Gazeta Mapo

Faqe 15

Nis Unaza Kodër-Kamëz, Basha: Tregu i gjësë së gjallë, në Kashar Investimi 1 milion dollarë. Bashkia nis punimet për urbanizimin e zonës së Kodër-Kamzës, ku do të ndërtohet edhe Unaza me gjatësi 1400 metra

Kryeredaktor Arion Sulo - E mërkurë, 16 janar 2013. Numër 804. Viti IV botimit. Çmimi 30 lekë. 1.5 euro. www.mapo.al e-mail: gazetamapo@gmail.com. Adresa: BLV "Gjergj Fishta"

KQZ konsensus për shpenzime luksi, sherr për mandatet

Mark Marku: Në PD ka shumë konformizëm dhe pak debat e kritikë

Dy anët e medaljes së Komisionit Qendror të Zgjedhjeve. Anëtarët miratojnë me unanimitet buxhetin për blerje të shtrenjta; tavolinë 1.6 milionë lekë të vjetra, karrige 400 mijë, celular 700 mijë dhe 50 euro në ditë makinë me qira.

Debat me sharje dhe fyerje për ndarjen e mandateve të deputetëve në 12 qarqet e vendit Plot 123 milionë lekë do të ketë në dispozicion Komisioni Qendror i Zgjedhjeve për nevojat e tij për vitin 2013. Buxhet ky që nuk përfshin asnjë lek për përballimin e zgjedhjeve, pasi për këtë do të ketë një fond të veçantë që do të ndahet më vonë.

Nga shuma prej 123 milionë lekësh pjesa kryesore ose më saktë 72 mil-

Intervista/ Deputeti Mark Marku flet për 22 vitet e Partisë Demokratike, për fenomenin e të larguarve apo të rikthyerve, për transformimin e KOP-it të 2005-ës dhe se çfarë duhet të ndryshojë.

"Njerëzit, sa për konformizëm, aq edhe për paaftësi, nuk flasin, sepse mendojnë se kjo është gjendja më e favorshme e ekzistencës politike Faqe 2

Legalizimet, emrat e 2200 përfituesve që marrin tapitë

Kontrolli për dokumentet e makinës, at e bir sulmojnë dy policë

ALUIZNI publikon listën e re me emrat e 2200 qytetarëve që legalizojnë ndërtimet në Tiranë, Vlorë, Shkodër, Durrës, Elbasan, Korçë etj

Babai dhe djali kundërshtojnë me forcë duke goditur me grushte dhe mjete të forta dy policët në shërbim. Dy efektivët e policisë janë shoqëruar për në spital, ndërkohë që dy agresorët janë arrestuar FAQe 5

Agjencia e Legalizimeve publikoi dje emrat e 2200 vetëdeklaruesve të objekteve informale që pajisen me lejen e legalizimit. Drejtori i ALUIZNI-t,

op-ed / 16-17

NgërÇ

NGA bujar kapexhiu

Kriza e klasës së mesme dhe Fuqia amerikane

U nis për prift, mund të bëhet shef i CIA-s

Profil John Brennan

New York, në mes të viteve 70-të. Një autobus lëviz nëpër rrugët...

Paralajmërim

5 politikë

Ardian Kollozi, ftoi me këtë rast të gjithë qytetarët që të bashkëpunojnë duke intensifikuar shlyerjet e detyrimeve financiare dhe garantoi se falë përkushtimit profesional të administratës së ALUIZNI-t në gjithë Shqipërinë, brenda 48 orëve nga shlyerja e tyre, do të pajisen me lejen e legalizimit. ”Njoftojmë dhe ju sjellim në vëmendje të gjithë vetëdeklaruesve se moskryerja e detyrimeve... Faqe 20-21

Peruja: Ish-ministri i Jashtëm në Shqipëri me pasaportë të skaduar

E ndërsa ish-ministri i Jashtëm, Augusto Blacker Miller, vazhdon përpjek-

jet për të bërë biznes në Shqipëri, nga Peruja vijnë të dhëna që shtojnë dyshimet për qëndrimin e tij në Tiranë. Ministri i Brendshëm peruan ka konfirmuar se pasaporta me të cilën lëviz ishministri i Jashtëm i këtij vendi është e skaduar. Ky fakt është publikuar nga mediat dhe është konfirmuar zyrtarisht nga ministri i Brendshëm, Wilfredo Pedraza. Sipas gazetës... Faqe 7

promovimi

studimi

Mustafaj vlerësohet nga kritika italiane me vargjet për gruan dhe nënën

Banka e Shqipërisë: Kostoja e jetesës është rritur

Shtohen dyshimet për qëndrimin në Shqipëri të biznesmenit peruan Miller.

Ministri i Brendshëm, Pedraza: Pasaporta e tij, e pavlefshme prej disa vitesh

Pak më parë kam shkruar në lidhje me krizën e koment papunësisë në George Friedman Europë...

ionë shkojnë për paga dhe sigurime dhe pjesa që mbetet, pra rreth 28 milionë lekë, janë programuar për mallra, shërbime dhe investime. Në fakt buxheti i KQZ-së për 2013-n nuk ka ndonjë ndryshim në krahasim me buxhetin e një viti më parë në krahasim me 2012-n, me përjashtim të një fondi prej... Faqe 3

FAQE 18-19

Ksera: Rezoluta çame?

Konsulta me minoritarët për votën time Ministri i Punës, Çështjeve Sociale e Shanseve të Barabarta, tha se nuk e ka lexuar të gjithë rezolutën e PDIU të dorëzuar në Kuvend

CMYK

FAQE 8

koment 17

Faqe 16

Enkel Demi

Moralisti i natës Nuk ka gjë më të keqe sesa një gazetar që vendoset në pozicionin e moralistit. Një njeri që punon në media, veçanërisht në mediat komerciale, e ka të vështirë të dallojë cakun e qartë ku mbaron kufiri dhe fillon etika. Arsyeja është e thjeshtë dhe quhet “audiencë”. Për hir të saj, ndodhin kompromise, sajohen situata, krijohen heronj të rinj, dëmtohen mite të vjetra, kërcehet, këndohet, përdoret joshja e seksit, nuk kursehet fëmija, atdheu, familja, nderi, perversioni. Kështu mund të vazhdojë pa fund, por e gjithë kjo bëhet thjesht për të nxjerrë në dritë një numër të lartë ndjekësish. Audienca është kali ynë i betejës dhe aty maten muskujt e moderatorit, producentit, vetë stacionit radiofonik apo televiziv. Duke patur parasysh këtë realitet që nuk e kemi shpikur në Shqipëri, bëhet...

2

MAPO

E mërkurë 16 janar 2013 www.mapo.al

politika

Deputeti Mark Marku flet për 22 vitet e Partisë Demokratike, për fenomenin e të larguarve apo të rikthyerve, për transformimin e KOP-it të 2005-ës dhe se çfarë duhet të ndryshojë në këtë parti

Marku: PD s’është çliruar plotësisht nga modeli komunist “ PD-ja është një parti lider, në rrethana shqiptare. Ka shumë konformizëm, shumë pak debat, shumë pak kritikë e për rrjedhojë, pak qarkullim të brendshëm idesh. Njerëzit, sa për konformizëm, aq edhe për paaftësi, nuk flasin, sepse mendojnë se kjo është gjendja më e favorshme e ekzistencës politike.”

Po mbyllet një vit mjaft intensiv për politikën dhe shtetin shqiptar.

Pak javë më parë festuam 100-vjetorin e pavarësisë dhe shansi për të drejtuar këto festime i takoi PD-së.

Ky moment u shfrytëzua edhe për rikuperime të figurave të hershme të shtetit dhe historisë shqiptare. A pati gabime në qëndrime apo vlerësime figurash të historisë ndër vite?

Mënyra sesi u zhvillua debati për historinë dhe figurat historike në vitin e 100-vjetorit të shpalljes së pavarësisë janë tregues të mjaftueshëm të faktit se edhe 22 vjet pas rënies së komunizmit, mënyra e të menduarit komunist për historinë është ende mbizotëruese në shoqërinë shqiptare. Unë po sjell vetëm pak argumente në favor të këtij konstatimi.

Argumenti i parë: tek ne ende nuk kuptohet se historia është njëherësh rrëfim dhe diskurs. Rrëfimi u referohet për aq sa mundet fakteve historike, ndërkohë që diskursi i referohet ideologjisë (në kuptimin e sistemit të dijeve) së atij që e rrëfen historinë. Për këtë arsye ajo kurrë nuk mund të jetë objektive dhe ne kurrë nuk mund të biem në ujdi për një variant të vetëm dhe përfundimtar të tekstit historik, edhe sikur ai të ishte teksti më i mirë i mundshëm. Duke mos e kuptuar një gjë të tillë për shkak të mënyrës së të menduarit totalitar, aktorë të ndryshëm i futen një përpjekjeje të kotë për t’ua imponuar historinë e tyre të tjerëve.

Së dyti: ne mendojmë ende se çështjet e historisë zgjidhen nëpërmjet politikës dhe se rrjedhimisht, nëse mazhoranca e sotme kishte shansin historik për të qenë aktori kryesor (për shkak të rolit të institucioneve shtetërore në këtë celebrim) në festimet e 100-vjetorit, atëherë ajo kishte edhe mundësinë më të madhe për ta rishkruar historinë.

Së treti: shumëkush mendoi se rehabilitimi i disa figurave u bë për të errësuar figurat e tjera; ose më keq fare, figurat historike u vlerësuan sipas kriterit të heroit pozitiv dhe negativ, domethënë ai që është hero pozitiv për njërin është hero negativ për tjetrin dhe anasjelltas. Pasi i thamë këto, besoj nuk ka kuptim të vazhdojmë me debatin nëse u ndriçua më shumë Ahmet Zogu duke u errësua Ismail Qemali, apo nëse u ndriçua më shumë Hasan Prishtina duke u lënë në harresë Isë Boletini. Për sa më përket mua, tekstet e historisë më shërbejnë më tepër për të njohur autorin që e ka shkruar tekstin sesa historinë. Historia është diçka përtej tekstit dhe autorit, është ajo çfarë deduktojmë apo përthyejmë nga shumë autorë dhe shumë tekste. Për këtë arsye nuk mund të ketë një histori të Shqipërisë, por shumë histori të Shqipërisë.

Të kthehemi në kohë, në PD-në e viteve të para, është moment i rëndësishëm i 100 viteve të historisë së këtij shteti. PD-ja u themelua në vitin 1991 si një strehë e njerëzve që kërkonin lirinë e munguar prej 50 vitesh gjatë qeverisjes totalitare komuniste. Shumë shpejt u konstatua

se liria nuk do të ishte kryefjala e zhvillimeve në këtë parti. A mund të thuash diçka lidhur me këtë konstatim, që del pas një studimi të detajuar të historisë së njëzet viteve të para të PD-së?

PD-ja e fillimeve të pluralizmit ishte më tepër një utopi politike, sesa një realitet politik, ndërkohë që PD-ja që erdhi më pas ishte shndërrimi në realitet politik i kësaj utopie. Si në të gjitha rastet, kalimi nga utopia në realitet shoqërohet me një firo të madhe të utopisë, ose me mospërputhje të mëdha mes utopisë dhe realitetit të derivuar prej utopisë. Ky transformim ndodh rëndom me të gjitha formacionet politike, që lindin nga momente të mëdha historike, sepse ‘90-ta e tillë qe, pra një moment i madh historik që solli rënien e një regjimi totalitar. Edhe pse e identifikuar me të drejtë me rrëzimin e komunizmit dhe ngritjen e demokracisë, PD-ja nuk ka qenë e imunizuar nga mentaliteti komunist, pasi ky mentalitet ishte i pranishëm edhe te pjesa më e emancipuar politike e momentit dhe që përbënin bërthamën e PD-së së ‘90-ës: studentët, intelektualët e në ndonjë rast edhe te një pjesë e të persekutuarve. PD-ja është përshkuar nga rryma të ndryshme sociale dhe politike, ka pasur raste kur ka anuar më majtas apo më djathtas, por, si gjithë shoqëria shqiptare, nuk është çliruar kurrë plotësisht nga modelet dhe stereotipet komuniste, të cilat ndeshen ku më pak e ku më shumë në të gjitha nivelet dhe në të gjitha shtresëzimet e shoqërisë shqiptare.

Megjithatë, mendoj se nga formacionet politike shqiptare, pavarësisht anomalive të shumta demokratike që e kanë karakterizuar herë pas here, PD-ja ka qenë forca më progresive dhe e më e orientuar drejt lirisë.

Nga 12 dhjetori 1990 e deri në vitin 2005 ka pasur shumë zhvillime brenda PD-së, të diktuara shpesh nga zhvillimet politike në vend, si p.sh. ngjarjet e 1997-s. Le të mbetemi te zhvillimet e brendshme. Janë shumë “gupe armiqësore” të zbuluara në këtë parti për këto vite dhe fati i kundërshtarëve ka qenë thuajse i njëjtë…

Mendoj se në fazën e parë konfliktet e brendshme janë shkaktuar për shkak se mes themeluesve të kësaj partie vetëm njëri duhej të ishte lideri i saj dhe ky rezultoi të ishte z.Sali Berisha. Pasi u bë lider i PD-së, zoti Berisha qe më i interesuar që një pjesë e bashkëthemeluesve që nuk pajtoheshin dot me faktin që ai u bë lideri i padiskutueshëm i PD-së të ishin jashtë PD-së, sesa brenda PD-së, dhe kështu e ngushtoi së tepërmi hapësirën e veprimit të tyre brenda PD-së. Grupi i bashkëthemeluesve u inspirua në aksionin e vet politik më tepër nga dëshira për të dëmtuar Berishën, sesa nga logjika politike dhe iku nga PD-ja duke krijuar një pol të jashtëm, që, sipas tyre, mund ta rrëzonte Berishën nga pushteti. Kjo ikje, në të vërtetë, vetëm sa e konsolidoi pozitën prej lideri të Berishës brenda

“…Në mënyrë të ngjashme grupe dhe individë të largoheshin nga PD-ja, pasi më parë kishin kontribuar për largimin e të tjerëve. Një gjë e tillë u shndërrua më pas në një ritual të zakonshëm me një skenë që përsëritej sipas një ritmi të pandryshueshëm: konformizëm ekstrem ndaj lidershipit të partisë dhe intolerancë ndaj kundërshtarit të radhës, pakënaqësi të krijuara kryesisht për arsye jo parimore, ikje dhe armiqësi.”

“PD-ja është përshkuar nga rryma të ndryshme sociale dhe politike, ka pasur raste kur ka anuar më majtas apo më djathtas, por, si gjithë shoqëria shqiptare, nuk është çliruar kurrë plotësisht nga modelet dhe stereotipet komuniste, të cilat ndeshen ku më pak e ku më shumë në të gjitha nivelet dhe në të gjitha shtresëzimet e shoqërisë shqiptare.”

PD-së dhe së djathtës. Kjo bëri që më pas, në mënyrë të ngjashme, grupe dhe individë të largoheshin nga PD-ja, pasi më parë kishin kontribuar për largimin e të tjerëve. Një gjë e tillë u shndërrua më pas në një ritual të zakonshëm me një skenë, që përsëritej sipas një ritmi të pandryshueshëm: konformizëm ekstrem ndaj lidershipit të partisë dhe intolerancë ndaj kundërshtarit të radhës, pakënaqësi të krijuara kryesisht për arsye jo parimore, ikje dhe armiqësi.

Pasi u larguan nga PD-ja dhe etiketuan Berishën si diktator, shumë prej ish-kundërshtarëve të Berishës në vitin 2005 iu bashkuan PD-së. Si ju duket kjo lëvizje?

Si armiqësia e largimit ashtu edhe konformizmi i rikthimit të atyre që janë larguar apo kthyer në PD, janë përcaktuar ndjeshëm nga aksesi i tyre në pushtet, ose nga privimi i tyre nga pushteti.

Natyrisht, nuk ka asgjë të keqe që një njeri që merret me politikë të synojë pushtetin, por ama kostoja e pushtetit është më e madhe kur ai fitohet me çdo kusht. Më duket se disa prej të larguarve e kanë paguar tashmë këtë kosto. Natyrisht jo të gjithë të larguarit apo të pranuarit i brendashkruhen asaj që thamë më lart, pasi ka prej tyre që kanë ditur të ndërmarrin akte që e kanë ndihmuar PD-në dhe të djathtën dhe që e kanë emancipuar politikën shqiptare.

Sot, pas 22 vitesh, PD-ja është e konsoliduar si një parti ku autoriteti i liderit është i padiskutueshëm, pra në një farë mënyre mund të the-

mi se aty mungon liria e ëndërruar në nisje…?

Ostrovski, Veberi apo Schumpeter-i mbrojnë idenë se partitë politike janë organizata oligarkike për nga natyra, ndërkohë që Michels-i mbron idenë se ato bëhen të tilla rrugës, domethënë përgjatë shpalosjes së aksionit të tyre politik. Mes partive oligarkike dallojnë partitë e tipit lider, ku oligarkia është e mishëruar te një person. Partitë shqiptare, por edhe pjesa më e madhe e partive europiane, janë parti të tipit lider. PD-ja është një parti e tillë, pra parti lider.

Termi nuk duhet të na trembë, realiteti po. Të jesh parti lider nuk do të thotë të mos kesh demokraci të brendshme, e për më tepër të mos kesh liri, por ta kesh të zgjidhur pak a shumë çështjen e autoritetit. Ai është i përqendruar te një individ, pak a shumë i padiskutueshëm në kuptimin që nuk ka konkurrencë në këtë drejtim që t’i verë në rrezik autoritetin, por vetëm kaq.

PD-ja është një parti lider, në rrethana shqiptare. Ka shumë konformizëm, shumë pak debat, shumë pak kritikë e për rrjedhojë edhe pak qarkullim të brendshëm idesh apo alternativash.

Njerëzit, sa për konformizëm, aq edhe për paaftësi, nuk flasin, sepse mendojnë se kjo është gjendja më e favorshme e ekzistencës politike. Pikërisht ky realitet duhet ndryshuar. Mendoj se debati i brendshëm do ta bënte PD-në më konkurrenciale në skenën politike, më të vetëdijshme në aksionin e saj politik, më të imunizuar ndaj sëmundjeve politike,

E mërkurë 13 16 qershor janar 2013 2010 www.gazetamapo.com www.mapo.al

MAPO

05 3

“Rilindja jonë do sjellë fundin e mungesës së lirisë së zgjedhjeve. Do sjellim siguri për njeriun, pronën, shëndetin dhe atdheun…”

Rama: Me FRESSh fitojmë zgjedhjet, do qeverisim me forcën e shembullit FRESSh feston 21-vjetorin e themelimit.

Ceremonia e djeshme u shndërrua në një bashkëbisedim mes të rinjve socialistë dhe kryetarit të PS, Edi Rama.

Deputeti i PD-së, Mark Marku

më të aftë në administrimin e pushtetit.

Sa peshë zë kultura e munguar demokratike në Shqipëri, pasi lidershipi politik i dy partive, kryesisht lideri, mbart përvojën e së shkuarës komuniste?

E shkuara komuniste rëndon mbi të gjithë, jo vetëm mbi liderat e partive, por reminishencat e kësaj të shkuare te lidershipi politik bien më shumë në sy, pasi ndikojnë në zhvillimin e gjithë jetës politike dhe shoqërore. Mendoj se varësisht moshës, shtresës që përfaqëson apo masës së implikimit në sistemin komunist, kushdo që ka jetuar sadopak në këtë sistem e ka një dozë indoktrimi. Madje edhe brezat e lindur pas viteve ‘90 vazhdojnë ta marrin një dozë rrezatimi komunist, për shkak të nivelit të lartë të komunistizimit të shoqërisë shqiptare dhe për shkak dekomunistizimit shumë të ngadalshëm të saj. Mungesa e kulturës demokratike është përcaktuese në karakteristikat e lidershipit shqiptar.

Ndërkohë, lidershipi politik shqiptar bën shumë pak për ta krijuar kulturën demokratike, për të mos thënë që vetë shërben si model negativ në këtë drejtim.

Kur Partia Demokratike fitoi zgjedhjet në vitin 2005 u duk se një pjesë të rëndësishme të meritës e mori rifreskimi i saj me anëtarët e KOPit. Ishte vërtet kështu, apo mendoni të kundërtën?

Mendoj se rifreskimi i PD-së me anëtarët e KOP-it ishte një risi politike që dha rezultate në zgjedhjet e 2005-s.

Ndoshta ka qenë ideja më brilante në his-

torinë politike të pluralizmit shqiptar.

Një pjesë e tyre nuk gjetën terrenin e duhur në PD, një pjesë tjetër u afirmuan ndjeshëm politikisht dhe janë sot figura të spikatura të kësaj force politike, ndërkohë që jo pak prej tyre rezultuan të papërshtatshëm për t’u konvertuar nga specialistë, në politikanë. Në thelb, ata e rifreskuan PD-në, por ndikuan shumë pak në transformimin e saj, madje qe PDja që i shndërroi ata. Fuqia e tyre reformuese rezultoi dukshëm më e pafuqishme se zelli konformist i tyre dhe për këtë arsye sot pas 8 vjetësh afrimi i tyre rezulton të ketë qenë më tepër operacion i suksesshëm PR-i (public relations), sesa një operacion transformues i PD-së.

Ndërkohë pjesa tjetër e PD-së, ajo e hershmja, duket e konsoliduar në pozicionet e veta. E kam fjalën për Ridvan Boden, Jozefina Topallin etj.

Kanë merita mjaftueshëm sa për të qëndruar tetë vite në të njëjtin pozicion kyç të qeverisjes?

Mendoj se përveç cilësive personale, suksesi i tyre brenda PD-së lidhet shumë me qëndrueshmërinë e tyre politike, si dhe me talentin për të bashkëjetuar me Berishën, duke ia njohur atij plotësisht pushtetin e liderit. Berisha nga ana e vet u krijon jo pak hapësirë brenda mazhorancës, duke gjetur kështu një ekuilibër, që më parë kishte munguar mes tij dhe bashkëpunëtorëve të tij më të ngushtë.

PD-ja po mbyll vitin e tetë në qeverisje, ju keni shprehur rezervat tuaja për PD-në, ku jeni anëtar i grupit

TIRANË Në 21-vjetorin e themelimit të Forumit Rinor Eurosocialist, kryetari i Partisë Socialiste, Edi Rama, deklaroi se ky forum do të luajë një rol të rëndësishëm për fitoren e zgjedhjeve të ardhshme parlamentare. “…Ju provuat se gjërat mund të bëhen ndryshe. Dhe falë jush, unë sot jam ende më i bindur se një vit më parë se së bashku ne jo vetëm do të fitojmë zgjedhjet e qershorit, por me fitoren do të rilindim Shqipërinë…”,tha Rama gjatë takimit të djeshëm. Lideri i opozitës theksoi se Partia Socialiste do të sjellë lirinë, që sot, sipas tij, mungon përditë e më shumë. “Do sjellim lirinë që u mungon studentëve, mësuesve, prindërve, shoqërisë e individit. Lirinë që i mungon konkurrencës për një degë studimi, për një bursë në universitet, apo për një biznes. Rilindja jonë do sjellë fundin e mungesës së lirisë së zgjedhjeve. Do sjellim siguri për njeriun, pronën, shëndetin dhe atdheun”,- tha ai.

Më tej ai shtoi: “Ne s’mund të kemi një Shqipëri të drejtë, nëse s’kemi një qeverisje të drejtë, një vend qeveriset përmes shembullit dhe kur qeveria e jep më së keqi këtë ç’mund të presim nga të tjerët. Kur kultura e pandëshkueshmërisë mungon, ç’mund të presim. Kryeministri do të jetë taksapaguesi më i madh në sektorin publik. Ata qeverisin me shembullin e forcës, ne do qeverisim me forcën e shembullit...”. Ceremonia e 21-vjetorit të FRESSh u zhvillua në formën e një bashkëbisedimi me të rinjtë socialistë dhe kryetarit të PS, Edi Rama. Ndërsa deputeti dhe kreu i PS-së së Tiranës, Saimir Tahiri, inkurajoi të rinjtë që të marrin në dorë fatin e tyre.“Kemi sfida të panumërta përpara,

“Mendoj se në muajt që kanë mbetur nuk mund të bëjmë një gjë të madhe në këtë drejtim, për zhdukjen e problemeve, por paraqitja me sukses apo pa sukses në fushatën elektorale do të varet shumë nga mënyra sesi ne u qasemi këtyre problemeve dhe alternativat që japim për zgjidhjen e tyre.”;

nuk janë të lehta, por kurrsesi të pakalueshme. Provoni për një çast të viheni në rolin e prindërve tuaj, mendoni për pak çaste për shkollën që bëni sot dhe mundësinë për punësim nesër, mendoni për ata të rinj që duhet të burrërohen para kohe. Mos u dëshpëroni dhe mos u dorëzoni, këto të dyja janë armiqtë më të këqij. Asnjëherë nuk është vonë për të patur një rini të lumtur, historinë e bukur tuaj ne do ta shkruajmë bashkërisht më 23 qershor”,- tha ai. Tahiri nënvizoi se zgjedhjet e ardhshme parlamentare janë zgjidhja e vetme për të dalë nga situata aktuale. Ndërsa kryetarja e FRESSh, Elisa Spiropali, tha ndër të tjera se Partia Socialiste do të ketë një qeveri gjithëpërfshirëse.

“Do të punojmë të gjithë së bashku për të arritur ndryshimin. Vendi ynë nuk u përket hajdutëve. Më 23 qershor ne do ta fitojmë Shqipërinë”,- tha Spiropali. Në takimin e djeshëm foli edhe një nga themeluesit e FRESSh, Pandeli Majko, ndërkohë që mungonin në radhën e të ftuarve figura të tjera të rëndësishme që kanë kontribuar ndër vite në këtë forum, si Ilir Meta apo Monika Kryemadhi.

parlamentar. Në të vërtetë, sa e ka konsumuar pushteti PD-në dhe, nëse po, sa shanse ka për t’u rikuperuar këta muaj që kanë mbetur?

8 vjet janë një kohë e mjaftueshme për të kristalizuar prirjet pozitive dhe negative të një qeverisjeje. Kjo ka qenë arsyeja pse kam menduar se analiza e prirjeve negative të qeverisjes dhe kritika ndaj tyre do të ndikonte në përmirësimin e nivelit të qeverisjes dhe, sa herë e kam parë të arsyeshme, jam shprehur publikisht për këto probleme. Mendoj se në muajt që kanë mbetur nuk mund të bëjmë një gjë të madhe në këtë drejtim, për zhdukjen e problemeve, por paraqitja me sukses apo pa sukses në fushatën elektorale do të varet shumë nga mënyra sesi ne u qasemi këtyre problemeve dhe alternativat që japim për zgjidhjen e tyre.

Ju jeni angazhuar në mandatin e fundit si deputet i PD-së, nëse i referohemi qëndrimeve tuaja, duket se nuk ndiheni më komfort në këtë grup parlamentar?

Përkundrazi, ndihem shumë mirë, pasi e ushtroj në mënyrë të lirë dhe të pakushtëzuar rolin e deputetit. Filozofia ime jetësore e përmbledhur në pak fjalë është kjo: i ndershëm, para Zotit dhe vetes. Kjo filozofi më sjell harmoninë e brendshme. Me kohë e kam kuptuar se njeriu mund ta ndryshojë pak ose aspak ambientin e jashtëm, atmosferën shoqërore, të tjerët. Gjithë çfarë mund të bëjë njeriu është përmirësimi i vetvetes.

Duke pasur parasysh tezën tuaj për ridimensionimin e së djathtës, para zgjedhjeve, duket se koha ka kaluar dhe nga lideri nuk ka asnjë reagim…

Ndihem mirë duke i thënë gjërat. Nëse fjala shndërrohet në realitet, aq më mirë.

Por, nuk vuaj nga sëmundja e profetizmit, domethënë nuk vuaj nga ideja se ato që them duhet të ndiqen nga të tjerët. Madje, nuk e vras mendjen as nëse pëlqehen apo jo.

Nëse do t’i përmblidhnim edhe një herë këshillat tuaja në funksion të ridimensionimit, cilat janë pikat kryesore?

Rithemelim: një parti e qendrës së djathtë, e përfaqësuar ideologjikisht dhe politikisht me vlerat më përfaqësuese të këtij spektri, një parti e nuancuar nga pikëpamja ideore, pse jo edhe me fraksione, komunikim politik modern në vend të propagandës, krijim i një hapësire të lirë për qarkullimin e ideve dhe elitave, institucionalizim i marrëdhënies mes atyre që zgjedhin brenda partisë dhe institucioneve të zgjedhura. Ja, këto janë disa çështje, për të cilat ia vlen të hapet një debat.

A ka më kohë për t’u realizuar kjo dhe, në se jo, cilat do të jenë pasojat, sipas jush?

Idetë duan përherë kohë për t’u pranuar dhe realizuar, por që të realizohen duhet të mbështeten nga shumica e PDsë. Mund të mbeten edhe thjesht ide.

Intervistoi: Luljeta Progni / studimepolitike.com

4

MAPO

E Mërkurë 16 janar 2013 www.mapo.al

politika

KQZ ka caktuar që të përdorë 1.2 milionë lekë nga buxheti për të marrë një makinë me qira për 6 muaj, me tarifë 50 euro në ditë

KQZ gjen konsensusin për buxhetin, një karrige do blihet 400 mijë lekë KQZ ka miratuar me konsensus ndarjen e buxhetit për 2013-n.

Parashikohen të blihen, ndër të tjera, 5 celularë nga 700 mijë lekë secili, 1 tavolinë pune 1.6 milionë lekë të vjetra Fejzi Braushi Plot 123 milionë lekë do të ketë në dispozicion Komisioni Qendror i Zgjedhjeve për nevojat e tij për vitin 2013. Buxhet ky që nuk përfshin asnjë lek për përballimin e zgjedhjeve, pasi për këtë do të ketë një fond të veçantë që do të ndahet më vonë. Nga shuma prej 123 milionë lekësh pjesa kryesore ose më saktë 72 milionë shkojnë për paga dhe sigurime dhe pjesa që mbetet, pra rreth 28 milionë lekë, janë programuar për mallra, shërbime dhe investime.

Në fakt buxheti i KQZ-së për 2013-n nuk ka ndonjë ndryshim në krahasim me buxhetin e një viti më parë në krahasim me 2012-n, me

përjashtim të një fondi prej 3 milionë lekësh të akorduara për rikonstruksionin e një magazine në Farkë. Ajo që bie në sy është detajimi i buxhetit dhe në mënyrë të veçantë ai për mallra e shërbime si dhe udhëtime. Kështu, sipas tabelave që shoqërojnë vendimin e miratuar dje në mbledhjen e radhës së KQZ-së, parashikohen në mënyrë të detajuar blerja e çdo produkti apo marrja e çdo shërbimi, duke filluar që shërbimin i telefonisë, interneti, dhe për të përfunduar me blerjen e kancelarive, apo edhe të karrigeve, celularëve, lap-topëve etj. KQZ ka parashikuar që për vitin që jemi të paguajë 1.2 milionë lekë të reja për telefoninë fikse dhe 407 mijë lekë për telefoninë celulare për anëtarët dhe administratën, 480 mijë lekë për internet, 300 mijë për shërbimin postare, si dhe 800 mijë lekë për përkthime. Një pjesë të mirë fondit të përcaktuar për shërbime e mallra e zënë shpenzimet për transport, plot 1.7 milionë lekë me të cilët parashikohen që të blihen 6 tonë karburant për të gjitha automjetet e institucionit. Në pamundësi për të blerë një automjet, pasi Kuvendi nuk i miratoi kërkesën për një fond prej 3 milionë lekësh, KQZ ka caktuar

që të përdorë 1.2 milionë lekë nga buxheti për të marrë një makinë me qira për 6 muaj me tarifë 50 euro në ditë. Bie në sy dhe një fond prej 800 mijë lekë të reja që ky institucion ka programuar për shërbimet e pijeve, si kafe, ujë e lëngje të tjera për pritjen e delegacioneve. Në tabelën detajuese evidentohet se për vitin 2013 KQZ do të përdorë rreth 1.6 milionë lekë të reja për shpenzime udhëtimi, nga të cilat 100 mijë për brenda vendit dhe 1.5 milionë për jashtë vendit. Gjithashtu, në buxhetin e detajuar është parashikuar edhe një fond prej 3 milionë lekësh të reja për shpenzime për pajisje zyre, ku parashikohen të blihet kondicionerë, karrige, skrivani, laptop, celular, skanera etj. Më konkretisht në tabelë thuhet se KQZ do të blejë 4 kondicionerë, të cilët në total do të kushtojnë 470 mijë lekë të reja, 7 karrige të reja për anëtarët e KQZ-së, me një vlerë 40 mijë lekë të reja copa, 1 skrivani me vlerë 160 mijë lekë, 8 laptopë me vlerë 150 mijë lekë copa. Ndër të tjera me buxhetin e këtij viti KQZ programon që të blejë 5 celularë me vlerë 70 mijë lekë një, si dhe një skaner 140 mijë lekë dhe 1 fotokopje 400 mijë lekë.

Zërat e shpenzimeve Telefoni fikse

1.2 milionë lekë

Tarifë për celularë

407 mijë lekë

Internet

480 mijë lekë

Shërbim postar

300 mijë lekë

Përkthime

800 mijë lekë

Karburant 6 tonë

1.7 milionë le kë

Makinë me qira

1.2 milionë lekëpër 6 muaj

Udhëtime jashtë

1.5 milionë lekë

Kondicionerë 4 copë

470 mijë lekë

Karrige 7 copë

40 mijë lekë copa

Skrivani 1 copë

160 lekë copa

Laptop 8 copë

150 mijë lekë copa

Celular 5 copë

70 mijë lekë copa

Fotokopje 1 copë

400 mijë lekë

Skaner 1 copë

140 mijë lekë

Ndarja e mandateve, debat me sharje dhe fyerje në KQZ Kryetarja Lleshi dhe nënkryetari Bina janë përfshirë në një debat të ashpër me fjalor të rënduar dje në mbledhjen e KQZ-së Ka mbaruar “muaji i mjaltit” për anëtarët e rinj të Komisionit Qendror të Zgjedhjeve dhe secili prej anëtarëve e ka pozicionuar tashmë veten në frontet përkatëse politike. Prova ka qenë dje kur anëtarët e KQZ-së kanë lënë pas mirëkuptimin dhe gjuhën e kujdesur dhe i janë kundërvënë njëri-tjetrit me një fjalor të rënduar dhe duke krijuar një situatë të tensionuar. Shkak është bërë çështja e ndarjes së mandateve dhe në mënyrë të veçantë letra që sekretarja e përgjithshme e KQZ-së, Aliona Mansaku, i nisi para disa ditësh Kuvendit, ku e informonte atë mbi pamundësinë e ndarjes së re të tyre dhe duke e ftuar legjislativin që ta zgjidhte ai tashmë çështjen. Nisur pikërisht nga kjo letër, nënkryetari i KQZ-së, Denar Biba, dhe anëtarja Albana Shtylla kishin depozituar dy ditë më parë në protokoll një kërkesë për të shtuar në rendin e ditës së mbledhjes së djeshme dy pika një për të marrë informacion nga administrate lidhur me korrespondencën e zhvilluar me Kuvendin për këtë çështje dhe një pikë të dytë për marrjen e masës disiplinore ndaj sekretares së përgjithshme Aliona Mansaku. Sipas kërkesës së dy anëtarëve që të KQZ-së, sekretarja Mansaku ka tejkaluar kompetencat e saj dhe në emër të KQZ-së ka dërguar një letër të pavlefshme Kuvendit dhe për më tepër duke i bashkangjitur vendimin e 2009-s për ndarjen e mandateve. Por që në fillim kryetarja e KQZ-së bëri të ditur se kërkesa e dy anëtarëve nuk mund të pranohej, pasi roli i KQZ-së është të marrë vendime dhe jo të diskutojë çështje që s’kanë projekt-akt. “Kërkesat tuaja janë të pavlefshme. Anëtarët mblidhen për të marrë vendime. Ne na është bashkëngjitur

kërkesë pa akt-vendimmarrje. Është kërkesë administrative. Materialet bashkëlidhur këtyre kërkesave duhet të kenë projekt-akt”, - tha kryetarja e KQZ-së, Lefteri Lleshi. Ndaj ajo ka urdhëruar sekretaren e përgjithshme që të japë informacion me shkrim për çështjet që ngrenë dy anëtarët e këtij institucioni.

