Gazeta Mapo

Faqe 16-17

Ilir Ikonomi mbyll udhëtimin 26 ditor të Ismail Qemalit drejt Vlorës Berisha: Ismail Qemali është në qendër të historisë sonë kombëtare. Promovohet nën siglën e UET-Press libri “Pavarësia- Udhëtimi i paharruar i Ismail Qemalit”, i Ilir Ikonomit Nga promovimi i librit të gazetarit Ikonomi

Drejtor Artur Zheji - Kryeredaktor Arion Sulo - E enjte, 8 nëntor 2012. Numër 742. Viti III botimit. Çmimi 30 lekë. 1.5 euro. www.mapo.al e-mail: gazetamapo@gmail.com. Adresa: BLV "Gjergj Fishta"

Ngjela: Kadare i vetmi disident, ja çfarë mendonin për të në burg

Dje vendimi

Pronat, procedurat e reja për kompensimin Qeveria miraton procedurat dhe dokumentet mbi të cilat do të shpërndahet fondi prej 1.8 miliard lekësh i këtij viti për kompensimin e ish-pronarëve. Dokumentacioni dhe hapat që duhet të ndjekin ish-pronarët për të përfituar kompensimin. Toro: Vendimi i pavlefshëm, mungon harta e çmimeve të pronave Subjektet e shpronësuara, prona e të cilave është njohur për kompensim, sipas VKM së djeshme do të kompensohen sipas radhës kronologjike, të përcaktuar nga numri dhe data e vendimit. Mirëpo ven-

Avokati Spartak Ngjela flet për letërsinë e burgut dhe mendimet e ndryshme që qarkullonin për Kadarenë. "Pas vdekjes së Enverit ata e lëshuan. Gramoz Pashko më sillte në burg 'The Economist' me vulën e Ministrisë së Jashtme"

Faqe 15

Amnistia, “Gërdeci” prish konsensusin PD-PS në Kuvend Socialistët ndryshojnë qëndrim një ditë pasi dhanë konsensusin për Amnistinë. Kërkojnë që veprat e “plagosjes së rëndë me dashje” dhe “shpërdorimit të detyrës nga drejtues ushtarakë” të mos amnistohen FAQe 4

op-ed / 18-19

NGA bujar kapexhiu

Disa ide për një treg të përbashkët shqiptar

koment

Behgjet Pacolli

A e shfrytëzuan sa duhet shqiptarët ndihmën amerikane Sekretarja koment amerikane e Augustin Palokaj Shtetit, Hillary...

8 kronikë

Dështon hetimi për njerëzit që i kanë dhënë diplomën Renzo Bossit, pa qenë asnjë ditë në Tiranë. Dosja mbyllet në përgjigje të letër-porosisë, ndërsa prokuroria bën përgjegjëse vetëm 1 sekretare të Universitetit “Kristal”.

Renzo Bossi

SHBA, votat e grave i dhanë mandatin e dytë Obamës Arvizu: Mësoni nga zgjedhjet në Amerikë, janë thelbi i demokracisë. Obama fitoi thuajse gjithë shtetet e luhatura, falë votës së grave që ishin edhe pjesëmarrëset më të shumta në zgjedhje. Rezultati pezull në Florida, për shkak të diferencës së ngushtë FAQe 2-3

Kur shoqëria civile ndjek pa paragjykime mesazhet e drejta...

Kreu i AKKP, Avenir Peka

Prokuroria mbyll dosjen e diplomës së Bossit, çon në gjyq vetëm 1 sekretare

Ka zgjatur vetëm disa muaj çudia e diplomimit të Renzo Bossit, për të

NgërÇ

dimi duhet të jetë përfundimtar, i ekzekutueshëm dhe të mos jetë trajtuar asnjëherë më parë për kompensim. Në rastin e vendimeve të cilat janë ndryshuar pjesërisht, për efekt klasifikimi, do... Faqe 7

Familja Obama mbas fitores

Kushte të reja pune për 22 519 mjekë, dy rroga shpërblim në vit

Kamerat zbulojnë motivin, tregtari në Yzberisht u vra se njohu grabitësin Policia e Tiranës ka rindërtuar skenën e vrasjes së Petrit Kurtit nga njeriu të cilin e kishte ndihmuar me para borxh. U qëllua me pistoletë, pasi njohu autorin dhe e mbërtheu atë prej bluze

CMYK

koment / 19

Faqe 16

Artur Zheji

Amerika dhe Bota, besojnë sërish tek Obama

kontratat e reja

Hamleti socialist

cilën ai vetë pranoi se nuk kishte qenë asnjëherë në Tiranë. Pas hetimeve të kryera, prokuroria ka vendosur të pushojë dosjen “Bossi” në pritje të përgjigjes për letër-porosinë, dërguar autoriteteve italiane, ku kërkohej pyetja e Renzo Bossit. Burimet konfirmuan se hetimet nuk mundën të zbardhin gjithë procesin e dyshimtë të pajisjes me diplomë të një shtetasi të huaj që nuk ka ardhur asnjëherë... Faqe 6

FAQe 14

Ndonëse me papunësi, krizë dhe pasiguri ekonomike, të pazgjidhur, ShBA rizgjedhin Obamën si President të tyrin edhe për një mandat të dytë. Kjo do të thotë se, pavarësisht paragjykimeve apo vlerësimeve për mosqeverisje plotësisht efikase dhe me dorë të fortë në këto katër vite, Obama, paqësori dhe sociali si ai, mori preferencat më të mëdha. Në situata krize, e Shumta që vendos, e etur për stabilitet dhe siguri, qëndron ose kalon te profili i një Presidenti që nuk parapëlqen muskujt e forcës për zgjidhjen e situatave të ndërlikuara ndërkombëtare dhe që dialogon pa përtesë me shtresat në nevojë, që kësi kohësh janë rritur mjaft qoftë edhe në Amerikë. Nga njëra anë, lehtësira financiare...

2

MAPO

13 qershor 2010 www.gazetamapo.com

E enjte, 8 nëntor 2012 www.mapo.al

f kus

MAPO

Nishani telegram urimi Obamës

Berisha: U votua ndryshimi i sigurt

Kreu i shtetit, Bujar Nishani ka uruar me një telegram Barak Obamën për rizgjedhjen e tij si president i Shteteve të Bashkuara.

“Rizgjedhja juaj në këtë post më jep nderin dhe kënaqësinë e veçantë, që në emër të popullit shqiptar dhe në emrin tim personal t’ ju përcjell urimet më të ngrohta dhe miqësore për sa më shumë sukses dhe mbarësi”. Presidenti shqiptar shprehet i bindur se bashkëpunimi, partneriteti dhe miqësia do të vazhdojnë të konsolidohen e të zhvillohen më tej në interes të begatisë së dy popujve tanë.

Kryeministri Berisha uroi presidentin Obama për fitoren, duke thënë se atë e votuan jo për atë që ka bërë, por për atë që do të bëjë. “Midis ndryshimit të premtuar në letër dhe atij të gjallë, qytetarët zgjodhën vazhdimin e ndryshimit të presidentit Obama, si ndryshimi më i prekshëm dhe më i sigurt”, - deklaroi Berisha. Nga salla e mbledhjeve të qeverisë, Berisha ftoi sërish kryetarin e opozitës që të bashkëpunojë për të miratuar ligjet që i shërbejnë integrimit të vendit.

05 19

Arvizu: Lexojini nga fillimi në fund. Zgjedhjet, thelbi i demokracisë Ambasadori amerikan në Tiranë u kërkon politikanëve shqiptarë të “mësojnë” nga mesazhet politike të dy garuesve për presidencën dhe rikujton mesazhin e Klintonit në Tiranë Ambasadori amerikan në Tiranë, Aleksandër Arvizu u kërkoi palëve politike në Shqipëri të lexonin dhe rilexonin mesazhet politike që dolën nga zgjedhjet në SHBA, për të mësuar dhe vënë në jetë ato mesazhe. Ai u përqendrua te numërimi i votave, pjesa më problematike e sistemit shqiptar të zgjedhjeve deri tani. “Shihni ju lutem se sa persona kanë votuar, më shumë se sa 106 milionë votues. 98 për qind e votave janë numëruar (mëngjes herët) dhe për këtë u është dashur vetëm 5-6 orë dhe asnjë javë dhe as disa ditë; atyre u janë dashur vetëm disa orë. Qartazi ne kemi disa avantazhe teknologjike, por e rëndësishme është të ecet përpara me shpejtësi dhe mënyrë efikase sepse kur nuk e bën këtë, humbet besimin e njerëzve”, - tha Arvizu, duke pasur në mendje epopenë e numërimit të votave në zgjedhjet shqiptare. Ai ndërkohë i bëri thirrje politikës shqiptare që të mësojë nga mënyra se si bëhet politikë në SHBA, si shihet kundërshtari dhe ajo që ndodh menjëherë pas zgjedhjeve. “Mbi 100 milionë amerikanë nuk kanë votuar për Barack Obamën, por që tani presidenti Obama nuk është vetëm presidenti i atyre që kanë votuar për të, ai është presidenti i çdo amerikani, i gjithsecilit dhe çdo amerikan këmbëngul që Obama të bëjë një punë të mirë që të udhëheqë në mënyrë efikase, në mënyrë të drejtë ai është President i SHBA. Dhe më e rëndësishmja këtu është pjesëmarrja qytetare duke kërkuar llogari, përgjegjshmëri. Faleminderit shumë që morët pjesë në këtë festim të demokracisë amerikane”, - vijoi ambasadori amerikan, duke iu drejtuar mediave dhe të ftuarve që ndoqën rezultatet e zgjedhjeve në SHBA, në një ceremoni të organizuar nga ambasada në Tiranë. “Pika e dytë që do të doja të vija në dukje është, dhe do t’u kërkoja ndihmë miqve të mi gazetarë këtu – besoj se fjala e fitores e Presidentit dhe fjalimi i pranimit nga Guvernatori Romney do të pasqyrohen plotësisht si në televizion ashtu dhe në gazeta – ju lutem, lexoni këto fjalime nga fillimi në fund. Ju lutem, kthejuni gazetave të javës së kaluar dhe lexoni fjalën e Sekretares së Shtetit, Hillary Clinton nga fillimi në fund, dhe do të habiteni se sa të ngjashme janë të tria këto fjalime”, - tha Arvizu. Ai theskoi se zgjedhjet janë thelbi i demokra-

Arvizu: Ju lutem, lexoni këto fjalime nga fillimi në fund.

Ju lutem, kthejuni gazetave të javës së kaluar dhe lexoni fjalën e Sekretares së Shtetit, Hillary Clinton nga fillimi në fund, dhe do të habiteni se sa të ngjashme janë të tria këto fjalime”

Ambasadori i SHBA-së, në Tiranë, Aleksandër Arvizu

cisë, për to luftohet ashpër, por ato duhet të jenë të ndershme dhe rezultati duhet të pranohet nga të gjithë. “Ka një fill të përbashkët, një temë të përbashkët, dhe kjo është që zgjedhjet janë thelbi i një demokracie dhe luftohet ashpër dhe luftohet për të fituar. Dhe ndonjëherë nuk është fare e këndshme, por kur ka marrë fund, ka marrë fund”, - tha Arvizu sërish duke pasur në mendje përplasjet pa fund në Shqipëri edhe pasi zgjedhjet janë mbyllur. Ai vazhdoi të komentonte mesazhet e dhëna nga drejtues të SHBA-së, duke i lidhur ato me Shqipërinë dhe duke kërkuar që politikanët t’i kuptojnë këto dhe të mësojnë prej tyre.

“Presidenti e tha më mirë nga të gjithë: politika është emocionuese, zgjedhjet ishin emocionuese, por kjo ka përfunduar. Zgjedhjet kanë përfunduar dhe tani duhet të fillojë qeverisja. Qeverisja jo vetëm duhet të jetë e suksesshme dhe të dyja palët të punojnë bashkë, por gjëja më e rëndësishme është që njerëzit të marrin pjesë duke iu kërkuar llogari të gjitha palëve”, theksoi Arvizu, ndërsa falenderoi Dhomën Amerikane të Tregtisë dhe sponsorët për mundësimin e mbrëmjes, ku ai dhe të ftuar shqiptarë ndoqën drejtpërdrejt daljen e rezultateve në SHBA.

2 680 839 është diferenca në votë popullore mes Obamës dhe Romneyt, presidenti ka fituar g jithashtu me 303 delegatë zg jedhjen e përfaqësisë.

47. 493 ishte diferenca më e ngushtë në këto zgjedhje dhe u shënua në Florida, shteti ku u hodhën më shumë se 9 milionë vota u fitua nga Obama vetëm falë kësaj diference tepër të ngushtë

Romney: Lutem që Presidenti të jetë i suksesshëm “E telefonova presidentin Obama për ta uruar për fitoren.

Përkrahësit dhe fushata e tij gjithashtu meritojnë urime. Uroj gjithë të mirat për të tërë, veçanërisht për Presidentin, Zonjën e Parë dhe vajzat e tyre. Kjo është një kohë vështirësish të mëdha për Amerikën dhe unë lutem që Presidenti të jetë i suksesshëm në drejtimin e vendit

tonë”. Zoti Romney falenderoi kandidatin për zëvendëspresident, Paul Ryan, duke thënë se kongresisti nga Wiskonsin ka një të ardhme të ndritur në Partinë Republikane. Ai falenderoi edhe të gjithë përkrahësit e tij, si ata që pritën për orë të tëra në Boston, me shpresë të një fjalimi fitoreje, edhe ata që votuan në mbarë vendin për të.

E enjte, 8 nëntor 2012 www.mapo.al

MAPO

Rama: Fitoi platforma për të varfrit

LSI: Politika jonë ka nevojë për etikën amerikane

“Fitorja e presidentit Obama është fitorja e një platforme që mbron shtresën e mesme e të varfër dhe perspektivën e ëndrrës amerikane”. Këtë koment të parë ka shkruar kreu i opozitës, Edi Rama në ‘Twitter’ pasi Barack Obama siguroi fitoren përkundrejt rivalit Mitt Romney. “Humbja e rivalit të presidentit është humbja e idesë se të pasurit duhet të paguajnë më pak taksa dhe shteti të ofrojë më pak shërbime”, shkroi Rama, duke e lidhur këtë me platformën ekonomike dhe sociale të Partisë Socialiste.

Sekretari ndërkombëtar i LSI-së, Raf Gjoni shprehu kënaqësinë për mënyrën si u zhvillua fushata elektorale në SHBA, duke e cilësuar fitoren e Presidentit Obama jo vetëm si një sukses të tij, por të të gjithë zhvillimit të demokracisë në botë. Ralf Gjoni u shpreh se përshëndetja e ndërsjellë mes dy kandidatëve pas rezultatit, është kulturë tashmë e mirëthemeluar në një demokraci të konsoliduar si SHBA. Gjoni tha: “Është një kulturë tejet e lartë demokratike, një etikë shumë e lartë politike... një etikë e munguar në Shqipëri, ku humbësi asnjëherë nuk e pranon humbjen, por gjithmonë mundohet të gjejë pretekste për të justifikuar humbjen e tij”.

3

Vota e grave zgjodhi burrin më të pushtetshëm në botë Obama fitoi thuajse gjithë shtetet e luhatura, falë votës së grave që ishin edhe pjesëmarrëset më të shumta në zgjedhje. Rezultati pezull në Florida, për shkak të diferencës së ngushtë

Fiton zgjedhjet në SHBA kandidati i mbrojtur nga studentët e UET Zgjedhjet presidenciale në Shtetet e Bashkuara të Amerikës nuk mund të mos ngjallnin interesin e studentëve shqiptarë të Shkencave Politike dhe kryesisht të atyre që studiojnë për Marrëdhënie Ndërkombëtare. Interesit të studentëve, profesori i Marrëdhënieve Ndërkombëtare, Enri Hide iu përgjigj duke propozuar organizimin e një debati midis studentëve.

Debati u zgjodh të organizohej në tokë neutrale, pikërisht në ambientet e Ambasadës amerikane në Tiranë. Secili prej grupeve të studentëve të dy universiteteve duhej të mbronte njërin prej kandidatëve për president. Debati iu përmbajt rregullores së përgatitur më parë nga përfaqësuesit e Ambasadës së SHBA në Tiranë dhe zgjati më shumë se dy orë. Studentëve iu desh të mbronin tezat e kandidatit të tyre dhe të kundërshtonin ato të grupit tjetër. I gjithi debati u zhvillua në gjuhën angleze, për t’i dhënë akoma më shumë ngjyra amerikane sallës së dekoruar me elementët e fushatës presidenciale. Moderimin e debatit e mori përsipër z. Niles Cole, nga Zyra e Marrëdhënieve me Publikun, i cili u kujdes që të respektoheshin rregullat e debatit dhe drejtoi pyetjet mbi platformat zgjedhore të të dy kandidatëve. Grupi i Universitetit “Epoka” përbëhej nga gjashtë studentë dhe kishte për të mbrojtur republikanin Romney gjatë këtij debati. Grupi i studentëve të Universitetit Europian të Tiranës përbëhej nga pesë studentë të cikleve Bachelor dhe Master të programeve të Marrëdhënieve Ndërkombëtare. Jona Hadëri, Fjolla Spanca, Gresa Hasa dhe Lulzim Hoxha duhej të mbronin në këtë debat tezat e parashtruara nga presidenti aktual i SHBA, Barack Obama.

Secili prej grupeve të studentëve të dy universiteteve duhej të mbronte njërin prej kandidatëve për president.

Debati iu përmbajt rregullores së përgatitur më parë nga përfaqësuesit e Ambasadës së SHBA në Tiranë dhe zgjati më shumë se dy orë

Në fund, pas disa ditësh të lodhshme fushate Barack Obamës iu dha sërish e drejta të qeverisë shtetin më të fuqishëm në botë dhe ato që ishin decizive për të përcaktuar njeriun më të pushtetshëm ishin gratë. Huffingtonpost shkruan se sipas exitpolleve kanë qenë femrat ato që kanë mbështetur masivisht Obamën, duke votuar masivisht për të, sidomos në shtetet e dyzuara ku të pavarurit dhe burrat i dhanë shumicën rivalit të tij, Mit Romney. 55 për qind e grave votuan për Obamën, ndërsa ai mori vota decizive nga minoritetet, si latinët. Romney u votua masivisht nga burrat, por kjo nuk ka mjaftuar pasi këta të fundit ishin minorancë në zgjedhje. Gratë votuese ishin 54 për qind, përkundrejt gjinisë tjetër që duket ka qenë më pak aktive. Në disa shtete si Ohaio dhe Pensilvani, vota e grave ka përmbysur diferencën e madhe që Romney kishte krijuar duke fituar votat e burrave dhe të pavarurve. Kështu, në rastin e dytë Romney kishte një avantazh të theksuar te votuesit meshkuj, por ai u përmbys prej faktit që gratë votuan 18 për qind më shumë për Obamën. Presidenti në detyrë dhe njëkohësisht i sapozgjedhur, ka pasur përkrahjen më të madhe në qytetet e mëdha, ku edhe është e përqendruar popullsia, gjë që ka bërë edhe diferencën në votën popullore. Ndërkohë, bashkë me presidentin demokratët kanë shtuar me tre senatorë dominimin e tyre në Senat, por vazhduan të mbeten opozitë me diferencë jo të vogël në Kongres. Menjëherë pas marrjes së rezultateve paraprake nga shtetet e lëkundura, Obama publikoi në Twitter lajmin për fitoren dhe mesazhin e falenderimit për zgjedhësit.

“Kjo ndodhi falë jush, ju falenderoj”, shkruante Obama në rrjetin social Twitter, vetëm pak çaste pas marrjes së lajmit të fitores.

Presidenti Barack Obama doli fitimtar nga zgjedhjet e djeshme presidenciale përkundrejt rivalit të tij republikan Mitt Romney, duke i dhënë fund kështu një fushate të gjatë dhe negative. Presidenti Obama shënoi fitoren në shtetet e pavendosura dhe pas numërimit të 84 për qind të votave ai kryeson me më pak se 1 për qind, 49.6 ndaj 48. 9 të kandidatit republikan Mitt Romney. Por votat elektorale, nga ana tjetër i dhanë atij një fitore të thellë, ai siguroi 303 nga 270 të nevojshme. Duke folur mbrëmë para përkrahësve të tij në

Obama: Ju më bëtë president më të mirë Presidenti i ri i SHBA-ve menjëherë pas zgjidhjes tha se tani do të vinte më e mira për SHBA. Në një fjalim emocionues përpara mbështetësve të tij në Chicago, por edhe përpara gjithë popullit amerikan vlerësoi fushatën elektorale, kundërshtarin e tij në këtë garë, falenderoi familjen dhe ekipin e tij mbështetës, si dhe të gjithë votuesit që votuan për të dhe për sfidantin Mitt Romney “Demokracia në një komb prej 300 milionësh mund të jetë e komplikuar, ne kemi opinionin tonë, kemi besimet tona”, - tha Obama. Presidenti theksoi se demokratët kanë shpresa të mëdha për të ardhmen për të krijuar konsensus, për të arritur kompromise për ta çuar vendin përpara. “Ju më keni bërë një president më të mirë, Unë kthehem në Shtëpinë e Bardhë i sigurt për rrugën që duhet

Çikago, Presidenti përshëndeti zotin Romney duke shprehur optimizëm për 4 vjetët e ardhshëm: “Unë besoj se ne mund të mbajmë gjallë premtimin e themeluesve të vendit tonë, ideja se me punë, pa patur rëndësi se kush je dhe nga vjen, se si dukesh, ose se me kë je në dashuri, nuk ka rëndësi nëse je zezak apo i bardhë, hispanik, aziatik apo indiano-amerikan, i ri apo i moshuar, i aftë apo i paaftë, homoseksual apo jo, ju mund të keni sukses në Amerikë, nëse jeni të gatshëm të përpiqeni”, tha ai. Presidenti u shpreh me një ton të vendosur për të bashkëpunuar gjatë katër vjetëve të ardhshme.

Presidenti Obama arriti rizgjedhjen ndaj ish-guvernatorit Mitt Romney me gjithë ekonominë e dobët amerikane, papunësinë e lartë, borxhin

bërë dhe të ardhmen që na pret”, - tha Obama. Presidenti premtoi se do të punojë me partitë për të arritur progres në këtë vend, për të patur më shumë vende pune, për të përmirësuar jetën. Ai u kujtoi qytetarëve amerikane se puna e tyre nuk ka mbaruar vetëm duke hedhur votën në këto zgjedhje presidenciale. “Roli i qytetarëve nuk përfundon me dhënien e votës.

Të gjithë duhet të punojmë për këtë vend. Ky komb ka më shumë pasuri se çdo vend tjetër, kemi ushtrinë më të fortë, kemi shkollat më të mira, por nuk na bëjnë këto gjëra të jemi më të mirë se të tjerët. Ne duhet që të pranojmë përgjegjësi të përbashkëta për të ardhmen dhe për brezat që do të vijnë”, - tha Obama në fjalimin mbajtur menjëherë pas rezultateve që e shpallnin fitues.

masiv të qeverisë federale dhe bllokimin politik të Washington-it. Ekonomia ishte çështja më shqetësuese për votuesit, që u pyetën ndërsa dilnin nga qendrat e votimit dhe me gjithë gjendjen e vështirë ekonomike, zoti Obama humbi vetëm dy shtete, që fitoi në vitin 2008, Indianën dhe Karolinën e Veriut. Ndërsa rezultati i zgjedhjeve nuk solli asnjë ndryshim për sa i përket balancës së pushtetit në Washington, presidenti Obama u zotua të punojë me udhëheqësit e të dyja partive për të ndihmuar vendin të rimëkëmbet plotësisht nga recesioni më i rëndë që prej Depresionit të Madh. Në Florida, një shtet që zoti Obama e fitoi para 4 vjetësh, nuk është shpallur ende fituesi pasi rezultati ishte shumë i ngushtë.

4 02

MAPO

e enjte, 8 NëNTOR 2012 www.mapo.al

politika

Rrëzohet edhe propozimi i socialistëve për të amnistuar veprën e thirrjes së tubimeve të dhunshme dhe cenim të rendit kushtetues, çka në fakt kap të gjithë të akuzuarit e 21 Janarit

Amnistia, prishet konsensusi PD-PS Socialistët ndryshojnë qëndrim një ditë pasi dhanë konsensusin për Amnistinë. Kërkojnë që veprat e “plagosjes së rëndë me dashje” dhe “shpërdorimit të detyrës nga drejtues ushtarakë” të mos amnistohen, pasi sipas tyre përfitojnë të akuzuarit e Gërdecit Fejzi Braushi Prishet konsensusi i arritur dy ditë më parë në komisionin e Ligjeve për dhënien e amnistisë për rreth 3 mijë të dënuar apo persona që janë në ndjekje penale. Shkak është bërë një propozim i ri, bërë dje në komision nga deputetët socialistë, për të përfshirë në veprat për të cilat nuk jepet amnisti edhe ato që parashikojnë dy nene të Kodit Penal Ushtarak dhe që kanë të bëjnë me plagosjen e rëndë me dashje dhe shpërdorimin e detyrës nga drejtues ushtarak. Duke qenë se ishin dy propozime që nuk ishin ngritur në mbledhjen e parë të komisionit, mazhoranca i ka rrëzuar ato me votë, ndërsa opozita ka deklaruar se mos përfshirja e tyre në listën e veprave që ndalojnë dhënien e amnistisë favorizon të pandehurit apo të dënuarit e “Gërdecit”. Ndërkohë është rrëzuar propozimi i socialistëve për të amnistuar veprën e thirrjes së tubimeve të dhunshme dhe cenim të rendit kushtetues, çka në fakt kap të gjithë të akuzuarit e 21 Janarit.

Komisioni Komisioni i Ligjeve ka rimarrë sërish dje në diskutim projektligjin e propozuar nga qeveria për dhënien e amnistisë, për të përmbyllur pikat për të cilat ishte lënë të konsultohej dhe për ta miratuar në tërësi. Mbledhja ka nisur me një frymë mirëkuptimi, ndërsa përfaqësuesja e ekzekutivit ka bërë të ditur se pjesa dërrmuese e propozimeve të bëra nga socialistët një ditë më parë ishin pranuar. Më pas diskutimi ka vijuar për ato pak çështje që nuk ishin pranuar, ndërmjet të cilave dhe vepra e pornografisë me të mitur. Pas insistimit të propozueses Ermonela Felaj edhe kjo vepër është përfshirë te veprat për të cilat ndalet dhënia e amnistisë. Një çështje që ka shkaktuar debat ka qenë propozimi tjetër i socialistëve për të amnistuar veprat penale “thirrje publike për veprime të dhunshme”, “krijim i partive dhe shoqatave antikushtetuese” dhe “shpërndarja e shkrimeve antikushtetuese”. Një kërkesë kjo që duket se prek direkt të akuzuarit për çështjen “21 Janari” dhe që ka të bëj me veprën e parë, atë të thirrjes publike për veprime të dhunshme.

Megjithatë, ky propozim është rrëzuar nga shumica e djathtë. Në debat ka ndërhyrë dhe deputeti socialistë Tom Doshi, i cili ka propozuar që amnistia të ishte më e thjeshtë dhe ajo të përcaktohet që në çdo vepër penale të ulej masa e dënimit me dy vjet. Propozim ky që nuk është konsideruar si i pranueshëm nga komisioni, i cili megjithëse nuk e ka hedhur në votë nuk e ka marrë parasysh. Gjithashtu për hir të konsensusit që ishte gjetur paraprakisht mes të dyja palëve, komisioni ka pranuar propozimin e Armando Subashit, që veprat për krimet elektorale të mos amnistoheshin. Gjithashtu u gjet konsensusi që të përfitojnë nga am-

Debatet, Doshi: Gjithë të burgosurve t’i ulen 2 vjet Felaj: Ne propozuam që të hiqeshin nga lista e neneve tre nene 223, 24 dhe 25, thirrje publike për veprime të dhunshme, krijim i partive dhe shoqatave antikushtetuese dhe shpërndarja e shkrimeve antikushtetuese.

Xhaferllari: Këto grup veprash kanë qenë gjithmonë pjesë e ndalimit të amnistisë.

