimet si nga forca shtytëse e armatimit, ashtu dhe nga hapësira vitale në eliminimin e çdo objekti në fushë veprimi. Tipari i qitësit varet nga këndi periodik midis subjekteve, kënd i cili nuk kalon 20-30 gradë rreth vicioz. Masa e dënimit penal i referohet sistemit të burgimit dhe nuk kushtëzohet nga paragjykimi i politikës penale të një shteti. Asnjë i dënuar nuk mund t’i nënshtrohet një dënimi më të rëndë sesa e parashikon ligji, dhe kjo lidhet me minimumin dhe maksimumin e dënimit sipas Kodit Penal. Disafishimi i veprimtarisë kriminale lidhet me veprimin dhe jo me pasojën kriminale, e cila është e njëllojtë sipas dispozitës ligjore të ndëshkimit. Edhe pse bëhet fjalë për dy veprime të ndryshme, kjo lidhet me dënimin dhe nuk mund të përcaktojë masën e tij. Masa e dënimit lidhet me veprimin dhe jo me numrin e tyre, kjo pasi numri i veprimeve i korrespondon edhe numrit të pasojave kriminale dhe se pasoja të ndryshme lidhen me dënime të ndryshme. Në këtë mënyrë është përfituar politikisht në vend nga dënimet e paarsyeshme mbi fajdet dhe disafishimin e pjesëve në dënim. Shkaku dhe qëllimi kriminal duhet të shkojnë drejt zeros, prandaj eliminimi i tyre sipas ligjit zhduk edhe dyshimet e hetimit mbi faktorin multigjen. Megjithatë, roli i prokurorisë është njëra anë, dhe roli asnjanës i partisë politike është tjetër, prandaj nuk u duhet hedhur faji partive politike, por interpretimit të gabuar të ligjit nga profesionistët e fushës. Në fakt, kriminaliteti nuk ka karakter përgjithësues, me të cilin mund të dënohet një grup apo kategori kushtetuese. Kriminaliteti lidhet me ligjin dhe jo me fushën e të gjithë marrëdhënieve civile, kulturore dhe kushtetuese të komunitetit, siç u veprua në rastin e fajdeve.

opinion • E mërkurë 9 janar 2013

Fshati në fokusin e zhvillimeve elektorale

emi 22 vjet ndryshim sistemi dhe ende nuk kemi dalë nga stanjacioni, nga e ashtuquajtura “periudhë tranzicioni”. Në fillimet e demokracisë “korifenjtë” e politikës së re pas dehjes së parë për ndryshime të shpejta, spektakolare, për ditë të lumtura vetëm me diell dhe pa asnjë ngricë, profeci që së pari e besuan vetë dhe na i servirën edhe neve (publikut) me patos nëpër tribuna e sheshe, në një akt pendese dhe reflektimi (ishin pa përvojë!) tentuan të na përgatitnin shpirtërisht për reforma të thella, që kërkonin dhimbje dhe sakrifica. Por këto dhimbje dhe sakrifica, me sa duket, nuk paskan të sosur dhe durimi i njerëzve ka arritur në limitet më të skajshme. Me gjithë mosbesimin dhe skepticizmin gjithmonë në rritje të njerëzve, politikanët, forcat kryesore politike, ia dalin të na hipnotizojnë, të na iluzionojnë, të na bindin se gjërat nuk janë kaq të errëta dhe pa rrugëdalje. Në mos të gjithëve, së paku një pjesë jo të vogël tonën, rreth 40%, që mbushim sheshet apo sallat gjatë fushatave dhe marrim pjesë në votime. Nuk do të analizojë dhe as të ndalem në këtë fenomen, pra nëse kanë të drejtë ata që së paku ushtrojnë të drejtën e votës, apo ata që kanë kohë që e kanë abandonuar atë. Kjo është një çështje krejt tjetër, që meriton një trajtim të veçantë. Ajo që të bie në sy, po të shikosh programet e partive kryesore politike, apo po të ndjekësh deklarimet, debatet e tyre në mediet e shkruara apo vizive është mungesa e alternativave të zhvillimit, një lloj mossinqeriteti konstant, një lloj propagande e shfrenuar që duke e paraqitur kundërshtarin si faqezi dhe të shitur, na vë përballë zgjedhjes të së keqes më të vogël. Le të marrim në shqyrtim një rast, i cili për mendimin tim është përgjithësues. Ne (pa injoruar kapacitetet turistike, burimet dhe aksesorët e tjerë ndihmës), jemi vend kryesisht bujqësor-

Nga Luan KURTI

blegtoral, me një klimë tepër të favorshme. Kjo do të thotë se toka duhet punuar, i duhet bërë mirë hyzmeti që të sjellë zhvillim, punësim, të ardhura në arkën e shtetit. Por toka është lënë djerrë si mall pa zot. Sipërfaqja e punueshme është tepër e vogël në raport me të tërën, mbulon nevojat e fshatarësisë për konsum familjar dhe është e pamekanizuar, aspak konkurruese në tregje. Ka 22 vjet që arka e shtetit nuk merr asnjë lekë nga kjo tokë e dhënë në përdorim apo e pronësuar me ligjin nr. 7501 më herët. Kemi një tokë jofunksionale, por ministri të linjës tumllas me aparatçikë, me zyrtarë që marrin paga të majme, që harxhojnë miliona e miliona për dieta dhe udhëtime. Shkurt, kemi ministri bujqësie pa bujqësi. Ka ardhur koha që fshati të paguajë taksën mbi tokën, ose përndryshe duhen zbatuar të gjitha sanksionet që njeh legjislacioni i vendeve apo organizmave në të cilat duam të aderojmë. Toka t’i ofrohet sipas të gjitha procedurave dhe rregullave të ekonomisë së tregut atij që është i aftë ta menaxhojë, ta bëjë pjellore, rentabël. Kjo vetvetiu do të shpjerë në krijimin e fermave dhe do të nxisë mekanizimin, sjelljen e farërave më të mira dhe të përvojës më të përparuar. Ata që falimentojnë kanë një zgjedhje të detyrueshme: o të punojnë argat në fermën e bashkëfshatarit të tyre (pronarit), ose të “proletarizohen”, të rendin në qytete apo në emigracion për të ushtruar një zanat të caktuar. Natyrisht, kjo praktikë kërkon studim dhe nuk mund të aplikohet në një periudhë afatshkurtër. Më së pari duhet të deklarohet si prioritet dhe pastaj t’u jepet gjithë koha e nevojshme, mbështetja financiare, mjetet e nevojshme teknike, menaxheriale për një start të barabartë të gjithë anëtarëve në këtë garë. Nëse dikush mund të thotë se ligji nr. 7501 krijon vështirësi zbatimi, gjeni një zgjidhje tjetër, zotërinj; nëse dikush thotë se shtohet barra e problemeve sociale, përgjigjja është se edhe kështu jemi mjaft të okupuar. Pastaj ky lloj

polarizimi social, sjellje me dy standarde që në krye të herës ka qenë i padrejtë. Qytetarit që doli i papunë nga mbyllja e ndërmarrjeve, nga reformat dhe nuk mori pothuaj asgjë gjatë procesit të privatizimeve i kërkohen taksat një më një nga shteti dhe bashkia, madje edhe atij apo asaj që shet dy-tri arka banane, apo rroba të gabit pa asnjë mundësi tjetër jetese, kurse fshatarit, që përgjithësisht e ka të garantuar ushqimin e vitit, mban lopë, pula dhe të tjera gjëra ndihmëse, i falen gjithë detyrimet. Kjo për arsyen e thjeshtë se përbën mbi 60% të numrit të popullsisë dhe është një hambar i përhershëm votash. Madje me të njëjtën logjikë në shumë bashki kuadrot e fshatit kanë vërshuar edhe në administratën publike, duke lënë në hije ata të qytetit, duke u mbyllur dhe ngushtuar çdo hapësirë. Natyrisht, kur flasim për tokën, për mundësinë e aplikimit të reformave të suksesshme, standardet nuk mund të jenë të njëjta si për ato në zonat fushore dhe ato malore-kodrinore, lypsen diferencime. Pa pretenduar se kam monopolin e së vërtetës, kam kuptuar se e rëndësishme është të guxosh ta thuash atë që mendon, pjesa tjetër u mbetet në dorë ekspertëve. Është si puna e nevojës apo kërkesës për rivlerësimin e disa figurave, ngjarjeve, datave që shpërtheu në prag të 100-vjetorit pas një heshtjeje të gjatë dhe që ndezi shumë polemika. Me gjithë papajtueshmërinë e palëve tabuja u thye, dhe kjo krijon fushën, terrenin për mendimin e specializuar. Pra, ka ardhur koha që partitë kryesore të dalin hapur, të pranojnë me gjasë disa kosto elektorale të çastit në shërbim të zhvillimit dhe integrimit real të vendit. Karta e marrjes së statusit të vendit kandidat është një kartë e zbrazët në mënyrën se si tentohet të paraqitet. Zhvillimi duhet të vijë nga brenda, nga futja në proces e resurseve dhe potencialeve materiale dhe njerëzore, nga bërja atraktive, konkurruese, dhe jo nga injektimi, dozimi “europian” i ilaçit çudibërës.

Bashkimi Europian, ambiciet dhe prioritetet

iti 2012 për Bashkimin Europian u mbyll me një takim modest të Këshillit të Kryetarëve të Shteteve dhe Qeverive. Rezultati i arritur atje ishte një hap i vogël drejt bashkimit bankar, që u konfigurua me nisjen e mekanizmit të mbikëqyrjes, instrument ky i kufizuar nga institucionet e mëdha ose shumë të mëdha të kredisë financiare, të cilat kanë një buxhet prej më shumë se 30 miliardë euro, e barabartë kjo me 20% të PBB-së. Këto lloj mbledhjesh tashmë tradicionale dhe pak rezultative ndaluan pikërisht këtu, gjithë pjesa tjetër ambicioze dhe e nevojshme më shumë se kurrë udhërrëfyesi (Road-map) drejt një bashkimi real ekonomik dhe monetar u shty për në mbledhjen tjetër të Këshillit Europian, parashikuar në qershor 2013. Me këtë rast mund të vihet bast se edhe ajo mbledhja tjetër e radhës do të përfundojë me një shtyrje të mëtejshme, kjo për faktin e thjeshtë se kancelarja gjermane Angela Merkel do të jetë në prag të rizgjedhjes së saj të mundshme në shtator të këtij viti. Duhet thënë se Këshilli Europian në fund të 2012 kishte një detyrë shumë më ambicioze: gjetjen e rrugës së plotësimit të bashkimit ekonomik përtej Marrëveshjes Fiskale (Fiskal Compact) mbi disiplinën e bilancit buxhetor, që, siç dihet, është e kufizuar vetëm në një aspekt të politikave të Bashkimit: atë të stabilitetit financiar. Sfida reale tani është rritja e punësimit, ndaj së cilës mund të përgjigjesh vetëm me një politikë fiskale unike dhe investime të përbashkëta. Por pavarësisht parashikimeve të përgjithshme, asgjë konkrete nuk ka dalë nga këto rrjedha politike. Megjithëse, Këshillit Europian iu adresua raporti i katër presidentëve (Van Rompuy, Barroso, Junker dhe Draghi), titulluar “Drejt një bashkimi të vërtetë ekonomik dhe monetar” (Towards a genuine economic and monetary union) paraprirë me kurajë politike të presidentit të Komisionit Europian Barroso, që kishte vendosur më në fund të hartonte një komunikim të arsyetuar dhe të plotë për të njëjtën temë, deri parafigurimin e objektivit themelor të Bashkimit Europian. Alibia britanike Klima politike në Bashkimin Europian nuk është me të vërtetë më e mira. Beteja e ashpër e brendshme dhe për shkak të saj shtyrja e buxhetit të përbashkët 2014-2020 ka lënë shenjën e saj në marrëdhëniet ndërmjet shteteve anëtare. Mekanizmi i fshehtë i kompozimit të bilancit të Unionit, duke u bazuar më shumë në