Ndërsa vetë Mansaku ka shpjeguar se letrën dërguar Kuvendit e ka bërë me rekomandim të kryetares së KQZ-së dhe se ajo është në vazhdën e komunikimeve të përhershme administrative mes dy sekretarëve të përgjithshëm të dy institucioneve. “Me autorizim të kryetares është përpunuar informacioni që përmban vetëm fakte dhe nuk ka asnjë interpretim ligjor që të orientojë Kuvendin”, - deklaroi Mansaku. Ky qëndrim i kryetares dhe për më shumë vendosmëria e saj për të mos lënë të shpjegohen iniciatorët e kërkesës ka acaruar së tepërmi debatin në tryezë, ndërsa ka filluar dhe një komunikim me fjalë ofenduese mes anëtarëve. Madje nënkryetari i KQZ-së, Denar Biba, në pamundësi për të folur në tryezë, ndërsa mbledhja vazhdonte, ka tentuar që fjalën e tij ta thotë para kamerave të pranishme në sallë. Ndaj në këtë situatë është ndërprerë mbledhja për të rifilluar sërish pas disa minutave, ku anëtarët e KQZ-së ashtu si dhe përfaqësuesit e partive politike kanë mundur ta marrin fjalën dhe të shprehin qëndrimet e tyre lidhur me këtë çështje. “Ne kërkojmë mbledhje të KQZ dhe prezantim të çështjeve që na shqetësojnë dhe na refuzohet pa asnjë bazë ligjore. Zotërinjtë e KQZ nuk morën vendim për ndarjen e mandateve dhe i ndani ju si më 2009-n. Së pari, të paktën më 2009 Arben Ristani pati guximin edhe e dërgoi vetë dhe mori përgjegjësinë e tij, mirë apo keq”, - tha Biba para mediave. Pavarësisht këtij debati të ashpër, në fund KQZ ka miratuar me konsensus të gjitha aktet e tjera që gjendeshin në rendin e ditës, përfshi këtu ndarjen e buxhetit për partitë politike, si dhe detajimin e buxhetit të vetë institucionit.

Debati Lleshi-Biba dje në KQZ Lleshi: Kërkesat tuaja janë të pavlefshme. Anëtarët mblidhen për të marrë vendime. Ne na është bashkëngjitur kërkesë pa akt-vendimmarrje. Është kërkesë administrative. Materialet bashkëlidhur këtyre kërkesave duhet të kenë projekt-akt.

Sekretarja e përgjithshme të japë me shkrim informacion.

Aliona Mansaku: Po, dakord jam, se edhe kohët e fundit janë bërë akuza publike për këtë. Ne jemi bazuar te neni 76 i Kodit Zgjedhor. Me propozim të kryetares është përpiluar informacioni që përmban vetëm fakte dhe nuk ka interpretim ligjor, aq më pak të orientojë Kuvendin për ndarjen e mandateve. Nuk është komunikimi i parë ndërmjet dy sekretarëve të përgjithshëm të dy institucioneve.

Lleshi: Fillimin e procedurës disiplinore nuk e shikoj me vend, ajo ka vepruar në autorizimin tim.

Biba: Ju nuk mund të mos më jepni fjalën. Është hera e dytë që më mo-

honi të drejtën për të folur.

Lleshi: Ik jep konferenca shtypi po deshe, siç bën gjithmonë...

Biba: Nuk na mohon do t`i që ne t`i drejtohemi qytetarëve. Ata kemi.

Lleshi: Drejtohuni, po mos i gënjeni.

Lleshi: Mbledhjen e drejtoj unë. Ju në deklarimet që bëni me mediat mos gënjeni dhe mos thoni fakte që s’janë të vërteta. Të gjitha shkresat i kundërfirmos dhe nënkryetari.

Biba: Mos u fshi pas administratës.

Mos gënje. I ke hequr fytyrën KQZ-së.

Lleshi: Jo, unë nuk fshihem pa administratës. Unë do të zbres kamerat poshtë dhe do të tregoj që çdo shkresë është kundërfirmuar nga nënkryetari. Ajo është sekretarja e përgjithshme.

Biba: Bëhu burrë të paktën si Ristani.

Këtu po tregon se je një burracake.

Kokrra e burracakes je.

Lleshi: Burracak je ti dhe jo unë. Hajde fol në tavolinë dhe jo të më flasësh mua në rrugë.

Biba: Ne jemi këtu për taksapaguesit shqiptarë. Unë nuk kam shkalluar që të largohem.

Lleshi: Je bërë zëdhënës i shtypit të KQZ, që u drejtohesh gazetarëve.

Biba: Kjo është skandaloze. Je serioze apo çfarë?

Lleshi: Serioz nuk je ti. Fjalën skandaloze përdoreni ku të doni. Gjeni një fjalë tjetër që të përdorni.

Biba: Nuk ma heq dot fjalën ti mua, se s’ka rob zoti që të më heqë fjalën, se ka ikur ajo kohë.

Lleshi: Unë po përdor mikrofonin në tavolinë, ti përdor kamerat.

Shtjefni: Bëjmë 5 minuta pushim, se kjo është e turpshme.

Biba: Turpi është i atyre e bëjnë, i atyre që drejtojnë...

Lleshi: Mbledhjen e drejtoj unë.

Biba: Po bëje pra, atë po të kërkoj, kam që të premten. Po bën si kalama.

Lleshi: Si kalama po bëni ju.

Biba: Çdo aksion ka një reaksion, e dashur kryetare.

Lleshi: Pa e dashur, të lutem.

e mërkurë, 16 janar 2013 www.mapo.al

kronikë

5

MAPO

Plagosja në operacion, shefi i krimeve mbërrin në Itali Tiranë Dy ditë pas plagosjes në operacion, shefi i krimeve të Burrelit, Musa Skura është nisur me avion sanitar drejt Italisë. Dje në mesditë, një autoambulancë transportoi 57- vjeçarin Skura nga spitali ushtarak, në drejtim të aeroportit të Rinasit, ku e priste një avion sanitar i pajtuar nga qeveria shqiptare për transportimin e tij drejt spitalit të Foxhias. Pas një udhëtimi prej rreth 50 minutash, Skura ka mbërriti në aeroportin e

Foxhias dhe më pas u transportua në drejtim të spitalit “Padre Piu”, për ndihmë më të specializuar. Pas një operacioni që zgjati disa orë në spitalin ushtarak, Skura kaloi rrezikun e parë për jetën, për shkak të gjendjes së rëndë në të cilën ishte në momentin e mbërritjes në spital. Pas operacinit që zgjati më tepër se 6 orë, mjekët i hoqën Skurës veshkën e djathtë, ndërsa atij i ishte dëmtuar edhe e majta. Po kështu atij iu qep stomaku,

zorrët e trasha dhe të holla që kishin pësuar dëmtime si dhe tëmthi e organe të tjera.

Pritet që pas dërgimit në Itali të tij, mjekët të kryejnë edhe ndërhyrje të tjera që ishin të pamundura për t’u realizuar në Shqipëri.

Aktualisht, Prokuroria e Krimeve të Rënda dhe Policia po vijojnë hetimet e tyre në lidhje me ngjarjen, ku mbeti i plagosur shefi i krimeve, ndërsa janë arrestuar katër persona dhe dy të tjerë po kërkohen.

Babai i serialit të hakmarrjes ekstradohet nga Italia Jetmir Llani ka mbërritur dje në Rinas me pranga në duar. Akuzohet për vrasjen e Gentian Shkretës, si hakmarrje për atentatin ndaj të birit Tiranë Jetmir Llani, i

Sherr për dokumentet e makinës, at e bir sulmojnë dy policë Dy persona at e bir nuk kanë pranuar t’i japin dokumentet një patrulle të policisë rrugore dhe madje kanë kundërshtuar me forcë duke goditur me grushte dhe mjete të forta dy policët në shërbim. Sipas drejtorit të Policisë së Fierit, ngjarja ka ndodhur në Lushnjë, ndërsa efektivët e policisë nuk kanë probleme serioze, ndërkohë policia ka ndaluar dy autorët e dyshuar të ngjarjes.

Emrat e policëve të konfrontuar me dy persona, ende të paidentifikuar, janë Berti Memaj dhe Marenglen Lula, të cilët ranë pre e sulmit me sende të forta dhe me grushta në afërsi të Savrës.

Efektivët e policisë janë shoqëruar për në spital, ndërkohë që dy agresorët janë arrestuar. Ata nuk pranuan t’u tregonin dokumentet policëve të rrugores

dhe pas diskutimit me fjalë mes palëve ka pasur një konfrontim fizik, ndërkohë që menjëherë në ndihmë të policëve të sulmuar ka shkuar një patrullë që ka bërë edhe ndalimin e dy agresorëve. Burime nga policia thanë se ndaj të arrestuarve ishte ngritur akuza për kundërshtimin e punonjësve të policisë në krye të detyrës. Burime zyrtare thanë se sulmi ndaj

Emrat e policëve të konfrontuar me dy persona, ende të paidentifikuar, janë Berti Memaj dhe Marenglen Lula

punonjësve të policisë kishte ardhur gjatë një kontrolli rutinë të dokumenteve të makinës që ata kishin kërkuar nga at e bir. Këta të fundit mësohet se kanë kundërshtuar të japin dokumentet dhe pas diskutimit me fjalë me dy policët e rrugores i kanë qëlluar ata me grushta dhe mjete të tjera.

Ngjarja vjen pak kohë pas sulmit ndaj shefit të policisë kriminale në Burrel, Musa Skura, i cili u plagos rëndë gjatë një operacioni për kapjen e dy personave të shpallur në kërkim, mbrëmjen e së dielës. Si pasojë e shkëmbimit të zjarrit mbeti i plagosur rëndë komisar Skura, i cili edhe pasi iu nënshtrua operacionit kirurgjikal në Tiranë, është në gjendje shoku, për shkak të traumave të rënda. Ai u nis mesditën e së martës drejt një spitali të specializuar në Itali.

dyshuar si autor i vrasjes për hakmarrje të njërit prej vëllezërve Shkreta u rikthye dje me pranga në duar në Tiranë. Ai u arrestua nga policia italiane në Firence, me 19 nëntor të vitit të kaluar, në bazë të urdhër-kërkimit të policisë shqiptare për vrasjen e Gentian Shkretës dhe plagosjen e vëllait të tij, Emanuelit. Ekstradimi i 33- vjeçarit Jetmir Llani nga Italia u konfirmua nga Policia e Shtetit, nëpërmjet një deklarate zyrtare të zëdhënësit të Policisë së Shtetit. Sipas deklaratës së Policisë, Llani dyshohet se është autor i vrasjes së Gentian Shkretës, 31 vjeçar dhe plagosjes së vëllait të tij, Emanuel Shkreta.

Ngjarja për të cilën akuzohet babai hakmarrës ndodhi më 4 nëntor të vitit të kaluar në Mamurras, kur dy vëllezërit Shkreta u zunë në pritë dhe ndaj tyre u qëllua me armë zjarri.

Nga deklarimet e marra prej të mbijetuarit Emanuel Shkreta, ky drejtoi gishtin

ndaj Jetmir Llanajt si autor i atentatit. Shkreta ka pohuar se autorët e atentatit ndaj tij dhe vëllait ishin Jetmir e Muharrem Llani. Këta të fundit, pas krimit mundën të largoheshin nga vendi i ngjarjes, ndërsa më vonë, Jetmir Llani mohoi të ishte përfshirë në këtë atentat, apo atë kundër Mark Shkretës në Tiranë. Nga dëshmitë e marra të disa personave, përshkrimet fizike të dhëna përafroheshin me ato të dy vëllezërve Llani nga Mamurrasi. Ata u shpallën në kërkim policor, ndërsa pak javë më vonë, Jetmir Llani u arrestua në Itali.

Hakmarrja mes fisit Llani dhe Shkreta ka si pikënisje një konflikt mes burrave, që dikur kishin qenë miq.

Ngjarja më e rëndë, e ndodhur si pasojë e këtij konflikti është vrasja në atentat e djalit të Jetmir Llanit, e pasuar më tej me vrasjen e babait të autorit, Mark Shkreta dhe të djalit të tij, Gentianit.

D.Biçaku

Jetmir Llani

Ksera: Rezoluta çame? Konsulta me minoritarët për votën time Ksera në një intervistë në “5 Pyetjet nga Babaramo”, tha se nuk e ka lexuar të gjithë rezolutën e PDIU të dorëzuar në Kuvend Ministri i Punës, Çështjeve Sociale e Shanseve të Barabarta, Spiro Ksera, zhvilloi një intervistë në emisionin “5 Pyetjet nga Babaramo”, në televizionin A1Report. Vend të veçantë në intervistën me ministrin Ksera zuri edhe Rezoluta Çame. Pyetjes së gazetarit Babaramo se si do të jetë qëndrimi i ministrit mbi këtë Rezolutë, Ksera iu përgjigj me dy qëndrime kontradiktore.

Fillimisht ministri i Punës tha se duke

qenë pjesë e Grupit Parlamentar të PD do të bëjë ashtu siç do të vendosë grupi.

Por në vijimësi të bisedës, Ksera rrëzoi versionin e parë të deklaratës së tij, kur tha se do të zhvillojë mbledhje të hapura me zgjedhësit e tij për të marrë mendimin e tyre. “Do vendos siç do vendosë grupi parlamentar... Do bëj mbledhje të hapura në minoritet, zgjedhësit në Dropull... nëse do vendosin e do më thonë që duhet bërë kështu, do respektoj të drejtën e minoritarëve”, tha Ksera. Këto deklarata ministri i Punës i mbylli me frazën: “Më e mira do të bëhet...” E pavarësisht qëndrimeve të shprehura, Ksera tha se nuk e ka lexuar të gjithë Rezolutën Çame (e cila i është dorëzuar të gjithë deputetëve të Kuvendit). “Pak

nga fillimi e pak nga fundi”, -u shpreh Ksera. Ministri theksoi gjithashtu se për minoritarët këto nuk duhet të jenë çështje për të prishur bashkëjetesën.

“Kjo ka ndikuar dhe te shumë të rinj për të ashpërsuar pak politikën, për të na vështirësuar dhe ne politikanëve jetën e përditshme... nuk duhet të jenë çështje që t’i përkasin një deputeti të veçantë”, tha ministri i Punës, Spiro Ksera.

Papunësia Ndryshe nga rezultatet e Institutit të Statistikave, Ksera deklaroi se niveli i papunësisë është 13.1% dhe se numri i të papunëve nuk është shtuar me 51 mijë (sipas INSTAT), por përkundrazi ka 1600 vende të reja pune. I pyetur nga Babaramo mbi këto rezultate të IN-

Spiro Ksera

STAT, duke iu shmangur përgënjeshtrimit direkt të shifrave, Ksera deklaroi se “Nuk duhet të bazohemi në referimet e opozitës, sepse ajo kërkon të përfitojë sa më shumë politikisht”.“Ne e kemi mbajtur premtimin për vendet e reja të punësimit dhe kjo iniciativë po vazhdon”, -deklaroi ministri Ksera. Ashtu

si edhe kryeministri Berisha, Ksera ka përkrahur idenë se vendi ka njohur rritje ekonomike dhe se për këtë arsye është shtuar punësimi. “Në këtë ka ndikuar rritja e ekonomisë, rritja e koncesioneve... rritja e vendosjes së bizneseve greke, e bizneseve të huaja në vend... të gjitha këto kanë thithur kërkesën e punës”, tha ministri i Punës. Ksera ka hedhur poshtë edhe pretendimin e para dhe tetraplegjikëve, të cilët pretendojnë se prej 4 muajsh nuk kanë marrë pagesën e aftësisë së kufizuar. Sipas ministrit të Punës, pagesa e tyre është vonuar vetëm për muajt nëntor dhe dhjetor, por tashëm është mbyllur si proces, pasi të gjithë janë shpërblyer.

6

MAPO

e mërkurë, 16 janar 2013 www.mapo.al

rrethe

Sulmohet dyqani, plagoset rëndë njëri prej pronarëve Një 45-vjeçar mbeti i plagosur rëndë, pasi u godit gjatë një sulmi që dyshohet se kishte për qëllim grabitjen e dyqanit të tij dhe të të vëllait. Burime nga policia thanë se dy persona të maskuar dhe të armatosur tentuan të grabisin mbrëmjen e djeshme një dyqan materialesh ndërtimi në Lushnjë. Burime nga policia lokale bëjnë të ditur se

ngjarja ka ndodhur rreth orës 20:30, në një dyqan në afërsi të stacionit të trenit në Lushnjë. Mësohet se në momentin e ngjarjes, në dyqan ndodheshin dy vëllezërit Fatos dhe Jemin Sadiku, të cilët kanë bërë rezistencë kur grabitësit u kanë kërkuar paratë nën kërcënimin e armës. Për pasojë 45-vjeçari Jemin Sadiku u plagos rëndë. Pas kësaj

Pranga vëllezërve Ruçi, grabitën dhe sulmuan me armë autobusin Dy vëllezërit u arrestuan pasi policia u gjeti në shtëpi armë, drogë dhe 5 mijë euro, materiale të grabitura në disa vjedhje të ndryshme. Ata akuzohen se sulmuan autobusin ku morën 30 mijë lekë të reja Dy vëllezërit Rustem (Babush) dhe Melsen Ruçi janë identifikuar dhe arrestuar nga policia si autorë të dyshuar të grabitjes me armë të një autobusi të linjës Tiranë-Sarandë, ndërsa kontrolli në shtëpinë e tyre ka zbuluar se ishin autorë të një sërë grabitjesh.

Policia e Gjirokastrës në bashkëpunim me organet e drejtësisë ka arritur të identifikojë dhe më pas të ndalojë dy personat të cilët dyshohet se të maskuar dhe nën kërcënimin e armëve kanë grabitur 18 pasagjerët e autobusit të linjës Sarandë-Tiranë. Përgjatë gjithë ditës së hënë, policia e Gjirokastrës në bashkëpunim me organet e hetimit ka punuar intensivisht me qëllim identifikimin e autorëve të grabitjes me maska dhe armë të autobusit të Sarandës, ngjarje gjatë së cilës udhëtarëve iu grabit një shumë prej 30 mijë lekësh.

Specialistët e Sektorit Kundër Krimeve të Rënda, në bashkëpunim me dhjetëra forca të komisariateve të policisë Tepelenë e Gjirokastër kanë shoqëruar në policinë lokale 21 persona të skeduar penalisht. Ata janë intervistuar në lidhje me ngjarjen e grabitjes së autobusit, mesnatën e së dielës, duke u gdhirë dita e hënë në zonën e Tepelenës. Gjithashtu me lejen e Prokurorisë së Gjirokastrës policia ka ushtruar kontrolle në 14 banesa, në të cilat dyshohej se mund të strehoheshin autorët e ngjarjes. Gjatë kontrollit të ushtruar në banesën e vëllezërve Babush (Rustem) dhe Melsen Ruçi, në fshatin Mamaj, Tepelenë, policia zbuloi një automatik Kallashnikov model 56, 70 copë fishekë luftarakë model 56, një sasi lënde narkotike në formën e bohçes e futur në një qese plastmasi, si dhe një sërë materialesh ndërtimi të vjedhura në një zdrukthëtari, në një magazinë, në një gomisteri si dhe në një banesë në rrethin e Tepelenës dhe në Gjirokastër. Sipas policisë lokale, sendet e zbuluara në

autorët u larguan me shpejtësi në drejtim të paditur. Nuk dihet ende shuma e parave apo sasia e mallrave të grabitur. I plagosuri Jemin Sadiku u dërgua me urgjencë drejt Spitalit Ushtarak në Tiranë, në gjendje kritike për jetën. Ndërkohë policia mbërriti në vendin e ngjarjes dhe po vijon hetimet për identifikimin dhe kapjen e grabitësve.

Mbetjet spitalore, Agjencia e Mjedisit afat njësive deri më 8 shkurt Disa nga qendrat shëndetësore të njësive vendore të qarkut të Elbasanit vazhdojnë t’i djegin mbeturinat spitalore duke injoruar ligjin e mbi të gjitha duke ndotur mjedisin. Gjatë kontrollit të fundit të Agjencisë së Mjedisit, në këtë qark janë identifikuar edhe zonat më të rrezikshme. Sipas drejtorit të Agjencisë Rajonale të Mjedisit në Elbasan, z.Adi Madhi, “ka probleme me qendra shëndetësore të Librazhdit, Përrenjasit dhe Gramshit dhe të komunave të mëdha, pa llogaritur këtu komunat e vogla, pasi ato prodhojnë shumë pak mbetje, megjithëse edhe ato duhet ta zbatojnë urdhrin e Ministrisë së Shëndetësisë.” Më mirë në këtë drejtim paraqiten spitali Peqinit, qendrat e shëndetit në këtë nënprefekturë, të cilat kanë pasur kontratë dhe janë në procedurë për këtë vit; spitali i Elbasanit, i cili gjithashtu ka një kontratë dhe ka përcaktuar fondet dhe është në proces për këtë vit. Drejtori Madhi nënvizon se qendrave shëndetësore u është lënë afat deri më 8 shkurt që të njihen dhe të zbatojnë urdhrin e ministrive të Shëndetësisë dhe të Mjedisit dhe të pajisen me kontratë dhe përcaktimin e fondeve përkatëse. “Pas kësaj periudhe, të gjitha qendrat do të kalojnë në një sitë tjetër kontrolli dhe do të ketë vendim dhe masa, nëse nuk zbatohet ligji, deri në 10 mln lekë”, kërcënoi drejtori. Sipas ligjit, të gjitha qendrat shëndetësore duhet të parashikojnë në buxhetin e tyre fonde për përpunimin e mbetjeve spitalore.

Fatos Salliu

Braktis makinën me drogë në portë, në ndjekje 28-vjeçari

Policia gjatë kontrollit në shtëpinë e vëllezërve Ruçi

Policia e Gjirokastrës në ka arritur të identifikojë dhe më pas të ndalojë dy personat të cilët grabitur 18 pasagjerët e autobusit të linjës SarandëTiranë këtë banesë dhe të sekuestruara më pas nga organet e drejtësisë kapin vlerën e 5 mijë eurove. Pas grumbullimit të provave materiale të dy vëllezërit Ruçi janë shoqëruar në ambientet e Drejtorisë së Policisë së Qarkut Gjirokastër së bashku

me familjarë të tjerë. Policia e Tepelenës njoftoi se i ka ndaluar dy vëllezërit Babush dhe Melsen Ruçi, përkatësisht 31 dhe 24 vjeç, lindur dhe banues në fshatin Mamaj të rrethit Tepelenë, për veprat penale të “vjedhjes me armë kryer në bashkëpunim”, “vjedhje”, “prodhim dhe mbajtje pa leje të armëve dhe municioneve luftarake”, si dhe “prodhim e shitje të narkotikëve”.

Madje i ndaluari Babush (Rustem) Ruçi ka qenë i dënuar më parë në shtetin grek për trafik narkotikësh. Dyshohet se dy të ndaluarit krahas grabitjes më armë të autobusit të Sarandës janë implikuar edhe në disa vjedhje të ndodhura në jug të vendit, si dhe në prodhim dhe shitje të lëndëve narkotike.

Bledi Shehu

Një 28-vjeçar nga Fieri ka tentuar të transportojë drogë nëpërmjet pikës kufitare të portit të Durrësit, në drejtim të shtetit fqinj Italisë, por në pamundësi për të realizuar kalimin e ka braktisur mjetin e tij, duke u larguar më pas nga vendi i ngjarjes. Burime nga policia kufitare bëjnë të ditur se 28-vjeçari Neltion Dhanili, në mjetin e tij tip Fiat, me targa AA 533 FN, në sediljen e pasme të mjetit, janë konstatuar 32 pako të mbështjella me natriban të cilat nga peshimi kanë një peshë prej 32kg e 546 gramë drogë. Duke iu referuar burimeve nga grupi hetimor, bëhet e ditur se rreth orës 23. 00 të mbrëmjes së të hënës është konstatuar i mbyllur dhe i braktisur mjeti në pronësi të 28-vjeçarit, dhe gjatë hapjes së tij, në konsultim dhe me Prokurorinë e Rrethit të Durrësit, është konstatuar sasia e lëndës bimore e dyshuar si kanabis sativa. Ende nuk dihet nëse 28-vjeçari është larguar në drejtim të Italisë, me tragetet e linjës, apo ndodhet ende brenda Shqipërisë. Pas verifikimeve, policia e ka shpallur në kërkim 28-vjeçarin, nën akuzën e prodhimit dhe trafikimit të lëndëve narkotike. Po punohet për kapjen e tij dhe zbardhjen e plotë të kësaj ngjarjeje dhe origjinën e drogës së ndaluar.

Vrasja për pulat, i arrestuari thotë se reagoi për vetëmbrojtje Rrëfimi i kryeplakut të ndaluar për vrasje: I kërkova të betohej në kishë që i biri nuk m’i kishte vjedhur pulat Arrest në burg ka vendosur gjykata e shkallës së parë në Shkodër për 52-vjeçarin Hil Cak Hila (Gjoni), kryeplak i fshatit Berdicë, i cili të shtunën vrau bashkëfshatarin e tij Lazër Paloka. Para trupit gjykues i akuzuari për vrasje me dashje dhe armëmbajtje pa leje ka deklaruar se e ka qëlluar Lazrin gjatë përleshjes

trup me trup, pasi ai e kishte goditur disa herë së bashku me të birin.

“Gjaku i tij gjendet në këmishën time”, tha i akuzuari. Prokuroria ka kërkuar që arrestimi të vlerësohet i ligjshëm, ndërsa si masë sigurie ka kërkuar atë të arrestit me burg, kërkesa këto të pranuara nga ana trupit gjykues. I dyshuari përmes mbrojtjes, por dhe në deklarimet e tij në polici pas vetëdorëzimit, pretendon se veprën penale të vrasjes e ka kryer në kushte të vetëmbrojtjes, ndërkohë që prokuroria akuzën e ka cilësuar në vrasje me dashje. Kryeplaku i fshatit Berdicë, që është dhe

punonjës i Drejtorisë Pyjore, sipas deklarimeve të dhëna në polici, pretendon se takimi me viktimën ka qenë i paparashikuar. Ai ka deklaruar se po kthehej me bagëtitë e tij në shtëpi teksa Lazër Paloka me të birin po e prisnin në rrugë. Më herët dy bashkëfshatarët kishin patur debate në lidhje me zhdukjen e pulave të Hilës, ku ky dyshonte se ia kishte vjedhur djali i viktimës. Sipas rregullave zakonore, ai kishte dërguar dy persona te Lazri për të evituar debatet dhe që t’i betohej në kishë që nuk i kishte shkaktuar ai ose i biri vjedhjen. Lazër Paloka, si-

pas Hilës, ka refuzuar, ndërkohë që ngacmimet kanë vijuar edhe më pas.

Ditën e ngjarjes Hilë Gjoni dhe Lazër Paloka janë përleshur në rrugën pranë shtëpisë, ku viktima, sipas autorit të vrasjes, e ka qëlluar në kokë me një mjet të rëndë prerës e në fund 52-vjeçari Gjoni e ka qëlluar me pistoletë, duke e lënë të vdekur në vend.

Gjykata nisur nga rrezikshmëria e veprës penale, por dhe fakti që dy familjet në konflikt jetojnë shume pranë, ka vlerësuar të ligjshëm arrestin e Hilë Gjonit, duke i dhënë masën e sigurisë arrest me burg.

Vendi ku ndodhi vrasja e Lazer Palokës

Djana Kolaj

7465 02

MAPO

e mërkurë, 16 janar 2013 www.mapo.al

13 qershor 2012 www.gazetamapo.com

kronikë

MAPO

7

Ndërsa Augusto Blacker Miller, vazhdon përpjekjet për të bërë biznes në Shqipëri, nga Peruja vijnë të dhëna që shtojnë dyshimet

Peruja: Ish-ministri i Jashtëm ka hyrë me pasaportë të skaduar në Shqipëri Shtohen dyshimet për qëndrimin në Shqipëri të biznesmenit peruan Miller.

Ministri i Brendshëm Pedraza: Pasaporta e tij, e pavlefshme prej disa vitesh Leonard Bakillari

Tiranë E ndërsa ish-ministri i Jashtëm, Augusto Blacker Miller, vazhdon përpjekjet për të bërë biznes në Shqipëri, nga Peruja vijnë të dhëna që shtojnë dyshimet për qëndrimin e tij në Tiranë. Ministri i Brendshëm peruan ka konfirmuar se pasaporta me të cilën lëviz ishministri i Jashtëm i këtij vendi është e skaduar. Ky fakt është publikuar nga mediat dhe është konfirmuar zyrtarisht nga ministri i Brendshëm, Wilfredo Pedraza. Sipas gazetës “LaRepublica”, Miller ka hyrë në Shqipëri nga ShBA-ja me pasaportën që mban numrin 4698977PE, e cila rezultonte e pavlefshme prej disa vitesh. Ky fakt pohohet zyrtarisht edhe nga autoritetet peruane, të cilat një ditë më parë i kërkuan Shqipërisë të ekstradojë në Peru ishministrin e kërkuar për grusht shteti. Ministri i Brendshëm peruan tha se kur ka kaluar kufirin shqiptar, Miller nuk rezultoi midis personave të kërkuar nga Interpoli. Një argument i fortë në këtë drejtim është edhe përdorimi i pasaportës me këtë numër nga Miller, i cili e ka paraqitur atë si dokument identifikimi në kryerjen e një transaksioni.

Pasi ka hyrë në Shqipëri, Miller ka kërkuar leje qëndrimi pranë zyrës së Emigracionit në Tiranë dhe vetëm pak ditë më parë është paraqitur sërish aty për të zgjatur qëndrimin në

Augusto Blacker Miller

Shqipëri. Por zyra e Interpolit në Tiranë bëri të ditur se ish-ministri peruan ka hyrë në vendin tonë me një pasaportë që rezultonte të ishte lëshuar më 9 shkurt 2012. Ky fakt mohohet nga autoritetet peruane, të cilat thanë se nuk është lëshuar asnjë pasaportë në këtë datë, çka konfirmon dyshimet se pasaporta e Miller ka qenë e pavlefshme. Sipas të dhënave, rezulton se Miller ka hyrë në Shqipëri më 10 shtator të vitit 2012 dhe katër ditë më pas ka nënshkruar kontratën për blerjen e 80 për qind të aksioneve të kompanisë “Apollonia Investments”, nga një shtetas italian. Ky transaksion është kryer përpara një noteri në qytetin e Elbasanit, më 14 shtator, pra vetëm katër ditë pasi ish-ministri i Jashtëm peruan kishte mbërritur në Shqipëri me statusin e biznesmenit. Sipas

kontratës që “Mapo” disponon, rezulton se Augusto Blacker Miller është identifikuar nga noteri me pasaportën e tij Peruane me numër 4698977. Referuar të dhënave të publikuara nga mediat, por edhe deklaratës së ministrit të Brendshëm peruan, rezulton se pasaporta e përdorur në Shqipëri është e njëjtë

Miller ka hyrë në Shqipëri nga ShBA-ja me pasaportën që mban numrin 4698977-PE, e cila rezultonte e pavlefshme prej disa vitesh

Republika e shqipeRise

Enti rrEgullator i EnErgjisE

NjoFtim Për VEND të Lirë PuNE Në zbatim të ligjit nr. 8549 dt. 11.11.1999 “Statusi i Nëpunësit Civil”, Enti Rregullator i Energjisë shpall konkurimin për një vend të lirë pune në pozicionin : Drejtor i Drejtorisë së Licensimit dhe Monitorimit të Tregut.

Kandidati duhet të plotësojë kërkesat e përgjithshme për pranimin në shërbimin civil në përputhje me nenin 12 të ligjit nr 8549 dt. 11.11.1999 “Statusi i Nëpunësit Civil”

Të dënuarit në Britani rikthehen në Shqipëri

Kërkesa të veçanta për kandidatin

Ministri i Drejtësisë, Eduart Halimi, firmos marrëveshje me homologun britanik për të burgosurit shqiptarë, që pjesën e mbetur të dënimit ta vuajnë në Shqipëri

• • • • •

Të ketë mbaruar studimet e larta në Fakultetin Juridik.

Të ketë jo më pak se 5 vjet vjetërsi në punë në sektorin e energjisë elektrike.

Të zotërojë gjuhën angleze, përbën avantazh njohja e gjuhëve të tjera.

Të ketë njohuri të mira në përdorimin e paisjeve elektronike.

Të ketë aftësi të mira komunikimi dhe drejtimi.

Paraqitja e dokumentave: Kandidati duhet të paraqesë brenda datës 11 .02.2013 në Drejtorinë e Burimeve Njerëzore, Administrim Financës dhe Marrëdhënieve me Jashtë keto dokumenta: Kërkesë për aplikim, Curriculum Vitae, Fotokopje të diplomës, të librezës së punës, certifikatave të kualifikimit, dëshmi të gjuhëve të huaja, dhe të kompjuterit, vërtetim të gjendjes gjyqësore dhe një numër telefoni për t’u kontaktuar.

Mosparaqitja e plotë e dokumentave sjell skualifikimin e kandidatit.

Konkurimi është i hapur për nëpunësit civil të të njëjtës klasë nëpërmjet proçedurave të lëvizjes paralele, ngritjes në detyrë, nëse vendi nuk plotësohet nga këta kandidat, konkurimi zhvillohet me kandidatët jashtë administratës publike sipas procedurave të pranimit në shërbimin civil.

Tiranë Të burgosurit shqiptarë që janë dënuar

në Britaninë e Madhe mund të vuajnë në vendin e tyre pjesën e mbetur të dënimit. Transferimi i të burgosurve në Shqipëri tashmë mundësohet nga një marrëveshje e nënshkruar ditën e djeshme mes ministrit të Drejtësisë, Eduard Halimi, dhe homologut të tij britanik Jeremy Wright. Sipas kësaj marrëveshjeje, transferimi i të dënuarve do të fillojë pas 2 muajsh. Në takimin që ministri pati me homologun e tij mori mbështetjen e qeverisë britanike për aplikimin e mbikëqyrjen elektronike të të dënuarve si dhe në drejtim të ndërtimit të burgjeve private në Shqipëri. Mes të tjerash, ministri u shpreh se Shqipëria është e para në rajon për aplikimin e mbikëqyrjes elektronike te të dënuarit, ndërsa ka ambicie që të jetë e para në implementimin e reformës së burgjeve private te sigurisë së ulët.

Këto reforma, sipas ministrit, kanë impakt pozitiv në buxhet. Nga ana e tij, ministri britanik z.Jeremy Wright premtoi se do ta mbështesë Shqipërinë në këto reforma të rëndësishme.

Gjatë ditës së parë të vizitës së tij në Londër, ministri Halimi pati disa takime me zyrtarë të burgjeve, shërbimin e provës dhe monitorimin elektronik të të dënuarve, në të cilat u shpreh interes i lartë për reformën në drejtësinë penale

me pasaportën që deklarohet si e pavlefshme prej disa vitesh. Në kontratën Miller identifikohet me këto gjenealitete: Manuel Augusto Blacker Miller, i biri i Manuel Augusto, i datëlindjes 18.10.1945, lindur në Lima Peru dhe banues në adresën: bulevardi “Dëshmorët e Kombit”, “Twin Towers” Kulla 1, me shtetësi

peruane, i identifikuar nga pasaporta peruane me nr.4698977. Ky numër pasaporte është i njëjtë me numrin e pasaportës që është deklaruar si e pavlefshme nga autoritetet peruane.

