Gazeta Mapo

Faqe 23

portretet e 12 pretendentëve për fronin e papës Grupi i fuqishëm italian, por edhe kandidatët nga Brazili dhe Gana në garë për të zënë vendin e lënë bosh nga Benedikti XVI

Kryeredaktor Arion Sulo - E diel, 17 shkurt 2013. Numër 835. Viti IV botimit. Çmimi 30 lekë. 1.5 euro. www.mapo.al e-mail: gazetamapo@gmail.com. Adresa: BLV "Gjergj Fishta"

Kadare: Shqipëria e ngatërruar dhe e korruptuar ëndërron Europën, por ajo s'ka pikën e dëshirës të na presë

Ekzekutohet misionari i gjaqeve, i skeduar për vjedhje bankash Gjon Gjekaj, i cili punonte si misionar për pajtimin e gjaqeve në Shkodër, u qëllua tri herë me pistoletë, sapo ka zbritur nga makina. Policia po heton të kaluarën e tij, pasi gjatë trazirave të 1997 ka qenë i dyshuar për grabitje me armë. Nën hetim edhe një denoncim për mashtrim për Gjekajn Një pajtimtar gjaqesh, i hetuar dhe akuzuar për grabitje bankash dhe me histori të errët në vitet 1997-1999, është ekzekutuar dje në afërsi të shtëpisë së tij në Shkodër, nga persona të panjohur, të cilët e kanë qëlluar tri herë duke e lënë të vdekur në vend. Gjon Gjekaj nga fshati Bardhaj, banues në qytetin e Shkodrës, është ekzekutuar me armë zjarri, ndërsa ka qenë duke zbritur nga

mjeti i tij. Ngjarja ka ndodhur rreth orës 17 në lagjen “Ndoc Mazi”, “prapa pallatit ku banonte viktima”. Mësohet se Gjon Gjekaj ka qenë duke shkuar te banesa e tij, një apartament në të majtë të rrugës nga kryqëzimi i ish-degës së brendshme tek ura e thive dhe me mjetin e tij Ford Fokus është ndaluar pas pallatit, aty ku dhe ndodhet hyrja e tij.

Sapo ka zbritur nga mjeti. Faqe 6

Vendi ku u vra Gjon Gjekaj

Këshillat e BB: Ulni borxhin drejt 40%, pro uljes së taksave për biznesin

Intervista/ Shkrimtari i madh Ismail Kadare flet për Shqipërinë dhe shqiptarët, historinë dhe marrëdhëniet me fqinjët, por edhe për kujtimet e tij të fëmijërisë. “Kur isha student në Institutin ‘Gorki’, më vinte pak turp t’u thosha vajzave që u vija rrotull se isha shkrimtar. Shkrimtarët e njohur sovjetikë kishin pamje burokrati, me bark të dalë. Nuk ishte as erotike, as romantike!”

Faqe 4-5

op-ed / 10-11

koment Besart Kadia

NgërÇ

NGA bujar kapexhiu

The Washington Times

suplement

Po të marrim një fletë të bardhë, pa qenë nevoja për të patur...

Gazetarja e njohur flet për kohën që e ka mbajtur larg ekranit dhe për dilemat e saj të rikthimit në televizion. “Për herë të parë në jetën time po shqyrtoj edhe mundësinë që të mos kthehem menjëherë në Shqipëri”

Për të ditur si të kombinojmë ngjyrat, duhet para

FAQE 13-17

d.m.th. nuancat e lëkurës dhe të flokëve, të cilat ndikojnë në përzgjedhjen e veshjes.

eni Vasili:

Dilemat e rikthimit

Gazetarja e njohur flet për kohën që e ka mbajtur larg ekranit dhe për dilemat e saj të rikthimit në televizion.

G

azetarja e njohur e ekranit shqiptar, Eni Vasili, së shpejti do të mbrojë tezën e saj të masterit në Milano. Një punim që ka përfshirë shumë gazetarë, ekspertë të komunikimit dhe politikanë shqiptarë e italianë.

Gazetarja flet për planet e saj të shpejta, ofertat dhe negociatat me televizionet shqiptare por edhe për projektet që ka në Itali, projekte të cilat e kanë përfshirë në dilemën e kthimit ose jo në atdhe dhe tek ajo që Eni di të bëjë më mirë, televizioni. prej më shumë se një viti ju po studioni në itali për menaxhim të komunikimit. Ç’do të thotë t’i drejtohesh shkollës kur je në kulmin e karrierës ?

Mendoj që është një fat i madh për këdo që ka mundësi ta bëjë.

Ky vit për mua ka qenë absolutisht një vit frymëzues. Jo vetëm sepse kam patur mundësi të thellohem në studime të

7 kronikë

Një 58-vjeçar ka vrarë prindërit e të shoqes dhe ka plagosur këtë të fundit rëndë, pasi ishin në pran të divorcit, ndërsa dyshohet se kishin disa muaj që grindeshin dhe çifti nuk kishte fëmijë

CMYK

drejtuara, por edhe sepse kam arritur të shoh me distancën dhe ftohtësinë e nevojshme edhe zhvillimet socio-politike në Shqipëri . Kur je e përfshirë ndodh që nuk arrin të dallosh dimensionet e vërteta të ngjarjeve dhe fenomeneve që të rrethojnë, ngjarje të mëdha të duken të vogla e ato të papërfillshmet marrin një peshë që nuk e kanë. Këto studime kanë qenë absolutisht një pasurim personal si nga pikëpamja akademike, ashtu edhe sa i takon eksperiencës njerëzore. Stafi i profesorëve, i lektorëve, kanë qenë të një niveli të tillë sa vërtet edhe pse leksionet mbaheshin me një ritëm shumë intensiv nga ora 09:00 deri në 18:00, në fund të ditës më mbetej keqardhja që personalitete të tilla i takon kaq rrallë. Të gjithë profesorët që kanë mbajtur leksione në këtë master janë personalitete, të cilët kanë ndërtuar sferën e komunikimit publik në Itali duke krijuar jo vetëm institucionet dhe teorit...

faqe 17

Marrëzirat e VipaVe Me këshilla rreth shënDetit

Dastid Miluka: Femra ekuilibër mes mistikes dhe botës që njohim

Personat e famshëm nganjëherë na befasojnë me deklaratat e tyre të pazakonta, sidomos kur bëhet fjalë për shëndetin. Obsesioni i tyre ndaj pamjes së bukur dhe mënyrës së shëndoshë të të ushqyerit, shpesh i shtyn në hapa të pazakontë, nga të cilët disa mund të jenë të rrezikshëm.

Dastid Miluka është një piktor i njohur më së shumti jashtë Shqipërisë, e më pak në vendin e tij. Kjo, sepse prej kohësh ai jeton larg dhe ekspozitat dhe eventet ku ka marrë pjesë janë më të shpeshta në Europë. faqe 14-15

faqe 13

Masakër për divorcin, vret vjehrrit dhe plagos të shoqen

Faqe 16

të marrim në konsideratë edhe “ngjyrat tona”,

interVistë

Piktori i njohur Dastid Miluka rrëfen jetën e tij dhe ngjyrat e telajove

koment / 11

së gjithash të mësojmë rregullat bazë dhe së dyti,

www.mapo.al

Femra, ekuilibër mes mistikes dhe botës që njohim Tirana me plan të ri

Indermit Gill

si të koMbinojMë ngjyrat

Eni Vasili: Dilemat e rikthimit

Hapat e ndërmarrë kohët e fundit nga qeveria turke lënë të kuptosh se ajo mund të jetë e gatshme...

Banka Botërore ka mbështetur politikat lehtësuese fiskale që ka marrë kohët e fundit qeveria, duke përjashtuar sektorët e bujqësisë dhe energjetikës nga Tatimi mbi Vlerën e Shtuar. Kryeekonomisti i Bankës Botërore, Indermit Gill, gjatë një vizite dje në Tiranë tha se politikat në mbështetje të biznesit paraqesin emergjencë për ekonominë. Niveli i lartë i borxhit dhe çështjet e zhvillimit të ekonomisë... Faqe 9

tendencë

Taksë e sheshtë apo progresive?

Në fillim informaliteti

A po e lë Turqia Perëndimin?

koment Daniel Pipes,

Kryeekonomisti i Bankës Botërore vlerëson politikat e qeverisë për uljen e taksave, por kërkon normalizimin e borxhit publik. Ja këshillat e tij për ekonominë shqiptare

Albert P. Nikolla

“Paradoksi” i Krishterimit, tërheqja e Papës dhe gazetarët Imazhi i Ipeshkvit të Romës (Papës), gjatë transmetimeve televizive të ditëve të fundit ka diçka që nuk e përshkruaj dot qartë: dashuri, pasion, dhimbje, thirrje për lutje, habi, kërkim dhe siguri që Dikush nga lart e ka lidhur pazgjidhshmërisht me Dashurinë me “D” të madhe, siç i pëlqen Papës ta quajë. Përmenda edhe fjalën “habi”. “Habi” sepse nga studioja e tij, ai me siguri ndjek mediat dhe interpretimet e pafundme të gjestit të tij, që në sytë e botës është i paqartë e i pakuptueshëm. Është paradoks, fjalë kjo që në kontekstin e këtij shkrimi e përdor si mospërputhje midis arsyes njerëzore dhe një realiteti që e tejkalon atë. Por ai, një teolog mendjemprehtë...

2

MAPO

E diel 17 shkurt 2013 www.mapo.al

politika

Malaj: Më shumë të rinj në Parlament Në prag të fushatës elektorale dhe në kohën kur hartohen listat për deputetët, anëtari i kryesisë, Arben Malaj, hedh idenë e promovimit në politikë të emrave të rinj që janë anëtarë të FRESH. Në një reagim në faqen zyrtare të Facebook, Malaj ka kërkuar një përfaqësim më të lartë të të rinjve në Parlament, si një kusht për mod-

ernizimin e vendit. Sipas tij, përfaqësimi i të rinjve në politikë do të jetë një ndihmë edhe në përballimin e sfidave të së ardhmes.

“Përfaqësimi i të rinjve në Parlament, duhet të shihet si standard që i shërben modernizimit të vendit dhe vetë partive politike.

Partitë politike shqiptare duhet ta shohin pozitivisht gjithë këtë ndryshim, që shumë

shpejt do bëhet një nevojë pragmatiste për të tërhequr votat e të rinjve. Përfaqësimi nga të rinjtë, do të jetë një ndihmë e madhe në kuadër të përballimit të sfidave të së ardhmes, me dëshirën e mirë për zhvillimin të qëndrueshëm dhe afatgjatë të vendit.

Shqipëria e së ardhmes ka nevojë për të rinjtë”, ka shkruar Malaj.

PS: Të arrestohet eksperti që manipuloi provat për 21 janarin Deputeti Saimir Tahiri denoncoi ekspertin Ndoc Çardaku, duke e akuzuar për manipulimin e provave për ta nxjerrë plumbin rikoshet. “Pas 23 qershorit, Berisha do të bëjë pushim çdo ditë.”

Fernada Cenko

Deputeti socialist Saimir Tahiri ka denoncuar njërin prej ekspertëve të 21 janarit se ka manipuluar provat. Në një deklaratë për mediat, Tahiri tha se Ndoc Çardaku, eksperti që mbështeti tezën e plumbit rikoshet, është filmuar duke manipuluar provat. Denoncimi edhe përmes pamjeve filmike i çështjes që ndodhet në proces verifikimi nga prokuroria është cilësuar akt tejet i rëndë nga deputeti socialist. “Evidentohet edhe një kriminel tjetër, ky Ndoc Çardaku, medemek ekspert i Ministrisë së Brendshme, që paska pasur guximin të manipulojë provat për të justifikuar versionin e Sali Berishës, e vrasjes nga plumbi rikoshet.

Eksperti ka menduar se mund të hedhë poshtë ekspertizën e FBI-së, duke shtyrë me gisht ashkla druri në rrobat e të ndjerit Ziver Veizi, për të justifikuar versionin e plumbit rikoshet. Ne kërkojmë arrestimin e menjëhershëm të ekspertit Ndoc Çardaku”,-tha deputeti Tahiri, duke shtuar se Partia Socialiste do të kërkojë përditë drejtësi për viktimat e 21 janarit. Deputeti Tahiri theksoi më tej se “PS premton publikisht se pas 23 qershorit, të gjithë ata që kanë dorë e gisht për 21 janarin, nga doktori i Spitalit Ushtarak, shefi i sistemit kompjuterik në Kryeministri, eksperti Ndoc bashkë me urdhëruesit dhe ekzekutorët, Kryeministri në krye e pastaj të tjerët do të trajtohen me të gjithë respektin që meritojnë si të akuzuar për një krim shtetëror, për

të cilin do mbajnë përgjegjësi një më një”.

Ai nuk ka lënë pa komentuar edhe propozimin për të shpallur 21 janarin si ditë pushimi. “Pas 23 qershorit, kryeministri Berisha do të rrijë pushim”,-tha Tahiri, duke komentuar takimin e Kryeministrit në Lushnje. “Dhe meqë Sali Berisha ka deklaruar sot se ka ndërmend të shpallë 21 janarin ditë pushimi e festë zyrtare, e garantojmë se me këto palaçollëqe nuk i shmanget dot përgjegjësisë për 21 janarin. Pas 23 qershorit, do e ketë pushim çdo ditë të vitit. Pas 23 qershorit, të gjithë këta me mendjen, dorë e gisht të përlyer në vrasjet e 21 janarit, bëjnë mirë të përgatiten për llogaritë që kanë për të dhënë para ligjit. E mos t’i shkojë ndërmend askujt se mund të shpëtojnë në harresë”-tha ai.

Evidentohet edhe një kriminel tjetër, ky Ndoc Çardaku, medemek ekspert i Ministrisë së Brendshme, që paska pasur guximin të manipulojë provat për të justifikuar versionin e Sali Berishës

Olli: Rama, përgjegjësi kryesor i 21 janarit Ministria e Brendshme ka hedhur poshtë akuzat e Partisë Socialiste se eksperti i laboratorit shkencor ka manipuluar provat për 21 Janarin.