Nga Artur NURA

kontributet kombëtare se burimet e tyre, i detyron qeveritë për të arsyetuar mbi kosto dhe përfitime. Mbi këtë bazë, në analizë të thjeshtë për të bashkëpajtuar nevojat e 27 shteteve anëtare, ky zhvillim bëhet një ushtrim politik pothuajse e pamundur. Pikërisht në këtë front profilizohet një tjetër element i pasigurisë: e ardhmja e Britanisë së Madhe në BE. Nëse mbi buxhet vazhdon të rëndohet ende hipotekimi tradicional i kthimit në Londër, filozofia e vërtetë e kosto-përfitim bëhet problem shumë serioz. Tani është duke u folur haptazi për një dalje të mundshme (vullnetare) të këtij vendi të rëndësishëm nga BE-ja dhe perspektiva e një referendumi kombëtar në lidhje me këtë duket gjithnjë e më e mundshme dhe reale. Përveç kësaj nga ana tjetër duhet thënë se Londra është jashtë BEsë për shkak të zgjedhjes së saj nga pothuajse çdo gjë e Bashkimit: ruro, Shengen, karta sociale, kompakti fiskal. Është e qartë se në këtë situatë çdo progres në terren për një integrim më të madh duhet të kalojë çdo herë nëpër prova të vështira dhe kundërshtime dhe veto angleze. Kështu, pastaj vijnë dhe shpjegohen edhe vështirësitë e pjesës tjetër të BE-së për të proceduar më shpejt. Megjithatë, kjo nuk mund të jetë një justifikim për të mos vazhduar dhe kërkuar hapur diskutimin me temë: “E ardhmja e BE-së”. Rruga e vështirë e BE-së Nga kjo pikëpamje një Roadmap për 2013-n ndoshta duhet bërë duke u kufizuar në disa tema kryesore/ngjarjet tashmë evidente. E para temë ka të bëjë fillimisht me Marrëveshjen Fiskale që nga 1 janari. Nevojitet të kuptohet çfarë avantazhi do të sillte ky forcim i mëtejshëm i disiplinës buxhetore në krahasim me diktatin më elastik të Traktatit të Lisbonës. Nëse kjo është ajo që mund të hapë me të vërtetë rrugën drejt aktualizimit me mjete operative të përbashkëta të zhvillimit drejt rritjes së investimeve, pa të cilat do të jetë e vështirë për të luftuar sëmundjen e pafuqisë së thellë në disa vende të zonës euro. Përgjithësisht do të jetë e rëndësishme për të vlerësuar nëse në bazë të një traktati jashtëkomunitar, siç konfigurohet Marrëveshja Fiskale (Fiscal Compact) është e mundur të imagjinohen një grup vendesh që janë të gatshme për të vazhduar në vijën e finishit të bashkimit politik, duke lënë pas anëtarët e tjerë e BEsë, të tilla si Britania dhe Republika Çeke, që nuk kanë nënshkruar. E dyta temë është çështja e mbrojtjes europiane, ose në mënyrë alternative, e bashkëpunimit struktural të përhershëm parashikuar nga Traktati i Lisbonës. Thuhet “në mënyrë alterna-

tive” duke parë edhe mundësinë e hapjes të procesit të integrimit në fushën e mbrojtjes pa pjesëmarrjen e Britanisë: një lloj marrëveshje të mbrojtjes (Defence Compact) jashtë traktateve ekzistuese, për të shmangur një tjetër oponencë të mundshme nga Londra. Në të vërtetë ajo që nevojitet për ketë rast është kapërcimi i temës tabu se një mbrojtje europiane nuk është e besueshme pa kontributin e Anglisë. Mjafton të themi tashmë se pa Britaninë e Madhe u realizua euroja dhe shumë gjëra të tjera të dobishme. A nuk do të ishte më mirë të konsolidohet projekti duke lënë derën hapur për një përfshirje të mëtejshme britanike? Kjo temë do të diskutohet në çdo rast në Këshillin Europian të dhjetorit të vitit 2013 dhe për këtë arsye është koha për të vendosur atë me transparencë që nga fillimi. Në horizont, më në fund, po profilizohen zgjedhjet e Parlamentit uvropian të vitit 2014, kështu që duhet përqasja për trajtimin përsëri të rolit që duhet të ketë ai dhe më në përgjithësi demokracia në BE. Edhe në këtë rast do të duhet të merren vendime të rëndësishme. E para, e cila duket e fituar, është që të shtyjë palët politike europiane për të treguar me zgjedhjet politike kandidatin e ardhshëm për të përmbushur rolin e kryetarit të Komisionit. Por para këtij “politizimi” të zgjedhjeve dhe figurës së presidentit të Komisionit Parlamenti Europian duhet të zhburokratizojë imazhin e vet duke eliminuar praktikën e dëmshme të shkëmbimit të presidencave midis shumicës dhe opozitës në mes të legjislaturës. Ndër çështjet kryesore të fushatës së ardhshme zgjedhore, megjithatë, duhet të gjejnë hapësira propozime të tjera: nga politikat e përbashkëta për rritjen ekonomike, ndryshimin e një buxheti komunitar të BE-së bazuar në burimet e veta (taksa karboni ose Tobintax), emërimi i Komisionerit të Thesarit në varësi direkte nga Parlamenti Europian, me pjesëmarrjen e këtij të fundit në procesin e emërimit të presidentit të Këshillit të Europës dhe përfaqësuesit të lartë për politikën e jashtme dhe të mbrojtjes dhe në përfundim treguesin e një udhërrëfyesi më të rreptë drejt bashkimit politik të BE-së. Viti 2013 do të jetë një vit vendimtar për BE-në. Megjithatë, përgjegjësia e objektivave të ndjekura nuk do t’u bjerë vetëm qeverive kombëtare, por, ndoshta dhe më e rëndësishmja, në zgjedhjet që do të bëjnë familjet kryesore politike të BE-së. Marrë me shkurtime nga “AffarInternazionali”, revistë politike “on-line” mbi strategjitë e ekonomisë ndërkombëtare publikuar nga Instituti i Politikave Ndërkombëtare në Itali

« dossier

Nga Albert Kotini Shkrova pak për apologjinë e shpirtit, mendjes dhe zemrës shqiptare, aq e dërrmuar në shekuj dhe e fortë sa më s’ka ku të vejë për të mbajtur gjallë kombin. Në kërkim të vetvetes është e domosdoshme të zbulohet kjo peshë e së keqes, që na ka shoqëruar deri në ditët e sotme, mbushur dhe me lista diabolike në shoqëri. Kush e ka pasur dhe e ka emrin në listat e kuqe, gëzon privilegje: punë të mirë, shkollë të zgjedhur, funksionarë në administratë, diplomatë dhe me “ndryshimin” nga Lindja në Perëndim, biznesmenë, bos që mbrojnë të ardhmen. Doni mbiemra të kësaj dinastie? Mirëpo do të bija në gjurmime biografike, që unë nuk dua të merrem me këto që na lodhën deri sot. Sa për argumentim, mund t’u referohemi mbiemrave të grave biznesmene, të cilat birësuan nga shtëpia e fëmijës mjaft jetimë dhe i adoptuan për fëmijë si një humanizëm të madh. Asgjë më shumë dhe asgjë më pak sesa propaganda që u bëhej dikur fëmijëve të partisë. Tërë jetën me marifete e kanë përvetësuar të ardhmen, por të ardhmen e kujt?! Kaq budallenj që nuk i përkasin sojit të tyre? Po le të argumentojmë pak në origjinë këtë listë të privilegjuarish në shoqërinë shqiptare. Kam qenë anëtar i verifikimit të figurave, por njëkohësisht edhe në grupin e punës për pavijonin e gjenocidit te Muzeu Kombëtar, siç e kam përmendur edhe më parë. Mirëpo gjatë verifikimit të figurave historike, por dhe të kohës për deputet, më tërhoqi vëmendjen një fakt i dokumentuar: familjet e ish-punonjësve të MPP-së janë jo vetëm më të privilegjuarit “më të zgjuarit”, d.m.th. “më të shkolluarit”, por tashmë shumica e tyre e kanë marrë veten mirë si bos dhe biznesmenë të ardhshëm të Shqipërisë. Ata i duan aq shumë SHBA-të dhe Europën, sa dikur Rusinë dhe Kinën, dhe këtë të ardhme, d.m.th. siç u shpreh drejt z. Sokol Olldashi në debatin televiziv, e mbrojnë si të ardhurat e tyre. Nuk më takon të jap shembuj, jo vetëm se janë plot të tillë, por nuk është në etikën time përmendja e emrave, sepse më intereson fenomeni që shqetëson të ardhmen tonë. Për këta lloj genuidësh do të punohet përsëri në Shqipëri dhe mbi djersën tonë përsëri do të mashtrohet?! Një uzurpim i tërë funksioneve sa andej-këndej, pothuaj atje ku ka vetëm të këtij lloji deri kur frymëmarrja jonë do të jetë e lirë për të gjithë të aftët, të zotët, që të shpëtojnë një herë e mirë nga trashëgimia e “ish-punëve të brendshme”. Për të argumentuar pak në origjinë këtë listë të privilegjuarish në shoqërinë shqiptare më duhet t’i rikthehem retrospektivës. Himni i fitores klasore është apoteoza e vdekjes shoqërore. Pse u krijua rrjeti informativ më 20 mars 1943? Përgjigjja ka të bëjë me karakterin legal të zbulimit klasor të armiqve edhe brenda radhëve të LANÇL. Kjo punë u përqendruar që në fillim nën kontrollin e PKSH-së, në duart e zv.komisarëve, që kur ishin vetëm katër brigada sulmuese. Sipas udhëzimit të KQ të PKSH, d.m.th. të Enver Hoxhës, në përputhje me modelin e OZN-ës ( Informativët e Titos) është iniciuar me qarkore nëpër rrethet caktimi i “njerëzve më të besuar” të tyre. Ky person i besuar bënte çdo punë dhe dërgonte çdo material që do t’i binte në dorë Sekretarit të Parë, E. Hoxhës. “Kështu bëra edhe unë, - pohonte i ndjeri Koço Gjergji. - Mirëpo po sipas rrëfimeve të tij ish-informatore (ndër të parët) e treguan edhe vrasjen e mjaft kuadrove që nga komandant batalioni me gjyq e pa gjyq, me plumb prapa koke, pa e marrë vesh nga kush dhe pse? (Siç e di edhe unë, sipas Koços mjaft prej tyre janë bërë edhe dëshmorë...) Pse? Nuk pajtoheshin me politikën e partisë, me sekretarin e partisë, i cili në luftën partizane përfaqësohej nga zv. komisari. Kjo praktikë u zbatua me një rigorozitet tepër të madhe dhe tepër konspirativ nga Enver Hoxha. Nuk është e paqëllimshme kujton Koço Gjergji që në Kongresin e Përmetit u zgjodh nga jugosllavët si ministër i parë i brendshëm Haxhi Lleshi, pasi për këtë ishin dërguar direktiva nga Beogradi dhe që i përcolli Dushan Mugosha. Besueshmëria ishin edhe tek Aqif Lleshi, xhaxhai apo Halit Lleshi babai i Haxhi Lleshit, që të dy ish ushtarakë të lartë të regjimit serb( si në luftën e parë dhe të dytë botërore) dhe deri në çlirimin e Shqipërisë. Këtë