Gjithashtu, ministri i Brendshëm i Perusë ka mohuar që Augusto Blacker Miller të jetë pajisur me një tjetër pasaportë më 9 shkurt të vitit 2012, sikundër pretendojnë autoritetet shqiptare të emigracionit.

Nëse konfirmohet që pasaporta e ish-ministrit të Jashtëm peruan është e pavlefshme, autoritetet shqiptare janë të detyruara të marrin masa për Miller, i cili kërkohet nga Peruja për grusht shteti në vitin 1992. Pak ditë më parë, prokurori i Antikorrupsionit në Peru, Julio Arbizu, tha se Augusto Blacker Miller është arrestuar në Shqipëri të enjten e kaluar, ndërsa më pas është lënë i lirë. Gjatë deklaratës së tij, Arbizu i referohet njoftimit të Interpolit, ndërkohë që shkaqet e lirimit, siç shton ai, nuk janë sqaruar. Ndër të tjera, ai sqaroi se aut o r it e t e t p e r u a n e p r e s i n t ’u specifikohet nga Interpoli arsyet e lënies së lirë të Miller, kur dihet se për të është lëshuar një urdhër arresti ndërkombëtar, madje edhe në ShBA.

Eduard Halmi

gjatë vitit 2013. Kjo reformë, siç deklaroi ministri Halimi në këto takime, do të ketë një qasje të dyfishtë këtë vit, pasi nga njëra anë do të ashpërsohet politika penale në drejtim të disa figura krimesh dhe nga ana tjetër do të reformohet dhe ekzekutimi i dënimeve për krimet e lehta për të mos shkaktuar mbipopullim dhe efekte të rënda financiare për buxhetin. Kjo e fundit, duke implementuar përdorimin masiv te monitorimit elektronik (byzylykut elektronik) dhe ndërtimin e disa burgjeve private sipas modelit britanik. Në vizitën dyditore në Britani ministri pati takime me fondacionin Slynn dhe Ser.Henry Brok, me të cilët bisedoi për reformën në sistemin gjyqësor dhe reformën në Gjykatën e Lartë.

L.Bakillari

Pas verifikimit paraprak me datë 14.02.2013 në ambjentet e Entit Rregullator të Energjisë do të shpallet lista e konkurentëve që do të vazhdojnë më tej konkurimin.

Konkurimi do të bazohet në njohuritë mbi Ligjin nr.9072 datë 22.05.2003 “Për sektorin e energjisë elektrike”, të ndryshuar, Direktivat e BE-së për sektorin e energjisë elektrike, Ligjin nr.9663 datë 18.11.2006 “ Për koncesionet” mbi ligjin nr 8545 dt.12.5.1999 “Kodi i Proçedurave Administrative”, ligjin nr. 8549 dt. 11.11.1999 “Statusi i Nëpunësit Civil” si dhe mbi Kodet e Funksionimit të Rrjetit.

Shënim: Ligjin nr.9072 datë 22.05.2003 “Për sektorin e energjisë elektrike”, të ndryshuar, dhe aktet tjera nënligjore mund t’i gjeni në faqen zyrtare të ERE-s në internet: www.ere.gov.al KrYEtAri Sokol rAmADANi Adresa:Bulevardi “Gjergj Fishta”, Nr. 10, Tiranë E-mail erealb@ere.gov.al

Tel/Fax +355 42 22 963; Tel +355 42 69 590 www.ere.gov.al

8

MAPO

e mërkurë, 16 janar 2013 www.mapo.al

ekonomi

Grekët: Blerja e HEC-it të Bistricës nga turqit do na zhytë në terr Grekët shqetësohen se, sipas tyre, “interesat turke po shtien në dorë një nga 4 hidrocentralet shqiptare”, pasi, siç komenton shtypi në vend, vendimi i qeverisë së Berishës për shitjen te Turqia të stacionit hidroelektrik të Bistricës është i lidhur drejtpërdrejt me Greqinë. Shtypi i referohet shpalljes nga qeveria shqiptare të ofertuesit “Kurum international Sh.A.”, si fitues të konkursit për

blerjen e HEC-it të Bistricës dhe vëren se një detaj kritik është që nga ky hidrocentral bëhet ndërlidhja e energjisë Shqipëri-Greqi dhe bëhet elektrifikimi i një pjese të madhe të Greqisë. Sipas shtypit, ka rrezik që në këtë kohë krize, Turqia të mbyllë energjinë dhe rajone të tëra të Greqisë të zhyten në errësirë.

“Me këtë lëvizje, turqit tani bëjnë të ndihet prania e tyre dhe në veriperëndim të vendit,

duke blerë një nga pikat e ekonomisë shqiptare, me rëndësi gjeopolitike dhe gjeostrategjike për Epirin e Veriut dhe Greqinë”, thuhet në shkrimin e shtypit grek.

“Nëse kjo kombinohet edhe me disa shitje të tjera te kompanitë turke, është e qartë se Greqia është nën një sulm të paparë ekonomik nga Turqia, e cila shfrytëzon në maksimum krizën ekonomike greke”, shkruhet në të.

Banka e Shqipërisë: Kostoja e jetesës është rritur Në përgjigje të një anketimi nga BSh, konsumatorët kanë pohuar se problem themelor mbetet papunësia dhe kostoja e jetesës në rritje. Bazuar në këto shqetësime, besimi i konsumatorëve qëndron aktualisht 4.1 për qind poshtë mesatares afatgjatë. Po në këtë situatë pesimizmi gjendet edhe biznesi Kostoja e jetesës për konsumatorët është rritur në tremujorin e fundit të vitit 2012, në krahasim me tremujorët e mëparshëm.

Vlerësimi si i tillë vjen në përgjigje të një anketimi që Banka e Shqipërisë bën në mënyrë periodike mbi pritshmëritë e bizneseve dhe konsumatorëve. Vlen për t’u përmendur fakti se gjatë tremujorit të parë Treguesi i Tendencës Ekonomike shënoi vlera pozitive gati me 6%, por optimizmi i shqiptarëve në tërësi vijon të jetë shumë më poshtë mesatares historike. Banka e Shqipërisë pohon se vlerësimi i konsumatorëve për situatën e familjeve dhe situatën ekonomike në tërësi gjatë tremujorit të katërt pritet me rënie. Problem themelor mbetet papunësia, e cila, sipas tyre, për gjashtë muajt e parë të këtij viti do të rritet edhe më shumë. Bazuar në këto shqetësime, besimi konsumatorëve qëndron aktualisht 4.1 për qind poshtë mesatares afatgjatë. Por BSh pohon se në ekonominë e familjeve ka një përmirësim të lehtë, pasi blerjet me shuma të mëdha kanë shënuar një rritje 2.6%. Në të njëjtën situatë pesimizmi si individët, ndodhet edhe biznesi, përfaqësues të të cilit kanë pohuar për Bankën e Shqipërisë se pritjet për ecurinë e ekonomisë janë shumë më të ulëta se normalja. Në këtë aspekt sektori i ndërtimit paraqitet më dobët, ku pritshmëritë janë 37 për qind më të ulëta se mesatarja afatgjatë. Po bizneset e ndërtimit paraqiten pak më optimiste në situatën e punësimit dhe ndërtimin e banesave të reja për tremujorin e parë 2013. Çmimet e prodhimit janë vlerësuar me rënie në

tremujorin e katërt të 2012-s. Rënia e kërkesës ka ndikuar në keqësimin e gjendjes financiare të bizneseve në këtë sektor.

Edhe për sektorin e industrisë, i cili ka shënuar rritje për vitin që shkoi, situata e pritshmërive nuk është shumë optimiste, ose të paktën është shumë poshtë mesatares. Bizneset e sektorit pohojnë se edhe në tremujorin e katërt të vitit që shkoi çmimet e produkteve industriale vijuan rënien, duke ndikuar kështu negativisht në pritjet e sektorit. Ndërkohë që norma e shfrytëzimit në këtë sektor duket se është rritur ndjeshëm. Sektori i shërbimeve paraqitet më mirë. Më një volum të rritur pune, bizneset e sektorit të shërbimeve vlerësuan në përmirësim me rreth 13.6 pikë përqindje situatën e përgjithshme ekonomike në vend përgjatë tremujorit të katërt të vitit që shkoi dhe pritjet për tremujorin e parë të 2013-s. Në këtë periudhe bizneset në këtë sektor kanë vlerësuar përmirësim në kërkesën aktuale dhe të pritur për shërbimet e tyre. Bizneset e sektorit kanë pohuar se gjendja financiare e tyre është përmirësuar me 10% gjatë tremujorit të katërt të 2012-s. Për shkak të psikologjisë që ka krijuar kriza ekonomike në Eurozonë, është rritur pesimizmi te biznesi dhe konsumatorët shqiptarë, të cilët që pas vitit 2008 kanë ulur vëllimin e investimeve dhe të blerjeve. Kjo sjellje ka reflektuar një ulje të konsumit dhe për rrjedhojë një ulje të xhirove, të ardhurave dhe fitimeve në tërësi. E gjithë kjo situatë këtë vit ka reflektuar edhe në rritjen e papunësisë në vend.

Ardian Fullani

Në të njëjtën situatë pesimizmi si individët, ndodhet edhe biznesi, përfaqësues të të cilit kanë pohuar për BSh se pritjet për ecurinë e ekonomisë janë shumë më të ulëta se normalja

Haxhinasto: Më 2012 investimet e huaja u rritën 20% Duke anashkaluar dosjet e nxehta “Albpetrol” dhe CEZ”, ministri i Ekonomisë, Edmond Haxhinasto ka bërë dje bilancin e punëve për vitin që shkoi. Ai përmendi si pikë të fortë rritjen e investimeve të huaja me gati 20 për qind më shumë se gjatë 2011-s, duke ia dedikuar këtë zhvillim klimës pozitive që ka krijuar qeveria për investimet e huaja.

Ai tha se gjatë 2012-s pati një rritje në nivelin e 3500 lejeve dhe licencave të reja të lëshuara nga QKL. Haxhinasto tha se eksportet janë rritur me 9%. Përsa i takon sektorit minerar, gjatë këtij viti ka pasur një rritje të dukshme të prodhimit. Ka pasur një rritje prej 154% të lejeve të dhëna dhe një rritje të prodhimit në 10.3 milionë tonë produkt, pra rreth 13% rritje. Investimet kanë kapur shifra prej rreth 43 milionë dollarë në vit, me një rritje prej 10% krahasuar me vitin 2011.

Kreu i METE-s tha se gjatë 2012-s janë mbyllur 12 kontrata për ndërtimin e rreth 50 HEC-ve të reja. Janë përfunduar një numër i madh hidrocentralesh, duke e çuar në 54 numrin e atyre që janë në përfundim. Ai vlerësoi si vit të suksesshëm edhe ecurinë

Edmond Haxhinasto

në sektorin e hidrokarbureve. Prodhimi është rritur me rreth 20%, investimet janë rritur me rreth 190 milionë dollarë amerikanë, si dhe ka sjellë punësim më të madh se viti 2011. “Shumë themelore dhe strategjike për ne do të jetë të përfundojmë marrëveshjen për gazsjellësin TAP”, tha ministri. Ai raportoi se ka pasur rritje edhe në drejtim të menaxhimit të pronës publike.” Është rritur volumi i objekteve të dhëna me qira, duke sjellë jo vetëm kontribute të rëndësishme për buxhetin e shtetit, por edhe një kontribut të madh për qarkullimin ekonomik dhe për aktivitete të ndryshme të sipërmarrësve”, tha Haxhinasto. Sipas tij, procesi i privatizimit të aseteve kombëtare si asnjëherë tjetër është bërë me transparencë të plotë.’Besoj se procesi i privatizimit të HEC-ve të Bistricës dhe Ulëzës e Shkopetit do të konkludohet me sukses, duke patur qëllimin që këto vlera dhe asete publike të vendosen sa më mirë në funksion të mirëqenies e rritjes së mëtejshme të vendit”, shtoi më tej Haxhinasto për sektorin e privatizimeve.

marrrëveshja

TAP, METE firmos marrëveshje me zviceranët e “Axpo Trading Ag” Pas dy ditësh qeveria shqiptare parashikon të nënshkruajë marrëveshjen përfundimtare për projektin e gazsjellësit Trans Adriatic Pipeline.

Kjo u bë e ditur gjatë nënshkrimit të marrëveshjes mes Ministrisë së Ekonomisë dhe kompanisë zvicerane “Axpo”, për bashkëpunimin në ndërtimin e projektit të gazsjellësit TAP. Kjo kompani është e interesuar të mbështesë krijimin e një tregu shqiptar të gazit, përmes ofrimit të furnizimeve me gaz nga blerësit potencial të gazit natyror në Shqipëri. Nga ky bashkëpunim METE parashikon si fillim një furnizim me gaz me rreth 250 milionë metër kub në vit, pas përfundimit të projektit TAP. Haxhinasto vlerësoi bashkëpunimin me kompaninë AXPO, ndërsa shprehu bindjen se ky bashkëpunim do të kurorëzohet me sukses deri në momentin kur konsorciumi i TAP-it dhe qeveritë e vendeve ku do të kalojë ky projekt do të konkludojnë me sukses fitoren e këtij gazsjellësi të rëndësishëm në pranverën e këtij viti. Drejtuesi i Furnizimeve Afatgjata me Gaz & LNG Albrecht Zimmermann tha gjatë fjalës së tij se nënshkrimi i marrëveshjes është një gur themeli për sigurinë energjetike të Shqipërisë.

Gjatë nënshkrimit të marrëveshjes me kompaninë zvicerane ishin dhe përfaqësues nga Këshilli i Ministrave, Ministria e Financave, Ministria e Drejtësisë, Ministria e Punëve Publike dhe Transportit etj.

profil

Pedagogu i Juridikut në UET dhe kryetari i

Tiranë-Londër-Harvard Itinerari akademik i Ervin Metes

G99-ës, Ervin Mete, zbulon rrugëtimin e tij akademik: nga London School of Economics te destinacioni universitar më i lakmuar në të gjithë botën, Harvardi; rikthimin në Shqipëri, punën si pedagog dhe përfshirjen në politikë...

www.mapo.al

10 Fjalimet më frymëzuese në universitetet e botës Çfarë kanë të përbashkët Jimmy Reid, Michelle Obama dhe Will Ferrell? Të gjithë kanë mbajtur fjalime të njohura në universitete, që nga radikalet politike tek ato argëtuese ekscentrike. dosje

Britani e madhe

Leksione menaxhimi nga Ferguson

Pse studentët e shkollave shtetërore dështojnë në tregun e punës?

Sir Alex Ferguson shkon në Harvard për të mësuar dhe për të dhënë mësim

Edhe pse dalin më mirë në rezultate sesa studentët që vijnë nga sistemi privat, studentët e shkollave shtetërore nuk janë aq të suksesshëm pas kolegjit.

MAPO

10

E mërkurë, 16 janar 2013 www.mapo.al

dosje Sir Alex Ferguson shkon në Harvard për të mësuar dhe për të dhënë mësim

Leksione menaxhimi nga Ferguson P

ër një lojtar, dhe për një njeri çfarëdo, nuk ka gjë më të mirë sesa t’i thonë ‘të lumtë!’ Kjo është fjala më e mirë e shpikur ndonjëherë në sport.”

Studentët e mbledhur në Harvard Business School së fundmi duhet të kenë zgjatur kokat nga habia që dëgjonin këto fjalë nga lektori i ftuar. Çdo gjë që kishin dëgjuar më parë për Sir Alex Ferguson thoshte se teknika e tij e menaxhimit bazohej në përdorimin e frikës. Ishte përsëri Ferguson, duke folur për mënyrën sesi ai preferon t’u japë siguri lojtarëve që nuk janë të përfshirë në 11-shen fillestare.

“Mua më larguan si lojtar nga një finale kupe në Skoci në minutën e dhjetë të pjesës së dytë dhe unë e di çfarë do të thotë. Nuk jam i sigurt se çfarë mendojnë ata, por përpiqem të them: “Duhet të jem duke bërë ndonjë gabim këtu, e them gjithmonë këtë, por mendoj se kjo është skuadra më e mirë për sot.”

“Përpiqem t’u jap atyre pak vetëbesim, duke u thënë që kjo është vetëm taktike dhe se do ketë ndeshje më të rëndësishme në të ardhmen.”

Tharësja e flokëve, stuhia, këpuca fluturuese në dhomat e zhveshjes: këto janë elementet që shoqërohen zakonisht me trajnerin më të suksesshëm të futbollit në Britani.

Disa pyje të vegjël janë zhdukur për të printuar artikujt për sjelljen e tij të egër dhe këtu ai është një student i Studimeve Liberale në Universitetin e San Diegos, një njeri i skllavëruar dukshëm nga ndjeshmëria e lartë emocionale.

Në fakt Ferguson nuk ka qenë kurrë vigani njëdimensional i imagjinatës popullore. Dominanca e tij e vazhdueshme e një profesioni aq kompleks, saç është drejtimi i futbollit, është mbështetur për shumë kohë në themele shumë më të sofistikuara.

Ai është i kuptueshëm kur beson se kjo do e ndihmonte çështjen. Dhe ai është një pragmatist i madh, që kërkon vazhdimisht rrugë të reja për të drejtuar ekipin e tij, duke thithur informacion që mund ta ndihmojë atë më shumë në kauzën e tij.

Dhe pse te të 70-at, nuk e tremb asgjë më shumë sesa ideja që të mendojnë se ai ka ngecur në taktikat e tij. Ok, përveç asaj që të humbasë në Manchester City.

Në fakt, arsyeja e vërtetë pse ai shkoi në shkollën e menaxhimit të Harvardit para pak muajsh dhe pse lejoi dy akademikë amerikanë të studiojnë metodolgjinë e tij në një semestër të ngjeshur, ka gjasa të ketë qenë e mo-

tivuar po aq nga ajo çfarë do mësonte prej tyre sa dhe nga ajo për të përcjellë përvojën e tij. Kjo dhe një etje për ta pasur të regjistruar metodologjinë e tij, duke qenë se përfundimi i pashmangshëm i karrierës po afrohet.

Sipas profesorëve, dhe pse ai tashmë shpreh disa anë të ndjeshme, nuk ka hequr dorë nga qëllimi fillestar. Ai mund të jetë në fazën e mplakjes profesionale, gjithsesi ai ngelet shefi që ende mund të japë leksione si Don Corleone.

“Nuk mund ta humbasësh kurrë kontrollin, u thotë akademikëve. Jo kur ke të bësh me 30 profesionistë, që janë të gjithë milionerë. Dhe nëse dikush del jashtë kontrollit tim, kjo është vrasje për të gjithë ata.” Vetëm kjo fjali të fut të dridhurat në shpinë po të llogarisësh shprehjen e mëparshme të ndjeshmërisë.

Dhe kjo fjalë, kontroll, ka qenë për shumë kohë në qendër të qasjes menaxheriale të Fergusonit. Edhe pse mund të argumentohet se Chelsea ia doli të fitonte Champions League me lojtarët që kishte, ai beson se, që suksesi të vazhdojë, kontrolli duhet të jetë në duart e një njeriu: menaxherit.

Si arkitekti i tij kryesor, ai ngelet një adhurues i pasionuar i kultit të trajnerit.

“Disa skuadra angleze i kanë ndryshuar menaxherët kaq shumë herë, gjë që krijon pushtet për lojtarët në dhomat e zhveshjes,” thotë ai, duke iu referuar Chelsea pa e përmendur. “Kjo është shumë e rrezikshme.”

Por ajo që është e qartë kur Ferguson i merr akademikët në një tur në historinë e tij personale (gabimi më i madh: shitja e Jaap Stam dhe largimi i parakohshëm; fjalimi më i mirë motivues: në pushim të ndeshjes në finale e Kupës së Kampionëve 1999) është se si ai është përshtatur me kërkesat e lojës moderne. Në futboll këto ditë nuk ka vend fare për shkollën e vjetër.

Asnjë menaxher nuk mund të përparojë në një biznes aq kompleks sa P r e m i e r L e ag u e du ke r e f u z u a r shkencën në sport, për shembull.

Raporti mbi leksionet e Ferguson në Harvard thotë se gjatë verës ai kishte instaluar në bazën stërvitore të Carrington disa kabina abronxuese, që t’u mundësonte lojtarëve të mbanin gjendjen e tyre kulmore fizike, duke ngritur sasinë e vitaminës D edhe gjatë dimrit të gjatë pa diell të Mancesterit.

Duket se paraardhësit e tij si Ron Atkinson mund ta kenë dashur këtë për vite: banjat e diellit kanë mbi të gjitha qëllime mjekësore. Megjithatë,

“Nuk mund ta humbasësh kurrë kontrollin, u thotë akademikëve. Jo kur ke të bësh me 30 profesionistë, që janë të gjithë milionerë. Dhe nëse dikush del jashtë kontrollit tim, kjo është vrasje për të gjithë ata.” Vetëm kjo fjali të fut të dridhurat në shpinë po të llogarisësh shprehjen e mëparshme të ndjeshmërisë.

përqafimi i modernes tek ai nuk është i plotë. Disa trende ai nuk i ndjek.

Ndryshe nga Brendan Rodgers ose Alan Pardew, nuk është fans i mbajtjes së shënimeve mbi vijën anësore.

“Shoh që trajnerë të tjerë e bëjnë, por unë nuk dua të humbas asnjë pjesë të lojës. Dhe nuk mund të imagjinoj të shkoj në dhomën e zhveshjes, duke parë te shënimet e mia dhe duke thënë: “Në minutën e 30-të, ti more atë pasim.

Nuk mendoj se kjo do i befasonte lojtarët.”

Metodat e tij të trajnimit janë sa të një minute, aq edhe të ndeshjes. I paqetë në kërkimin e avantazhit, Ferguson u thotë akademikëve se ai ua ka përsëritur lojtarëve situatat në të cilat mund të ndodhen kur ngelen 10 minuta, 5 dhe 1. Gjë që shpjegon pse ata janë kthyer pas shumë herë këtë sezon te ndeshjet e shkuara: ata e dinë shumë mirë çfarë të bëjnë kur janë duke humbur”. Ferguson flet dhe për sa shumë duhet të punojnë lojtarët. “Ata kanë nevojë të punojnë më shumë se kushdo. Dhe nëse nuk kanë disiplinën që ne kërkojmë tek United, janë jashtë. Jam i interesuar vetëm për lojtarë që vërtet duan të punojnë për United dhe të cilët, si unë, janë ‘humbës të këqij’.”

Edhe pse nuk e ka të shkruar, këshilla më e mirë e menaxhimit që ka Ferguson është kjo: qartësia. Në ato pak çaste në pushimin e ndeshjes, kudo që trajneri po i instrukton lojtarët e tij, duhet të sigurohet që ai do kuptohet menjëherë. Kështu ç’qe mesazhi i Ferguson për United e tij në fillim të sezonit? Ai i ka thënë shkruesve të raportit këtë: “Motivimi im për lojtarët do të jetë që ne nuk mund ta lëmë që City të na mundë dy herë rresht.” Është një udhëzim i thjeshtë, që çdokush mund ta japë. Por, vetëm një njeri ka 40 vjet përvojë të suksesshme menaxheriale, vetëm një njeri ka thellësinë e njohurisë për të përmbledhur programin e punës nëntëmujore në një rresht të vetëm.

Ashtu si audienca e mahnitur e menaxherëve të ardhshëm amerikanë e tregoi: ndryshe nga ne të gjithë, kur flet Fergie, çdokush e dëgjon.

Jimmy Reid

Glasgow University (1971)

Fjalimi i liderit veteran të sindikatave kur u zgjodh rektor i Universitetit të Glasgow-t, në të cilin ai deklaroi bujshëm se “gara e minjve është për minjtë”, është vlerësuar nga New York Times një nga fjalimet më të mprehta që nga ai Gettysburg.

Plot inat kundër pabarazisë së botës së korporatave, ai i bëri thirrje audiencës: “Refuzoni presionet e fshehta në shoqëri, që do topisin mundësitë tuaja për çfarëdo që ndodh rreth jush, që do shkaktojnë heshtje përpara padrejtësisë, që të mos vini në rrezik mundësitë tuaja të promovimit dhe të përparimit.

Kështu nis dhe para se ju ta mësoni ku jeni, do jeni bërë një anëtar i paguar i kutisë së minjve. Çmimi është shumë i lartë. Ai përfshin humbjen e dinjitetit dhe shpirtit të njeriut.”

Michelle Obama

Oxford University (2011) Edhe pse gjysma tjetër e çiftit shoqërohet më shumë me oratorinë gozhduese, fjalimi motivues i Michelle Obama-s në Oxford University është vlerësuar gjerësisht, veçanërisht për lutjet që bëri për vajzat e reja. Midis të ftuarve për ta ndjekur ishin 37 vajza nga shkolla Islington, të cilën First Lady e kishte vizituar në vizitën e parë vetëm, pa bashkëshortin, në Britaninë e Madhe më 2009 - ose siç e quajti ajo “herën e parë kur unë u

MAPO

11

E mërkurë, 16 janar 2013 www.mapo.al

Çfarë kanë të përbashkët Jimmy Reid, Michelle Obama dhe Will Ferrell? Të gjithë kanë mbajtur fjalime të njohura në universitete, që nga radikalet politike tek ato argëtuese ekscentrike.

Fjalimet më frymëzuese në universitete Duke ndjekur fjalimin frymëzues të Sil Alex Ferguson në Universitetin e Harvardit, gazeta New York Times ka mbledhur 10 fjalimet më të rëndësishme të të gjitha kohërave të mbajtura në universitete:

Steve Jobs

Stanford University (2005)

shfaqa vetëm si First Lady”. Ajo u tha: “Ne besojmë me pasion që ju keni talent brenda vetes, që keni shtysën, përvojën për të vijuar në Oxford dhe në universitetet e tjera si ai në gjithë vendin dhe në të gjithë botën.”

Winston Churchill

Westminster College (1946)

Fjalimi i Winston Churchill-it kujtohet gjithmonë si fjalimi i Perdes së Hekurt, në të cilin ai shfaqi në terma të mprehtë realitetin e ri të një Europe të ndarë të pasluftës. Duke përshkruar si “Nga Stettin në Baltik, në Trieste në Adriatik ka zbritur një perde hekuri përgjatë gjithë kontinentit”, Churchill po ballafaqohej me faktin që aleati i luftës, Bashkimi Sovjetik, tani po paraqiste një rrezik ekzistencial për Perëndimin. Më pak i njohur është fakti që fjalimi nuk u mbajt në Europë, por në një qytet të vogël në Missouri, Fulton. Sigurisht, ashtu si Churchill theksoi, emri i universitetit ishte mëse i përshtatshëm: “Emri ‘Westminster’ në një formë apo tjetër më ngjan familjar. Ndiej sikur e kam dëgjuar më parë. Në fakt, tani që mendoj për këtë, pikërisht në Westminster unë kam marrë pjesën më të madhe të edukimit në politikë, dialektikë, retorikë dhe në një apo dy fusha të tjera.

Faktikisht ne të dy jemi edukuar në të njëjtat ose në institucione të ngjashme.”

John F Kennedy

American University (1963) Pak muaj para vrasjes së tij, president John F. Kennedy mbajti një fjalim thelbësor mbi temën e paqes. Duke shpjeguar pse kishte zgjedhur këtë

temë, JFK përmendi pohimin e poetit anglez John Masefield. që “Ka shumë pak gjëra tokësore më të bukura se universiteti,” duke thënë: “[Masefield] nuk u referohet ndërtesave apo kampuseve. Ai admiroi bukurinë e mrekullueshme të një universiteti, sepse ai ishte, tha ai, një vend ku ata që e urrejnë injorancën mund të rropaten për të ditur; ku ata që perceptojnë të vërtetën mund të përpiqen që ta shohin të tjerët. Prandaj unë kam zgjedhur këtë herë të diskutoj një temë mbi të cilën shumë shpesh injoranca mbizotëron dhe e vërteta shumë rrallë perceptohet. Dhe kjo është tema më e rëndësishme mbi tokë: paqja.”

Gaiman “Në qoftë se nuk mund të jesh i zgjuar, pretendo sikur je i zgjuar dhe pastaj vepro si ata” dhe “Kur gjërat bëhen të vështira… bëj art të mirë.”

David Foster Wallace

George Marshall

Kenyon College (2005)

Harvard University (1947) Ndoshta jo aq thumbues për audiencën e tij origjinale, sa të tjerët në këtë listë, por në termat e impaktit historik fjalimi i gjeneralit George Marshall është ndoshta pa një tjetër paralel –farat e një plani i cili shpëtoi Gjermaninë dhe Europën nga shkatërrimi i post-luftës, kur shihet nga foltorja e një universiteti.

Marshall shfaqi projektin e tij për atë që do bëhej i njohur si Plani Marshall, ose siç e pagëzoi Winston Churchill, “akti më i pastër në histori”, si një rrugë për t’u mëkëmbur e organizuar nga europianët vetë: “Nuk duhet të jetë as e përshtatshme, as efikase për këtë qeveri, për të ndërtuar një program për ta vënë Europën mbi këmbët e saj ekonomikisht. Kjo është detyra e europianëve. Iniciativa, mendoj unë, duhet të vijë nga Europa. Angazhimi i këtij shteti duhet të konsistojë në një ndihmë miqësore në projektimin e një programi europian dhe në ndihmë të mëvonshme për ta mbështetur një program të tillë sa kohë kjo do jetë praktike për ne që të bëjmë kështu.

Programi duhet të jetë i bashkuar, i miratuar nga një numër, në mos nga g jithë shtetet europiane.”

Fjalimi më i zhurmshëm i kohëve të fundit gjatë diplomimit, i ish-drejtuesit të Apple CEO, Steve Jobs në Stanford, më 2005 është më shumë i famshëm për thirrjen “Rri i uritur, rri budalla.”

Por Jobs po e mbante këtë fjalim vetëm disa muaj pasi i ishte nënshtruar një operacioni për tumorin pankreatik dhe shfrytëzoi mundësinë të diskutonte vdekjen dhe vdekshmërinë në një mënyrë unike emocionuese: “Askush nuk dëshiron të vdesë. Edhe njerëzit që duan të shkojnë në qiell nuk duan të shkojnë atje. Por përsëri vdekja është destinacioni që ne ndajmë të gjithë. Askush nuk i ka ikur asaj. Dhe kështu duhet të jetë, sepse Vdekja ka shumë mundësi të jetë shpikja e vetme më e mirë e Jetës. Ajo është agjentja e ndryshimit të jetës. Ajo largon të vjetrit për t’u hapur rrugë të rinjve. Tani të rinjtë jeni ju, por një ditë ju do bëheni të vjetrit që duhet të hapni rrugën. Më falni që jam kaq dramatik, por është plotësisht e vërtetë.”

Ferrell Tani jeni duke hyrë në një botë të mbushur me hipokrizi dhe fjalë me dy kuptime, një botë në të cilën makina jote për në aeroport është shpesh gjysmë ore me vonesë.”

Dy vjet para se të vetëvritej, autori i Infinite Jest u ngjit në skenën e këtij kolegji liberal artesh për të diskutuar kuptimin e vërtetë të shkollës së arteve liberale.

Përgjithësisht i vetëndërgjegjshëm, ai informoi audiencën që “Unë e di që kjo gjë ndoshta nuk tingëllon argëtuese dhe shumë frymëzuese”, por ai vuri në pah: “Një pjesë e asaj që supozohet të nënkuptojë çfarë ‘më mëson si të mendoj’ është të jem vetëm pak më pak arrogant …sepse një përqindje e madhe e gjërave për të cilat unë prirem të jem automatikisht i sigurt, del se janë plotësisht gabim dhe zhgënjyese. Kam mësuar që rruga e vështirë, që parashikoj për këta të diplomuar, është gjithashtu një nga këto.”

Neil Gaiman

University of Arts (2012)

Shkrimtari kult dhe skenaristi Neil Gaiman mbajti një fjalim në University of Arts sesi ishte rruga e një tipi artistik në botën e madhe në vitet e mëparshme.

Gaiman nuk kishte ndjekur shkollën e lartë vetë dhe ndali në këtë pikë gjatë fjalimit të tij, duke vënë në pah se kjo “më la me një respekt të shëndetshëm dhe simpati për arsimin e lartë, të cilin ata nga miqtë dhe familjarët e mi që ndoqën universitetin e kishin shëruar me kohë.”

Vetë fjalimi është i piperosur me udhëzimin për të shpërthyer në botën e artit me ide të tipit “sikur të mos e konsideroje të pamundur, do ishte më e lehtë”, “Në qoftë se nuk mund të jesh i zgjuar, pretendo sikur je i zgjuar dhe pastaj vepro si ata” dhe “Kur gjërat bëhen të vështira…bëj art të mirë.”

Will Ferrell

Harvard University (2003)

Komedia e tij nuk është për të gjitha shijet, kështu që ne mund ta imagjinojmë sesi disa nga intelektualët e Harvardit reaguan kur mësuan se vetë Ron Burgundy do mbante fjalimin e diplomimit të tyre më 2003. Rezultati ishte po aq joortodoks saç pritej, por përmbante disa të vërteta të forta, përfshirë edhe: “Katër vitet e fundit, ose për disa nga ju, pesë, keni qenë duke jetuar në një botë fantazie, duke ardhur rrotull e duke folur për Hemingway, ose Clancy… Tani jeni duke hyrë në një botë të mbushur me hipokrizi dhe fjalë me dy kuptime, një botë në të cilën makina jote për në aeroport është shpesh gjysmë ore me vonesë.”

Toni Morrison

Wellesley College (2004)

Shkrimtarja fituese e çmimit ‘Nobel’ dhe ‘Pulitzer’, Toni Morrison, dha para të diplomuarve të Wellesley Class më 2004 një fjalim të pazakontë. Ajo përfundoi me një vërejtje frymëzuese, duke i thënë audiencës: “Asnjë brez nuk ka një kontroll të plotë mbi imagjinatën dhe punën e tjetrit pas tij…por jo nëse refuzon që ta lësh të ndodhë kështu”, por jo para se t’u drejtohej me këto fjalë: “Për sa i përket të ardhmes, unë do e kisha lënë timen në një tavolinë në një formë të tillë ‘e ardhmja është e jotja për ta marrë’. Ose që ajo është ‘çfarëdo që ti do e bësh atë’. Por fakti është që ajo nuk është jotja për ta marrë. Dhe nuk është as ajo që ti do e bësh. E ardhmja është gjithashtu çfarë të tjerët do e bëjnë atë, si njerëzit e tjerë do marrin pjesë në të dhe do ndikojnë përvojën tënde.”

CMYK

12

MAPO

e mërkurë, 16 janar 2013 www.mapo.al

L

Autostrada Tiranë-Durrës, Km 7, Shqipëri Linja e shërbimit për klientin: Tel.: 04 23 88 333 info@megateksa.com

www.megateksa.com

MAPO

13

E mërkurë, 16 janar 2013 www.mapo.al

fenomen

Edhe pse dalin më mirë në rezultate sesa studentët që vijnë nga sistemi privat, studentët e shkollave shtetërore nuk janë aq të suksesshëm pas kolegjit. Disa studiues i kanë çuar arsyet e këtij paradoksi në prejardhjen shoqërore dhe ekonomike të këtyre studentëve. Një projekt pilot synon të mbështesë më shumë ata që kanë më pak mundësi

Britani e Madhe

Pse studentët e shkollave shtetërore dështojnë në tregun e punës?