Zëdhënësi i ministrisë, Leonard Olli, duke akuzuar kryesocialistin Edi Rama si përgjegjësin kryesor të ngjarjes së 21 Janarit, informoi opinionin publik se nuk është bërë asnjë lloj manipulimi mbi provat materiale. “Ekspertët e laboratorit shkencor kryen këqyrjet, ekzaminimin dhe administrimin e provave materiale me kërkesë të Prokurorëve të çështjes, në praninë, drejtimin dhe mbikëqyrjen oficerëve të Policisë Gjyqësore të Prokurorisë, së rrethit Tiranë, të cilët nga ana e tyre, pas asistimit hartuan dhe firmosën procesverbalet e sekuestrimit të provës materiale. Ky procesverbal, si dhe provat materiale të administruara nga prokuroria janë paraqitur dhe pranuar si prova gjatë procesit të hetimit gjyqësor. I gjithë procesi i këqyrjes, gjetjes dhe fiksimit të këtyre provave materiale është filmuar dhe dokumentuar me kërkesën e ekspertëve të Laboratorit Shkencor, për t’u administruar si provë nga ana e Prokurorisë dhe ky filmim transparent është i qartë si drita e diellit”, është shprehur Olli, gjatë një konference për shtyp. Ndër të tjera, zëdhënësi Olli tha se “Nëse ka përgjegjës moral e faktik për ngjarjet kriminale të 21 janarit, këta janë padyshim kryesocialisti Rama, banditët dhe elementët e inkriminuar në enturazhin e tij, të cilët, me urdhër të tij, sulmuan egërsisht institucionet, me ëndrrën e çmendur për marrje të pushtetit me dhunë”.

Rama: Shëndetësia e kancerizuar, në Burrel ngriva nga i ftohti Kryetari i PS tregoi gjendjen e sistemit shëndetësor përmes eksperiencës së tij në spitalin e Burrelit. “Më çuan në pediatri, se kishte dyshekë, kur mbarova serumin nuk lëvizja dot nga i ftohti.”

Tryeza për shëndetësinë është zhvendosur dje në qytetin e Elbasanit. Kryesocialisti Edi Rama, së bashku me ekipin e punës. kanë prezantuar edhe një herë programin e tyre për rilindjen e sistemit shëndetësor, që Rama kësaj here e ka cilësuar gjendjen si të kancerizuar. Rama ka premtuar se do të sjellë ndryshime, por nuk do të bëjë mrekulli në këtë sistem. Rama solli sërish në vëmendje të qytetarëve të El-

basanit se sistemi i bazuar në kontribute ka dështuar. “Ne besojmë që sistemi i sotëm i bazuar në kontribute ka falimentuar. Sistemi që është marrë dhe është bërë pjesë e jetës sonë sot ka falimentuar, pasi në 20 vjet vetëm 7 për qind e shpenzimeve për shëndetësinë vijnë nga sigurimet, gjithë pjesa tjetër vjen ose vetëm nga xhepi ose nga taksimi i përgjithshëm. Ne do ta ndryshojmë skemën në themel dhe shqiptarët nuk do të paguajnë për të kontribuar, por do të kontribuojnë kolektivisht për sistemin dhe kjo do të ndodhë nëpërmjet shtetit”, tha Rama. Përkundrejt akuzave të demokratëve, se opozita po kërkon të centralizojë sistemin shëndetësor sipas modelit komunist, Rama tha se ata që bëjnë këtë akuzë, kanë centralizuar korrupsionin në të gjithë siste-

min. “Nuk ka filluar tani e keq ja, ka filluar para 20 vitesh, në këto 7 vjet është kancerizuar. Sot është centralizuar kontrolli politik mbi gjithë strukturën e sistemit shëndetësor. Po ju them sot me bindjen se me më pak, ne do të bëjmë më shumë. Për paratë sot që shpenzohen për shëndetin 800 milionë dollarë në v it, sh ë rb imi ë sht ë shu m ë herë më i ulët” tha Rama. Për ta ilustruar me shembull se në çfarë gjendje të keqe infrastrukturore janë spitalet

sot, Rama tregoi historinë e tij në spitalin e Burrelit, ku përveç se u shtri vetëm në dyshek se krevatet ishin të vegjël, ngriu deri në fund ngaqë nuk kishte sistem ngrohjeje. “Isha para disa ditësh për takim në spitalin e Burrelit edhe pata dhe kohën si kryetar i partisë edhe kohën si pacient dhe e përjetova vetë gjithë nevojën për programin e rilindjes, duke filluar nga gjendja fizike e spitalit dhe nga kushtet minimale. Mua më çuan te pediatria, te kalamajtë se krevatet ishin të vegjël, por të paktën kishte dyshek. Edhe gjatë kohës së ser u m it f i l l o i nj ë ngrirje nga këmbët

dhe u ngjit lart, lart, lart dhe kur unë mbarova serumin nuk çohesha dot nga krevati se isha i ngrirë. Shkova me një problem dhe dola me një problem tjetër nga dhoma. I pyeta, kur është ndërtuar ky spital, se m’u duk si godinë e re, se ishte e rikonstruktuar nga jashtë. Në vitet ‘50, m’u përgjigjën. Po ka pas ngrohje ndonjëherë, i thashë. Si s’ka pas, deri vonë, tha. Po pse s’ka. Epo, tha, e fiku Fatosi, e ngriu Saliu dhe tashti jemi në frigorifer”, tregon Rama. Në përgjigje të deklaratave të Berishës në takimin me elektoratin demokrat në Lushnjë, Rama shprehet në profilin e tij në Twitter duke theksuar se Kryeministri pati tetë vite kohë për të mbajtur premtimet, por nuk e bëri. Ai shprehet se Shqipëria është e rrënuar nga keqqeverisja dhe se është koha që Berisha të ikë.

E diel 17 shkurt 2013 www.mapo.al

MAPO

3

Marrëdhëniet Izrael-Shqipëri, ambasadori Cohen takon Nishanin TIRANË Ambasadori i Shtetit të Izraelit në Tiranë, David Cohen, zhvilloi dje një takim me Presidentin e Republikës, Bujar Nishani. Gjatë bisedës u diskutuan marrëdhëniet shumë të mira që ekzistojnë midis Shqipërisë dhe Izraelit si dhe perspektiva dhe

zgjerimi i këtyre marrëdhënieve në kuadrin e hapjes së Ambasadës së Izraelit në Tiranë. Presidenti Nishani duke vlerësuar miqësinë, solidaritetin dhe partneritetin ndërmjet dy vendeve, si tradicionale dhe historike, u shpreh se Shqipëria dhe Izraeli janë

partnerë dhe se bashkëpunimi ndërmjet tyre do të vazhdojë në të gjitha fushat. Ambasadori u shpreh optimist për fazat në të cilat po kalon Shqipëria drejt integrimit europian, duke i quajtur fakte të rëndësishme për stabilitetin në rajon.

Berisha: 21 Janari festë kombëtare? Do e shqyrtoj me vëmendje Kryeministri: “Gjatë 20 viteve jetoj në një apartament me 125 m2 dhe po qe se do të kisha ndjekur rrugën e parave, atë do ta kisha të hapur si të gjithë të tjerët. Isha një mjek kardiolog, do të kisha klinikën time private…”

TIRANË Për kryeministrin Sali

Nacionalizmi i Berishës, Meta: Nuk shoh diçka të gabuar TIRANË Kryetari i LSI-së, Ilir Meta, nuk e sheh të gabuar qëndrimin e kryeministri Berisha për nacionalizmin. I ftuar në emisionin “Zonë e Lirë” të gazetarit Arian Çani, Meta u pyet nëse ishte dakord me qëndrimet e deritashme të Berishës mbi këtë çështje. “Unë mendoj se është e vështirë të kundërshtosh atë që thotë z.

Berisha për sa i takon historisë dhe të kaluarës, pavarësisht se ata mund të krijojnë keqkuptim apo shqetësim te fqinjët tanë për shkak të së kaluarës. Por po të ndiqet me vëmendje nuk mund të shohësh diçka të gabuar. Unë personalisht mendoj se ne nuk duhet të përqendrohemi shumë edhe te historia sepse ne jemi politikanë dhe si të tillë duhet të vazhdojmë më shumë për të gjetur zgjidhje. Edhe në rastin e Preshevës natyrisht që ne duhet të mbajmë një qëndrim, sepse në rast se atje ndodh

një incident natyrisht që edhe qeveria apo forcat politike duhet të mbajnë një qëndrim. Unë mendoj se një maternitet apo një shkollë atje është një investim i rëndësishëm, sepse në fund të fundit kuptohet që përmes neglizhencës ndaj kësaj trevë është tentuar një spastrim etnik i vogël, gjë që nuk duhet të ndodhë”, u përgjigj Meta. Po a duhet përdorur karta e nacionalizmit si kalë beteje në zgjedhje? Meta jep këtë përgjigje: “Jo, absolutisht! Ne kemi integrimin europian, zhvillimin ekonomik dhe punësimin. Në qoftë se ne dalim në këtë plan, atë të nacionalizmit, do të thotë që ne hedhim në erë të gjithë atë progres që Shqipëria dhe rajoni ka bërë prej më shumë se 20 vitesh. LSI ka vetëm një qëllim: Shqipëria në Europë, të gjithë shqiptarët në Europë. Ky është bashkimi i vërtetë, ai bashkim që na duhet”.

Berisha, 21 janari duhet të merret në konsideratë për t’u shpallur festë kombëtare. Sugjerimi në fakt nuk ka ardhur nga ai, por nga një qytetar i Lushnjës gjatë një bashkëbisedimi, që Berisha zhvilloi në këtë qytet. I pyetur se pse 21 janari i mbledhjes së Kongresit të Lushnjës, që shënon një nga ngjarjet më të mëdha në historinë e kombit shqiptar, nuk shpallet festë kombëtare, kryeministri u përgjigj: “Kongresi i Lushnjës e meriton 100% të jetë festë kombëtare, dhe kjo nuk ka pengesë për të ndodhur. I vetmi problem është për ne që fatmirësisht jeni të detyruar që për disa specifika të kemi festa kombëtare më shumë se të tjerët. Mirëpo ditët e shumta të pushimit rëndojnë mjaft sipërmarrjen private dhe në tërësi ekonominë, jopublike. Ne do ta shqyrtojmë me shumë vëmendje dhe do të gjejmë një zgjidhje, sepse ngjarja, ashtu siç thatë ju, është mrekullia shqiptare, është “de fakto” jetësimi i pavarësisë së shqiptareve, është themelimi, jo vetëm i pluralizmit, por i tërë sistemit demokratik modern të Shqipërisë, është shpëtimi i Shqipërisë nga një copëtim përfundimtar i mëtejshëm, kështu që në histori ajo qëndron krah për krah ngjarjeve të një kombi”. Një tjetër qëndrim që hap diskutim është edhe shpjegimi që ai dha dje se pse vendosi të heqë dorë nga mjekësia.

Në përgjigjen e tij, Berisha tha se, nëse donte të pasurohej, atëherë do të kishte vazhduar të ushtronte profesionin e mjekut. “…

Kundërshtaret e mi politikë duhet ta dinë se sekreti i jetëgjatësisë sime politike qëndron para së gjithash dhe mbi të gjitha në një fakt. E kam nisur karrierën time me një apartament prej 83 m2. Gjatë 20 viteve jetoj në një apartament me 125 m2 dhe po qe se do të kisha ndjekur rrugën e parave, atë do ta kisha të hapur si të gjithë të tjerët. Isha një mjek kardiolog, do të kisha klinikën time private apo të tjera me radhë. Unë kam bërë një zgjedhje dhe i qëndroj asaj në mënyrë të pathyeshme, të hekurt. Kjo është e gjithë çështja”, tha ai. Kryemin-

Kryeministri Berisha dje në Lushnje

istri u pyet edhe për strategjinë që ne jemi larg këtij raporti. Pozitive ai do të ndjekë lidhur me refor- është se viti që shkoi ka shënuar mën në arsim. “Sot ne në ndjekjen një rritje të ndjeshme të nxënësve e arsimit të mesëm dhe të lartë je- që kanë preferuar shkollat profemi shumë më mire se disa vende sionale…”, - tha Berisha, duke të zhvilluara. Dhe ne duhet ta shtuar se qëllimi i kësaj mazhovazhdojmë këtë. Para pak ditësh rance është një sistem edukimi sa kisha një grup të huajsh në zyrë më i lirë dhe i përshtatur ndaj tretë cilët më pyetën se pse ne e gut. Gjatë bashkëbisedimit të kishim kaq të lartë frekuentimin djeshëm pati ankesa edhe për e universiteteve. Iu përgjigja dëmshpërblimin e ish-të përndthjesht se ne e kemi shumë të ulët jekurve politikë. Duke mirëkupnumrin e të diplomuarve të uni- tuar problematikën që u ngrit versitetit në raport me populla- për këtë çështje, Berisha tha tën. Në rast se kombe të tjera e ka- gjithashtu se opozita nuk ka asnë te 25-a, ShBA e kanë 32-33, ne, një moral që të flasë për këtë sh5 vite më parë e kemi pasur fat- tresë. “…Nuk kanë moral të flakeqësisht 3,4, pasi ishte një poli- sin ata, të cilët 8 vjet nuk dhanë tikë shumë e gabuar ajo e mbyl- një qindarkë për këtë shtresë ljes së universiteteve. Tani ne uni- dhe disa eksponentë të përndversitet i kemi hapur, shkollat i jekur politikë që shkuan pas kemi rindërtuar dhe po i ndërto- tyre, shkuan ambasadorë apo jmë, kemi shtrirë in- Kryeministri Sali Berisha flet për ternetin n ë ç d o arritjet e qeverisë, programin që ai ka shkolle. për katër vitet e ardhshme, 21 janarin e Ndër dreKongresit të Lushnjës si dhe arsyet se jtimet topse i është future politikës na themelore është cilësia për të cilën duhet të bëjmë morën ofiqe të tjera, nuk tregjithçka për të rritur këtë në in- guan as interesin më të vogël për stitucionet tona të edukimit. Le të martirët e g jallë të vlerave kthehemi serish te mësuesit. Nuk njerëzore që janë të burgosurit ka asnjë alternativë tjetër, përveç dhe të përndjekurit e regjimit kualifikimit të mëtejshëm të komunist”, - shtoi ai. Kryemintrupës arsimore shqiptare. Ne do istri foli edhe për investimet që të bëjmë gjithçka ta orientojmë janë bërë në Lushjnjë. Sipas tij, në më fuqishëm arsimin tonë drejt këtë qytet janë ndërtuar 35 sisarsimit profesional. Ne nuk jemi teme ujësjellësish dhe kanalnë raportin që janë vendet e zhvil- izimesh, janë rindërtuar mbi 30 luara në raportin mes arsimin e shkolla, dhe janë rindërtuar 272 përgjithshëm dhe atij profesion- km rrugë në të gjitha komunat, al. E kanë pothuajse një me një, në zonën kodrinore.