E mërkurë 9 janar 2013 •

Listat e kuqe dhe listat e zeza që terrorizuan një popull të tërë

post prandaj e mbajti Haxhi Lleshi. Po me porosi të Beogradit si gjeneral lejtënant dhe nënkryetar i kuvendit Koçi Xoxe u zgjodh i ministër i Brendshëm pas Haxhi Lleshit, si një njeri me traditë proserbe. Porosia e Beogradit kur në qytetin Zare të Kroacisë për nder të Koçi Xoxes një rruge iu vu emri i tij . Me ardhjen e demokracisë në 1990 emri i Koçi Xoxes u hoq dhe u vu emri ‘Juri Skënderbej’. Vetë kroatët nga materialet e tyre që dispononin në një komision nga Zare (Zadër) me shqiptarë të hershëm, por që banohej po nga këta e kërkuan emrin ‘Skënderbej’. Pra, nuk lejuan që nga kjo lagje e banuar nga shqiptarë të mbante emrin e ish kreut të sigurimit shqiptar Koçi Xoxe. Në shërbimin e sigurimit shqiptar të vitit 1945 edhe tek vetë Koçi Xoxe kishin të pranishëm tufa me këshilltarë jugosllavë, të cilët ndërtuan të gjitha strukturat e ushtrisë shqiptare edhe pas çlirimit të vendit. Në një buletin të MPP, tregohet se gjatë viteve 1944-1948, rreth 100 mijë bashkëpunëtorë u bënë me dhunë e terror nga këshilltarët jugosllave dhe oficerët injorantë të sigurimit të shtetit . Kur ne ishim në unisonvijon i ndjeri Koco, me jugosllavët kuadrot ushtarakë për specializim nga tanët i çuan atje, dhe u dërguan për disa lloj armësh dhe më vonë gjatë prishjes së marrëdhënieve me Jugosllavinë u specializuan në Rusi, UDB-ja u përpoq që të dërgojë atje dhe ia arriti qëllimit nëpërmjet lidhjeve

të vjetra të tyre me sigurimin e shtetit shqiptar. Një kontribut i tyre armiqësor ka qenë edhe ikja e zv.ministrit të brendshëm Panajot Plaku. Në ato grupe u dogjën shumë njerëz të sigurimit që ishin atdhetarë, d.m.th. donin më tepër Shqipërinë. Janë disa grupe që kanë bërë lojëra të dyfishta nëpërmjet agjenturës së UDB-së si p.sh. Skënder Kosova vrarë në Jugosllavi, djali i patriotit të madh Ramadan Presheva, mik i ngushtë i Ibrahim Jakovës etj, apo Hasan Spata, të cilët kanë punuar për Shqipërinë. Sigurimi i shtetit, bashkë me UDB në vitet 1945-46 bëjnë terrorin më të madh ndaj patriotëve të Kosovës që banonin në Shqipëri. Agjentura serbë i kërkon Koçi Xoxes që të zhdukte atë që donin Shqipërinë... Përse nuk hidhet dritë për masakrën e Tivarit mbi faktin që nga 13700 veta që u zhdukën, pak vetë 15-20 veta arritën nga Tirana në Velipojë, por me urdhër të Enver Hoxhës dhe Omer Nishanit i ka kthyer Riza Dani në Jugosllavi? Mbasi Omer Nishani është konsultuar me Koçi Xoxen i dha urdhër Riza Danit: “Ktheji të gjithë, mbasi ne nuk prishemi për hatër të kosovarëve me mareshalin Tito”. Ja, pra, pse duhet të kërkohet falje popullit kosovar edhe për bëmat e spiunëve shqiptarë dhe serbë pas viteve 1945. N{ lidhje me këtë disponoj mjaft lista, procesverbale denoncime survejime që janë bërë në veçanti atyre kosovarëve që u arratisën para vitit 1990 në Shqipëri. Këtë do ta faktoj në një shkrim

të veçantë, por argumentet janë aq të shumtë, saqë çdo shprehje dhe çdo koncept i mësipërm është i mbrojtur nga shumë “gjynahe” të bërë nga sigurimi shqiptar. Mirëpo përveç këtyre listave të kuqe të sigurimit shqiptar që zbatuan pikë për pikë porositë e Enver Hoxhës janë mjaft prej këtyre të sigurimit që futën listat e zeza sepse e donin Shqipërinë dhe janë zhdukur në mënyrën më të mistershme dhe ca janë vlerësuar si “dëshmorë” ndërsa disa janë arkivuar si “top sekret”. Nuk po vijoj këtu me infiltrimin e agjentëve jugosllavë në radhët tona në veçanti që unë i kam njohur në Brigadën e pesë sulmuese, sidomos në çështjen e kapjes dhe dorëzimin e “kriminelëve” të luftës kosovarë që ishin pro gjermanëve. Është një tragjedi më vete. Një nga këta agjentë serbë, komunist shqiptar në radhët tona ishte sa për argumentim i quajtur Galip Soli. Detyra e tij ishte të zbulonte tek partizanët se kush donte të rezistonte me armë Jugosllavisë, d.m.th. ishte pro Kosovës. Të pushkatuarit ose të zhdukurit në këtë pikë janë pa nam e nishan. “A e dini se si në Istoli të Pejës u varrosën 200 kosovarë nacionalistë? Janë gjallë dhe goxha grada të nderuar por t’i dish ti, por mos i boto se vetë nuk do të rroj shumë që t’ia përplas në fytyrë”, - ishte amaneti i fundit i Kocos për mua. Informatorët serbë (OZNA) nxisnin komandën partizane që në Kosovë të mos futeshin në paqe por të provokonin me çdo kusht luftë. Dhe ne i tradhtuam që Kosova të vinte me Titon. E çfarë nuk kemi bërë me listat e zeza të tyre! Në këtë moment i ndjeri Koço nuk i mbajti dot lotët. Edhe pse nga quanin vëllezër kosovarët, na pritën me bukë, daulle këngë.. Oh ç’u kemi bërë kur shpallën vëllezër serbët! Aq, mirë i mbante mend informativi kryesor i Brigadës V Sulm! Sa për çdo ngjarje në qytet më tregoi emra vende mjaft me aspekte rrëqethëse të cilat nuk do ti botoj pa u tharë plaga e re e vrasjeve serbe të viteve 1988-1999. Aspekt tjetër: fati i idealistëve që donin Shqipërinë dhe jo partinë komuniste. Nga unë (Tuni) Spaho, vllah në afërsi në Cupllakës së Fierit, ka qenë anëtar i KOMINTER-it dhe i Partisë komuniste franceze. shok i Ali Kelmendit, Gogo Nushit. Kthehet nga Franca në Fier. PKSH e fut për interesat e lëvizjes në xhandarmëri. Kishte lidhje të ngushta me kryetarin e KSHNÇL të Hekalit, sidomos me Dervish Hekalin. Sa qe gjallë Tuni, nuk u arrestua asnjë fierak. Vetëm pas vrasjes së tij u futën në burg plot njerëz të lëvizjes. Kur u largua Br.11 S. po atë ditë që u krijua kjo brigadë u pushkatua dhe u vra Naum Spaho. U vra prapa krahëve, pas koke, pa u çarmatosur. Vrasja ka mbetur enigmë por njerëzit e tij e dinë e kanë një emër quhet Halit Kacanolli dhe D... që e bën. Motivi i porosisë ishte se gjoja nxirrte njerëzit nga burgu dhe u merrte paratë”. Në fakt në atë kohë Naumi kishte shitur shtëpinë e vjehrrit për të blerë armë, që ia çoi çetës së Banush Plykut. Ka dokumente për këtë familje. Pikëpyetjet që u morën me vete janë: Hamid Bala ka shoqëruar Miladin Popoviçin. Pse nuk shkroi kujtimet e tij? Niko Dulaku në shtabin e përgjithshëm shoqëroi Enver Hoxhën gjatë luftës. Kuadër i lartë me dy akademi ushtarake. Vdekja e Nikos ka mbetur e errët. Me të drejtë Isuf Vrioni është shprehur: “Zbulimi i partisë ka qenë tepër i rrezikshëm të zhdukte, të qëronte, sepse kishte shumë burime”. Pse u godit MPB dhe kur? Më 1982 pas vdekjes së Mehmet Shehut?! Pse u vranë Zef Mala, Anastas Lulo, Shyqyri Peza, Mynir Xhindi? Pse u hoqën nga historia Esat Ndreu, Sotir Vullkani, Njazi Islami etj? Në plenumin e 9 u hoq Koçi Xoxe si ministër i PB dhe u bë Nesti Kerenxhi ministër i Punëve të Brendshme. Kjo lëvizje paralele u bë edhe në Jugosllavi me heqjen e Rankoviçit. Pse?