Rusmali: Për të njëjtën logjikë që përdori dhe zonja Felaj për pornografinë, duhet të qëndrojnë dhe këto. Ndaj, duhet ta rrëzojmë propozimin me arsyetimin tuaj. Ok, Felaj jep kompromisin për këtë.

Tom Doshi: Unë për vete propozoj të bëhet amnisti e përgjithshme për të gjithë të burgosurit. të paktën një ulje dënimi gjer në dy vjet.

Kjo është detyra jonë. Edhe ne meqë kemi të drejtë që t’i propozojmë parlamentit. Këtu nuk ka moral, as interes politik të asnjërës parti. Ata që janë të burgosur presin prej nesh se çfarë propozimesh do të bëjmë. Ne kemi kohë deri më 28 nëntor që ta diskutojmë. Unë për vete nuk jam për 230 fakira. Amnistia nuk ka moral. Greqia ka bërë amnistia, ka liruar gjithë shqiptarët.

Detyra jonë është që të bëjmë amnisti, që, me sa dinë, janë rreth 3 mijë të burgosur. Unë propozoj dhe këtë ia propozoj edhe kolegëve të mi, që këto diskutime, jo germa këtu, s’kanë asnjë vlerë. Nëse duam të bëjmë amnisti, të bëjmë amnisti.

Rusmali: Unë jam dakord me kriterin moral.

Doshi: As ju si forcë politike as

Meqenëse çështja është propozim i ri dhe s’ka qenë në seancën e diskutimit nen për nen, unë ftoj kolegët që të mos e miratojmë këtë propozim”, - tha kryetari i komisionit, Ilir Rusmali. nistia ata persona për të cilët ka një vendim të formës së prerë ose kanë kryer një vepër penale deri më 30 shtator 2012, nga 31 gushti që ishte në draft.

Prishja e konsensusit Por në momentet e fundit, kur palët po shkonin drejt miratimit final me konsensus, deputetja Ermonela Felaj ka bërë dy propozime shtesë që kanë prishur të gjithë kompromisin. Ajo ka propozuar që në listën e veprave që nuk mund të jepet amnistia të përfshihej edhe ato që parashikohen nga Kodi Penal Ushtarak dhe që kanë të bëjnë

dëmtohemi, as përfitojmë, të gjithë ata i kemi të barabartë. Ata kanë kryer një vepër, janë dënuar. As ne si brez nuk na vjen më 100-vjetor. Ne nuk na bie 100-vjetor tjetër dhe vlerën e ka ky 100-vjetor. Nëse e merrni në konsideratë, mund ta diskutojmë prapë.

Rusmali: Dakord me Doshin, por çështja është që propozimet bien në kundërshtim me ligjin që po diskutojmë. Në këtë pikë, gjëja i kapërcen kufijtë e këtij komisioni. Gjëja mundtë trajtohen në negociatë politike në atë koncept.

Sula: Nuk mund të shkojë kështu me shtesa pas shtesash. Ju lutem të mos bëhemi qesharakë. Unë nuk dua të akuzoj asnjë njeri që me çështje konkrete, me persona konkretë, me interesa personale të çelim sërish këtë debat. Po mos hyni në këtë debat, se është e turpshme.

Rusmali: E kam mbyll listën, e ka mbyll kompromisi.

Xhaferllari: Ne konfirmojmë vullnetin tonë për kompromis, por duhet të merrni parasysh dhe këtë që thashë.

Rusmali: Meqenëse çështja është propozimi i ri dhe s’ka qenë në seancën e diskutimit nen për nen, unë ftoj kolegët që të mos e miratojmë këtë propozim. Ta hedhim në votim në tërësi me gjithë konsensusin që arritëm në këto dy ditë.

Kush është dakord të tërësi?

(Mazhoranca voton pro, Felaj kundër, ndërsa pjesa tjetër e opozitës nuk shprehet).

me plagosjen e rëndë me dashje dhe shpërdorimin e detyrës nga drejtuesit ushtarak. “Unë për këto dy nene jam që t’i shtojmë te nenet ndaluese të amnistisë. Ndaj t’i miratojmë dhe ta mbyllim diskutimin”, - tha Felaj. Por kjo kërkesë është kundërshtuar nga të djathtët, të cilët e quajtën atë jashtë atyre çështjeve për të cilat ishte gjetur kompromisi. “Meqenëse çështja është propozim i ri dhe s’ka qenë në seancën e diskutimit nen për nen, unë ftoj kolegët që të mos e miratojmë këtë propozim”, - tha kryetari i komisionit, Ilir Rusmali. Kjo ka bërë që opozita të mos e votojë projektligjin në fund në tërësi, i cili ka marrë votat pro të deputetëve të djathtë dhe votën kundër të Ermonela Felajt (deputetët e tjerë socialistë nuk votuan). Ndërsa mbledhja u mbyll, deputetja socialiste deklaroi se këto dy nene prekin plotësisht çështjen “Gërdeci” dhe të akuzuarit për atë. Por sipas të djathtëve kjo nuk është e vërtetë, pasi së pari nuk ka ende vendime të formës së prerë për këtë çështje dhe së dyti, nuk ka vendime që përfshihen te veprat amnistuese.

Komisioni i Ligjeve

Familjarët e Gërdecit letër Kuvendit Amnistia për të burgosurit apo të pandehurit që janë në ndjekje penale nga organet e drejtësisë ka shqetësuar familjarët e viktimave të tragjedisë së Gërdecit, të organizuar në një shoqatë. Ndaj dje Shoqata e Familjarëve të Viktimave të Gërdecit me anë të një peticioni i bën thirrje Kuvendit që të vlerësojë me kujdes amnistinë e propozuar për miratim, me rastin e 100-vjetorit të pavarësisë. “Në draftin e kësaj amnistie, shohim se autorët tregojnë qartë se nuk kanë mësuar asgjë nga tragjedia e Gërdecit.

Amnistia nga njëra anë ka përfshirë shumë ulje dënimesh, por nga ana tjetër ka përjashtuar disa krime të rënda, autorët e të cilëve nuk do përfitojnë asnjë ulje. Mirëpo këtu nuk janë përjashtuar edhe nenet 282 dhe 289 të Kodit Penal, që përkthehen në “Shkelje të rregullave mbi lëndët plasëse, djegëse dhe radioaktive”, dhe “Shkelje e rregullave të mbrojtjes në punë”. Këto janë dy veprat penale kryesore që sipas gjykatës janë konsumuar nga të pandehurit kryesorë të Gërdecit”, - thuhet në një deklaratë për shtyp të

Familjarët e Gërdecit

shpërndarë dje nga kjo shoqatë.

Më tej familjarët e viktimave të Gërdecit theksojnë se janë harruar të përjashtohen nga amnistia edhe neni 161 “Shkatërrimi i pronës nga pakujdesia”, apo dhe neni 70/2 i Kodit Penal Ushtarak, që bën fjalë për “Shpërdorimin e detyrës nga personeli ushtarak”. Sipas tyre, nëse procesi në Gjykatën e Apelit Tiranë përfundon deri më 28 nëntor 2012, amnistia do të ulë shumë vjet nga dënimi për të dënuarit e mundshëm. ”, - thuhet në këtë deklaratë.

e enjte, 8 NëNTOR 2012 www.mapo.al

MAPO

5

Berisha sërish thirrje opozitës për të votuar 3 ligjet e BE. Propozon mocion mosbesimi për anëtarët e Këshillit të Qarkut të Fierit

28 Nëntori, Berisha: Do festojmë bashkë me Ramën në Vlorë “Ky muaj fton për mirëkuptim. Ky muaj më shumë se çdo gjë tjetër është një apel të bashkohemi rreth interesit të vendit e kombit tonë” TIRANË Kryeministri Sali Berisha konfirmoi dje se do të jetë në Vlorë më 28 Nëntor paradite, duke shtuar se ky 100-vjetor do t’i gjejë të gjithë bashkë në qytetin ku u ngrit flamuri. “…Më erdhi shumë mirë që zoti Rama do të jetë me ne në datën 28 Nëntor në Vlorë, dhe ky ishte një zhvillim shumë pozitiv. Pretendimet e mediave të kontrolluara se nuk do të festohet 28 Nëntori në Vlorë ishin një absurditet absolut.

Siç e kam theksuar në të gjitha daljet, do të festohet në mënyrë madhështore. Natyrisht, në qoftë se për një provincializëm të shkuar hoxhist, mendohet të përjashtohet Tirana, por ajo nuk është as e imja, as e zotit Rama, është e të gjithë shqiptarëve në Shqipëri, e të gjithë shqiptarëve kudo që jetojnë në Ballkan e në botë. Ndaj Tirana nuk mund të përjashtohet. Ajo ka detyrimet e veta madhore si kryeqytet dhe do t’i përmbushë ato me dinjitetin më të madh. Në rast se ndokujt i festohet më mirë duke përjashtuar kryeqytetin e vendit nga festimi i 100-vjetorit të Pavarësisë, unë i them se ka mbetur në vitet kur në këtë vend ka pasur ndofta qytetarë, që për shkak të izolimeve të thella, nuk dinin ku binte Tirana. Tani është kohë tjetër”, - tha Berisha, duke shtuar se të gjithë bashkë do të nderojnë fig-

Topi: FRD do të lidhë koalicione parimore pas zgjedhjeve TIRANË Fryma e Re Demokratike zhvilloi dje një mbledhje pune me të zgjedhurit dhe drejtuesit e strukturave për qarkun e Tiranës me motiv organizimin, shtrirjen dhe forcimin e mëtejshëm të tyre. Gjatë kësaj mbledhjeje, kryetari i FRD-së, Bamir Topi tha se FRD-ja hyn në garën e ardhshme elektorale e barabartë me dy forcat e mëdha, PD e PS. “FRD hyn në këto zgjedhje e avantazhuar psikologjikisht, pasi nuk ka në kurrizin e saj dhe në sytë e opinionit publik peshën e rëndë të këtij tranzicioni të lodhshëm dhe të tejzgjatur”, - tha Topi.

Ai u shpreh i bindur se programi i FRD-së që do t’u serviret shumë shpejt shqiptarëve, do të jetë motivues për njerëzit për të kërkuar ndryshimin e madh. Në përgjigje të interesimit të një aktivisti mbi koalicionet e

mundshme të FRD-së para dhe pas zgjedhjeve, Topi theksoi me forcë se, përcaktuese në marrëdhëniet paszgjedhore do të jetë FRD-ja dhe jo të tjerët, duke siguruar që koalicionet do të jenë parimore, programore dhe jo objekt pazaresh politike. Më pas mbledhja vazhdoi me rendin e ditës nën drejtimin e koordinatorit për qarkun e Tiranës, Saimir Shehri.

Nëndegët dhe seksionet e FRD-së janë konstituuar në 36 nga 40 njësitë administrative të Tiranës. Ndërsa katër njësitë e mbetura do të ngrihen nga fundi i muajit nëntor, duke përfunduar kështu me strukturimin e FRD-së në qarkun e Tiranës. Në fund të mbledhjes u bë edhe prezantimi i strukturës më të lartë drejtuese të degës së Tiranës, me sekretarin e përgjithshëm dhe zv/kryetarët.

“Zgjidhja për Fierin, mocioni i mosbesimit” TIRANË Kundrejt qëndrimit të përsëritur të Partisë Socialiste që kushtëzon votimin e tri ligjeve të kërkuara për marrjen e statusit të vendit kandidat me qarkun e Fierit, kryeministri Sali Berisha deklaroi dje se zgjidhja për Fierin ekziston, por jo në Kuvend. “Unë dua të informoj shqiptarët se, meqenëse ky problem po stërzgjatet, nuk ka një njeri të lirë, shqiptar a i huaj, që të mund të lidhë ligjin e Gjykatës së Lartë me problemin e Fierit. Absolutisht as edhe një i vetëm, sepse janë dy gjëra tërësisht të palidhshme. Por, në rast se zoti Rama dyshon në statusin aktual të qarkut të Fierit, të kryetarit, të anëtarëve të qarkut, unë i ofroj një kompromis të qartë politik. Ky

urën e Ismail Qemalit. “E përgëzoj zotin Rama që do të jetë më 28 aty dhe do të nderojmë së bashku Ismail Qemalin dhe të gjithë ata burra që firmosën Deklaratën e Pavarësisë; do të nderojmë qytetarët e Vlorës, do të nderojmë të gjithë qytetarët shqiptarë. Do të kthehemi e do të vazhdojmë festën në Ti-

kompromis është që secili nga anëtarët e qarkut dhe të gjitha instancat t’i nënshtrohen mocionit të besimit, ata që vijnë nga Bashkia, në këshillat bashkiake, ata që vijnë nga komunat, në këshillat komunalë.

Përbërja e këshillit të mund të përcaktohet nëpërmjet këtij votimi, por jashtë kushteve ligjore askush nuk mund të cenojë mandatin e këshilltarit. Këshilltari i qarkut është deputeti i komunës apo Bashkisë në këshillin e qarkut, pasi këshilltari i komunës është deputeti i komunës në komunë dhe ai i Bashkisë, i qytetit. E kam thënë me dhjetëra herë, a më ka dëgjuar ndonjëherë zoti Rama të shkoj në gjykatë apo të ankohem për Paulinin? Absolutisht jo”, - tha ai.

ranë, ku do të bëhen të gjitha nderimet. Ndaj ky muaj frymëzon b a sh k i m . Ky mu aj f t o n p ë r mirëkuptim. Ky muaj më shumë se çdo gjë tjetër është një apel të bashkohemi rreth interesit të vend it e ko mb it t o n ë , q ë ë sht ë njëherësh interesi më i parë i çdo qytetari”, - tha ai

Imami: MM nuk shet prona.

PS: Ja dokumenti zyrtar Debate të ashpra kanë përfshirë dje komisionin parlamentar të Sigurisë mbi çështjen e pronave të ushtrisë.

Opozita këmbënguli për hetime për korrupsion tek Ministria e Mbrojtjes, por ministri Imami ka reaguar duke u shprehur se dikasteri nuk i hap dyert nëse procedurat nuk ndjekin ligjin. “E kam ndjekur me interes dhe kam ndjekur edhe prononcime në mediat shqiptare, ministrin e kemi këtu, e falënderojmë që ka ardhur, por do të ishte në dinjitetin e tij të kthejë përgjigje lidhur me këto dy shkresa”, - tha Lutaj. “Ministria e Mbrojtjes nuk shet prona, por me këtë proces merret Ministria e Ekonomisë. Ajo është përgjegjëse në këtë proces, ndërsa Ministria e Financave nëpërmjet Agjencisë së Ankandeve bën shitjen përfundimtare të tyre.

Detyra jonë është që vetëm t’i dorëzojmë pronat e tepërta me aq metra katror që ka pasur në vitin 1990. Ministria e Mbrojtjes nuk shet dhe nuk shet. Dhe nëse duam të shikojmë si shiten dhe privatizohen, po them, kemi Ministrinë e Ekonomisë që është përg jeg jëse, pronar i pronës shtetërore dhe Ministria e Financave, nëpërmjet agjencive të ankandeve që bën shitjen përfundimtare. Ne dorëzojmë pronën, kaq”, u shpreh Imami. Deputeti socialist, Ben Blushi

theksoi se opozita kërkon të ushtrojë kontroll dhe hetim, ndaj nuk duhet ndaluar ta bëjë këtë në Ministrinë e Mbrojtjes. “Po them se në këtë komision ka të paktën 3 shkresa, një në qershor, një në muajin maj, që kërkojnë ballafaqim në komision dhe Ministrinë e Mbrojtjes nga anëtarë të opozitës. Kërkon atë, që të shkojë një përfaqësi e këtij komisioni, i ngarkuar me mbikëqyrjen e Ministrisë së Mbrojtjes për të ballafaquar shkresat që ministri sjell sot. E vetmja shkresë që ne kemi sot është një listë shifrash që nuk kuptohet asnjë gjë”. Por Imami theksoi se kontrolli duhet bërë sipas rregullave dhe ligjit. “Kontrolli dhe mbikëqyrja kryhet mbi bazën e rregullores së Parlamentit, rregullave. Dhe unë jam këtu për ta realizuar këtë. Më vjen keq, meqë po japim dhe konsiderata per-

sonale, që deputetë të opozitës janë të gatshëm të flasin jashtë kësaj zyre dhe për çështje që kanë pikëpyetje e dyshime nuk kanë bërë kërkesë sipas ligjit”. Ndërkohë deputeti i PS, Lutaj, bëri publik një dokument kontrolli, ku sipas tij Ministria e Mbrojtjes dilte shitës i pronave të Ushtrisë dhe në rastin konkret i klubit sportiv “Partizani”. Ministri u përgjigj se “ne nuk kemi klub sportiv, ky klub sportiv ka ikur me kohë nga ne”.

“Nuk ka Ministri Mbrojtje në Aleancë që mban klube sportive. Nuk kemi klub sportiv, pasi ai është privat, kështu që nuk ka nevojë për fusha futbolli për klubin sportiv.

4000 metra ka qenë bërë një gabim në regjistrimin e vitit 2003 dhe një audit i brendshëm që kemi ngritur, këto 4000 mijë metra i janë shtuar pronës pa asnjë dëm financiar”.

6

MAPO

E enjte, 8 nëntor 2012 www.mapo.al

kronika

Bossi: S’kam qenë asnjëherë në Shqipëri “Nuk kam qenë asnjëherë në Shqipëri, nuk e flas gjuhën shqipe dhe nuk kam qenë në dijeni të diplomës së lëshuar në universitetin shqiptar në emrin tim.” Kështu është shprehur për median italiane Renzo Bossi, djali i Umberto Bossi-t, ish-liderit të Lega Nord. “Studenti” i diplomuar në Shqipëri ka thënë se nuk kishte dijeni për këtë diplomë.

“Vetëm tani mësova për diplomën. Ju kujtoj se gjithmonë kam thënë që nuk jam i diplomuar, dhe kjo duhet të ketë një sens, apo jo…? U ndjeva i detyruar të dilja publikisht përpara mediave për të ndalur spekulimet, të cilat po më masakrojnë. Gazetarët janë shndërruar në gjyqtarë. Unë besoj te drejtësia dhe do t’i përgjigjem vetëm asaj.

Ndaj kam heshtur për disa ditë.” - ka thënë Renzo Bossi. Ai ka shtuar se çdokush mund të shikojë se në dokumentet që janë publikuar ka disa anomali. Dhe këto anomali, sipas Renzo Bossi-t, kanë të bëjnë me datëlindjen e tij. Sipas djalit të politikanit italian, diploma e lëshuar në Shqipëri në emrin e tij ka një gabim në datëlindje.

Prokuroria mbyll dosjen “Bossi”, çon në gjyq vetëm 1 sekretare Dështon hetimi për njerëzit që i kanë dhënë diplomën Renzo Bossit, pa qenë asnjë ditë në Tiranë. Dosja mbyllet në përgjigje të letër-porosisë, ndërsa prokuroria bën përgjegjëse vetëm 1 sekretare të universitetit “Kristal” Leonard Bakillari Tiranë Ka zgjatur vetëm disa muaj çudia e diplomimit të Renzo Bossit, për të cilën ai vetë pranoi se nuk kishte qenë asnjëherë në Tiranë. Pas hetimeve të kryera, prokuroria ka vendosur të pushojë dosjen “Bossi” në pritje të përgjigjes për letër-porosinë, dërguar autoriteteve italiane, ku kërkohej pyetja e Renzo Bossit. Burimet konfirmuan se hetimet nuk mundën të zbardhin gjithë procesin e dyshimtë të pajisjes me diplomë të një shtetasi të huaj që nuk ka ardhur asnjëherë në Shqipëri. Për të ndihmuar hetimin e kësaj çështjeje, tashmë si zgjidhje e vetme mbetet dëshmia e Renzo Bossit, djali i ish-kreut të Lega Nord në Itali, i cili do të merret në pyetje nga prokuroria për llog-

ari të hetimit në Shqipëri. Në pritje të përgjigjes, prokuroria ka vendosur pushimin e çështjes, bazuar në një urdhër që në raste të tilla urdhëron pushimin e hetimeve për mosllogaritjen e afatit dhe rifillimin e hetimeve me ardhjen e përgjigjes. Burimet thanë se gjatë hetimit të kësaj çështjeje janë marrë në pyetje gjithë pedagogët e Ekonomikut pranë universiteti “Kristal”, të cilët kanë dhënë mësim gjatë periudhës që përkon me “studimet” e Renzo Bossit, por askush prej tyre nuk ka mundur ta identifikojë atë. Të njëjtën gjë kanë thënë edhe ish-drejtuesit e universitetit “Kristal”, përfshi edhe ish-rektorin që ka firmosur diplomën e Bossit. Administrata e universitetit ka mbajtur të njëjtin qëndrim para prokurorëve, duke thënë se askush nuk e kujton Renzo Bosin në auditor, edhe pse në sekretari janë gjetur disa dokumente të tijat, të cilat nuk dihet si kanë përfunduar aty. Por pavarësisht të dhënave të siguruara, organi i akuzës nuk ka mundur të zbardhë rrugën që ka ndjekur Renzo Bossi për t’u pajisur me diplomë të universitetit “Kristal”. Nisja e supozuar e studimeve është në vitin 2007, ku emri i tij është shënuar me numër amze 482 e deri te diplomimi në degën Menaxhim Biznes, në vitin 2010. Mënyra sesi doku-

e pandehura

Shtetasja Jonida A. është dërguar si e pandehur në gjykatë, pasi nga ekspertimi i kryer rezulton se emri i Renzo Bossit është regjistruar në regjistrin e universitetit prej saj.

mentet e tij kanë përfunduar në sekretarinë e universitetit “Kristal”, persona që kanë ndjekur gjithë procesin dhe në fund diplomimi i shtetasit italian që nuk ka shkelur kurrë në Shqipëri, pritet të sqarohet nga vetë Bossi në deklarimet që do të japë për llogari të drejtësisë shqiptare.

Ndërsa hetimet intensive të prokurorisë janë mbyllur vetëm me një të pandehur që akuzohet për falsifikim të dokumenteve

shkollore. Shtetasja Jonida A. është dërguar si e pandehur në gjykatë, pasi nga ekspertimi i kryer rezulton se emri i Renzo Bossit është regjistruar në regjistrin e universitetit prej saj. Në cilësinë e arkivistes dhe më pas sekretare pranë këtij universiteti, prokuroria akuzon Jonida A. për falsifikim dokumentesh, ndërsa gjithçka ka ndodhur para dhe pas regjistrimit të Bossit në universitet mbetet e paqartë.

Skandali mbi diplomimin e djalit të ishkreut të Lega Nordi shpërtheu pasi prokuroria sekuestroi në kasafortën Umberto Bossit diplomën që i biri kishte marrë pranë universitetit “Kristal” në Tiranë. Edhe pse vetë Bossi nuk flet asnjë fjalë shqip, ai kishte arritur të merrte rezultate maksimale në 29 provimet që kishte dhënë gjatë studimeve 3-vjeçare në Shqipëri. I venë në qendër të akuzave, Bossi sqaroi publikisht se nuk kishte qenë asnjëherë në Shqipëri, madje nuk kishte kërkuar asnjëherë diplomë, por pa mundur të tregonte sesi një diplomë e një universiteti shqiptar kishte përfunduar në kasafortën e shtëpisë së tij. Menjëherë prokuroria italiane dhe ajo shqiptare nisën hetimet për çështjen, hetime që tashmë pas 7 muajsh janë pushuar në pritje të përgjigjes së letër-porosisë.

Vdes në aksident punonjësi i Policisë së Burgjeve Shpëtim Haruni ka humbur jetën, ndërsa dy të tjerë janë plagosur në aksin FierBallsh, pasi makina ka dalë nga rruga dhe ka rënë 100 metra në humnerë Fier Një punonjës policie ka humbur

jetën dhe dy të tjerë janë plagosur gjatë një aksidenti të rëndë, të ndodhur në aksin Fier-Ballsh. Shpëtim Haruni, 45 vjeç, punonjës policie në burgun e Rrogozhinës, ka gjetur vdekjen ndërsa udhëtonte me një

makinë të tipit “Nissan”, me targa AA 920CI. Burime nga policia e Fierit bëjnë të ditur se polici ishte pasagjer në makinën e drejtuar nga Fiqiri Lame. Viktima ka qenë në vendin e parë të pasagjerit, ndërsa së bashku me atë ka qenë si pasagjer edhe shtetasi Xhevahir Rabija, me profesion topograf në komunën Qendër Mallakastër. Makina ka rënë nga një lartësi më shumë se 100 metra në greminë, në kthesën e parë të Visokës. Aksidenti ndodhi rreth orës 11:30 të paradites së djeshme, duke mbledhur në vendngjarje një numër të madh forcash policie. Poli-

cia tha se të tre shtetasit udhëtonin në drejtim të qytetit të Ballshit. Nga ekspertiza e kryer ka rezultuar se shkak i aksidentit është bërë lagështira në rrugë, si pasojë e së

cilës mendohet se drejtuesi Fiqiri Lame ka humbur kontrollin e makinës. Automjeti ka rrëshqitur në drejtim të lumit Gjanica, duke u rrotulluar nëpër shpatin e kodrës dhe përfunduar më pas në ujërat e këtij lumi. Forcat e shumta të policisë rrugore të dy komisariateve Fier dhe Mallakastër kanë dhënë ndihmën e tyre për transportin drejt spitalit të dy të mbijetuarve të këtij aksidenti. Ndërsa polici 45-vjeçar nuk ka mundur t’i mbijetojë vdekjes. Ky është aksidenti i radhës në kthesat e Visokës, ku numri i të vdekurve i kalon shifrat e mbi 12 personave.

operacioni

Policia greke nis kthimin masiv të emigrantëve Rikthehen kthimet masive të policisë greke në Kapshticë.

Policia greke ka ndërmarrë në këtë mënyrë një operacion të gjerë për kthimin e të gjithë emigrantëve klandestinë.

Vetëm ditën e djeshme, në pikën e kalimit kufitar të Kapshticës janë kthyer rreth 100 persona, duke iu dorëzuar autoriteteve të policisë shqiptare. Gjatë javës së fundit kthimet në vendkalimin kufitar të Kapshticës kanë qenë të shumta, ndërkohë që kjo lidhet dhe me përfundimin e sezonit të turizmit, por dhe të punëve në sektorin e bujqësisë në vendin fqinj. Por nga ana tjetër dhe ikjet masive nga mali në këmbë për të hyrë ilegalisht në territorin e vendit fqinj nuk kanë përfunduar, megjithëse dhe kushtet klimaterike tashmë nuk janë të favorshme si në sezonin e verës. Ndërkaq, gjatë 72 orëve të fundit policia greke ka kthyer në Kapshticë 300 klandestinë, të cilët kanë hyrë ilegalisht në vendin fqinj. Klandestinët janë kapur jo shumë larg kufirit me Shqipërinë, në zonën e Follorinës, Kosturit, Kozanit etj., ndërsa kishin vetëm një apo dy ditë që kishin hyrë në Greqi. Ndërkaq gjatë javës numri i të kthyerve, sipas të dhënave të policisë kufitare, ka qenë rreth 450 persona.

e enjte, 8 NëNTOR 2012 www.mapo.al

ekonomi

MAPO

7

Toro: Vendimi i pavlefshëm, mungon harta e çmimeve të pronave Vendimi djeshëm i qeverisë për shpërndarjen e fondit financiar të këtij viti për kthimin dhe kompensimin e pronave vjen në një moment kur nuk ka një hartë ligjore të vlerës së tokës, tha dje për MAPO-n, Agim Toro,

sekretar i Përgjithshëm i shoqatës Pronësi me Drejtësi. Toro tha se në këtë moment ka një hendek ligjor, pasi qeveria më 1nëntor ka nxjerrë një vendim ku miratohet metodologjia e re vlerës së pronave. Por në fakt,

sipas tij, harta e re e çmimeve ende nuk është bërë publike dhe për më tepër ende nuk është zyrtarizuar. Ai tha se ish-pronarët janë të paqartë me vlerën me të cilën do të kryhet ky kompensim.

Agim Toro

Kompensimi financiar i ish-pronarëve, ja procedurat e reja për fondin e 2012-s Skema e kompensimit

Qeveria miratoi dje procedurat dhe dokumentet mbi të cilat do të shpërndahet fondi i këtij viti për kompensimin e ish-pronarëve.