4

MAPO

E diel 17 shkurt 2013 www.mapo.al

intervista

Një sfinks në dimër titullohet intervista ekskluzive e Kadaresë, dhënë revistës La Revue, në numrin e shkurtit 2013. La Revue është revista më e madhe mujore në gjuhën franceze. Ka filluar të botohet në vitin 2006, si revistë me analiza.

Ismail Kadare

E ka shkruar Iliadën me bojën e Orwellit Frederic Ferney

S

hkrimtari i rikthehet me një “sprovë letrare” historisë dhe mitologjisë së këtij vendi të vogël - antik, i trazuar, i harruar nga Europa - që është i tiji: Shqipëria.

Për të thuhet se është i errët, lunatik, i humb durimi me budallenjtë. Nuk gënjejnë. Ismail Kadare di edhe të jetë i ngrohtë, i gëzuar, ironik e i këndshëm. Është shpifur rreth tij për një kohë të gjatë, jashtë dhe brenda vendit të tij, është akuzuar dikur (ndonjëherë nga të njëjtët!) për “modernizëm”, për “antisocializëm” dhe pastaj për “nacionalizëm”. Ai u ka ikur gjithmonë kategorive ku e vendosnin. As shkrimtar zyrtar, as disident, sot ai u ka mbyllur gojën të gjithë përndjekësve të tij. Në krah të Philip Roth ose Haruki Murakami në listën e shkrimtarëve kandidatë për ‘Nobel’, Ismail Kadare, 77 vjeç, mbetet një autor i paklasifikueshëm dhe enigmatik. Është një bir Homeri që ka shkruar Iliadën me bojën e Orwell ose Huxley.

Vepra e tij - madhështore, paralajmëruese, muzgore,

Frederic Ferney: Si mund të jesh shqiptar?

Ismail Kadare: Sa për këtë, edhe unë vras mendjen! E dini se çfarë shkruante në shekullin II një autor latin, në Nuits attiques: “Në fund të botës, ndodhet një vend i quajtur Shqipëri, ku lindin burra të cilëve u zbardhen flokët që fëmijë dhe që shohin më mirë natën se ditën...”

Nuk është shumë e gëzueshme… Çfarë t’i bësh fatit, atje u linda!

Ju vetë thoni për Shqipërinë: “Është një vend heroiko-absurd” Dhe përsëri jam treguar modest! Shqiptarët i janë nënshtruar zgjedhës turke dhe gjuha e tyre kombëtare ka qenë e ndaluar për 5 shekuj. Gjatë shekullit XX, ata përjetuan, njëra pas tjetrës, republikën, monarkinë, pushtimin hitleromusolinian, komunizmin stalinist dhe maoist - një nga më të këqijtë që ka ekzistuar ndonjëherë. Shqipëria është një vend me histori të gjatë dhe tradita; qoftë brenda vendit, qoftë me pushtuesit tanë apo me fqinjët që kanë dashur të sillen si të tillë, përballjet për pikëpamjet janë zgjidhur, për një kohë të gjatë, me armë dhe me kufoma të dergjura anëve të ndonjë lumi!

Nga e ka origjinën urrejtja shekullore e serbëve dhe shqiptarëve?

Ah, kjo… fillon që në shekullin VIII dhe IX, kur pushtuesit sllavë, të ardhur nga stepat e Uraleve, ushtruan mbi shqiptarët një trysni që tkurri territoret e tyre. Pati luftëra pa fund. Sllavët pushtuan përkohësisht Kosovën dhe një pjesë të Shqipërisë, pa arritur ta shkatërrojnë këtë vend të vogël që i ndan nga Adriatiku. Gjatë Luftës së Dytë Botërore, gjermanët çuditërisht donin të bënin për vete shqiptarët dhe, akoma më e çuditshme, i klasifikuan ndër “racat superiore”. Ata donin që shqiptarët të kishin nën Rajhun e tretë, të njëjtin pozicion si nën Perandorinë Otomane. Ata bashkuan Kosovën me Shqipërinë. Nuk është nevoja t’ua them se nuk na leverdis t’ia dimë për nder Hitlerit këtë bashkim të përkohshëm.

Historia e Shqipërisë është e mbrujtur me aleanca të tradhtuara, me pashallarë me koka të prera, me

flet për të. Më tepër se 100 libra, ndër të cilët rreth 40 të botuar në frëngjisht - një Komedi Hyjnore në erën e stalinizmit. Thoni Shqipëri dhe mendja ju shkon menjëherë te “Kadare”; shohim të valëvitet shqiponja me dy koka, emblema kombëtare ndërmjet djallit (Enver Hoxha) dhe ikonës (Nënë Tereza). Kadare ka mishëruar, dhe kjo ndonjëherë kundër dëshirës së tij, ndjenjën e fajit të Shqipërisë, skllave dhe zonjë në të njëjtën kohë; Koha nuk i ndan të gjallët nga të vdekurit. Historia është populluar nga fantazma dhe nga krime që i rivizitojnë njerëzit: udhëtohet ndërmjet qiellit dhe tokës - madje dhe nën tokë, sikur Zhyl Verni të kishte njohur Plutonin.

Gjithçka fillon nën shi dhe në baltë, gjithçka përfundon me erën, në një vjeshtë të përjetshme, a thua autori u mohon heronjve të tij ëmbëlsinë e një vere. Libri i tij i ri (Mosmarrëveshja, La discorde në frëngjisht, botimet Fayard), është një ese njëherazi kritike dhe satirike, ku ai na rrëfen peripecitë e një kombi të përçmuar nga Europa: Shqipëria. Me këtë rast, ai na priti në shtëpinë e tij, në Quartier Latin, ku jeton që prej vitit 1990.

kalorës mizorë, me masakra, me mesha. Çfarë thesari për një autor romanesh!

Ndikimi i Perandorisë Otomane në Shqipëri është i pamatshëm, është një trashëgimi tragjike, groteske, burokratike, që at’herë totalitare, që ka rënduar mbi ndërgjegjet dhe ka ravijëzuar mentalitetet më fort se komunizmi. E dini, ka ende nostalgjikë për gjumin e thellë turk!

Por, e vërtetë, është një rezervuar mitesh, heronjsh, tradhtarësh. Një thesar për letërsinë shqiptare që kumbon nga thirrjet dhe betimet për besnikëri ndaj Nënës Shqipëri, nga premtimet e ujitjes së saj me gjak, nga këngë të pasionuara ku ëndërrohet çlodhja mbi gjirin e saj. Por të gjitha këto himne të zjarrta, thjesht

Ajo që europianët kanë harruar, është se Shqipëria është një zgjatim mitologjik i Romës dhe Greqisë maskojnë realitetin: robërimin, diasporën, mërgimin.

Kjo është e kaluara...

Posi, vetëm me fjalë! Në shqip, numërojmë nga 2 në 5 në latinisht, më pas në turqisht, më pas në sllavisht, por shifra “1” thuhet njëlloj si para tre mijë vjetësh. Është një gjuhë më e vjetër se gjuha e Homerit. Si mund ta harrojmë të kaluarën? Ajo që europianët kanë harruar, është se Shqipëria është një zgjatim mitologjik i Romës dhe Greqisë.

Sot Shqipëria është një republikë parlamentare demokratike dhe përfaqësuese që aspiron të pranohet në Bashkimin Europian, apo jo?

Le të themi: një republikë e ngatërruar dhe e korruptuar, që ëndërron Europën, por që, për fat të keq, komuniteti europian nuk ka pikën e dëshirës për ta pritur krahë hapur.

Përse ky rikthim i përjetshëm tek e kaluara, kur ajo është e dhimbshme, ky trazim i hirit, ky lëndim i plagëve të vjetra? Është mazokist shqiptari?

Po. Pyetje tjetër?

Popujt, nëse refuzojnë të gënjejnë veten, duhet të jenë të aftë për një ekzaminim të tillë. Ju mund të më thoni: është si të zbresësh në fund të një shpelle të mbushur me skelete dhe flamuj të

rreckosur, me armë të ndryshkura, me gazeta të vjetra të mbajtura nga spektrat.

Po, objekte të panevojshme dhe që u përkasin legjendave, por që i duhen të vërtetës. Është pikërisht kjo që quajmë histori ose destin. Kësaj s’ke çfarë t’i bësh.

Si do t’i përgjigjeshit ju atyre që mendojnë se kombi është vetëm një mbijetesë barbare?

Ne kemi njohur shumë versione mitologjike dhe të njëpasnjëshme të kombit: feudal, republikan, perandorak, komunist. Është gjithmonë një ndërtim.

Dhe një mister. Në Ballkan është thirrja e gjakut. Është Lufta e Trojës. Edhe te ju (në Francë), çështja e identitetit kombëtar ngjall akoma debate pasionante, ngjall “mosmarrëveshje”. E pamë shumë mirë gjatë presidencës së Nicolas Sarkozy, në një vend si Franca, që e mban veten demokratik, europian, universalist. Shmangia e këtyre pyetjeve është e rrezikshme, edhe nëse ato bëhen nga njerëz idhnakë dhe antipatikë, të nisur nga prapamendime kobzeza.

Kush është ky Skënderbeu që e kërkojnë shumë vende si hero kombëtar dhe që ka ngjallur kaq shumë grindje? Është pak si Karli i Madh ose Rolandi për ju. Do të më duheshin orë të tëra për të shpjeguar arsyet e qarta ose të errëta të grindjes për këtë përkatësi të lashtë ndërmjet serbëve dhe shqiptarëve. Druaj se, për një francez do të jetë po aq e paqartë sa luftërat Pikrokroline te Rabelais, ose grindjet midis Gelfëve dhe Gibeli-

E diel 17 shkurt 2013 www.mapo.al

MAPO

5

La Revue ndërthur politikën, ekonominë, shkencat dhe kulturën. Me qendër në Paris, shpërndahet në Francë, Belgjikë, Zvicër, Kanada, Magreb dhe Afrikë subsahariane, në një tirazh prej 90 000 kopjesh.

Kadare: Shqiptarët e ëndërrojnë Europën, por ajo nuk na do tazmat. A thua gjithçka filloi prej këtej, dhe me këto tema dhe me këto klima shekspiriane, ju keni shkruar njëqind libra!

Madje e kopjova fjalë për fjalë në një fletore, pa e kuptuar se çfarë bëja. Isha 11 vjeç. Nuk e kisha idenë e Shekspirit, as të tragjedisë. Madje, as nuk dija se ç’ishte leximi ose shkrimi i një libri. E kisha gjetur atë gjë në bibliotekën e gjyshes sime - në shtëpinë e prindërve nuk kishim libra.

Ne banonim në një shtëpi të madhe, me g jithë të ardhurat modeste të prindërve.

Kishte gjithë ato dhoma bosh, të braktisura, dhe që unë i mbushja me imag jinatën time. Nuk janë shtëpitë të pushtuara nga të përtejmit, por njerëzit.

nëve te Dante. Për shembull, në vitin 1999, gjatë luftës në Kosovë, mbajta një ditar (i botuar me titullin Ra ky mort e u pamë, botimet Fayard). Gjithçka filloi nga një shkrim në Le Courrier International, që i dha shkas një polemike të egër në faqet e periodikut nju-jorkez Illyria.

Titulli i tij ishte: “Nëna e Skënderbeut ishte sllave”. Ju vjen për të qeshur? Kaq mjaftoi për t’i çmendur njerëzit dhe për t’u trajtuar, reciprokisht, si tradhtarë dhe fashistë. Në atë kohë, ishte kulmi i fushatës së bombardimeve të NATO-s mbi Serbi. Natyrisht, faturën e paguan shqiptarët e Kosovës. Hakmarrja serbe është e papërfytyrueshme: foshnja të shkuara në thikë, gra të përdhunuara, shtëpi të djegura, dëbime masive. Një makth!

Pse serbët treguan kaq tërbim kundër Kosovës?

Pa dyshim, ata donin të hakmerreshin ndaj dënimit të Europës dhe Aleancës Atlantike. Argumenti më i vjetër i propagandës së tyre është se Kosova qenka djepi historik i Serbisë dhe “serbizmit”.

Po si qëndron puna? Është një përrallë që rrëfehet për të përkundur budallenjtë. Për ta, Kosova është shpirti i pavdekshëm dhe origjina e Serbisë! Për ta, është lugthi ku filloi gjithçka dhe ku do të përfundojë gjithçka; është një kauzë e shenjtë, gjë që, sipas tyre, justifikon kryqëzatat dhe spastrimin etnik. Kosova qenka serbe jo vetëm prej varrezave, manastireve, fshatrave, por për më tepër, Skënderbeu, heroi kombëtar i shqiptarëve, qen-

ka edhe ai serb!

Më kujtohet në atë kohë, shkrimtari dhe ministri i Punëve të Jashtme të Serbisë, Duk Draskoviç, më akuzoi se u isha dorëzuar mirazheve të nacionalizmit shqiptar. Sipas tij, ishte e thjeshtë, unë isha në kampin e atyre që kishin vrarë Arkimedin, kishin djegur Xhordano Brunon dhe torturuar Tommaso Campanella, gjë që, edhe ju e kuptoni, është shumë e tepruar!

Kur lexon librat tuaj, historia e Shqipërisë është e mbushur me fantazma, me të rikthyer prej botës tjetër, që në të vërtetë nuk janë larguar kurrë. Po ju, ku e vendosni veten? Cili është vendi juaj?

Për një kohë të gjatë, për perëndimorët, fakti që kisha jetuar në Lindje, në epokën komuniste, më jepte menjëherë rolin e shkrimtarit zyrtar ose disident.

Unë vendosem gjetkë. Do t’ju rrëfej një të fshehtë: unë jetoj në një planet tjetër...

Kam njohur “shpirtrat e vdekur” para se të lexoja Gogolin. Nuk më është dashur të shpik në romanet e mi një konte imagjinare, Yoknapatawpha, si ka bërë Faulkner.

Në një farë mënyre, unë nuk jam larguar kurrë nga Gjirokastra, qyteti im i lindjes.

Në një farë mënyre dhe cilidoqoftë emri i saj, është gjithmonë “kryeqyteti i Perandorisë”, ka vetëm një lumë, Ullana, dhe vetëm një urë: ajo me tri harqe, e kuptoni besoj. Edhe kur jam në Kinë!