dossier • E mërkurë 9 janar 2013 Këto pyetje dhe mjaft të tjera kanë lidhje se ku të fuste partia dhe sigurimi i shtetit në listat e kuqe, që do të mbijetoje e do të gëzoje të ardhmen, apo në listat e zeza që të vinte radha deri në zhdukjen fizike. Në luftën antifashiste lexojmë pseudonimet: “Vjosa” - Mehmet Shehu; “Leksi” - Fejzo Tragjasi; “Bajraktari” - Gjiin Marku; “Adashi” - Hysni Lepenica; “Leka” - Skënder Velo; “Finoku” - Rrapo Dervishi; “Arbëreshi” - dr. Ibrahim Dervishi; “Vangjo” - Neki Hoxha; “Bilua” - Bilbil Klosi; “Cenes” - Cene Klosi; “Patrioti” - Arif Hasko; “Difi” - Qazim Cakërri e kështu me radhë etj. Mirëpo nga pseudonimet që nisën në luftën Antifashiste e deri sot janë mjaft nr targash “top sekret” që kanë hyrë në për gjithë kapilarët e trupit të shtetit tonë. E përderisa në të gjithë shtetet e tjera të ish kampit socialist është pastruar ky lloj gjaku dhe frymëmarrja e tyre progresive po shkon drejt të ardhmes dhe perëndimit me rritje shumë të larta, te ne vallë si po ndodh? Hapja apo mbyllja e dosjeve nuk ka rëndësi sepse ato nuk kanë nevojë të publikohen ngaqë shteti i di të gjitha dhe mbetet vetëm të veprojë. Ata mundet që përjashtohen, të eliminohen nga funksionet udhëheqëse drejtuese të çdo institucioni shkencor a politik. Dhe për këtë nuk do shumë mend sepse publikimi i tyre nuk është gjë tjetër veçse përhapja e panikut se janë kaq shumë “spiune” se s’kemi ç’u bëjmë dhe të mbulohet e të mbrohet spiuni i madh në majë të piramidës duke djegur disa të varfër të vegjël spiunë që nuk i kanë prishur dhe nuk i prishin punë sot asnjërit. Ata tashmë nuk pranohen as të jenë anëtarë të shoqatës së lypësve në Shqipëri. Të njohësh vetveten do të thotë të zbulosh personalitetin që do të marri pjesë në forcimin dhe bërjen e shtetit cilësor. Pushtuesit që njeh vendin, psikologjinë e njerëzve dhe kur përfaqëson vetë një qytetërim më të lartë, zbulon në radhë të parë veset, dobësitë e pastaj virtytet dhe vlerat për t’i shfrytëzuar në interes të planeve të tij. Gjermanët na njihnin mirë si popull, në veçanti albanologët e atij vendi kanë bërë studimet më cilësore në lidhje me gjenezën dhe kulturën tonë. Kështu që , kur disa historianë apo nevoja të politikës e trajtojnë pushtimin gjerman thjesht me vrasje, krime, egërsi etj., etj. tregohen për mendimin tim pak naivë e sipërfaqësorë ose më saktë të një prodhimi propagandistik. Për ta argumentuar këtë tek libri Vinçanët, vëll.I. kap 4, fq. 198 me titull “Pushtimi gjerman i Shqipërisë” është shkruar: “Në këtë dokument gjerman për të ardhmen e Shqipërisë jepet kjo prognozë...”, duhet mbyllur me faktin që populli shqiptar, do shumë kohë të piqet për vetëqeverisje, vetëm në qoftë se të paktën për një periudhë kohe një fuqi e fortë dhe e drejtë e jashtme, drejton pa interes ... të bëhen zot të vetes dhe të shtetit te tyre të pavarur, mund të ruhet ky vend i bukur dhe relativisht me një të ardhme të pasur” Atëherë shteti shqiptar edhe pas 61 vjetësh përballë këtij vlerësimi prej pushtuesit a nuk ndodhet para një të vërtete të provuar nga koha. Prandaj fuqia e fortë që mund të ndihmojë këtë vend është vetëm energjia anglo-amerikane dhe mund të thuhet se u gjet aleati i duhur. Mirëpo më parë duhet të ndihmojmë vetveten, sepse ndryshimi është hop cilësor që sjell një gjendje të re dhe që nuk bëhet me fasadë fjalësh por me vepra e punë reale për mirëqenie. Por çfarë mund të presësh kur deri në studimet e mëvonshme të viteve 1990 dhe me siglën “top sekret” mbahen të arkivuar lista të kuqe dhe të zeza të cilat rastësisht i lexova në fondin e përpunimit për tu hequr por mbi të gjitha nuk ka tentativa për ndryshim të kësaj filozofie të ndarjes. Edhe në ditët e sotme që e ndajnë në të mirë e në të këqij. Në fund të fundit këto lista dëshmojnë vetëvrasjen e shqiptarit , pavarësisht se çfarëdolloj motivimi ideologjik apo klasor janë justifikuar në histori dhe akoma mësohen këto vese si të tilla dhe transportohen si virtyte. Çështja është se kjo e keqe e madhe e përçarjes dhe e përplasjes klasore të një populli të tërë e ka të drejtën që e ardhmja ti shkulë nga rrënjët sepse ndryshe nuk ka të ardhme dhe nga kush të këqija të mbrohen ato. Nga shembujt e shumtë që kam studiuar, të cilat i përmenda edhe në rastin e listës së kriminelëve të luftës në komandën e qarkut Gjirokastër dhe jo pak, por me karakteristika të veçanta janë 204 veta të tillë, që po ti botosh do çuditen të gjithë familjarët dhe farefisi i tyre se çfarë “krimi” na paskëshin bërë. Por le të futemi e të japim për rrethin e historikun e Korçës këtë material të arkivuar deri më sot si një e dhënë studimore e

veçantë për historinë e LNCL nga grupi i punës pranë Institutit të Studimeve M-L. Të ashtuquajturat organizata tradhtare në qarkun e Korçës. Listat e zeza dhe trajtimi i tyre në fund të vitit 1942 në këtë mënyrë: Komiteti Qarkor i Ballit Kombëtar i përbërë nga 18 veta me këtë përbërje:Fazlli Frashëri, pushkatuar; Dhimitër Fallo, pushkatuar; Xhevdet Kapshtica,burg (më vonë i liruar); Fuat Kostreci, burg; Safet Butka, vrarë; Reshat Qafzezi,pushkatuar; Xhevat Starova, pushkatuar; Stavri Skëndi, arratisur; Hamdi Kasimati vrarë më 9.9.1943; Kristaq Qirka, vdiq në burg; Mahmut Bujari, pushkatuar; Jani Dilo arratisur; Halit Sulejmani pushkatuar; Dhimitër Bala pushkatuar; Hasan Xama, burg; Bektash Melcani burg (liruar më vonë); Qazim Prodani arratisur; Foto Bala.... Këshilli Financiar: Muharrem Liço, pushkatuar; Qamil Qyteza pushkatuar; Llambi Bimbli vdekur. Shtabi ushtarak: Gani Zemblaku, komandant, i vrarë; Hybdi Kulla i vrarë; Abdyl Sino arratisur; Avdi Kasimati vrarë; Demir Stropani vrarë. Qarku i Rinisë së Ballit: Hasan Zamo, komandant i pushkatuar; Faik Selenica nënkomandant, i pushkatuar; Tomorr Lamce, komisar, i lirë; Jani Stasa, arratisur; Tahir Selenica, i lirë; Skënder Stefonllari, i dënuar , tani i lirë; Tomor Zavalani, i arratisur; Hasan Hamata, vrarë në atentat; Bali Starova dënuar, tani i lirë; Faredin Angoni, redaktor, i pushkatuar; Ramo Kocoli n.redakt, i lirë. Aktivistë të rinisë së Ballit ishin edhe këta: Mystref Mulla, Oran Starova, Avdyl Qyteza, Avni Bejkova, Xhevdet Babani, dhe Petrit Kaprencka. Organizata e Ballit në N/prefekturë si në qendër, Bilisht dhe Maliq: Fazlli Frashëri, organizator i pushkatuar; Baba Zylfo, organiz. i vrarë; Bece Turani, komandant , arratisur; Irfan Goskova, komandant. i vrarë; Bektash Melcani, organizator i burgosur; Muhamer Liço, pushkatuar; Mahmud Bujari, pushkatuar. Organizatën e Ballit në Bilisht: Xhevat Kapshtica, organizator , burg; Sherif Zeneli, i lirë; Fevzi Babani, i lirë; Sami Babani, pushkatuar, Sheh Qerimi, pushkatuar, Ytbi Tresteniku, komand i vrarë; Sali Shehu, pushaktuar; Avdyl Sino, komisar, arratisur. Organizata e Ballit në Maliq: Dule Alarupi, komand. vrarë; Rrahman Zarishti, komandan.vrarë; Maliq Dyshari, komandan, pushkatuar; Musa Moglica, komandant i pushkat; Pasho Kolaneci, komand. pushkatuar. Përveç organizatave të mësipërme, qarkori i Ballit Kombëtar i Korçës kishte në vartësi edhe organizatat e Ballit në territorin e Kolonjës, Leskovikut dhe Pogradecit. Organizata e Ballit Kombëtar kishte edhe forcat e saj të armatosur në qarkut e Korçës me komandant dhe komisar në disa reparte të veçanta. Të parat u krijuan në vitin 1943 dhe në vitin 1944 ata numëronin në këtë rreth afërsisht 2542 veta, të organizuara në 36 çeta dhe batalione. Këto forca në vitin 1943 u aktivizuan me parullën: “Luftë kundër pushtonjësve” dhe “Mbrojtjen e interesave të kombit”. Për ta diferencuar Një pushteti, PKSH e akuzonte që në vitin 1943 se ato i krijoi fashizmi kundër partizanëve . E vërteta në histori është se në vitet 1942-43 ato u krijuan si Luftëtarët e lirisë, ndërsa në vitin 1944 PKSH i provokoi i luftoi si armiq të komunizmit dhe jo si armiq të popullit dhe kombit siç është trajtuar artificialisht në histori deri më sot. Nga studimi i kësaj organizate që unë kam bërë, nuk pretendoj akoma të plotë më del se ka një keqinterpretim për të vërtetat që aspironte që në krijim Balli Kombëtar, kjo bazuar sidomos te personalitetet dhe aktivistët e qarkut të Korçës. “Ballistët e Korçës dhe Safet Butka thoshin se lëvizja NCL është një gënjeshtër, është pallavër e komunistëve që janë të shitur që duan të na prishin atdheun dhe të na sjellin grekun dhe serbin. Kjo sipas traktit të Komitetit Qarkor të PKSH të Korçës në gusht 1943. Ja çfarë shkruhet në dokumentet e quajtura “ të zeza”, për disa emra që nuk realizuan ashtu siç ishte platforma e likuidimit ndaj tyre në organizatën antikomuniste që ata përfaqësonin

:” Shumë krerë të Ballit Kombëtar u arratisën por shumë prej tyre u kapën dhe ua dhanë gjyqit të popullit.(Shih pasqyrën e të dënuarve nga gjyqet e popullit për këtë çështje) te gazetat zyrtare. Organizimi i gjyqeve të popullit ishte masa më revolucionare që ndërmori PKSH dhe pushteti popullor kundër armiqve të klasës, bejlerëve, çifligarëve etj., që kishin luftuar kundër “popullit” kundër LNCL. Me çlirimin e vendit u krijuan organet e hetimit, për ta hetuar në bazë të ligjeve që kish shpallur pushteti popullor... Në këtë hetim komisionet përkatëse aty për aty të ngritura nga populli lëshoheshin deklaratat për atë që dinte dhe njëkohësisht dërgohej dënimi i tyre pa mëshirë publikisht. Në mbledhje të popullit ngrihej masa dhe deklaronte se si i qe torturuar dhe vrarë djali i saj si i qe masakruar burri si i qe çnderuar çupa, ngrihej gruaja dhe deklaronte se si i qe masakruar burri, se si i qe djegur çnderuar vrarë e munduar nga barbarizmat e okupatorit dhe bashkëpunëtorëve të tyre ballistët. N{ gjyqet e popullit shprehej urrejtja ndaj armiqve kërkohej hakmarrja,dënimi i tyre në litar apo pushkatim. Po në këto dokumente të rrethit të Korçës thuhet se ka ekzistuar edhe grupi social demokrat ku ishin këta persona: Todi Sterio, Vanei Tomso, Vasil Ballco, Nella Frashëri dhe Ili Shanini të cilët nuk kanë treguar ndonjë aktivitet. Në tab. jepen statistika të nxjerra nga KP i Korçës për qytetin e vet, për 13 lokalitete se kanë qenë 1910 ballistë, prej tyre deri 4.12.1945 në total jepet ky bilanc: të vrarë 116, të pushkatuar 145 dhe të dënuar 226. Në këto statistika nuk janë shënuar ballistët që kanë qëndruar 10-15 ditë si të tillë , si gjoja kanë qenë të gënjyer. Në një tab. tjetër e quajtur nr. 2 jepen dënimet që shkaktoi armiku popullit të rrethit të Korçës me këto të dhëna: 253811000 në vleftë leku për plaçkitje, 29388 krerë bagëti, 120 shtëpi të djegura etj. Është sa tragjike dhe komike që paralelizmat e dëmeve si nga okupatori dhe Balli Kombëtar nuk diferencohen por i bashkëngjiten si bashkautor aq sa në shënim, poshtë tab.2 të “këtij studimi” theksohet se të dhënat për qytetin nuk janë të plota sepse në demonstratën e 8 nëntorit 1941 armiku dërgoi në gjyq 54 persona në të cilët 34 të