E

dhe pse marrin nota më të mira, studentët e shkollave shtetërore kanë më pak sukses në tregun e punës sesa ata që vijnë nga shkollat private. Problemi nuk ka të bëjë as me korrupsionin, as me nepotizmin…Bëhet fjalë për prejardhjen shoqërore dhe ekonomike të studentëve, e cila përveçse nuk i lejon ata të ndjekin një shkollë private, nuk i zhvillon disa aftësi të cilat sot kërkohen shumë në tregun e punës, si: aftësitë komunikuese, të punës në grup, të prakticitetit të zgjidhjes së problemeve. Aftësi që arsimi privat, me sa duket, i përcjell bashkë me njohuritë teorike më mirë se shkollat shtetërore, duke ndihmuar studentët e tij edhe të krijojnë njohjet e para me kompanitë e mëdha dhe kështu, në fund punëdhënësit i gjejnë më të përshtatshëm për kërkesat e tyre të arsimuarit në shkolla joshtetërore. Në këtë pikë mund të dallojmë ngjashmëritë edhe mes dy grupeve të mëdha të shkollave të larta në vendin tonë, publike dhe private, ose të paktën me disa nga këto të fundit, që e modifikojnë programin për ta përshtatur me tregun e punës dhe ndihmojnë studentët e tyre të jenë në kontakt me punëdhënësit. Po nëse shkaqet janë këto dhe gjërat në këtë drejtim nuk ndryshojnë dot me një të rënë të lapsit, situata do ngelet kështu? Qeveria britanike ka nisur bisedimet për një zgjidhje të mundshme për një financim për studentët e varfër, gjë që nuk do jetë e lehtë të arrihet në periudhën e krizës ekonomike.

Por një projekt joqeveritar ka nisur të ndihmojë disa studentë të shkollave shtetërore me mentorë të veçantë për të zhvilluar tek ta talentet që kërkon tregu i punës.

Një studim ka nxjerrë përfundimin se studentët që vijnë nga sistemi shtetëror marrin nota më të mira sesa studentët e sistemit privat kur vijnë në universitet, por janë më pak të aftë për të gjetur punë pas diplomimit.

Studentët e arsimuar në shkolla shtetërore në ciklin parauniversitar janë studentë më të mirë në universitete sesa ata të shkollave private (rreth 10 për qind e shkollave në Britaninë e Madhe, përgjithësisht të frekuentuara nga fëmijët e shtresave të pasura), megjithatë kanë më pak gjasa ta përkthejnë diplomën në një profesion.

Një studim nga Universiteti Bristol ka zbuluar se 88% e të diplomuarve në shkolla shtetërore fitojnë mundësinë për të vazhduar studimet në një nivel më të lartë, krahasuar me 85% të atyre nga shkollat private. Në grupet e universiteteve Russell dhe 1994 në Britani, më shumë se 20% e nxënësve të shkollave shtetërore që janë diplomuar ndërmjet 2009 dhe 2011 arritën grupin e re-

zultateve më të larta (firs class degreessiç quhen), ndaj 18% të atyre që vinin nga sektori privat.

Gjithsesi, performanca superiore akademike nuk shoqërohet me të njëjtin sukses në tregun e punës, pasi vetëm 58% e të diplomuarve që vijnë nga shkollat shtetërore gjejnë një punë në profesion, krahasuar me 74% të të diplomuarve të shkollave private në të njëjtën periudhë.

Rroga fillestare e këtyre studentëve që sigurojnë një punë në profesion, është mesatarisht £3,000 më e ulët se e kolegëve të tyre që janë arsimuar në shkolla private dhe kanë qenë më pas studentë të shkëlqyer, si dhe £2,000 më e ulët në rastin kur përsëri këta të dytët kanë qenë studentë të një niveli më të ulët për sa i përket rezultateve.

Shifrat e raportit të realizuar nga upReach, një iniciativë bamirëse që ndihmon studentët me prejardhje të varfër të arrijnë potencialin e tyre, tregojnë se kthimi i të ardhurave në arsimin e lartë nuk është i njëjtë për parauniversitarët që vijnë nga familje të privilegjuara dhe ata që nuk janë me këtë prejardhje.

Henry Morris, themeluesi i upReach, ka thënë se arsyeja kryesore për ndryshimin në të ardhura qëndron në modelet e roleve, rrjetin e marrëdhënieve dhe mundësitë për të zgjedhur aftësitë e veçanta, si zgjidhja e problemeve apo puna në grup, të cilat i kanë me më shumicë nxënësit e shtresave të pasura.

Morris ka thënë se ai mbështet tentativat për të rritur aksesin në universitete të nxënësve nga sektori shtetëror dhe në veçanti, të atyre më të varfërve, por beson se duhet bërë më shumë për studentët sapo ata nisin arsimin e lartë.

I diplomuar për Ekonomiks nga Universiteti i Exeter pasi ishte edukuar në një shkollë publike, Morris thotë: “Në universitet vura re se si sfondi socio-ekonomik mund të ndikonte punësimin e njerëzve. Ndërkohë që puna që universitetet dhe palët e treta po bëjnë për të lehtësuar aksesin në universitet është e rëndësishme dhe duhet të vazhdojë, ka një pyetje se çfarë u ndodh studentëve që vijnë nga shtresat e ulëta ekonomiko-shoqërore pasi ata vijnë në universitet: dhe këtu ka një hendek”.

Projekti humanitar i Morris që do lançohet me mbështetjen e dy drejtuesve universitetesh, përfshirë ministrin e shtetit të Universiteteve dhe Shkencës, ka formuar një partneritet me firma ligjesh, kontabiliteti dhe Universitetin Exeter.

Në një projekt pilot, 40 studentë të zgjedhur sipas kritereve që përzgjedhin studentët që përfitojnë vakte falas në shkollë ose bursistë të plotë univer-

Universiteti i Bristolit në Britani

I diplomuar për Ekonomiks nga Universiteti i Exeter pasi ishte edukuar në një shkollë publike, Morris thotë: “Në universitet vura re se si sfondi socio-ekonomik mund të ndikonte punësimin e njerëzve. Ndërkohë që puna që universitetet dhe palët e treta po bëjnë për të lehtësuar aksesin në universitet është e rëndësishme dhe duhet të vazhdojë, ka një pyetje se çfarë u ndodh studentëve që vijnë nga shtresat e ulëta ekonomiko-shoqërore pasi ata vijnë në universitet: dhe këtu ka një hendek”.

sitarë do të kenë mundësinë të udhëhiqen nga një staf që punon për partnerët e projektit humanitar. Projekti do zhvillohet në universitetet e Londrës dhe Exeter, por ka shpresa që skema të zgjerohet nëse do ketë sukses dhe popullaritet.

Morris ka thënë: “Kjo është për të çliruar potencialin profesional. Nuk është për t’iu garantuar punë atyre, por për të siguruar që kur ata të shkojnë në intervista pune, për shembull, të kenë njohuritë, aftësitë e duhura, njohjet e duhura dhe përvojë.

Ne duam ta zgjerojmë në më shumë kampuse. Studentët që ne i quajmë kolegë, përfitojnë nga mbështetja kokë më kokë, njohjet, përvojat profesionale, mentorimi që nga gjetja e partnerëve te marrëdhënia me firmat punëdhënëse …Për punonjësit ky proces është një aksesim i hershëm te një grup studentësh të talentuar që në kushte reale nuk do e shprehnin këtë potencial gjatë procesit të intervistës.”

Një raport nga upReach nxjerr se raporti “Sfida e Universitetit” i vitit 2012 ka zbuluar se “punëdhënësit kërkojnë për kandidatë që shfaqin talentin e komunikimit, punës në grup, aftësi organizacionale”. Megjithatë, upReach beson se është kjo seri “aftësish joakademike që u mungon parauniversitarëve nga shtresat më pak të privilegjuara dhe që ata përpiqen ta krijojnë”.

“Kjo, - thonë ata, - shpjegon disi pse parauniversitarët nga shtresat më pak të privilegjuara kanë më pak akses nëpër profesione”.

Ndërkohë, David Willetts, ministri i Universiteteve dhe Shkencës së Britanisë, iu është përgjigjur zv/rektorëve që kanë akuzuar qeverinë javën e kaluar në Observer për neglizhimin e financimit të studentëve pas diplomimit. Ai ka thënë për këtë gazetë që ka thirrur në një takim, që do mbahet në shkurt, për të diskutuar provën e dukshme të një problemi dhe për të marrë në konsideratë zgjidhjen potenciale në situatën e klimës së vështirë ekonomike.

MAPO

14

E mërkurë, 16 janar 2013 www.mapo.al

profil

Pas diplomimit në Harvard, Ervin Mete ka qenë i ftuar si lektor atje.

“Të flasësh është pjesa më e lehtë, të përballesh me pyetjet e studentëve të Harvardit është pjesa e vështirë”- tregon ai

Ervin Mete kreu studimet e larta në Universitetin e Tiranës në Fakultetin Juridik. Në Vitin 2008 udhëton drejt Britanisë së Madhe për të studiuar në London School of Economics në programin e politikave fiskale dhe më 2009 gjendet në auditorët e Harvard Law School, ku ndjek studimet Master në shkollën e Ligjit. Pas rikthimit në Shqipëri u angazhua në politikë, duke themeluar G99-ën bashkë me aktivistë të tjerë.

Tani mban detyrën e kryetarit të G99-ës dhe punon si pedagog në Universitetin Europian të Tiranës, pranë Fakultetit Juridik.

Tiranë-Londër-Harvard Itinerari akademik i Ervin Metes Pedagogu i Juridikut në UET dhe kryetari i G99-ës, Ervin Mete, zbulon rrugëtimin e tij akademik: nga London School of Economics te destinacioni universitar më i lakmuar në të gjithë botën, Harvardi; rikthimin në Shqipëri, punën si pedagog dhe përfshirjen në politikë...

Investimi në formimin akademik është ndoshta një prej investimeve që të gjithë do e bënin pa u menduar dy herë. Nëse do u jepej mundësia, të gjithë do të zgjidhnin pa dyshim programit më të mirë, në shkollat më të mira të botës së zhvilluar perëndimore..

Ervin Mete e pati këtë mundësi kur udhëtoi drejt Britanisë së Madhe për të studiuar të drejtën fiskale në një prej universiteteve më prestigjiozë të botës anglo-saksone, London School of Economics dhe e përmbushi ambicien e tij akademike me një master në programin e ligjit në Harvard.

Ervin Mete, i rikthyer prej disa vitesh në Shqipëri, ku punon si pedagog i Fakultetit Juridik në UET dhe i angazhuar në politikë si kryetar i Partisë G99, ai rrëfen aventurën e tij të shkollimit, jetesën në Londër, njohjen dhe përballjen me kulturën e ndryshme, Harvardin ku ai ishte i vetmi shqiptar në programin e ligjit në Master, angazhimin në politikë dhe rikthimin në auditorë, tashmë parë nga një kënd tjetër; ai i pedagogut...

Ti ke përfunduar studimet në Britaninë e Madhe në London School of Economics, që është edhe një prej universiteteve më prestigjiozë atje. Si e zgjodhe dhe si u pranove prej kësaj shkolle?

Kam qenë atje me një bursë nga Foreign Office dhe Këshilli Britanik. LSE ka programin më të mirë dhe më të plotë të së drejtës fiskale në Europë dhe kjo është arsyeja pse e zgjodha. Në atë kohë Departamenti i Ligjit (Fakulteti Juridik) u rendit i pari në Britani nga rankimi i Qeverisë Britanike,

duke lënë pas Oxford e Cambridge. Në disa aspekte thellësia akademike aty ishte më e mirë edhe se Harvardi. Ka qenë jashtëzakonisht e vlefshme për mua, sepse gjeta atë që kërkoja, madje edhe më shumë. Rasti im ka qenë ndër shumë të rrallët kur universiteti pranoi të zhvillonte një kurs, atë të TVSH-së, me një student të vetëm.

Si ishte eksperienca britanike, jetesa, shkollimi, njerëzit...?

Ka një shprehje që thotë se ‘duke qëndruar një vit në Londër, ndoshta nuk arrin t’i njohësh shumë mirë Londrën dhe britanikët, por arrin të njohësh shumë më mirë vendin tënd’. Kjo ka qenë shumë e vërtetë edhe për mua. Në Londër përballesh me një kulturë pune e qytetare, me një zhvillim shoqëror e me një rrjedhshmëri e zhdërvjelltësi të funksionimit të gjërave që të bën t’i kuptosh më mirë shumë nga problemet që ne kemi këtu, po nuk i vëmë re se na janë bërë të zakonshme e i marrim për të mirëqena. Sigurisht, bëhet fjalë për një ish-Perandori që ka pasur një zhvillim thuajse të pandërprerë dhe që nuk është pushtuar asnjëherë. Historia e taksave në Angli, për të marrë një shembull nga fusha ime e studimit, fillon në mes të viteve 1100.

Pas diplomimit atje, vendose të nisje një tjetër aventurë, kësaj here përtej oqeanit.

Harvardi ishte çështje zotësie, fati apo një hap i domosdoshëm për t’u hedhur?

Në Harvad nuk pranohesh nëse nuk ke kredenciale veçanërisht të mira. Një pjesë është dhe fat, sigurisht. Mendoj ka ndikuar edhe fakti që prej vitesh nuk kishin pasur një student shqiptar në programin e ligjit në master.

Shkollimi në Harvard mbetet ndoshta ëndrra e çdo të riu me ambicie jo vetëm akademike, por edhe profesionale, shpesh -për hir të së vërtetës- i paarritshëm. Po si është Harvardi nga sytë e dikujt që e ka parë dhe e ka prekur nga afër? A është ky universitet një eksperiencë që të ndodh vetëm një herë në jetë?

Harvardi është një minikozmos elitar me njerëz të zotë e optimistë, ku punohet jashtëzakonisht

shumë. Nëse shkon aty do të vërtetosh se nuk mund të jesh ndër më të mirët pa punë kolosale.

Kjo më ka bërë shumë përshtypje. Edhe pse të qenit në Harvard ishte një arritje e madhe, sepse një diplomë Harvardi të hap shumë dyer, askund te studentët aty nuk shikoje vetëkënaqësi dembelosëse. Arritjen e një qëllimi e shihnin si trampolinë për një qëllim tjetër. Kështu kam përshtypjen do bënin gjithë jetën dhe kjo i bënte të suksesshëm.

Kështu e kam parë edhe unë.

Harvardi të mbush me idealizëm, sepse ti sheh më të mirën dhe kupton se gjërat mund të bëhen.

Madje mund të bëhen, dhe kështu ndodh zakonisht, edhe nga një grup i vogël njerëzish.

A mund ta sjellësh ndërmend ditën e parë dhe të fundit si student aty? A ndjeve keqardhje që po e lije?

Dita e parë dhe e fundit nuk janë ndër më të bukurat, e para është e mbushur me rrëmujën e mbërritjes, e fundit me kokëçarjen e transportit të valixheve me libra. E bukur është ajo që vjen në mes dhe kjo zgjat gjithë jetën.

U ktheve në Shqipëri tashmë me përvojat më të mira të shkollave perëndimore. A ndiheshe i përmbushur në atë çast? Mendoje se i kishe arritur synimet që i kishe vënë vetes ditën kur u nise nga Shqipëria?

Siç thashë, thjesht një start për një garë të re.

Pse u riktheve në Shqipëri? Me një përvojë studimi si e jotja fare mirë mund të nisje një karrierë profesionale në Perëndim. E kishe menduar gjithmonë që pas shkollimit do të ktheheshe, apo “ëndrra amerikane” nuk ishte ashtu si përshkruhet?

Amerika ka të mirat e të këqijat e veta. Unë i mora një ndër më të mirat. Shqipëria, nga ana tjetër, për mua ka gjëra që janë të paçmueshme e që si gjen askund. Një nga mësimet e Harvardit ishte që përfitimet materiale nuk vijnë të parat.

Ajo që dua është që puna dhe angazhimi im të ketë impakt. Në Shqipëri mendoj mund të ketë më shumë se kudo tjetër.

Pastaj erdhi përfshirja në politikë. Si ndo-

dhi që u përfshive në radhët e partisë G99?

Sa impenjuese është të drejtosh një parti politike?

Unë kam qenë ndër themeluesit e G99. Përfshirja në drejtim është në rrjedhën e atij idealizmi që po ju thosha. Përderisa vendosa të kthehem, nuk mund të isha vëzhgues. Madje përfshirjen e shoh si detyrë të çdo intelektuali. Mund të zgjedhësh të rrish mënjanë, pa bërë gjë e pa thënë gjë, po kjo do të ishte, në fjalët e Nerudës, të vdesësh ngadalë. Sidoqoftë, në opozitë mund të bësh diçka, por jo shumë. Sfida e vërtetë do jetë të qenit në qeveri. Aty mendoj provohet realisht sesa të aftë jemi të sjellim ndryshim.

Politika për ty është pasion apo profesion?

Sigurisht pasion. Ata që e shohin si profesion janë politologë, jo politikanë.

Krahas angazhimit politik është edhe ai mësimdhënës si pedagog në Universitetin Europian të Tiranës. Si është kjo eksperiencë?

Si ndodhi që u bëre pedagog? Edhe ky një tjetër pasion i yti?

Dija merr vlerë kur shpërndahet. Auditori është vendi ku unë përpiqem të përcjell atë që kam pasur privilegjin të marr në studimet mia. Më vjen mirë që kemi arritur, së bashku me kolegët, të bëjmë diçka të mirë në UET. Kam lexuar se ke qenë i ftuar si lektor në Universitetin e Harvardit. Është e vërtetë? Si ishte eksperienca, tani e parë nga krahu i kundërt?

Po, kam pasur rast të prezantoj. Të flasësh është pjesa më e lehtë, të përballesh me pyetjet e studentëve të Harvardit është pjesa e vështirë.

Je në moshë të re dhe numëron disa angazhime në karrierë. E ardhmja do të vazhdojë të rezervojë kohë të mjaftueshme për të gjitha angazhimet e tua apo planifikon të tjera horizonte në jetën profesionale?

Jeta është bërë aq dinamike sa është e vështirë të thuash ku do jemi pas 5, 10 apo 20 vjetësh. Filozofia ime është të vë nga një tullë përditë dhe të bëj çmos që ta vë mirë.

7465 02

MAPO

e mërkurë, 16 janar 2013 www.mapo.al

13 qershor 2012 www.gazetamapo.com

sociale

MAPO

15

Basha ironizon Ramën: U premtoi heqje taksash ambulantëve që nuk paguajnë taksa

Nis unaza Kodër-Kamëz, Basha: Tregu i gjësë së gjallë në Kashar Investimi 1 milion dollarë. Bashkia nis punimet për urbanizimin e zonës së Kodër-Kamzës, ku do të ndërtohet edhe Unaza me gjatësi 1400 metra Bashkia e Tiranës nis punimet në një nga akset më të rëndësishme të Njësisë Bashkiake nr.11, pjesë e Unazës së Kodër-Kamzës. Një segment rrugor që u shërben rreth 15 mijë banorëve të zonës, do t’i nënshtrohet rikonstruksionit të plotë, duke filluar nga zgjerimi i rrugës, ndërtimi i trotuareve si dhe shtrirja e plotë e rrjetit të kanalizimeve të ujërave të bardha e të zeza.

Kryetari i Bashkisë, Lulzim Basha, i shoqëruar nga deputeti i zonës, Aldo Bumçi, dhe kryetari i Njësisë Bashkiake nr.11, Haki Mustafa, kanë inspektuar dje punimet për ndërtimin e Unazës së Kodër-Kamzës. Basha bëri të ditur se një fond prej 1 milion dollarësh është në dispozicion të urbanizimit të kësaj zone. “Ndër zonat e harruara dhe të diskriminuara të Tiranës padyshim në 10 vitet e fundit, ka qenë Njësia Bashkiake numër 11. Në vitin e fundit, falë një bashkëpunimi midis Njësisë Bashkiake numër 11 dhe kryetarit të saj zotit Haki Mustafa, Bashkisë së Tiranës dhe kryetarit të saj, të qeverisë shqiptare dhe kryetarit të saj, u vu në dispozicion një fond prej afro 1 milion dollarësh. Me anë të këtij fondi ne do të urbanizojmë plotësisht këtë pjesë të qytetit të Tiranës, do të sjel-

Unaza Kodër-Kamëz • Gjatësia prej 1 400m • Gjerësia e rrugës prej 7m • Gjerësia në trotuare nga 1.5m • 2 800 ml kanalizime të ujërave të bardha • Ndriçimi i plotë në të dyja anët e rrugës lim parametra modernë të lëvizshmërisë së transportit në një pjesë të rëndësishme të rrjetit ekonomik të qytetit, përkatësisht të një prej tregjeve të qytetit, duke përmirësuar cilësinë e jetës së banorëve të Tiranës që jetojnë këtu”, pohoi kreu i Bashkisë. Kryetari Minibashkisë nr.11 tha se Unaza e Kodër-Kamzës do të ketë një impakt të madh te banorët dhe një ndihmë në qarkullimin e 2 000 nxënësve të shkollës 9-vjeçare të Kodër-Kamzës. Gjatë inspektimit të këtyre punimeve, kreu i bashkisë bëri të ditur se brenda disa javësh do të bëhet zhvendosja e tregut të gjësë së gjallë në zonën e Kasharit, ku do të ketë të gjitha parametrat e duhur për një treg të tillë. Në këtë treg që do të zhvendoset në ish-fermën e Laknasit, do të sistemohen të gjithë tregtarët e gjësë së gjallë, të cilët sot e shesin mishin e therur në kushte jo normale, siç janë ata përgjatë rrugës nacionale Kodër-

Kamëz. Në këtë mënyrë do t’u jepet fund problemeve me sigurinë e tregtimit të mishit. “Bashkia e Tiranës ka marrë vendimin ta zhvendosë këtë treg, zhvendosje e cila do të kryhet në javët e ardhshme në bashkëpunim me Komunën e Kasharit, ku do të bëhet edhe një sistemim më i mirë nën mbikëqyrjen rigoroze të Agjencisë së Mbrojtjes së Konsumatorit dhe agjencive të tjera shtetërore për të garantuar një cilësi edhe më të lartë të tregtimit të mishit dhe të gjësë së gjallë”, - u shpreh Basha. Kryebashkiaku ka shprehur vendosmërinë tij, për t’i ardhur në ndihmë komunitetit të biznesit jo vetëm përmes reduktimit të taksave dhe tatimeve për bizneset që i paguajnë ato, por dhe me ndërtimin e infrastrukturës së nevojshme për ta. Basha ka ironizuar dhe ish-kryebashkiakun Rama, i cili u premtoi tregtarëve ambulantë, të cilët nuk paguajnë taksa, se do t’ua heqë ato. “Ky është një lajm i mirë për tregtarët e Laprakës, për të gjithë ata tregtarë të licencuar dhe që paguajnë taksat minimale, edhe për tregtarët ambulantë që takoi dje zoti Rama dhe që nuk paguajnë asnjë taksë dhe që ai u premtoi që t’ua hiqte taksën, që ata nuk paguajnë. Në këtë kontekst, dua të theksoj edhe njëherë vendosmërinë tonë për t’i ardhur në ndihmë komunitetit të biznesit të qytetit tonë, duke filluar nga biznesi i vogël, si punëdhënësi kryesor i qytetit dhe padyshim këto investime dhe shpërndarja e tyre në mënyrë proporcionale janë dhe mbeten një nga garancitë kryesore.”, - deklaroi Basha.

Lulzim Basha gjatë ispektimit të punimeve

Bashkitë pa fonde për të pastrehët, qindra familje në pritje për shtëpi Bashkitë deklarojnë se nuk kanë banesa sociale në dispozicion dhe as fonde për ndërtimin e tyre. E vetmja Bashki në vend, që ka në dispozicion banesa sociale për të pastrehët, është ajo e Tiranës. Për këtë program strehimi kanë aplikuar 1 728 familje, ndërkohë që pritet vendimi për ndarjen e tyre Në kohën kur mijëra familje në të gjithë vendin duhet të lirojnë shtëpitë e ishpronarëve, e qindra të tjera që janë të pastreha kanë aplikuar për strehim, bashkitë deklarojnë se nuk kanë banesa sociale në dispozicion dhe as fonde për ndërtimin e tyre. Aktualisht kategoria më emergjente e të pastrehëve janë 3 mijë familjet që duhet të lënë shtëpitë e ish-pronarëve në të gjithë vendin. Pjesa më e madhe e këtyre familjeve nuk përfitojnë as nga kreditë e lehtësuara nga shteti, pasi nuk plotësojnë kërkesat e të ardhurave që kërkon banka. Në këto kushte, shoqata e qiramarrësve ka bërë të ditur se do ta dërgoj çështjen në Gjykatën e Strasburgut.

Për të mbledhur sa më shumë të dhëna në ndihmë të këtij procesi, Qendra “Respublika” ka kërkuar informacione mbi lirimin e banesave nga qiramarrësit nga bashkitë, disa prej të cilave kanë kthyer edhe përgjigje zyrtare. Në këto të fundit, bashkitë deklarojnë se nuk kanë marrë asnjë fond shtesë nga buxheti i shtetit për zbatimin e aktit normativ për lirimin e banesave të ish-pronarëve, ndërsa nuk kanë mundësi as për ndërtimin e banesave sociale për të pas-

trehët. Në shkresën dërguar Qendrës “Respublika”, Bashkia Vlorë, ku janë 222 familje që duhet të dalin nga shtëpitë e ish-pronarëve, thotë se nuk ka përfituar asnjë fond të posaçëm nga buxheti i shtetit në lidhje me efektet e zbatimit të aktit normativ. “Aktualisht nuk kemi banesa sociale në dispozicion të të pastrehëve të kategorisë në banesat ish-pronë private apo të të pastrehëve në përgjithësi. Numri i përgjithshëm i qytetarëve që kanë aplikuar dhe plotësojnë kushtet për t’u trajtuar me banesa sociale me qera është 350, numri i qytetarëve që kanë aplikuar për t’u trajtuar me banesë me kosto të ulët edhe nëpërmjet kredive hipotekore është 750”, - thuhet në përgjigjen e Bashksië Vlorë, që mban firmën e kreut të saj Shpëtim Gjika. Të njëjtën përgjigje për problemin e të pastrehëve ka edhe Bashkia e Beratit, në të cilën 453 familje kanë aplikuar për banesë sociale, ndërsa shtëpitë e ish-pronarëve duhet t’i lirojnë 32 familje. “Bashkia Berat nuk ka përfituar asnjë fond të posaçëm nga buxheti i shtetit në lidhje me efektet e zbatimit të aktit normativ nr.3, datë 1.8.2012. Nuk është planifikuar nga ana jonë ndërtim banesash, pasi na mungojnë fondet. Ne kemi në pronësi 48 apartamente të banesave sociale, të cilat janë ndarë me vendim të Këshillit Bashkiak nr.38, datë 29.7.2011 dhe aktualisht bashkia nuk disponon asnjë apartament të lirë. Numri i përgjithshëm i qytetarëve që kanë aplikuar për banesë sociale për bashkinë tonë është 453 familje”, - thuhet në shkresën e Bashkisë së Beratit. Situata nuk ndryshon as në Bashkinë e Çorovodës, ku zyrtarisht numërohen 300 të pastrehë. Në shkresën e tij, kreu i kësaj Bashkie, Nesim Spahiu, thotë se nuk ka në dispozi-

Apartamentet në Shkozë

Bashkia Tiranë • 385 apartamente sociale janë ndërtuar në Shkozë për të pastrehët • 908 familje në këtë bashki duhet të lirojnë shtëpitë e ish-pronarëve • 1 728 familje kanë përzgjedhur programin e banesave sociale • 1 000 familje kanë dorëzuar dokumentacionin përkatës në fazën e dytë Bashkia Vlorë • 222 familje në këtë bashki duhet të dalin nga shtëpitë e ish-pronarëve • 350 qytetarë kanë aplikuar për t’u trajtuar me banesë me kosto të ulët • 750 qytetarë kanë aplikuar për t’u trajtuar nëpërmjet kredive hipotekore Bashkia Berat • 32 familje në këtë bashki duhet t’i lirojnë shtëpitë e ish-pronarëve • 48 apartamente të banesave sociale, në pronësi të kësaj bashkie, janë ndarë • 453 familje të pastreha kanë aplikuar për t’u trajtuar me banesë sociale Bashkia Çorovodë • 300 familje është numri i të pastrehëve të cilët kanë aplikuar për strehim

cion banesa sociale për të trajtuar të pastrehët. Ai sqaron se në këtë bashki procesi i lirimit të banesave të ish-pronarëve ka përfunduar rreth viteve 2000-2001. “Aktualisht Bashkia Çorovodë nuk ka në dispozicion banesa sociale për të trajtuar të pastrehët, kjo për mungesë fondesh. Numri i të pastrehëve të cilët kanë aplikuar pranë Bashkisë Çorovodë është 300 familje”, - shkruhet në përgjigjen e Bashkisë Çorovodë. E vetmja Bashki në vend, që ka dispozicion banesa sociale për të pastrehët, është ajo e Tiranës. Deri tani nuk dihet ende nëse ato do të përdoren për familjet që do dalin nga shtëpitë e ish-pronarëve. Gjithsesi, Bashkia e Tiranës në shkresën dërguar Qendrës “Respublika” shkruan: “Në Shkozë janë ndërtuar rreth 385 apartamente sociale, si kontingjent i parë që pritet t’i japë zgjidhje problemit të strehimit, për familjet që kategorizohen si prioritet në Ligjin për Strehimin, por edhe familjeve të tjera në nevojë për strehim. Nga të dhënat që Drejtoria e Menaxhimit të Strehimit dhe Shërbimit Social disponon, rezultojnë rreth 1 728 familje që kanë përzgjedhur këtë program si formë trajtimi, ndërsa për fazën e dytë të aplikimit kanë administruar dokumentacion rreth 1 000 familje, të cilat janë informuar zyrtarisht mbi mungesat e verifikuara. Aplikimet sipas programit të banesave sociale me qira do të vlerësohen nga Komisioni i Strehimit në Bashkinë e Tiranës dhe përfundimet e tij do të bëhen publike për të gjithë qytetarët e interesuar”. Sipas listës së publikuar nga Enti i Banesave, në Tiranë janë 908 familje që duhet të lirojnë shtëpitë e ish-pronarëve, një numër ky disa herë më i lartë krahasuar me bashkitë e tjera të vendit.

OpEd

16

MAPO

E mërkurë 16 janar 2013 www.mapo.al

Opinione dhe Editoriale

01 02 03

Detyra e komedisë është t’i ndreqë njerëzit duke i argëtuar.

Disa nga librat më të famshëm janë më pak të lexueshmit. Fama e tyre erdhi nga fakti se ata bënë diçka që duhej bërë në kohën e tyre. Detyra u krye dhe virtyti i librit nuk vlen më.

Bujar Kapexhiu Nga

Nga të gjitha zhurmat që njeh njeriu, opera është më e kushtueshmja.

Moliere, dramaturg francez

Moralisti i natës N

uk ka gjë më të keqe sesa një gazetar që vendoset në pozicionin e moralistit. Një njeri që punon në media, veçanërisht në mediat komerciale, e ka të vështirë të dallojë cakun e qartë ku mbaron kufiri dhe fillon etika. Arsyeja është e thjeshtë dhe quhet “audiencë”. Për hir të saj, ndodhin kompromise, sajohen situata, krijohen heronj të rinj, dëmtohen mite të vjetra, kërcehet, këndohet, përdoret joshja e seksit, nuk kursehet fëmija, atdheu, familja, nderi, perversioni.

Kështu mund të vazhdojë pa fund, por e gjithë kjo bëhet thjesht për të nxjerrë në dritë një numër të lartë ndjekësish. Audienca është kali ynë i betejës dhe aty maten muskujt e moderatorit, producentit, vetë stacionit radiofonik apo televiziv.

Duke patur parasysh këtë realitet që nuk e kemi shpikur në Shqipëri, bëhet gjithmonë dhe më e vështirë të ruash disa vlera etike, të paktën ato bazike. Megjithatë, ka gjithmonë një varkë shpëtimi, e cila quhet ora e vonë e natës. Nëse thyhet mesnata dhe nëse vendos lajmërime sinjalistike në ekran, edhe goja mund të shthuret pak, edhe personazhet mund të jenë më të pranueshëm në ekstravagancën e tyre. Problemi qëndron te ritransmetimi, i cili është një zakon që e kemi fort për zemër, ndërsa në Perëndim pothuaj e kanë lënë në harresë. Megjithatë, le t’i marrim programet e natës në një renditje deri diku kronologjike.

Ne vijmë nga një periudhë izolimi, ku i vetmi program nate mund të konsiderohej program i zgjatur për Vitin e Ri i Televizionit Shtetëror.

Megjithëse thyhej mesnata, humori vazhdonte të ishte brenda sinoreve të përcaktuara fort mirë, kurse komikët, megjithëse vonë, ishin “kokëfortë” në veshjen e tyre me kostume bezhë apo gri të stilit kinez. Një pjesë e audiencës priste me padurim të mbaronte punë zhurmuesi për të kapur ndonjë film erotik në televizionet e Jugosllavisë fqinje.

Pas vitit ’90 prova e parë serioze për një program nate në radio u bë në vitin 1994 në Radio Tirana, i cili quhej “Heshtje jo!”. Në orën 03.00 të mëngjesit më kujtohet që ishte kulmi i lirisë së bashkëbisedimit, pasi pranonim telefonues në studio, flisnim si ndihet njeriu i pagjumë dhe lexonim poezi apo, ndryshe nga vija editoriale e radios, lëshonim muzikën e Jim Morrison. Mbaj mend që në at’botë merrnim letra pa fund të të pagjumëve, letrarëve të rinj apo pesimistëve mendimtarë. Drejtuesit nuk

koment Enkel Demi

Ka pedantë që flasin për rolin e Këshillit Kombëtar të Radio Televizionit, por shumë nga ne e dinë që gjobat e KKRT-së nuk e ndërrojnë dot realitetin, pasi ligji nuk i jep pushtet institucionit në fjalë, por ia lë hapur derën e shpëtimit medias komerciale. Kjo e fundit është biznes dhe me të drejtë ka vetëm një hall, hallin e numrit që quhet audiencë, numër që përkthehet në reklamë, para që arkëtohen, fitim. Megjithatë, situata nuk është dramatike. Dikur televizionet apo radiot do të kthehen te korniza, sepse publiku lodhet nga e njëjta gjellë. Kjo është arsyeja që në mediat e mëdha komerciale të huaja nuk prodhohen më programe të orëve të vona të ngjashme me vitet ’70 - ’80.

Nuk ka më lakuriqësi të plotë si në kohët e vjetra. Tashmë ka “pay TV” dhe publiku paguan për seksin apo perversionin dhe shkallën e tij e ka vetë në dorë ta zgjedhë. Por, meqë izolimi na la vite mbrapa, edhe në këtë fushë, që të kapim kohën duhet të ecim në hapat e shkelur më parë nga të tjerët, ndaj nuk mendoj se një leksion moral edukon programet e natës.

para e pëlqenin këtë lloj dekadence, por ishin të ndërgjegjshëm që kohët kanë ndryshuar dhe mund t’i hapej krahu edhe romantikëve, të dëshpëruarve apo të pafatëve. Ishte koha, kur njerëzit nuk na njihnin nga portreti, por zëri.

Pas do vitesh në Shqipëri nisën fillimisht radiot dhe pastaj televizionet private e bashkë me to u thyen disa korniza thelbësore. Fjala vjen, në Radio Klan nisi një program tejet ekstravagant, i cili sot e kësaj dite nuk është arritur për llojin e komunikimit, lirinë, banalitetin, por edhe veçantinë. E kam fjalën për “Klanin e natës”. Kur e kam dëgjuar për herë të parë jam skandalizuar. Nuk mund ta kuptoja sesi ka mundësi që në një radio mund të lejohen të marrë që nuk i lënë gjë pa thënë drejtuesit të programit. Personazhet e programit ishin njerëz që rrëfenin pjesën e tyre më skandaloze, historinë e tyre perverse ose që shanin me rrënjë e degë folësin.