Fondi i këtij viti ishte 1.8 miliardë lekë, një pjesë e të cilave është shpërndarë

• Për pronat deri në 1500 metër katror, kompensimi deri në 200 metër katror • Për pronat mbi 1500-3000 metër katror, kompensimi deri në 300 metër katror • Për pronat mbi 3000-5000metër katror, kompensimit të jetë 400 metër katror • Për pronat mbi 5000-10000 metër katror, kompensimi 500 metër katror • Për pronat mbi 10000 metër katror, kompensimi 600 metër katror • Subjektet, që kanë depozituar kërkesat e tyre në vitet 2006, 2007, 2008, 2009 dhe 2011 dhe që vërtetojnë kryerjen e pagesës, nuk paguajnë tarifën e aplikimit për vitin 2012.

Blerina Hoxha

Kompensimi financiar i pronave me fondin e këtij viti do të bëhet nëpërmjet një procedure të re, e cila është miratuar dje nga Këshilli i Ministrave. Procedura është e ngjashme me aktet e mëparshme normative për këtë çështje, por është rikonfirmuar edhe njëherë në kuadër të zbatimit të strategjisë së re të Kompensimit të Pronave. Fondi i përcaktuar në buxhetin e këtij viti për kompensimin e ish-pronarëve është 1.8 miliardë lekë.

Kushtet

• Vendimi, që ka përcaktuar kompensimin e pronës, është i ekzekutueshëm; • Vendimi, për të cilin aplikohet, nuk është trajtuar asnjëherë me kompensim.

• Në rastin e vendimeve të cilat janë ndryshuar pjesërisht, për efekt klasifikimi, do të merret numri dhe data e vendimit bazë, që është më i hershëm në radhë kronologjike, për njohjen, kthimin dhe kompensimin e asaj prone.

Kriteret për kompensim

Subjektet e shpronësuara, prona e të cilave është njohur për kompensim, sipas VKM së djeshme do të kompensohen sipas radhës kronologjike, të përcaktuar nga numri dhe data e vendimit. Mirëpo vendimi duhet të jetë përfundimtar, i ekzekutueshëm dhe të mos jetë trajtuar asnjëherë më parë për kompensim. Në rastin e vendimeve të cilat janë ndryshuar pjesërisht, për efekt klasifikimi, do të merret numri dhe data e vendimit bazë, që është më i hershëm në radhë kronologjike, për njohjen, kthimin dhe kompensimin e asaj prone. Qeveria përcakton që kompensimi të bëhet për pronën e llojit truall, në bazë të çmimit të përcaktuar në hartën e vlerës, të miratuar sipas vendndodhjes së pronës që kompensohet. Masa e kompensimit të jetë sipas kësaj skeme. Për pronat e njohura për kompensim deri në 1500 metër katror, masa e kompensimit të jetë deri në 200 metër katror. Për pronat e njohura për kompensim mbi 1500 metër katror deri në 3000 metër katror masa e kompensimit të jetë 300 metër katror. Për pronat e njohura për kompensim mbi 3000 metër katror deri në 5000 metër katror masa e kompensimit të jetë 400 metër katror. Për pronat e njohura për kompensim mbi 5000 metër katror deri në 10000 metër katror masa e kompensimit të jetë 500 metër katror.

Ndërsa për pronat e njohura për kompensim mbi 10000 metër katror, masa e kompensimit të jetë 600 metër katror. Qeveria vendosi, subjektet, që kanë depozituar kërkesat e tyre në vitet 2006, 2007, 2008, 2009 dhe 2011 dhe që vërtetojnë kryerjen e pagesës, nuk paguajnë tarifën e aplikimit për vitin 2012.

Dokumentacioni dhe procedura

I interesuari për kompensim financiar duhet të dorëzojë në Agjencinë e Kthimit të Pronave kërkesën për kompensim në të holla, sipas formularit të posaçëm.

Deklaratën për pranimin e kritereve për kompensim dhe titullin për njohjen dhe kompensimin e pronës, që, sipas rastit, mund të jetë vendim i Komisionit të Kth-

Dokumentacioni

• Kërkesën për kompensim • Deklaratën për pranimin e kritereve titullin për njohjen dhe kompensimin e pronës • Planvendosjen përkatëse të vendimit • Dëshminë e trashëgimisë prokurë të posaçme • Vendimet e KKP-së/ZRAKKP-së ku janë përcaktuar pjesët e të secilit bashkëpronar.

• Çdo akt tjetër gjyqësor apo administrativ me anë të të cilëve provohet pjesa takuese e secilit bashkëpronar.

• Dokumentin e identifikimit • Mandatpagesën

Nga mbledhja e djeshme e qeverisë

Procedura është e ngjashme me aktet e mëparshme normative për këtë çështje, por është rikonfirmuar edhe njëherë në kuadër të zbatimit të strategjisë së re të Kompensimit të Pronave imit dhe Kompensimit të Pronave, ose Agjencisë së Kthimit dhe Kompensimit të Pronave, si dhe vendim i gjykatës, në rastet kur vendimet e sipërpërmendura janë ndryshuar në rrugë gjyqësore. Gjithashtu dokumentacioni përfshin planvendosjen përkatëse të vendimit, si edhe planin e rilevimit të pronës së njohur për kompensim në fragmentin e hartës treguese të regjistrimit të pasurive të paluajtshme dhe gjithashtu duhet edhe dëshmia e trashëgimisë. Më pas AKKP-ja verifikon dosjen dhe kërkon nga zyrat vendore të regjistrimit të pasurive të paluajtshme, që, brenda 10 ditëve, të konfirmojnë, për regjistrimin e vendimit përkatës në ZVRPP, përcaktimin e gjendjes juridike

aktuale të pronës dhe verifikimin nëse ajo ka ndryshuar nga momenti i daljes së vendimit me të cilin aplikohet. AKKP më pas kryen verifikimin në terren të gjendjes së pronës dhe mban procesverbalin përkatës. Përgatit planvendosjen e pronës që kompensohet dhe cakton në hartën e vlerës zonën ku ndodhet prona. AKKP llogarit vlerën e sipërfaqes që kompensohet dhe përgatit vlerësimin ligjor, ku shpjegohen me hollësi për secilin subjekt kërkues. Më pas AKKP merr vendimin për pranimin apo refuzimin e kërkesës për kompensim të subjektit të shpronësuar. U dërgon subjektit të shpronësuar, Avokaturës së Shtetit dhe zyrës vendore të regjistrimit të pasurive të paluajtshme kopje të vendimeve të marra, për t’u dhënë mundësi të ushtrojnë kompetencat ligjore dhe më pas shpall listën e subjekteve fituese. Pas kësaj procedure, kryen veprimet me thesarin dhe bankën për kalimin e fondit të kompensimit, në të holla, në emër të subjektit të shpronësuar, përfitues të kompensimit, apo përfaqësuesit të tij me prokurë, në përputhje me procedurat për zbatimin e buxhetit të shtetit.

Procesi i pranimit të kërkesave për kompensim fillon 5 (pesë) ditë pas datës së hyrjes në fuqi të këtij vendimi dhe vazhdon për 1 muaj.

Haxhinasto fton azerët të privatizojnë hidrocentralet Ministri i Ekonomisë, Haxhinasto, ftoi investitorët e Azerbajxhanit të vijnë në Shqipëri dhe të investojnë në ndërtimin e hidrocentraleve, duke përmendur se shumë shpejt do të hapet tenderi për ndërtimin e hidrocentraleve mbi kaskadën e lumit Vjosë dhe ten-

deri për hidrocentralin e Skavicës, në një takim me ministrin për Zhvillimin Ekonomik të Azerbajxhanit, z. Shahin Mustafayev. Një ndër temat kryesore të diskutimit mes ministrit Haxhinasto dhe ministrit Mustafayev ishte dhe projekti i gazsjellësit Trans Adriatic

Pipeline (TAP), ku të dy bashkëbiseduesit u shprehën në mbështetje të tij.

Gjithashtu, ministri i METE ftoi investitorët e Azerbajxhanit të marrin pjesë në procesin e privatizimeve në Shqipëri, ku përmendi edhe privatizimin e hidrocentraleve.

Për aplikimet e 2008, 2009 dhe 2011

• Kërkesën për kompensim • Deklaratën për pranimin e kritereve për kompensim • Dëshminë e trashëgimisë ose prokurore • Prokurën e posaçme, nëse ajo e paraqitur në vitin 2008, 2009 apo 2011 ka kufizimin në kohë për tagrin e tërheqjes së shumës në të holla apo kur rrethi i trashëgimtarëve të subjektit të shpronësuar ka ndryshuar.

Procedura

• AKKP verifikon dosjen • Kërkon nga hipotekat që brenda 10 ditëve të konfirmojnë për: • Regjistrimin e vendimit përkatës në ZVRPP; • Përcaktimin e gjendjes juridike aktuale të pronës • Verifikimin e ushtrimit të së drejtës së parablerjes.

• Kryen verifikimin në terren • Përgatit planvendosjen e pronës • I kërkon përfaqësuesit me prokurë të nënshkruajë për pjesën që kompensohet.

• Llogarit vlerën e sipërfaqes, që kompensohet.

• Përgatit vlerësimin ligjor • Vlefshmërinë e vendimit • Konfirmimet e zyrës vendore • Vlerësimin e pronës për kompensim • Merr vendimin për pranimin apo refuzimin të kompensimit • U dërgon subjektit të shpronësuar, Avokaturës së Shtetit dhe zyrës vendore të regjistrimit të pasurive të paluajtshme kopje të vendimeve të marra, për t'u dhënë mundësi të ushtrojnë kompetencat ligjore • Shpall listën e subjekteve fituese • Kryen veprimet me thesarin dhe bankën për kalimin e fondit të kompensimit • Procesi i regjistrimit/pranimit të kërkesave për kompensim fillon 5 ditë pas datës së hyrjes në fuqi të këtij vendimi dhe vazhdon për 1 muaj.

8

MAPO

E enjte, 8 nëntor 2012 www.mapo.al

kronika

I pranishëm ishte dhe i vetëdjeguri tjetër Gjergj Nreca, i cili kishte lënë për disa orë spitalin për t’i dhënë lamtumirën mikut të tij

Homazhe e dëshpërim për Lirak Bejkon Ish-i përndjekuri i vetëflijuar u përcoll dje me nderime drejt varrezave të Sharrës. Në homazhe kreu i PS-së, por edhe zv.ministri Ekrem Spahia Tiranë Lirak Bejko u nderua për 2

orë nga miq e të afërm në ambientet e Institutit të ish-të Përndjekurve, para se të përcillej për në varrezat e Sharrës. Arkëmorti me fotografinë e tij dhe mbishkrimin ‘Martir i demokracisë’ qëndroi gjatë në hollin e Institutit, ku bënë homazhe edhe shumë figura të politikës. I pranishëm ishte dhe i vetëdjeguri tjetër Gjergj Nreca, i cili kishte lënë për disa orë spitalin për t’i dhënë lamtumirën mikut të tij. “Amanetin e fundit të Bejkos e keni dëgjuar, e dha në vend të huaj. U bëj thirrje gjithë bashkëvuajtësve, gjithë shqiptarëve, që amanetin e tij ta çojmë në vend.

Nuk do të shuhet sakrifikimi i tij, sapo ka filluar revolta shpirtërore për këto padrejtësi që janë bërë. Do vazhdojmë protestat deri në pikën e fundit, deri kur asnjëri të mos mbetet gjallë nga ne. Ky është me-

sazhi për të gjithë ata që na baltosën, na përbuzën vuajtjet tona. Do vazhdojmë.” - tha Ndreca pas homazheve të kryera. Homazhe pranë trupit të pajetë të Lirak Bejkos kanë zhvilluar kryetari i PS-së, Edi Rama, shoqëruar nga disa deputetë; por edhe kreu i Aleancës Kuq e Zi, Kreshnik Spahiu; kreu i PBDNJ-së, Vangjel Dule; kreu i PLL-së e njëherësh zv.ministër i Mbrojtjes, Ekrem Spahia; kreu i PLD-së, Spartak Ngjela; por edhe përfaqësuesit e FRD-së, Gazmend Oketa e Aleksandër Biberaj. Në ambientet e brendshme të Institutit të ish-të përndjekurve ë sht ë r e s p e kt u a r z i a p ë r t ë vdekurin, ndërsa jashtë tyre nuk kanë munguar prononcimet e aktorëve politikë. Trupi i pajetë i ishtë përndjekurit Lirak Bejko mbërriti të martën në atdhe me tragetin e linjës Bari-Durrës, ndërsa është pritur nga familjarët e tij, e më pas është transportuar drejt banesës në Tiranë. Lirak Bejko humbi jetën pak ditë më parë në një spital në Bari, nga plagët e marra në grevë, ku i vuri flakën vetes me benzinë në shenjë proteste për mosmarrjen e dëmshpërblimit.

Rama: Reflektim dinjitoz për aktin e Lirakut

Nga ceremonia e lamtumirës për Lirak Bejkon

Kreu i PS, Edi Rama, e ka postuar në ‘Twitter’ mesazhin e tij të ngushëllimit për Lirak Bejkon e familjen e tij.

“Lamtumira për Lirakun mes njerëzish të vrarë 22 vjet në çdo shpresë prej atyre që u morën votën dhe u ofruan veç një ferr të ri zhgënjimesh. E pashlyeshme pamja engjëllore e dy vajzave jetime, që babanë e dalë gjallë nga ferri komunist ua treti në flakë ferri i ri i zhgënjimeve. E pamundur të harrohen nëna dhe gruaja e të ndjerit, të ndarë forcërisht prej tyre nga fuqia shkatërruese e arrogancës së këtij pushteti! U prehtë në paqen që s’e gjeti dot asnjë sekondë në rrugën e vet nga një ferr në tjetrin dhe shërbeftë akti i tij për një reflektim dinjitoz.”

Kamerat zbulojnë motivin, tregtari u vra pasi njohu grabitësin e tij Policia e Tiranës ka rindërtuar skenën e vrasjes së Petrit Kurtit nga njeriu të cilin e kishte ndihmuar me para borxh. U qëllua me pistoletë pasi njohu autorin dhe e mbërtheu atë prej bluze

tiranë

Mësonte të miturin të vidhte pasqyra, pranga taksistit

Dashamir Biçaku Tiranë Njohja me grabitësin i ka kush-

tuar jetën tregtarit Petrit Kurti, i cili mbeti i vrarë mbrëmjen e 23 gushtit.

Grupi hetimor ka rindërtuar skenën e krimit, pas arrestimit të 27-vjeçarit Jashar Meta dhe ka arritur në përfundimin se motiv i vrasjes është bërë fakti se tregtari e ka njohur të riun që po e grabiste. Një fakt i tillë është mësuar nga hetuesit gjatë marrjes në pyetje të pjesëtarëve të afërt të familjes së tregtarit si dhe nga këqyrja e kamerave të vëzhgimit të godinës trekatëshe, ku ishte vendosur marketi. Njëra prej kamerave vëzhgonte madje brenda edhe në dyqanin e Petrit Kurtit dhe ka filmuar skenën e krimit. Për këtë krim pak javë më parë u arrestua Jashar Meta, 27 vjeç banues në Laprakë, me origjinë nga fshati Selitë i Tiranës, nga është edhe tregtari i vrarë Kurti. Sipas burimeve, të dy ata kishin njohje personale mes tyre edhe më parë se të ndodhte ngjarja. Kjo jo vetëm për shkak të origjinës së njëjtë, por edhe për shkak se disa kohë më parë Meta i kishte kërkuar Petrit Kurtit para borxh pas daljes nga burgu, pasi nuk kishte asnjë qindarkë për të shkuar në shtëpi. Një fakt i tillë u bë i ditur për gazetën “Mapo” nga burime të Drejtorisë së Policisë së Tiranës, të cilët thanë se tregtari i vrarë Petrit Kurti kishte arritur ta njihte dhe ta identifikonte që në momentet e para autorin e dyshuar të krimit. Madje, sipas hetuesve, ky i fundit ka dashur të largo-

Tregtari i vrarë Petrit Kurti

het në momentin kur tregtari e ka kuptuar se cili ishte personi nën maskë. “Bazuar në pamjet filmike të administruara nga njësia ku arkivohen pamjet që filmohen nga kamerat, kemi arritur të ndërtojmë tërësisht mekanizmin e ngjarjes së ndodhur me 23 gusht të këtij viti”,- tha një funksionar në Drejtorinë e Policisë së Tiranës. Sipas hetuesit të mësipërm, pamjet filmike të administruara si provë bashkë me dëshminë e bashkëshortes së Petritit, si dhe aktin e ekspertimit të analizës së ADN-së, janë provat kryesore të administruara në një dosje voluminoze me shumë faqe dhe fashikuj të përcjella Prokurorisë së Tiranës gjatë hetimit të krimit e dokumentimit të vrasjes së tregtarit Kurti. Në momentet e para pas krimit, hetuesit e policisë gjetën një numër provash në vendin e ngjarjes, mes të cilave edhe një copë bluze të grisur nga ajo që mbante në trup autori i krimit. Kjo bluzë u dërgua për ekzaminim në Laboratorin Kriminalistik të Institutit të Policisë Shkencore, ku edhe u administrua

Petrit Kurti i akuzuar për vrasjen e tregtarit

Sipas hetuesve, ky i fundit ka dashur të largohet në momentin kur tregtari e ka kuptuar se cili ishte personi nën maskë. “Bazuar në pamjet filmike të administruara nga njësia ku arkivohen pamjet që filmohen nga kamerat, kemi arritur të ndërtojmë tërësisht mekanizmin e ngjarjes së ndodhur me 23 gusht të këtij viti”

nga ekspertët përkatës. Veç kësaj, sipas hetuesve që kanë ndjekur ngjarjen nga afër, nga këqyrja e kryer e kamerave filmike shihet se autori i krimit hyn në dyqan dhe nxjerr armën duke kërkuar paratë. Menjëherë pas këtij veprimi, Kurti arrin të zbulojë se kush fshihet pas kapeles së kuqe sportive me strehë të gjatë dhe i drejtohet atij: “Ti, djali i L. Metës, kërkon të më grabisësh?” Kështu mësohet se i është drejtuar i vrari grabitësit të armatosur dhe ka arritur që përmes fizikut të tij ta mbërthejë dhe thuajse ta rrëzojë. Në këtë moment, personi me kapele me armën në dorë qëllon një herë ndaj Kurtit, duke e lënë të plagosur rëndë atë, i cili më pas ndërroi jetë në spitalin ushtarak në kryeqytet. Pas të shtënës, autori mundi të largohej, por për shkak të përleshjes me tregtarin me një fizik të konsiderueshëm, atij i mbeti një copë e bluzës së tij në duart e të vrarit, e cila u ekzaminua nga ekspertët për djersën e ADN-së. Përmes saj, policia arriti të provojë se 27-vjeçari ishte autori i vrasjes së tregtarit.

Arrestohet taksisti, shtynte të miturin të vidhte pasqyra veturash. Policia zbuloi krimin pas arrestimit të një të mituri që kishte vjedhur pasqyrat e veturës së një funksionari të Kontrollit të Lartë të Shtetit. Jani Lleshaj, 38 vjeç, banues në Tiranë, u ndalua nga policia e komisariatit nr.3 në kryeqytet, me akuzën e shtyrjes së të miturve në krim dhe të vjedhjes me pasoja të rënda ndaj personave privatë. Policia tha se ndalimi i Lleshajt u krye pasi në datën 4 nëntor 2012 i ka blerë dy pasqyra për vetura tip “Mercedez- Benz” të miturit me iniciale G.P., lindur në Pukë dhe banues në Tiranë.

Nga hetimet ka rezultuar se i ndaluari e ka shtyrë të miturin në këtë vepër penale, duke konsumuar edhe veprën penale të shtyrjes së të miturve në krim dhe të vjedhjes në bashkëpunim, me pasoja ndaj individëve.

Policia tha se kishte bllokuar pasqyrat në cilësinë e provës materiale, ndërsa ndaj të miturit kishte nisur hetimin në gjendje të lirë me akuzën e vjedhjes.

teza

Pse MAPO Academe?

Identitete kombetare, rajonale dhe periferike

Është në fakt një ‘thyerje’ e gazetarisë së përditëshme, një kalim nga ‘breaking news’ në ‘breaking views’, nga lajmi i parë te pikëpamja, ose pikëpamjet e ekspozuara dhe të debatuara. Është një përpjekje e parë për të shërbyer si urë mes botimeve apo konferencave akademike dhe shtypit të përditshëm. Sigurisht, pa pretendimin e përditësimit të akademikes, kjo do të qe e pamundur, por për njëfarë zbutjeje të hendekut që ekziston mes shkrimit akademik dhe shkrimit për kronikën e së përditëshmes. Në këtë vazhdë, ky numër i radhës i MAPO Academe sjell, dy artikuj shkëputur nga revista Polis, botim i Universitetit Europian të Tiranës.

Nga Roland Lami

www.mapo.al

Wikipedia

si “memorie anarkiste”

Wikipedia nuk është e vetmja “wiki” që gjendet në internet.

Ka edhe “wiki” të tjera por, sidoqoftë, Wikipedia është Web siti më i madh. Ajo përfaqëson një ndërmarrje anarkiste për administrimin e së cilës “bashkëpunojnë” një numër shumë i madh njerëzish, të cilët e shohin Wikipedia-n si një “organ” për botimin e pikëpamjeve të tyre anarkiste.

Faqa 9

10

E enjte, 8 nëntor 2012 www.mapo.al

Teza

Kjo logjikë funksionimi vlen për Shqipërinë dhe territoret shqipfolëse përreth ku varfëria e shkëmbimeve me karakter politiko – ekonomik të shtetit shqiptarë me institucionet dhe aktorët kryesor të këtyre trevave si dhe izolimi social për një kohë të gjatë ka nxitur nevojën e zhvillimit të medias për ta kompensuar dhe përmirësuar këtë realitet.

Identitete kombetare, rajonale dhe periferike

Roland LAMI

Roli i teknologjisë në proceset komunikuese Falë teknologjisë, komunikimi sot ka thyer me kohë kufijtë, ndarjet e së shkuarës, barrierat institucionale e ligjore, duke ofruar tek qytetari mesazhe të pakufizuara në kohë dhe hapësirë. Për sociologun Marshall Mcluhan, ky realitet lidhet drejtpërdrejtë me perceptimin global dhe totalizues të përvojës njerëzore, si parakusht për të mbërritur në “fshatin global”, i karakterizuar nga ndikimi emocional dhe solidariteti mes aktorëve të këtij komunikimi.

Sipas tij, ndryshimet shoqërore kanë në themel transformimin e komunikimit me gojë dhe me shkrim në një komunikim me mjete elektrike. Një infrastrukturë komunikimi e mbështetur tek fjala e thënë me gojë dhe pastaj tek fjala e shkruar, shoqërohet gjithnjë nga një shoqëri e hierarkizuar në mënyrë autoritare, e mbyllur në vetvete, e izoluar brenda hapësirës së bazave të veta shoqërore dhe e traditave të veçanta.

Përkundrazi, në epokën e elektricitetit, dallimet kombëtare fillojnë të bien njëri pas tjetri dhe komunikimi kulturor, politik dhe ekonomik vendoset në një shkallë botërore. Bota e tërë gjen kështu një lloj uniteti global të vendosur mbi lidhje shoqërore të përshtatshme për këtë gjendje të re komunikimi në distancë dhe jashtëzakonisht të shpejtë.

Në këtë linjë arsyetimi, Fuga (2000) shpjegon se nën influencën e instrumenteve komunikuese në qytetet sikurse fshatrat, shoqëritë moderne sikurse shoqëritë që sapo janë futur në rrugën e modernizimit, zonat tejet të urbanizuara sikurse krahinat e thella dhe të humbura, pësojnë ndikimin e një procesi të vetëm komunikimi, të mbështetur mbi standardizimin, përsëritshmërinë dhe homogjenitetin.

Sigurisht, media elektronike vlerësohet si kontributori më i rëndësishëm në këtë proces. Roli i saj nga shumë specialistë të komunikimit lidhet me krijimin dhe shpërndarjen e dijes sociale në kuptimin më të gjerë. Imazhet dhe idetë që shpërndan, shërbejnë për një numër të madh njerëzish, si i vetmi burim ndërgjegjësimi në lidhje me një të kaluar të përbashkët (historinë) dhe pozicion aktual në hierarkinë sociale, duke u kthyer në burim të rëndësishëm rregullash, normash dhe modelesh. Jo pa qëllim Wright Mills (1969) thekson “midis ndërgjegjes dhe ekzistencës qëndron komunikimi që ndikon në mënyrën me të cilën njerëzit ndërgjegjësohen në lidhje me ekzistencën e tyre.” Kjo influencë rritet akoma më shumë në kushtet e një shkëmbimi ekonomiko - politik të zbehtë si dhe në mungesë të organizimit shoqëror solid dhe izolimit relative të individëve (Kornhauser, 1968).

Roli i medias në rrethanat e paraqitura nga autori i mësipërm, përveç ndikimeve me prirje homogjenizuese, mund të shërbej edhe si parakusht për të çliruar tensionet në drejtim të gjetjes së gjuhës së përbashkët në aksionet konkrete unifikuese me karakter politik, ekonomik dhe kulturor. Marshall Mcluhan (2004) këtë funksion kompensues të medias e shpjegon duke iu referuar natyrës njerëzore.

Në këtë linjë shprehet: “…të gjitha veglat teknike që ka shpikur njeriu janë në një farë mënyre zgjatime të aftësive të tij psikofizike apo të organeve të trupit të tij. Në këtë mënyrë shoqëria në epokën e komunikimit vepron ashtu sikurse bën një organizëm njerëzor. Prekja nga kriza apo infektimi i një organi bën që ky të prodhojë zgjatime për të vendosur ekuilibrat e prishur.”

Kjo logjikë funksionimi vlen për Shqipërinë dhe territoret shqipfolëse përreth ku varfëria e shkëmbimeve me karakter politiko – ekonomik të shtetit shqiptarë me institucionet dhe aktorët kryesor të këtyre trevave si dhe izolimi social për një kohë të gjatë ka nxitur nevojën e zhvillimit të medias për ta kompensuar dhe përmirësuar këtë realitet.

Pikërisht, roli i medias elektronike në hapësirën shqipfolëse do të përbëjë boshtin kryesorë të analizës në këtë artikull. Në përpjekje për t’i dhënë përgjigje pyetjes kërkimore: Çfarë implikimesh sjell fabrikimi i mesazheve të prodhuara nga “qendra” për “periferinë” në kushtet kur instrumentet e tjera komunikuese janë “anemik”? do të evidentohen proceset socializuese që po ndodhin në hapësirat mbarëshqiptare falë qarkullimit të

programeve dhe informacioneve të njëjta televizive, si dhe do të analizohen implikimet që rrjedhin nga ky proces.

Në këtë linje do të paraqiten përqasjet e disa specialistëve të njohur në fushën e komunikimit, të cilët theksojnë rolin shumë të rëndësishëm të medias në kushtet e mungesës së organizimit shoqëror dhe izolimi relative të individëve në drejtim të; kultivimit të standardeve të përbashkëta gjuhësore, produkteve kulturore me ngjyresë kombëtare, nuancave homogjenizuese të mendimit. Një zhvillim shumë pozitiv në drejtim të konsolidimit të identitetit kombëtar, sidomos në kushtet kur stadi i zhvillimit të institucioneve demokratike dhe influenca në rritje i faktorit ndërkombëtar zbeh deri diku intensifikimin e marrëdhënieve midis popullsisë shqiptare këtej dhe andej kufirit të Shqipërisë. Njëkohësisht, nuk do të mungojë kriticizmi në adresë të rritjes së influencës së disa televizione rajonal për nga frekuenca e transmetimeve me qendër në Tiranën, në raport me pafuqinë financiare, profesional dhe pa ndikim tek opinioni publik që

shfaqin televizionet lokale që operojnë në Kosovë, Maqedoni dhe Mali i Zi. Pavarësisht, se këto televizione të fuqishme zhvillojnë një biznes me orientim të qartë gjeokulturor dhe gjeolinguistik, nuk shmangin dot realitetet hegjemonuese tek televizionet lokale. Pikërisht ky aspekt do të analizohet me synimin e ofrimit të disa sugjerimeve për të minimizuar efektet tek publiku.