burgosur,plagosi 4 e deri më datën 5.4.1943 njoftohen se 114 persona internohen nga Korça për në Durrës”. Pra në atë kohë që balli Kombëtar quhej nga e gjithë populli “luftëtar të lirisë” përcillen akuza historike të padrejta Pse? Së pari organizata e Ballit Kombëtar deri në Konferencën e Mukjes u ngrit kundër fashizmit pastaj kundër komunizmit duke qenë e komanduar si forcë më vete as nga italiani dhe as nga gjermani. Është tjetër bashkëpunimi i copëtuar që pohohet edhe vetë nga dokumentet gjermane. Së dyti lista e të dënuarve nga gjyqet partizane pastaj gjyqet

e popullit dhe menjëherë mbas çlirimit nga gjyqet ushtarake flasin me statistika rrëqethëse . Megjithëse i disponojmë të emëruar të gjitha dënimet me vdekje po jap nga gjykata ushtarake e Korçës deri më 4.12.1945 disa prej tyre: Xhevat Starova,Pogradec me vdekje e kështu vijon Faslli Frashëri nga Korça, Ali Sulejmani, Muharrem Lico, Njazi Cezma, Abaz Caushllia, Shefki Keka. Neim Starova, Qamil Qyteza, Reshat Qafzezi me vdekje. Vijon Maliq Dushari, Cane Dushari, Gani Zemlaku, Hajdin J.Kulla e deri 61 të tillë që janë nga fshatra të ndryshme si Dushani, Zemlaku, Bilishti, Bare, Gjergjevica, Bozhigradi që janë dënuar me vdekje. Ndërsa fat i madh i priste ata që u shënuan në listat e kuqe. C’shin listat e kuqe: Rruhman Bezagozhdi, ballist ardhi me ne, dëshmor; Bahram Trebinja, ka qene me ne u bë me Ballin; Shefki Kreka është biseduar me të, Hamid Zboqi, është biseduar; Feim Zboqi është biseduar por është me Ballin; Pasho Koloneci është biseduar disa herë me të; Ilmi Protopapa, është biseduar; Guri Gjiqi ka qenë me ne; Maliq Dushari është biseduar por nuk u morën vesh, Guri Dushari, është biseduar; Rrahman Dercniku ka qenë me ne, vajti me Ballin po kështu edhe Hysen Selka, File Backa Sade Dersniku, Fetah Butka, Safet Butka,Petrika Burani, Njazi Cezma dhe vijon Teki Buci ka qenë me Ballin erdhi prapë me ne. Hasan bej Velçani si dhe me Dule Alarupin, Baba Zylfo, Faslli Frashëri, Xhevit Koprencka, Shefqet Butka, Lime Selenica, Tomorr Lamçe, e deri 36 Abdyl Palluka, që është biseduar e kështu me radhë. Shtrohet pyetja: Perse duheshin këto lista: Së pari për të motivuar para brezave të ardhshëm dhe popullit të Korçës dënimin e tyre me vdekje, ndërsa për listën e dytë të “kuqe” ishin kandidatë për fatin e të parëve po të binin në dorën e tyre dhe mos të kthenin rrugë. Së dyti vetëm në një qark të Korçës janë aq të gjykuar me vdekje që edhe gjyqi i Nurembergut do ta kishte zili për këtë përvojë drejtësie në jetën e njerëzve. Së treti në asnjë listë nuk ka armiq të huaj gjermanë apo italianë që ti ketë detyruar në bindjen e tyre partiake por vetëm shqiptarë që përqafuan idealin kombëtar dhe jo atë të komunizmit. Së katërti flitet për të vrarë dhe ekzekutuar pa gjyqe nga ana e kundërshtarëve të komunizmit por cila është e vërteta. Për të mos e zgjatur janë mjaft lista statistika që janë evidentuar nga organizata e Ballit Kombëtar që asnjë rob nuk është vrarë ose të jetë bërë pa gjyq. Kështu në rrethin e Kolonjës figurojnë 15 të tillë për Bilishtin, 8 e kështu me radhë për rrethin e Pogradecit e me radhë. Këto të dhëna nuk i japim thjesht si emra por për të konkluduar se organizata e Ballit Kombëtar ka patur si bazë një bindje për liri, ka pasur jo thjesht luftën për pushtet por mbas çlirimit nga okupatori të shtrohej kjo çështje. Historianët aq më tepër dëshmitarët okularë të Korçës, Kolonjës, Pogradecit, Leskovikut duhet tu thonë brezave të tanishëm vetëm të vërtetat. Pse një brez i tërë me mbiemrin Dume ka edhe me Ballin edhe me partizanët, me mbiemrin Staria, Karafili, apo Butka të ndarë në dy llogore nga fara e keqe e bolshevizmit dhe jo të etiketuar si tradhtarë ndaj popullit dhe kombit deri në vitin 2005. Kjo rrënjë e së keqe vëllavrasjes e mbjellë pas prishjes së Mukjes sipas udhëzimeve të Mugoshës dhe Miladinit dhe liderëve Tito e Stalin krijuan këto listat e zeza dhe të kuqe në histori. Solla si shembull vetëm qarkun e Korçës. Kështu p.sh., më 27 nëntor 1943 batalioni partizane “Shqiponja” kap dhe ekzekuton në teqenë e Turhanit baba Zylfon, Refat Rozgovën, Sabri Panaritin. Në qarkorin nr.185/2 dt. 23 shkurt 1944 kryetari i Ballit Kombëtar për Korçën Jani Dilo dhe Qazim Prodani shkruanin:”Të ndiqet një politikë pajtimi dhe paqësimi shpirtrash. Ata që ndërrojnë mendim edhe dëshirojnë të vijnë në anën e nacionalistëve të mos preken por përkundrazi të afrohen edhe më tepër, të mbajnë fjalën , ti bëjmë shqiptarë. Qëllimi i luftimeve tona nuk është beteja, por zbutja e frymave, vetëm kështu do të çrrënjoset mërgata e kuqe do të shëndoshet shpirti”. Për sa më sipër edhe qëllimi i këtij shkrimi është për të bërë pyetjen kur do të zhduken listat e kuqe dhe listat e zeza që vetëvrasin një popull të tërë.”

Kulturë

E mërkurë 9 janar 2013 •

Cirku Kombëtar, “Fllad Rinor” në fundjavë

Shfaqja e parë e 2013-ës

Një histori suksesi e jashtëzakonshme përrallat e vëllezërve Grimm

to titullohen ‘Bukuroshja e fjetur’ apo ‘Mbreti bretkosë’. Rrëfejnë për mrekulli, të drejtën për lumturi dhe triumfin e së mirës. Përrallat e vëllezërve Grimm i bëjnë sytë e fëmijëve të shkëlqejnë dhe kanë fansa kudo. “Na ishte njëherë një vajzë e vogël që mbante gjithnjë një kësulë të kuqe mbi kokë dhe për këtë e thërrisnin të gjithë Kësulëkuqja. Një ditë mamaja iu lut Kësulëkuqes t’i çonte gjyshes së saj një shportë me një ëmbëlsirë dhe një shishe verë. Gjyshja e Kësulëkuqes banonte thellë në pyll.” Aktorja Marlies Ludwig e ul zërin, ndalon pak dhe hedh vështrimin përreth. Njëzet nxënës të shkollës fillorë janë ulur këmbëkryq mbi jastëkë me ngjyra dhe dëgjojnë me vëmendje. Me mësuesen e tyre ata kanë ardhur në një aktivitet në kuadër të Ditëve të Përrallave në Berlin. Në fillim pëshpërisnin pak me njëri-tjetrin, vajzat qeshin pak me pelerinën e gjerë me ngjyrë të zezë, të cilën Marlies Ludwig e ka hedhur krahëve. Por pastaj aktorja e ngre përsëri zërin melodioz, vazhdon të rrëfejë përrallën e Kësulëkuqes dhe pa e kuptuar nxënësit bien në magjinë e saj. Kjo vazhdon plot një orë. Histori që të rrëmbejnë Marlies Ludwig rrëfen dhe bëhet çdo herë një tjetër personazh: herë si bretkosë, herë si gruaja e peshkatarit e herë si Hirushja. Nganjëherë u kërkon fëmijëve ta mbështesin gjatë rrëfimit apo edhe ta korrigjojnë me zë të lartë, kur e tregon përrallën ndryshe nga ajo që kanë shkruar vëllezërit Grimm. “Përrallat e vëllezërve Grimm janë një fenomen“, thotë Carola Pohlmann. Ajo është drejtuesja e seksionit për fëmijët dhe të

rinjtë në Bibliotekën Shtetërore në Berlin dhe është kuratorja e ekspozitës “Kësulëkuqja vjen nga Berlini”, e cila që nga fillimi i nëntorit ofron një vështrim të bukur mbi 200 vjet përralla të vëllezërve Grimm dhe ilustron historinë e tyre të pabesueshme të suksesit. Në të vërtetë përrallat e vëllezërve Grimm janë libri më i përhapur gjerman pas biblës së Luterit. Ato janë përkthyer në më shumë se 160

si shkencëtarë të nxitur nga dëshira për të mbledhur letërsi popullore dhe për të siguruar burimet pa manipulim. Nga vëllimi i parë i tirazhit të parë të përrallave në 1812 u publikuan vetëm rreth 900 ekzemplarë nën titullin “Përralla për fëmijë dhe shtëpi”. Përrallat e panë suksesin vetëm pas një përpunimi me themel, gjatë të cilit u zbukuruan skena të veçanta dhe u futën fjalitë e famshme

Cirku Kombëtar ka filluar provat në çadër për shfaqjen e parë të këtij viti “Fllad Rinor”. Drejtori Kristi Bello na bën me dije se në këtë vit synohet që të ngjiten 6 premiera. Synimi kryesor është ndërthurja mes brezave. Profesionistët shprehen të kënaqur për prurjet e reja në Cirk. Ndërsa vetë të rinjtë kërkojnë që të jenë sa më koherentë me numrat. Akrobatja profesioniste Fritnete Duro pranon sa me marrjen e statusit Kombëtar kushtet janë përmirësuar, por duhet akoma më shumë sidomos rikthimi i shfaqjeve në rrethe. Çdo të shtunë dhe të diel shfaqjet do të vazhdojnë rregullisht në çadrën e Cirkut Kombëtar.

edhe në letërsinë e popujve të tjerë, ato kuptohen ngado. Rrugë të reja përhapje Sipas Carola Pohlmann-it, magjia e vërtetë gjendet, si dhe më parë tek vetë përrallat dhe në faktin se ato janë shumë të përshtatshme për t’ua lexuar fëmijëve duke krijuar kështu afërsi. Por meqenëse të lexuarit në shumë familje duket se ka dalë pak nga moda, organizatorë

Promovohet seria prej 12 librash e Thanas Jorgjit

“Unë jam kronosi, mbreti i kohës” Thanas Jorgji, i cili prej vitesh jeton ne Gjermani, është rikthyer në Tiranë për promovimin e serisë së 12 romaneve nën titullin“ Unë jam kronosi, mbreti i kohës”. Jorgji na bën me dije se ngjizja e veprës së parë që ia dedikon adoleshentëve ka lindur kështu. Të shkruash për moshën e adoleshencës nuk është aspak e lehtë sipas tij. Personazhet e romaneve janë fëmijët aktivë dhe plot aventura. Pasi shqetësimi i shkrimtarit është pasiviteti i të jetuarit të fëmijëve në kohët moderne. Seria e librave “Unë jam Kronosi, mbreti i Kohës” janë një rast i bukur që përcjell mesazhe të qenësishme për një grup moshë të caktuar, përmes një gjuhe të pasur dhe të thjeshtë.