Nëse do të më pyesnin në atë kohë për këtë program, do të isha i idesë për ta ndaluar me ligj, sepse pas vitit 1997 unë mendoja që ky lloj komunikimi agresiv nxit edhe më keq dhunën, kurse Arian Çani mendonte se ishte një valvul shkarkimi që i bënte mirë gjaknxehtëve shqiptarë, të frustruar prej dhjetëra vitesh. Megjithatë, kur ky program krijoi një lloj tradite në Klan, unë mora drejtimin e Radio Koha. Ishte vitit 1998. Pronari i saj, Nikollë Lesi, një ditë më vjen në zyrë dhe më hedh një kontratë, në të cilën shkruante që unë merrja radion në përdorim, ai nuk do të më jepte më kryq leku dhe do të më duhej t’i nxirrja të gjitha paratë vetë, për shpenzimet e radios, pagat, antenat, muzikën. Me një fjalë, më hodhi në det të hapur. Reklama kishte, veç me çmime të ulëta, por mbi të gjitha më duhej audiencë. Bëmë lajmet më të shpejta në treg, transmetonim drejtpërdrejtë ngjarjet aq shumë të dhunshme dhe të ashpra të asaj kohe, realizuam studion e hapur me telefona nga publiku, transmetonim muzikën më të mirë në treg, bëmë programet e para të debatit politik në studio, ku ndërhynin edhe dëgjuesit dhe në fund, unë moralisti bleva programin e Arian Çanit. Nga “Klani i natës”, klonuam “Kohën e natës”. Fitova audiencën, reklamat dhe nisa madje të derdhja fitim në arkat e kompanisë.

Programi i natës nuk u reformua, etika ishte një fjalë që e lamë pas dere, por fituam audiencë dhe pranuam njëzëri teorinë e Arianit për punën e valvulës. Kaq mirë po ecte ky pro-

Paralajmerim

gram, sa arritëm deri aty sa të shisnim bileta që njerëzit të vinin në studio dhe ta shihnin Arianin të gjallë, teksa bënte programin. Shpesh madje mendoj që idenë e programit televiziv “Zonë e lirë”, duhet ta ketë ngjizur në atë pallat afër gjimnazit “Petro Nini…”, ku ishte vendosur studioja.

Televizionet në atë kohë ishin ende në hapa fillestarë, por e kishin kuptuar që audienca e natës ishte e rëndësishme, prandaj jepnin filma erotikë, derisa e liruan dorën fare dhe jepnin filma pornografikë. Edhe në këtë rast audienca ka qenë e lartë, por gjetja ishte me të vërtetë e varfër.

Kaq keq ngjante, sa kur realizonim “Luftë apo paqe në Kosovë” te TV Arbëria, qëllonte që konkurrenca na “dilte ballas” me porno, por falë Zotit kjo ka qenë periudhë e shkurtër. Me zhvillimin e medias, nisi edhe nevoja e prodhimeve të orëve të vona. Në Top Channel kishim idenë që duhet të bënim diçka që ngjante me programin e Maurizio Costanzo-s në Itali, por mosha jonë ishte ende e re për të marrë përsipër një peshë të tillë, ndaj u përpunua një variant i ngjashëm, i cili drejtohet sot e kësaj dite nga Alban Dudushi. Mbrojtësit e etikës me këtë program nuk kanë përse qahen, pasi ajo është patur parasysh që në krye të herës.

Sot, është ende në treg Arian Çani dhe ankesat janë zakonisht për programin e tij. Por ai ka vendosur sinjalistikën e duhur dhe thyen kufijtë, pasi është ende i teorisë së valvulës.

Moderatori pasi kalon njëfarë ore, puth vajza të lirshme në buzë, lejon poetë të lexojnë vargje me fjalë të ndyra, kërkon që mysafirët të flasin hapur për devijimet seksuale, fton një galeri njerëzish si mitomanë, artistë të çuditshëm, vajza kërcimtare me pako gjë në trup, DJ gjijashtë, poetë që të tregojnë se masturbimi është i shëndetshëm, parashikues fati dhe moti, vagabondë që bëjnë muzikë rap, fantazia nuk njeh kufi. Moralistët mund të flasin për shthurje mediatike, degjenerim publik dhe kanë të drejtë. Por, audienca prej shumë vitesh na tregon që është e shumtë, ndaj dilema është në e kemi të keqen te realizuesi i emisionit apo te qytetarët e këtij vendi. Unë mendoj se janë të dyja. Media, sipas meje, nuk është vetëm transmetuese pa kufij, por ka edhe mision edukues, ndaj jo çdo gjë thuhet apo jepet në televizor.

Por, a mund t’ia kërkojmë këtë gjë një programi të orëve të vona, ku të gjitha programet komike të mbrëmjes së

parë e arrijnë kulmin e ilaritetit, kur komediani bën qyfyre me organet gjenitale në orën 21.30? Por, a mund të kërkojmë të përmbahen të pagjumët e natës, kur në debatet politike të mbrëmjes së parë lirohet gjuha dhe veç fyerjeve me libër shtëpie, shprehjet apo fjalët janë zhdoganuar? A mund të kërkojmë nga programe të veçanta të respektojë etikën, teksa në megambrëmje televizive, njerëz të mbyllur në kafaz grinden me rrënjë dhe me degë, ndërsa familja shqiptare qëndron e gozhduar nga gjyshi deri te nipi apo mbesa motake?

Por, a mund të ankohemi, kur telenovelat e pasdites dhe mbrëmjes kanë për personazh pozitiv një killer?

Po kështu, në anën tjetër të barrikadës është publiku. Burra zotërinj sot të flasin me batutat e komikëve banalë, ndërsa mitomanët e Arianit apo personazhet e Big Brother janë të famshëm në gazeta, rrjete sociale apo media elektronike më shumë se kushdo tjetër.

Ka pedantë që flasin për rolin e Këshillit Kombëtar të Radio Televizionit, por shumë nga ne e dinë që gjobat e KKRT-së nuk e ndërrojnë dot realitetin, pasi ligji nuk i jep pushtet institucionit në fjalë, por ia lë hapur derën e shpëtimit medias komerciale.

Kjo e fundit është biznes dhe me të drejtë ka vetëm një hall, hallin e numrit që quhet audiencë, numër që përkthehet në reklamë, para që arkëtohen, fitim.

Megjithatë, situata nuk është dramatike. Dikur televizionet apo radiot do të kthehen te korniza, sepse publiku lodhet nga e njëjta gjellë. Kjo është arsyeja që në mediat e mëdha komerciale të huaja nuk prodhohen më programe të orëve të vona të ngjashme me vitet ’70 - ’80. Nuk ka më lakuriqësi të plotë si në kohët e vjetra.

Tashmë ka “pay TV” dhe publiku paguan për seksin apo perversionin dhe shkallën e tij e ka vetë në dorë ta zgjedhë. Por, meqë izolimi na la vite mbrapa, edhe në këtë fushë, që të kapim kohën duhet të ecim në hapat e shkelur më parë nga të tjerët, ndaj nuk mendoj se një leksion moral edukon programet e natës.

Tek e fundit kodin e etikës e ka vetë në dorë publiku. Nëse diçka e kalon cakun, shtyp telekomandën dhe mund të ndjekësh një film te Tirana, bisedën e Mustafa Nanos apo një ndeshje të NBA te Telesporti. *Komenti është botuar fillimisht në revistën online Medi@Link të Institutit Shqiptar të Medias.

E mërkurë 16 janar 2013 www.mapo.al

MAPO

19 17 11

Njerëzit të cilët janë më të zgjuar dhe më fatlum se unë do të duhet të gjejnë me kujdes zgjidhjen. Unë thjesht po vë në dukje pasojat e mundshme të problemit dhe pamjaftueshmërinë e të gjitha ideve që kam parë deri tani.

Kriza e klasës së mesme dhe Fuqia amerikane George Friedman

P

ak më parë kam shkruar në lidhje me krizën e papunësisë në Europë. Kam marrë reagime të mëdha, me europianët që binin dakord se ky ishte thelbi i problemit dhe amerikanët që thoshin se Shtetet e Bashkuara kanë të njëjtin problem, duke pohuar se papunësia në ShBA është dy herë më e lartë se norma zyrtare e qeverisë për papunësinë. Kundërargumenti im është se papunësia në Shtetet e Bashkuara nuk është një problem me të njëjtin kuptim si ai që është në Europë, sepse këtu nuk përbën një kërcënim gjeopolitik. Shtetet e Bashkuara nuk përballen me shpërbërjen politike nga papunësia, sado që të jetë numri. Kurse Europa mundet. Në të njëjtën kohë, unë pajtohem se Shtetet e Bashkuara përballen me një problem potencialisht domethënës, por afatgjatë gjeopolitik që rrjedh nga prirjet ekonomike. Kërcënimi për Shtetet e Bashkuara është rënia e vazhdueshme e standardit të jetesës së klasës së mesme, që është një problem në riformimin e rendit shoqëror që nga Lufta e Dytë Botërore dhe që, në qoftë se vazhdon, përbën një kërcënim për fuqinë amerikane.

Kriza e klasës së mesme amerikane Të ardhurat mesatare familjare të amerikanëve në vitin 2011 ishin 49.103 $. Rregulluar për inflacionin, të ardhurat mesatare janë nën ato të vitit 1989 dhe vetëm 4.000 $ më pak sesa ishin në vitin 2000. Të ardhurat e marra për një familje janë më pak se 40.000$, ku këtu janë të përfshira sigurimet shoqërore dhe shtetërore dhe taksat federale. Kjo do të thotë, të ardhura mujore për familjen, prej rreth $ 3.300. Është urgjente të ngulitet në mendje se gjysma e të gjitha familjeve amerikane fitojnë më pak se kjo. Është gjithashtu me rëndësi jetike të konsiderohet jo dallimi mes viteve 1990 dhe 2011, por dallimi mes viteve 1950 dhe 1960 dhe shekullit të 21-të. Këtu bëhet më i qartë dallimi mes klasës së mesme. Në vitet 1950 dhe 1960 të ardhurat mesatare mjaftonin për të jetuar normalisht vetëm me një të punësuar në familje dhe maksimumi tre fëmije, ku zakonisht burri punonte dhe gruaja ishte zonjë shtëpie. Të ardhurat lejonin blerjen e banesës modeste, një makine të modelit të mëvonshëm edhe një më të vjetër.

Gjithashtu një pushim diku, si dhe me kujdes mund të lije disa kursime. Unë e di këtë, sepse familja ime ishte me prejardhje të ulët të klasës së mesme, kjo është ajo sesi kemi jetuar. Unë njoh shumë të tjerë të brezit tim të cilët kanë patur të njëjtën prejardhje. Nuk ishte një jetë e lehtë dhe shumë gjëra luksoze na ishin mohuar, por kjo jetë nuk ishte aspak e keqe. Dikush që i fiton sot të ardhurat mesatare mund t’ia dalë mbanë, por kjo nuk do të ishte e lehtë. Supozojmë se ai, nuk ka kredi universiteti për të paguar, por ka për të paguar dy kredi të makinave që arrijnë në 700 $ në muaj, mund të blejë ushqim, veshje dhe të mbulojë shërbimet e tij për 1.200 $ në muaj, por ai duhet të ketë dhe 1.400 $ në muaj për hipotekë, taksat e pasurive të patundshme dhe të sigurimit, plus disa fonde për mbajtjen e kondicionerëve dhe pjatalarëseve. Një shlyerje për rreth 5% do t’i lejonte të blinte një shtëpi deri në 200 000$. Ai do të marrë një rimbursim për taksat e tij nga zbritjet, por që do të shkojnë për të paguar faturat e kartës së kreditit nga shpenzimet për dhuratat e Krishtlindjeve dhe emergjencat. Kjo mund të bëhet, por jo lehtë dhe me vështirësi të mëdha në zonat kryesore metropolitane. Dhe në qoftë se punëdhënësi i tij nuk mbulon sigurimin shëndetësor, 4.0005.000$ për tre apo katër njerëz do të kufizonin shumë shpenzimet e tij. Dhe sigurisht, ai duhet të ketë 20.000 deri në 40.000 $ për një kosto paradhënie përmbyllëse për shtëpinë e tij. Kështu do të mbetej shumë pak për një fundjavë në bregdet me fëmijët. Dhe kjo është për jetesë mesatare. Ata poshtë tij, gjysma e të gjitha familjeve, do të përjashtoheshin nga ajo që është konsideruar jetesë e klasës së mesme, me shtëpinë, makinën dhe pajisjet të tjera. Këto pajisje zhvendosen lart në shkallën për njerëzit me të paktën 70.000 $ të ardhura. Bazat mund të jenë të disponueshme për nivelet mesatare, duke marrë parasysh rrethanat e favorshme individuale, por më poshtë jeta bëhet çuditërisht jashtë standardit, madje edhe në rangun e klasës së mesme dhe sigurisht në atë që quhej shtresa e ulët e klasës së mesme.

Pritshmëria e rritjes ekonomike (Pritja e lëvizjes me kah lart ) Unë duhet të bëj një pauzë dhe të përmend se

kjo ishte një nga shkaqet themelore të krizës së kredive të këqija të viteve 2007-2008. Njerëzit me të ardhura nën mesatare morën kredi me interes, të shtyrë nga shpresa se të ardhurat e tyre do të vazhdonin të rriteshin, gjë që ishte tradicionale që prej Luftës së Dytë Botërore. Paraqitja e huamarrësit si i papërgjegjshëm, e humbi qëllimin.

Pritja e rritjes së të ardhurave reale u ndërtua në kulturën amerikane dhe duke u bazuar në të, shumë supozuan se rritja do të vazhdonte në pesë vjet. Kur kjo nuk ndodhi ata u bllokuan, por, duke patur parasysh historinë, ata nuk po bënin një supozim të papërgjegjshëm. Historia amerikane ishte e mbushur gjithmonë me supozimin se rritja e të ardhurave ishte e mundur. Perëndimi i Mesëm dhe Perëndimi hapën toka që mund të shfrytëzoheshin dhe, industrializimi masiv i fundshekullit XIX dhe shekullit XX dha mundësi. U ndërtua një pritshmëri sistematike e rritjes së të ardhurave në realitetin dhe kulturën amerikane. Depresioni i Madh ishte një shok për sistemin, dhe kjo nuk u zgjidh nga New Deal, as edhe vetëm nga Lufta e Dytë Botërore. Rruga tjetër për rritjen ekonomike erdhi nga programet e postluftës për veteranët, për të cilët ishin më shumë se 10 milionë. Këto programe ishin të dobishme në krijimin e Amerikës post-industriale, duke krijuar një klasë të profesionistëve periferikë. Ka pasur tre programe që ishin kritike: 1. “The GI Bill”, e cila lejoi veteranët të shkonin në universitet pas luftës, duke u bërë profesionistë, shpesh disa shkallë më lart se prindërit e tyre.

2. Pjesa e “The GI Bil” që dha kredi të garantuara federale për veteranët, duke lejuar shlyerje të ulëta dhe jo të poshtme dhe norma të ulëta të interesit për të diplomuarit e universiteteve të financuara publikisht.

3. Krijimi federal i Sistemit të Autostradave Ndërshtetërore, i cili bëri qasjen në tokat afër por jashtë qyteteve, duke mundësuar më lehtë edhe përhapjen e popullsive në toka të lira (e cila bëri të mundur pasurimin e familjeve me shtëpi) dhe, më vonë, në përhapjen e biznesit në periferi.

Ka pasur padyshim gjëra të tjera që kanë kontribuar për këtë, por këto të tria jo vetëm që riorganizohuan Amerikën, por gjithashtu krijuan edhe një dimension të ri në ngritjen e mirëqenies që ishte ndërtuar në jetën amerikane që në fillim. Për më tepër, këto programe ishin drejtuar të gjithë drejt veteranëve, për të cilët u pranua se i kishin një borxh, apo u krijuan për arsye ushtarake.

(Sistemi i Autostradave Ndërshtetërore u financua për të mundësuar lëvizjen e shpejtë të trupave prej brigjeve të bregdetit, e cila gjatë Luftës së Dytë Botërore ishte e pamundur). Si rezultat, ka pasur konsensus rreth pasurisë morale të programeve.

Rënia e kredive të këqija ishte rrënjosur në dështimin për të kuptuar se themelet e jetës së klasës së mesme nuk ishin nën presion të përkohshëm, por diçka më thelbësore. Nëse në brezin e pas Luftës së Dytë Botërore mjaftonte një i punësuar për të mbajtur një familje të klasës së mesme, tani duhet të ishin të paktën dy të punësuar. Kjo do të thotë se rritja e dyfishtë e të ardhurave në familje i përgjigjej rënies së klasës së mesme. Sa më poshtë të shkosh në shkallën e të ardhurave, aq më shumë rritet edhe mundësia për të qenë një nënë e vetme. Kjo zhvendosje larg nga presioni social për dy shtëpitë e prindërve ishte me siguri pjesë e problemit.

Riprojektimi i Korporatave Por atje ishte, mendoj unë, kriza e korporatës moderne. Korporatat siguronin punësim me afat të gjatë për klasën e mesme. Nuk ishte e pazakontë të kaloje gjithë jetën tënde duke punuar vetëm për një. Duke punuar për një korporatë, merrje rritje vjetore page, si një punëtor i bashkimit ose i jobashkimit. Klasa e mesme kishte edhe siguri të punës dhe të ardhura në rritje, së bashku me daljen në pension dhe përfitime të tjera. Gjatë rrjedhës së kohës, kultura e korporatës devijoi nga realitetet kur produktiviteti i korporatave linte prapa kostot dhe korporatat u bënë gjithnjë e më shumë jofunksionale dhe përfundimisht të pambështetura. Si rrjedhojë, korporatat pushuan së fokusuari në bërjen mirë të një gjëje dhe në vend të kësaj u bënë konglomerate, me një menaxhim shpesh jo në gjendje për të vazhduar me kompleksitetin e linjave të shumta të biznesit.

Për këto dhe shumë arsye të tjera, korporata u bë gjithnjë e më shumë joefikase, dhe në kushtet e viteve 1980 ato duhej të riprojektoheshin, që do të thoshte të merreshin veç e veç, të krahaso-

heshin, të rafinoheshin dhe të rifokusoheshin.

Dhe riprojektimi i korporatës, i dizejnuar për t’i bërë ato të shkathëta, do të thoshte se kishte një revolucion të përhershëm në biznes. Çdo gjë ishte duke u rikrijuar. U vendosën shuma të mëdha parash, të menaxhuara nga njerëz specialiteti i të cilëve ishte riprojektimi i kompanive. Zgjedhja ishte midis dështimit total dhe ndryshimit radikal. Nga pikëpamja e punëtorit individual, kjo do të thoshte shpesh të njëjtën gjë: papunësinë. Nga pikëpamja e ekonomisë, kjo do të thoshte krijimin e vlerës qoftë nëpërmjet shkatërrimit të kompanive, duke mbyllur disa prej tyre ose duke dërguar punët jashtë shtetit. Ajo u projektua për të rritur efikasitetin e përgjithshëm, dhe funksionoi për pjesën më të madhe.

Kjo është aty ku ndodhën disrrethanat. Nga pikëpamja e investitorit, ata kishin shpëtuar korporatën nga shkrirja totale duke e ridizejnuar atë. Nga pikëpamja e punëtorëve, disa mbajtën punët që do të kishin humbur, ndërsa të tjerët humbën punët e ata do të kishin humbur gjithsesi. Por gjëja e rëndësishme nuk është hidhërimi subjektiv i atyre që humbën punët e tyre, por diçka më komplekse. Ndërsa punët e përhershme të korporatave ranë, më shumë njerëz e nisnin nga fillimi. Disa prej tyre e nisnin nga fillimi çdo disa vjet, sepse korporata e shkathët bëhej më efikase dhe i nevojiteshin më pak të punësuar. Kjo do të thoshte se në qoftë se ata kishin vende të reja pune nuk do të ishte në normën tepër bujare të pagës së korporatës, por në hyrje të nivelit fillestar të normave në kompanitë e vogla që ishin tani motori i rritjes. Kur këto kompani do të dështonin, do të bliheshin apo do të ndryshonin drejtim, ata do të humbasin punët e tyre dhe të nisnin përsëri nga fillimi. Pagat nuk rriteshin për ta dhe për periudha të gjata ata mund të ishin të papunë, pa marrë kurrë një punë përsëri në fushat e tyre tashmë të vjetruara, dhe sigurisht jo duke punuar në një kompani për 20 vitet e ardhshme.

Ristrukturimi i kompanive joefikase krijoi vlera të konsiderueshme, por këto vlera nuk kaluan te punëtorët e sapopunësuar. Disa mund të shkonin për punëtorët e mbetur, por shumica e tyre shkoi për inxhinierët që ristrukturuan kompanitë dhe investitorët që ata përfaqësonin. Statistikat tregojnë se që nga viti 1947 (kur të dhënat u hartuan fillimisht), fitimet e korporatave si një përqindje e prodhimit të brendshëm bruto janë tani në nivelin e tyre më të lartë, ndërsa pagat si përqindje e PBB-së tani janë në nivelin e tyre më të ulët. Kjo nuk ishte një çështje për të bërë ekonominë më të efektshme, ajo e bëri këtë, ishte një pyetje se ku akumulohej vlera. Segmenti i sipërm i kurbës së pagave dhe investitorët vazhduan të fitojnë para. Klasa e mesme u nda në një segment që hyri në klasën e lartë të mesme, ndërsa një tjetër fraksion u mbyt në klasën e mesme të ulët.

Shoqëria amerikane në tërësi nuk ka qenë asnjëherë egalitare. Ajo gjithmonë pranonte se do të ketë dallime të konsiderueshme në paga dhe pasuri. Në të vërtetë, progresi ka qenë në disa mënyra shtyrë nga dëshira për të rivalizuar pasurinë. Ishte gjithashtu edhe pritja që ndërsa të tjerët merrnin shumë më tepër,e gjithë struktura e pasurisë do të rritej me to. U kuptua gjithashtu se, për shkak të aftësive apo fatit, të tjerët do të humbisnin. Ajo që ne po përballemi tani është një ndryshim strukturor, në të cilat qendra e klasës së mesme, jo për shkak të përtacisë apo budallallëkut, është zhvendosur në drejtim të rënies së standardeve të jetesës. Është një ndryshim strukturor që i ka rrënjët në ndryshimin shoqëror, (ndarja e familjes konvencionale) dhe ndryshimi ekonomik, (rënia e korporatave tradicionale dhe krijimi i korporatave të shkathëta që vendosin punëtorët individualë në një disavantazh masiv).

Kriza e natyrshme mbështetet në një ekonomi gjithnjë e më efikase dhe një popullsi që nuk mund të konsumojnë atë që është prodhuar për shkak se ajo nuk mund të përballojë produktet. Kjo ka ndodhur disa herë në histori, por Shtetet e Bashkuara, me përjashtim të Depresionit të Madh, ishin kundërshembulli. Natyrisht, ky është një debat masiv politik, përveç se debatet politike identifikojnë problemet, pa i sqaruar ato. Në debate politike, dikush duhet të fajësohet. Në realitet, këto procese janë përtej edhe aftësisë së qeverisë për t’i kontrolluar. Nga njëra anë, korporata tradicionale ishte e dobishme për punëtorët derisa u shemb nën barrën e kostove të saj. Nga ana

tjetër, eficensat e krijuara kërcënojnë të dëmtojnë konsumin, duke dobësuar kërkesën efektive midis gjysmës së shoqërisë.

Kërcënimi afatgjatë Rreziku më i madh është ai që nuk do të përballet për dekada të tëra, por që është aty duke përgjuar. Shtetet e Bashkuara u ndërtuan në supozimin se një valë në rritje ngre të gjitha anijet.

Ky nuk ka qenë rasti për brezin e kaluar, dhe nuk ka asnjë tregues se ky realitet socio-ekonomik do të ndryshojë në çdo kohë së shpejti. Kjo do të thotë se supozimi kryesor është në rrezik. Problemi është se stabiliteti shoqëror është ndërtuar rreth këtij supozimi, jo në supozimin se gjithkujt i është borxh një jetë, por supozimi se në tërësi, të gjithë përfitojnë nga produktiviteti dhe efikasiteti në rritje. Nëse ne shkojmë në një sistem ku gjysma e vendit është ose duke fjetur ose duke humbur terren, ndërsa gjysma tjetër është duke “ngritur dallgën”, pëlhura sociale e Shteteve të Bashkuara të Amerikës është në rrezik, dhe bashke me atë edhe pushteti masiv global që Shtetet e Bashkuara kanë grumbulluar. Superfuqi të tjera të tilla si Britania apo Roma, nuk kanë idenë e një gjendje vazhdimisht në përmirësimin e klasës së mesme, si një vlerë thelbësore. Kurse Shtetet e Bashkuara e kanë. Nëse ato e humbasin këtë, ato humbasin një nga shtyllat e pushtetit të tyre gjeopolitik.

E majta do të argumentojë se zgjidhja është që ligjet të transferojnë pasurinë nga të pasurit te klasa e mesme. Kjo do të rriste konsumin, por, në varësi të fushës, do të kërcënonte shumën e kapitalit në dispozicion për investime nga ana e vetë transferimit dhe duke eliminuar stimuj për të investuar. Ju nuk mund të investoni atë që nuk e keni dhe nuk do të pranonit rrezikun e investimit, nëse fitim është transferuar larg jush. Shkathtësia e korporatave amerikane është kritike. E djathta do të argumentojë se lejimi i funksionimit të tregut të lirë do të rregullojë problemin. Tregu i lirë nuk garanton rezultate sociale, por vetëm ato ekonomike. Me fjalë të tjera, ai mund të japë më shumë efikasitet në tërësi dhe të rrisë ekonominë si një e tërë, por vetë ajo nuk garanton sesa pasuria është e shpërndarë. E majta nuk mund të jetë indiferente ndaj pasojave historike të rishpërndarjes ekstreme të pasurisë. E djathta nuk mund të jetë indiferente ndaj pasojave politike të një jete të dëmtuar të klasës së mesme, ashtu siç nuk mund të jetë indiferente për paaftësinë e gjysmës së popullsisë për të blerë produktet dhe shërbimet që bizneset shesin.

Veprimet më domethënëse të bëra nga qeveritë priren të jenë të paqëllimshme. “The GI Bill” ishte projektuar për të kufizuar papunësinë në mesin e ushtarakëve të kthyer, por pa dashje krijoi një klasë profesionale të të diplomuarve të universitetit. Kredia VA ishte projektuar për të stimuluar industrinë e ndërtimit, ajo krijoi bazën për pronësinë e shtëpive periferike. Sistemi i Autostradave Ndërshtetërore ishte menduar për të lëvizur trupat me shpejtësi në rast të luftës, ajo krijoi një model të ri të përdorimit të tokës që ishte periferia. Është e paqartë sesi sektori privat mund të merret me problemin e presionit mbi klasën e mesme. Programet qeveritare shpesh dështojnë për të përmbushur madje edhe qëllimet minimale, ndërsa harxhojnë burimet e pakta. Shtetet e Bashkuara kanë qenë një vend me fat, me zgjidhjet që shpesh shfaqen në mënyra të papritura.

Më duket se vetëm sikur Shtetet e Bashkuara bëhen përsëri fatlumë, dominimi i tyre global nuk do të jetë më në rrezik. Duke pasur parasysh historinë e tyre, Shtetet e Bashkuara mund të presin të bëhen me fat përsëri, por kjo zakonisht ndodh kur ato janë të frikësuara. Dhe në këtë pikë nuk janë të frikësuara, por të zemëruara, duke besuar se vetëm në qoftë se zgjidhjet e veta do të ishin vënë në punë, ky problem dhe gjithë të tjerat do të largoheshin. Unë po argumentoj se zgjidhjet konvencionale të ofruara nga të gjitha palët ende nuk e kuptojnë shkallën e problemit, se themeli i shoqërisë amerikane është në rrezik dhe, për këtë arsye të gjitha palët janë të kënaqura për të përsëritur atë që është thënë më parë.

Njerëzit të cilët janë më të zgjuar dhe më fatlum se unë do të duhet të gjejnë me kujdes zgjidhjen. Unë thjesht po vë në dukje pasojat e mundshme të problemit dhe pamjaftueshmërinë e të gjitha ideve që kam parë deri tani.

Përgatiti: Mimoza Golikja

18 20

MAPO

E janar 2013 13mërkurë qershor 16 2010 www.mapo.al www.gazetamapo.com

panairi

i Librit

kritika italiane

Vlerëson poezitë e Mustafajt për gruan dhe nënën

“Legjenda e lindjes sime”, e Besnik Mustafajt, u promovua në Panairin e Librit në Romë

B

esnik Mustafaj hoqi dorë nga politika për t’iu përkushtuar tërësisht shkrimit. Vepra e tij letrare përfshin poezi, tregime, proza për fëmijë, ese, skenarë filmash, romane dhe përkthime.

Mustafaj vlerësohet nga kritika si një nga autorët më përfaqësues të letërsisë moderne shqipe.

“Legjenda e lindjes sime” është një përzgjedhje e krijimtarisë poetike të Mustafajt, shkruar në dhjetëvjeçarin 1976-1986 dhe botuar në librat “Motive të gëzuara” (1978), “Pragu i verës” (1985), “Fytyrë burri” (1987), si dhe nëpër revista e gazeta letrare më parë e më pas.

Janë përfshirë këtu dhe një numër i vogël poezish, mbetur nëpër fletoret e autorit për arsye që lidhen me qëndrimin e poetit ndaj tyre në një periudhë të caktuar ose me hapësirat e lirisë së botimit, që jepte koha kur janë shkruar. Përmbledhja me poezi të zgjedhura e Besnik Mustafajt “Legjenda e lindjes sime”, botuar në shqip nga Toena, doli edhe në italisht nga shtëpia botuese Ensemble, me qendër në Romë. Ky është libri i dytë i Besnik Mustafajt që botohet në italisht, pas esesë “Midis krimeve dhe mirazheve”, botuar nga Garzanti. “Legjenda e lindjes sime” është përkthyer në italisht dhe shoqëruar me një parathënie nga poeti i mirënjohur shqiptar Gëzim Hajdari, i cili jeton dhe krijon prej shumë vitesh në Itali. Botimi i ri poetik i Mustafajt u paraqit për lexuesin italian në

panairin e fundit të librit të Romës, i cili përbën një nga ngjarjet më të rëndësishme në jetën kulturore italiane. Tema qendrore e këtij panairi sivjet ishte “Piú libri Piú liberi”. Sipas organizatorëve të Panairit, në prezantimin e librit “Legjenda e lindjes sime”, shkruhej: “Vargu i Mustafajt është i vërtetë dhe thellësisht i jetuar, i mbushur me humanizëm dhe universalitet. E vrullshme dhe e mbushur me shqetësim të përditshëm, poezia e tij mbart dhembjen dhe vuajtjen njerëzore, në pritje të një rrezeje drite gjatë netëve të errëta, të cilat dukeshin sikur nuk do të kishin fund. Territori poetik i Mustafajt është një territor i rrezikuar, i banuar nga shtriga, net të verbra, pyje të errët, ujqër, gjak. Janë simbole negative, të cilat, si parandjenja, ndjellin një fat të kobshëm për poetin dhe vetë poezinë. Dashuria si shpirt i botës.

Poezia vetë mbijeton, duke sfiduar çdo lloj shtypjeje. Prekëse janë vargjet kushtuar gruas së poetit dhe nënës së tij, e cila, edhe pse e munguar, është gjithnjë e pranishme brenda të birit, e gatshme ta mbrojë e t’i mësojë atij ligjet e lashta të mbijetesës.” Fjalën e hapjes në konferencën promovuese në panairin e librit të Romës e mbajti Matteo Chiavarone, drejtor i shtëpisë botuese. Ndërsa kritiku dhe studiuesi Ugo Fracassa, profesor i letërsisë në Universitetin Roma Tre, i cili e mori fjalën

posaçërisht, tha ndër të tjera se poezitë e përmbledhura në këtë libër janë shkruar gjatë një periudhe që përkon me gulçimat e mbrame të dimrit të gjatë të diktaturës. “Autori ka mundur të mbijetojë në ngricën kulturore të atyre viteve, para së gjithash në sajë të rrënjëzimit në një gjeografi ndjenjash, e cila përputhet me territorin e painfektuar të fëmijërisë. Kjo fëmijëri megjithatë është e pakthyeshme, e murosur si Rozafa “në themelet e qytetit të ri.”

Gardiane e këtij territori është një nënë e lashtë, e cila njësohet me “ligjet e lashta” të trungut, ndërkohë që djalosh, poeti (ai e botoi përmbledhjen e parë me poezi më 1977) gjendet “i përhumbur” në qytetin e madh, qyteti i pushtetit, por edhe i asaj kulture e cila do e udhëhiqte, pas rënies së Murit të Berlinit, tranzicionin drejt institucioneve demokratike. Poeti do të jetë protagonist i stinës së re politike (ndër themeluesit e Partisë Demokratike, ambasador në Paris dhe pastaj ministër i Punëve të Jashtme). Protagonist ai bëhet edhe duke hequr dorë nga mandati, si për të nxjerrë në pah sa e pamposhtur nga përdorimet politike korrente është fjala poetike.”- tha Ugo Fracassa.

Gjuhëtari dhe poeti Andrea Viviani zhvilloi me poetin Mustafaj një dialog mbi lidhjet midis letërsisë dhe politikës, temë kjo e parapëlqyer nga publiku i shumtë.

Botimi i ri poetik i Mustafajt u paraqit për lexuesin italian në panairin e fundit të librit të Romës, i cili përbën një nga ngjarjet më të rëndësishme në jetën kulturore italiane. Tema qendrore e këtij panairi sivjet ishte “Piú libri Piú liberi...

E mërkurë 16 janar 2013 www.mapo.al

MAPO

19

trashëgimi

Arvizu, 103 mijë dollarë për koleksionin arkeologjik Kushtet skandaloze në bodrumin e nëndheshëm të Qendrës së Studimeve Albanologjike, ku mbahen 18 mijë objekte, kanë iniciuar një projekt të financuar nga Fondi i Ambasadorit Një koleksion unikal i trashëgimisë sonë, që është i brishtë dhe i parinovueshëm, ruhet në kushte skandaloze në bodrumin nëndheshëm të Qendrës së Studimeve Albanologjike. Janë rreth 18 mijë objekte që aktualisht ruhen në ambiente me lagështi, duke rrezikuar dëmtimin e tyre. Fatmirësisht një nga vizitat e ambasadorit amerikan në Shqipëri, Aleksandër Arvizu, ka iniciuar një projekt që synon të përmirësojë kushtet në të cilat mbahet ky fond i rëndësishëm i trashëgimisë sonë kulturore dhe historike.

“Kur pamë vendin ku ruhet ky fond, u ndjemë zemërthyer, pasi shumica e tyre qëndrojnë në myk dhe lagështirë të madhe. Unë besoj se ky financim do të jetë i duhuri për të shpëtuar këtë pjesë të trashëgimisë suaj, por që është e të gjithëve. Kjo është kohë e vështirë për paratë në të gjithë botën, por të gjithë duhet të angazhohemi nga pak për të ruajtur këto trashëgimi edhe për brezat e ardhshëm”, u shpreh ambasadori amerikan Arvizu dje në një takim që zhvilloi me drejtuesit e Qendrës së Studimeve Albanologjike.

Për këtë projekt, ambasada amerikane në Tiranë ka akorduar 103 mijë dollarë nga Fondi i Ambasadorit për ruajtjen e Trashëgimisë Kulturore. Në fakt, sipas ambasadorit Aleksandër Arvizu, ky është fondi më i madh i dhënë ndonjëherë nga Fondi i Ambasadorit, që lidhet specifikisht me ruajtjen e trashëgimisë. Projekti për përmirësimin e kushteve të ruajtjes fitoi në një konkurs të qeverisë amerikane, ku nëpërmjet tij ambasadorët amerikanë lëvrojnë fonde kushtuar mbrojtjes së

trashëgimisë. Drejtori i Qendrës Studimore Albanolog jike, Ardian Marashi, u shpreh se e dinte së çfarë ambientesh kërkonin muzetë e këtij rangu, duke pranuar se fondet arkeologjike, të cilat ndodhen në bodrumin e kësaj qendre, ndodhen në një ambient disa herë më pak të përshtatshëm.