Implikimet e mesazheve që burojnë nga “qendra” Siç dihet, deri në vitet 1990 – 1991 Shqipëria dhe ish-Jugosllavia ndaheshin nga “mure të larta”, të cilët ishin praktikisht të pamundura kontaktet reale mes shqiptarëve të të dyja anëve të kufirit. Për dekada me radhë në mungesë të kontakteve, përfytyrimi reciprok mbeti më së shumti në një rrafsh imagjinar,

Nga një pjesë e mirë studiuesish u krijua bindja se proceset integruese do të sillnin një perspektivë të re për komunikimin e të gjithë popujve të Ballkanit me njëri – tjetrin dhe brenda këtij kuadri edhe një raport të ri midis popullsisë shqiptare këtej dhe andej kufirit. Mirëpo, këto çështje nuk mund të zgjidhen vetiu. Faktet treguan se jo të gjithë faktorët politik në Ballkan ishin gati ta pranonin krijimin e rrethanave demokratike, ku kufijtë ndërmjet shteteve ballkanike të kishin thjeshtë një vlerë simbolike dhe mundësia për bashkëpunimin intensiv kulturor, politik dhe ekonomikë, veçanërisht ndërmjet shqiptarëve të bëhej pjesë e pashmangshme e proceseve integruese rajonalizuese. ( Fuga, 2000)

romantizues, që herë – herë merrte një dimension gati mitizues. ( Misha, 2008) Me shpërbërjen e Jugosllavisë dhe rrëzimin e regjimit totalitar nisën kontaktet reale ndërmjet shqiptarëve të shoqëruara jo për faj tyre me keqkuptime dhe zhgënjimet e ndërsjellta që sillte natyrshëm mungesa e informacioneve. (Kullashi, 2003) Por ç’është më e rëndësishmja, s’duhet harruar fakti që ishin katër shoqëri shqiptare të cilat në mënyrë të ndryshme përjetonin problemet, pasiguritë dhe kontradiktat e një periudhe të karakterizuar nga ndryshimet dramatike si dhe një rikompozimi identitar që në rastin e Kosovës, Maqedonisë dhe Malit të Zi ishte njëherësh sa pasjugosllav aq dhe paskomunist. ( Misha, 2008) Në këto kushte, shqiptarët përtej kufirit me të drejtë e konsideronin Shqipërinë si pikë referimi nga pikëpamja identitare, pasi përfaqësimin e tyre e shikonin pikërisht tek shtetit shqiptar dhe simbolika e saj. Shteti shqiptar nga ana e tij edhe pse i dobët nuk refuzonte ta pranonte atributin e përfaqësimit të shqiptarëve përtej kufijve fizik. Por, kur vinte momenti për ta aktualizuar këtë gjë, niveli i artikulimit politik dhe aksioneve ekonomik konturoheshin jo në bazë të interesave mbarëshqiptare por në përputhje me orientimet e faktorit ndërkombëtar.

Nga një pjesë e mirë studiuesish u krijua bindja se proceset integruese do të sillnin një perspektivë të re për komunikimin e të gjithë popujve të Ballkanit me njëri – tjetrin dhe brenda këtij kuadri edhe një raport të ri midis popullsisë shqiptare këtej dhe andej kufirit. Mirëpo, këto çështje nuk mund të zgjidhen vetiu.

Faktet treguan se jo të gjithë faktorët politik në Ballkan ishin gati ta pranonin krijimin e rrethanave demokratike, ku kufijtë ndërmjet shteteve ballkanike të kishin thjeshtë një vlerë simbolike dhe mundësia për bashkëpunimin intensiv kulturor, politik dhe ekonomikë, veçanërisht ndërmjet shqiptarëve të bëhej pjesë e pashmangshme e proceseve integruese rajonalizuese. ( Fuga, 2000) Sot për sot, për shkaqe që kanë të bëjnë me demokratizimin e marrëdhënieve politike të vendeve fqinje me Shqipërinë, konkludohet se intensiteti i marrëdhënieve ekonomiko – politike ndërmjet aktorëve të rëndësishëm shqiptar shikohet me shumë rrezik. Frika se Ballkani mund të përballet me prishjen e ekuilibrave të brishtë gjeopolitike si dhe ringjalljen e histerive nacionaliste, ndikon në tipologjinë e komunikimeve me natyre ekonomike dhe politike ndërmjet shqiptarëve, duke kushtëzuar deri diku nivelin e komunikimit dhe integrimit ndërmjet tyre.

11

E enjte, 8 nëntor 2012 www.mapo.al

Mirëpo, logjika shoqërore dhe logjika politike nuk janë asnjëherë e njëjta gjë dhe nuk është aspak e thënë që ato të shkojnë gjithmonë bashkë. (Fuga, 2000) Në këtë kontekst, roli i medias si infrastrukturë integruese apo si i vetmi realitet i mundshëm i aftë të stimulojë një realitet të përbashkët në unifikimin e vizionit politik, shpirtëror dhe identitare merr një funksion parësor. Ndikimi i saj mund të shihet në prodhimin e hapësirës simbolike të përbashkët duke ndihmuar në çlirimin e shqiptarëve nga kufizime të llojit hapësirë dhe kohë si pasojë e funksionimit të zbehtë të instrumenteve të tjera integruese nga presioni i vazhdueshëm ndërkombëtar, që ato të mbesin në atë stad. Gjithashtu, mund të kontribuojë në tejkalimin e gjykimeve etnocentriste dhe ksenofobiste, që shpesh ndeshen në sisteme të mbyllura kombëtare duke krijuar një masivizimi kulturor mbarëshqiptare.

Zhvillimi i tregut të medias elektronike tek shqiptarët përtej kufirit filloj të shikohet si burim i promovimit të simboleve me ngjyrim kombëtar. Pavarësisht

se zhvillimi i këtij tregut u kushtëzua nga infrastruktura e dobët, dukuri të zakonshme këto për vende me demokraci të brishtë e me ekonomi të dobët, disa operatorë për një kohë të shpejtë u shndërruar në burime parësore të rëndësishme të informimit mbarëshqiptar. Kompani të tilla si: Top Media, Media 6, Grupi Edisud sh.a, Media Vizion sh.a. në kushtet e një medie lokale dhe rajonale të dobët nga aspekti financiar dhe profesional u kthyen brenda një kohe të shkurtër në qendra të rëndësishme informimi brenda dhe jashtë territorit shqiptarë.

Këto media kapërcyen gap-in e formuar nga ndasitë e krijuara prej dekadash, të theksuara gjatë sistemit totalitar, duke arritur t’i përgjigjen interesit të përgjithshëm dhe edukimit të këtij interesi.“Kumtet e shpërndara me “kaq bujari” nga këto media dhe shkëmbimi intensiv i përvojave e ideve u gjykua si rruga më e efektshme për arritjen e qëndrime të përbashkëta, bashkërendimin e veprimeve, ofrimin e modeleve, dhe zgjidhjeve përballë sfidave të kohës në të cilën jetojmë.” ( Gjergji, 2009) Këto kompani mediatike duke u bazuar në devizën: “Të mendojmë rajonalisht por të veprojmë lokalisht” filluan të zhvillojnë një biznes me orientim të qartë gjeokulturor dhe gjeolinguistik.” ( Gjergji, 2009) E gjitha kjo në një periudhë të shkurtër krijoi një model integrimi mbarëshqiptare duke kultivuar standarde të përbashkëta gjuhësore, produkte kulturore me ngjyresë kombëtare, stimulim të homogjenitetit të mendimit si dhe zgjeroi hapësirën simbolike mbarë shqiptare. ( Kallciu, 2009) Ndodhi deri diku fenomeni i paralajmëruar nga Gerber (1967) ku media falë mekanizmave të saj rrit influencën në adresë të shndërrimit të sistemeve të njohura sociale dhe të orientimit në jetën e përditshme nga private në publike, duke nënkuptuar formimin e bazave të reja të mendimit kolektiv. Po në të njëtjën linjë arsyetimi Marshall Mcluhan, (1984) flet për konceptin “ritribalizuese” të televizionit, duke nënkuptuar formimin gjithnjë e më tepër të identiteteve të reja shoqërore dhe institucionale si pasojë e mesazheve sistematike dhe gjerësisht të pranuara nga publiku që media përçon.

Dhe në fakt, këto procese socializuese në hapësirat mbarëshqiptare si pasojë e qarkullimi të programeve dhe informacioneve të njëjta sidomos atyre të mundësuar nga medias elektronike, filluan të krijojnë një medium të përbashkët: Tiranë - Prishtinë - Shkup si dhe një “rajonalizim shqiptar” në kuptimin e informacionit, ndjekjes së ngjarjeve, bashkëbisedimeve dhe perceptimeve të realitetit të sotëm.

Ky dimension komunikues, i mundësuar veçanërisht nga televizioni, në një farë mënyre rikrijon një lloj barazie të marrëdhënieve të qytetarit kudo ku ai banon, me ngjarjet dhe proceset kulturore dhe artistike rajonale dhe

vendas. Brenda dhe jashtë territorit politik shqiptar audienca mund të shihte njëlloj të njëjtën veprimtari kulturore dhe politike. Për ilustrim vlen t’i referohemi transmetimeve dhe komenteve në kohë rekord të procesit të zgjedhjeve parlamentare të mbajtur në 2010 në Kosovë, për të kuptuar dimensionet e reja komunikuese të vendosura falë televizionit.

Pavarësisht se nga disa specialistë të komunikimit ky realitet mediatik me ngjyresë kombëtare konsiderohet si shumë pozitiv në aspektin e shkëmbimit të informacionit dhe të standardizimit të konvencioneve shoqërore, nuk mund të nënvlerësohen rreziqet që fshihen pas tij. Problematika lidhet kryesisht me rolin e kufizuar të sistemeve mediatike lokale, ndërkohë që sisteme rajonale në sajë të kompanive të fuqishme që qëndrojnë pas tyre pushtojnë hapësirat lokale. Një situatë e tillë në një farë kuptimi favorizohen informimi nga “qendra” në raport me “periferinë”, që ashtu sikurse vënë në dukje Michael Kunczik dhe Astrid Zipfel (1997), reflekton në të shumtën e herës, të ashtuquajturin deformim elitar dhe atë urban në fushën e medias.

Ndikim i “qendrës” drejt “periferisë“ vërehet tek struktura e ndërtimit të programacioneve televizive. Impakti i programacioneve të kanaleve të fuqishme me qendër në Tiranë si: “Top Cannel”, “Klan”, “ABC News”, “Vizion Plus”, “Ora News”, “News 24”, kane ndikuar në strukturimin programor të medias

ence që në Kosovë arrin 80 %, ndërsa në Maqedoni arrin 99%, në këto kushte kompanitë janë të detyruara të reagojnë. ( Gjergji, 2009) Dhe në fakt, reagimi nuk ka vonuar, janë hapur zyrat në Prishtinë e Shkup me qëllim intensifikimin e transmetimeve, si dhe zgjerimin e pasqyrimit të tematikave. Këto iniciativa, kanë rritur më tej audiencën dhe njëkohësisht, rolin e tyre si mjet mediatik ndikues dhe pasqyrues të informacionit, pavarësisht se nuk eliminojnë dot fenomenin e asimetrisë së ndikimit dhe tematikave të pasqyruara në këto media.

Vlen të nënvizohet fakti se ky impakt nuk është bërë akoma objekt i studimeve të thelluara dhe për këtë arsye baza empirike mungon.

Të dhënat e mësipërm janë konsiderata të një numri të reduktuar gazetarësh dhe studiuesish dhe konstatime të mijat personale. Në këtë kontekst, analiza nga pikëpamja empirike lë shteg për subjektivizëm, por ama, nuk sfumon dot prirjen hegjemonuese në rritje të televizioneve të fuqishëm në raport me ato të periferisë dhe njëkohësisht implikimet e tyre.

Në vazhdim të analizës, kjo mënyrë komunikimi, nuk shmang dot procesin e etiketuar nga Stuard Hall (1986) të riprodhimit hegjemonik për shkak të efektit strukturës së fjalës nga ana e të fuqishmëve. Gazetarët duke qenë të parët në komentimin e ngjarjeve, kanë mundësi të imponojnë kode simbolike të caktuar. Kuptimi i fjalëve dhe i temave është në varësi të kuptimit që i shkon për shtat veprimit të gazetarit. Dhe në një periudhë të caktuar ndikimi i tij/saj dhe i medias ku ai/ajo bën pjesë, prodhon tendenca homogjenizuese të mendimit, duke vënë në rrezik ngjyresat kulturore

në Kosovë e Maqedoninë Perëndimore. Madje mund të thuhet se shpesh formatet e emisioneve që transmetohen përmes ndonjë kanali në këto treva shqipfolëse duket si “copy paste” e kanaleve “Top Channel” dhe “Klan”. Ky ndikim është më i dukshëm në formatet e emisioneve politike. Siç duket fenomeni i imitimit i lidhur me nevojat për modele referuese zbret në formë “vale” nga televizione me influencë globale në ato rajonale dhe së fundmi lokale duke prodhuar implikime të caktuara.

Gjithashtu, influenca e këtyre operatorëve të fuqishëm me “qendër” në Tiranë nuk vërehet vetëm tek programacioni por edhe tek koha televizive që vendoset në dispozicion në adres të pasqyrimit dhe analizës së problemeve që lidhen me zonat “periferike”. Kjo hapësirë televizive dominohet për arsye të shpjegueshme komerciale dhe teknike deri diku me probleme që lidhen me “qendrën” dhe shumë pak me atë të “periferisë”. Mjafton t’i referohemi shpërndarjes së kohës në pasqyrimin e problemeve që shqetësojnë “qendrën” dhe “periferinë” gjatë transmetimit të lajmeve qendrore në “Top Channel” dhe “Klan” për të kuptuar, asimetrinë. Nga vëzhgimet e drejtpërdrejta personale të këtyre kanaleve konstatohet se koha në dispozicion të pasqyrimit të tematikave që lidhen me zonat: Kosovë, Maqedoni dhe Mali i Zi, varion nga 5 min deri në 10 min.

Duhet theksuar se koha transmetuese kohët e fundit sa vjen dhe po rritet pasi rezultatet e sondazheve të kryera nga institucione ndërkombëtare dhe lokale, po nxjerrin në pah fakti se lajmet e kanaleve si “Top Channel” dhe “TV Klan” në orën 7.30 kanë një ndjekje audi-

Aq më tepër, sikurse është thënë dhe stërthënë tashme shpesh herë, televizioni nuk mund të jetë as një institucion shkollor dhe as një qendër kulture dhe nuk mund t’i zëvendësojë këto të fundit. Zhvillimi i arsyetimeve mbi teknologjinë e informacionit ka vërtetuar se tjetër janë substratet materiale të komunikimit dhe tjetër gjë janë përmbajtjet semantike, kuptimore që ata përcjellin.

“Identitetin e bartësit të mesazhit e krijon në radhë të parë përmbajtja kuptimore e komunikimit dhe jo thjeshtë teknologjia e tij, pra media si infrastruktura materiale.”

(Fuga, 2009)...

të grupeve shoqërore të diversifikuara që përfshihen në këto procese intensive komunikimi.

“Qendra në vija të përgjithshme ”fabrikon” standarde gjuhësore dhe kulturore, në adresë të “periferisë” duke i cenuar shfaqjen e nuancimeve, dialekteve, mentaliteteve e këndvështrimeve të ndryshme. Për këtë arsye njëra palë e shoqërisë, ajo që sundon nëpërmjet fuqisë së medias, konsideron dhe imponon si gjuhë universale të folurin e vet, duke privuar pjesën tjeter nga të folurit e vet adekuat. Kjo pjesë e shoqërisë detyrohet të adoptojë të folurin sundues pasi mbivlerëson burimin dhe vlerën e saj.

Jo pa qëllim Eric Maigret (2010) thekson se nëpërmjet media elektronike shprehet një dominim social, ai më të pasurve me “ kapitale gjuhësore” dhe “ kapitale kulturore”, ndaj më të varfërve, atyre që zotërojnë më pak nga këto kapitale. Pasi në këtë treg njerëzit përdorin kapitalin kulturor në vend të atij ekonomik.

Në këto realitete, individi apo grupi shoqëror në zonat periferike nën ndikimin e medias elektronike ka rrezik të shndërrohet vetëm në një telespektator pasiv të arritjeve kulturore dhe artistike. Modelet që i imponohen nga “qendra” bëhen objekt konsumi për banorët e “periferisë”. Në në tilla rrethana, kultura dhe arti autokton lokal fillon të pësojë një tkurrje duke bërë të humbin me shpejtësi thesaret e kulturës vendas në të mirë të një informacioni dhe vlerash kulturore dhe artistike të fabrikuara nga “qendra”, pikërisht ato që janë mbizotëruese në ekran.

Fuga (2009) nuk e fsheh problemin që lidhet me shpërndarjen e kulturës, artit, politikës, informacionit ekonomik, etj me anë të televizionit. Sipas autorit, kultura e televizionit në një kuptim të caktuar nuk mund të përputhet me kulturën në përgjithësi dhe kultura e televizionit nuk mund ta lejojë këtë të fundit të bëhet plotësisht televizori i kulturës. Këto dy koncepte, me gjithë afërsitë që mund të kenë midis tyre nuk janë kurrë të barabarta. Nuk mund të lihet pa përmendur se i gjithë ky proces i shpërndarjes së kulturës nëpërmjet një rruge ekskluzivisht televizive dëmton ato prurje që mund të realizohen nëpërmjet librit artistik dhe shkencor, shtypit të shkruar dhe revistave të specializuara shkencore, praktikave pedagogjike të edukimit që kanë braktisur pothuajse fare zonat tona rurale dhe janë në një gjendje të mjerueshme në trevat shqipfolëse si Maqedoni, Kosovë dhe Mali i Zi. Në këtë vorbull, me gjithë anët e veta pozitive, kultura e shpërndarë nga media për vet natyrën mbështetet kryesisht mbi figurën (imazhin) mbi tingullin muzikor (muzikën) duke neglizhuar shumë fuqinë transmetuese dhe formuese të fjalës, ç’ka prodhon një informacion sipërfaqësor të paqëndrueshëm dhe shpesh herë iluziv. (Fuga (2009) Jo pa arsye Jean Baudrillard në gjykimin e George Ritzer, (2008) e përshkruan këtë botë të prodhuar nga media si hiper – realitet. Sipas tij, “media rresht së qeni një pasqyrim i realitetit, pasi bëhet vet një realitet, madje më real se vet realiteti. E gjitha kjo lidhet me shpjegimin se mediat televizive të specializuara në transmetimin dhe prodhimin e një kulture standarde, funksionojnë me qëllime të tjera dhe ndjekin strategji që kushtëzohen nga logjika që ndonjëherë nuk kanë të bëjnë fare me problemet që flasim. Difuzioni i kulturës shkencore, kulturore, enciklopedike, në zonat rurale dhe urbane në kushtet kur aty është “tharë” rrjeti i institucioneve kulturore vendas, pothuajse nuk përbën aspak një shqetësim për menaxheret dhe krijuesit e emisioneve televizive. Logjika ekonomike, financiare dhe estetike të prodhimit televiziv, për më tepër kanë prirjen e natyrshme ta harrojnë disi telespektatorin e zonave rurale apo atyre periferike urbane.”

Aq më tepër, sikurse është thënë dhe stërthënë tashme shpesh herë, televizioni nuk mund të jetë as një institucion shkollor dhe as një qendër kulture dhe nuk mund t’i zëvendësojë këto të fundit. Zhvillimi i arsyetimeve mbi teknologjinë e informacionit ka vërtetuar se tjetër janë substratet materiale të komunikimit dhe tjetër gjë janë përmbajtjet semantike, kuptimore që ata përcjellin. “Identitetin e bartësit të mesazhit e krijon në radhë të parë përmbajtja kuptimore e komunikimit dhe jo thjeshtë teknologjia e tij, pra media si infrastruktura materiale.” (Fuga, 2009). *Roland Lami është pedagog i Sociologjisë në Universitetin Europian të Tiranës.

12

E enjte, 8 nëntor 2012 www.mapo.al

argument Wikipedia nuk është e vetmja “wiki” që gjendet në internet.

Ka edhe “wiki” të tjera por, sidoqoftë, Wikipedia është Web siti më i madh. Ajo përfaqëson një ndërmarrje anarkiste për administrimin e së cilës “bashkëpunojnë” një numër shumë i madh njerëzish, të cilët e shohin Wikipedia-n si një “organ” për botimin e pikëpamjeve të tyre anarkiste.

Wikipedia

si “memorie anarkiste” Fatos Tarifa

Një përpjekje për të konfirmuar vërtetësinë e atij informacioni të jashtëzakonshëm që është vënë në qarkullim në internet është Wikipedia, një enciklopedi online (e krijuar në vitin 2001 dhe e regjistruar në Florida), e cila e konsideron veten si “the free encyclopedia that anyone can edit” (enciklopedia falas, të cilën mund ta redaktojë kushdo). Deri më sot, Wikipedia përmban më shumë se 1 000 000 rubrika.

Wikipedia nuk është e vetmja “wiki” që gjendet në internet. Ka edhe “wiki” të tjera por, sidoqoftë, Wikipedia është Web siti më i madh. Ajo përfaqëson një ndërmarrje anarkiste për administrimin e së cilës “bashkëpunojnë” një numër shumë i madh njerëzish, të cilët e shohin Wikipedia-n si një “organ” për botimin e pikëpamjeve të tyre anarkiste. Karakteristikë dalluese e Wikipedia-s dhe e çdo “wiki” tjetër është se ato u lejojnë të gjithë përdoruesve të tyre të redaktojnë çfarëdo rubrike apo faqeje që duan, duke pasur liri të plotë të redaktojnë, të shuajnë dhe të shtojnë si të duan, ato ç’kanë shkruar të tjerë para tyre. Siç ndodh me të gjitha projektet anarkiste, Wikipedia u lejon njerëzve që mbrojnë një pikëpamje të caktuar të fshijnë argumentet e kundërshtarëve të tyre (siç mund të bëjnë dhe këta të fundit më pas) derisa një faqe e caktuar të japë argumentet e secilës palë në atë masë që asnjëra palë të mos ketë mundësi të kundërshtojë. Mendoni për një çast se sa e mundur është realisht në këtë “Epokë të Polarizimit”, në të cilën jetojmë, që palët kundërshtare të mos kundërshtojnë njëra-tjetrën. Merrni në Shqipëri vetëm rastin e qëndrimit ndaj figurave të ndryshme historike, apo ndaj ngjarjeve të mëdha historike, si Lufta Antifashiste NacionalÇlirimtare, apo thjesht një datë e vetme, siç është ajo e Çlirimit të vendit nga pushtuesit nazistë. Sa e mundshme është të bien dakord palët kundërshtare? Shtrijeni këtë arsyetim për vlerësimin e çdo ngjarjeje dhe dukurie që përbën arsenalin e pafund të diturisë njerëzore (afro një milion rubrika deri më sot), siç përpiqet ta akumulojë dhe organizojë këtë dituri Wikipedia, dhe do të kuptoni se është në natyrën e racës njerëzore të mos pajtohet me mendimet e tjetrit.

Ky parim anarkist që frymëzon administratorët e Wikipedia-s ka çuar në shtimin e atyre individëve që quhen “sockpuppets” (diçka si “kukulla goditëse”), individë të cilët redaktojnë Wikipedia-n

duke krijuar përshtypjen se janë të shumtë në numër, në mënyrë që t’i organizojnë dhe trajtojnë rubrikat e ndryshme të kësaj enciklopedie falas “online” në atë mënyrë që të instalojnë në të pikëpamjet e tyre të njëanshme, duke vandalizuar atë rezervuar të vyer të kulturës dhe dijes njerëzore të krijuar dhe trashëguar për shekuj me radhë.

Vetë Wikipedia e shpall hapur se ajo nuk garanton vlefshmërinë e informacionit që përmbahet në të: “Wikipedia Makes No Guarantee of Validity”. Ajo nuk premton asnjë lloj recensionimi të rubrikave të saj nga ekspertë të fushave respektive, por vetëm “këshilla joprofesionale”.

Një metodë e tillë komprometon rëndë integritetin e dijes enciklopedike. Enciklopedistët iluministë francezë, Didëroi, d’Alamberi dhe bashkëpunëtorët e tyre, konsideronin si mision të Enciklopedisë riformulimin e pikëpamjeve ekzistuese në kohën e tyre mbi individin dhe shoqërinë për të bërë të mundur diskreditimin e “të vërtetave absolute” të Kishës Katolike.

Sidoqoftë, metoda e tyre ishte rigorozisht shkencore për kushtet e asaj kohe. George Orwell, në librin e tij 1984, përshkruan përpjekjet e komunizmit për të transformuar mendjet dhe zemrat e qytetarëve në mënyrë që të ruante sundimin mbi ta. Në ditët tona, taktika që ka zgjedhur Goggle për të mos krijuar konflikt me vijën politike të Partisë Komuniste të Kinës, ndërsa ka hyrë në tregun kolosal kinez, është mjaft domethënëse. Nëse sistemi më i fuqishëm i kërkimit (search engine) në botë, vlera e të cilit në treg është më e madhe se vlera e të gjitha gazetave amerikane të marra së bashku, mund t’u përshtatet interesave politike të Partisë Komuniste të Kinës për të kontrolluar të sotmen, duke mbajtur nën kontroll të kaluarën, ç’mund të thuhet për Wikipedia-n dhe “wikit” e tjerë që ofrojnë informacion falas “online”?

Asnjë përpjekje e bërë deri më sot për të revizionuar apo vandalizuar arsenalin e dijes njerëzore nuk ka të krahasuar me përpjekjen e Wikipedia-s për të rishkruar në Internet, nga zero, gjithë trashëgiminë historike, kulturore dhe letrare të njerëzimit.

Mendoni për një çast se ç’mund të ndodhte nëse historinë e ribëjmë në Internet! Ç’do të thotë nëse shumë njohuri i marrim për të vërteta pa i verifikuar nëse janë apo jo vërtet të tilla? Ç’do të thotë kjo për brezat që vijnë? Ç’të mirë u sjell kjo anonimëve që me kaq zell fabrikojnë dhe diseminojnë në cyberspace gjysmë-të-vërteta apo gjysmë-gënjeshtra?

Asnjë përpjekje e bërë deri më sot për të revizionuar apo vandalizuar arsenalin e dijes njerëzore nuk ka të krahasuar me përpjekjen e Wikipedia-s për të rishkruar në Internet, nga zero, gjithë trashëgiminë historike, kulturore dhe letrare të njerëzimit. Mendoni për një çast se ç’mund të ndodhte nëse historinë e ribëjmë në Internet!

Por mendoni, gjithashtu, për një çast, këtë: Çfarëdo që të ndodhë, sado i madh të jetë informacioni me të cilin ndeshemi çdo ditë, sado i paverifikuar të jetë ai, në fund të fundit, janë “viruset” ato që mund të kujdesen për të. Dhe atëherë çdo informacion do të zhduket! Por, No problem! A nuk thoshte Stalini se “nëse s’ka informacion, s’ka problem”? Sapo që të rishkruarit e historisë njerëzore në Internet të ketë mbaruar, Interneti vetë mund të shkatërrohet nga “viruse” të panjohura dhe gjithçka të bëhet pluhur e të humbasë në zbrazëtirën e pafund, njëlloj si para krijimit.

Interneti dhe klasikët e sociologjisë

Implikimet morale të progresit teknologjik dhe keqpërdorimi i teknologjisë moderne kanë përbërë një preokupim teorik për klasikët e teorisë sociale. Për Marksin, teknologjia është, kryesisht, neutrale. Nëse ajo zotërohet privatisht, mund të përdoret për të fituar përmes shfrytëzimit të të tjerëve.