61 refleksionet e Rulit, ekspozohen pikturat e ish-sportistit gjuhë të ndryshme dhe vazhdojnë të tregohen në libra të ilustruar, revista për fëmijë, filma vizatimorë apo artistikë, në CD apo në skenën e teatrit. Mbledhës të kujdesshëm Në fillim asgjë nuk fliste për këtë sukses të pabesueshëm. Aq më pak që përrallat popullore, të cilat vëllezërit Jacob dhe Wilhelm Grimm i patën mbledhur në fillim të shekullit të 19 me nxitjen e Clemens Brentanos, një poeti të romantikës gjermane, në versionin e parë tingëllonin mjaft të ashpra dhe pak të përshtatshme për fëmijë. Vëllezërit Grimm e kryen detyrën e vetëcaktuar

të fillimit dhe fundit “Na ishte njëherë...” dhe “Dhe nëse nuk kanë vdekur, jetojnë edhe sot”. Falë këtyre ndryshimeve dhe jo së fundit edhe ilustrimeve shoqëruese përrallat bënë për vete një publik gjithnjë në rritje që prej vitit 1830 dhe brenda pak dekadash kishin në të gjithë botën miq të shumtë. Gjuhë përrallash Vëllezërit Grimm kishin gjetur një gjuhë, të cilën njerëzit në të gjithë botën e lidhin në mënyrë të vetëkuptueshme me “përrallat”, thotë Carola Pohlmann. Dhe meqenëse temat rreth të cilave rrotullohen përrallat e tyre gjenden në trajtë të ngjashme

aktivitetesh si Ditët e Përrallave në Berlin ofrojnë një mundësi për zëvendësim. Më shumë se 800 aktivitete janë në program këtu çdo vjeshtë, së fundi numri i vizitorëve kaloi 150.000 vetë. Të dëgjosh përralla të jep vërtet shumë kënaqësi, mësojnë këtu fëmijët, dhe ato mund t’i lexojnë jo vetëm aktorë, por edhe sipërmarrës të suksesshëm, sportistë dhe politikanë. Organizatorët gjejnë gjithnjë rrugë të reja për t’i futur fëmijët në botën e përrallave. Për t’u mësuar atyre qetësinë dhe durimin kur përralla fillon me fjalët që premtuese “Na ishte njëherë...”. Autor: Silke Bartlick / Elert Ajazaj

Ai është një nga emrat më të njohur të atletikës shqiptare, i vlerësuar edhe ndërkombëtarisht, por pasi ka lënë sportin ka gjetur frymëzimin tek piktura. Gjergj Ruli, aktulisht president i Federatës Shqiptare të Atletikës, shfaqet për publikun e gjerë me nje ekspozitë voluminoze në pikturë në Muzeun Historik Kombëtar në titullin “Refleksion”. “Piktura ka jetuar brenda meje. I rizgjuar nga time bijë për një punë që kisha bërë para një viti duke më thënë që “baba ke një talent, gjynah që nuk e ushtron”, ka shpjeguar Ruli. Piktura moderne e tij përpiqet të shpreh emocionet njerëzore dhe jetën e mbushur me ngjyra. “Jam munduar që brenda botës sime në ato telajo të hyj brenda në pikturë dhe jo piktura të vij tek mua. Jam munduar që me ato ngjyra të ndezë realitetin. Ka shumë viza dhe vizat janë korsia që unë jam drejtuar tërë jetën në atletikë. Është një ndër nocionet dhe ngacmimet e mia, por edhe ngjyrat sepse jeta është kameleon me shumë ndryshime”, u shpreh Ruli. 61 tablotë, në teknikën e akrilikut, janë pjesë e koleksionit të kohëve të fundit të sportistit-piktor, ndërsa pjesa më e madhe mbeten të papublikuara.

• E mërkurë 9 janar 2013

“Ëndrra e një nate vere” në Teatrin Kombëtar “Ëndrra e një nate vere” e Shekspirit, është një nga projektet më të rëndësishme të këtij viti në Teatrin Kombëtar. Regjisori amerikan Xhon Bolton, një nga studiuesit e njohur të Shekspirit, do të kryejë audicionet këtë muaj, për të filluar punën në mars. Spunton për

Kulturë

të bashkëpunuar me trupën shqiptare regjisori Bolton e mori nga pjesëmarrja në “Globus Theater” në Londër. Premiera e shfaqjes pritet të jetë në muajin maj. Kjo është shfaqja e 11-të e Shekspirit që vjen për publikun shqiptar që pas ngjitjes së Otellos në vitin 1953.

Trashëgimia Shpirtërore, specialistët kërkojnë amendimin e ligjit

avarësisht se që prej shtatorit të vitit 2010, Ministria e Kulturës ka shpallur një listë prej 7 kryeveprash që njihen zyrtarisht si trashëgimi shpirtërore shqiptare, mes të cilave Isopolifonia dhe Eposi i Kreshnikëve, ato nuk mund të ruhen ose mbrohen”. Specialistët thonë se kjo mund të bëhet vetëm nëpërmjet një amendimi tërësor të ligjit të trashëgimisë. Sipas muzikologut, Vaso Tole, amendimet duhet t’i hapin rrugën e krijimit të isntitucioneve të ngjashme me ato të administrimit të trashëgimisë monumentale. Tole, akademik dhe anëtar i komitetit kombëtar të Trashëgimisë Shpirtërore, i cili kërkon amendimin e ligjit për “Trashëgiminë Kulturore”, në mënyrë që edhe vlerat shpirtërore të ruhen nga një strukturë e posaçme, siç ndodh me monumentet e kulturës. E thënë ndryshe, nëse sot specialistët e dinë se sa monumente kulture janë ose nuk janë të dëmtuar, gjendja e trashëgimisë shpirtërore është e paqartë. Pra, sa lahutarë ka, apo çfarë ndodh me kabanë? Në listën e shpallur bëjnë pjesë edhe dialektet gjuhësore, ahengu qytetar shkodran, muzika popullore e Shqipërisë së Mesme, veglat muzikore dhe vallja e vajzave dropullite. Por, sipas Toles, kjo listë nuk mund të mbetet me kaq, pasi duhet të

Regjisori kosovar, “në kërkim” të aktorëve shqiptarë

pasurohet. “Komiteti Kombëtar i Trashëgimisë ka përgatitur disa dokumente, të cilat realisht janë pak të vonuara tani sepse duhet të ishin futur në procedurë për mendimin tim, si për një amendim tërësor të ligjit të trashëgimisë për sa

i përket krijimit të lehtësirave ligjore për trashëgiminë shpirtërore në këtë ligj, siç është psh, krijimi i Institutit Kombëtar të Trashëgimisë Shpirtërore, i ngjashëm me Institutin e Monumenteve të Kulturës, ose krijimi i listës së dukurive të trashëgimisë shpirtërore në rrezik”,- shprehet Tole. Sipas Toles, një buxhet i posaçëm dhe i deklaruar që në fillim të vitit kalendarik duhet të vihet në dispozicion të vlerave kombëtare të pasurisë shpirtërore si këngët dhe vallet. “Është gjithashtu urgjente të shpallet që në fil-

lim të vitit, ndoshta brenda muajit shkurt, financimi që shteti jep përmes Komitetit Kombëtar të Trashëgimisë, duke prekur buxhetin e Ministrisë së Kulturës, për të gjitha projektet e trashëgimisë kulturore shpirtërore, të cilat do të organizohen për shembull në vitin 2013”,-theksoi ai. Kjo pjesë e trashëgimisë kombëtare vazhdon të mbetet më e rrezikuara si shkak i legjislacionit relativisht të ri, por edhe pse trashëgimi brez pas brezi i këngëve dhe valleve është gjithmonë e më i vështirë.

Kryetari i Akademisë së Shkencave Shkenca e informatikës dhe matematikës së aplikuar në Shqipëri është ende larg asaj që po ndodh sot në botë, por vitet e fundit vihen re përpjekje për t’i dhënë një frymëmarrje kërkimit shkencor në këto fusha. Kryetari i Akademisë së Shkencave, Gudar Beqiraj, pohon se kompanitë private kanë nisur të punojnë për krijimin e software-ve dhe investimin në teknologji. “Edhe brenda për brenda vendit informatika ka marrë një zhvillim të madh. Edhe vetë kompanitë private janë drejtuar edhe në fushën e kërkimit shkencorë, pra janë drejtuar për të ndërtuar softëare. Ne nuk mund të bëjmë atë që bëhet në Amerikë sepse dhe kushtet janë ndryshe, por ama aplikimet duke i lidhur me kërkesat që ka ekonomia dhe shoqëria jonë pse jo, edhe këto përbëjnë një

“Edipi Mbret”

Beqiraj: Më shumë ndihmë për kërkimin shkencor aspekt të shkencës dhe që sot kjo kërkohet: t’i shërbejë ekonomisë dhe shoqërisë shqiptare”, deklaron kreu i Akademisë së Shkencave, Gudar Beqiraj. Sipas tij, shkenca e informatikës në Shqipëri është relativisht e re, por ka mjaftuar që disa emra të identifikohen sot në botë siç ishte rasti i Mira Mezinit, profesoreshës së Informatikës në Universitetin e Darmstadtit në Gjermani, e cila pak javë më parë fitoi grantin e avancuar, një financimin prej 2.3 milionë euro nga Këshilli Evropian i Kërkimeve, një nga çmimet më të rëndësishme të shkencës së informatikës së Evropë.