Muzeu Arkeologjik i Tiranës është i pari muze i krijuar pas Luftës së Dytë Botërore, gjatë së cilës u shkatërruan edhe institucionet e fundit muzeale. Ai u hap më 1 Nëntor të vitit 1948 si Muze Arkeologjik dhe Etnografik dhe vazhdoi i tillë deri më 1976, kur u veçuan në dy pavijone të veçanta. Koleksioni i Institutit Arkeologjik numëron gjithsej 44 000 objekte, nga të cilat 18 000 janë në ruajtje në fondin e Muzeut të Tiranës, 16 000 në fondin e Durrësit, 3 000 në fondin e Apolonisë etj. Këtij koleksioni i shtohen çdo vit objekte të tjera nga zbulimet e herë pas hershme arkeologjike. Koleksioni i një rëndësie të veçantë përfshin objekte unikale që vijnë nga vendbanimet arkeologjike në të gjithë territorin e Shqipërisë, të cilat datojnë në një hark kohor nga prehistoria deri në mesjetë.

“Kur pamë vendin ku ruhet ky fond, u ndjemë zemërthyer, pasi shumica e tyre qëndrojnë në myk dhe lagështirë të madhe. Unë besoj se ky financim do të jetë i duhuri për të shpëtuar këtë pjesë të trashëgimisë suaj, por që është e të gjithëve. Kjo është kohë e vështirë për paratë në të gjithë botën, por të gjithë duhet të angazhohemi nga pak për të ruajtur këto trashëgimi edhe për brezat e ardhshëm”

Hetuesia pranë zbulimit të autorëve, dyshimet janë dhe për disa banorë të zonës

Dëmtimi i afreskeve të Onufrit, shoqërohen në komisarit personat e dyshuar

Mustafaj vlerësohet nga kritika si një nga autorët më përfaqësues të letërsisë moderne shqipe.

“Legjenda e lindjes sime” është një përzgjedhje e krijimtarisë poetike të Mustafajt, shkruar në dhjetëvjeçarin 1976-1986 dhe botuar në librat “Motive të gëzuara” (1978), “Pragu i verës” (1985), “Fytyrë burri” (1987), si dhe nëpër revista e gazeta letrare më parë e më pas...

Ngushtohet rrethi i hetimeve për autorët që dhunuan afresket e Onufrit në kishën e Shën Premtes në Valësh të Elbasanit. Burime hetimore bënë të ditur se ndodhen në prag të identifikimit të tyre, por që emrat ende nuk bëhen të ditur për arsye hetimi.

Pas identifikimit të këtij krimi, policia e Elbasanit shoqëroi për në komisarit disa persona të dyshuar, mes të cilëve edhe banorë të zonës. Një nga të dyshuarit kryesorë është banor i zonës. Ai mendohet se ka vepruar ose i vetëm, ose ka shërbyer si “kallauz” për persona të tjerë që gjymtuan në mënyrë të pa riparueshme afresket. Ende nuk dihet nëse ky dëmtim ka qenë për qëllime komerciale apo është kryer qëllimisht. Sipas historianëve nga Elbasani, keqbërësit kanë dëmtuar kokat e 5 shenjtorëve, mes të cilëve edhe atë të shenjtit shqiptar Shën Premtes dhe mbi të gjitha një mbishkrim origjinal i Onufrit, që nuk gjendet askund tjetër. Ndaj dhe ata dyshojnë se ky mund të jetë një skenar ogurzi që ka dashur të dëmtojë qëllimisht trashëgiminë tonë autoktone. Kështu që pistat kryesore mbetet dy. Vjedhja për tregti, një version pak i besueshëm, pasi në këtë rast afresket ishin murale, dhe dëmtimi i qëllimshëm i tyre. Çështja është nën hetim dhe një kontribut të madh në këtë drejtim po japin vetë banorët e Shpatit, një trevë me histori të jashtëzakonshme që i ka fillesat që në iliri. Ndërkohë poli-

cia ka administruar gjurmë të gishtave dhe materiale të tjera si dhe po përpiqet të deshifrojë tabulate telefonike të personave të dyshuar për të zbardhur qëllimisht ngjarjen e shëmtuar. Grabitësit, duke përdorur mjete të forta, kanë tentuar të çmontojnë afreske me kokat e 5 shenjtorëve për t’i shkëputur

ato nga muret. Afresku është dëmtuar, goditur, prerë dhe shkulur në mënyrë të dhunshme dhe mekanike, çka tregon se ata kanë qenë të painformuar mbi procesin e shkuljes apo heqjes së një pikture murale. Grabitja është bërë e fragmentuar dhe e fokusuar në pjesët e portreteve të shenjtëve kryesorë të ikonografisë biblike. Në tentativë për t’u vjedhur, por në pamundësi për t’u shkulur, ka qenë portreti te figura e Shën Mërisë me Krishtin tek altari, portreti i figurës së Shën Premtes, shkrime të ndodhura në pjesën e brendshme të altarit. Grabitja dhe humbja e këtyre fragmenteve të rëndësishme e ka dëmtuar pikturën nga ana vizuale, duke bërë të pakthyeshëm dëmin e kësaj pasurie të trashëgimisë kombëtare. Objekt i grabitjes ka qenë edhe mbishkrimi në gur i ikonostasit të kësaj kishe, informacion unik në llojin e vet sa i përket periudhës së ndërtimit, dhe veçanërisht të pozicionit që mbante piktori në atë kohë. Ky ishte i vetmi i këtij lloji, i cili tashmë nuk është më në origjinal.

Këto afreske punuar në mur me fije kashte kanë qenë të pamundura të grabiten dhe për rrjedhojë ka qenë e pamundur që ato të zhvendoseshin, pasi nga goditjet janë thërrmuar. Grabitësit janë përpjekur dy herë për t’i grabitur. Fillimisht më 30 dhjetor të 2012ës dhe janë rikthyer aty edhe më 5 janar të këtij viti. Fatos Salliu

20

MAPO

e mërkurë, 16 janar 2013 www.mapo.al

Legalizimet, emrat e 2200 personave që marrin tapitë Agjencia e Legalizimeve publikoi dje emrat e 2200 vetëdeklaruesve të objekteve informale që pajisen me lejen e legalizimit. Drejtori i ALUIZNI-t, Ardian Kollozi ftoi me këtë rast të gjithë qytetarët që të bashkëpunojnë duke intensifikuar shlyerjet e

detyrimeve financiare dhe garantoi se falë përkushtimit profesional të administratës së ALUIZNI-t në gjithë Shqipërinë, brenda 48 orëve nga shlyerja e tyre, do të pajisen me lejen e legalizimit. ”Njoftojmë dhe ju sjellim në vëmendje të gjithë

vetëdeklaruesve se moskryerja e detyrimeve financiare dhe ligjore brenda afateve do të detyrojë drejtoritë e ALUIZNI-t nëpër rrethe që këto aplikime të shqyrtohen vetëm në fund të procesit”, thuhet në deklaratën e ALUIZNI-t.

Zonë informale

Drejtoria berat

LILI NDINI PRIFTI ROLAND NESHAT LIKA NOVRUS FERIK HOXHA XHEVAHIR METUSH KUQI ILIRJAN GANI MULITA FIQIRI FAIK FATIA ANDON THOMA RRAPO DINO LFTAR SAKOLLI EDMON LUFTAR SAKOLLI YZEIR TEFIK BALLA XHEVAIR BRAHIM ZELA HATEM FERIK VELKANI DILAVER ISUF HASANBELLIU BUJAR SHERIF BARDHI YLLI TAJAR MUSTA DASHNOR TAJAR MUSTA ILIRJAN NJAZI TERPO XHEVIT BARJAM TERPO NIKO ISUF GREMSHI ARJAN ISUF GREMSHI HEKURAN NYSRET KRASI PELLUMB HYSEN TOSKA IDAJET SAMI CJAPI ADRIAN NYSRET KRASI MUHARREM MEHMET RUCI EDMOND SAMI SULOVARI ARTUR PETRIT DAJA ASQERI NOVRUZ ZANI LUFTAR SULO SHKURTI MINA SOTIR PAPA NATASHA FERIT ILJAZAJ SHERIF BILAL SADO ETHEM DERVISH HOXHA FASLLI SHABAN KULLOLLI ROLAND BAHIR AGALLIU NJAZI BAHIR AGALLIU FATJON TEFIK PAPA KARAFIL REIZ HAJRO KARAFIL REIZ HAJRO BESNIK HAKI LAME GAZMENT NJAZI HAJRO EMIRANDA RAMIZ ALIAJ PAULIN HARRILLA TOSKA PAULIN HARRILLA TOSKA NESTI NIKOLLA ZANETI KUJTIM ALUSH SELAMAJ BASHKIM ISLAM GJOLENA YLLI KASEM GURI LUAN DHIMITER NANUSHAJ XHEZMI SHAHIN MULLAJ

DREJTORIA DURRES

KARAFIL ILMI ISLAMI LEFTERIA ESAT GUCI AGIM JACE TOPCIU LEFTER AGUSH GUCE MIHALLAQI ZISO KONDO JANI SKENDER CELA SHAIP HYSNI FARRUKU SKENDER REXHEP MUKA BEJUSHE SHEFIT XHAFERRAJ XHEVDET HASHIM GJINI NURI ISA TOZAJ TOMORR PETRIT LILA ILIANA AGRON LILA HEKRI VEHBI LILA RUSHIT BEJCE MEROLLARI XHEZMIR BEQIR KALECI JETNOR BARJAM LEKA NDERIM SHAHIN ROCI MEHMET SHAHIN ROCI IMIR SHAHIN ROCI ARDJAN SHAHIN ROCI BARDHUL SHAHIN ROCI FLUTURIM KUJTIM HYSENAJ HAMZA RAMAZAN ASLLANI BASHKIM ISA MULAJ FEDERIK LAZ SIMAKU ASTRIT MYSLIM MUKAJ GJIN NIKOLL BOCI ISUF REXHEP ISUFI ARDJAN ASQERI DOLLANI ENGJELL KALO BIRAKU HEKURAN ZENEL DRAGOI BASHKIM SHABAN KURTI ALUSH SELIM SALIU HAZIR SELMAN MULGECI FATOS VELI BETI MUHAMET HASAN MULAJ DASHAMIR LIMON KURTI FATMIR EMIN HYRA AFRIM RAMADAN KARICI GAZMIR ENVER KURTI ILIR MITI DOKO JASHAR BERHIM HYASALLIU SOTIR LONI DOKO DYLBER FETI LALA SERVET YDRI KULLOLLI ALI BEQIR DOMI GUXIM FERHAT METAJ HEKURAN HALIT QOSHJA DASHAMIR HALIT QOSHJA SADIK HAMDI MICA NAIM SHIZIMAN HOXHA JAHO SALI TERZIU AVNI BAJRAM KARICI XHEVDET SADIK MUHMUTAJ ISMAIL SULO SHEROKU ANDREA QANI DINGO KASEM XHELAL IBRALIU LEFTER SALI TERZIU ALFRET SELIM DEMIRAJ XHEVDET BAJRAM KARICI SPIRO HYSEN HADA VIKTOR RRAHIM MENI QAMIL HAQIF PORJA HAQIF AHMET BASHA MARK NDREC VLADI MEHMET BEQIR ALLA LUAN BAJRAM SINANI HAXHI MUSTAFA METALLA SABAH HAKI NIKOCI HAJCE NAZAR HAJCE SKENDER SHEFIT HOXHA DERVISH ZAIM LLANE ENGJELL SKENDER ALLIAJ AVNI LIMAN SUCI NIKOLLA HETEM DOKAJ NEVRUZ NEZIR KORCA

ADEM HYSEN HOXHA CLIRIM MEHMET LENA HEKURAN HYSEN BUSHI HYSNI REXHEP HOXHA MERSIN HALIM TORRA SHEFQET HAMIT LACI PERPARIM XHEMIL ABAZI ILAZ REXHEP RUCI ARBEN LLESH BURAKU RUSHIT BAJRAM KARICI ARBEN HAMIT GJYLMEZI LULZIME XHEVAHIR JAMKO AZIRAM KASEM SALLA ARBEN RESHAT XHELI KADRI VESEL ELMADHI MITHAT VELI BETI HALIL TAHIR MURTATI MEHDI DILAVER ISMAILI QAZIM AHMET SHAHINI VELI ISMAIL GEGA EDMOND HASAN MEHMETI FATMIR DHIMO PAJA SPIRO XHEVDET KAJO IBRAHIM ALUSH SELIMI FATMIR KADRI SHIROKA ASTRIT LALO SHIROKU HAJRI YZEIR MEMA PERPARIM HEKUR MUCAJ MIFTAR ASLLAN QERIMI ARIF KURT LASKU SELFO DINE BAKIA HAJRULLA TAULLA TARKO VRENOS MUHARREM XHANARI DAUT MUSTAFA CIKU BARDHYL MUHARREM SHEHAJ MELEQ QEMAL TERPOLLARI ELES HEKURAN CELA ARBEN RASIM LAMNICA MIMOZA BEQIR GJIKA NAIM HAMIT GJYLMNEZI ALTIN HAMIT GJYLMNEZI GEZIM SELIM MEMIA ERJON LUTFI SHEHAJ MAHMUDE QAZIM KURTI GEZIM HAMIT LASKU AGIM SHYQYRI XHANARI QERIM HAZIM KOLPIRA EDMOND QAZIM JAUPAJ SELMAN QAZIM XHANARI DHIMITRAQ PAVLI GAJDA ARTAN XHEVIT XHAKOLLARI RESMIJE MEHMET CAPOKU KRISTAQ JOVAN ILIJA SHERIF XHAML ZELA DILAVER MUHARREM KAJO JANI DULE MEMA SHPETIM SHAHIN DEMIRI ILIRJAN MUKE LAZE NAZIF DINO MEMLIKAJ ASTRIT MUKE LAZE HALIM SHAQIR PASHNJARI ALI BAJRAM LACI ENVER SHAHIN ISMAILI ILIAZ DEMIR BAJA BASHKIM DEMIR BAJA VULLNET MYRTEZA MIRANI REIZ QAZIM BUNDO EDUART GJON CUKAJ PERPARIM ALI KURTI MURAT DEMIR BAJA BILAL RIZA KULLOLLI TRIFON LILI KUMARAKU AGRON NEZIR SHABA ZABIT SHAQIR PASHNJARI EVZI SHAQIR PASHNJARI VASIL LLAZAR CIFLIKU ILJAZ ISMAIL LASKA YMER RAKIP KALECI VASIL FEJZO MUCA YLLI KADRI SHIROKU ALI DAUT GURRA SYRJA NJAZI MEMISHA ELMAZ MALO SHEHAJ ARTUR ISMAIL FATAJ ISMAIL MURAT FATAJ AGRON PETRIT MIHAJ BAJRAM ZYLFI CELISLAMI BUJAR QANI RRAPA DASHAMIR SKENDER BAKA RUSTEM ARIF HOXHA ERALD LEFTER CAPOKU HEKURAN MAZLLEM CELA KUJTIM SHABAN CERENI DRINI FEJZO RAMA ZENI NURI IZOLLARI NAZMI BASTRI SHATRO ZYLYFTAR HETEM ZOTO AKIBE DALIP KANXHA NUREDIN XHAFERR DYRMISHI ADRIATIK KADRI QUKU NAIM SULEJMAN DERVISHI YLLI AVNI LLAPRI CELNIK REFAT TACJA SOTIR TOSUN KOKLLA REXHEP SHAZO XHANGOLLI FATOS ALI BICI PAJTIM REXHEP XHANGOLLI BASHKIM LATIF THARTORI AGRON XHELADIN RUSHITJA RIZA FADIL SMOQI SHABAN ISTREF VAJDULLA ASTRIT HASAN MULAJ JONUZ XHEMAL HUQI ADRIATIK LUTFI KARAJ SHEFQET MUHAMED KADIU GAZMOR SHEFQET KADIU BUJAR AVDI KORRIKU MUHAMET MUKE SHEHU IDAJET ASLLAN GJATA SKENDER HAKI NIKOCI RAMAZAN SADI ELEZI IBRAHIM JONUZ ISTERI LUAN XHEMAL TANKU BUJAR AHMET KOTJA IBRAHIM HAXHI KOTJA

DREJTORIA ELBASAN

LUAN ISMAHIL PASHAJ SHPRESA DEMIR MALOKU KRISTAQ DEMIR MALOKU

DRITAN DEMIR MALOKU FATOS XHEVIT MUHARREMI XHAFERR HYSEN TOPI SHEFQET JONUZ DURAKU ILIJA RAKIP LICENJI AGRON XHAFERR KOCI SOKOL AHMET ZELLI YLLI SABRI ZEQIRI RAMADAN QERIM XHERRI QERIM SALI META QAMIL XHEVIT MUHARREMI NURI REXHEP BRAHIMAJ LAVDIMIR SKENDER KURANI PËRPARIM RAMADAN SINANI ILIR SUL DURAKU INEDA KUJTIM MISHA AZEM ISMAIL FEZA ILIR HYSNI KURTI FAIK SHABAN VLLAHI FAIK VELI ALLUSTAJ FLAMUR IBRAHIM SHULI JAKUP XHEVIT MUHARREMI XHEVIT SAIP TARUSHI NIKO XHEMAL SHATA ASTRIT XHEMAL PAJA HARIF XHELAL PAJA VELI IBRAHIM PISHA MUSTAFA HALIT KOMSHIU ANTONIO SABRI KUKA FERIT SHABAN BUDANI ENVER HYSEN ZEROLLARI ARBEN SABRI NUREDINI THEODHOR RAMADAN BANUSHI FIQIRI ISMAIL GJORGA LILJANA RUSTEM XHEPA SAMI ZEJNEL ISA SAMI ZEJNEL ISA RAMIZ EMIN RUCI QAMIL SHABAN BUDINI SHERIF KADRI TANUSHI BUJAR SKENDER NUREDINI HYSEN HAZIZ GRABA EDUARD HYSEN GRABA MIRASH DILAVER MARA FATMIR KUDRET LLAPUSHI DASHAMIR NAZMI LUFTA MALO RIZA DEMIRAJ DASHAMIR YMER TUSHA FATMIR NEVRUS TALELLI REXHEP DEMIR LICI DEMIR MYSLIM LLESHI VASIL KOSTANDIN NARTA FATMIR ISA TURKU DRITAN AXHEM ZHUPANI KOSTANDIN MARK RANXHA SALI DULE TANUSHI DESTAN QEMAL GJONI NAZIF SADIK MIRAKA DRITAN QEMAL ADEMI AQIF DESTAN LALA NAUN KOSTANDIN DEDJA GAZMIR BAJRAM ULQINI ARTAN FETA REXHEPI FATMIR AQIF KYCYKU DRITAN SADIK DURAKU BUJAR MUSA DEMIRI LAVDIMIR HEKURAN XHAFERRI MIRBAN HAKI BIBA GANI JAHO TANUSHI DASHAMIR SHERIF BALA PETRIT MUSTAFA BAKIU MERITAN MEHMET MECO VLADIMIR HYSEN KLLOGJERI NIKO JAHO NIKOLLA JANI NIKO NIKOLLA ARTAN HASAN META FATMIR IBRAHIM PISHA FATMIR JAKUP PISHA SHPETIM HALIL KORRA FATMIR ZEQIR SKURA IBRAHIM TAHIR PISHA ILIR DEMIR SULA FATMIR QAMIL LALOSHI VLADIMIR MITRI TOPUZI FATMIR YMER LECAJ FISNIK NEVRUS ELEZI DASHAMIR NEVRUS ELEZI FATMIR MARK DEMIR KOSTANDIN VASIL BODURRI IZMIR LUTO LLESHI FATMIR RAMIS HASA FATMIR VASIL DEDJA BRAHIM DEMIR POLISI SHPETIM BRAHIM POLISI FATMIR YLLI LEKA KADRI DEMIR POLISI DYLAVER SABRI DEMIRI GAZMEND DEMIR XHINA FATMIR SHEFQET PISHA KOSTANDIN VASIL BINJAKU DONIKA SALI XHINDOLE DASHAMIR AHMET DURAKU KOSTANDIN VASIL BEKO FATMIR BEHEXHET SKENDERI EDMOND RESHIT HASA SAIMIR ISMAIL GJOLENA FATMIR QAZIM ZEROLLARI FATMIR HAMDI ADEMI AVRAM TODI LEKU SHEHRIJARE NAMIK LEKU ARTUR AVRAM LEKU DHURATA AVRAM LEKU ARTA FATMIR LEKU DRITAN SKENDER SINANI MERKUR KOSTANDIN TOLLUMI IMIR SAIP BICAKU VLADIMIR ILIMI ZANI FATMIR SPIRO SULA VLADIMIR JORDAN KOKONESHI THOMA KOSTANDIN MEMA PELLUMB DEMIR ARAPI FATMIR FAIK CEKREZI PELLUMB ABDYL LLESHANAKU FATIME YMER LLESHANAKU GRAMOZ PELLUMB LLESHANAKU SAIMIR PELLUMB LLESHANAKU GENTIAN PELLUMB LLESHANAKU DASHAMIR HYSEN KURANI

FATMIR SHAQIR CEKA HYQMET JACE TABAKU FATMIR HYQMET TABAKU AQIF DEMIR LLESHI FATMIR MUHARREM CILI FATMIR SULEJMA BRISKU ABAZ DESTAN MURTINI ROLAND FERIT HOXHALLARI FATMIR BAJRAM ALTERZIU SAJMIR RIZA PAJA ARTAN FETA REXHEPI SHERIF SHABAN BOJKA FATMIR MERSIN ASLLANI VELI MERSIN ASLLANI SAFET FIKA ZANE SAIMIR SAFET ZANE VASIL KOSTANDIN BODURRI JANI KOSTANDIN BODURRI KOSTANDIN VASIL KANACO AGIM QAZIM BAKIU FATMIR QAZIM META BESIM SHEFQET ARAPI DASHAMIR SHEFQET ARAPI GAZMIR SULEJMAN CEKA SHYQYRI SULEJMAN XHAFA DALIP DEMIR CELA VOJSAVA BAFTJAR DINELLARI MIRANDA BAFTJAR CUKA AGIM ALI MISKU DALLENDYSHE HAMIT MISKU DASHAMIR AGIM MISKU VANGJEL KOSTANDIN NARTA SHERIF JAHO TANUSHI FATMIR ABDULLAH PEMA ANTONELA KADRI PEMA DASHAMIR JEMIN CERRI FATMIR HAMIT TEODORI ALFRED DEMIR BLLOSHMI KALEME SHABEN KORRA SHABAN RRAPUSH PISHA BESNIK MUSA XHAFA ENVER FIDO CERENI QAMILE SABRI NERGJONI FERIDE SABRI MUSTA KALEME SABRI ZOGU NAZMI SABRI KUKA ILIRJAN SABRI KUKA ARBEN SABRI KUKA ARDIAN SABRI KUKA ANTONIO SABRI KUKA MIMOZA SABRI KUKA OLSI SABRI KUKA XHAFERR SALI COLLAKU SKENDER XHAFERR COLLAKU MUHARREM XHEM CARKU NERITAN MEHMET MECO LEONIDHA TRIFON PIU LUTFI SHABAN MAZHI HAXHI MEHMET BESHIRI BEHAR ALI KORRA HASHIM QAMIL ADEMI BUJAR ISUF SHABANI HAXHI SELIM CEKOJA LUTFI IBRAHIM HOXHA OSMAN MUSTAFA BERISHA XHAVIT SULE CAPJA, BEHEXHET XHAVIT CAPJA EDUART XHAVIT CAPJA SHEZE HALIL RUCI HASAN AHMET GJATA FATBARDHA SALI GASHI GEZIM HAMID DELIMETA EDUART REXHEP GORRICA XHEVAIR BARI ALLA MYSLIM HALIT ZEKTHI ILIR HALIM VENARI FATOS HALIM VENARI FLAMUR RUSHAN ALLKA XHEZMI BEDRI DUNGA TOMORR ALI ALLKJA AGIM XHAFERR PRECI RAMAZAN DALIP KASA DERVISH MERSIN ROCI ASQERI SHEFQET PAJA FILIP JANI COLLADEJ JOSIF PETER MUCA YLLI DEMIR KURTI HAJDAR REFIT LLAHA ALEKS KOVI DEDJA JELINE LEFI TOCI PETRIT FERIT OSMANI ILIR FERIT OSMANI FATOS SHEFQET PETALLI ALMA STEFAN PETALLI LLAZAR KOL DEDJA SYRJA IDRIS VISHKULLI FADIL BELUL ROCI YZEIR JASHAR ROCI LUAN SADRI IDRIZI GURI QEMAL DUNGA LAURAND MERDIN HYSA SULEJMAN PELLUMB GEGA FLAMUR REXHEP KOLA HYQMET IBRAHIM PAJA BEQIR RRAHMAN SULA FASLLI SHERIF KURANI ZEQO FERIK TOSKA ZAMIR RRAHMAN SULA BILAL SHEFQET TOSKA LATIF RAMAZAN ROCI PETRIT XHAFERR PAJA GANI SHAHIN KULLOLLI VLADIMIR SHERIF PAJA AGIM ZENEL MUSAKU NEVRUS SULO OLLDASHI TAJAR ISLAM KASA VATHI SULEJMAN KASA NDERIM SELMAN BAJRAMI MISIR NUREDIN CELA XHAFERR GANI FEZULLAHU SHPETIM SELIM KULLOLLI MUSTAFA ZYLYF PASHJA NAIM SHERIF RRONCI YLLI ISMAIL CANI REDIN SHKELQIM LUMARAKU HAXHI ZEQO PAJA ASQERI KADRI DRAGOTI AVNI DALIP DRAGOTI FAZLLI ZENEL ALLKA ADRIATIK MYFTAR PLAKA

FAIK MEHMET POPA BUJAR ROBERT MERDANI JOSIF ALEKS TACJA VASIL SIMON KADIU TOMORR KRISTO LUSHI MUHAMET HASAN VOGLI HAZBI HAZIZ HYRA FERHAT RUSTEM DAUTI FATOS IDRIZ GOSA KUJTIM BRAHIM MUSAJ HYSNI FERIT MUSAJ NAIM JONUZ META ZIJA FADIL META SHEFQET MUSA DUBALI NJAZI AGIM ZYBERI NIKO SHEFKI KARAJ KOSTA SHEFKI KARAJ QAMIL MUSA RRUSHI NAIM MUSA RRUSHI SABRI SALI HODJA BURBUQE LIGOR DEMIRI

DREJTORIA FIER

PELLUMB HODO TARAJ RRAPI GORI PRIFTI LEFTER SADIK JAUPAJ ERVIS NOVRUS TROKA PERPARIM SHAMET FARIJA SHPETIM SHAMET FARIJA BARDHYL MUHARREM CAUSHAJ SHPETIM SHAMET FARIJA JANI MARIO MAKARJADHI FASLLI KARAMAN ISUFAJ REXHEP FASLLI ISUFAJ GEZIM MAKSUT DIKA IBRAHIM AVDULLA XOXI ZOI MITI QENDRO JANAQ LAZI ZAKA KRISTINA THEODHOR ZAKA FIQERI ETHEM REXHEPI NAMIK FERKO KANANI SERAFIN MITI GUCO ATHINA LLAZI DYLGJERI FLAMUR MUSTAFA KOLLOZI BEXHET MITAT ZIAJ ERVIS AGIM CEPELE QAMILE TAFIL KADRIU SERAFIN MITI GUCO ZOI NDINO GJINI ALFRED RUSTEM FEJZULLA PETRAQ JANI KOZMAI SHAZAIR MYRTO SHEHU SABRI SINO SINO NDREKO XOXI NACI ARISTE TODI BITI LLAZI LLAMBRI PETANI PUSHIME GANI MUCOBEGA VASIL RUSTEM KRISTO QEMAL KOVAC YZEIRAJ MUSA ASHIM NDREU KUJTIM XHAFER BELULI KUJTIM XHAFER BELULI HAKI NURI TRAKALACI YMER REFAT PASHA NURIE RIZA HYSI ERGEST BUJAR ZEQO ROBERT MITI PRIFTI AGIM ISA KOSOVA PAJTIM HASAN HAXHICI SHKELQIM YZDER NUREDINI DHIMITER JOTI DHAMO ZOI TAQI CECA ZAHARIA VASIL GERVENI MARGARIT UAN SHYTI ANESTI NASI DHIMA SYRJA IDAJET TARE VLADIMIR BRAHIM SHEHU CELO YMER GOLEMAJ VIKTOR RAMADAN FASKO SAIMIR QAMIL TROKA GEZIM NURE HAXHIAJ XHEVAIR TEFIK HADAJ BAFTJAR MEHMET MEHMETI JANI AQIF MYRTO SAMI BARJAM KANAJ KADRI BARJAM KANAJ NUREDIN SEFEDIN HOXHA BESNIK NUREDIN HOXHA VANGJEL SPIRO GOGA PAJTIM TAFIL SEITAJ REFIT JAKUP HYSENJ NJAZI MURAT HYSENJ TOMORR HAREDIN SAKAJ YLLI HAREDIN SAKAJ FERDI IDRIZ HAZIZAJ HAIRI IDRIZ HAZIZAJ ALFRED KADRI BRAHIMI BEJAZ SALI LAME AVDI HYSMET HOXHAJ JULIANA AGIM DALIPI BUJAR IDRIS MURATAJ ISMET XHAFER HOXHAJ PELLUMB OSMEN DOSTI BASHKIM BEKTASH SENKA MUSTAFA KARAFIL HOXHA RESHIT NELI SANXHAKU ALBERT MUSTAFA TAFA YLLI AQIF BENGAJ

DREJTORIA KAVAJE

RUDIN XHAVIT SHARRA HYSEN RAMIZ KOLLCAKU VULLNET XHAVIT KOLLCAKU SHKELQIM MUHARREM GUMA DURIM SAMI MERHORI MAKSIM HYSEN BYLYKBASHI AGIM ALI GJYSHKA NDRICIM SHYQYRI KALLAZI NURI DIKO ZEQO RAMAZAN ETHEM SEDJA RESHIT HYSNI KOLLCAKU IDAJET ARIF KAJA IDAJET BISHA PICI MYSLIM SELMAN GJOCI MYNYR ALUSH DEDEJ DURIM BESIM JAUPI DURIM BESIM JAUPI AGRON BESIM JAUPI ZYLYF JONUZ KAJA LUTFIJE SALI ZHUGRI

SKENDER MASAR BARAHOXHA JAHO RAMAZAN KAJA DASHAMIR QAZIM BEGA BASHKIM OSMAN KALLIU ADRIAN LAZAR TEGU VALENTINA SKENDER TEGU DURIM ALI XHAHYSA EQEREM SHABAN GOSENI AGIM ZENEL MUSTAFA XHAMI BEQIR DOBJANI HYSEN MEHEDI BEJTAGA LLAZAR MIHAL PUQJA BAJRAM JEMIN TOSKU BUJAR ISLAM LUMI ENGJELLUSHE NEVRUZ METOLLI HIQMET NEVRUZ ZYFI ARJAN THEODOR MIHANI ASIM BEHEXHED ELMADHI ASTRIT RUZHDI ELHYKA BUJAR RUZHDI ELHYKA BESIM BANUSH ELEZI BUJAR VANGJEL NDRECKA DURIM SALI LLAUSHI DURIM SALI LLAUSHI DURIM SHEFQET XHAFA GEZIM REXHEP TARI HARUN ORHAN SHKIRA IDAJET FADIL DROGEJA MUSTAFA SHABAN XHAHYSA MYZEJEN AGIM CELA NJAZI RAMAZAN ALLMETA QASHIP RAMAZAN ALLMETA SHAQIR ADEM MEMA SHYQYRI RAMAZAN MERHORI SHYQYRI SHEFQET XHAFA SKENDER ISUF LEKA THANAS LLAZ SPIRO VAID HAMID GUGA VULLNET MUHARREM BERBERI ZADE MUHARREM SHEHI ZOJ SPIRO SIMAKU Ahmet Qenan Sevdari Aleko Anastas Pema Aqif Shaban Vogli Betim Hajdar Allajbej Dashnor Maksut Xhaferaj Gentian Nezir Qefa Gezim Resul Telhai Gezim Ymer Babamusta Hasan Rustem Allajbej Hidajet Sabri Rroci Hysen Resul Telhai Idriz Ismail Nexha Ikled Shkelqim Hoxha Ilir Zyhdi Hallulli Ismet Zydi Hoxha Kasem Hasan Bashmeta Kujtim Ferit Hajdari Lulzim Zyhdi Hallulli Mahmut Gani Xhihani Muhamed Nexhit Guri Muharrem Zeqir Muca Musa Bajram Berberi NDRICIM QEMAL POPA NAZMI QEMAL POPA Pellumb Qani Isufi Petrit Shazivar Tafa SABRI BAJRAM VRAPI Servet Bajram Asllani Sokol Avdi Ferabeaj Riza Sabri Rroci Ruzhdi Sabri Rroci Xhavid Sabri Rroci AlBERT NEVRUZ ZYFI ELEZ BISHA PICI HAXHI SHAQIR LUSHKJA MUHARREM IBRAHIM LUSHKA MYRFET NEVRUZ ZYFI NESRET GANI LUSHKJA RENATO NEVRUZ SHTYLLA SHAQIR HAXHI LUSHKJA PAJTIM MUSTAFA GRECA RIFAN MUSTAFA GRECA AFRIM MUSTAFA GRECA RIFAN MUSTAFA GRECA PETRIT QAMIL ARAPI ERMIR PETRIT ARAPI HAMID QAMIL ARAPI PETRIT SULEJMAN HABILI RUSTEM SABRI DEMROZI RAKIP HASAN NDRECKA FATBARDH MURAT LUSHKJA BURHAN SABRI HOXHA

DREJTORIA KORCE

NIKO FERIK NASTO PETRIKA LLAMBI BUQI IDRIZ KASEM MANKA RAMI SEULEJMAN DAJLANI KOCO SPIRO CANI VANGJEL KRISTO ZHARKALLI GJERGJI KRISTAQ JANAQ VASIL VASIL SIDHERI THEODHORAQ VASIL SIDHERI KOSTAQ SPIRO TEGO NESTI GAQO KOSTANDINI LLAZAR TASI KARAXHO PAVLLI LLAMBI KONDURA GJERGJI VANGJEL QAFZEZI LUMTURIJE SEFULLA HORANLLI KUJTIM XHEVAIR DAJKO MUSTAFA XHEVAIR DAJKO HASAN RIZA SPAHO XHEVAT SABRI LICO JORGJI THOMA KLLAPA BUJAR NAIM KODRA LLAZI MITI LERA SOTIRO SERAFIN STAMULI TATJANA FAQON STEFO ROMEO NIKO KOCA ILIA PETRAQ PAPA