Pikërisht, ju e keni lexuar Makbethin kur ishit ende fëmijë, tiranët, kështjellat, mjegullat, vrasjet, fan-

Në veprën tuaj, gjithçka është fabul dhe alegori. Ju jeni një rrëfenjatregKopertina dhe faqet e ues… brendshme të revistës Po, kështu thonë. franceze ku gjendet Është deri diku një kointervista e Kadaresë moditet gazetarësh, një klishe. Gjithashtu, më pyesin shpesh për ndikimin e traditës gojore në romanet e mi. Por meqë jam nga Ballkani, duhet të jem medoemos një farë rapsodi, apo jo?

Ajo çka shkruaj është shumë larg realitetit, por, sigurisht gjithçka varet nga ajo se çfarë quajmë realitet. Krijimi letrar është një proces kompleks për të cilin thuhen broçkulla që unë nuk i pranoj. Ajo që ke përjetuar vetë është njëkohësisht një rrugë dhe një pengesë, elementet autobiografike i japin shtysë frymëzimit dhe në të njëjtën kohë e frenojnë.

Mekanizmat e fiksionit janë të çuditshëm. Dhe të pabesa.

Kështu që nuk është për t’u çuditur që të duket gjurma e peizazheve të fëmijërisë sime, aty-këtu shpate të shkreta dhe malore, por kush e di nëse, në të vërtetë, nuk jam frymëzuar nga leximi i Servantesit? Më kanë vënë në dukje praninë e shpeshtë të disa motiveve në romanet e mi, shiu, i ftohti, bryma. E keni vënë re që nuk përkon plotësisht me klimën e Shqipërisë.

Metaforë e stalinizmit?

Jo, vetëm një kundërshti meteo-

rologjike. Në kohën e komunizmit, shkrimtarët flisnin vetëm për diellin dhe qiellin blu, at’herë…

Nuk keni dyshuar kurrë që jeni shkrimtar?

Kur isha student në Institutin ‘Gorki’, në Moskë, aty nga mesi i viteve ’50, më vinte pak turp t’u thosha vajzave që u vija rrotull se isha shkrimtar. Shkrimtarët e njohur sovjetikë kishin pamje burokrati, me bark të dalë. Nuk ishte as erotike, as romantike!

Je keni njohur suksesin shumë herët me romanin Gjenerali i ushtrisë së vdekur botuar në vitin 1963. Jeni prej një kohe të g jatë në listën e shkrimtarëve të mëdhenj kandidatë për çmimin ‘Nobel’. Fama është e rëndë apo e lehtë par t’u mbajtur?

Kjo më sjell ndërmend kalcunias të stërgjyshit…

Më falni?

Kalcunias ishin si punë çorape që vishnin burrat dikur. Kur botova vargjet e para, mikesha të gjyshes sime, thoshin: do të bëhet i famshëm, ky vocërrak, si Ismail Kadare - stërgjyshi të cilit i kam trashëguar emrin. Ky kishte fituar famë një Gjirokastër për elegancën e tij, aq sa një këngë e kohës i lavdëronte kalcunias të Ismailit, ndër gjërat që mund të bëjnë një njeri të lumtur, si sarajet e vezirit, kopshti i Cela Kaili, gratë e Dank Bakir, ose kënga e Bilbilit.

Pasi pësuat censurën dhe terrorin komunist, a mendoni ju se demokracia, barazia e kushteve, reale ose imagjinare, është një kërcënim për letërsinë, siç besonin Alexis de Tocqueville ose Henry James ?

Shoqëritë tona kanë prirjen të përçmojnë enigmën, misterin, të mohojnë kompleksitetin e gjërave. Mendohet se ka një shpjegim për gjithçka, ka një shkak, për shembull ekonomik ose sociologjik. Unë nuk besoj asgjë nga këto.

Nuk është liria ajo që bën të mundur letërsinë, por letërsia që mundëson lirinë. Në të gjitha rastet, shkrimtari është atje për të marrë goditjet, si boksier. Ai është i dobët dhe në të njëjtën kohë, i paprekshëm. Ndonjëherë, ai arrin pavdekësinë me anë të vdekjeve të njëpasnjëshme.

A duhet besuar në veçantësinë e totalitarzimit, ashtu si e njohëm gjatë shekullit XX? Format e terrorit mund të ndryshojnë nga njëra epokë në tjetrën, por seç ka një diçka të pandryshueshme. Komplotet, proceset e sajuara, krimet politike, madhështia e Shtetit, nuk kanë qenë shpikje komuniste. Për aq sa di unë.

Agamemnoni që flijoi të bijën nuk ishte komunist. As ideja e sakrifikimit në emër të Partisë, ose Atdheut ose të Perëndive nuk më duket shumë e re. Në të gjitha kohërat, shkrimtarët janë persekutuar. Egjipti i faraonëve ose Kina kanë njohur gjithashtu pushtete që shkatërronin trupat dhe sfilitnin shpirtrat me punë të detyruar.

Ajo çka unë besoj ose dua të besoj, është se frika që ndien tirani është gjithmonë më e fortë se ajo që ngjall. * Përktheu: Blerta Hyska

6

MAPO

E DIEL, 17 shkurt 2012 www.mapo.al

rrethe

Përplasen makinat, pesë të plagosur rëndë Një aksident me pasojë plagosjen e 5 personave, tre prej të cilëve në gjendje të rëndë, ka ndodhur në autostradën Shkodër - Han i Hotit, në afërsi të fshatit Shtoj. Dy autovetura një tip Benz 2500 me ngjyrë të bardhë targë SH 4749 D dhe një Alfa Romeo ngjyrë blu janë përplasur me

njëra-tjetrën, ku për pasojë mjeti Alfa Romeo ka rënë poshtë rrugës rreth 20 më tej. Nga aksidenti kanë mbetur të plagosur shtetasit Fadil Sinaj, Erjon Sinaj, Ardjan Kurtaj, Ledio Zekaj, Rajmond Smakaj, të gjithë nga fshati Grizhë i Malësisë së Madhe. Ata janë dërguar në

spitalin e Shkodrës, ku tre janë në gjendje të rëndë dhe janë dërguar në Tiranë.

Mendohet se shkak i aksidentit të ketë qenë shpejtësia dhe mungesa totale e sinjalistikës në këtë autostradë akoma të papërfunduar, ku nuk ka as bordurë anësore dhe as ndriçim e vijëzime.

D.K

I vënë flakë një makine Corvett, policia kërkon një femër

Vendi ku u vra Gjon Gjekaj

Ekzekutohet pajtimtari i gjaqeve, i skeduar më 1997 Gjon Gjekaj është qëlluar tri herë me pistoletë sapo ka zbritur nga makina.

Policia po heton të kaluarën e tij, ndërsa tha se ai ka qenë i dyshuar për grabitje me armë dhe një mashtrim në vitin 2002 Një pajtimtar gjaqesh, i hetuar dhe akuzuar për grabitje bankash dhe me histori të errët në vitet 19971999, është ekzekutuar dje në afërsi të shtëpisë së tij në Shkodër, nga persona të panjohur, të cilët e kanë qëlluar tri herë duke e lënë të vdekur në vend.

Gjon Gjekaj nga fshati Bardhaj, banues në qytetin e Shkodrës, është ekzekutuar me armë zjarri, ndërsa ka qenë duke zbritur nga mjeti i tij. Ngjarja ka ndodhur rreth orës 17 në lagjen “Ndoc Mazi”, “prapa pallatit ku banonte viktima”.

Ngjarja

Mësohet se Gjon Gjekaj ka qenë duke shkuar te banesa e tij, një apartament në të majtë të rrugës nga kryqëzimi i ish-degës së brendshme tek ura e thive dhe me mjetin e tij Ford Fokuk është ndaluar pas pallatit, aty ku dhe ndodhet hyrja e tij. Sapo ka zbritur nga mjeti, ai është qëlluar tri herë me pistoletë dhe ka gjetur vdekjen e menjëhershme. Autori që mendohet të ketë qenë një i vetëm, është larguar me shpejtësi pa u identifikuar. Vendi ku ka ndodhur ngjarja nuk ka shumë lëvizje, pasi është pas pallatit dhe nuk ka pamje nga rruga. Mendohet se autori ka dalë në pritë pasi i ka ndjekur më parë lëvizjet e tij. Sipas policisë, nuk ka identifikuar për këtë vrasje, ndërsa po punohet për zbardhjen e motivit të saj. Janë disa pista ku po përqendrohen hetimet. Gjon Gjekaj ishte nga fshati Bardhaj i komunës Rrethina dhe kishte prona si dyqane, hotel dhe të tjera që i jepte me qira. Kohë më parë ka patur një punishte për prodhim këpucësh që e pati mbyllur.

Hetimet

Sapo ka zbritur nga mjeti, ai është qëlluar tri herë me pistoletë dhe ka gjetur vdekjen e menjëhershme. Autori që mendohet të ketë qenë një i vetëm, është larguar me shpejtësi pa u identifikuar. Vendi ku ka ndodhur ngjarja nuk ka shumë lëvizje

Hetimet janë përqendruar tek e kaluara e viktimës, i cili ka qenë i ndaluar para shumë vitesh për armëmbajtje pa leje. Ai ka qenë i angazhuar dhe me grupet e ndërmjetësuesve për pajtim gjaqesh dhe pse këtë nuk e ka bërë publike asnjëherë. Emri i tij ka qenë i njohur për qytetarët e Shkodrës si person me rrezikshmëri, por asnjëherë nuk është ndaluar apo dënuar për ndonjë vepër penale, ndërsa pas 1997 është përpjekur të merret me biznes dhe pajtime gjaku.

Ai dyshohet për grabitje me dhunë të një banke, qendrës Don Bosko, më 2002 u hetua për mashtrimin e një biznesmeni në Durrës, ndërsa dyshohej se kishte marrë pjesë në shkatërrimin e prokurorisë Shkodër në vitin 1998. Burime nga policia thanë se janë duke shikuar në konfliktet që ka pasur viktima dhe personat që kanë pasur të bëjnë me të, ndërsa thanë se nuk përjashtohej edhe mundësia për një krim që ka të bëjë me pronat apo probleme të ngjashme.

Djana Kolaj

Një femër e paidentifikuar i vuri zjarrin një makine Corvett të shtrenjtë, pranë komisariatit nr.2 ngjitur me godinën e një hoteli luksoz në rrugën “Muhamet Gjollesha”. Ngjarja ndodhi dje në orën 05:00 të mëngjesit, kur një vajzë iu afrua veturës së markës së shtrenjtë Corvett me targa Tr 6222 R, në ngjyrë të kuqe, duke thyer xhamin në krahun e djathtë, atë të pasagjerit të veturës dhe duke hedhur zjarr brenda mjetit.

Makina mësohet se i përkiste shoqërisë “Alfa Construction” dhe ishte dhënë me qira nga kjo kompani një personi, i cili sipas hetuesve ende nuk është identifikuar pasi dokumentet e mjetit dhe kontrata e qerasë e cila ndodhej në mjet është djegur.

Në lidhje me krimin hetuesit kanë ngritur disa pista, ndër të cilat më kryesorja është se e dyshuara mund t’i ketë vënë zjarrin mjetit në kushtet e grindjes me qiramarrësin e mjetit, me të cilin hetuesit thonë se ajo mund të ketë pasur lidhje intime. Gjithsesi, kjo është një nga versionet që po heton policia, ndërsa nuk përjashtohet mundësia që krimi të ketë motive të tjera hakmarrjeje apo shantazhi ndaj personit që e kishte marrë me qira mjetin, apo ndaj kompanisë qiradhënëse. Ngjarja, sipas burimeve të policisë, ndodhi rreth orës 05:00, kur një femër iu afrua, pasi theu xhamin e parë, hodhi në veturë një objekt që besohet se ka qenë shishe me benzinë.

Menjëherë pas këtij veprimi vetura shpërtheu në flakë, ndërsa vajza u largua. Këto të veprime janë fiksuar nga kamerat e sigurisë së hotelit, pranë të cilit ishte parkuar vetura. Policia mbërriti menjëherë në vendin e ngjarjes, duke nisur veprimet ndërsa zjarrfikësja mundi të shuante zjarrin vetëm kur mjeti ishte djegur thuajse tërësisht.

Policia nuk mundi të gjente ndonjë dëshmitar për ngjarjen, por u ndihmua nga një kamera vëzhgimi e hotelit.

Halimi: Vrasjet për gjakmarrje, jo më pak se 40 vjet burg Ministri i Drejtësisë paralajmëron ashpërsimin e politikës penale edhe për vrasjet me motiv gjakmarrjeje Ministri i Drejtësisë, Eduard Halimi, ka propozuar dje që dënimi për vrasjet me motiv gjakmarrjeje të mos jetë më i ulët se 40 vjet burg. Në një postim të tij në rrjetin social Facebook, kreu i Drejtësisë i përgjigjet një mikut të tij mbi fenomenin e gjakmarrjes, duke shprehur vendosmërinë e tij për forcimin e dënimit. “Gjakmar-

rja, ky fenomen unikal në Europë, është sjellja më absurde në një shoqëri të civilizuar. Kam qenë gati fëmijë, kur kam lexuar “Prillin e thyer” të Kadaresë dhe jam përlotur, por dhe tronditur me historinë e Gjorgut.

Dhe sa të tjerë si Gjorgu duhet të jenë të përfshirë në historinë e një tradite të pakuptimtë dhe në mungesë totalisht të sundimit të ligjit dhe shtetit”,-shkruan Halimi. Ministri i Drejtësisë shton se edhe shoqëria e ka inkurajuar këtë fenomen, duke sjellë një situatë absurd në Shqipëri.

“Tashmë është koha të presim me gërshërët e ligjit këtë fenomen, të ndërpresim inkurajimin, dhe për më

tepër të ndëshkojmë ashpër ata që përdorin institutin e gjakmarrjes për të marrë jetë të tjera njerëzish”,shton ai. Në gjykimin personal të ministrit të Drejtësisë, i cili pritet të reflektohet te paketa e ndryshimeve të Kodit Penal, vrasjet për gjakmarrje duhet të dënohen nga 40-burgim të përjetshëm. “E gjithë shoqëria duhet të reagojë për ta ndërprerë këtë fenomen, por ligji duhet të jetë i ashpër ndaj atyre që mendojnë ta përdorin këtë mekanizëm, gjakmarrjen, për të vazhduar ritin më tronditës në Europë”,-thotë Halimi, duke përsëritur se paketa kundër krimit urban do të jetë më e ashpra në këto 20 vjet.