Teatri antik i Sofokliut me tragjedinë “Edipi mbret” është ai që do të nisë sezonin artistik në Teatrin Kombëtar. Premiera e parë e këtij sezoni bën realitet bashkëpunimin mes Teatrit Kombëtar të Shqipërisë dhe Prishtinës. Shfaqja e përzgjedhur është “Edipi Mbret” dhe i është besuar regjisorit Ilir Boshi. Shfaqja do të vijë si bashkëpunim me Teat“Arsyeja përse kemi rin Kombëtar të Prishtinës, i zgjedhur teatër antik cili ofron regjisorin, kompozitorin dhe kostumografin, të është se deshëm të cilët do të punojnë me aktorët bënim një shfaqje e teatrit shqiptar. Në kërkim të më spektakolare, që aktorëve relativisht të rinj dhe përcakton shumë me element muzikaliteti në inmuzikë, shumë ritëm, terpretim, regjisori Ilir Bokshi, lëvizje skenike. Është ka nisur audicionet në Tiranë. “Arsyeja përse kemi zgjedhur sfidë normalisht teatër antik është se deshëm sepse vjetërsia e të bënim një shfaqje më spektekstit dhe vjetërsia e takolare, që përcakton shumë ngjarjes e mitologjisë muzikë, shumë ritëm, lëvizje është provokuese dhe skenike. Është sfidë normalisht sepse vjetërsia e tekstit pak më e vështirë” dhe vjetërsia e ngjarjes e mitologjisë është provokuese dhe pak më e vështirë”, shprehet regjisori Bokshi. Drejtuesja e teatrit të Prishtinës, Burbuqe Berisha, sqaron se bashkëpunimi vjen në kuadër të 5-vjetorit të Pavarësisë së Kosovës, por do të jetë një shfaqje repertori për teatrin shqiptar. “Është një nder i madh që kjo shfaqje na prezanton bashkërisht edhe në arenën ndërkombëtare. Mendoj që ky është hapi i parë i dy teatrove dhe mendoj se duhet të jetë një model shumë i mirë jo vetëm për teatrin”, u shpreh drejtuesja e teatrit të Prishtinës. Pritet që provat konkrete për veprën të nisin pas disa ditësh, ndërsa shfaqja të ketë premirën në fund të shkurtit.

« speciale

E mërkurë 9 janar 2013 •

Ministri i Punëve të Jashtme Edmond Panariti intervistë për Radio Dukagjinin

ë një intervistë të dhënë për Radio Dukagjinin, Ministri Edmond Panariti ka bërë një analizë mbi situatën e krijuar në Preshevë si dhe ka dhënë qëndrimin e Shqipërisë. “Unë mendoj që Beogradi do ketë përgjegjshmëri për të reflektuar, për të mos ndërmarrë akte të tilla ekstreme, që do provokojnë rëndë ndjenjat e shqiptarëve të Preshevës, do cënojnë të drejtat e tyre, pasi këto janë atribute të pushtetit local, vendosja e përmendorëve në kujtim të ngjarjeve historike. Shpresoj që nuk do kemi intervenim. Në rast të kundërt do ndodhemi në situata të paparashikuara”, shprehet Panariti. Z. Ministër. Ditët e fundit janë rritur tensionet në Luginën e Preshevës dhe çdo gjë është e lidhur me përmendoren e ngritur në nderim të martirëve të rënë në luftën e Ushtrisë Çlirimtare të Preshevës Medvegjës e Bujanovcit. Cili është qëndrimi i diplomacisë shqiptare lidhur me këto zhvillime? Unë jam njohur me këto zhvillime në Luginën e Preshevës dhe më lejoni të theksoj që ne i cilësojmë qëndrimet e fundit të kryeministrit Daciç si provokime të hapura ndaj popullsisë shqiptare të Luginës së Preshevës. I konsiderojmë se nuk janë aspak në linjë me frymën demokratike të BE-së, janë tërësisht të panevojshme, e parë kjo dhe në kontekstin konstruktiv historik ku ndodhet sot rajoni i Ballkanit Perëndimor. Ne konsiderojmë se shqiptarët e Luginës së Preshevës kanë të drejtat e tyre të pamohueshme që lidhen me lirinë e shprehjes, me mbrojtjen dhe kultivimin e identitetit, kulturës, gjuhës dhe vlerave të tyre kombëtare e historike, ashtu sikurse këto të drejta sanksionohen dhe nga Konventa Europiane e të drejtave të njeriut. Shprehim bindjen se ushtrimi i këtyre të drejtave nuk cënojnë aspak integritetin territorial të Serbisë. Pikërisht kërcënimi për kufizimin e këtyre të drejtave është një sinjal negativ për integrimin europian të Serbisë, ndërkohë që kushtëzimi i vazhdimit të bisedimeve mes Kosovës e Serbisë me heqjen e monumentit në Preshevë, mendoj se nuk i shërben aspak klimës së fqinjësisë së mirë dhe mbarëvajtjes së paqes e stabilitetit në rajonin tonë. Më lejoni t’ju kujtoj gjithashtu se forcimi i paqes dhe mirëkuptimit në Luginën e Preshevë s‘vjen vetëm përmes rritjes së investimeve dhe përmirësimit të mirëqënies së qytetarëve të këtij rajoni dhe jo përmes shantazhit që u bëhet ndjenjave kombëtare të shqiptarëve në jugun e Serbisë. Gjatë vizitës që ministri i Jashtëm i Serbisë, z. Mrkic bëri në Shqipëri, theksova se kriter i përmirësimit të marrëdhënieve mes Shqipërisë dhe

Tensionet në Luginën e Preshevës,

tërësisht të panevojshme

Unë jam njohur me këto zhvillime në Luginën e Preshevës dhe më lejoni të theksoj që ne i cilësojmë qëndrimet e fundit të kryeministrit Daciç si provokime të hapura ndaj popullsisë shqiptare të Luginës së Preshevës. I konsiderojmë se nuk janë aspak në linjë me frymën demokratike të BE-së, janë tërësisht të panevojshme, e parë kjo dhe në kontekstin konstruktiv historik ku ndodhet sot rajoni i Ballkanit Perëndimor Serbisë është përmirësimi i gjendjes social-ekonomike dhe integrimi i tyre sa më i mirë në institucionet e qeverisë lokale në Luginën e Preshevës. Ky eshtë dhe pozicioni i diplomacisë dhe shtetit shqiptar lidhur me këto provokime që vijnë

nga ana e Beogradit. Z. Ministër, çka do ndodhë nëse Beogradi e largon me forcë përmendoren? Unë mendoj që Beogradi do ketë përgjegjshmëri për të reflektuar, për të mos ndërmarrë akte të tilla ekstreme, që do

provokojnë rëndë ndjenjat e shqiptarëve të Preshevës, do cënojnë të drejtat e tyre, pasi këto janë atribute të pushtetit local, vendosja e përmendorëve në kujtim të ngjarjeve historike. Shpresoj që nuk do kemi intervenim. Në rast të

kundërt do ndodhemi në situata të paparashikuara. Ka rrezik që në rast se kjo përmendore hiqet me dhunë, mund ta destabilizojë gjithë Ballkanin? Pikërisht ky nuk është një problem vetëm mes shqiptarëve të Luginës së Preshevës dhe qeverisë së Serbisë por duhet parë dhe më gjerë, si një kontribut negativ. Acarimi i situatës, krijimi i tensioneve të panevojshme në këtë rajon do kenë efekt në gjithë Balkanin. Ju e dini se Ballkani Perëndimor ka si objektiv madhor integrimin në BE, dhe krijimi i tensioneve të panevojshme, konflikte të tilla, përpos situatave të tjera të rënduara në vendet fqinje, kam parasysh këtu Maqedoninë, nuk i kontribuojnë aspiratave të përbashkëta që vendet e këtij rajoni kanë për t’u integruar në BE. Z. Panariti cili është kontributi i diplomacisë shqiptare në njohjet e Kosovës? A ka bërë sa duhet ministria që ju drejtoni për të rritur numrin e njohjeve të Kosovës ? Objektiv i pandryshueshëm i MPJ dhe imi personal është intensifikimi në fillim të këtij viti i lobingut që do të kryejmë për njohjet e reja të Kosovës, në koordinim me qeverinë e Kosovës. Aktualisht po punojmë për rritjen e hartës së njohjeve të reja për Kosovën. Jemi fokusuar kryesisht në vendet e Lindjes së Mesme. Unë kam patur kontakte me Ministrin e Punëve të Jashtme të Tunizisë, dhe kam kërkuar që Tunizia të njohë sa më parë pavarësinë e Kosovës. Po punohet për arritjen sa më parë të këtij objektivi. Po punohet dhe me autoritetet e Libanit për njohjen e Kosovës. Më lejoni të kujtoj që në fund të vitit të kaluar gjatë kontakteve që pata me sekretaren amerikane të Shtetit, Hillari Klinton i kërkova në mënyrë të drejtpërdrejtë që të ndikonte te autoritetet e Izraelit për njohjen e shtetit të Kosovës. Pra sic e shikoni unë nuk do humbas asnjë rast të vetëm për të kërkuar njohjen e pavarësisë së Kosovës nga ato shtete që nuk e kanë bërë. Ky është objektiv i përbashkët i qeverisë Shqipërisë dhe Qeverisë së Kosovës që në fillim të viti të arrijmë numrin 100 të njohjeve që të vazhdojmë më pas me njohjet e reja, dhe aplikimin e Kosovës për statusin e vëzhguesit në OKB, për të synuar pastaj me arritjen e 2/3 të njohjeve në OKB dhe anëtarësimin e plotë në këtë organizatë. Nga ana tjeter, mendoj se duhet të intensifikojmë në koordimin me qeverinë

e Kosovës, anëtarësimin e Kosovës në shumë organizata ndërkombëtare, si psh në Unesko, ku situata është pozitive, votat janë aty, dhe mendoj me një intensifikim të përpjekjeve do bëhet e mundur që të anëtarësohet Kosova në këtë organizëm të rëndësishëm të OKB për të vazhduar me anëtarësimin e saj dhe në organizma të tjerë. Sfidat janë të shumta, por mendoj se me një dinamizëm më të madh, me një vullnet më të madh ne do t’i realizojmë këto qëllime. Deklaruat që Kosova fillimisht duhet të marrë status vëzhgues në OKB, mendoni që Kosova do ndjekë shembullin e Palestinës? Kjo mbetet për t’u parë, duhet ndjekur hap pas hapi, nuk do të lëmë asnjë lloj mundësie apo oportuniteti që do na krijohet për të arritur qëllimin final që është anëtarësimi i plotë i Kosovës si anëtar më të drejta të plota në OKB. Do të ishte e mirepritur, pse jo, si një fazë e ndërmjetme, dhe do ishte një moment historik. Por sigurisht duhet diskutuar edhe me aleatët tanë strategjikë. Z. Panariti ju përmendet disa kërkesa direkte që u keni bërë disa shefave të diplomacisë së vendeve që nuk e kanë njohur pavarësinë e Kosovës. Vlerësoni që ndonjë shtet do ta njohë shpejt, këto ditë pavarësinë e Kosovës? Oh unë jam shumë optimist se jemi në rrugë të mbarë. Rezervohem qe t’u them datën e saktë. Por ju them që po punohet shumë fort diku që të përshpejtohet njohja zyrtare e pavarësisë së Kosovës. Shoh zhvillime pozitive dhe te vendet europiane që nuk e kanë njohur pavarësinë e Kosovës po bëjnë hapa të qënënsishme dhe qëndrimi i tyre i ngurtë po tregon më shumë fleksibilitet. Po përmend fqinjin tonë jugor Greqinë që tashmë ka hapur një zyrë në Athinë, për përfaqësimin e Kosovës, ka hequr pengesat për dokumentat e lëvizjes, që qytetarët e Kosovës të lëvizin lirisht, dhe po ecën në drejtim të njohjes së pavarësisë së Kosovës. Po ashtu përparim të dukshëm po bën edhe Sllovakia. Më të ngurta po mbeten Rumania dhe Spanja, por unë jam optimist që edhe me kontaktet e vazhdueshme që ne si diplomaci e shtetit shqiptar por edhe diplomacia e shtetit Kosovës në mënyrë të koordinuar që kemi me këto vende do të bëjmë që këto vende ta rishikojnë qëndrimin e tyre jo bashkëpunues për njohjen e pavarësisë së Kosovës.