Nëse ajo nuk zotërohet privatisht, teknologjia, sipas tij, mund t’i shërbejë zgjerimit të lirisë së individit për të përmbushur aspiratat e tij dhe të shoqërisë për progresi ekonomik e social. Maks Veberin, Georg Simelin dhe, më vonë Mishel Fukonë (Foucault 1979), i preokuponte invazioni i kulturës objektive, racionalizimi

13

E enjte, 8 nëntor 2012 www.mapo.al

Teknologjia, sipas tij, nuk mund të zëvendësojë racionalitetin substantiv apo krijimin e një shoqërie të mbështetur mbi disa vlera bazë. Këtej duhet nisur, sipas Veberit, për të vlerësuar si dobinë, ashtu edhe pasojat shoqërore të teknologjisë së avancuar dhe forcat e fuqishme institucionale në jetët e individëve për shkak të mundësisë potenciale që ato kanë për t’u bërë instrumente të kontrollit dhe të dhunës. Ata ishin më pak optimistë sesa Marksi apo Durkheimi mbi potencialin emancipues të teknologjisë moderne. Veberi ([1905] 1996) ishte në mëdyshje për sa i përket prirjes së teknologjisë për eficiencë dhe racionalitet, dy karakteristikat themelore të kapitalizmit, pasi edhe pse ajo mundëson rritjen e prodhimit me një kosto të ulët, nuk është e mjaftueshme për civilizimin e shoqërisë.

Teknologjia, sipas tij, nuk mund të zëvendësojë racionalitetin substantiv apo krijimin e një shoqërie të mbështetur mbi disa vlera bazë.

Këtej duhet nisur, sipas Veberit, për të vlerësuar si dobinë, ashtu edhe pasojat shoqërore të teknologjisë së avancuar. Fakti që diçka mund të bëhet teknologjikisht apo shkencërisht nuk do të thotë domosdo se ajo duhet bërë (shih Hurst 2000: 54). Vlerat humane komunitare duhet të kenë përparësi mbi zhvillimin teknologjik si të tillë apo mbi interesat e disave. Nëse Veberi do të ishte sot mes nesh dhe do ta pyesnim nëse krijimi teknologjik i hapësirës kibernetike përbën progres,

ai, në përgjigje të kësaj pyetjeje, do të pyeste nëse kjo arritje teknologjike e bën shoqërinë më humane dhe më të civilizuar (ibid).

Si shumë karakteristika të shoqërisë moderne, teknologjia është një thikë me dy presa. Ajo mund të na çlirojë, por edhe mund të na skllavërojë. Për Marksin, gjithçka varet nga fakti se kush e kontrollon atë. Simeli, gjithashtu, do ta shihte atë si një mjet me të cilin ne mund të zhvillojmë individualitetin tonë, por edhe si një faktor që na ndan nga njerëzit e tjerë.

Ndërsa të rriturit dhe fëmijët qëndrojnë me orë të tëra përballë ekranit të kompjuterit, jetët e tyre bëhen gjithnjë e më të privatizuara, ndërkohë që ata u ekspozohen të tjerëve përmes rrjeteve të informacionit. Në mënyrë paradoksale (dhe Simeli i pëlqente shumë paradokset), kompjuteri na bën më individualistë dhe të mbyllur, por, në të njëjtën kohë, ai mundëson krijimin e marrëdhënieve me njerëz të tjerë dhe i bën jetët tona më publike. Ai ka si një potencial dezintegrues, ashtu edhe një potencial të madh integrues për individin në shoqëri. *Artikulli i mësipërm është një ekstrakt nga ‘Teknologjia e informacionit dhe e komunikimit dhe teoria sociologjike’, botuar në revistën Polis të UET.

14

MAPO

e enjte, 8 NëNTOR 2012 www.mapo.al

sociale

Dekori i Tiranës, Bashkia: Ramës iu desh 1 vit që të kuptonte rëndësinë Zbukurimet që i janë bërë Pallatit të Kulturës me rastin e 100-vjetorit të Pavarësisë ka bërë që të “përplasen” me deklarata kreu i opozitës, Edi Rama dhe Bashkia e Tiranës. Ish-kryebashkiaku i Tiranës postoi dje në “Twitter” qëndrimin e tij lidhur me dekorin e Pallatit të Kulturës.

“Pallati i Kulturës dekorohet për 100-vjetorin si të qe qendër tregtare që

reklamon shkumë rroje me çmim të leverdishëm”, - shkruan Rama në “Twitter”.

Pas fotos dhe deklaratës së Ramës, ka ardhur edhe reagimi i Bashkisë për sulmet, duke e akuzuar kreun e opozitës se në 11 vite la pa dekor Tiranën për festën e Flamurit.

“Bashkia e Tiranës përshëndet pasionin e papritur të zotit Rama për dekorin e Bashkisë. Edhe pse gjatë 11 vjetëve nuk e

dekoroi asnjëherë Tiranën për festën e Flamurit, më mirë vonë sesa kurrë. Mesa duket, ish-kryetari duhet të pushonte një vit që të kuptonte rëndësinë e dekorimit të kryeqytetit për 28 Nëntor. Dhe së fundmi për ta qetësuar ish-kryetarin, e informojmë se dekorimi i Pallatit të Kulturës nga Bashkia e Tiranës do të nisë në datën 15 nëntor”, - thuhet në deklaratën e Bashkisë. Dekori i Pallatit të Kulturës

Bursat e studimit, Basha: Realizuam ëndrrën e 45 të rinjve Falë bashkëpunimit të Bashkisë me Universitetin Europian të Tiranës, Albanian University dhe Universitetin Ndërkombëtar të Tiranës, u mundësua nisja e studimeve Bachelor, Master Profesional dhe Shkencor për 45 të rinj të Tiranës

Elvana Hana dhe Minella Mano gjatë firmosjes së kontratës kolektive

Kontrata kolektive

Kushte të reja pune për 22 519 mjekë, dy rroga shpërblim në vit Hana: Çdo mjek familjeje do të përfitojë deri në 2 paga mujore shpërblim vjetor nga performanca në punë. Parashikohet shpërblim shtesë në rastin kur punëmarrësi është i ekspozuar ndaj helmeve që shkaktojnë dëme në organizëm Jonida Tashi

D

uke filluar nga ky vit, mbi 22 mjekë e infermierë të qendrave shëndetësore do të kenë përfitime dhe detyrime të reja nga institucioni ku ata punojnë. Për mjekët e familjes është vendosur që të kenë si shpërblim vjetor 2 paga mujore, ndërkohë që shpërblim do të marrë edhe personeli shëndetësor që është i ekspozuar ndaj helmeve që shkaktojnë dëme në organizëm. Këto janë disa nga pikat e kontratës së re kolektive që drejtoresha e Institutit të Sigurimeve të Kujdesit Shëndetësor, Elvana Hana ka firmosur dje me Federatën e Sindikatave të Shëndetësisë, të përfaqësuar nga kryetar, Minella Mano. Kontrata kolektive e punës parashikon shpërblimin vjetor të mjekëve të familjes, duke e lidhur me performancën në punë të personelit shëndetësor. Është vendosur që çdo mjek familjeje do të përfitojë deri në 2 paga mujore, por kjo do të bëhet në varësi të rezultatit financiar të institucionit, rezultat ky që lidhet direkt me punën e mjekut.

“Reforma e nisur në vitin 2007 në shërbimin shëndetësor parësor, e cila sot është konsoliduar dhe është një garanci për sistemin shëndetësor, ka bërë të mundur edhe stimulimin e stafit mjekësor në bazë të punës së kryer dhe shërbimit që i ofrojnë pacientëve. Ne do të vijojmë të ndjekim këtë politikë stimuluese për mjekët

Bashkëpunimi i Bashkisë së Tiranës me tri universitete private ka bërë realitet ëndrrën e përbashkët studentore të 45 të rinjve në kryeqytet, për të vijuar studimet e larta. Pavarësisht rezultateve të larta në mësime, këta të rinj e patën të pamundur të fitonin një shkollë të lartë apo të avanconin studimet për master. Në pamundësi të gjetjes së një zgjidhjeje, ata iu drejtuan kryetarit të Bashkisë, Lulzim Basha, përmes kontakteve të drejtpërdrejta apo postës elektronike. Kryebashkiaku i Tiranës, i cili kishte si një nga premtimet e tij elektorale ndihmën ndaj të rinjve në pamundësi për të vijuar studimet e larta, bëri realitet ëndrrën e tyre. Falë bashkëpunimit me tri universitete private, Universitetin Europian të Tiranës, Albanian University dhe Universitetin Ndërkombëtar të Tiranës, u mundësua nisja e studimeve Bachelor, Master Profesional dhe Shkencor për 45 të rinj të Tiranës. Kreu i Bashkisë së kryeqytetit u ka komunikuar dje laj-

min e gëzuar këtyre të rinjve, të cilët duket se i kishin humbur shpresat për të vijuar më tej studimet e tyre. “Unë jam i lumtur që Bashkia e Tiranës ka mundësuar përmes bashkëpunimit me universitetet e kryeqytetit shanset për arsim të lartë, për një numër të madh të të rinjve të pranishëm sot këtu, si dhe për master të nivelit të parë dhe të dytë, për një numër tjetër studentësh, pikërisht në tri universitete të kryeqytetit, të cilët duhet t’i falënderoj, Universitetin Evropian të Tiranës, Albanian University dhe Universitetin Ndërkombëtar të Tiranës”, - u shpreh Basha. Kryetari i Bashkisë ka garantuar të rinjtë që vijnë nga të 11 minibashkitë e kryeqytetit, nga një diversitet gjeografik dhe social brenda qytetit e që i bashkëngjiten afro 100 mijë studentëve që studiojnë sot në Tiranë, se bashkëpunimi mes Bashkisë dhe tyre sapo ka nisur. I pyetur për Kartën e Studentit, Basha ka bërë të ditur se aktualisht janë shpërndarë 1000 karta, nga 1200 aplikime. Kryetari i Bashkisë u bëri thirrje të rinjve të aplikojnë për të përfituar nga lehtësirat që krijon të pasurit e një karte të tillë, sikundër garantoi se së shpejti do të nënshkruhet marrëveshje edhe me universitetet private, për Kartën e Studentit. Procesi i aplikimit dhe i marrjes së Kartës është falas, dhe falë marrëveshjeve që Bashkia ka nënshkruar me disa operatorë ekonomikë, si supermarkete, banka, studentët do të përfitojnë shërbime me tarifa të reduktuara.

Përftimet nga kontrata � Shpërblim vjetor deri në 2 paga mujore � Shpërblim shtesë për kushte të vështira � Pushimi vjetor është jo më pak se 4 javë � Norma javore e punës është 40 orë � Shtesë page për punën në ditët e pushimit

Masat disiplinore � � � � �

Lulzim Basha gjatë takimit me studentët

Këshillim dhe vërejtje Zbritje në detyrë Ndalesë në pagesën e një 15-ditshi Mospërfitim nga rritja e pagës deri në 1 vit Largim nga puna

dhe infermierët, me synim primar, rritjen e cilësisë së shërbimit për pacientët”, - u shpreh drejtoresha e ISKSH-së. Lidhur me mbrojtjen në punë, në kontratën e firmosur mes dy palëve, parashikohet shpërblim shtesë në rastin kur punëmarrësi është i ekspozuar ndaj agjentëve kimikë, biologjikë që shkaktojnë dëme në organizëm. Në kontratë ka gjithashtu edhe detyrime dhe sanksione bazuar në ligjet në fuqi. Punëmarrësi është i detyruar të zbatojë rregulloren e brendshme të institu-

cionit, të respektojë disiplinën në punë dhe në rast të shkeljes së rregullave merren masa që nisim me këshillim, vërejtje, zbritje në detyrë, ndalesë në pagesën e një 15-ditshi, mospërfitim nga rritja e pagës deri në 1 vit e deri në largim nga puna. Në kontratë përfshihet gjithashtu pushimi vjetor i cili është jo më pak se 4 javë, ndërsa norma javore e punës është 40 orë.

Puna e kryer në ditët e pushimit, ditën e diel dhe festat zyrtare, kompensohet me shtesë page, sipas legjislacionit në fuqi.

Riorganizimi, shërbimet në QSUT me 35 shtretër Shërbimet në qendrat spitalore universitare, siç është edhe spitali “Nënë Tereza” nuk mund të kenë më pak se 35 shtretër. Sipas vendimit të miratuar nga qeveria për përcaktimin e numrit të personelit dhe kapaciteteve të njësisë së shërbimit në qendrat spitalore universitare, numri i përgjithshëm i shtretërve në QSUT nuk e kalon shifrën 1200, ndërkohë që në çdo shërbim duhet të ketë shfrytëzim shtrati mbi 85%. Bazuar në ligjin e ri të arsimit të lartë, Këshilli i Ministrave ka përcaktuar mënyrën e riorganizimit të shërbimeve në QSUT. “Shërbimi, si njësi bazë e fakultetit, në Qendrën Spitalore Universitare përbëhet nga klinika, të cilat janë njësi

diagnostikuese dhe mjekuese themelore. Klinikat formohen në bazë specialiteti. Shërbimi përbëhet nga jo më pak se tri klinika, të cilat mbulojnë disiplina klinike të përafërta.

Përjashtim bëjnë shërbime unikale kombëtare të cilat përcaktohen nga ministri i Shëndetësisë. Shërbimi duhet të ketë në përbërje të tij, të paktën, katër anëtarë efektivë si personel pedagogjik, ndër të cilët dy të jenë me tituj shkencorë”, - përcaktohet në vendim. Numri i personelit mjekësor që shërben në klinikat e shërbimeve të ndryshme të qendrës, bazuar në numrin e shtretërve do të miratohet me urdhër të ministrit të Shëndetësisë.

e enjte, 8 NëNTOR 2012 www.mapo.al

MAPO

15

intervista Spartak Ngjela ka rrëfyer përtej kujtimeve që ai ka sjellë në volumin e dytë “Rënia dhe përkulja e tiranisë 1975-1991” edhe për letërsinë e burgut dhe shkrimtarët disidentë.

Sipas tij, shkrimtar disident ka qenë vetëm Ismail Kadare. “I vetmi njeri, që të jem realist, që krijoi fluksin e tij perëndimor, që u ngrit në nivele të artit të madh, që e pa Shqipërinë si nacionalist ose si patriot, si rilindas duke vazhduar një frymë të Rilindjes Kombëtare në një formë moderne ka qenë vetëm Ismail Kadare. Pse? Sepse ai diti me intelektin e tij dhe talentin që t’i shërbente dhe talentit të vet edhe vendit në kohë të caktuar dhe ka dhënë 2-3 vepra, të cilat dihet se kanë qenë vepra kundra regjimit”.

I ftuar në emisionin “Intervista” të gazetarit Alfred Peza, politikani dhe shkrimtari Spartak Ngjela foli për librin e tij me kujtime “Rënia dhe përkulja e tiranisë 19751991”

Intervistoi: Alfred Peza

Pas “Dimrit të vetmisë së madhe” nuk kisha lexuar një libër kaq të thelluar, që fillon me përjetimin personal dhe arrin të bëjë analiza sikur je në çatinë e botës. Si ndodhi, çfarë ndodhi brenda jush dhe nga ajo çfarë përshkruani keni mbajtur një qëndrim, që ju në fund të fundit ju bëri dhe të mbijetoni edhe nga akuzat por dhe si qenie njerëzore për të ardhur e për të na sjellë këtë rrëfim?

Ka një shpjegim çdo gjë. Nëse do revoltohesh nga një regjim, revoltohesh se të ka cenuar lirinë. Tirana ka qenë qytet elitar dhe rinia e brezit tim ishte properëndimore dhe njihte gjithçka perëndimore nëpërmjet televizioneve italiane dhe radiove etj……

Kjo ndihet në librin tuaj kur citoni gjithë ata filozofë që kishit lexuar në atë kohë dhe që ishin të ndaluar në atë kohë. Citoni Shekspirin?

Po, por unë vija nga një rreth shoqëror që nuk e pyeste censurën, ajo ishte për njerëzit e thjeshtë. Unë e kam dhe në akuzë që më kishin marrë gjithë fondin e librave që unë merrja në fondin sekret të Bibliotekës Kombëtare dhe këtë e kam në dosje gjithë çfarë kisha lexuar. Nuk është se m’i ndalonin. Unë merrja revistën “Shejëzat”, që ma kishte dhënë Aleks Buda e s’e lexonte njeri përveç meje.

Atëherë e botonte Koliçi.

A ka patur në atë kohë disidentë. Ju keni qenë një disident?

Disidenca....duhet të bëjmë fillimisht marrëveshjen e fjalës. Disidenca, duhet të kesh vepra jo biseda. I vetmi njeri, që të jem realist, që krijoi fluksin e tij perëndimor, që u ngrit në nivele të artit të madh, që e pa Shqipërinë si nacionalist ose si patriot, si rilindas duke vazhduar një frymë të Rilindjes Kombëtare në një formë moderne ka qenë vetëm Ismail Kadare. Pse? Sepse ai diti me intelektin e tij dhe talentin që t’i shërbente dhe talentit të vet edhe vendit, në kohë të caktuar dhe ka dhënë 2-3 vepra, të cilat dihet se kanë qenë vepra kundra regjimit. Por krijoi një univers, i cili në ‘91 ishte prezent. Po ta shikosh

Spartak Ngjela: I vetmi disident mbetet Ismail Kadare

Volumi 2 / 1975-1991

LIBRI I RI me vëmendje, gjithë intelektualizmi i ’91-it dilte nga furra e Kadaresë, që ishte properëndimor. Kishe shkrimtarë, gazetarë, kritikë. Por ne nuk jemi realistë në analiza. Ne na mbyt karriera politike dhe injoranca antiintelektualiste e politikës, sepse duhet ta kishin analizuar këtë fakt.

Unë e kam dhënë analizën time aq sa kam mundur, ashtu siç e kemi përjetuar ne në burg. Por në burg ndaheshin mendimet për Kadarenë dhe kishte diçka interesante. Kadarenë në burg e godisnin shumë sovjetikët dhe orientalët. E kishin tmerr. Por ishte e çuditshme se priftërinjtë katolikë e përkrahnin sepse e shikonin se ishte brenda një fryme properëndimore. Pra kishte një mendim të tillë për të. Nëse unë do ta kisha botuar këtë vepër, atëherë dhe do isha bërë i njohur me një libër të tillë, natyrisht që do të isha disident. Për dikë që kundërshton një regjim bravo i qoftë, por disidencë do të thotë që ti të kesh veprën tënde.

Këtu përmend disa raste interesante në lidhje me atë që të çon te diskutimi nëse ka patur letërsi

burgu apo jo. Ka pasur në fakt?

Ka pasur letërsi burgu, ka pasur dhe mendim filozofik burgu. P.sh, Koço Tasi ka lënë një fjalor filozofik, të cilin e kanë marrë të burgosurit dhe që ende lexohet. Ka patur gjithashtu një punim për të drejtën, mund të jetë teksti më i mirë për të marrë kulturë për të drejtën, kishte dhe një punim për shtetin. Edhe vetë Zef Mala atë kishte si udhërrëfyes. Ka pasur shkrimtarë të tjerë në burg si Mitrush Kuteli, ka poezinë e tij “Përmbi skëterrë” që e ka bërë në burg. Ka qenë Arshi Pipa. Kemi gjetur jehonë të shkrimeve të tyre edhe në kohën tonë. Pastaj janë këta modernët, si Pjetër Arbnori, janë disa poezi të Daut Gumenit, që i kanë shkruar në burg. Është dhe vepra e Tom Nikoll Mazrekut për Skënderbeun që është shkruar në burg. Kishte dhe krijime që nuk i përmbaheshin kohës. Sot ka dhe shkrimtarë që kanë botuar jashtë, por atje në burg nuk kanë lënë ndonjë gjë. Por njeriu duhet të shkruante për nevojën e tij të brendshme. Nëse shkruan, nuk njeh dot. Jua sugjeroj. Doni t’i njihni

i Spartak Ngjelës

Nga dita e parë e arrestimit në vitin 1975, deri në ditën e fundit të burgut politik në vitin 1991. Kronika, personazhet, refleksionet dhe e vërteta e burgut komunist shqiptar. Kujtimet politike të një personazhi që jetoi dhe e sintetizoi si askush tjetër, Shqipërinë e 50 viteve të fundit

Ka pasur shkrimtarë të tjerë në burg si Mitrush Kuteli, ka poezinë e tij “Përmbi skëterrë” që e ka bërë në burg. Ka qenë Arshi Pipa. Kemi gjetur jehonë të shkrimeve të tyre edhe në kohën tonë. Pastaj janë këta modernët, si Pjetër Arbnori, janë disa poezi të Daut Gumenit, që i kanë shkruar në burg

njerëzit që keni afër? Kur të vendosni të shkruani për ta, i ke njohur. Në burg kishe aq kohë ose mund ta shpërdoroje intelektin tënd, ose ta formoje. Unë kam pasur edhe literaturë timen. Në burg kishin literaturë shumë të tjerë. Kishe libra që nuk qarkullonin në Shqipëri.

Në libër keni edhe një detaj, ku shpreheni se keni lexuar në qeli “The Economist”?

Po, pas ’85 pas vdekjes së Enver Hoxhës, ata e lëshuan. Kur erdhi ’86ta, hyra në kontakt me Gramoz Pashkon nëpërmjet vëllait dhe gjëja e parë që më dërgoi ishte “The Economist”. Ai e merrte në Ministrinë e Jashtme dhe ishte aq i pavëmendshëm sa ma dërgonte me vulën e Ministrisë së Jashtme. Që po ta kapnin atje mund të bëhej skandal dhe mund ta kapnin e mund ta gjenin se kush e ka marrë. Mirëpo kjo “The Economist” u bë revista që e lexonin të tërë…..Madje kam një mik nga Shkodra që dhe sot m’i kujton thëniet e “The Economist” që mbante mend që atëherë.

Marrë me shkurtime “Vizion Plus”

16

MAPO

E enjte 8 nëntor 2012 www.mapo.al

promovimi U promovua libri “Pavarësia- Udhëtimi i paharruar i Ismail Qemalit”, i autorit Ilir Ikonomi. Libri vjen në siglën e UET-Pres. Në ceremoninë e zhvilluar me këtë rast ishin të pranishëm kryeministri i vendit, Sali Berisha dhe personalitete të tjera të politikës, artit e kulturës

Libri i Ikonomit

sheshon debatin për figurën e ismail qemalit “Për fillimet e shtetit shqiptar është folur dhe do të flitet shumë”,- thotë autori i librit “Pavarësia-Udhëtimi i paharruar i Ismail Qemalit”, i gazetari Ilir Ikonomi. Sidomos në këtë 100-vjetor të shtetit shqiptar shumë autorë i janë qasur historisë dhe të vërtetave rreth saj, edhe botimet UET- Press u kanë kushtuar një vëmendje të veçantë këtyre botimeve historike. Si pjesë e kolanës së botimeve historike në këtë 100-vjetor vjen në siglën e UET-Press edhe libri më i ri i Ilir Ikonomit “Pavarësia-Udhëtimi i paharruar i Ismail Qemalit”. Libri u promovua dje në “Hotel Tirana”, me pjesëmarrjen e veçantë të kryeministrit të vendit, Sali Berisha. I janë bashkuar këtij eventi edhe shumë politikanë të majtë e të djathtë si Pandeli Majko, Erion Veliaj, Auron Tare, Sokol Olldashi, Aldo Bumçi etj. dhe personalitete të artit, kulturës, historisë dhe gazetarisë.

“Dua ta përshëndes shumë përzemërsisht, por edhe ta falenderoj Ilir Ikonomin për këtë monument madhështor që ai paraqet sot para kombit shqiptar për themeluesin e Pavarësisë së Shqipërisë, Ismail Qemalin”, - theksoi kryeministri Berisha, duke folur dhe si një lexues i librit që sapo ka dalë në treg.

Autori e ka ngritur rrëfimin e tij mbi gjithçka ka ndodhur në udhëtimin 26-ditor të Ismail Qemalit drejt Vlorës.

Një udhëtim që nisi më 2 nëntor të vitit 1912 në Stamboll dhe përfundoi me shpalljen e Pavarësisë më 28 Nëntor.

“Ky është një udhëtim tepër emblematik për Shqipërinë, është një udhëtim që përmbledh në 26 ditë gjithçka që bëri më të mirë Ismail Qemali, të cilin unë e kam studiuar nëpërmjet arkivave, librave të rinj e të vjetër dhe burime të tjera për të krijuar opinionin tim për Ismail Qemal Vlorën, pavarësisht çfarë mund të kenë thënë histo-

rianët e mëparshëm. Jam përpjekur ta përshkruaj me të gjitha cilësitë që ka në të vërtetë dhe jo ato që përpiqen t’i veshin të tjerët. Ky udhëtim është bërë në kushte të jashtëzakonshme dhe Ismail Qemali qëlloi në shenjë; me intuitën e tij, me inteligjencën e jashtëzakonshme arriti të kapë momentin në të cilin Shqipëria duhet të shkëputej nga Turqia dhe të shpallte shtetin e pavarur”. Kësisoj autori ka zgjedhur të shtjellojë jo tërë biografinë e Ismail Qemalit, por vetëm një segment të jetës e të veprimtarisë së tij, që lidhet me luftën dhe përpjekjet e tij për realizimin e projektit madhor të Lëvizjes Kombëtare Shqiptare, themelimin e shtetit të pavarur shqiptar. Sipas presidentit të Universitetit Europian të Tiranës, Adrian Civici, këtu qëndron edhe vlera e këtij libri. “Pavarësia-Udhëtimi i paharruar i Ismail Qemalit”, është një libër që jo vetëm nga përmbajtja por edhe nga vlera është i veçantë, në konceptimin e një rrugëtimi që prodhoi shtetin shqiptar. Në histori kemi plot momente çfarë prodhon një rrugëtim; nga Moisiu, te Maratonomaku, për të ardhur në historinë tonë, te rrugëtimi i Skënderbeut dhe më pas

“Ky udhëtim është bërë në kushte të jashtëzakonshme dhe Ismail Qemali qëlloi në shenjë; me intuitën e tij, me inteligjencën e jashtëzakonshme arriti të kapë momentin në të cilin Shqipëria duhet të shkëputej nga Turqia dhe të shpallte shtetin e pavarur”

i Ismail Qemalit, që mbi të gjitha, veç dëshirës për pavarësinë ishte në luftë me kohën për ta shpallur shtetin shqiptar dhe për të shmangur çdolloj copëtimi të mëtejshëm të tij”, - tha presidenti i UET, Adrian Civici. Për të shkruar parathënien e këtij libri autori ia ka besuar historianit Ferit Duka, një njohës i thellë i periudhës osmane.

“Ilir Ikonomi, me një mjeshtëri të veçantë, pavarësisht se është gazetar ka hyrë në fushën e historiografisë si një zë i fuqishëm, i cili ka trajtuar jo figura të zakonshme por figura lapidare të historisë shqiptare, duke filluar nga Faik Konica, një bashkëpunëtor dhe njëkohësisht kundërshtar i Ismail Qemalit, për të vazhduar sot me këtë vepër kushtuar arkitektit të Pavarësisë, Ismail Qemal Vlorës. Kam pasur kënaqësinë ta shfletoj edhe me kujdesin e një recensenti këtë vepër dhe kam konstatuar se këtu kemi të bëjmë me një punim që ka vlera të veçanta, si për sa i përket njohjes së figurës në tërësi të Ismail Qemalit dhe njohjes së thelbit historik të kësaj figure që e përbën segmenti Stamboll- Vlorë në kuptimin metaforik, e përbën gjithashtu arsenali i fuqishëm i burimeve që ka përdorur z. Ikonomi, qoftë primare apo sekondare, për të na dhënë këtë figurë në të gjithë konspektin historik të kohës.

Për të na dhënë nëpërmjet kësaj figure të qartë historinë vibruese të Ballkanit të vitit 1912 dhe për të na bindur tërësisht- dhe vepra të bind për këtë- se personaliteti i Ismail Qemalit ishte personaliteti i duhur që mishëronte cilësitë e duhura për të realizuar me sukses projektin madhor të Rilindjes Kombëtare, çlirimin e vendit nga sundimi osman dhe themelimin e shtetit kombëtar të pavarur”, - ishte vlerësimi i historianit Duka për gazetarin Ilir Ikonomi.