Ministri Halimi shton se edhe shoqëria e ka inkurajuar këtë fenomen, duke sjellë një situatë absurd në Shqipëri

02

E DIEL, 17 shkurt 2012 www.mapo.al

rrethe

MAPO

7

Autori i vrasjes Riza Latifaj është arratisur dhe policia nuk ka mundur të arrestojë të dyshuarin Rastet e fundit

Vrau të dashurën se nuk pranoi të pajtoheshin

Po ndahej nga gruaja, vret vjehrrin dhe vjehrrën

Rexhep dhe Vasilika Muço

Një 58-vjeçar ka vrarë prindërit e të shoqes dhe ka plagosur këtë të fundit rëndë, pasi ishin në prani të divorcit, ndërsa dyshohet se kishin disa muaj që grindeshin dhe çifti nuk kishte fëmijë

Çifti kishte dy muaj që ishte ndarë, nuk kishin fëmijë Nga marrja në pyetje e dëshmitarëve dhe hetimet e para policia po heton në pjesën e një grindjeje për shkak të divorcit të vajzës së familjes. Kjo e fundit mësohet se prej dy muajsh ishte larguar nga banesa e bashkëshortit dhe kishte jetuar te vëllezërit në Greqi. Ditët e fundit pas kthimit nga Greqia, ajo mësohet se nuk kishte shkuar në shtëpinë e saj pranë bashkëshortit, por në atë të prindërve. Në rreth 20 vjet martesë çifti mësohet se nuk kishte fëmijë dhe vitet e fundit po përballeshin me shumë

Kuçovë-Një martesë drejt divorcit

zyrtar duket se është bërë shkak që një 58-vjeçar, i cili këmbëngulte në ruajtjen e martesës, pasi ka dështuar të bindte të shoqen të rikthehet në shtëpi, ka qëlluar me armë duke vrarë vjehrrin dhe vjehrrën e lënë të plagosur ish-gruan.

Riza Latifaj, 58 vjeç, banor i fshatit Levan në rrethin e Fierit, mëngjesin e djeshëm mësohet se ka mbërritur në banesën e prindërve të gruas së tij, në përpjekje për të biseduar me Ëngjëllushe Muçon dhe familjarët e saj, ku 48-vjeçarja jetonte pas largimit nga shtëpia e bashkëshortit. Riza Latifaj mësohet se në grindje e sipër me bashkëshorten duket se, pasi nuk ka arritur ta bindë për t’u kthyer pranë tij, ka humbur logjikën dhe ka nisur të grindet me prindërit e saj, Rexhep dhe Vasilika Muço, përkatësisht 67 dhe 65 vjeç.

Të dy prindërit mësohet se kanë dalë në mbrojtje të vajzës duke mos pranuar që ajo të kthehej në banesën e bashkëshortit dhe ky i fundit ka nisur të grindet me të tre.

Në grindje e sipër mësohet se në vendin e ngjarjes është përdorur një armë automatike kallashnikov me të cilën i dyshuari si autor i krimit ka kërcënuar fillimisht familjarët e të shoqes. Ai më pas ia ka drejtuar armën bashkëshortes

grindje. Prej dy muajsh gruaja, pasi kish vendosur t’i japë fund martesës, kishte shkuar të jetonte te vëllezërit në Greqi, ndërkohë që sapo kishte mësuar se ajo ishte kthyer në banesën e prindërve, burri ka shkuar për t’u sqaruar me të, duke mos pranuar ndarjen. Një bisedë e tillë mësohet se ishte bërë dhe dy ditë më parë, ndërkohë që pasi nuk ka mundur të bindë gruan bashkëshorti është rikthyer mëngjesin e djeshëm në shtëpinë e prindërve të saj ku dhe ndodhi ngjarja.

Të dy prindërit mësohet se kanë dalë në mbrojtje të vajzës duke mos pranuar që ajo të kthehej në banesën e bashkëshortit

Katër ditë më parë një 50-vjeçar, babai i dy fëmijëve, ka ekzekutuar të dashurën, një 32-vjeçare, po ashtu nënë e dy fëmijëve, dhe më pas veten, pasi kjo nuk e fundit nuk pranoi të kishte marrëdhënie me të dhe të festonin bashkë Shën Valentinin. Ngjarja e rëndë ka ndodhur në Ersekë, ndërsa mësohet se më herët burri dhe ish-e dashura ishin grindur me fjalë, dëshmitare e vetme e të cilave ka qenë nëna 80-vjeçare e viktimës së divorcuar kohë më parë. 50-vjeçari Fatos Kapllani, i njohur në këtë qytet si ish-shofer pranë Shërbimit Zjarrfikës, prej disa vitesh kishte një lidhje jashtëmartesore me viktimën e tij Antoneta Petriti. Ai ka tentuar të rifitojë “zemrën” e të dashurës së vet të re pa dhurata, me automatik, pasi ajo ishte ndarë prej tij. Por ndërsa konfliktet e kohëve të fundit kanë qenë të shumta, madje dhe një padi e tërhequr pak ditë më parë nga policia.

Nuset vrasin me litar dhe vaj vjehrrën

së tij, ndërkohë që në mbrojtje ka dalë babai dhe nëna e saj. Pasi ka parë mbrojtjen që prindërit i kanë bërë vajzës, Latifi ka shkrepur armën duke qëlluar në pjesën e barkut Vasilika Muçon, ndërkohë që ka ndërhyrë menjëherë bashkëshorti i saj dhe vetë vajza, të cilët janë përleshur dhe duket ia kanë hequr për momentin nga duart armën. Por autori i dyshuar ka pasur një thikë që e ka përdorur në përleshje e sipër kundër vjehrrit Rexhep Muço, i cili ka humbur jetën menjëherë si pasojë e plagëve të marra prej thikës. Ëngjëllushja, ish-gruaja e të dyshuarit për vrasje ka mbetur edhe ajo e plagosur rëndë po prej thikës. Pasi ka shkaktuar vrasjen e vjehrrit dhe plagosjet, autori mësohet se është larguar me shpejtësi nga vendi i ngjarjes.

Sipas hetimeve, në ngjarje është përdorur një armë zjarri tip automatike, e cila nuk është gjetur dhe se dyshohet se është marrë nga autori. Mjete të rastit dhe të mprehta si dhe më pas është shpërthyer dhe një pajisje plasëse, e cila ende nuk është verifikuar se çfarë mund të ketë qenë dhe se kujt i përkiste.

Policia e Beratit ka mobilizuar gjithë strukturat e saj për kapjen e autorit të ngjarjes, por ende nuk ka rënë në gjurmët e tij.

Nusja vret vjehrrën me sende të forta, me litar dhe me vaj të nxehtë në vesh. Kunata e ndihmon ta varrosë në kasollen e lopëve. Policia ndaloi dy ditë më parë një nga nuset me akuzën e vrasjes, pas njoftimit të fqinjëve të cilët ngritën dyshime për shkak se kishin ditë që nuk kishin parë gruan e moshuar, si dhe për faktin se kishin ndjerë erën e rëndë që vinte nga kasollja e bagëtive të familjes së të vrarës.

Naime Skuka, 67-vjeçare, banues në fshatin Hatesh të komunës Luzni të Dibrës, dyshohet se është vrarë mbrëmjen e të hënës në shtëpinë e vet nga Xhemile Skuka, nusja e një prej dy djemve të saj. Këta të fundit prej vitesh punonin si emigrantë në Itali, ndërsa nuset e tyre jetonin në fshat me të ëmën prej vitesh.

Ende nuk dihen motivet e sakta të krimit të rëndë, por hetuesit e krimeve të rënda të Drejtorisë së Policisë së Dibrës thanë dje për “Mapon” se shkak i krimit janë motive të dobëta që lidhen me grindjet e vazhdueshme të palëve në lidhje me paratë që dërgoheshin nga fëmijët në familjen e tyre dhe se një pjesë e lekëve administroheshin nga vjehrra.

Një nga gratë humbi jetën në spital, tjetra në gjendje të rëndë Në lidhje me ngjarjen mësohet se ka mësuar i pari një nga tre djemtë e familjes Muço. Ky i fundit mësohet se ka gjetur të vdekur babain e tij dhe të plagosur rëndë nënën dhe motrën.

Me ndihmën e banorëve të lagjes është bërë transportimi i të plagosurave drejt spitalit të Beratit.

Burime nga Reparti i Kirurgjisë bëjnë me dije se Vasilika Muço është paraqitur me një plagë të rëndë në bark, shkaktuar me armë zjarri. Ajo i

është nënshtruar ndërhyrjes kirurgjikale, por nuk ka mundur të mbijetojë, si pasojë e plagës dhe hemorragjisë së shkaktuar prej saj.

Ndërkohë që në gjendje të rëndë vazhdon të jetë vajza e saj Ëngjëllushe. Sipas mjekëve, ajo ndodhet ende në gjendje kritike për jetën. Pasi ka marrë një plagë të rëndë me armë të ftohtë thikë. Gruaja i është nënshtruar ndërhyrjes kirurgjikale dhe ende ndodhet në gjendje kritike

Shtëpia e viktimave

për jetën. Drejt vendit të ngjarjes kanë shkuar më pas ekspertë të policisë, të cilët nisën hetimet në lidhje me ngjarjen. Në banesën e familjes Muço është gjetur trupi pa jetë i kryefamiljarit. Trupi pa jetë i është nënshtruar ekspertizës mjeko-ligjore për të përcaktuar shkaqet e vdekjes. Nga hetimet e para rezulton se ai kish marrë shumë plagë me armë të ftohtë në pjesë të ndryshme të trupit, çfarë i ka shkaktuar dhe vdekjen.

E DIEL, 17 shkurt 2012 www.mapo.al

Muhammad Yunus lindi në vitin 1940 në qytetin port të Chittagongut në Bengal. Në moshën 22 vjeçare, studenti brilant dhe profesori i ri i ekonomisë në Chittagong College shkon në SHBA dhe doktorohet për ekonomi në Universitetin Vanderbilt në Tennessee me temën “Ekonomia e zhvillimit”, duke u angazhuar për 7 vjet edhe si profesor i teorive ekonomike dhe të zhvillimit në Middle Tennessee State University. Në vitin 1971, kur lindi shteti i ri Bangladeshit, braktis katedrat luksoze universitare si dhe jetën akademike në SHBA dhe kthehet për të dhënë ndihmesën e tij në vendlindje duke synuar ngritjen dhe forcimin e universiteteve në Bangladesh pasi besonte se ato janë një nga faktorët më të rëndësishëm për “hapjen e mendjeve” dhe zhvillimin e çdo vendi.

Muhammad Yunus ose rrugëtimi drejt një bote pa të varfër

Muhammad Yunus është krijuesi i konceptit të mikrokredisë ose “mikrofinancës”, një nga konceptet më inovative dhe të rëndësishme të shekullit XX në sferën e luftës kundër varfërisë që po ndikon në përmirësimin e jetës së përditshme të disa qindra milionë njerëzve nëpër botë. Bota do ta cilësonte me respekt Muhammad Yunus si “bankieri i të varfërve”. Të japësh hua për të varfrit, jo vetëm që është e mundur, por është dhe fitimprurëse. Sot, mbi 300 milionë njerëz përfitojnë drejtpërdrejt nga mikrokredia duke e diversifikuar aktivitetin e saj edhe në fusha të tilla si industria tekstile, telefonia, prodhimi i energjisë, etj. Falë mikrokredisë, mbi 75% e përdoruesve të saj arrijnë të dalin nga gjendja e varfërisë.

Grameen Bank është shndërruar në një “uzinë fantastike idesh, iniciativash, shpresash e projektesh në favor të zhvillimit”. Muhammad Yunus së bashku me Grameen Bank është fitues i Çmimit Nobel për paqe, në vitin 2006, për “Përpjekjet për promovimin e zhvillimit ekonomik e social në nivelet më nevojtare”.

Adrian Civici

Muhammad Yunus është krijuesi i konceptit të mikrokredisë ose “mikrofinancës”, një nga konceptet më inovative dhe të rëndësishme të shekullit XX në sferën e luftës kundër varfërisë që po ndikon në përmirësimin e jetës së përditshme të disa qindra milionë njerëzve nëpër botë. Bota do ta cilësonte me respekt Muhammad Yunus si “bankieri i të varfërve” www.uet.edu.al info@uet.edu.al

ISBN:978-99956-39-82-2 978-99956-39-82-2 ISBN

9 789995 639822

NDËRTIMI I BIZNESIT SOCIAL

NDËRTIMI I BIZNESIT SOCIAL

MUHAMMAD YUNUS

Muhammad Yunus Çmimi Nobel për Paqen, 2006 Muhammad Yunus Fitues i çmimit nobel për paqen

8 - ESSE / ide & debate

MAPO

Çmimi 700 L

8

MUHAMMAD YUNUS

NDËRTIMI I BIZNESIT SOCIAL Çmimi Nobel për Paqen, 2006

Ceremonia e dhënies së titullit “Doctor Honoris Causa” nga UET dhe promovimi i librit organizohet në datën 22 Janar 2013 në Hotel Sheraton, ora 18:00

02

E DIEL, 17 shkurt 2012 www.mapo.al

ekonomi

MAPO

9

“Në një kohë që qeveria shqiptare nuk mund të bëjë shumë për të ndihmuar vendet e tjera, mund dhe duhet të bëjë më shumë për të balancuar llogaritë e veta”

Terminali i ri, zbardhet projekti i kompanisë italiane Kompania “Ital-Ferr” i dorëzon Bashkisë së Tiranës studimin e fizibilitetit për terminalin e ri të pasagjerëve. Punimet për stacionin e ri të trenit nisin në mars

Gill i BB: Borxhi të jetë 40 %, Ok uljes së taksave për biznesin Kryeekonomisti i Bankës Botërore vlerëson politikat e qeverisë për uljen e taksave, por kërkon normalizimin e borxhit publik. Ja këshillat e tij për ekonominë shqiptare Blerina Hoxha