DREJTORIA KRUJE

RAMADAN SKENDER XHIXHA GENCI SEFULLA TEMA HASAN XHEMALI ZELA RIFAN SHEFQET MUSTA GJET DOD LEGISI EGLANTIN NDUE PRENGA

ILIR IZET HASA VLADI BEQIR LLOTI ILIR JEMIN MUCA SHEFQET HAJDAR LOKA PËLLUMB RAMAZAN DEJELI SHPETIM XHEMALI BALLAQENI ALEKSANDER ALI NUZI FATJON MUHARREM HOXHA SKENDER SELIM KALLAKU SHPETIM ALI NUZI PAL BIB ENGJELLI RIZA ALI NUZI HALIM ASLLAN AJAZI HALIM ASLLAN AJAZI OSMAN XHAFERR XHAFERRI ILIR RAMAZAN DEJELI SHAQIR BAJRAM HOXHA ASTRIT SHERIF KALLAKU SHABAN KURT LALA ARDIAN XHEMALI BALLAQENI SHKELQIMI XHEMALI BALLAQENI PAL DOD LEGISI RAMAZAN XHEMAL VESELI XHEMAL ZAN VESELI REXHEP IZET SHEHAJ PERPARIM XHEMAL TATESHI KADRI ELMAZ KOLAVERI ZABIT MUSTAFA BURGU VEHBI HALIM BUSHI HYSEN LIMAN BODINI QAMIL HAJREDIN BODINI MIMOZA EMIN GATALI SEJFULLA HAXHI SEFERI PETRIT TAHIR XHAFERRI PAULIN BIB LEKA XHEVALIN GJON SIMONI HAMIT SALI PUPLA FADIL BARUSH SUKTHI JUSUF MURAT MULLAHI LIMAN JEMIN MUCA ABEDIN SHAQIR SALAJ HYSEN GANI CANI MUSTAFA ISUF BEQJA AGRON XHEMAL SULA BESNIK BAJRAM MUJA BUJAR QAMIL MUJA OSMAN BAJRAM MUJA SABRI QAMIL MUJA LULZIM ALI BEQJA ALI HAJDAR BEQJA HAXHI HAJDAR BEQJA IMER HAJDAR BEQJA IBRAHIM HAMID VISHA DYLAVER HAMDI KALLARI LULZIM ISLAM KALLARI GJYLE OSMAN KALLARI VELI ALLAMAN KUKA NAZMI HAMID VISHA SULEJMAN BESHIR SHENJETARI

DREJTORIA KUKES

DESTAN CEN DINA RUSHIT DILAMAN CENGU RUSHIT DILAMAN CENGU

DREJTORIA LEZHE

LUMTURIE ABDULLA KUCANA PASHKO NDUE LUSHI ARTAN GJETO COKU GJERGJ GJETE PERKEQI PASHK FRROK GJOKA GEG MARK GJEGJAJ FRROK NDREC TANUSHI PAL GJIN FRROKAJ MARIJE FRAN ARRA TONIN FRROK LLESHI BAFTI MIC SOKOLI DILE NIK GJELOSHI DEDE NIKOLL FRROKU GJELOSH NIK VUKSANI PASHKO GEG MARKU PAULIN BARDHOK GJOKA TONIN FRROK LLESHI ALEKS GJON GJOKA MARTIN PJETER KOLNDREU MARTIN PJETER PRENDAJ LAZER PJETER DAKAJ JETMIR PJETER PJETRI PJERIN LUCE LULAJ KOL MIRASH LULI VIKTOR LUIGJ LULAJ MARK NDREC MARKU GJERGJ MARK MARKU GJON MARASH LOGU PAL FRANO FICINA PJETER MARK PJETRI GJOKE NIKOLL DREJAJ PREL PREK QOSAJ NOSH PREK NECAJ PJETER ZEF GROSHI NIKOLL GJERGJ ULAJ SANDER DEDE DREJAJ MARASH KOL PJETRA ARBEN NIK LARI DED GJON SHABAJ FRAN PASHKO TOMA FRAN ZEF PRELA GJELOSH MARTIN GILA GJOK PREL IVANI GJON GJEK BALA GJOVALIN FRAN GJELOSHI KANTO LLESH GROSHTI LEK KOL UCAJ LLESH MARTIN GROSHTI LUIGJ PREK DULI LULASH PJETER MHILLAJ MARASH LLESH KOLA MARK PREL IVANI MATUSH LEK UCAJ MHILL KOL MOLLA MIRASH MARK DULI NDOC MHILL NIKLEKAJ NDOC NIKOLL NOGAJ NDOC NIKOLL RRUSTAJ NDOC NIKOLLE BALA NDUE KOL BALA NIK TOM DOSHI PAL FRAN GJELOSHI PASHKO LEK KEQANAJ PELLUMB NIK LARI

PJETER MARK KALUSHA PJETER NIKOLL VERSHANI PRENG PJETER MARKU REXHEP DUL BAJRAMI RROK FRAN GJONI SHKURT LLESH KOLA TOM NIKOLL RRUSTAJ VASIL LEK UCAJ ZEF GJOK SHABAJ DILA NIKOLL PERGJONI LUSH MARTIN GECI MARASH FRAN FICINA SOKOL PJETER GROSHI PREND JAK ZEFI GJON PREND MARTINI FRAN ZEF NIKA PREK NDUE QOSJA PRENG NIKOLL LUFI MARASH MARTIN LULAJ GJERGJ PRENG TANUSHI GJOK MARASH ULAJ GJON LLESH LLESHI GJON LUC QOSJA GJON PREND PRENDI LULASH PJETER BREGU MARASH BARDHOK CUPI MARE DED NIKA MARK FRROK NDRECA MARK PREND GJONPALI MARTIN PREND MARTINI NDRECE PRENG TANUSHI NDUE GJIN BOCI NDUE GJON MARKU NDUE MIRASH VISHA NDUE PJETER NDOCI NDUE TOM GJELOSHI PERPARIM TONIN GJOLI PJETER MARK PRENGA PREKE GJELOSH SHKOZA PREND ALI GJONPALI PRENG ZEF TANUSHI TONIN KOL MHILLI YLLI BARDHOK CUPI ZEF NIKOLL NIKA ZEF SEJDI SEJDIA ZMAIL NIKOLL NIKA PRENG BARDHOK CUPI ALI MEME MEMA GJON LLESH MARKU MARKELIAN NDUE PRENDI MARK NIKOLL VOKRRI NDUE PJETER MALSHI NDUE ZEF PALI

DREJTORIA LUSHNJE

AGIM RUSTEM XHAFA AGIM RAMADAN SHERIMADHI FITIM SKENDER KAMSI AZEM GANI SHARKA ASTRIT HAMIT DAKA SHKELQIM KUJTIM ARAPI, RIZA MIFTAR BALI KUJTIM MESUT ARAPI GRAMOZ SHYQYRI HAXHIU SHABAN SHYQYRI HAXHIU ELMAS SELIM GOROVELLI GEZIM DEMIR GJYSHJA LAZER PAL KOLNDREU FLAMUR AVDI TURKU VEIZ RUSTEM SHARKA ADRIATIK XHAFERR CELA ARISTOTEL DEMIR GJYSHJA ARJAN SOTIR GJIKA TAIP KASEM MUSAJ JOSIF VASIL DAKA MAKSIM PETRO BILLO MUSTAFA ZIJA PIRRA HYSNI NUREDIN FEJZO NEIM ESTREF MULLAJ GAQI VASIL PJETRI ALBERT SELADIN MYRTEZAI FERIT KAPLLAN KORRESHI VATH RUSTEM SHURDHI SAIMIR CAUSH TRASHI YLLI ARIF TRASHI ARBEN BARJAM BAKIU ARISTOKRAT ZARIKO GJINI MAKSIM GORI KOCI SELMAN ALI DERVISHI GEZIM SELMAN DERVISHI CLIRIM ALUSH SINA LLAZAR UANI GJINI FLAMUR QAZIM DOKO BARDHYL DERVISH SHEHU SHABAN BAJRAM VEIZI BATO MAKSUT KROI MIHAL NDINI MONKA PELLUMB HAXHI MALASI ALBERT JASHAR HYSKO XHEVDET BARJAM SEFA MUSTAFA AVNI ZOTO NEVRUS ISUF GJYLA PETRO SHPETIM VARIOBA ANDREA ALEKS KONDAKCIU GEZIM LAMI DHIMITER LILI XHOXHI JOSIF CUKO NAZMI ARIF KAJA BEDRI VELIU

DREJTORIA SARANDE JORGO THOMA ISARI LEFTER THOMA LOLI VELI ADEM NEXHIPI ESAT HASAN MULLAI AFRIM ILJAZ UZO RUSHIT TARE PUSHAJ VESEL ABEDIN ISUFI ANDREA SPIRO XHOGA SALI HETEM ISAJ SALI YZEIR ZOTA PELLUMB MUHAREM LIKA AGIM NOVRUZ MYFTARI BEXHET XHEMAL BENDO BLEDAR HAAN SEKSENI AGIM KASIM CULE PANDELI STEFAN PANDO ARTUR NOVRUS MYFTARI SKENDER RUSHIT OMERI DRAGUSH RAMIZ FERULI

e mërkurë, 16 janar 2013 www.mapo.al

BLEDAR SELAM MULLA SELAM SHAMET MULLA MYZAFER AQIF LATA NDRICIMI NAIL REXHAJ SHKELQIM NAIL REXHAJ BARDHYL AQIF LATA GEZIM NURI BREHANI FLAMUR HETEM GJONCA MUHAREM HAKI BESHIRAJ YMAR SADIK JACAJ RAMIT CIZO HARIZI ABEN CIZO HARIZI PETRIT XHAFER MEMA XHAFER REFAT MEMA ARTUR FETAH MERKAJ ISMET TAHIR AVDIU FATOS NOVRUS MYFTARI RESHAT SELAM PAMO ILMI RIZA KUCI AGIM ALEM BAJAJ GRAMOS RUSTEM COCI NOVRUZ MALIQ ZIRA HYSNI IZET DERVISHAJ DERVISH GANI PAJOLLARI KLEANTH NIAZI KUPI VERORE ILMI PAJOLLARI EDVIN SHABAN BEDULI KUJTIM HYSEN SELMANI NDRICIM FETA MERKAJ RESUL NUREDIN HOXHA SAFET METE MUSAGALLIU BEKIM NUREDIN HOXHA JASHAR VELI LALA PERPARIM KASIM CULE XHEVAIR JASHAR LALA MYSTEAK NOVRUS MERKAJ VANGJEL VASO NASTO SOSE HAREDIN HOXHA IMERLI RUSTEM CACI KOSTANDIN ILMI MICI BEKTASH KAREJMAN CELAJ NEVRUZ HALIT BEGA FAREDIN SELMAN LAME MELTIN AGRON SELMANI ILIA ZISO MUCO LAVDIJE ABAZ HOXHA SELIM KASEM SULENJI MILTJADH KICO CONDI GRAMOZ FUAT ABEDINI SEIT NEBI ISUFI HYSEN ASLLAN MEMAJ GEZIM MEZAN DAUTI AVDUL NIMAT KOCIAJ KLORANT ZANEL ALIKAJ SHKELQIM SELFO KORRO MEDIN SINAN KUCI KORAB LEFTI DACI EDMOND KOCO DANGA ARSHI BEKIM RRAPA ASTRIT NASIP KALAMI JANI HATEM KOCIU FATOS HATEM KOCIU LULEZIM HAXHI HAJDARI ARTAN VANGJEL HIZMO FATOS HATEM KOCIU XHELAL RAHIM FASHO DILAVER SHYAYRI GUGA RENATO SKENDER DAUTI DHIMITER KICO CONDI KLODIAN ZAIM SEITAJ SHUHAN ISMAIL ARAPI MEFAIL GANI DOLLANJI LORENC STAVRI KUCI ARBEN TASIM DACI HALIM HYSEN MALIQI REFAT ALUSH SITE BAKI HEKURAN VELIAJ VESEL HALIT KOCIU ZYLYFTAR VEZIR MIHASI SHPETIM SELMAN HASKAJ JASHAR REXHEP DULLUKU BASHKIM HYSO BINO HAMDI SHEFQET REXHAJ JORGO THOMA ISARI LEFTER THOMA LOLI HARALLAMB FUAT KONTA ALEKS AQIF NDREU SERVET HYSEN SHEHU SOKOL HASLLAN MALKA GEZIM RUZHDI HYSA ILVAN RUZHDI HYSA PELLUMB CANE BASHA ZAIM HASAN SEITAJ AGRON SHAQO XHEZAIRI FREDI DHIMITRI PROKO JANI ROBERT BANI THANAS LLUKAN JANI VESEL HALIT KOCIU NEXHAT SKENDER SELAJ ERJON SABRI FATAJ ARBEN SALI ALI NIKO MINA KONDOLOLI ESTREF MUHARREM KUKA NESHET SELMAN RESULI QAZIM MEHMET KENA ZEQO LAHE MUKA GEZIM RUHAN SALI ANTUELA QANI POLE ALEKS RRAHIM ILIA ANDREA IDRIS HUNDA ILIAZ MUHAREM HUNDA ILIRJAN HASAN SITE ASTRIT GJERGJI GJIKA HARALLAMB VASIL KALLOJERI ARBEN LAVER GJIKA STAVRO KRISTO THOMA ARJAN QANI POLE PELLUMB MYSLIM PIRJASI ZENEPE MUSTAFA ZACAJ MARKELIAN ILIR SELIM YLLI SERVET SHEHU RUSTEM COBO SELIMI GEZIM HAXHI LAMA TOMORR JAKE IBRO ELTON HEKURAN TAFA MEHMET ADEM ORUCI ARBEN FUAT CUMANI PLLUMB RIZA KEQAJ NAZMI FEJZO HOXHA KASTRIOT QIRJAKO ZALLATA ERJON RAKIP SALI RAKIP SALI SALI KUJTIM DEMIR ZENELI ILIR NEXHAT SELAJ ALBERT NEXHAT SELA

DREJTORIA SHKODER

MHILL MARASH PATOGU NDUE GJON PRENDI GENC MUHAMET URUCI BASHKIM RIFAT HURMI MENDUH SADETIN BORICI VIOLETA LAZER MEMCAJ GENC HAKI MANDIQI XHEVDET ISMAIL MERKAJ ISMET REXHEP SHKRELI SOKOL RAMIZ CEKA KISHA KATOLIKE DHE OBJEKTET E MURGESHAVE "MOTRAT PUNETORE TE UNGJILLIT TE SHENJT GJON MHILL RRASA

SKENDER ET HEM ALIBALI TEUFIK ABDI MARENA ASTRIT HAXHI KURMEMAJ BASHKIM ALI ALIJA SHERIF TEMO HEBOVIJA QEMAL SHERIF HEBOVIJA HILMI SAIT PELLUMAJ SHKELQIM HASAN CEKAJ MUSA SELIM RAMA SELIM CAN RAMA FAHRI HAMDI MOLLAJ ARBEN CAF DOKA ZEQIR HAXHI TAFLAJ XHEMAL DUL ZENELAJ BAJRAM SAIT BEQIRAJ JEMIN ELEZ STENA MUSTAF ELEZ STENA LUTFI RIZA SALA BAJRAM BEQIR KUPTIRA ARIF HAXHI MATAJ GEZIM ABDYL HYSAJ NAIM MEDO BURANIQI BUJAR DERVISH BAJRAKTARI BUJAR DERVISH BAJRAKTARI MALIQ RASIM ISAJ ALI RESHIT SHEGAJ ZYHDI YMER KRAJA BESHIR AHMET HASANAJ VULLNET YMER ISAJ MARTIN HILE LUKA AGIM BEQIR DRIJAJ FATMIR BEQIR DRIJAJ BAHRI RESHIT SHEGAJ MUHO SMAJL ISAJ SHABAN ELEZ LEKAJ NAIL XHEMAL BIMAJ SHEFQET HAMDI CUFI SIRJAN SHYQYRI ZENELI BARDHOK KOL GJINI ALFERD SHUAJP TARABOSHI GEZIM QAZIM BALLA ENVER SMAJL ALLCENIKU MARK MHILL KOLA AGIM ISLAM STENA KUJTIM XHEVAT DEKOVI PETRIT XHEMAL BIMAJ AGIM REXH XHAFAJ NAIM ELEZ ISAJ MUHAMET REXH XHAFAJ LULASH VATE VATA OSMAN MUSTAF VEKAJ QEMAL SAIT PELLUMAJ LULASH GJEKE GURAJ ARIF BRAHIM PEPAJ ABDI RASIM ISAJ GEZIM ABDYL HYSAJ NAZMI ALUSH KOCAKAJ SERVETE OMER BAJRI ARDIAN MUHAMET BAJRI SHERIF MYRTO COBAJ ASIM RIZA DULI ALI DAN DACAJ SAMI YMER PELLUMAJ ALUSH HAJDAR BELESOVA AGIM HAXHI MATAJ SAMI RIZA DULI GJIN MITER GJUBINA GJOVALIN DEDE NDRESHAJ TOM DUL DELIJA FRANG KOL PALI BESNIK HALIL GRETHI KADRI QERIM LUMAJ LAZER DED VATA DEDE PREND MARASHI MYFTYNIJA SHKODER FATMIR RAMADAN VULAJ XHEVAHIR HALIL BUSHAJ NAIM HALIL BUSHAJ KOLE NDUE LEKNDEAJ AHMET SAIT BUSHAJ RAMADAN BEQIR LISAJ GEZIM BAJRAM DRIJAJ KADRI BAJRAM DRIJAJ FILIP NDO HILA LATIF BAJRAM CURRI TOME GJIN GJUBINA RIDVAN ISA ADEMAJ YMER MUSLI BROQI FLAMUR XHEVAT KAJOSHI NDOC HILE HILA GJOVALIN NDOC HILA NAIM BAJRAM DRIAJ LUSH TOM SHPATI ENVER RAMADAN URUCI SHEUKI ELE BEQI HILMI YMER BIMI SELMAN HYRTO COBAJ GAZMEND AHMET NEAJ SHYQYRI CEL HOXHAJ RIZA REXHEP CULAJ HYSEJN MUSTAF SHEGAJ QEMAL DERVISH HYKAJ SHEFIK SHEUQET MALDI FILIP DEDE GJONPALAJ HILMI FAIK YMERI ISMAIL HAMDI ARSI GEZIM SMAJL MATA PJETER GJERGJ TRENDASHI HILMI YMER KRAJA ILIRJAN ARIF BREGA SHEUKI ELEZ BEQI GEZIM ELMA ELMAZI BRAHIM CUD KULLAJ HASAN ADEM GJATOJA AGRON SHEFQET CERECI NAIM SALO KACOKAJ ISLAM ZENEL VUCAJ KADRI BAJRAM JACAJ ELEZ TAHIR BEQIRAJ RAGIP MEDAN SHEGAJ HAMZA ELEZ HASANI GJON DEDE KOSTERI ISMAIL DERVISH LISAJ LUSH TOM SHPATI SABRI RAGIP FRANGAJ NAIM QERIM FRANGAJ QAZIM QERIM KULLAJ HASAN RIZA FRANGAJ ZENEL SHABAN FRANGAJ SHABAN HYRTO FRANGAJ ISMET SHABAN FRANGAJ REXHEP OSMAN DANI BAJRAM RAMADAN HYSAJ AISHE METUSH MALAJ NDREKE DEDE KOSTERI PASHUK PAL PERGECI SOFIJE LAZER DUKA KOL MARASH MARKAJ VUKSAN MARK STRUGACI FADIL QAZIM BALA XHEVDET ISA LLUKAJ GEZIM BRAHIM ALIJA FATOS FETAH PLORI ADMIR FETAH PLORI BAHRI SMAJL ADEMAJ GANI SHAQIR BUHAJ SULEJMAN SHAQIR BUHAJ MUSTAF SADIK ALIAJ JATMIR ARIF TUHA INDRIT ARIF TUSHA BRAHIM GJETO HYSAJ

BAHRIJE JONUZ KULLOSHI NUREDIN MET FIKAJ TAIP RAMADAN VULAJ LIRIM HALIL GURAJ ASTRIT HALIL GURAJ YMER HYSEN LISAJ HAKI RASIM SHTUBINA XHEVAT SELIM DANI AFRIM SELIM DANI KUJTIM SELIM DANI

DREJTORIA TIRANE

ARTAN PASHK TOPJANA ARJAN PASHK TOPJANA NOSH LULASH KESHTEJARI FATMIR RAMAZAN KALEMI SERVET XHAFER SINANI FATMIRA XHEMAL SULA BESNIK RAM BUCPAPAJ HAXHI BESIM BERAMI KADRI MAHMUT VATA FATIME SELMAN ALSTAFA VASIL MUHAMET CAKERRI SHAZIMAN HAJREDIN KOCI TAKUSH MESATN BACI ARDIAN REIZ SEJDINI MIRIL SOTIR NAKO ABDULLA PASHA KURTI BEDRI IBRAHIM ALMETA NESTRET DAUT GOZHDARI SAMI KADRI BALLA AZEM ABDYL HASMADHI PETRIT SHYQYRI QEFALIJA VIKTOR NJAZI IBRAHIMLLARI SELAMI IMER DEMIRAJ NAFIJE SHAHIN NELA SHEFKI BESIM KOLA AFRIM SAHIT HOTI HYSNI FASLLI PASHKAJ XHEMAL SHERIF TROCI ERVIS HAXHI SULI BILAL HAXHI BALLA QAMIL HAZIZ BALLA ALFRED MATI GJONI DASHAMIR HAXHI LECINI RUZHDI HASAN MASHA MANUSHAQE TAIP THEODHORI ALTIN MYRTEZA DUQI HILMI IBRAHIM KOKA EUGEN DURO BANA ALKET DURO BANA ROZANA PANAJOT BANA ALFREDI NURI KAMBO NIKOLL FRANG KOLA MUHAREM SEIT LIKOMETI MIMOZA PETRIT KRUJA ARJETA HAXHI TOSKA AVNI ISUF SHABANI MYFTAR JUSUF SHABANI PREMTIM HYSEN SOKOLI GENC CAN SULAJ XHARIE ILJAZ KAZANI GAZMIR FAIK KAZANI SHPETIM QAMIL PASHKAJ AGIM RIZA MYRTEZA SOKOL HAMIT SOKOLI AGIM VAID STAFAJ MYRTEZA SELMAN MUJOLLARI DURIM HALIM PERGJEGJAJ NESHAT CELNIK TOPI NUHI ENVER PRAPA PETREF NEHAT TOPI QAMILE ZYBER BELBA (XHEBAFTI) SABIH ISUF DACI MITAT RIZA ELEZI MEHMET REXHEP ISUFAJ VASIL GJON KOLA ROBERT KITO XAMO OSMAN HALIT CULLHAJ IKMET AHMET SELIMAJ MYSLIM HAMIT MUKA FLAMUR MYSLIM CULLHAJ GOLLOPKA GJURIN FILOQI ALBERT TASIM CENGU ISA BINAK METAJ ARTAN ALI HYKA SALI LAZIM SULA MYSLIM HASAN LOSHA RIZA QERIM GJUMSI GEZIM XHEMAL SULA ADEM DIN KRYEKURTI ZANE NIAZI BIBA SAMI HASAN TINOVA + BASHKEPRONARET IBRAHIM ABDULLA XHEMNICA FUAT JANI CIBUKAJ PERPARIM ALQIVIADHI MILO REFAT TARE TARE SANDER PJETER KOVACI MECO REFAT ZEQIRAJ DIANA MECO ZEQIRAJ ADRIAN DASHAMIR DUQI GJEVALIN PREND MARASHI YLLI KADRI SHARRA TAHIR SULEJMAN BRUNGA BAFTJAR TEM VISHAJ MEHMET SHEFQET LEKA AVDULLA ENGJELL KELLEZI ABDYL SULEJMAN JOLLA ERMIRA AVDI IMERAJ YLLI QEMAL BLLOSHMI JETMIR AGIM UKA BASHKIM XHAFERR ABESHI ALI HAXHI XHEQA FATMIR MYSLIM KORCARI SAIMIR RASIM IMERI BESIM HYSEN VATOCI ISLAM BAJRAM ELEZAJ RAMAZAN SHAQIR CERA PERPARIM SKENDER SHAMETI MARK GJON PERNOCA NEBI KASEM KORBI XHELAL HAJREDIN PASHNJARI SHABAN SELIM TAHIRAJ MARTIN NDREK JAKU DIANA ARBEN MUHOLLARI DEFRIM ISUF FURRIKU LUIGJ LAZER GJONAJ ISAMAIL ALI HOXHA TOMOR MAZLLEM OSMANI FATOS ABAS KASO BLEDAR FADIL MORINA HATIJE SADIK MIFTARI BUJAR SABRI HAROKU NIKOLL MARASH GJONPALAJ BAJRAM MEHMET HASH LUFTI SINAN KASTRATI HAN BAHTI BIBA EUGEN DURO BANA ALKET DURO BANA ROZANA PANAJOT BANA SHAN ISUF DERVISHI FATMIR ISUF RECI TONIN PJETER ZEFI PELLUMB HATEM KULJA HYSNI MISIN TOBLI BASHKIM KADRI VISHA

ERMAL LAZER MARTINI LEFTER SELIM SHEMHITRAKU HYSNI NAZIF MURATI YLLI NAZIF MURATI ODHISE RIZA JEMINI SHKELQIM QAMIL PASHKAJ MIRJANA NYZIT KORTUZI LIRI ALI BILA AGIM HAJDAR DEMARKU QAZIM MEHMET CELMETA ISLAM SAMI XHENGO BEDRI ZYDI CULLHAI HEKURAN MUHAMET MIFTARALLAJ GENCI HASAN XHAFA LULZIM MALIQ KURTI SAFET HAZIR SULA ALFRED VATH FERHATI NAZMIE DESTAN HOXHA PETRIT PASHO ZAIMI MEDIHA MUSTAFA CELA SAMI MYRTEZA MEMOCI FEHMI IDRIZ KUKELI SHKELQIM KADRI STAFA FATMIR AHMET KESA PETRIT DEM OSMANAJ SANIE MURAT OSMANAJ YLLSON ABAS SHKEMBI EDMOND XHEMAL GEZHILLI NAIM HYSEN BRAMA XHELAL HAZIS CIKU SHERBET MUSTAFA UKU ALFREDI MYSLIM CELA ALI XHAFERR DODAJ XHELAL SINAN ELEZAJ AGRON REXHEP HALLUNI RIFAT PASHA ZAIMI SHKELQIM FADIL CIZMJA TONIN VIKTOR QAFA BASHKIM RRAHMAN HALILI ZEF NDUE CARA MUHARREM BELUL KRASNIQI SHPETIM FADIL SHERA VIKTOR NDUE QAFA HAKIK RRAHMAN HALILI IZET GARIP GJANA BASHKIM IZET GJANA BESNIK FADIL CIZMJA MUSA FADIL CIZMJA ISUF QERIM MEMA ZAGOLL VELI AJDINI TIMOLEO VELI AJDINI RUZHDI HAMDI ISMAILI SAMI MYRTEZA MEMOCI FLAMUR SULEJMAN AGOLLARI FAIK IDRIZ MICI HAMDI HARIZ CULLHAJ AGIM HASAN RAMALIU ISMAIL HASAN RAMALIU NIKO NAZIF BOGDANI ARZIJE RUSTEM BOGDANI OLIANT NEVRUZ KUTROLLI GJERGJI NEVRUS KUTROLLI QAZIM HASAN LLOZI NAJETE BEZAT TORBA ASTRIT BRSIM XHEMOLLARI REMZI HASAN MATA RRAHIM HASAN MATA SHKELZEN XHETAN HASANAJ ILMI ABDI ALIAJ PAULIN NDUE SOKOLI ARBEN NDUE SOKOLI EMIO XHEMAL COKU SAKO QANI SATKA MIFTAR DON DOCI RAMAZAN MYFTAR DOCI XHEVRIJE ABDULLA JASHARI BESNIK MIFTAR DOCI NAIM PJETER SYLA XHEMAL ISLAM BALOSHI HASBI SEID KASA MYSLYM BESIM KUQO ILIR OSMAN XHAFERRI ILIRJAN FEMI PRIFTI BUJAR FERIT HOXHA NURI SHAQIR SPAHIU BAJRAM DALIP HAXHIU FAIK IDRIZ MICI ATLIJE NUREDIN ELEZI AGRON BAJRAM TABAKU NIKOLL MARK GJOKA QAZIM MISIN COKA RAMAZAN MALIQ FYSHKU BUJAR MALIQ FYSHKU SHEZAI ABEDIN FERATI FATIME RAMAZAN KODRA MARTIN TOME NDREKA NDRICIM SULEJMAN ILAMI REMZI ELEZ ISUFAJ NURI ELEZ ISUFAJ ARDIAN ELEZ ISUFAJ AGIM ENVER RAMA PLLUMB ISLAM CIBAKU NEKI MUHO CAKO RAKIP MUHO CAKO DASHAMIR RIFAT SHAHINI DRITAN GANI MAZRREKU ADRIAN YLBER PËRNASKA ILIAS SKENDER GOZHDARI REMZI ELEZ ISUFAJ NURI ELEZ ISUFAJ ARDIAN ELEZ ISUFAJ SKENDER IDRIZ LACI LEONARD ALI BEGO ADRIATIK BAJRAM JAUPAJ MEHMET SHERIF HAMIT MUSTAFA REXHEP PLAKU IZET SHYQERI MEMAJDINI NDRICIM HYSEN LENA REFAT ZENEL KERCYKU ISMAIL ALI KACELI SIMON NIAS TOPI QANI FERAT SHUTINA IDLIR SHABAN METALIU PELLUMB PAJO TERPOLLARI ILJAZ TAF BILLA MITAT RUSHAN GANELLARI BRAHIM GANI MARGJEKAJ BAJRAM ZENUN HASMADHI FATMIR HASAN KREKA MEJETE MUHARREM SHIMA MUHARREM GANI DERVISHI VAMGJEL DARE DAPI LAVDRIM MENTOR KOCI DHURIM GANI BINAKU AGIM MUHARREM ISA ARJAN HYSEN BREGASI QANI FEJZULLA BARDHI JETNOR PELLUMB MERALLI ENVET UKE HOXHAJ SHKELQIM HEKURAN BOCI SULEJMAN RAMAZAN PETI QEMAL HAXHI DERVISHI ILIR AVDI AGEJA AVNI NURI HODO VLADIMIR NURI HODO ALTIN NURI HODO SENCI NURI HODO EMRULLA BAJRAM HABIBI EDMOND PREND NIKOLLI

ILIR ALI XHEKA MITRO JORGO SAQELLARI FERIT ALI BRAHAJ OLIVER AVDI MURATI ZIJA XHAFER JANGULLI TRIM RAM HIDRI SOFIK KASAN SINAJ MUHARREM ALI XHEPA ARJAN MUSTFA SHTARO PELLUMB MUSTAFA SHTARO ALI DILAVER MYFTARI ILIR SHAQIR BALLIU KLAJDI FUAT CAPO HASAN MURAT SEFA AHMET ISMAIL AHMETI KUJTIM ARIF GECAJ MOJSI OSMAN TURJA VILSON ALI TOTRAKU LUAN SAHIT CEMENJA HAMDI HALIT SULA HYSNI SHUQERI GJECI ROLAND HYSNI GJECI MUHARREM SERVET KALECI HALIT RIZA ZOTO MALIQ ISUF ISUFI XHEMAL THABIT XHOTA DEDE MARTIN BUSHATI JETMIR MEHMET CANI FATMIR HASAN ALGJONI ZENEL SADIK NEZA MINIR ZYFER GJONA BESNIK MIFTAR SELA EDUART GJON LULI GEGE MARK PREBIBAJ METE MUHARREM CELAJ HAZIS ALI TAFAJ XHEMAL RAMIZ ARUCI HYSNI MUHARREM DEDA SHEFQET MUST TAFAJ FIQIRI MUS TAFAJ PETRIT SALI OSMANI MUHARREM METE CELA GANI BRAH HAXHIAJ KAMER AVDYL METALIA KASTRIOT RAMAZAN HOXHA QAZIM MEHMET BARLIKA HAXHI HASAN DAUTAJ MARK DODE TIRTJA VELI ABDULLAH DEMALIAJ DED PREK SIMONAJ HAKI UKE RAMAJ SHKELZEN SYL QERIMI PERPARIM KALOSH DOCI XHAFER BESLIM AHMATAJ CLIRIM BAKI QOKU RAMADAN RRAHMAN JAURRI NDREC PRENG SYLA KRISTAQ RAMAZAN XHEKALIU KOL NDUE NDRECA LUTFI QAZIM DEMIRI MEXHIT ALI LLESHI PASHK GJON SYLA XHEMAL SMAIL AHMETI NIKE MARK NIKA DYLAVER HAXHI DERVISHI TONIN FROK ZEFI NAIM BAFTJAR SINANI MEHMET REXHEP TOSHI DHIMITER REXHEP KOLECI HYSEN MUHARREM ILMANI KUJTIM DIN SULAJ ALBERT HASAN ALLUSHI RASIM IBRAHIM PEPMARKU NIKOLIN GJON SYLA LUAN HASAN ALGJONI IMER NEZIR CEKA XHAVIT ALI SUCI GJON PJETER DEMA PETRIT MUSTAFA ABAZAJ BITIJE RAMADAN ABAZAJ ARMANT MEVLAN KADRIA SHABAN IBRAHIM CANI RASIM RIZA SHQARTHI RIZA HAXHI SHQARTHI FATIME ALI SHQARTHI MYFTAR HYSEN HOXHAJ DYLEJMAN HAJRULLA GJINI SHEFKI HAZIZ CANI BAFTJAR HALIT CANI HYSNI RAMAZAN HOXHA KUJTIM FERIT BASHA GJERGJ FIQIRI FERRAJ BUJAR ALI SPAHIU LUDOVIK STAK PEMATI TASIM HAMDI TOCILLA PELLUMB HAJRI DUKA SEFER LIMAN BERNACA SHKELQIM XHAMAL HARIZI EDMOND HABIL COLLAKU AGIM FIQIRI KALOSHI IBRAHIM MILAZIM HOXHA AVDYL MET TODAJ MARK PREND IBRAJ SKENDER ADEM GASHI AGIM VEHBI TOTA URIM DALIP DURAKU PETRIT SELIM ISMAILAJ HASAN RIZA HASANI MEHMET HAMDI KOLAVERI GJOK KOL KUKA HYSNI AHMET MEHMETAJ FERITE KURT NECI FATMIR SABRI REXHMATI NDREC NIKOLL GJOKA SHKELZEN XHEME LATAJ PALI MARASH KOLNDREU VEHAP MET TODAJ AGRON ZEQIR MORINA ADEM SULEJMAN REXHA REFIK ENVER SULOLLARI HYSEN SALI KETA MEHMET ALI SYLAJ SHEFQET XHEMAL HIDRI BINAS MAHMUD SULKU MUHARREM YMER LEKA ARIF YMER LEKA GJERGJ BARDHOK BUSHPEPA HIL ZEF KOLA ISMAIL BILAL BRAHILIKA GJIN GJON KURA SHKELZEN XHEME LATAJ SEFEDIN ISUF MEHMETI SAFET SHPEND DEMAILAJ XHELAL RAKIP KAPO XHAVIT HASAN LEKA RIZAN YMER LEKA RUSHIT HASAN LEKA MUHAMET HASAN LEKA ILMI HASAN GJOKA NDUE GJON PJETRI ISA JAKUP MULA HYSNI ARIF REXHAJ PETRIT NDUE NDOCI HALIL ILJAZ REXHA HAMIT ISUF BERNACA SERVET KADRI LIKA SAFET KADRI LIKA HALIL QERIM PONARI RRAHMADAN HAMDI KOLAVERI AJET NEBI SALIANJI