Nga promovimi i librit të Ilir Ikonomit

Ismail Qemali në këndvështrimin e Ikonomit

Po kush ishte Ismail Qemali në këndvështrimin e autorit Ilir Ikonomi?

“Mua më rezulton se Ismail Qemali ishte një njeri i jashtëzakonshëm, me vlera dhe inteligjencë të jashtëzakonshme, tepër brilant. Kishte shërbyer në Perandorinë Osmane për shumë vite dhe shumë mund të mendojnë se ai kishte bagazhin e perandorisë osmane dhe do të ishte vështirë të krijonte shtetin e pavarur. Mua më rezulton si një figurë liberale dhe në historinë osmane shquhej si ai që donte ta liberalizonte perandorinë. Ai fliste me sulltanin si me shokun e tij, e kritikonte dhe nuk ishte servil i tij. Ishte një figurë që shteti shqiptar e meritonte me gjithë ato sakrifica që kishte bërë në gjithë ato vite. Thuhet që shqiptarët e fituan pavarësinë pa armë, pa ushtri, në fakt e kishin bërë luftën e tyre me vite dhe kjo u kurorëzua me kryengritjet e famshme të fillimit të shekullit XX, sidomos me atë të vitit 1912, dhe Ismail Qemali me inteligjencën e tij përdori atë që ne e quajmë diplomaci, për të hedhur bazën e shtetit shqiptar”.

Civici: Ismail Qemali, në luftë me kohën për pavarësinë Jam i sigurt që kushdo që e merr atë libër në duar, e ka të pamundur ta lëshojë pa e mbaruar dhe pa pasur dëshirë për të diskutuar për të dhe pa menduar se sa të vlefshëm janë ata në historinë e një kombi, sidomos për brezat që vijnë

Festimeve të 100-vjetorit të Pavarësisë, Universiteti Europian i Tiranës u është qasur me sjelljen e një cikli botimesh historike.

Libri i Ilir Ikonomit është pjesë e kësaj kolane që vjen nën siglën UET-Pres. “Botimi i sotëm është përmbyllja e këtij cikli botimesh, që fillojnë me librin e Profesor Romeo Gurakuqit ‘Shqipëria’, i cili flet për periudhën më të vështirë të shtetit, ngjizjen e shtetit shqiptar 1912-1914, për të vazhduar me një libër të mbretëreshës së parë dhe të vetme shqiptare, mbretëresha Geraldinë; pastaj me librin e autorit anglez David Smajli, që flet për Luftën e Dytë Botërore dhe se si e shihnin aleatët anglo-amerikanë Shqipërinë; pastaj me librin e intelektualit Amik Kasoruho, për të përmbyllur sot me një libër që jo vetëm nga përmbajtja por edhe nga vlera është i veçantë, në konceptimin e një rrugëtimi që prodhoi shtetin shqiptar. Në histori kemi plot momente çfarë prodhon një rrugëtim; nga

Moisiu, te Maratonomaku, për të ardhur në historinë tonë te rrugëtimi i Skënderbeut dhe më pas i Ismail Qemalit që mbi të gjitha, veç dëshirës për pavarësinë, ishte në luftë me kohën për ta shpallur shtetin shqiptar dhe për të shmangur çdolloj copëtimi të mëtejshëm të tij. Mirënjohje shumë e madhe për gazetarin Ilir Ikonomi. E njohim tashmë prej dy dekadash si gazetar i “Zërit të Amerikës” me një kontribut të paçmuar të tij në periudhën e tranzicionit me analiza e komente e informacione, por edhe befasinë që ai na ka shkaktuar me dy librat e tij, qoftë libri për Faik Konicën, qoftë libri për rrugëtimin e Ismail Qemalit. Jam i sigurt që kushdo që e merr atë libër në duar, e ka të pamundur ta lëshojë pa e mbaruar dhe pa pasur dëshirë për të diskutuar për të dhe pa menduar se sa të vlefshëm janë ata në historinë e një kombi, sidomos për brezat që vijnë”, - tha presidenti i UET, Adrian Civici.

E enjte 8 nëntor 2012 www.mapo.al

MAPO

17

Intervistë e Ismail Qemalit për gazetën Il Piçolo. Përkthim nga origjinali italisht Trieste, 20 nëntor 1912 Pritet shpallja e pavarësisë shqiptare Intervista jonë me Ismail Qemalin Dje në mëngjes arriti në qytetin tonë, me trenin që vinte direkt nga Vjena, kreu i partisë së pavarur shqiptare, Ismail Qemal bej Vlora. Me të udhëtonin 14 personalitete shqiptare. U prit në stacion nga kreu i ri shqiptar Mark Kakarriqi, i njohur për studimet e tij mbi çështjen shqiptare, si dhe nga personalitete të kolonisë. Ismail Qemal Beu u vendos në hotelin Excelsior Palace për të bërë një pushim prej pak orësh, dhe u nis me anijen Brünn, në drejtim të Shqipërisë. Një prej redaktorëve tanë, që u prezantua plot mirësjellje nga z. Mark Kakarriqi, pati me Ismail Qemalin një bisedë të shkurtër.

Ai është një burrë i vjetër simpatik tek të shtatëdhjetat, me shikim të gjallë dhe depërtues, me mjekër të bardhë e të derdhur, me sjellje fisnike e burrërore. Është njeri i kulturuar, që ka udhëtuar shumë dhe ka jetuar në kryeqytetet e Europës. Për shumë vite ka qenë guvernator i Tripolit. Me ardhjen në fuqi të Turqve të Rinj dhe me rivendosjen e Kushtetutës së 1877-s, Ismail Kemal Beu u zgjodh deputet i Vlorës.

-Do të qëndroj vetëm pak orë, sa për t’u pjekur me ndonjë mik e për të ngrënë drekë. Pastaj do të marr detin.

-A më lejohet të pyes se për ku do të niseni?

-Po. Vapori që do të marr, si rregull nuk ndalon në portin ku dua të zbres, por ia di për faleminderit drejtuesve të kompanisë Lloyd, të cilët po lejojnë për mua një ndalesë jashtë itinerarit. Udhëtoj për në Durrës.

-Porti që lakmohet nga serbët…

-Nuk besoj se serbët do të arrijnë para meje. Në Durrës po më presin me ankth dhe terreni është përgatitur me shumë durim.

-Çfarë do të ndodhë pas arritjes suaj?

-Një gjë fare e thjeshtë, por që ne e dëshirojmë me zjarr: “Shpallja e pavarësisë” së mëmëdheut

tonë. Duam ta vëmë Europën para faktit të kryer.

Do të formohet një qeveri e përkohshme dhe ndoshta unë do të jem kryetari i saj.

-Po malësorët, mirditorët dhe fiset e tjera?

-Ju siguroj se për idenë e pavarësisë jemi të gjithë dakord, kemi të gjithë një mendim. Jemi ne që e filluam luftën kundër qeverisjes së mbrapshtë të Turqve të Rinj dhe morëm Shkupin këtë verë; jemi ne që kemi bërë luftëra të vazhdueshme për vite me radhë, prandaj është e drejtë që dëshirat tona të bëhen realitet. Çasti nuk mund të jetë më i mirë se tani. Qeveria turke në Shqipëri nuk është veçse një hije e largët. Lidhjet me Stambollin janë këputur. Ç’t’ju them më shumë? Në Shkodër, janë shqiptarët ata që po i bëjnë ballë heroikisht rrethimit.

-Ç’mendoni për kundërshtimin e serbëve ndaj formulës “Shqipëria shqiptarëve?”

-I njoh idetë dhe kundërshtimet e qarqeve të tyre udhëheqëse. E kanë gabim. Shqipëria është e pjekur për rimëkëmbjen e saj civile. Ajo do të bëhet një faktor i rëndësishëm edhe për zhvillimin e saj ekonomik. Ne kemi pasuri që flenë; pyje, miniera që nuk janë shfrytëzuar. Dhe, Triestja, që zotëron Adriatikun, do të jetë e para që do ta ndiejë përfitimin. Përfitime të mëdha do të ketë të gjithë portet e Adriatikut.

-A më lejoni edhe një pyetje? Ç’mund të më thoni për udhëtimin tuaj në Vjenë dhe në Budapest?

-Jam plotësisht i kënaqur. Atje u binda tashmë se pavarësia e Shqipërisë është një zgjidhje e domosdoshme e mbi të gjitha e drejtë dhe e aftë të thjeshtojë konfigurimin e ardhshëm të Gadishullit Ballkanik. Këtë mendim kanë të gjitha fuqitë europiane e sidomos Anglia.

Pasi mori këto deklarata dhe informacione, rëndësinë e të cilave lexuesi me siguri do ta kuptojë, redaktori ynë u nda nga Ismail Qemali, duke u larguar me përshtypjen se kishte biseduar me një njeri brilant, energjik dhe ithtar të zjarrtë të çështjes së vet.

Sali Berisha: Ismail Qemali është në qendër të historisë sonë kombëtare Deklaratat e disahershme të kryeministri të vendit, Sali Berisha, për rishkrimin e historisë duke sjellë në vëmendje disa prej figurave historike të lëna në hije në të kaluarën, janë interpretuar jo rrallëherë si një tendencë e tij për të zbehur figurën e Ismail Qemalit në këtë 100-vjetor.

Madje ka ndodhur që këto qëndrime të tij të konvertohen edhe në akuza nga disa deputetë të opozitës. Në promovimin e librit “Pavarësia-Udhëtimi i paharruar i Ismail Qemalit” të autorit Ilir Ikonomi, Kryeministri shprehu qartazi qëndrimin e tij ndaj figurës së Ismail Qemalit.

“Libri është në një aspekt, është një apoteozë e vërtetë për burrin që në kushtet më të vështira të ekzistencës sonë, në kushtet kur perandoria në të cilën shqiptarët kishin qenë pjesë e saj rreth 500 vjet po shembej, në kushtet kur fqinjët u vërsulën për ta asgjësuar kombin jetim dhe të pambrojtur shqiptar, kombin pa shtet por në kuptimin real jetim, ky burrë zyrtar ndër më të lartët të perandorisë osmane i kishte bërë përpjekjet më të mëdha për reformimin e saj. I përkushtohet tërësisht çështjes shqiptare, i përkushtohet çështjes kombëtare me të gjithë qenien e tij. Bëri gjithçka për të garantuar ekzistencën politike të kombit shqiptar, të cilin Kongresi i Berlinit e kishte dënuar me vdekje në rrafshin politik. Kongresi i Berlinit kishte shpallur se shqiptarët nuk janë një komb shtetformues, por thjesht një nocion territorial. Ismail Qemali ishte një ideator dhe frymë-

zues i këtyre lëvizjeve, të cilat filluan si lëvizje për autonomi. Është mirë që ne shqiptarët historinë ta interpretojmë në kontekstin e saj, sepse përndryshe bëhemi folklorikë dhe folklori nuk na shërben shumë në histori. Duhet të jemi realistë se lëvizja autonomiste krijoi nocionin e Shqipërisë etnike, ishte ajo lëvizje që kërkoi bashkimin e vilajeteve në një njësi të vetme nën Portën e Lartë, për bashkimin e tyre. Kërkoi pra krijimin e Shqipërisë etnike, e cila ishte një e drejtë e patjetërsueshme e shqiptarëve. Lufta e parë ballkanike ishte lufta e cila u ndez pikërisht për shkak të lëvizjes autonomiste të shqiptarëve, sepse fqinjët tanë e kuptuan se shqiptarët po ecnin me shpejtësi drejt shtetit tyre të pavarur dhe ndërmorën betejat më të egra kundër të ‘Sëmurit të Bosforit’, por këto të gjitha në kurriz të trevave shqiptare që do të përdoreshin si plaçkë për t’u marrë vesh njëri me tjetrin. Në këto rrethana, Ismail Qemali, ky atdhetar, diplomat, dishendent padyshim i familjes më të famshme të kombit shqiptar në perandorin otomane; i Sinan Pashës, disa herë kryeministër i asaj perandorie, merr këtë udhëtim që ngjan si një udhëtim biblik, jo tashmë për Shqipërinë etnike, por për Shqipërinë e ekzistencës së kombit shqiptar, për Shqipërinë jetike. Dua ta përgëzoj autorin sepse jo vetëm ka vendosur një monument për themeluesin e Pavarësisë, por ka vendosur një monument në letërsinë historike të vendit.

Mënyra sesi e ka paraqitur udhëti-

“Është një moment shumë i veçantë në libër, ku Ilir Ikonomi jep intervistën e Ismail Qemalit dhënë një gazete italiane pak ditë pas pavarësisë, në të cilën Kryeministri i Shqipërisë së pavarur deklaron se kish punuar shumë për të reformuar perandorinë otomane dhe kishte bërë gjithçka”

min e Ismail Qemalit, e ka bërë atë një figurë ashtu siç është; në qendër të historisë sonë kombëtare, por natyrisht si të gjithë të tjerët, në doktrinë askush nuk del jashtë teorisë së gabimeve”, - tha Kryeministri.

Duke dalë pak nga pozita e kreut të qeverisë, Berisha si lexues ka veçuar disa pjesë që atij i kanë lënë mbresa të veçanta në libër. “Është një moment shumë i veçantë në libër, ku Ilir Ikonomi jep intervistën e Ismail Qemalit dhënë një gazete italiane pak ditë pas pavarësisë, në të cilën Kryeministri i Shqipërisë së pavarur deklaron se kish punuar shumë për të reformuar perandorinë otomane dhe kishte bërë gjithçka. Dhe kujton një deklaratë të Jefferson, e bërë 140 vjet më parë. Kur shpalli pavarësinë, Jefferson deklaron se “askush më shumë se unë nuk ishte për bashkëjetesën me Mbretërinë e Bashkuar, por kur këto kondita na u vunë, e bëri të pamundur qëllimin tim”. I tillë ishte dhe qëndrimi i prijësit të Pavarësisë së Shqipërisë. Ka në këtë libër edhe një fjalim të Tomas Mazerit, demokrat i madh, themelues i shtetit, mik. E lexova me vëmendje.

Mund të them se një fjalim të atillë e kam dëgjuar edhe para katër vjetësh.

Jo, natyrisht kundër shqiptarëve, por në një mbrojtje të verbër, shumë të padrejtë të serbëve. Natyrisht unë shpreha mendimet e mia, e them këtë sepse sigurisht historia ndryshon, gjërat ndryshojnë por jo aq shumë sa mendojmë ne”, - tha Kryeministri.

OpEd

18

MAPO

E enjte 8 nëntor 2012 www.mapo.al

Opinione dhe Editoriale

01 02 03

Disa ide për një treg të përbashkët shqiptar K

ur shoqëria civile ndjek pa paragjykime mesazhet e drejta të politikës, atëherë krijohet ai qarku i duhur i ideve, fronti i përparimit në një shoqëri moderne. Besoj se kjo është arsyeja pse organizatori më ka ftuar: si dikush që në mënyrë institucionale ka folur për krijimin e HAPËSIRËS MBARËKOMBËTARE TË ZHVILLIMIT. Pyetja që ne duhet t’i japim përgjigje është: cila është rruga e shmangies së këtyre problemeve që vihen re? Pse ekonomitë tona nuk ecin kah integrimi i tyre? Pse ndoshta ecin në krah të kundërt? Është interesi ekonomik i operatorëve? Është veprimi frenues i qeverive nëpërmjet barrierave, apo mungesa e veprimeve inkurajuese të tyre? Po si ta bëjnë këtë qeveritë?

Pra, si të inkurajojnë ekonomitë tona të ecin kah integrimi i tyre, nëse ky është dhe interes i përbashkët?

Nisur prej hulumtimit, prej vëzhgimeve të mia si njeri i biznesit ndërkombëtar, si politikan, si drejtues institucionesh, si President, si zëvendëskryeministër, ato që na mungojnë ne për të ecur në këtë drejtim: mungojnë studimet për nevojat reciproke; mungon koordinimi i nevojave; mungon qasja hapësinore e shqiptarësisë si një e tërë; sepse mungon: Periodizimi i kontakteve politike, institucionale, akademike, ekonomike.

Krijimi prej këtyre kontakteve i strukturave permanente-presidenca; sekretariate etj., sipas modelit të Komunuelthit, frankofonisë, apo Beneluksit etj.

Ka disa ide për bashkimin kombëtar të shqiptarëve. Dikush thotë të bashkohemi me referendum; dikush thotë të bashkohemi pa referendum; dikush thotë të hedhim në gjyq konferencën e Londrës së 1913-s?

Arbën Xhaferri, ideologu ynë kombëtar, miku im i viteve të fundit thoshte: KOMUNUELTH KOMBËTAR. Unë në përputhje me idenë e tij, me sugjerimet e tij propozova: TË KRIJOJMË HAPËSIRËN MBARËKOMBËTARE TË ZHVILLIMIT. Dikush tjetër thotë: BENELUKS BALLKANIK. Edhe kjo është një ide, një variacion mbi temën, që Arbëni në fillim,

koment Behgjet Pacolli

Edhe Maqedonia do përfitonte nga kjo linjë interkonjeksioni. Kosova do fitonte pavarësinë nga linjat serbe të interkonjeksionit.

Ne duhet të investojmë si komb në ngritjen e një TEC-i 500 MV. Ai do të zgjidhë përfundimisht krizën energjetike të kombit shqiptar. Ai do ta pavarësonte energjetikisht kombin shqiptar.

A ka zhvillim industrial pa energji? A ka zhvillim bujqësor pa energji? dhe unë në një formë ekonomike e kemi propozuar: Ky lloj bashkimi të hapet dhe për popujt e tjerë, nisur nga interesi ekonomik: për Malin e Zi, Maqedoninë dhe kush tjetër do, le të afrohet.

KJO HAPËSIRË nis nga ekonomia, duke vijuar me arsimin, me hapësirën ligjore sipas imponimeve europiane, me kulturën etj.

Kjo hapësirë është parakusht i të gjithë bashkimeve dhe nuk na vendos në konflikt me bashkimin europian dhe perëndimin, sponsorët kryesorë të pavarësisë sonë.

Duhen takime periodike të presidentëve; të kryeministrave; të ministrave sipas resoseve; të grupeve tona studimore.

Të shpallet një lloj SAMITI PRESIDENTËSH; KRYEMINISTRASH, sipas modelit frankogjerman.

Të krijohen struktura të përhershme si produkt i këtyre samiteve.

Duhet krijim i qendrave kërkimore apo të planifikimit strategjik të përbashkët.

Shumë mirë që ka takime të

Kur has në para e heq qafe shpejt, para se të më futet në zemër.

John Wesley

Bujar Kapexhiu Nga

Një xhepmbushur shpesh rënkon më shumë se një stomakbosh.

Franklin Delano Roosevelt Pas një vizite në plazh, vështirë të mendosh se jetojmë në një botë materiale.

Pam Shaw

herëpashershme midis presidentëve, kryeministrave - por duhet periodicitet.

Duhet institucionalizim.

Shumë mirë që herë pas here kemi aktivitete për diplomat, për rrugën, PËR ABETARET, për MONUMENTET etj.

Por duhet KONKRETËSI EKONOMIKE, DUHEN PRODHUAR I N T E R E SA E KO N O M I K E , MIRËQENIE, siç thotë z. Ibrahim Rexhepi.

Sepse, siç e thonë të gjithë, siç e ka thënë perëndia që i ka vënë shqiptarët bashkë, atje ku jetojnë shqiptarët ka ujë me bollëk, ka qymyr, ka det, ka fushë, ka mal, ka gjithçka. Ka burime natyrore me bollëk, por ka dhe burime njerëzore, rini të formuar, dhe profesionistë që vijnë nga diaspora në perëndim.

Vini re tri lëvizjet tona si subjekt politik AKR: a. lançimi i idesë së HAPËSIRËS MBARËKOMBËTARE TË ZHVILLIMIT në Parlamentin e Shqipërisë dhe në një forum universitar në Tiranë; b. aksioni për reciprocitetin. Ai nxiti prodhimin vendor, bashkëpunimin ndërshqiptar. c. bllokimi i përkohshëm i çimentos. Ajo masë nuk bllokonte çimenton e prodhuar në Shqipëri, por atë që vinte nga vende të tjera dhe hynte në vendin tonë, me çmim më të ulët, falë lehtësive doganore.

Sot Shqipëria dhe Kosova janë të vetmit vende në Ballkan ku herë pas here ka ndërprerje të rrymës. Shqipëria e ka zgjidhur përfundimisht, por dhe ajo blen energji.

Ju e patë klasifikimin botëror të prodhuesve të energjisë, ku Shqipëria ishte nën Maqedoninë si prodhuese e energjisë.

Sot Shqipëria ble energji nga Serbia apo nëpërmjet Serbisë deri 200 milionë euro në vit. Sot Kosova ble energji nga Serbia mesatarisht 100 milion euro në vit. Pra, ne si komb i japim Serbisë çdo vit mesatarisht 300 milion euro.

Shqipëria po investon shumë në hidrocentrale të rinj, dhe janë dhënë qindra licenca për hidrocentrale të vegjël, dhe disa të mëdhenj janë ndërtuar dhe do të ndërtohen në zonën e Bushatit dhe Devollit.

Por që ne si komb të shndërrohemi në superfuqi energjetike, na duhen projekte të përbashkëta. Na duhet linja e interkonjeksionit.

Dikush ka shkruar në mënyrë

Hamleti socialist

provokative se mbase para ndërtimit të Rrugës së Kombit duhej ndërtuar SISTEMI ENERGJETIK I PËRBASHKËT. Me dy TECE 500MV që do të kushtonin 500x2=1 miliard euro, ne do të zgjidhnim krizën energjetike, dhe nga paratë e kursyera për energji do të përfitonim paratë e rrugës për TRE VJET. Nuk po hy në këtë hipotezë. Por ne na duhet sistem energjetik i përbashkët. Ne na duhet linja e interkonjeksionit.

Nëpërmjet kësaj linje Kosova do të eksportojë natën energjinë e tepërt në Shqipëri, që prodhohet nga TEC-et.

Do të harxhojmë 70 milionë euro për ndërtimin e linjës, por do kursejmë 100 milionë euro, nga optimizimi i sistemit energjetik të përbashkët.

Edhe Maqedonia do përfitonte nga kjo linjë interkonjeksioni. Kosova do fitonte pavarësinë nga linjat serbe të interkonjeksionit.

Ne duhet të investojmë si komb në ngritjen e një TEC-i 500 MV. Ai do të zgjidhë përfundimisht krizën energjetike të kombit shqiptar. Ai do ta pavarësonte energjetikisht kombin shqiptar.

A ka zhvillim industrial pa energji? A ka zhvillim bujqësor pa energji?

Ne kemi ndërtuar Rrugën e Kombit dhe po e mbarojmë pjesën në Kosovë, që na lidh me Prishtinën.

Prej kësaj rruge ne kemi rritje të shkëmbimeve, por prapë rruga është bosh.

Ne e kemi vektorin e zhvillimitrrugën. Por na mungon vetë zhvillimi.

Ne na mungon strategjia kombëtare e zhvillimit ekonomik: si të zhvillohen në mënyrë komplementare dy shtetet tona.

Shqipëria dhe Kosova nuk shikohen si një hapësirë e përbashkët.

(Shikoni rrugën që bëjnë paratë e shqiptarëve të Kosovës: nga diaspora - në familje - nga familjet - për turizëm në Shqipëri - nga Shqipëria për të blerë produkte bujqësore në Europë) Pse të mos bëjnë paratë dhe një xhiro tjetër - të vijnë në Kosovë për të blerë produktet tona bujqësore?

Pse ne, dikur hambar i Jugosllavisë për produkte bujqësore, të blejmë gjithashtu këto produkte në Maqedoni???

Ja pse na duhen QENDRA STUDIMORE KOMBËTARE. Këto QENDRA i ofrojnë studimet e tyre politikanëve në takimet e tyre periodike.

Ata bëjnë bilance dhe marrin vendimet e duhura çdo vit apo çdo gjashtë muaj për rrugën e të ardhmes.

Qendrat studiojnë, propozojnë, shqyrtojnë dhe korrektojnë vendimet e politikës së përbashkët.

Më duhet të përsëris veten, por do ta bëj këtë deri sa këto ide të realizohen.

Dua ndihmën e shoqërisë civile.

Shoqëria civile s’mund të shohë patjetër zi, te çdo propozim i politikës, për më shumë tek unë që jam politikan atipik.

Ja disa ide: -Heqja e barrierave reciproke për lëvizjen e mallrave të dy vendeve.

Humbjet që mund të dukeshin të një farë rëndësie do të kompensoheshin nga të ardhura të tjera të krijuara prej zhvillimit.

Unifikimi i rregullave për certifikimin e mallrave, për dhënien e licencave për themelimin e ndërmarrjeve.

A ka kuptim të harxhohen para të Bashkimit Europian, apo të qytetarëve tanë, për përkthimin, përshtatjen e legjislacionit në vendet tona, kur ne flasim të njëjtën gjuhë?

Ndaj ne mund t’ia fillonim me unifikimin e legjislacionit për komunikacionin.

Legjislacionit për dokumentacionin shoqërues të mallrave, për noterizimin e dokumenteve në përgjithësi; Etj. Por përveç mallrave, ne duhet të garantojmë lëvizjen e lirë të ideve, të diturisë, të kapitalit.

Ndaj kërkoj të shkojmë kah: -standardizimi i dijes për brezat e rinj nëpërmjet teksteve të njëjta shkollore dhe akademike; -një sistemi akademik të unifikuar, - akreditimet e programeve akademike; universitete kombëtare etj., unifikimit të gjuhës së dokumentacionit zyrtar, asaj të mediave etj.

Duhet parë mundësia e krijimit të një banke me pjesëmarrje publike për nxitjen e projekteve të përbashkëta. *Fjala e Behgjet Pacollit, zv.kryeministër i Kosovës, në forumin e organizuar nga Qendra për Hulumtime Strategjike dhe Ekonomike.

E enjte 8 nëntor 2012 www.mapo.al

MAPO

19 11

Në katër vitet e drejtuara nga Obama, ShBA-të, ndonëse të fuqishme ekonomikisht dhe ushtarakisht sa më s’ka, kanë përdorur me vetëdije më pak forcë dhe më pak ndërhyrje të drejtpërdrejtë. Kanë përdorur, pra, më shumë mjete të tërthorta politike dhe diplomatike.

Amerika dhe Bota, besojnë sërish tek Obama N

donëse me papunësi, krizë dhe pasiguri ekonomike, të pazgjidhur, ShBA rizgjedhin Obamën si President të tyrin edhe për një mandat të dytë.

Kjo do të thotë se, pavarësisht paragjykimeve apo vlerësimeve për mosqeverisje plotësisht efikase dhe me dorë të fortë në këto katër vite, Obama, paqësori dhe sociali si ai, mori preferencat më të mëdha. Në situata krize, e Shumta që vendos, e etur për stabilitet dhe siguri, qëndron ose kalon te profili i një Presidenti që nuk parapëlqen muskujt e forcës për zgjidhjen e situatave të ndërlikuara ndërkombëtare dhe që dialogon pa përtesë me shtresat në nevojë, që kësi kohësh janë rritur mjaft qoftë edhe në Amerikë.

Nga njëra anë, lehtësira financiare për bizneset e vogla, politikë më të vëmendshme për tregjet amerikane dhe ekspansionin e të huajve që depërtojnë në ShBA, nga ana tjetër një rishpërndarje të mëtejshme të barrës fiskale, që më të pasurit duhet të paguajnë në arkën e shtetit. Një e Majtë e moderuar, ky është tipi i të majtës sociale që drejton presidenti Obama, në filozofi politike sa më afër njerëzores. Në

politikat financiare të Shtetit dhe kryesisht në politikën ndërkombëtare.

Emri dhe origjina muslimane e Presidentit amerikan, ka vite dhe do të vijojë edhe për vite të tjera, të përmbysë mitin e përhapur antiislamik të ShBA-ve. Duke shtensionuar emocionet dhe duke çmontuar mitologjinë antiarabe dhe antiislame të superfuqisë më të madhe të Botës.