Banka Botërore ka mbështetur politikat lehtësuese fiskale që ka marrë kohët e fundit qeveria, duke përjashtuar sektorët e bujqësisë dhe energjetikës nga Tatimi mbi Vlerën e Shtuar. Kryeekonomisti i Bankës Botërore, Indermit Gill, gjatë një vizite dje në Tiranë tha se politikat në mbështetje të biznesit paraqesin emergjencë për ekonominë. Niveli i lartë i borxhit dhe çështjet e zhvillimit të ekonomisë kanë mbledhur dje në Tiranë ekspertë të nivelit të lartë të BB dhe FMN. Tryeza e rrumbullakët diskutoi gjithashtu nevojën për fillimin e konsolidimit fiskal në afat të shkurtër, në një kohë kur ekonomia operon nën potencialin e vet. Ekspertët e FMN dhe BB vlerësuan se në këtë kontekst, është shumë e nevojshme ndërmarrja e masave të prekshme, të cilat përforcojnë politikën e matur fiskale për t’u dërguar tregjeve sinjale të besueshme. Pasi këto politika bashkë me përmirësimin e vazhdueshëm të klimës së biznesit do të nxisin rritjen ekonomike. Gill tha se rritja ekonomike mund të gjenerojë vlerat monetare të nevojshme për uljen e borxhit në periudha afatmesme. “Një objektiv i besueshëm i borxhit dhe konsolidim fiskal i vazhdueshëm, por gradual afatmesëm, do të jepte një sinjal të mirë të angazhimit të qeverisë ndaj qëndrueshmërisë së borxhit, duke përmirësuar në këtë mënyrë besimin, duke ulur kostot e huamarrjes së sektorit publik, si dhe duke kompensuar të paktën pjesërisht çdo ndikim negativ afatshkurtër të kërkesave të konsolidimit fiskal”, deklaroi Nadeem Ilahi, Shef i Misionit për Shqipërinë të FMN. “Ndërkohë që rreziku më i madh i jashtëm për ekonominë shqiptare është dobësia në eurozonë, kërcënimi më serioz i brendshëm është zhbalancimi në financat publike. Në një kohë që qeveria shqiptare nuk mund të bëjë shumë për të ndihmuar vendet e tjera, mund dhe duhet të bëjë më shumë për të balancuar llogaritë e veta”, - vuri në dukje Indermit Gill, Kryeekonomisti për Europën dhe

Azinë Qendrore në Bankën Botërore. Ai paralajmëroi dje qeverinë që të ulë nivelin e borxhit në raporte të qëndrueshme, që sipas tij do të ishte shifra prej 40% e Prodhimit të Brendshëm Bruto, nga mbi 60% që ka kapërcyer borxhit sot. “Niveli më i përshtatshëm i borxhit për një ekonomi në zhvillim është rreth 40% e PBBsë. Nuk është ide e mirë që kur e ke një kufi në ligj, ta tejkalosh atë e më pas ta hedhësh poshtë këtë ligj”, shtoi ai. Nuk janë qeveritë ato që përcaktojnë nivelin e duhur të borxhit, por është tregu që e bën një gjë të tillë. “Nëse tregu të jep hua me interesa të ulëta ose për një afat të shkurtër, atëherë ky është një sinjal se borxhi duhet të konsiderohet i lartë”, - tha Gill. Ai paralajmëroi që Shqipëria duhet të përmirësojë perspektivën e rritjes ekonomike dhe duhet të ndërmarrë reforma për të zhvilluar vendin, në mënyrë që të mos qëndrojë në kahun e vendeve të Eu-

Gill theksoi se Banka Botërore këshillon që pas heqjes së tavanit ligjor të borxhit, qeveria duhet të vendosë një kufi për shpenzimet publike. Po kështu theksoi se pas vitit 2009 Shqipëria duhej të kushte ndjekur një qasje më të kujdesshme ndaj borxhit ropës Jugore, që sot po vuajnë pasojat e krizës së borxheve kombëtare. Shqipëria nuk ka pasur ecuri të mirë të eksporteve, të cilat mbeten shumë të ulëta në raport me PBB-në; ka një renditje shumë poshtë në raportin “Të bësh biznes”, duke qenë e 85-a, kur Maqedonia është ndër 30 të parat; ka një borxh të lartë publik dhe produktivitet të ulët. “Në këto pika, Shqipëria u ngjan vendeve të Jugut të Europës, që sot po vuajnë krizën e borxheve (Greqia, Italia, Portugalia dhe Spanja).

“Klima është njëlloj si në Greqi e Portuga-

li”, - tha ai. “Nuk ka arsye që Shqipëria të jetë në vendin e 85-të për të bërë biznes, kur Maqedonia është në 30 vendet e para. S’ka arsye pse duhet të jetë e vështirë të kesh energji, të marrësh leje ndërtimi, të paguash taksa”. “Nëse nuk i rregulloni këto gjëra, atëherë do të shikoni të njëjta gjëra që ndodhën në Greqi”, - paralajmëroi Gill. Ai tha se Banka Botërore këshillon që pas heqjes së tavanit ligjor të borxhit, qeveria duhet të vendosë një kufi për shpenzimet publike. Po kështu theksoi se pas vitit 2009 Shqipëria duhej të kushte ndjekur një qasje më të kujdesshme ndaj borxhit. Megjithatë, ai është i mendimit se situata mund të mbahet nën kontroll, nëse përcaktohen dhe respektohen kufij të qartë shpenzimesh.

Zoti Gill theksoi edhe njëherë se është e nevojshme që qeveria shqiptare të shlyejë sa më shpejt detyrimet e prapambetura ndaj bizneseve. Për sa i takon rimëkëmbjes së kreditimit dhe përmirësimit të cilësisë së portofolit të bankave, Gill tha se ky do të jetë një proces i lidhur me zhvillimet në ekonominë reale. Në këtë kuptim, Shqipëria do të vazhdojë të jetë e ekspozuar ndaj zhvillimeve në eurozonë dhe veçanërisht në Itali dhe Greqi, vende me të cilat lidhjet ekonomike janë më të forta.

Tiranë Kompania italiane “Ital – Ferr” i dorëzon Bashkisë së Tiranës studimin e fizibilitetit dhe termat e referencës, për koncesionin e terminalit të ri të pasagjerëve në Tiranë.

Dokumenti i dorëzuar Bashkisë së Tiranës përmban studimin dhe analizat ekonomike të zhvillimit të transportit të udhëtarëve për një afat 15-vjeçar, duke konceptuar dhe propozuar strukturën e terminalit në një sipërfaqe prej 80 000m², në afërsi të ‘Kthesës së Kamzës’. Sipas një njoftimi për shtyp të Bashkisë së Tiranës, në terminal do të vendoset stacioni i ri i trenit, ndërtimi i të cilit pritet të nisë në muajin mars për t’i hapur rrugën ndërtimit të bulevardit të ri. “Në terminalin multimodal të Tiranës do të jetë stacioni i tramit, shërbim i cili në Tiranë dhe Shqipëri do të ofrohet për herë të parë. Stacioni tramvaj do të përfshijë edhe një depo për operacionet e mirëmbajtjes”, - thuhet në njoftim. Sipas studimit të përcjellë në Tiranë nga firma italiane, në terminal parashikohen stacioni i tramvajit dhe i trenit, stacion për autobusët ndërkombëtarë dhe urbanë. Gjithashtu, aty parashikohet të ketë zonë parkimi për taksitë-van, mikrobusët dhe autobusët. Në studim parashikohet edhe leverdia ekonomike, ku deri në vitin 2025 do të ketë një dyfishim të kapacitetit. “Pas sugjerimit të Bashkisë është parashikuar në terminal dhe parkim nëntokësor, si një zgjidhje tepër eficiente dhe e përshtatshme për realizimin e plotë në funksionimin e këtij terminali, i cili do të funksionojë për parkim makinash private dhe autobusë”, - thuhet në njoftim.

Brenda muajit shkurt, konsulenti do të paraqesë pranë Bashkisë së Tiranës strategjinë për zhvillimin e koncesionit si dhe gjithë dokumentacionin përkatës në lidhje me këtë, koncesion i cili do të shqyrtohet dhe miratohet nga Bashkia e Tiranës dhe BERZH. Pas miratimit hapet dhe procedura ndërkombëtare e tenderit për ndërtimin e terminali të parë multimodal në Tiranë.

Vendet e parkimeve

Autobusë të linjave ndërkombëtare 34 Autobusë të linjave ndërqytetës 57 Autobusë të linjave urbane 15 Mikrobusë 48 Parkim autobusësh 26 Taksi 20 Parkim i automjeteve private 100

Nga ky terminal parashikohet të nisen: Automjete 10 000 Mikrobusë 3 700 Autobusë 900 Autobusë ndërkombëtarë 100 Autobusë urbanë 180

Request for Proposal GRD-RFP-2013- 002 For “Purchase of Office Supplies” Societe Generale Albania Bank invites proposals from eligible and qualified companies for: 1 - Purchase of Office Supplies.

The complete Request for Proposal Documents is available for download at Societe Generale Albania Bank’s website www.societegenerale.al/ Engagement >> Auctions section, or upon request to: procurement.al@socgen.com .

Proposal must be delivered on or before 25 February 2013, 12:00 hrs (CET) in a sealed envelope marked with: Banka Societe Generale Albania General Resources Department Blv. Deshmoret e Kombit Twin Towers, Tower 1, 9th floor Tirana, Albania To the attention of:

Mr. Igli Kasneci General Resources Manager Name of the bidding service provider

Proposals sent by fax or email will not be accepted.

OpEd

10

MAPO

E diel, 17 shkurt 2013 www.mapo.al

01

Arsimimi…ka prodhuar një popullatë të pafundme që mund të lexojë, por të pazonjën për të dalluar se çfarë duhet lexuar.

02

Mos i thuaj kurrë një të riu që nuk mund të bëhet asgjë për diçka. Zoti mund të ketë pritur për shekuj për dikë aq injorant me të pamundurën për të provuar pikërisht të pamundurën.

03

Gjysma e atyre që diplomohen në universitet kurrë nuk lexojnë një libër tjetër.

G. M. Trevelyan, historian anglez

Opinione dhe Editoriale

Nga Bujar Kapexhiu

A po e lë Turqia Perëndimin?

H

apat e ndërmarrë kohët e fundit nga qeveria turke lënë të kuptosh se ajo mund të jetë e gatshme t’i lërë hijen grupit të shteteve demokratike të NATO-s për bandën e shteteve autoritariane ruso-kineze.

Ja edhe provat: Duke filluar që prej vitit 2007, Ankaraja ka aplikuar tri herë pa sukses për statusin e Anëtarit të Ftuar në Organizatën për Bashkëpunim të Shangait (ose SCO, e njohur në formë jo zyrtare si Pesëshja e Shangait). E themeluar në 1996-n nga qeveria ruse dhe ajo kineze, së bashku me tre (dhe në 2001-shin edhe një e katërt) ish-shtete sovjetike të Azisë Qendrore, OBSH-ja ka tërhequr minimumin e vëmendjes në Perëndim, pavarësisht nga fakti se ka aspirate të mëdha jo vetëm në fushën e sigurisë, përfshirë këtu edhe krijimin e mundshëm të një karteli gazi. Gjithashtu, ajo ofron një alternativë të ndryshëm nga modeli perëndimor, nga NATO-ja, nga demokracia, si dhe për nxjerrjen jashtë loje të dollarit amerikan si valutë e rezervës. Pas tri refuzimeve, në 2011n Ankaraja aplikoi për statusin e “Partnerit në dialog”. Në qershor të vitit 2012 kërkesa u pranua.

Një muaj më vonë, kryeministri turk Rexhep Taip Erdogan raportoi se çfarë i kishte thënë Presidentit të Rusisë Vladimir Putin “Ecni, na pranoni në Pesëshen e Shangait (si anëtar me të drejta të plota) dhe ne do e rishqyrtojmë edhe njëherë nëse ia vlen Bashkimin Europian.” Erdogani e përsëriti këtë ide tani më 25 janar, duke vënë në dukje ngeljen në vendnumëro të përpjekjeve turke për t’u anëtarësuar në Bashkimin Europian (BE): “si kryeministër i 75 milionë njerëzve,” shpjegoi ai, “fillon të shohësh për alternativa të tjera. Ja pse i thashë zotit Putin atë ditë, ‘Na merr në Pesëshen e Shangait; bëje dhe ne do t’i themi mirupafshim BE-së.’ Ç’kuptim ka të rrish në vendnumëro?” Ai shtoi se SCO-ja “është shumë më e mirë, shumë më e fuqishme [se BE-ja] dhe ne ndajmë të njëjtat vlera me anëtarët e saj.”

Më 31 janar, ministri i Jashtëm shpalli planet për t’u ngritur në statusin e “Shtetit Vëzhgues” në SCO. Më 3 shkurt, Erdogani ripërsëriti arsyen e thënë më parë, “ne do të kërkojmë alternativa,” si dhe përgëzoi “procesin e demokratizimit” të grupit të Shangait ndërsa nuk la pa qortuar “islamofobinë” europiane. Më 4 shkurt, Presidenti Abdullah Gyl u përpoq të ndikonte në drejtim të kundërt, duke deklaruar se “SCO-ja nuk mund të zëvendësojë Bashkimin Europian. … Turqia dëshiron të bëjë të sajat dhe të zbatojë kriteret e BE-së”.

The Washington Times

Daniel Pipes

Hapat e Turqisë drejt anëtarësimit në grupin e Shangait nxjerrin në pah anëtarësinë tashmë ambivalente në NATO, e cila u simbolizua qartë në manovrat e përbashkëta ajrore turko-kineze më 2010-n për herë të parë në histori. Ky realitet tregon se Turqia e Erdoganit nuk është më një partner i besueshëm, por një hafije në tempullin e Perëndimit. Nëse nuk përjashtohet, duhet të paktën të pezullohet nga NATO.

Çfarë do të thotë e gjithë kjo?

Manovra për anëtarësim në SCO përballet me disa pengesa të rëndësishme: Nëse nga një anë Ankaraja është në krye të përpjekjeve për të përmbysur Bashar-Al-Assad-in, SCO-ja mbështet me forcë udhëheqësin sirian të zënë në hall.

Trupat e NATO-s sapo kanë mbërritur në Turqi për të vënë në përdorim bateritë me raketa “Patriot” që mbrojnë vendin nga predhat siriane të prodhuara në Rusi. Për më tepër, të gjashtë vendet anëtare të SCO-së e kundërshtojnë me forcë Islamizmin që mbështet Erdogani.

Pra ka të ngjarë që Erdogani e për-

mendi anëtarësimin në SCO vetëm për t’i bërë presion BE-së; ose për t’i ofruar mbështetësve të tij një retorikë simbolike.

Të dyja janë të mundshme. Por unë e marr seriozisht flirtimin gjashtëmujor për tre arsye. Së pari, Erdogani njihet si dikush që flet haptas, gjë që ka bërë që një opinionist kryesor si Sedat Ergin ta quajë deklaratën e 25 janarit si ndoshta deklaratën “më të rëndësishme” mbi politikën e jashtme të bërë ndonjëherë nga Erdogani.