sport • E mërkurë 9 janar 2013

Konte: Sampdoria? Nuk duhet të ndodhë më Juventus kërkon të harrojë humbjen ndaj Sampdorias dhe pret që skuadra të reagojë ndaj Milanit në Kupën e Italisë. Për trajnerin e “Zonjës së Vjetër” humbja në sfidën e fundit të fazës së parë djeg shumë, më tepër për nga mënyra se si erdhi. “Nuk duhet të ndodhë më që të humbasim një ndeshje kur jemi në superioritet numerik. Kjo humbje na djeg shumë, por duhet të ringrihemi, - ka theksuar Konte. Për sa i përket kundërshtarëve mund të them që kush fiton provokon dhe pak xhelozi. Ndaj

Milanit do të provojë rrotacionin. Në vend të Pirlos do të vendos Marronen, dua ta shoh se si do të luajë.” “Milani duhet respektuar” Më pas Konte ka paralajmëruar lojtarët e tij të mos e nënvlerësojnë Milanin. 43-vjeçari ka theksuar se ai do të bëjë ndryshime në skuadrën e tij, por shton se kuqezinjtë janë një skuadër që duhet të respektohet. “Milani meriton të respektohet. Ne do të përballemi me një skuadër të madhe. Ne kemi arritur në çerekfinale të garës dhe ata duan të shko-

Eksperimente

Mikail Rrogozi

omenti final po afron. “Zonja e Vjetër” dhe Milani po presin momentin të zbresin në fushë për të fituar betejën e parë për sa i përket Kupës së Italisë. Sfida e vetme për kualifikim do të luhet në “Juventus Stadium”. Pritet të jetë një sfidë e fort, pasi kuqezinjtë kërkojnë hakmarrjen. Në dy vitet e fundit Milani është eliminuar nga Kupa e Italisë pikërisht nga Juventusi. Sot skuadra e drejtuar nga Masimiliano Alegri do të luajë vetëm për të fituar, por nuk do ta ketë të lehtë. Pas Interit, Milani ka qenë skuadra e dytë që ka mundur Juventusin në kampionat. Bardhezinjtë vijnë gjithashtu nga një humbje befasuese kundër Sampdorias dhe sot, trajneri Konte nuk pret justifikime. Ai do të zbresë në fushë 11-të kampionë, të cilët duhet të djersiten për të marrë kualifikimin. Nga ana tjetër kuqezinjtë po kalojnë një moment më të mirë, pasi e kanë nisur vitin 2013të me një fitore 2 : 1 kundër Sienës në kampionat. Konte, ashtu si në çdo sfidë tjetër do të mbështetet tek skema 3-5-2. Në mbrojtje do të luajë Barzali, Bonuçi dhe Kaseres në vendin e Kielinit, i cili është i dëmtuar. Lishtainer do të rikthehet si anësor i djathtë, ndërsa në të majtë Konte do t’i besojë të riut Peluso. Në mesfushë do të rikthehet Vidal, i cili ka qenë i dëmtuar. Kiliani do të luajë së bashku me Pogban dhe me shumë mundësi me Marronen, i cili mund të zërë vendin e Pirlos. Për sa i përket sulmit, Konte nuk ka dyshime, nga minuta e parë do t’i besojë Xhovinkos dhe Vuçiniç. Nga ana tjetër Alegri pritet ta nisë këtë sfidë me skemën 4-3-3. Mbrojtja do të formohet nga De Shilio, Mekses, Açerbi dhe Antonini. Në mesfushë do të rikthehet titullar kapiteni Ambrozini, i cili do të formojë treshen me Montolivon dhe Emanuelson. Për sa i përket sulmit, Alegri do t’i besojë Bojan Kërkiç, i cili po kalon një formë të mirë. Spanjolli do të lërë në pankinë Pacinin për të formuar treshen me Boateng dhe El Sharauin. Gjithsesi, ky mund ta nisë këtë sfidë edhe nga pankina, për të vetmin fakt se ka luajtur në të gjitha ndeshjet e kampionatit.

në Kupën e Italisë

Në çerekfinalen e Kupës së Italisë si trajneri i Juventusit, Antonio Konte dhe ai i Milanit, Masimiliano Alegri do t’iu besojnë të rinjve, të cilët kanë si qëllim t’i “rifitojnë” për vijimin e kampionatit

kryeredaktor Brahim Shima

s t a f f

jnë sa më larg që munden, - ka deklaruar Konte. Është e qartë, ne kemi dëshirën për të bërë një paraqitje të shkëlqyeshme. Mund të vendos të bëj disa ndryshime në skuadër dhe të nxjerr në fushë disa lojtarë të cilët nuk kanë qenë të rregullt. Pres një përgjigje nga këta lojtarë, të cilët do të fitojnë shansin. Dua të shoh progres nga të gjithë lojtarët e mi. Nuk dua të shoh atë që ka ndodhur kundër Sampdorias. Ajo ka qenë një humbje pa vend, e cila besoj se ka ardhur për shkak të nënvlerësimit tonë.”

zv/kryeredaktor: Armand Maho Mariglen Mulla

Juventusi, 3 milionë euro për Didier Drogban Bardhezinjtë janë duke bërë gjithçka për të arritur tek Didier Drogba. Drejtuesit e Juventusit kanë pasur kontakte të shumta me ishsulmuesin e Çelsit, por nuk kanë mundur ta bindin atë për të nisur një aventurë të re në Itali. Por, duke i’u referuar mediave italiane, Juventusi e ka hedhur një hap përpara për Drogban. Mësohet se Juventusi i ka ofruar atij 3 milionë euro deri në fund të sezonit. Trajneri Konte ka një besim të madh ndaj Drogbas dhe beson se ai është përforcimi që i duhet për Ligën e Kampioneve. Realisht Drogba mban mbi shpatulla shumë eksperiencë. Bardhezinjtë gjithashtu do ta lejojnë Drogbanë të luajë në Kupën e Afrikës dhe të rikthehet në Torino në muajin shkurt, atëherë kur fillon Liga e Kampioneve. Konte e konsideron sulmuesin nga Bregu i Fildishtë si një lojtarë vetëm për Championsin. Sigurisht nëse do të vesh fanellën e bardhezinjve, do të gjejë hapësira edhe në kampionat, por nga Konte ai konsiderohet “arma sekrete” për të fituar Ligën e Kampioneve.

Berluskoni: Pato do të rikthehet Aleksandre Pato është larguar nga Milani për të nisur një aventurë të re tek Korinthians, por shumë shpejt ai do të rikthehet tek kuqezinjtë. Këtë lajm e ka konfirmuar presidenti Silvio Berluskoni, i cili ka theksuar se mes tyre ekziston një marrëveshje. “Një seri dëmtimesh ka krijuar një distancë mes tij dhe pjesës tjetër të skuadrës në Milanelo. Akordi mes nesh ishte që ai shkon në Brazil, qëndron një vit, një vit e gjysmë, e pastaj kthehet tek Milani, - ka deklaruar Berluskoni. Kjo është gjëja që më ka thënë kur më përqafoi për herën e fundit që u takuam bashkë.” Më pas numri një i kuqezinjve ka folur edhe për Mario Balotelin. Sulmuesi mendohej se ndiqej me vëmendje nga kuqezinjtë, por tashmë presidenti i kësaj skuadra ka dhënë opinionin e tij negativ për lojtarin, edhe pse pak kohë më parë ishte pikërisht ai që kishte nisur të gjitha zërat për realizimin e një transferimi të mundshëm. “Nëse vendoset një mollë e kalbur në dhomat e zhveshjeve, mund të infektojë të gjithë të tjerët. Ai është një person, të cilin nuk do ta pranoja kurrë që të bëhej pjesë e skuadrës së Milanit.”

Shnajder pranë Gallatasarait Presidenti i Gallatasarait, Unal Aysal, ka bërë të ditur se klubi i tij është i interesuar ta transferojë Uesli Shnajder nga Interi. Mesfushori holandez pritet të largohet nga Milano gjatë merkatos së janarit, për shkak se nuk ka një raport të mirë me trajnerin Andrea Stramaçioni. Në gjurmët e tij janë shumë skuadra, por më së fundmi në lojë është futur edhe skuadra turke e Gallatasarait. “Kam darkuar me Masimo Moratin në Itali të hënën. Kemi biseduar se si mund të bashkëpunojmë me akademitë e futbollit. Edhe tema e Shnajder ishte në tavolinë. Mund të them se kemi folur për transferimin e holandezit në Turqi”, - ka deklaruar Aysal për “GSTV”. Në të njëjtën kohë ka lajme edhe për rikthimin e Shnajderit tek Reali i Madridit. Ky lajm është bërë i ditur nga gazeta “El mundo Deportivo”, e cila ka theksuar se ka qenë trajneri Zhoze Murinjo që i ka kërkuar drejtuesve madrilenë t’i japin holandezit një mundësi të dytë.

Murinjo preferon të vijojë me Adan-in Trajneri i Realit të Madridit vazhdon të jetë i bindur se Iker Kasijas nuk mund të jetë për momentin portieri titullar i skuadrës. Pavarësisht se Kasijas do të jetë titullar në dy ndeshjet e radhës, në kupë sot kundër Seltës dhe në fundjavë në kampionat kundër Osasunës, gjithçka do të ndryshojë javën e ardhshme. Adan, i ndëshkuar me karton të kuq në ndeshjen kundër Sociedadit pritet të rikthehet titullar në ndeshjen e javës së ardhshme kundër Valencias dhe në çerekfinalet e kupës së Mbretit, nëse Reali do të kalojë sot turin përballë Selta Vigos.

politika: Oli Xhilaga ekonomia: brikena dervishaj sociale: Ervin Koçi rrethet: blerina spaho kronika: mariglen mulla kultura: blerina goce design&layout: Daniel Prifti, Gëzim Duzha

Adresa: Rr. Dull Keta, nr. 5. (Rr. e Dibrës), Tiranë

marketing: eligerta dyrmishi cel: 067

20 62 200

e-mail: eligertad@yahoo.com

www. gazetametropol.com e-mail: gazetametropol@yahoo.com

« reklamË

E mërkurë 9 janar 2013 •