Në katër vitet e drejtuara nga Obama, ShBA-të, ndonëse të fuqishme ekonomikisht dhe ushtarakisht sa më s’ka, kanë përdorur me vetëdije më pak forcë dhe më pak ndërhyrje të drejtpërdrejtë. Kanë përdorur, pra, më shumë mjete të tërthorta politike dhe diplomatike. Është vënë me kujdes të posaçëm nga kjo administratë, në të njëjtin plan: Zgjidhja dhe Forma e Zgjidhjes së çështjeve të mprehta ndërkombëtare.

ShBA sot janë të fuqishme si dhe dje, por mjaft zgjidhje inteligjente në arenën botërore, kryesisht në zonat tradicionalisht më të nxehta, e kanë bërë këtë superfuqi të kursejë energji, para dhe reputacion, duke zëvendësuar gjithmonë e më shpesh

aeroplanmbajtëset me negociatorët dhe delegacionet negociatore.

Në planin e brendshëm Barack Obama, mishëron sidhe në mandatin e tij të parë, thelbin real të ‘American dream’, mbi liritë dhe mundësitë e gjithkujt për të bërë karrierë deri në majën më të lartë të pushtetit dhe të influencave.

Ai mishëron paqen dhe harmoninë raciale, në një vend ku është bërë lufta më e madhe civile në botë, për realizimin e një nocioni themeltar të qytetërimit modern, njëkohësisht idealist dhe romantik: kundër skllavërisë, pro barazisë universale, të të gjithë bijve të Zotit. Ashtu si përpara Zotit të gjitha krijesat e krijuara prej tij janë të barabarta për nga mundësitë, ashtu edhe në Kushtetutën e Etërve të Demokracisë Amerikane, njëherazi, Etër të Demokracisë Botërore, të Gjithë janë të barabartë në mundësitë e tyre për të ecur realisht përpara.

Kush mendoi se Amerika e të ‘bardhëve’ dhe e ‘të pasurve sa më s’ka’ ishte penduar për ‘aksidentin’ Obama, u gabua dhe u demoralizua nga vota e lirë amerikane, që e rikonfirmoi atë në krye të Shtëpisë së Bardhë.

koment

Artur Zheji

Në botë Obama nuk ka qenë për asnjë çast një President i diskutuar dhe as një çast një ‘President i urryer’, qoftë edhe nga qarqet më radikale antiamerikane.

Ai është një President dukshëm njerëzor, i vetëdijshëm për fuqinë elefantike që ka pas, por i kujdesshëm të mos thyejë as edhe ‘një vezë’, në sensibilitetet e më të vegjëlve dhe më të dobëtëve.

Një President pa arrogancë, pa dëngla dhe pa prepotencë.

Në fjalimet apo debatet e tij elektorale të javëve të fundit binte në sy pranimi i sinqertë i mosarritjeve të deritashme të Administratës së tij, në dominimin e krizës ekonomike dhe modestia e premtimeve, për mandatin e dytë që u kërkonte amerikanëve.

Obama pra, fytyrëbardhi me lëkurë të errët, mishëron evolucio-

nin e një filozofie të re dhe frymëzuese amerikane: fuqia është më e fuqishme dhe më e respektueshme kur përdoret me drejtësi dhe objektivitet maksimal.

Ai, amerikano-keniani Obama, e ka ngritur reputacionin ndërkombëtar të ShBA-ve edhe një shkallë më lart. Sot, ‘antiimperialistët’ dhe ‘antiglobalët’ nga njëra anë, lobet e fuqishme monopoliste nga na tjetër, duket sikur kanë mbetur pa një ‘kauzë’ dhe pa protagonizmin që ishin mësuar. Në këtë optikë, nuk duket krejt rastësi që edhe George W. Bush, gabimisht dhe ndoshta nën sugjestionin e një simpatie të fshehtë, votoi kundër vullnetit dhe zgjedhjes së vet, për Barack-un dhe jo për Romney-n.

Efekti Obama pra, një President me prioritet paqen dhe zgjidhjet paqësore dhe joarrogante të ngërçeve të mëdha gjeopolitike, ka dhënë padyshim rezultate të mëdha dhe pozitive në rang planetar.

Pavarësisht këndit të largët prej Botës së Re, sidhe thirrej dikur kontinenti amerikan, por në kërthizë të Europës ku ne shqiptarët gjendemi, kemi pse themi: Urime, zoti President!

A e shfrytëzuan sa duhet shqiptarët ndihmën amerikane?

S

ekretarja amerikane e Shtetit, Hillary Clinton, erdhi dhe shkoi nga Ballkani, i vizitoi edhe dy shtete në trojet shqiptare dhe dha porositë për popullin shqiptar se edhe në 100 vjetët e ardhshëm do ta kemi SHBA-në mike. Ato porosi janë të këndshme për veshin tonë, janë edhe të rëndësishme, sepse nuk është pak ta kesh mik shtetin më të fuqishëm të botës. Megjithatë, porositë e zonjës Clinton nuk duhen kuptuar si një garanci se elitat politike në Tiranë dhe në Prishtinë do të kenë gjithmonë prapa tyre Administratën amerikane.

Mbështetja parimore gjithsesi nuk do të mungojë, përderisa qëndrimet e shteteve të Shqipërisë dhe Kosovës rreth politikës në rajon dhe asaj globale do të jenë në përputhje me politikën dhe interesat kombëtare amerikane. Ajo që politikanët tanë bënë sikur nuk dëgjuan, janë porositë pothuajse qortuese për elitën politike sidomos në Tiranë.

Clinton vetëm sa nuk akuzoi direkt qeverinë dhe opozitën se nuk po punojnë në të mirën e shtetit të tyre. Kur Clinton në Kuvendin e Shqipërisë përmendi shembullin sesi ajo ka bashkëpunuar me presidentin Obama, nën administratën e të cilit ishte edhe shefe e diplomacisë më të fuqishme të botës, ndonëse në fushatën e nominimeve për kandidatin demokrat për president të Amerikës e kishte kundërkandidat dhe kishin shkëmbyer kritika të mëdha, ajo tha: “Unë dhe presidenti kemi diçka të përbashkët - të dy e duam vendin tonë“.

Pas kësaj fjalie të gjithë deputetët e Kuvendit të Shqipërisë filluan duartrokitjet. Shpresoj të jenë skuqur pak, t’u ketë ardhur keq se ata, në bazë të veprimeve të tyre, nuk duken sikur të gjithë e duan vendin e tyre. Shpresoj që kjo porosi e zonjës Clinton t’u ketë lënë një përshtypje të thellë dhe do ta kujtojnë sa herë që të mendojnë rreth veprimeve në interes të vendit. E sidomos shpresoj të mendojnë kur të vijnë në tundim për të vjedhur vota, për të politizuar gjyqësorin, për të gënjyer qytetarët, për ta shpallur “armik dhe tradhtar“ kundërshtarin politik që ka mendim ndryshe.

Në rast se në Shqipëri do të vazhdohet me të vjetrën, në rast se do të vidhen zgjedhjet, në rast se ato do të kontestohen gjithmonë nga humbësit, në rast se

koment Augustin Palokaj

krimi i organizuar dhe korrupsioni nuk ndalen, atëherë një Shqipërie të tillë nuk do t’i ndihmojë as ndonjë mbështetje deklarative e Shteteve të Bashkuara të Amerikës. Nëse kthehemi prapa në histori, atëherë shteti shqiptar nuk e ka pasur mik, por e kishte shpallur pothuajse për gjysmë shekulli armik Amerikën. SHBA-ja ishte gjithmonë krah shqiptarëve, por jo doemos krah strukturave të shtetit të Shqipërisë, kur vëllezër ishin kinezët, kongolezët dhe kubanët.

Edhe nëse në të ardhmen do të ketë në Shqipëri në pushtet njerëz që do ta orientojnë shtetin kah ndonjë ideologji jodemokratike, joperëndimore, atëherë nuk do të mund të llogarisim në mbështetjen amerikane. Nëse Shqipëria, Zoti mos e dhëntë, bëhet diktaturë, as atëherë nuk do të mund të llogarisim në mbështetjen amerikane.

Amerika viteve të fundit ndoshta ka heshtur tepër kur në Shqipëri janë shkelur disa parime, të cilat amerikanët i kanë afër zemrës. Ndoshta është keqpërdorur nga njerëzit në pushtet dhe ata afër pushtetit në Tiranë mbështetja amerikane për veprime jodemokratike. Ndoshta për hir të stabilitetit politik apo nga frika e trazirave më të mëdha politike Washingtoni ka heshtur për disa zhvillime, për të cilat është pritur të ishte më i zëshëm dhe më i drejtpërdrejtë. Por Shtetet e Bashkuara të Amerikës nuk do të mund të mbulojnë gjithmonë gabimet e politikanëve vendës.

E në Kosovë situata është pak më ndryshe. Kosova si shtet i ri, edhe lirinë e besa edhe pavarësinë, në masë të madhe ua ka borxh edhe Shteteve të Bashkuara të Amerikës, pa dashur të ulet vlera e kontributit të shumë partnerëve europianë. Shteti i sotëm i Kosovës në masë të madhe është edhe projekt amerikan. Për këtë shkak edhe ka probleme me njohjet nga disa vende diktatoriale të botës, por Kosova nuk

duhet të shqetësohet shumë për këtë, edhe pse ka nevojë për numër sa më të madh njohjesh.

Kosova ka përfituar shumë nga mbështetja amerikane dhe nga angazhimi amerikan. Më së shumti ka përfituar deri në momentin e shpalljes së pavarësisë dhe disa muaj pas shpalljes së saj. Shumica e njohjeve nga bota, duke përfshirë edhe shumë prej njohjeve nga vendet e rajonit tonë, kanë ardhur si rezultat i angazhimit amerikan.

Prandaj sot është jofalënderuese, e turpshme, dhe thënë thjesht e pavërtetë të mendohet se shumë njohje kanë ardhur si rezultat i angazhimit personal të dikujt.

Por Kosova ka mundur ta shfrytëzojë edhe më mirë mbështetjen amerikane pothuajse në këto pesë vjet të para të pavarësisë së saj. Me veprimet jo të mira, me manipulim të zgjedhjeve, me krim të organizuar dhe korrupsion dhe me një kulturë politike e cila gjithnjë e më shumë filloi t’i ngjajë asaj të Shqipërisë, Kosova detyroi Administratën Amerikane që të merret më shumë me probleme të brendshme të Kosovës sesa me angazhimin në favor të Kosovës në skenën ndërkombëtare. Ambasada e Shteteve të Bashkuara të Amerikës në Kosovë u shndërrua në qendrën kryesore vendimmarrëse në Kosovë për secilin problem, që nga politika kuadrovike në krye të shtetit e deri te vendimet në nivele të administratës lokale në Kosovë. Krahas rënies së nivelit që merrej me Kosovën në Washington dhe si rezultat dhënies së autonomisë së madhe Ambasadës dhe ambasadorit në Prishtinë për mirkomenaxhim të Kosovës erdhëm në situatë ku nuk ishte e rëndësishme se çfarë thonë partitë politike, çfarë thotë shoqëria civile, por vetëm mendohej se çfarë thotë ish-ambasadori amerikan. Dhe ai nuk hezitoi të përdorë autoritetin e tij edhe për të shtypur të mbështetur presionin ndaj mediave dhe duke u angazhuar edhe personalisht në presion ndaj mediave të pavarura.

Tash e dy vjet zyrtarët amerikanë që merren me Kosovën janë të detyruar të angazhohen vetëm rreth dialogut. Dhe atë jo aq shumë në Bruksel, por në Kosovë. Nga ta gjithmonë kërkohet që të mbështesin dialogun në kohën kur ai ishte shumë i kritikuar në Kosovë. Pa

mbështetjen amerikane udhëheqësit kosovarë nuk donin të niseshin për në Bruksel në takime, ndërsa pa „përshëndetjen amerikane të dialogut“ sikur nuk kishin guxim të ktheheshin në Prishtinë. Nuk më kujtohet ndonjë vizitë e ndonjë zyrtari amerikan në Kosovë në dy vjetët e fundit e që nuk u shfrytëzua për t’i dhënë mbështetje dialogut.

Në fakt nuk e di se a ka pasur ndonjë vizitë të kujtdo e që arsye kryesore të mos ketë qenë pikërisht dialogu. Edhe në ditët e fundit të kësaj administrate amerikane vizita e zonjës Clinton kishte për qëllim dhënien e mbështetjes për dialog, sidomos pasi që në takimin e parë të kryeministrit të Kosovës, Thaçi, me homologun e tij të Serbisë, Daçiç, nuk kishte të pranishëm ndonjë përfaqësues amerikan, edhe pse një gjë e tillë ishte parashikuar. Jo rastësisht kryeministri Thaçi me dy javë vonesë iu drejtua Kuvendit të Kosovës për të raportuar për takimin me Daçiçin, sepse kishte llogaritur ta bënte këtë vetëm pasi të merrte mbështetjen publike nga një zë aq i rëndësishëm sikur sekretarja amerikane e Shtetit. E kur një zyrtar i lartë amerikan jep mbështetje për diçka, atëherë të gjithë tjerët në Kosovë duhet të mbyllin gojën.

Së paku kështu vazhdojnë të kuptohen gjërat në politikën kosovare.

Ajo që nuk u kuptua si duhet nga vizita e zonjës Clinton në Kosovë ishte manipulimi që u bëhej porosive të dhëna nga ajo dhe nga përfaqësuesja e lartë e BE-së për Politikë të Jashtme dhe Siguri. Opinionit iu shit një “spin” se kinse BE-ja dhe SHBA-ja kanë të njëjtën politikë ndaj Kosovës. Por një analizë e kujdesshme e asaj që kanë thënë publikisht nxjerr dallimin. Nuk kanë thënë “Clinton-Ashton” se dialogu është “dialog i dy shteteve të pavarura dhe sovrane”, por këtë e ka thënë vetëm zonja Clinton. Për zonjën baroneshë Kosova ende nuk është shtet dhe ajo në asnjë fjalë nuk e ka përmendur “shtetin e Kosovës”. Vetëm zonja Clinton ka thënë se “Pavarësia e Kosovës, sovraniteti i saj dhe integritetit territorial janë çështje e përfunduar“, por këtë nuk e ka thënë Ashton. Nuk e dimë se çfarë mendon zonja Ashton personalisht, por sa të jetë ajo përfaqësuese e politikës së përbashkët të jashtme të BE-së, dhe derisa të mos e njohin shtetësinë e

Kosovës të gjitha vendet anëtare, ajo nuk do të mund të ketë qëndrim të përbashkët me amerikanët rreth Kosovës.

Madje ajo dhe bashkëpunëtorët e saj më të ngushtë mendojnë se pikërisht për faktin se nuk është në favor të shtetësisë së Kosovës, por është neutrale, e bën atë të jetë “ndërmjetësuesja më e mirë e mundshme në dialog mes Beogradit dhe Prishtinës”.

Këtu tash vijmë në një pikë ku duhet të shikojmë kah e ardhmja. E në të ardhmen pritet një zvogëlim i dukshëm i angazhimit amerikan në Evropë dhe si rrjedhojë edhe në Ballkan. Kjo do të ndodhë sidomos në rast se zgjedhjet presidenciale i fiton kandidati republikan Romny. Jo për shkak se ata janë më pak në favor të Kosovës sesa demokratët. Fundi i fundit Kosova pavarësinë e arriti me mbështetje të qartë dhe të prerë të Administratës gjatë presidentit republikan Bush. Po ashtu rreth Kosovës ka konsensus dypartish në Amerikë. Por në strukturat e demokratëve ka më shumë persona me ndikim që e ndiejnë më afër zemrës Evropën dhe Ballkanin, siç janë Bill dhe Hillary Clinton, Jo Baiden, Madeline Allbright dhe të tjerë, të cilët mund të kenë ndikim pa marrë parasysh a ushtrojnë ndonjë post në administratë apo jo. Prandaj në Evropë mbi 75 për qind do të dëshironin që Obama të fitonte zgjedhjet të martën.

Pa marrë parasysh se kush do të fitojë në zgjedhjet amerikane, Administrata e ardhshme do të jetë më pak e angazhuar në Ballkan, duke përfshirë edhe Kosovën dhe Shqipërinë. Do të jemi dëshmitarë të një deangazhimi amerikan, duke i lënë më shumë hapësirë BE-së në Ballkan. Një situatë e tillë nuk do të jetë e lehtë sidomos për Kosovën, për të cilën Brukseli nuk ka dhe vështirë se do të ketë një qëndrim unik. Në këtë 100-vjetor të pavarësisë së Shqipërisë dhe pothuajse pesë vjet pas pavarësisë së Kosovës, duke u përkujdesur që të ruhet mbështetja nga miqtë e mëdhenj ndërkombëtarë, shqiptarët duhet të marrin më shumë përgjegjësi për veten dhe shtetet e tyre.

Duhet të ndërtojnë më shumë kulturë të pavarësisë dhe të mos presin gjithmonë që të tjerët të zgjidhin problemet e tyre, siç kanë bërë dhe vazhdojnë të bëjnë në këto vitet e fundit. *Korrespondent në Bruksel i Koha Ditore.

20

MAPO

E enjte, 8 nëntor 2012 www.mapo.al

sport

Shqipëria e 67-ta, Spanja mbetet e para

Renditja top 10

Skuadra Pikë 1) Spanja 1564 2)Gjermania 1421 3)Argjentina 1349 4)Portugalia 1178 5)Italia 1169 6)Anglia 1167 7)Holanda 1128 8)Kolumbia 1110 9)Rusia 1084 10) Kroacia 1078 Renditja e grupit E Skuadra Pikë 16) Zvicra 966 26) Norvegjia 778 49) Sllovenia 593 67) Shqipëria 496 96) Islanda 392 127) Qipro 258

Renditja e FIFA-s në muajin nëntor e sheh Shqipërinë në një pozicion shumë më të mirë krahasuar me një muaj më parë.

Skuadra e Xhani De Biazit ka rikuperuar 17 pozicione, duke u renditur në vendin e 67-të, teksa në fillim të tetorit kishte rrëshqitur në të 84-in. Kjo lëvizje e konsiderueshme në aspektin pozitiv ka ardhur pas dy përballjeve eliminatore të botërorit me Islandën dhe Slloveninë, ndaj

të cilave përfaqësuesja kuqezi mori një humbje dhe një fitore. Gjithsesi suksesi me sllovenët e ka rritur ndjeshëm koeficientin e kuqezinjve, që e shohin tashmë veten në një pozicion më pozitiv. Nuk ka ndryshime të rëndësishme në klasifikim sa i përket 10-shes më të mirë, Spanja vijon të jetë e para madje me diferencë në konsiderueshme pikësh nga Gjermania e vendit të dytë. Argjentina dhe Portugalia,

përkatësisht e 3 dhe e 4 kanë shkëmbyer vendet, ndërsa Italia e vendit të 5-të ka mundur të lërë pas Anglinë dhe Holandën, që kanë humbur përkatësisht nga një pozicion. Bie në sy dalja jashtë 10-shes e Uruguait dhe Greqisë, ndërsa Brazili, 5 herë kampion i botës, edhe pse ka fituar një pozicion, vazhdon të klasifikohet poshtë skuadrave më të mira në botë, pikërisht në vendin e 13-të.

Eliminime BIG

Tirana dhe Vllaznia jashtë Kupës së Shqipërisë Bardheblutë kanë fituar 3-2 me Kukësin, por kjo nuk ka mjaftuar pasi verilindorët kishin me vete edhe rezultatin 4-0 të ndeshjes së parë.

Vllaznia mposht Shkumbinin 2-1, por peqinasit ia dalin mbanë falë golit në fushën kundërshtare Jeton Selimi

Tirana ishte me një këmbë jashtë Kupës së Shqipërisë, madje pas ndeshjes së kampionatit të humbur 2-1 ndaj kuksianëve në “Qemal Stafa”, askush nuk besonte më në një kthesë të madhe në gjendje për të përmbysur 4 golat e pësuar dy javë më parë. Por sidoqoftë, eliminimi i 24 herë kampionëve të vendit dhe 15 herë fituesve të Kupës së Shqipërisë nga kompeticioni që në turin e dytë është shokuese për opinionin futbollistik dhe për ambientin bardheblu. Natyrisht, këtu nuk i hiqet asnjë prejse meritës së Kukësit, që ka dominuar edhe në takimin e dytë, ndërsa pas avantazhit 0-2, kanë toleruar mjaft duke ruajtur energji të vlefshme për ditën e shtunë, ndërsa do të presë në shtëpinë e tij Besën e Kavajës. Në sfidën e luajtur në kryeqytet, Kukësi i Armando Cungut e ka parë veten në avantazh të dyfishtë shumë shpejt. Progni ka minuar që në minutën e dytë shpresën e tifozit më optimist bardheblu për një përmbysje, ndërsa Allmuça me rrjetën e tij të minutës së 27-të ka realizuar brenda dy javësh golin e tetë në portën e Tiranës në tre përballje! Shifra të çmendura këto që të lënë të kuptosh se realisht është Kukësi ai që meriton të kalojë dhe të jetë më lart në renditje. Dalja me karton të kuq e Julian Brahjes ka bërë që kryeqytetasit të shmangin të paktën turpin e madh të një humbjeje të tretë me debutuesit në kategorinë superiore. Çota, Morina dhe Gilman Lika janë autorët e tre golave bardheblu, që kanë fiksuar përfundimisht rezultatin 3-2, por pa mundësuar kalimin në turin e tretë të kupës. Alban Tafaji më kot kishte shpresuar te përmbysja e madhe, e cila ka mbetur vetëm një dëshirë e parealizuar.

Dramatike situata në “Loro Boriçi”, ku Vllaznia e kishte marrë disi lehtë kundërshtarin, edhe pse ishte mundur 1-0 në Peqin. Bardhekaltrit e Gugash Maganit kanë arritur të shënojnë në portën e Vujadinoviçit në minutën e 66-të, duke e bërë skajshmërisht të vështirë misionin e kuqebluve. Goli i barazimit, me autor kosovarin Rexha, u ka dhënë zemër vendësve, që janë derdhur drejt portës së Kotorrit për të evituar një turpërim të mundshëm. Dy minuta nga fundi

Kupa e Shqipërisë Turi i dytë Grupi A Skënderbeu-Kamza Tirana-Kukësi Kastrioti-Apolonia Vllaznia-Shkumbini

3-0 (1-0) 3-2 (0-4) 0-0 (2-1) 2-1 (0-1)

Grupi B Teuta-Lushnja Flamurtari-Besa Bylisi-Luftëtari Laçi-Tomori

4-2 (0-0) 1-1 (1-0) 3-1 (1-2) 3-1 (0-0)

Faza në grupe Grupi A Skënderbeu Kukësi Kastrioti Shkumbini Ndeshjet e para Shkumbini – Skënderbeu Kastrioti – Kukësi Grupi B Teuta Flamurtari Bylis Laçi Ndeshjet e para Teuta – Laçi Bylis – Flamurtari

i kohës së rregullt ka shënuar për 2-1 korçari Tefik Osmani, duke përmbysur peqinasit për këtë 90-minutësh, por ka barazpeshë nëse llogarit të dyja betejat e këtij turi. Goli në fushë kundërshtare, me autor Llucën, mjafton që peqinasit të kualifikohen e të shkaktojnë tërmet në Shkodër. Vllaznia e pretendimeve të mëdha, e përforcimeve të shumta në merkaton e verës, detyrohet të heqë dorë nga trofeu i kupës që në turin e dytë, ndërsa mbetet të shihet ecuria e saj në kampionat, si e vetmja “dritare” për të marrë pjesë në Kupat e Europës.

Ka barazim në Vlorë. Mes Flamurtarit dhe Besës është zhvilluar një 90-minutësh i luftuar fort dhe i përshkuar nga sulme e kundërsulme të të dyja palëve.

Megjithatë, goli i parë ka dalë në dritë shumë vonë, në minutën e 80të, kur Muzaka kalon në epërsi kuqezinjtë e Rubios. Në limitin e kohës së rregullt ka barazuar për verdhezinjtë Kaja. Ka baraspeshë në këtë sfidë, por është goli i Memellit, i shënuar para dy javësh në Durrës, ai që bëhet përcaktues për kualifikimin. I cili i buzëqesh Flamurtarit. Në Krujë s’ka pasur gola në ndeshjen e kthimit, teksa fitorja 2-1 e të besuarve të Dallakut k a p ë r c a kt u a r e d h e f at i n e skuadrës që vazhdon luftën në këtë kompeticion. Laçi e ka falur në 45 minutat e para skuadrën beratase, të cilat janë mbyllur pa gola, ndërsa me fillimin e pjesës së dytë kanë shpërthyer dy herë, me Bilibashin dhe Buljan, duke e vënë në shina të sigurta kualifikimin. Ka ngushtuar përkohësisht disavantazhin Paja i miqve, ndërsa ka trefishuar shifrat për kurbinasit shqiptaro-maqedonasi Emurllai. Kështu, është plotësuar edhe numri i tetë skuadrave që do të plotësojnë edhe grupet në tabelën si më poshtë:

Sulmuesi

Agjenti: Sadiku pjesë e Serie A apo Bundesligës Sulmuesi shqiptar, aktualisht në fuqi në Lugano, është raportuar kohët e fundit si në treg dhe i synuar nga disa skuadra italiane dhe gjermane. Siena, Fiorentina dhe Katania janë shfaqur së bashku me sulmuesin e ekipit kombëtar shqiptar të cilët vitin e kaluar ka habitur skauts nga e gjithë Europa. Sokol Haxhia, agjenti i Sadiku, ekskluzive për mikrofonat e Itasportpress.it shpjegoi tregun e ri që ndikojnë në talentin e ri Elbasanit. “Armando është një lojtar i jashtëzakonshëm, ai i cili ka një gol në gjak - tha Haxhia - deri në pesë vjet më parë ishte duke luajtur në Serie B të Shqipërisë dhe ishte kryegolashënues në kampionatin shqiptar. Në moshën 16 ai bëri debutimin e tij në kategorinë më të lartë duke u bërë një nga shënuesit më të mirë. Ishte edhe golashënuesi më i mirë i Under21 duke bërë 6 gola në 7 ndeshje. Në Lokarno ka shënuar 28 gola në 39 ndeshje. Sot në Lugano vazhdon të shënojë në breshëri, ndërsa la realizuar gol edhe me ekipin kombëtar. Duke pasur parasysh moshën e re dhe cilësitë e tij, ai bëhet shumë i kërkuar.

Boks

Klitçko do të mbrojë për herë të 22-të titujt e tij Kampioni i botës në peshat e rënda, Vladimir Klitçko po përgatitet për ndeshjen e tij të 22-të për titull në fundjavë kundër polakut Mariusz Vash. Ukrainasi ia ka dedikuar këtë duel ish-trajnerit të tij, Manny Stjuard. Njeriu që ka stërvitur Klitschkon gjatë nëntë viteve të fundit, u nda nga jeta më 24 tetor në Detroit në moshën 64-vjeçare, pasi vuante nga tumori. “Në këtë sfidë nuk do ta kem përkrah Emanuelin.

Megjithatë, ai do të jetë aty me mua kur të zbres në ring dhe të mbroj të gjithë këta tituj, të cilët i kemi fituar së bashku”, tha ai. Në duelin e së shtunës në Hamburg, 36-vjeçari Klitçko do të mbrojë titujt botërorë në versionet IBF, WBO dhe WBA. “Nuk do ta harroj kurrë atë që kam mësuar nga Manny gjatë këtyre nëntë vjetëve. E di se çfarë duhet të bëj kur të hipi në ring dhe gjithçka do ta bëj për të, shtoi Klitçko. Gjatë konferencës tradicionale përpara sfidës, për herë të parë në karrierë, Vladimir Klitçko është detyruar ta shohë nga poshtë një kundërshtar.