Së dyti, siç vë në dukje opinionisti Kadri Gyrsel, “Kriteret për anëtarësim në Europë kërkojnë demokraci, të drejta të njeriut, të drejtat për sindikatë, të drejtat e pakicave, barazi të gjinive (burrit dhe gruas), shpërndarje të drejtë të të ardhurave, pjesëmarrje dhe pluralizëm për Turqinë. SCO-ja si një bashkim vendesh që udhëhiqen nga diktatorë dhe autokratë nuk kërkon asnjë prej kritereve në fjalë për anëtarësim”. Ndryshe nga BE-ja, anëtarët e Shangait nuk do të ushtrojnë trysni mbi Erdoganin për liberalizim, por do t’i japin zemër prirjeve të tij diktatoriale të cilat frikësojnë shumë turq sot.

Së treti, SCO-ja i vjen përshtat prirjes së tij islamiste për të sfiduar Perëndimin dhe për të ëndërruar një alternativë tjetër. SCO-ja me rusishten dhe kinezçen si gjuhë zyrtare, ka të rrënjosur thellë në ADNnë e saj anti-Perëndimin dhe takimet e saj janë të mbushura me ndjenja anti-Perëndim. Për shembull, kur presidenti i Iranit Mahmud Ahmedinexhad iu drejtua Grupit në 2011, askush nuk e hodhi poshtë teorinë e tij konspirative mbi 11 Shtatorin si një pjellë të qeverisë amerikane për ta përdorur “si justifikim për të pushtuar Afganistanin dhe Irakun dhe për vrasjen dhe plagosjen e miliona njerëzve”. Shumë mbështetës i bëjnë jehonë shpresës së analistit egjiptian Galal Nassar që në fund SCO-ja “do të ketë rast ta kthejë në favor të saj garën ndërkombëtare.” Përkundër kësaj, siç ka vënë në dukje një zyrtar japonez, “SCO-ja po bëhet një bllok rival i aleancës së SHBA-së. Ajo nuk ka vlera të përbashkëta me ne”.

Hapat e Turqisë drejt anëtarësimit në grupin e Shangait nxjerrin në pah anëtarësinë tashmë ambivalente në NATO, e cila u simbolizua qartë në manovrat e përbashkëta ajrore turko-kineze më 2010-n për herë të parë në histori. Ky realitet tregon se Turqia e Erdoganit nuk është më një partner i besueshëm, por një hafije në tempullin e Perëndimit. Nëse nuk përjashtohet, duhet të paktën të pezullohet nga NATO.

Tirana me plan të ri

Posta e redaksisë gazetamapo@gmail.com

Duhet reagim Sokol Një shkrim shumë interesant e me vlera të veçanta. Po pse prof. Hudhri hesht ndaj shkrimeve të O. J. Schmitt-it? Pse nuk reagon ngjashëm me një shkrim-studim të tillë?

Në shkrimin: Imazhe që ndërkombëtarizuan Kosovën

Ata heshtin dhe janë në “gjumin dimëror” Nga Sokol Në mënyrë shumë të saktë, me korrektësi, me fakte dhe argumenta bindës prof. Ndreca i tregon vendin këtij fare sharlatin zvicerian i punësuar në Austri si drejtues i Katedrës së sllavistikës. Duhet theksuar edhe një fakt: O. J. Schmit, një filo-serb i financuar po nga serbet, ka futur në kthetrat e tij disa shqiptar, kryesisht nga Kosova që po bëjnë “gjoja” doktoratura të drejtuara nga ai ose bashkëmendimtar të tij, të cilët (ata që ‘gjoja’ bëjnë doktoratura) po i financon me shuma të konsiderueshme eurosh. Pra, të gjithë këta as nuk guxojnë të hapin gojën sepse i ka në “grusht” ky far shkenctari. Prof. Ndreca i shquem për ndjesi të hollë të fjalës së shkruar, me logjikë të fortë dhe analizë të sqimtë bëri kësaj radhe atë që duhej bërë nga të tjerët, historianët, arkeologët, medieviste, politikologët… etj. Por, jo, ata heshtin dhe janë në “gjumin dimëror”.

Shtrohet pyetja: ku janë arkeologët Selim Muçaj, M. Haxhimihali, Shpresa Gjongeci; medievistët Pëllumb Xhufi, Luan Malltezi, Musa Ahmeti, Kasem Biçoku, Pranvera Bogdani, Etleva Lala, Dritan Egro, Jahja Drancolli, albanologët Seit Mancaku, Anila Omari, Jorgo Bulo, Rami Memushaj, Shezai Rokaj, Shaban Sinani, etj? Apo ata kanë vetëm fjalë dhe nuk janë të zotët të përmallen, të flasin hapur e me argumente për tema të tilla “të nxehta” të cilat e thënë troç janë të sulmuara në mënyrë sistematike edhe para Schmitt-it po, që vazhdojnë të sulmohen edhe me Schmittin &co. Një reagim shumë i thatë dhe pa ndonjë vlerë të madhe shkencore ishte ai M. Korkutit! Po pse profesori i nderuar u mjaftua vetëm me dy-tre pohime? Nuk kishte guxim, argumente apo forcë të pohonte të vërtetën sikur që veproi prof. Ndreca??? Është në nderin e të tjerëve, atyre që janë të thirrur, e që në fund të fundit edhe paguhen nga shteti shqiptar e kosovar që të reagojnë, forcërisht, prerazi duke hudhur në kosh të harresës pohime të tilla shoviniste. Na fakt, kosovarët e kanë goxha vështirë, sepse janë ata që e bënë Schmitt-in anëtar të Akademisë së tyre, (të mbushur plot serb e malazez) duke i dhënë mundësi që ai të përrallisë dhe shkruaj teza të tilla.

Në shkrimin: Schmitt-i dhe dekadenca e frikshme e studimeve historike jashtë Shqipnisë

Na duhet një Holbrooke Nga Gjergji Në fakt na duhet edhe ne një Holbrooke që ta shkundë këtë politikë nga themeli. Gjuha e drunjtë e diplomatëve veçse e zbavit Berishën.

Në shkrimin: 21 Janari: fundi i diplomacisë “yes, but”

Pse Kosova?

Nga Cen Durimmadhi Shkrim i bukur dhe do më interesonte të dija se si ka mundësi që z.

Schmitt me gjithë punën e tij voluminoze (le ta them diplomatikisht, pasi kam frikë se MAPO nuk e publikon) jo pro-shqiptare është bërë së fundmi antar i Akademisë së Shkencave të Kosovës! Serbia do kishte arsye ta bënte, po Kosova!?

Në shkrimin: Schmitt-i dhe dekadenca e frikshme e studimeve historike jashtë Shqipnisë

E diel, 17 shkurt 2013 www.mapo.al

MAPO

11

Pra janë të varfra e krejtësisht të pamjaftueshme të gjitha përpjekjet gazetareske për të shpjeguar dinamikat e Kishës nëpërmjet logjikës politike apo historike. Ato janë, njëherazi, të dështuara sepse hasin në cakun e paradoksit që mendja “e botës”, hera-herës, nuk mund ta kapërcejë. Kjo ndodh me një pjesë të madhe të gazetarisë në botë. Për të mos përmendur disa gazetarë shqiptarë të përfshirë në këtë argument, pasi këtu arrijmë në paradoksin e paradoksit — Albert P. Nikolla

“Paradoksi” i Krishterimit, tërheqja e Papës dhe gazetarët

I

mazhi i Ipeshkvit të Romës (Papës), gjatë transmetimeve televizive të ditëve të fundit ka diçka që nuk e përshkruaj dot qartë: dashuri, pasion, dhimbje, thirrje për lutje, habi, kërkim dhe siguri që Dikush nga lart e ka lidhur pazgjidhshmërisht me Dashurinë me “D” të madhe, siç i pëlqen Papës ta quajë.

Përmenda edhe fjalën “habi”. “Habi” sepse nga studioja e tij, ai me siguri ndjek mediat dhe interpretimet e pafundme të gjestit të tij, që në sytë e botës është i paqartë e i pakuptueshëm. Është paradoks, fjalë kjo që në kontekstin e këtij shkrimi e përdor si mospërputhje midis arsyes njerëzore dhe një realiteti që e tejkalon atë. Por ai, një teolog mendjemprehtë, e di që Krishterimi vetë është një “paradoks” dhe për këtë provon dhimbjen e keqkuptimit që hera-herës shfaqet prej botës.

Ja si shprehet ai në një takim me studentë universitarë të Romës më 17 dhjetor 2009: “Paradoksi i krishterë konsiston pikërisht në identifikimin e Urtisë hyjnore, pra të Logos-it të përjetshëm, me njeriun Jezus të Nazaretit e me historinë e tij. Nuk ka asnjë zgjidhje për këtë paradoks përveç fjalës “Dashuri”, që në këtë rast shkruhet natyrisht me “D” të madhe, pasi bëhet fjalë për një Dashuri që tejkalon pafundësisht përmasat njerëzore dhe historike”.

Krishterimi lind si paradoks me Hyjin që bëhet njeri e, për pasojë, Kisha që në fillim bie në kundërshtim me “botën” e persekutohet për shekuj të tërë prej “botës”. E thoshte bukur një ndër Etërit më të shquar të Kishës, Tertuliani, që “të krishterët janë ‘në’ botë por jo ‘brenda’ në botë”.

Si të mos ishte paradoks në sytë e botës i Biri i Zotit i cili predikonte që duhet “të duam armiqtë”! Pra dua të them se për vetë natyrën e tij, Krishterimi është paradoks dhe nuk mund ta humbasë kurrë këtë natyrë për të qenë autentik.

Filozofi danez Soren Kierkegaard ka shkruar shumë mbi këtë argument. Në veprën e tij “Ushtrimi i Krishterimit” sqaron në mënyrë brilante se çfarë është paradoksi i krishterë. Dhe në kontekstin e këtyre ditëve të vështira për Papën, me faktin që ndjen plakjen dhe humbjen e forcës, është shumë interesante të kujtojmë fjalët e Kierkegaard, i cili na thotë të përqendrojmë vëmendjen e të shqetësohemi kur “gjërat shkojnë mirë”. “Kur nuk ka asnjë rrezik, kur mbretëron qetësia dhe kur gjithçka shkon në favor të krishterimit, është shumë e lehtë të ngatërrohemi midis admiruesit dhe imituesit, dhe mund të ndodhë që admiruesi të humbë në iluzionin e rrugës së drejtë. Kini kujdes pra nga kohët e sotme!”. (S. Kierkegaard, Esercizio del cristianesimo, a cura di C. Fabro, Studium, Roma 1971 f. 302).

koment

Albert P. Nikolla

Krishterimi lind si paradoks me Hyjin që bëhet njeri e, për pasojë, Kisha që në fillim bie në kundërshtim me “botën” e persekutohet për shekuj të tërë prej “botës”. E thoshte bukur një ndër Etërit më të shquar të Kishës, Tertuliani, që “të krishterët janë ‘në’ botë por jo ‘brenda’ në botë”

Edhe teologu Bruno Forte e shtjellon qartë faktin se pikërisht tek paradoksi qëndron ajo që ai e quan “e veçanta e Krishterimit”. Në librin e tij “L’essenza del cristianesimo” ai shpjegon se krishterimi nuk është ideologji, që e vërteta e krishterimit nuk është “diçka” por “Dikush” dhe shkon drejt përmbylljes së librit duke rimarrë sërish konceptin e “paradoksit”. Duke iu referuar Romano Guardinit, thotë: “Krishtërimi pohon që për mishërimin e Birit të Hyjit, për vdekjen dhe ringjalljen, për misterin e fesë dhe të shëlbimit, gjithë krijimit i kërkohet të mohojë autonominë dhe të përulet para pushtetit të një personi konkret, pra Jesù Krishtit, dhe ta shndërrojë këtë në një normë vendimtare”. Shihet se kjo gjë mund të duket paradoksale përballë arsyes së emancipuar të modernitetit: “Nga pikëpamja logjike ky është një paradoks” (Forte, B. 2009.

L’Essenza del Cristianesimo. Il Dio che è amore. Ed. San Paolo, f. 238).

Për këtë arsye Kisha, si nënë e të krishterëve dhe “Trup i Krishtit”, nuk dëshpërohet kurrë nga problemet e saj që përballë arsyetimit njerëzor duken paradoksale, sepse ajo ka asistencën e Shpirtit të Shenjtë të shprehur qartë në Veprat e Apostujve: “Por ju do të merrni fuqinë e Shpirtit të Shenjtë, i cili do të zbresë në ju dhe ju do të bëheni dëshmitarët e mi në Jerusalem, në mbarë Judenë, në Samari, madje dhe g jer në skajin e botës”. (Veprat e Apostujve. 1, 8) dhe ajo vazhdon rrugën e shenjtërimit të saj ndërmjet paradoksit dhe Dashurisë. A nuk ishte paradoksale në sytë e botës hapja e shtëpisë së Motrave të Dashurisë së Nënë Ter-

ezës në New York më 1971 dhe shumëkush e pyeti “Pse këtu, ne nuk jemi të varfër si India!” dhe ajo u përgjigj: “Këtu ka varfëri për dashuri”!

A nuk ishte paradoksale kur gjatë kurimit të një të sëmuri me murtajë një pasanik i tha Nënë Terezës: “Unë nuk do e bëja këtë punë që bën ti, as për një milion dollarë” dhe ajo iu përgjigj e qetë: “As unë”!

E kam takuar Papën në maj të vitit 2007, në Kongresin Ndërkombëtar të Caritas-it në Romë. Ishte në program që pas meshës për delegatët të kishte edhe një dëgjesë në grup dhe pastaj një moment bisede të lirë. Më kujtohet se si, së bashku me disa kolegë të Caritas-it e takuam në një qoshe të sallës Paolo VI dhe na tha: “Kur drejtoni organizatat e Caritas-it kujtohuni përherë për himnin e dashurisë së Shën Palit”. Nuk kam parë kurrë një person tek i cili të ndërthuret kaq bukur vështrimi plot pasion e ëmbëlsi, delikatesa dhe një lloj dhimbjeje e pashpjegueshme në fytyrën e tij.

Për hir të këtij paradoksi, mund të them se pikërisht tek dhimbja dhe vuajtja e Atit të Shenjtë, tek problemet që kalon sot Kisha qëndron edhe vetë forca e Fesë së Krishterë.