HAMIDE NUREDIN SALIHANJI ZYLFI SEFEDIN HOXHA FLAMUR ZALO SULEJMANI ARTAN AREFI XHAFERRI GANI BAJRAM LIKA HALIL SALI HOXHA FAIK HALIL KACA RAMIZ MISIM COKA TOMOR MIFTAR ISMAILAJ SAFET HAZIS NIKA ASLLAN MISIN COKA VITOR FRROK PALUCA BASHKIM MEHMET DODA AVDULLAH SHABAN MARKAJ SABAH RAM DARA BASHKIM KADRI HATA FEJZ MAHMUT SYLA FADIL XHEM LALA KASEM BRAHIM DIDA SHUKRI HAZIS NIKA ISLAM BRAHIM DIDA BEDRI NEL LATA ASLLAN HALIL SKEPI NAIM SALI LUCA ANTON PRENG PALUCA VEBI SHABAN PASHAJ XHAFER HAXHI NDREKA GEZIM ALI KOLDASHI ESAT ISUF HAMZAJ OSMAN HYSEN MURATI SUL TAHIR GASHI ALBAN MUHARREM CAHANI ALI HALIL SKEPI XHEVDET ALI SKEPI HASAN AHMET MYFTARI MUNIR NEL LATA XHEVIT VEJSEL TAHIRAJ BRAH REXHEP VATA RIZA RRAHMAN PECA GEZIM AHMET MYFTARI BASHKIM MAL KACULI SHKELQIM RIZA SYLA ZEF AVDYL NIKLEKAJ DILEMAN ALI KOLDASHI HALIL ALI KOLDASHI SOKOL ARIF SINAJ IZMIR IBRAHIM BELA SHYQYRI ISUF BERNACA EMRI SHEMSHI PEPOSHI REXHEP ASLLAN MJESHTRI ABDYL JONUZ BALLA MEHMET SELIM BALLA RUSTEM MUSTAF LEKA KOL DUK DEMA SHKELQIM XHAFER LOKA SAMI BRAH VATA SHPETIM BARAM ISMAILUKAJ KUJTIM BALI MUNEKA XHETAN PETRIT GJIKA HAXHI JAHO PESHKU HALIL TAHIR MISINI LATIF TAHIR MISINI BASHKIM SHABAN MORINAJ BESNIK HYSEN GJONPAPAJ ALI BAJRAM DOCAJ HALIM ALI DOCAJ SKENDER TAHIR MISINI SULEJMAN ZENEL ISUFAJ XHAFER RIZA LLUKA NDUE PREC KOLA VALENTIN MARK LIKAJ ARTUR ALI POPA MUSTAFA TAIP GJIKA ISMET ISMAIL GJONPAPA HAMDI ISMAIL AHMETAJ MEXHIT HALIT XHOKOLA RIFAT SHABAN ISUFAJ QEMAL HALIL HALMUSAJ REXHEP RRAHMAN IBRAHIMI MYZAFER MUSTAFA RRINGAJ NAIM FADIL SIPRI DIJE SEIT KOKA ALI HAMIT BUCI AGIM BAJRAM DOCI VLADIMIR NDUE KOLA LULZIM NEZIR SHPATA LULZIM NEZIR SHPATA XHEMALI BEQIR ALIAJ QAMIL HASAN ALGJONI MUHARREM NEZIR SHPATA FAIK SHANI DURAKU SHKELQIM QEMAL HALMUSAJ LILJANA EMIN HOXHA FATMIR SALI BASHA EDUART MARTIN RAJTA TEFIK SHAQIR KARANXHA AGIM HYSEN HALDEDA SHKELZEN MUSLI CAHANI MALIQ NEZIR DUNGA MARK GJIN MARGJINI SUL KADRI HALMUSAJ RAMIZ ALI MARKU XHEMILE HYSEN HALILAJ SAMI XHELADIN ELEZAJ RIFAT MUHARREM MUHAMETAJ NAIM ASLLAN CUPI FATOS QANI MUCOLLARI TOMORR ALUSH DOMI RIZA BAJRAM ELEZI LAVDERIM XHEMAL SHEHU ILIAZ XHEMAL SHEHU ASLLAN XHEMAL SHEHU IBRAHIM MAHMUT NIKA HALIM XHAFERR ELEZAJ KASEM RAMAZAN BERMETA FERDINAND KASEM BERMETA LUTFI ALI MARKU FATMIR HYSEN NEZIRI AGIM SHABAN HASULA SHABAN LIMAN ELEZAJ ASTRIT BESHIR DRAGOSHI BESNIK FITIM TOLA MEHMET SYL SHKJAU FITIM SUL HALMUSAJ FERIT RIZA AJAZI BASHKIM NEZIR DUNGA MILAZIM XHEMALI SOPAJ MUSLI DEME HALILAJ AGIM ISLAM KURTI AVNI SHYQYRI SHKALLA GJIN MARK PERKOLAJ MERIMAN SHEM MATA SHKELQIM ADEM BILLA SAMI XHAVIT ALIAJ ABAZ HASAN HOTI SHINE IDRIZ DOCI KUJTIM KOLE PERKOLAJ ZAIM OSMAN NOKA NAIM ZAIM NOKA SHAQIR SYLE NEZA BESNIK HASAN DOCI ILIR FERIT MOLLA IKRAM SHEFKI TOLA KASAM HYSNI CARA BRAHIM XHELADIN CUBI AGIM RAMADAN DODA DALI SELMAN CELAMI HIRE SULEJMAN ALLUSHI FATMIR HASAN DOCI

MAPO

ILIR ALI KARICI SHAQIR HASAN DOCI HYSNI XHELADIN CUBI LIMAN TAHIR TROCI LUTFIJE BAJRAM ABDULLAJ URIM HALIL MARKU EVLAD REXHEP KORBI FILIP ZEF PEPKOLAJ AHMET REXHEP DODA ISMAIL JAKUP PUPLA ARBEN LAHIM MUKA NEBI IBRAHIM BUCI SHKELQIM HALIL MARKAJ ADEM SALI KAZIU MARK ZEF PEPKOLAJ ANTON MARASH MARKU BAJRAM LIKE ALSULA ISLAM QAMIL KERCUKU HAXHI HYSEN TERZIA DEFRIM AGIM DODA MARK BARDHOK BUSHPEPA GEZIM VELI STAFA HAJRIJE ISLAM GJOKA OSMAN NEBI MICI GJOVALIN NIKOLL NDRECA FLAMUR DALI NOKA ALI ALI LICA IZET LIMAN NUREDINAJ SHEHAT KASEM SELMANLLARI BASHKIM SHEHAT SELMANLLARI BUJAR KASEM SELMANLLARI KASEM SHEHAT SELMANLLARI QEMAL AVDI KOLA FATMIR HAZIZ KURTI MEXHIT SADIK DEDA ROLAND AZIS KOSIQI URIM ISMAIL SULA ISMAIL HYSEN SULA HAXHI XHEMAL LECI RAMAZAN VELI CAKONI ENVER XHELAL MUCA PELLUMB MIFTAR HALILAJ FEIM HASAN DAUTAJ EMRI RAMADAN COLLAKU SADIK RIZA CENAJ LULZIM AVDYL FUSHAJ SHKURTE UKE HASANAJ NAIM GANI HOXHA AJET FALI PRENCI ISMAIL LIMAN CARA GANI HYSEN HOXHA KOL MARK HASAJ SHEFQET MIFTAR HALILAJ GENTIAN SHABAN NEZIRI VISH HYSEN SULA SELIM ETHEM LLANI ALI SELMAN NELI ENVER SULEJMAN SULA AVDIL MIFTAR HALILAJ PETRIT IBRAHIM KOVACI BESIM HALIL MATOSHI MAXHUN SELMAN SULAJ MAJLINDA NIKO QURKU GEZIM BEQIR ZAJA LULZIM ARIF ZHILLA BASHKIM MIFTAR MUCA BUJAR SHABAN HOXHA MUHAMET CANE GABA FILIP PRENG GJONMARKAJ SADIK MAN MULAJ SOKOL SAMI GJONI SHEFQET JONUZ KASTRATI FATOS KASEM MURATAJ LULMIR KUJTIM SEJRANI ALEKO MIHAL STASA FIQIRI BESIM BEKTESHI MIRKA PJETER XHANI ARKAD BASHKIM BAZAITI XHEMALI SULEJMAN VERCANI INGRI MEDIN BEGA FATMIRA FADIL QATO LUAN JAZEXHIU BALLKIZ LIMAN RUSI EDMOND SKENDER DRAGOTI HIDAJETE RUSTEM BREGASI EDMOND SKENDER DRAGOTI DONIKA SKENDER PORO LINDITA SERVET TEPELENA BALKIZ LIMAN RUSI JAKUP SEID MANSAKU ERMAL TOMOR RIZAJ ORJADA ALEKO JAHO DONIKA SKENDER PORO ERMAL DULEJMAN TOPALLI GEZIM EMIN CAFULI STAVRI JANI GJYZARI HIDAJETE RUSTEM BREGASI EDMOND SKENDER DRAGOTI ERMAL TOMOR RIZAJ ORJADA ALEKO JAHO BALLKIZ LIMAN RUSI HIDAJETE RUSTEM BREGASI LLUKAN JANI DHIMITRI ERMAL DULEJMAN TOPALLI ARJAN REMZI NERVAJ EDMOND SKENDER DRAGOTI HYQMET ABDULLA GURABARDHI HAKI ABDULLA GURABARDHI GAZMEND HAXHI FORTUZI OSMAN REFAT LEVANAKU ASTRIT REFAT LEVANAKU AGIM NUH KAZAZI DRITAN AGIM KAZAZI LULZIM HAKI KODRA HASAN ISMAIL HYKA ELENA MOISI KONA DORINA ANDON MELE SULEJMAN HASKO BEJO SPIRO VASIL MHILLI VLADIMIR FEJZO KASAJ ISMAIL HAKI KONA LEON JORGJI KONA DITURI AGO KONA FATMIR MYRTEZA DIBRA LEMAN HASAN COCOLI ADRIANA VASIL RUMANO ARMANDO TAJAR ALUSHAJ DASHNOR MALUSH MALUSHAI ASQERI AVDYL SADIKU RESHAT RAIT MULLAHAJ DRITAN NOS SHPATI BESNIK HASN FRENGO MANOL ANDREA DHAMO ASQERIM AVDYL SADIKU RESHAT RAIT MULLAHAJ DRITAN NOS SHPATI BESNIK HASAN FRENGU MANOL ANDREA DHAMO GEZIM BAJRAM KREKO ARDIAN BAJRAM KREKO IBRAHIM HASAN BILALI DAFINA HAJRI SHYTAJ ISUF SADIK SHABA ARBEN XHAVIT PAHIJA

21

AGIM XHAVIT PAHIJA IBRAHIM RAHIM GASHI LULJETA SPIRO NASTRO KUJTIM TATO MASUPAJ LINDITA AQIF DIBRA AVERIK RESHAT POBRATI LINDITA AQIF DIBRA AVERIK RESHAT POBRATI LILJANA SALI ANDANJI AGIM ISLAM METANI JETMIR RIZVAN HUSI BURBUQE HASAN NURI PRANVERA XHAFER KURTI MAKSIM MANE HUSI ETLEVA RIZVAN HUSI DHURATA ADEM MEKSI AMARILDO EQEREM PREGAPUCA BUKURIJE RESHIT MOSHO NADIRE QERIM DERVISHI JEMIN VESEL YMERI NESHAT ALI XHEMALCE MARKO GJERGJ LEKOCAJ XHAHARIJE RAMAZAN DACI ISMET ASIM KRAJA ZIJA IZET LLESHI ISLAM SIMO ZYKAJ BASHKIM VASIL SHPATA EDMOND LLAZI KOSA DURIM EQEREM IBRAHIMAJ ALBAN DED BITRAJ ALBAN DED BITRAJ ALBAN DED BITRAJ RAZIJE ISUF MUZHAQI HABIBE HAMID MUAZHAQI REFAT HAMID MUAZHAQI SHEFKI HAMID MUAZHAQI MEHMET HAMID MUAZHAQI FAG YMER MACI BRAHIM ALI STAFA DRITAN SELAMI JAZEXHIU ASQERI JASHAR MALAJ SHKELQIM ABDI GJAPI SELMAN BEQIR BRATA VERA MEHMET KERCIKU SABRIJE YMER HOXHA SABRIJE YMER HOXHA SABRIJE YMER HOXHA XHEMAL REFAT KANUSHI HAXHI BAJRAM KONESHA ILIRJAN ASQERI BLLAKO ILIRJAN ASQERI BLLAKO ALTIN MUSTAFA TAFA YLLI MIHAL PLAKU ADRIAN THEFILLO DURI KRISTAQ SPIRO LAKO

DREJTORIA VLORE

THANAS SPIRO VENGU BEUN REIS AGAJ REFIT RIZA KAMBERAJ DASHAMIR NEKI PIPAJ ARISTOTEL MANTHO PAPA VLADIMIR NUREDIN SKENDO HEKURAN RUSHIT ZHAVARI ARANIT HEKURAN ZHAVARI FATBARDHA RAMIS ALIRAJ ANDON DURIM DERVISHAJ BLERTI DURIM DERVISHAJ DORIAN DURIM DERVISHAJ ERVIST MURAT BALILAJ FERIDAN SHABAN SHPARTHI LEONORA RAMI HOXHA ALIL JAHO SHABANI FADIL LUTFI PASHAJ LEMO VEIS LAMAJ AFRIM SULEJMAN PEJTRI FATOS RRAHMAN BIBA BASTRI XHELO DURMISHI FLAMUR HAKI DEMCE XHEVIT ISLAM SULO FEJZO ABAZ MACI VLADIMIR AQIF LELO GEZIM SYRJA SKENDAJ ILIR JAUP ALIU BLEDAR SEFER DELILAJ NESHET RIZA TAHIRI ADRIAN AGIM FARKAJ FERDINANT HAMDI SULOTI ARBEN QENDRO BLETA MUHAMET ELMAS NANAJ SINAN MUHAMET NANAJ LUAN IDRIS QELAJ DRITE ALI TUSHI MEDIN HAKANI CANALIAJ ARJAN SHEFQET HAZIZAJ HENE BEGE DRIZA VIKTOR ISA DRIZA FEJZI BARJAM SHTARO LUAN FEJZI SHTARO BEXHET FEIM AZEMI KASEM PAZAIT XHANAJ ELTON KASEM XHANAJ GEZIM HAMDI SULOTI HAKI HAJREDIN HOXHA ILIA VANGJEL ILIA AGIM GJECAN BRUHAMAJ ERNEST SEFEDIN TOZAJ MARIE MANUR LLOJI SABRI SEIT SELMANAJ ASTRIT BELUL TOZAJ MANOLI KALAM NAKUCI HAKI HAJREDIN HOXHA FATIME SHEME DERVISHALIAJ VASO GANI JAZO BEKIM HIBRO HIBRAJ KASTRIOT SABA HASIMAJ VESEL QAMIL NAZO THEODHORI KLIO GJIKOKAJ PELLUMB FEJZI MERKOHITAJ SEZAI HABIB TROQE KRENAR FETI LIMOJ ARBEN GANI MACAJ BARJAM ISLAM KREKA EDUART SKENDER KONDAJ VELI AXHEM BITRI HABIB KARAFIL DASHAJ LEFTER METE BOZHANAJ SHEME SADIK KONDI FERDINANT LILO ABAZAJ ASLLAN FAIK SHAHAJ MUSTAFA HYSEN SKENDAJ ZIJA REMZI HASANI KASTRIOT LILO BENDAJ FATMIR XHEZMI GRABOVAJ KASTRIOT LILO BENDAJ PETREF PRENJO HALILI HAJDAR REMZI HASANI PETRIT MISLLI KALAJ ANDREA JORGO BRAHO ISLAM RAHIT XHAMAJ ASLLAN ADEM FEINAJ KUJTIM JAHO BERDOJ LLAZAR RRAPI MITRO SIMO PAVLLO LEKA BELLO QERIM BELLOJ BARJAM MYRTE DEMIRAJ SPIRO NIKO VASILAN BARDHOSH TASIM XHAMAJ SPIRO ISMAIL BITRI HAXHI ISLAM METAJ MEFAIL HAXHI METAJ GANI LLANO QENDRAJ SAFET TAIP BOCAJ

22

MAPO

E mërkurë, 16 janar 2013 www.mapo.al

Shimpanzeja që shikon vetëm filma pornografikë

Fjalëkryqi klasik

Shkencëtari spanjoll, Pablo Herreros, ka zbuluar një shimpanze, e cila është e varur nga filmat pornografikë.

Shimpanzeja me emrin Gina gjendet në kopshtin zoologjik në Sevilla, ndërsa kur i vendosin televizor dhe telekomandë në kafazin e saj, ajo i shikon vetëm filmat për të rritur. Primatologu Herreros ka studiuar sjelljen e kafshëve nëpër Spanjë, ndërkaq ishte befasuar nga shimpanzeja femër në Sevilla. “Në Sevilla një shimpanze femër më ka përgatitur një befasi rreth të cilës as që kam mundur të ëndërroj. Meqenëse gjatë muajve të dimrit, kafshët e kalojnë pjesën më të madhe të kohës në ambient të mbyllur, dëshironim që t’ua pasurojmë jetën”. “Për t’ia zbukuruar mbrëmjet, punëtorët e kopshtit zoologjik vendosën që në kafazin e saj të vinin një televizor. Po ashtu, ia kanë dhënë edhe telekomandën që të zgjedhë vet kanalet që dëshiron t’i shikojë”. “Pas vetëm disa ditësh, Gina jo vetëm që e ka përdorur përsosmërisht telekomandën, por në televizor ka shikuar vetëm kanale me përmbajtje pornografike”, citon Daily Mail fjalët e Herreros.

1

2

3

4

12 14 20

Inaugurimi i presidentit amerikan Barack Obama për mandatin e dytë në krye të Shtëpisë së Bardhë, do t’i sjellë angazhime edhe personit që i ngjan atij. Arsimtari Larry Graves i ngjash shumë presidentit të SHBA-ve. Ai shfaqet në evenimente të ndryshme si lider i “botës së lirë”. “Padyshim se e kam orarin e ngarkuar në periudhën mes fushatës dhe inaugurimit. Obama është njeri i respektuar dhe të gjithë duan ta kenë në evenimentet e tyre”, ka thënë Graves. Ai ka treguar se fiton shumë para që kur Obama u bë president. Ai paguhet rreth 1.100 dollarë për të marrë pjesë në një ndejë. Herën e fundit, Graves u paraqit në një hotel në Virginia, ndërsa shumica e mysafirëve menduan se bëhej fjalë për presidentin e vërtetë, duke qenë se ai shoqërohej edhe me truproja.

Horoskopi i ditës

DASHI (20/III-20/IV)

DEMI (21/IV-20/V)

BINJAKET (21/V-20/VI)

GAFORRE (21/VI-22/VII)

Marrëdhënia juaj me fëmijët – tuaj apo të të tjerëve – është në pikën kulminante tani, dhe si rezultat ju ndiheni shumë më të rinj. Është një nga ato ditët që çdo gjë tjetër ndihet si një loje, kështu që kënaquni sa më shumë!

Kolegët dhe fqinjët tuaj janë vënë të gjithë në radhë dhe ju duhet të jeni, gjithashtu. Lini energjinë tuaj të drejtësisë, t'ju çoj në drejtime të reja, ose t'ju frymëzojë të mblidhni trupat për të kërkuar një ndryshim pozitiv.

Ju po bëni më shumë qejf me njerëzit se zakonisht, e cila ka një domethënie shumë të madhe! Mund të ketë shumë argumenta për të pasur, por kjo do të thotë se ju do të keni më shumë mundësi për të shkëlqyer.

Kjo nuk është një kohë për të vjedhur qindarka, ju duhet të shkoni për cilësinë! Është një nga ato ditë ku pamja është pothuajse aq e rëndësishme sa substanca, prandaj ju duhet të siguroheni që t’i keni të dyja anët të mbuluara.

25

26

VIRGJERESHA (23/VIII-22/IX)

PESHORJA (23/IX-22/X)

AKREPI (22/X-21/XII)

Parashikohen financa të m i ra p ë r a k r e p ë t .

Përqendrohuni në projektet tuaja që keni ndërmend të investoni. Mos u influenconi nga gjykimi i të tjerëve dhe lejoni punëdhënësit t’ju japin një dorë në planet tuaja me këshillat e tyre.

Ju ndiheni i ngazëllyer nga gjitha ato veprime të çmendura, që kanë ndodhur rreth jush, por ka dhe lajme të mira gjithashtu: ju po arrini klimën maksimale të kësaj kohe të çmendur.

Gjëratdotënormalizohen nga e nesërmja.

Jumundtashihnivetenmë shumë si një lehtësues sesa një lider, por e sotmja sjell një anë të re tuajën. Është koha për t’u ngritur në një lartësi më të madhe dhe t’i tregoni botës se prejçfarejenibërë,meanë të mbështetjes së njerëzve të duhur.

Ju keni më shumë pushtet sesa mendoni, kështu që përfitoni sa më shumë të jetë e mundur. E sotmja sjell një situatë të vështirë, e cila mund t’i jap një besim paranojës tuaj, por kjo vetëm do të thotë se ju e dini se çfarë duhet të bëni më pas.

SHIGJETARI (22/XI-21/XII)

BRICJAPI (22/XII-20/I)

UJORI (20/I-19/II)

PESHQIT (20/II-19/III)

Merreni atë rrezik, ju mund ose mund të mos keni sukses, por shanset janë në favorin tuaj, dhe ju me siguri do të ndiheni keq, nëse së paku nuk do ta provoni. Energjia juaj e zjarrtë siguron një kohë të paharrueshme për të gjithë!

Mos i kushtoni vëmendje gjërave të pasigurta në ditën e sotme, thjesht ju duhet të mendoni thellë përpara se të veproni.

Horoskopi në ditën e sotme parashikon zënka dhe keqkuptime gjatë mbasdites me pjesëtarët e familjes suaj.

Ju do të shkëlqeni në zyrën tuaj, duke vënë standarde punë të reja dhe duke përfunduar detyrimet tuaja para afatit të caktuar. Përgatituni për të punuar në ambiente strikte, të cilat mund të kt h e h e n n ë l o d h j e mendore shpeshherë.

Horoskopi parashikon ngritje profesionale. Do të fitoni zemrën e eprorëve tuaj dhe do të arrini pozicion të respektueshëm në detyrë.

Mos u frikësoni nga pengesat e vogla në karrierën tuaj, sepse do t’i kaloni me sukses.

16

8

9

22

23 29 32

36 40 44

48

19

28

35 39

Fjalëkryqi klasik është një nga lojërat enigmatike më të përhapura në botë. Fjalëkryqet e para filluan të botoheshin që në shekullin e XVIII dhe vazhdon të jetë e preferuar edhe në ditët e sotme.

11

18

31

38

10

17

27

33

34

37

41

45

42

46

43

Koha e fillimit ____:____ Koha e mbarimit ____:____

47

49

50

Horizontalisht:

Vertikalisht:

1. Ndërmjetës në shitblerjet. 5. Titull i lartë shkencor. 12. Ngjarja që shërben si bazë për paraqitjen e figurshme në një vepër të pikturës a të skulpturës. 14. Vegël muzikore popullore. 16. Këshilli Europës. 17. Rroba. 20.

Ar francez. 21. Xhaketa në dialekt. 23. Bogdani, i futbollit. 24. Rifitimi i diçkaje që është humbur më parë. 28. Bukuri, hijeshi, mbrapsht. 29. Juria Italiane. 30. Ai që është ngarkuar të kontrollojë punën e të tjerëve.

32. Njeri me zhvillim mendor të mangët. 35. Teodor i letërsisë shqipe.

39. Pazi pa të forta. 37. Një e qindta pjesë e dollarit. 38. Tokë e bërë gati për mbjellje. 40. Lëndë e fortë, që nxirret nga përpunimi kimik i drurit dhe përdoret për prodhimin e letrës. 42. Enë për të ngrënë. 44. Përemër pronor. 46. Besim, fe. 47. Përemër vetor. 48. Gjah i kapur. 49. Një nga vëllezërit Frashëri. 50. Ndërtesa të mëdha ushtarake.

1. Të qenët jashtë çdo rreziku dhe të papriture. 2. Fadil, aktor i njohur. 3.

Studim i gjatë me karakter kritik. 4. Repart Ushtarak. 5. Pak pjesëtarë.

6. Drejtuesi i një universiteti. 7. Lloj drithi. 8. Forcat Tokësore. 9. David, piktor ikonograf i famshëm shqiptar. 10. Gramoz i politikës. 11. Shkëmb shumë i fortë. 13. Pjesë kryesore e një mjeti a e një vegle pune, ku lidhen pjesë të tjera me të vogla. 15. Vegël pune bujqësore. 18. Metal me vlerë të madhe. 19. Gjitar mishngrënës që jeton në Amerikë. 22. Një shtet i SHBA-së. 25. Ent Ndërtimi. 26. Këngëtar i njohur italian. 27. Një nga pjesët e Britanisë së Madhe. 31. Dru pylli me gjethe si të dardhës e me push. 33. Dega, përgjysëm. 34. Që i përket vetëm vetes tuaj. 36. I moshuar, ose... 39. Copë shkëmbi. 41. Universiteti Milanos. 43. Ndajfolje sasie.

45. Mania pa të forta. 47. Para në mes.

Sudoku | nivel mesatar 7

1

2 8

3

6 4 1

6 8 5 3

1

Plotësoni vendet bosh në mënyrë që çdo rresht e kolonë të ketë numrat nga 1-9.

3 1 8

5

4 2 7 6

2

4

7

3 1

2

9

5 LUANI (23/VII-22/VIII)

1

7

21

30

Mjafton t’i ngjash një njeriu të madh

6

13

15

24

5

5 9

6

7 8 6 4 1

5

8 6 5

9

3

7

9 1

4

8

Koha e fillimit ____:____

2

Koha e mbarimit ____:____

Numërkryq 5 8 3 6 5

Shah | nivel mesatar Gjeni figurën duke bashkuar pikat

Plotësoni tabelën me numrat e dhënë!

Koha e fillimit ____:____ Koha e mbarimit ____:____

I bardhi lëviz dhe fiton në të dy rastet e e dhena në skemën e mësipërme. Sfidat e dhëna janë të përzgjedhura nga profesionistë të vërtetë të lojës së Shahut

Ngjyrosni pjesën me pikë dhe zbuloni figurën

Përgjigjet nr të djeshëm

P

Gjeni 10 ndryshimet

Numra me 3 shifra: 071, 288, 316, 321, 355, 453, 583, 745, 854, 878, 882, 884.

Numra me 4 shifra: 1453, 3333, 3551, 4152, 4210, 5451, 6526, 7845.

Numra me 6 shifra: 140535, 152632, 182967, 194288,

I

O

R

A

E

S

E

A

V

L

M

I

M

A

Z

I

C

T

O

K

E

I

L

A

M

A

V

I

T

E

M

G

J

R

E

L

G

D

A

A

T

A

S

L

A

R

I

M

O

L S

B P

I M

I

I

I

N

M

O

I

I

E

S

P

H

E

U

L

S

A

R

M

A

E

T

K

E

R

8

3

2

0

1

6

3

2

0

1

5

O

5

5

6

9

8

7

4

8

5

4

4

5

1

4

5

2

1

0

2

1

5

6

3

2

0

1

5

2

6

6

6

6

3

K

E

L

E

K

U

L

A

5

2

1

4

7

7

7

8

4

8

5

A

G

U

R

I

D

H

4

1

5

2

1

0

2

2

2

3

1

R

R

V

A

U

5

6

9

6

5

2

3

6

2

2

1

0

2

1

4

5

8

9

8

7

8

5

4

2

0

1

5

2

7

8

4

8

9

5

5

5

6

3

2

5

9

6

6

6

5

8

7

4

8

5

4

1

5

2

1

0

2

1

5

4

7

8

9

3

2

1

H

M

I

260927, 264344, 265987, 411285, 462514, 581628, 584284, 589521, 626329, 753054, 777485, 832651, 841035, 851342, 854177, 940711.

Numra me 7 shifra: 2020233, 3554755, 6320120, 8403652.

N

I N

Z

J

A

R

R

I

E

R

M

A

I

N

E

A

B

A

M

O

N

B

L

I

L

G

J

R

E

faqja e fundit

SOT 1844

E mërkurë 16 janar 2013 www.mapo.al

MAPO

23

16 janar Ismail Qemali Ismail Qemal bej Vlora u lind më 16 janar 1844 në Vlorë, në një nga familjet e mëdha të Shqipërisë së Jugut. Ishte i biri i Mahmud bej Vlorës dhe Hedije Libohovës. Ismail Qemali ishte firmëtari i parë i Deklaratës së Pavarësisë. Më 1864, siç shkruan edhe vetë, Ismail Qemali u martua me një grua nga Konica, e cila vdiq në vitin e parë të martesës, së bashku me vajzën (ndoshta gjatë lindjes). Më 1867, duke qenë me punë në Rusçuk (Bullgari), Ismail Qemali u dashurua me Kleoniqi Surmeli, e bija e Antonit, një fisnik grek

nga Edirneja, nga familja e Vezirit të Madh, Ali Pasha Surmeli (Vezir i Madh 1694-‘95). Duke qenë se familja e vajzës, kryesisht e njerka, për shkak të ndryshimit të fesë, nuk ishte dakord që të martoheshin, Ismail Qemali, me njerëzit e tij të besuar, e rrëmbeu gruan e tij të ardhshme dhe, po të njëjtën ditë, në prani të dëshmitarëve nënshkroi “kontratën e martesës”, sipas së cilës, nga pikëpamja islamike, hiqej çdo mundësi tjetër për një martesë të dytë. “Martesa ime,- shkruan Ismail Qemali,- me gjithë zhurmën që

kishte shkaktuar, më dha shumë prova simpatie nga ana e miqve të mi”. Me Kleoniqi Surmelin pati lumturinë, siç do shprehej edhe vetë, të kishte 10 fëmijë, gjashtë djem: Mahmud bej Vlora, Tahir bej Vlora, E’them bej Vlora, Xhevdet bej Vlora, Qazim bej Vlora, Qamil bej Vlora dhe katër vajza: Mevedet, Alije, Ylvije, një vajzë vdiq pak pas lindjes.

John Brennan

U nis për prift, mund të bëhet shef i CIA-s

Nuk është dashur shumë që John Owen Brennan të ishte bërë “Padre Brennan”, një prift katolik diku në bregun lindor amerikan. 57-vjeçari ushtron tani një profesion krejt tjetër: Ai do të bëhet drejtor i CIA-s.

“Sipas mendimit tim, duhet vlerësuar që Obama ka emëruar si drejtor të CIA-s një specialist të sprovuar dhe jo një politikan që vjen nga jashtë ose ndonjë ushtarak”, thotë studiuesi i shkencave politike, Jörg Wolf. “Rreziku që CIA të drejtohet nga një ushtarak është se ajo mund të kthehet në një makineri vrasëse e terroristëve - ky ishte një nga dyshimet që u shprehën kur gjenerali Petreaus u emërua më parë në këtë post...

GAZETA

MAPO info@mapo.al cel: 068 20 20 5555477 Gazetamapo@gmail.com cel: 068 477

New York, në mes të viteve 70-të. Një autobus lëviz nëpër rrugët e Bronxit. Në të ndodhet një i ri, John Owen Brennan nga New Jersey: Fëmijë emigrantësh irlandezë, me shkollë fillore katolike, “high school” katolike dhe tani duke shkuar në Fordham University, një shkollë jezuitësh. Studimi dhe synimi në jetë - të bëhet prift.

Por ky plan ndryshon kur John Owen Brennan shfleton “New York Times” dhe shikon njoftimin se CIA kërkon punonjës. Dhe Brennan përshkon një rrugë që pas 25 vjetësh dhe një ndërprerjeje të shkurtër në ekonominë private, e ka çuar në krye të shërbimit më të fuqishëm informativ të botës.

Nëse Senati e pranon, atëherë Brennan do të bëhet kryespiuni i Obamës. Në moshën 57-vjeçare, i martuar, baba i tre fëmijëve. Prej katër vjetësh ekspert për luftimin e korrupsionit në Shtëpinë e Bardhë. I fiksuar dhe i palodhur. “Pushim? Unë nuk bëj pushim” u thotë ai gazetarëve. Dhe Obama e quan vrullin e Brennan-it për punë “legjendare, madje edhe për parametrat e Shtëpisë së Bardhë.

Unë nuk jam i sigurt, a ka fjetur ai në katër vjetët e fundit.”

A do bëhet CIA e Brennanit ‘makineri vrasëse e terroristëve’?

“Sipas mendimit tim, duhet vlerësuar që Obama ka emëruar si drejtor të CIA-s një specialist të sprovuar dhe jo një politikan që vjen nga jashtë ose ndonjë ushtarak”, thotë studiuesi i shkencave politike, Jörg Wolf. “Rreziku që CIA të drejtohet nga një ushtarak është se ajo mund të kthehet në një makineri vrasëse e terroristëve ky ishte një nga dyshimet që u shprehën kur gjenerali Petreaus u emërua më parë në këtë post. Dhe nëse në këtë post emërohet tani John Brennan, i cili e njeh mirë sektorin e analizave, atëherë kjo është një shenjë se CIA i kthehet detyrave bazë.” Wolf punon për “Nismën Atlantike”, një shoqatë që përpiqet për miqësinë gjermano-amerikane dhe që ka një “think tank” drejtues i të cilit është Wolf vetë.

Spiuni më i lartë i Obamës sjell me vete edhe aftësi të tjera, të cilat e bëjnë atë të jetë i prerë për këtë punë: Brennan është ekspert i Lindjes së Afërme, flet arabisht dhe ka pas drejtuar zyrën e CIA-s në Lindjen e Afërme në Arabinë Saudite, njohuri që i hyjnë në punë në çdo kohë, sepse ShBA dyshon se kërcënimet e sigurisë i vijnë kryesisht nga vendet myslimane.

E rëndësishme është edhe që: “John Brennan është njeri i besuar i presidentit Obama, me të cilin ai ka punuar shumë mirë katër vjetët e fundit”, thotë Wolf.

“Brennan ka luajtur një rol të madh si në

operacionin për vrasjen e bin Ladenit edhe për programin e avionëve pa pilot.”

Pikërisht kjo është pika për të cilën ai kritikohet, roli i tij si nxitës i palodhur dhe mbrojtës i programit amerikan të avionëve pa pilotë, që qëllojnë plumba vdekjeprurës në Pakistan, Jemen apo Somali. ShBA kanë listën e vet të vrasjeve, mediat amerikane citojnë një ekspert kritik të sigurisë që thotë: “Nuk e di sesi do të mund të ndryshojë kjo nëse ai bëhet shef i CIA-s.”

Vetë Brennan e mbrojti në muajin prill programin e tij si “përpikëri kirurgjikale, mundësi që me precizionin e rrezeve laser të largohet tumori me kancer”, siç i quan ai terroristët e Al-Qaida-s.

Një akuzë tjetër që i bëhet Brennanit ka të bëjë me atë se si bashkëpunëtor i lartë i CIA-s, nën presidentin Bush, ai ka pranuar metodat e torturës gjatë marrjeve në pyetje. Në një interviste ai i mbrojti metodat e diskutueshme të marrjes në pyetje.

Kryeredaktor: Arion Sulo. Zv/kryeredaktor: Alfred Lela, Aleksandra Bogdani.

Politika: Nevila Përndoj, Fejzi Braushi. Kronika: Leonard Bakillari, Dashamir Biçaku Rrethe: Vladimir Karaj.

Ekonomia: Blerina Hoxha. Sociale: Jonida Tashi. Kultura: Aida Tuci. Suplement: Jonida Hitoveizi. Sporti: Jeton Selimi.

Komentatorë&Analistë: Gentian Elezi, Arjan Vasjari, Prof. Asoc. Dr. Adrian Civici.

Karikatura: Bujar Kapexhiu. Faqosja: Florenc Elezi. Ilir DRIZARI, Kujtim Bisha Koordinatore: Shkëndi çili.

Korrektore: Lila Plasari, Brunilda Meno. Adresa: Bulevardi Gjergj Fishta pranë UET

Spiuni më i lartë i Obamës sjell me vete edhe aftësi të tjera, të cilat e bëjnë atë të jetë i prerë për këtë punë: Brennan është ekspert i Lindjes së Afërme, flet arabisht dhe ka pas drejtuar zyrën e CIA-s në Lindjen e Afërme në Arabinë Saudite, njohuri që i hyjnë në punë në çdo kohë, sepse ShBA dyshon se kërcënimet e sigurisë i vijnë kryesisht nga vendet myslimane.

Email: v_perleka@yahoo.com vera_perleka@hotmail.com

CMYK

24

MAPO

e mërkurë, 16 janar 2013 www.mapo.al

2012 UET Press / Ide & Debat