Në fakt, boksieri 32-vjeçar nga Polonia, Vach është 2 metra e 8 centi-

metra i gjatë. Sfidanti vjen edhe me një ecuri të jashtëzakonshme ku në 27 ndeshje nuk ka pësuar humbje, ndërsa ka fituar 15 herë me “knockout”. Ndërkohë, me 50 “knock-out”e në 58 duele të fituara nga 61 profesioniste në total, kjo do të jetë hera e tretë që Vladimir Klitçko do t’i mbrojë njëkohësisht të tre titujt botëror, prej korrikut 2011.

sport

E enjte, 8 nëntor 2012 www.mapo.al

Mesfushori

21

MAPO

Edhe Migjen Basha do të luajë për Zvicrën Mesfushori i Torinos, Migjen Basha, po kalon një moment të mirë te skuadra “granata” dhe deri tani ka qenë ndër më të spikaturit. Kosovari, i cili arrin të mbulojë disa role në fushë dhe shumë i pëlqyer nga trajneri De Biazi, nuk mund të luajë me Shqipërinë. Ai është i pajisur me pasaportë shqiptare por, për shkak se në të kaluarën

është aktivizuar me të rinjtë e Zvicrës dhe asokohe nuk ka pasur dokumente shqiptare, tani nuk mund të luajë për kuqezinjtë. Mesfushori e ka çuar çështjen e tij deri në FIFA, por nuk ka mundur të marrë një përgjigje. Ndërkohë, dje menaxheri i futbollistit 27-vjeçar, Serxho Gabarelo, ka pohuar se Basha është në fokusin e

zviceranëve dhe se tani objektivi i tij është që të luajë me helvetët. “Zvicra ka mesfushorë të shkëlqyer, por edhe Basha është i tillë. Kontaktet kanë qenë të shpeshta me zyrtarët e këtij vendi dhe Migjeni synon që të luajë sa më mirë me Torinon, që të mund të thirret më pas nga Zvicra”, – ka thënë Gabarelo.

Çelsi ia del në fund, Bajerni ortek golash, bie Barcelona 34

Juventusi arrin të fitojë pas një serie të gjatë barazimesh, Mançesteeri përmbys Bragën në transfertë Jeton Selimi

Çelsi zbriste në “Stamford Bridge” me misionin për të zhbërë atë humbje të Donjeckut dhe mbi të gjitha atë imazh të keq e lojë jobindëse.

Djemtë e Di Mateos e nisin vrullshëm, teksa do të realizojnë një gol të shpejtë me anë të Fernando Torres, por sa hap e mbyll sytë do të reagojë Ulliam, i cili do të finalizojë saktë një aksion të bukur të ukrainasve. Megjithatë Çelsi nuk heq dorë nga misioni i tij, ndërsa do të jetë Oskar që do të shënojë nga 40 metra pas daljes së portierit Pjatov. Me këtë avantazh do të shkojnë blutë në dhomat e zhveshjes pas dy golave të shënuar edhe me shumë fat. Në pjesën e dytë, është sërish Shakhtari ai që do të sulmojë dhe do të barazojë sërish me Uilliam, ndërsa deri në kohën shtesë, janë miqtë ata që do të shpërdorojnë një mori me raste, ndërsa golin do ta gjejë Çelsi, që në frymën e fundit do të realizojë golin e fitores me anë të Moses dhe do të marrë vendin e dytë në grup.

Për Juventusin tre pikët kishin vlerë të dyfishtë: e para për të thyer një mallkim të gjatë në Europë dhe e dyta për të lënë pas krahëve humbjen me Interin. Edhe bardhezinjtë e nisin shpejt, ndërsa është Markizio që bën atë të cilën zakonisht duhet ta bëjë një sulmues, ndërsa sulmon shtyllën e parë pas harkimit të Islës dhe tund rrjetën në minutën e gjashtë. Juvja është dominuese dhe

Champions League

Të martën Grupi A Dinamo Kiev – Porto Paris SG – Dinamo Zagreb Grupi B Olimpiakos – Monpelje Shalke – Arsenal Grupi C Milan – Malaga Anderleht – Zenit Grupi D Mançester Siti – Ajaks Real Madrid – Borusia

Të mërkurën Grupi E Çelsi – Shakhtar Donjeck Juventus – Nordjeland Grupi F Bajern Mynih – Lilë Valencia – Bate Borisov Grupi G Benfika – Spartak Moska Selltik – Barcelona Grupi H Braga – Mançester Junajtid CFR Kluzh – Gallatasaraj

0-0 4-0 3-1 2-2 1-1 1-0 2-2 2-2

3-2 4-0 6-1 4-2 2-0 2-1 1-3 1-3

shtyn përpara në kërkim të golit të dytë, që vjen pas një këmbënguljeje të Vidal. Mesfusha është arma e fortë e bardhezinjve, ndërsa sulmi stonon, sidomos me Matrin, sepse Xhovinko do të shënojë dhe do të zhbllokohet në të 37-ën pasi depërton nga e djthata dhe e depoziton topin pas shpinës së Hansenit. Pjesa e dytë është thjesht një formalitet, por edhe në këtë fraksion bardhezinjtë do të gjejnë rrugën e rrjetës me Kuajliarelan dhe më pas do të jenë sy e veshë me atë që ndodh në “Stamford Bridge”, ndërsa në fund do të duhet të kënaqet me vendin e tretë.

Bajerni do të shpartallojë Lilën që në pjesën e parë, teksa francezët do ta nxjerrin topin nga porta plot pesë herë. Serinë e golave do ta hapë Shvajshtaiger që do të ekzekutojë saktë një goditje dënimi në minutën e pestë. Por, në harkun kohor të 15

Mançester Siti

Mançini: Gjyqtari Rasmusen ishte qesharak Roberto Mançini theksoi se Mançester Siti e ka përfunduar aventurën në Ligën e Kampioneve pasi skuadra e tij nuk shkoi më shumë se barazimi 2-2 ndaj Ajaks, në një ndeshje ku arbitri Peter Rasmussen gaboi duke i anuluar një gol dhe duke mos i akorduar skuadrës angleze një 11-metërsh në sekondat e fundit të ndeshjes. “Mendoj se i dhamë fund Ligës së Kampioneve tashmë. I thashë arbitrit se goli që u anulua ishte i rregullt. Ai dhe ndihmësit e tij bënë një punë shumë të dobët. Është e pabesueshme se si e anuluan atë gol. Ndërsa për penalltinë ndaj Balotelli lojtarët më thanë që ishte 100%”, deklaroi trajneri italian pas ndeshjes. Barazimi bën që Mançester Sit-t t’i duhet një mrekulli për të kaluar në fazën tjetër të Ligës së Kampioneve. Në Grupin D, kampionët në fuqi të Anglisë kanë vetëm 2 pikë dhe do të kualifikohen vetëm nëse fitojnë ndaj Realit në Etihad dhe Borussias në Signal Iduna e në të

njëjtën kohë rezultatet e takimeve të tjera të jenë favorizuese për ta.

Kapiteni i Ajaksit, Siem de Jong, shënoi dy golat e parë të ndeshjes, por Jaja Ture dhe Sergio Aguero barazuan takimin para se arbitri Rasmusen të bëhej protagonist me vendimet e tij të gabuara.

minutave, bavarezët do të shënojnë edhe katër herë të tjera, ku Pizarro do të jetë autor i një tregolëshi, ndërsa Roben do t’i vërë kapak 45 minutave të para. Në pjesën e dytë është Lila që do të realizojë golin e flamurit, ndërsa më pas do të jetë Bajerni që do të rrumbullakosë shifrat në 6-1. Valencia shkon në 3-0, përpara se të shohë Baten që të afrohet në 4-2, por Fegouli do të vulosë shifrat në 4-2.

Barcelona shkonte në Gllasgou me qëllimin që të mbyllte hesapet në

grupin e saj, por ka hasur me rezistencën e fortë të vendësve, sidomos në fraksionin e parë, ndërsa Sëlltiku ka mundur edhe të shëojë golin e parë të takimit me anë të Uanjamas.

Megjithatë ëndrrra skoceze nuk do të merrte fund me kaq, ndërsa në minutat e fundit do të vinte edhe goli i dytë. Benfika do të mposhtë 2-0 Spartakun e Moskës dhe do të rifutet në valle për një kualifikim në grupin G. Mançesteri do të përmbysë Bragën në pjesën e dytë në një

ndeshje të kushtëzuar edhe nga ndërprerja e energjisë elektrike.

Alan me penallti do të sjellë avantazhin portugez, ndërsa Van Persi, Runi (penallti) dhe Çikarito do të përmbysin gjithçka në fund të takimit. Vendi i parë me pikë të plota për Junajtidin, që është kualifikuar. E fortë beteja për vendin e dytë, pasi fitorja e Gallatasarajit i komplikon gjërat, ku turqit dhe rumunët e Kluzhit kanë nga katër piikë, ndërsa Braga ka tre në grupin H.

Lorik Cana do të testohet si mbrojtës ndaj Panathinaikosit Për trajnerin Petkoviç më shumë vlera ka derbi me Romën, ndaj edhe po provon në ndeshjen e Europa League Petko i ka bërë lojtarët për ujë të ftohtë.

Trajneri thotë se nuk mendon për ndeshjen me Romën por në të vërtetë provat e këtyre ditëve në Formelo, në prag të ndeshjes kundër Panathinaikosit, duket se thonë të kundërtën. Të rejat e paralajmëruara janë konfirmuar. Në fund, mbrojtja nuk do të jetë me tre, por me katër dhe do të revolucionarizohet tërësisht. Ajo që të bie më shumë në sy është tërheqja e Lorik Canës. Shqiptari, që përfundoi në mes të polemikave pas prezantimit të zbehtë kundër Torinos, do të luajë si qendërmbrojtës përkrah francezit Ciani. Për Canën nuk është një pozicion i ri duke qenë se në kombëtaren kuqezi luan zakonisht në atë rol. Për

të do të jetë prova e radhës pas apelit. I njëjti diskutim vlen edhe për Cianin. Mbrojtësi francez deri më tani nuk ka bindur tërësisht ndaj edhe prej tij pritet një përfaqësim në nivel të lartë.

Në krahët anësorë të mbrojtjes do të luajnë Skaloni dhe i rikthyeri Stefan Radu, që nuk luan një ndeshje zyrtare që prej 7 prillit të shkuar, në përballjen kundër Napolit. Tani, situata e tij pas një pune të madhe të bërë për rikuperim, duket se është stabilizuar tërësisht. Ndaj edhe Petkoviç do të provojë pikërisht këtë repart mbrojtës në ndeshjen kundër Panathinaikosit. Totenhami do të presë Mariborin në ndeshjen tjetër të grupit J, ndërsa si synim ka vetëm fitoren.

Shumë interesante janë përplasjet në grupin A, me të katërta skuadrat në valle për kualifikim. Liverpuli ka një transfertë delikate ndaj Anzhit, ndërsa Udineze do të presë Jang Bojsat. Fitorja për çdo skuadër do të ishte një hap i mirë drejt kualifikimit.

Europa League

Grupi A Anzhi – Liverpul Udineze – Jang Bojs Grupi B Akademika – Atletiko Madrid Plzen – Hapoel Tel-Aviv Grupi C Fenerbahçe – Ael Limasol Marsejë – M’Gladbah Grupi D Bordo – Maritimo Klub Bryzh – Njukastëll Grupi E Kopenhagen – Shtutgart Molde – Steua Bukuresht Grupi F Aik Stokholm – PSV Napoli – Dnipro Grupi G Bazel – Videoton Sporting – Racing Genk Grupi H Nefçi Baku – Rubin Kazan Partizan Beograd – Inter Grupi I Atletik Bilbao – Lion Ironi Shmona – Sparta Pragë Grupi J Lacio – Panathinaikos Totenham – Maribor Grupi K Bajer – Leverkusen Metalist Kharkiv – Rozenborg Grupi L Tvente – Levante Hanover – Helsingborg

18:00 19:00 19:00 19:00 19:00 19:00 19:00 19:00 19:00 19:00 19:00 19:00 21:05 21:05 18:00 21:05 21:05 21:05 21:05 21:05 21:05 21:05 21:05 21:05

22

MAPO

E enjte, 8 nëntor 2012 www.mapo.al

Prezantuesja raportoi e dehur?

Fjalëkryqi klasik

Prezantuesja e njohur amerikane, Diane Sawyer, ka raportuar drejtpërdrejtë në televizionin ABC për zgjedhjet presidenciale në SHBA, ndërsa disponimi i tepruar i saj nga nxitur pyetjen: “Mos ishte e dehur?”. Legjenda televizive ishte ndryshe nga herët tjera, fliste më ngadalë, qeshte dhe fliste paqartë, prandaj shikuesit kanë pyetur nëse Diane ishte nën ndikimin e alkoolit, barnave apo ishte thjesht e lodhur. Në rrjetet sociale është komentuar shumë rreth saj, ndërsa shumica kanë qenë të mendimit se ishte e dehur ose nën ndikimin e barnave. Ka pasur edhe të tillë që kanë thënë se televizioni ABC e ka bërë qëllimisht këtë veprim për të joshur më shumë shikues

1

16

Përpiquni që të kuptoni ndjenjën e asaj që është duke ardhur – energjia juaj nuk është aq shumë e fokusuar tek e tashmja ashtu siç është tek e ardhmja. Kjo nuk do të thotë numra lotarie, por mund të thotë investime të zgjuara.

17

BINJAKET (21/V-20/VI)

Rruga juaj e karrierës është duke marrë një drejtim të papritur – por jo një të pafat!

Kushtojini vëmendje dhe shikoni se çfarë mund të bëni që ta ktheni jetën tuaj të punës në punën e jetës suaj. Ju mund t’ia dilni!

GAFORRE (21/VI-22/VII)

Dëgjoni instinktet tuaja sot – ato janë më të zgjuara se truri juaj racional. Ato mund t’ju drejtojnë ju në një drejtim të çuditshëm, por nëse keni besim, ju do të filloni se gjerat do të marrin një kuptim së shpejti.

5

VIRGJERESHA (23/VIII-22/IX)

PESHORJA (23/IX-22/X)

AKREPI (22/X-21/XII)

Kjo nuk është koha që të përdorni të njëjtat truke të vjetra – shpikni diçka të re! Është me të vërtet një kohë e mirë që të angazhoni anën tuaj krijuese dhe të shikoni se çfarë mund të bëni për të në periudhën afatgjatë.

I thoni jo çdo gjëje të re sot – vetëm nëse ju doni të bëheni shumë të zënë në një të ardhme të afërt. Është një nga ato herë kur ndiheni më të lirë nga sa ju në të vërtetë jeni, dhe jeta është gati për të marrë një kthesë për nga e çuditshmja.

E sotmja është e gjitha rreth harmonisë dhe që kur ju në mënyrë të padyshimtë e keni vënë jetën në balancë, kjo do të thotë se është një kohë e mirë për të arritur dhe treguar të tjerëve sesi është bërë. Ju nuk jeni kurrë moralizues.

Ana juaj romantike sot shfaqet me gjithë forcën e saj, dhe ju duhet të jeni në gjendje që t’i tregoni dikujt sesi ndiheni me të vërtetë ose të takoni një person të ri dhe të mrekullueshëm. Jini në vëzhgim për mënyra sesi ta bëni jetën më të ngrohtë.

SHIGJETARI (22/XI-21/XII)

BRICJAPI (22/XII-20/I)

UJORI (20/I-19/II)

PESHQIT (20/II-19/III)

E sotmja është e mbushur me koincidenca dhe paralele. Ju duhet të jeni në gjendje të shikoni historinë e jetës suaj të paraqitur përpara në faqet e para të gazetave, posterave dhe takimeve të rastit me njerëz të panjohur në rrugë.

Ju sot mund të prisni disa kërkesa për ndihmë – dhe do të jeni të lumtur për të ndihmuar! Është një nga ato ditë kur ju jeni të sigurt se do të gjeni se energjia juaj është më se e mjaftueshme për të trajtuar problemet e të tjerëve.

Sot, ana juaj shpirtërore është mjaft e fortë sot dhe është më e lehtë sesa zakonisht për të gjetur të vërtetat e thella në realitetin përreth jush. Kjo nuk mund të thotë se ju vini përreth një çudie– larg nga ajo!

Përpiquni që të mos shqetësoheni së tepërmi sesa shumë ju jeni në të vërtetë duke ndihmuar – për aq kohë sa ju jeni duke bërë një përpjekje, jeni të sigurt që ta bëni jetën më të mirë për njerëzit tuaj më të rëndësishëm në botë.

7

8

9

23

25

26

27 31

33 36

46

21

30

32

40

37

41

34

35

38

42

47

Fjalëkryqi klasik është një nga lojërat enigmatike më të përhapura në botë. Fjalëkryqet e para filluan të botoheshin që në shekullin e XVIII dhe vazhdon të jetë e preferuar edhe në ditët e sotme.

11

20

24

29

39

10 15

19

43

48

44

49

45

50

52

5

Koha e fillimit ____:____ Koha e mbarimit ____:____

51

53

Horizontalisht:

Vertikalisht:

1. Forma se si bëhet një punë. 5. Titull i lartë shkencor. 12. Baba. 13. Ndajfolje sasie.

1. Njeri i mbyllur në vetvete e i zymtë, të cilit i pëlqen të rrojë i vetmuar. 2. Krahinë në

14. Kundër dëshirës. 15. Besim shpirtëror. 16. Ushqime që ruhen për dimër. 20. Kod-

dialekt. 3. Përemër pronor. 4. Përdoret për të punuar tokën, mbrapsht. 6. Organiza-

heli i pikturës. 22. Mik francez. 23. Lug prej teneqeje, që vihet në buzë të strehës

të Perëndimore. 7. Fjalët që përdoren për t’i shprehur mirënjohjen dikujt për një të

së çatisë. 26. Ndikimi për formimin e zhvillimin e përgjithshëm e të veçantë të një

mirë që na ka bërë. 8. Pasthirrmë. 9. Pandi i njohur teatrit dhe kinemasë. 10. Thonë

njeriu. 28. Qëllim, mendim. 30. Pjesa e përparme e televizorit. 31. Sekt Oriental.

se vjen duke ngrënë. 11. Robert, aktor i famshëm i kinemasw amerikane. 17. Dervish

32. Përdoret si mjet ambalazhi. 33. Placido, tenor i famshëm. 36. Një nga teoricie-

i Rilindjes Kombëtare, mbrapsht. 18. Mënyrë të vepruari e të menduari duke ndjekur

nët më të mëdhenj të komunizmit. 38. Rama i politikës. 39. Organizatë Çeke. 41.

vazhdimisht po atë rrugë pa asnjë ndryshim, punë e përditshme, zakonisht e mërz-

Merre! 42. Reparti Lindjeve. 43. Grup i organizuar njerëzish, anëtarë të një partie

itshme, pa asnjë ndryshim. 19. Pjesëz mohuese. 21. Qytet i madh francez. 24. Dobi,

politike, të cilët zhvillojnë një veprimtari të mëvetësishme. 46. Kërkesa që i bën

përfitim. 25. Harkim i topit në zonën kundërshtare. 27. Llampa me dy elektroda. 29.

dikush gjykatës kundër një tjetri. 48. Mal i vendit tonë. 50. Janë në majë të sopatës.

Sergei, shkrimtar i famshëm rus. 34. Ka edhe një sallatë të tillë. 35. Rruzulli tokësor.

51. Baba, shkurt. 52. Pjesë e mekanikës që studion ligjet e lëvizjes së trupave në

37. Përdoret për të lyer mobiljet. 40. Shtet në Afrikë. 43. Forcat Tokësore. 44. Në

lidhje të ngushtë me forcat që veprojnë mbi ta. 53. Vegël, alet.

këtë ditë. 45. Simboli kimik i natriumit. 47. Kam njohuri. 49. Pjesëz treguese.

Sudoku | nivel mesatar 6

3 1

8 2

5 8 1

4

9 3

5

5

7 9

4

1

7 6

5 2 1 4 8 6 4

6 2 8 4 3

1

4

8

3

7 1 5 2

Koha e fillimit ____:____

7

3

7

Plotësoni vendet bosh në mënyrë që çdo rresht e kolonë të ketë numrat nga 1-9.

7

4 7

9

7

1

5 2 9 8

8 2

5 2

4

8

8 LUANI (23/VII-22/VIII)

6 14

18

28

Horoskopi i ditës

Përpiquni t’i bëni të tjerët që të shikojnë sesa të mirë ata janë – ju mund t’i bëni vetes shumë mirë duke bërë shumë gjëra të mira për njerëzit tuaj. Është një kohë e mirë për të përmirësuar më të shumtën e çdo grupi që e gjeni veten si pjesë të tij.

4 13

22

Në internet po qarkullon fotografia e një burri të moshuar, të ulur në autobusin lokal të Shkupit. Në fakt, burri, sidomos poza në të cilën gjendej, ka ngjashmëri të madhe me ish diktatorin komunist të Jugosllavisë, Josip Broz Tito.

Ndonëse ky ishte shfrytëzues i rëndomtë i trafikut urban, kjo nuk paraqiste asnjë problem që ai brenda nate të bëhet yll interneti. Fotografia është bërë një hit në rrjetet e shumta sociale

DEMI (21/IV-20/V)

3

12

Josip Broz Tito “shëtitet” në Shkup?

DASHI (20/III-20/IV)

2

Koha e mbarimit ____:____

Numërkryq 5

Shah | nivel mesatar

1 7 5

Gjeni figurën duke bashkuar pikat

4 7 2

4

Plotësoni tabelën me numrat e dhënë!

Numra me 3 shifra:

Numra me 4 shifra:

00023, 01232, 15917, 18170, 21548, 26320, 32665, 35164, 51549, 54152, 55662, 55311, 56541, 58242, 59874, 81184, 84152, 92550, 95874, 99995.

Numra me 5 shifra:

125632, 167494, 274119, 345661, 514341, 824928, 834159, 859785.

015, 023, 114, 126, 152, 154, 205, 324, 351, 358, 415, 441, 458, 496, 521, 544, 551, 701, 854, 912.

Koha e fillimit ____:____ Koha e mbarimit ____:____

I bardhi lëviz dhe fiton në të dy rastet e e dhena në skemën e mësipërme. Sfidat e dhëna janë të përzgjedhura nga profesionistë të vërtetë të lojës së Shahut

Ngjyrosni pjesën me pikë dhe zbuloni figurën

Përgjigjet nr të djeshëm

K

Gjeni 10 ndryshimet

2154, 4478, 5142, 5654, 5964, 7547, 8076, 9657.

O

N

T

R

A

R

L

L

I

I

L

O R

O

A C

E

T

A

A

V

A

Z

R

E

T A

I

C

A

B

A

K

A

F

T

O

R

I

L

E

N

S

E

L

J

A

S

A

G

A

T

K

R

O

S

I

R

I

B

A

U

R

T

I

I N

G

D

A

E

N

D

A

H

E

K

R

R

Y

M

A

K

U

I

Z

I

T

R

A

C

E

R

A

K

U

L

A

T

A

M

A

H

I N

Numra me 6 shifra:

A B

K U

A

M

O

M

M

A

A I

Z

K

A L

E

N

T

R

J

A

E

R

Q O K

K

A

3

0

1

1

2

5

4

6

9

5

8

7

8

4

4

4

2

5

2

6

3

5

2

1

5

4

5

2

8 1

2

0

1

2

3

0

2

1

5

6

9

8

7

4

5 6

8

1

5

2

6

3

2

1

5

0

4

1

5

2

3

5

9

8

7

5

4

1

5

2

1

5

6

2

1

0

2

0

3

2

1

5

6

4

8

5

9

7

5

4

8

1

5

6

2

5

1

4

5

2

1

0

1

2

3

0

2

5

6

9

8

7

4

8

5

1

4

2

5

6

3

2

0

1

5

2

6

5

9

8

7

4

8

1

5

2

1

0

2

6

5

4

1

5

8

9

5

1

4

5

2

1

2

3

6

2

5

0

1

5

2

4

6

5

9

8

7

4

8

5

1

5

4

2

5

6

2

1

0

2

3

5

1

7

2

6

9

5

7

8

4

8

5

4

1

5

2

1

0

2

6

2

5

1

5

6

3

2

5

9

8

7

4

8

5

1

4

5

2

6

5

4

1

0

2

e enjte, 8 NëNTOR 2012 www.mapo.al

MAPO

23

Lef Nosi (1877-1946) / Autori: KeL MArubi / 1919 Veprimtar i lëvizjes kombëtare, studiues.Veprimtarinë politike dhe shoqërore e nisi në fillim të viteve të para të shek. XX. Më 1909 u zgjodh nënkryetar i klubit “Vilazëria” të elbasanit dhe po atë vit themeloi dhe drejtoi shoqërinë “Afërdita”; më 1910 botoi gazetën “tomorri”. u bashkua me forcat përparimtare të kohës, dha ndihmesë në punimet e Kongresit të elbasanit (1909) e shkollës Normale. shpejt u bë personalitet i njohur. firmëtar i aktit të pavarësisë.

Në Qeverinë e Përkohshme të Vlorës u zgjodh ministër i Postë-telegrafës dhe dha ndihmesën e tij për mirë administrimin e atij sektori të rëndësishëm.

Mbledhës i kujdesshëm objektesh antike e etnokulturore, materialesh arkivore, dorëshkrimesh e dokumentesh historike. Më 1924 botoi një seri broshurash me titull “Dokumenta historike për t’i shërbye historisë tonë kombëtare”, duke përfshirë këtu gjithë dokumentet e Qeverisë së Vlorës e të shpalljes së Pavarësisë në vitin 1912. Anëtar i delegacionit shqiptar në Konferencën e Paqes në Paris (1919-1920). Anëtar i Këshillit të Lartë të regjencës në kohën e pushtimit gjerman të shqipërisë (1943). Në vitin 1945 u arrestua si kolaboracionist nga pushteti komunist dhe u dënua me vdekje, pushkatim.

Fototeka

Marubi Adresa: Rr.BLV.GJERGJ FISHTA Nd.70 H1 Njësia Bashkiake Nr.7 Kodi Postar 1023

CMYK

MAPO

e enjte, 8 NëNTOR 2012 www.mapo.al

ilir ikonomi

Ilir Ikonomi PAVARËSIA Ikonomi na shfaqet një studiues i sërës, asish që i bëjnë nder shkencës, ndonëse nuk mbajnë tituj akademikë.

Revista Klan *** Ilir Ikonomi paraqitet para lexuesit jo vetëm si biograf skrupuloz, por edhe si një letrar i talentuar e plot ndjenja.

Gazeta Shqip *** Historikja, mondania, komercialja, kombëtarja dhe personalja bëhen bashkë në interpretimin e gazetarit të VOA-së.

Gazeta MAPO *** Ikonomi ka treguar një vetpërmbajtje që është e rrallë sot mes autorëve shqiptarë.

Gazeta Illyria

ilir ikonomi Është gazetar i Zërit të Amerikës në Uashington. Ky është libri i tij i dytë pas biografisë Faik Konica, jeta në Uashington, botuar më 2011.

Pavarësia

UDHËTIMI I PAHARRUAR I ISMAIL QEMALIT Historia që rrëfehet në këtë libër duket aq e pabesueshme saqë i ngjan një legjende. Faktet që jepen në këtë libër janë nxjerrë Udhëtimi i paharruar i ismail Qemalithistorike dhe asgjë nuk nga qëmtimiPavarësia. i mijëra dokumenteve është e fantazuar. Është kërkuar nëpër arkiva. Janë shfletuar më shumë se dyqind libra, botime të vjetra e të reja, që trajtojnë historinë e asaj periudhe. Janë nxjerrë të dhëna nga gazeta të panumërta austriake, angleze, rumune, gjermane, italiane, serbe, franceze, amerikane dhe shqiptare.

Historia që rrëfehet në këtë libër duket aq e pabesueshme saqë i ngjan një legjende. Autori flet me hollësi për udhëtimin e paharruar të Ismail Qemalit nga Stambolli në Vlorë.

Faktet që jepen në këtë libër janë nxjerrë nga qëmtimi i mijëra dokumenteve historike dhe asgjë nuk është e fantazuar. Është kërkuar nëpër arkiva. Janë shfletuar më shumë se dyqind libra, botime të vjetra e të reja, që trajtojnë historinë e asaj periudhe. Janë nxjerrë të dhëna nga gazeta të panumërta austriake, angleze, rumune, gjermane, italiane, serbe, franceze, amerikane dhe shqiptare.

Për fillimet e shtetit shqiptar është folur dhe do të flitet shumë. Por udhëtimi i Ismail Qemalit për të shpallur pavarësinë do të mbetet fara e asaj historie të re, prandaj nuk do të harrohet kurrë.

Çmimi: 800 L

24

ISbn: 978-99956-39-76-1

9 789995 639761

ilir ikonomi