Pa këto probleme, pa dhimbje, pa vuajtje Kisha nuk do të ishte vetvetja. Edhe kur e shikojmë këto ditë të vështira, duhet ta kuptojmë dhimbjen e tij në perspektivën e fesë, përndryshe edhe dorëheqja tij mund të duket si paradoks. Dhimbja dhe vuajtja shikohen nën një këndvështrim të dyfishtë nga feja e krishterë: si dhimbje që duhet lehtësuar dhe shëruar dhe si kalim i nevojshëm në perspektivën e shëlbimit. Thotë Teilhard De Chardin: “Dhimbjen, i krishteri e provon si çdokush tjetër.

Dhe, ashtu si të tjerët, ai duhet të impenjohet ta lehtësojë, jo vetëm nëpërmjet lutjeve por edhe nëpërmjet mundësive që shkenca ofron. Por, në momentin kur vuajtja mbizotëron, i krishteri e di si ta përdorë. Nëpërmjet një kompensimi të mrekullueshëm, dhimbja fizike, e përballuar me përvujtëri, e eliminon vuajtjen morale [...] dhe kryen, sikur të ishte një sakrament, një bashkim misterioz midis besimtarit dhe Krishtit që vuan.” (P. T. De Chardin. 1996. Sulla sofferenza. Ed. Queriniana. F. 19) Pra janë të varfra e krejtësisht të pamjaftueshme të gjitha përpjekjet gazetareske për të shpjeguar dinamikat e Kishës nëpërmjet logjikës politike apo historike. Ato janë, njëherazi, të dështuara sepse hasin në cakun e paradoksit që mendja “e botës”, hera-herës, nuk mund ta kapërcejë. Kjo ndodh me një pjesë të madhe të gazetarisë në botë. Për të mos përmendur disa gazetarë shqiptarë të përfshirë në këtë argument, pasi këtu arrijmë në paradoksin e paradoksit.

Taksë e sheshtë apo progresive? Në fillim informaliteti koment

Besart Kadia

Ndërkohë që debati mbi taksat mund të ketë pozicionuar ideologjikisht partitë kryesore në Shqipëri, nxitja e qytetarëve për t’u formalizuar mbetet ende e pazgjidhur.

Taksa e sheshtë mundohet të adresojë kryesisht këtë shqetësim të ekonomive postkomuniste.

P

o të marrim një fletë të bardhë, pa qenë nevoja për të patur trajnim në taksim apo në ekonomi, dhe ta ndajmë në dy pjesë, formë T-je, do të jemi të aftë të japim një numër argumentesh mbi përfitimet e taksës progresive, si dhe të mirat e taksës së sheshtë. Në rast se preferoni burime të huaja dhe dini të përdorni internetin atëherë do t’i gjeni të gatshme argumentet në shumë faqe mediash prestigjioze online. Shumë prej argumenteve të analistëve apo dhe politikanëve shqiptarë janë përqendruar në një ndarje ideologjike të një problemi që duhej të ishte i tëri teknik.

Duke qenë se universitetet apo dhe qendrat e kërkimeve shkencore nuk kanë ndërmarrë ndonjë studim rigoroz mbi efektin e mundshëm në rritjen ekonomike, apo efektet mbi barazinë sociale të ndryshimit të sistemit të taksave, ne diskutojmë parimisht për një politikë ekonomike që mund të ketë pasoja nga më të ndryshmet për ne.

Edhe pse të ardhurat në buxhetin e shtetit janë rritur ndjeshëm gjatë periudhës së implementimit të taksës së sheshtë, sërish shqetësimi madhor i ekonomisë shqiptare sot mbetet informaliteti, që nga studime të shumta vlerësohet në gati 50%. Për këtë arsye, me qëllim garantimin e një drejtësie në konkurrueshmëri të biznesit dhe një marrëdhënieje korrekte të qytetarëve me shtetin, vetëm argumentet shabllon mbi teoritë e sistemit fiskal nuk mjaftojnë. Atëherë kur të ketë një luftë të paanshme dhe të plotë ndaj informalitetit dhe abuzimeve fiskale, ne do mund të krijonim shtratin e duhur për të analizuar më pas përzgjedhjen e sistemit më të drejtë tatimor në vend. Kur një në dy persona nuk tatohet, apo nuk i raporton shtetit, duket se ka një lloj handikapi në ndërgjegjen qytetare duke zhvlerësuar debatin se kush bën rishpërndarjen më të mirë sociale; taksa progresive apo taksa e sheshtë.

Ndërkohë që debati mbi taksat mund të ketë pozicionuar ideologjikisht partitë kryesore në Shqipëri, nxitja e qytetarëve për t’u formalizuar mbetet ende e pazgjidhur.

Taksa e sheshtë mundohet të adresojë kryesisht këtë shqetësim të ekonomive postkomuniste. Duke qenë se numri i të deklaruarve është rritur nga viti në vit, edhe në kohë krize, duket se si sistem aktual fiskal është i thjeshtë për t’u kuptuar dhe nxit formalizimin e ekonomisë. Pragmatistët amerikanë në biznes kanë të drejtë kur përdorin shprehjen: If it ain’t broke, don’t fix it, që përkthehet, ‘mos u mundo të rregullosh atë që ende s’është prishur’.

Nga ana tjetër, taksa progresive, argument kryesor ka barazinë sociale dhe solidaritetin për shtresat në nevojë.

Në këtë moment kthehemi në pikën zero të debatit: a është kjo shoqëri me 50% të brendisë së saj informale, e motivuar mjaftueshëm për të kontribuar akoma për zvogëlim të pabarazisë sociale? Për këtë arsye, në gjithë analizën që shtrohet me argumentet e marra lehtësisht nga teoria, ne mund të vendosim të ardhmen e marrëdhënies sonë me shtetin shqiptar për katër vitet e ardhshme pa marrë parasysh këtë fakt të rëndësishëm.

Edhe në rast se pjesa formale e shoqërisë e ka incentivën e nevojshme për të mbështetur politikat e taksës progresive, një tjetër problem mbetet alokimi i këtyre kontributeve. Të kujtojmë një shembull të para dy viteve në komunën Kukër të rrethit të Gramshit. Atje, tre punonjës të kësaj komune për një periudhë të gjatë kishin vjedhur ndihmat për rreth 150 familje duke vendosur në lista persona fiktivë, ndërsa vetë firmosnin për të marrë paratë. Llogaritet që të akuzuarit të kenë ndarë midis tyre rreth 5 milionë lekë të vjetra çdo muaj. Kush e rikujton këtë rast, menjëherë i vijnë ndërmend dhe raste të tjera ku kryetarë komunash gjatë viteve janë akuzuar nga policia për mashtrime të tilla. Në rast se taksa progresive, me të drejtë synon të ulë pabarazinë sociale, skema aktuale e rishpërndarjes nuk është efikase sa të arrijë të kryejë një rishpërndarje të drejtë.

Për këtë arsye, debati për zgjedhjen e sistemit tatimor mbetet ende shterp, për shkak se dy problemet më të mëdha për ekonominë shqiptare janë informaliteti dhe miradministrimi i kontributeve sociale.

CMYK

12

MAPO

E DIEL, 17 shkurt 2012 www.mapo.al

Atmosferë romatike dhe kujtime të bukura…

Pikturë në telajo 40 x120cm

6.450 L

Kodi: 24381

Pikturë në telajo 40 x 40 cm

1.990 L

Kodi: 24353/24357

Pikturë në telajo 120 x 40 cm

6.450 L

Pikturë në telajo 150 x 50 cm

7.890 L

Pikturë me kornizë 38 x 37.5 cm

Kodi: 24380

Kodi: 24387

Atmosfera romantike mund të krijohet me përdorimin e elementëve artistikë të cilët përdorin ngjyrën e kuqe apo simbole të dashurisë. Sektori më i ri në MEGATEK, “Korniza dhe Piktura”, ofron mundësinë e zgjedhjeve ekonomike nëpërmjet të cilave ju mund të shprehni dashurinë dhe të krijoni ambjent të dashur.

Momentet me të bukura, mund t’i memorizoni në foto të vendosur në korniza me simbolin e zemrës dhe t’ia dhuroni njerëzve të dashur…

1.590 L

Kodi: 24282

Kornizë druri 13 x 25 x1.2 cm

Kornizë MDF 10 X15 cm

720 L

Kornizë druri 34 x 16.5 x 2.7 cm

720 L

Kodi: 36025

1.290 L

Kodi: 36043

Kornizë druri 18 x 26 x 1.2cm

Kodi: 36028

990 L

Kornizë metalike 21 x 16 x 6 cm

Kodi: 36026

550 L

Kodi: 36023

Kornizë xhami 17 x 22 cm Kornizë druri13.5 x 24.5 x 1.2 cm

590 L

Kodi: 36027

490 L

Kodi: 36020

Kornizë metalike 40 x 16 x 6 cm

750 L

Kodi: 36024

Autobuzi Megatek-Citypark FALAS, çdo 30 minuta!

Kontakt:

Autostrada Tiranë-Durrës, Km 7 Shqipëri www.megateksa.com; info@megateksa.com Linja e shërbimit për klientin: 04 23 88 333

tendencë

Për të ditur si të kombinojmë ngjyrat, duhet para së gjithash të mësojmë rregullat bazë dhe së dyti,

Si të kombinojmë ngjyrat

të marrim në konsideratë edhe “ngjyrat tona”, d.m.th. nuancat e lëkurës dhe të flokëve, të cilat ndikojnë në përzgjedhjen e veshjes.

www.mapo.al

intervistë

Eni Vasili:

Dilemat e rikthimit

Gazetarja e njohur flet për kohën që e ka mbajtur larg ekranit dhe për dilemat e saj të rikthimit në televizion.

G

azetarja e njohur e ekranit shqiptar, Eni Vasili, së shpejti do të mbrojë tezën e saj të masterit në Milano. Një punim që ka përfshirë shumë gazetarë, ekspertë të komunikimit dhe politikanë shqiptarë e italianë.

Gazetarja flet për planet e saj të shpejta, ofertat dhe negociatat me televizionet shqiptare por edhe për projektet që ka në Itali, projekte të cilat e kanë përfshirë në dilemën e kthimit ose jo në atdhe dhe tek ajo që Eni di të bëjë më mirë, televizioni.

Prej më shumë se një viti ju po studioni në Itali për menaxhim të komunikimit. Ç’do të thotë t’i drejtohesh shkollës kur je në kulmin e karrierës ?

Mendoj që është një fat i madh për këdo që ka mundësi ta bëjë.

Ky vit për mua ka qenë absolutisht një vit frymëzues. Jo vetëm sepse kam patur mundësi të thellohem në studime të

drejtuara, por edhe sepse kam arritur të shoh me distancën dhe ftohtësinë e nevojshme edhe zhvillimet socio-politike në Shqipëri . Kur je e përfshirë ndodh që nuk arrin të dallosh dimensionet e vërteta të ngjarjeve dhe fenomeneve që të rrethojnë, ngjarje të mëdha të duken të vogla e ato të papërfillshmet marrin një peshë që nuk e kanë. Këto studime kanë qenë absolutisht një pasurim personal si nga pikëpamja akademike, ashtu edhe sa i takon eksperiencës njerëzore. Stafi i profesorëve, i lektorëve, kanë qenë të një niveli të tillë sa vërtet edhe pse leksionet mbaheshin me një ritëm shumë intensiv nga ora 09:00 deri në 18:00, në fund të ditës më mbetej keqardhja që personalitete të tilla i takon kaq rrallë. Të gjithë profesorët që kanë mbajtur leksione në këtë master janë personalitete, të cilët kanë ndërtuar sferën e komunikimit publik në Itali duke krijuar jo vetëm institucionet dhe teorit...

faqe 17

Marrëzirat e Vipave me këshilla rreth shëndetit

Dastid Miluka: Femra ekuilibër mes mistikes dhe botës që njohim

Personat e famshëm nganjëherë na befasojnë me deklaratat e tyre të pazakonta, sidomos kur bëhet fjalë për shëndetin. Obsesioni i tyre ndaj pamjes së bukur dhe mënyrës së shëndoshë të të ushqyerit, shpesh i shtyn në hapa të pazakontë, nga të cilët disa mund të jenë të rrezikshëm.

Dastid Miluka është një piktor i njohur më së shumti jashtë Shqipërisë, e më pak në vendin e tij. Kjo, sepse prej kohësh ai jeton larg dhe ekspozitat dhe eventet ku ka marrë pjesë janë më të shpeshta në Europë. faqe 14-15

faqe 13

14 18 16 4

MAPO

E 17 shkurt 2013 martë, premte, 15 17 27maj mars maj2011 2011 13 E diel, martë, qershor 24 2010 janar 2012 www.mapo.al www.gazetamapo.com www.mapo.al

intervistë

Jeta në tablotë e tij është e larmishme, misterioze, e gjallë dhe e prekshme, një univers i vetë ekzistencës. Arti si shprehja më e lartë e shpirtit, femra, erosi, bota bardh e zi, gjithë shpirti pas një tabloje. Kështu vjen në këtë intervistë Dastid Miluka, duke na lënë ta njohim më shumë atë dhe artin e tij.

Dastid Miluka:

Femra ekuilibër mes mistikes dhe botës që njohim Piktori i njohur jashtë vendit rrëfen jetën e tij dhe ngjyrat e telajove të tij Jonida Hitoveizi

D

astid Miluka është një piktor i njohur më së shumti jashtë Shqipërisë, e më pak në vendin e tij. Kjo, sepse prej kohësh ai jeton larg dhe ekspozitat dhe eventet ku ka marrë pjesë janë më të shpeshta në Europë. Një zgjedhje dhe një zgjidhje për artin e tij, i cili ka kaluar kufijtë e Shqipërisë. Ai vjen në këtë rrëfim interesant duke treguar më shumë për veten dhe punën e tij, pikturat që kanë bërë xhiron e botës, brendinë e një artisti dhe lidhjet me Tiranën. Jeta në tablotë e tij është e larmishme, misterioze, e gjallë dhe e prekshme, një univers i vetë ekzistencës. Arti si shprehja më e lartë e shpirtit, femra, erosi, bota bardh e zi, gjithë shpirti pas një tabloje.

Kështu vjen në këtë intervistë Dastid Miluka, duke na lënë ta njohim më shumë atë dhe artin e tij.

Ku ka lindur Dastid Miluka?

Fillimisht më lejoni t’ju falenderoj për intervistën dhe t’ju komplimentoj për punën tuaj. Për t’u rikthyer te pyetja juaj, unë jam lindur në Tiranë më 15 shtator të vitit 1974.

Ku i keni kryer studimet dhe për çfarë, për ata që nuk ju njohin?

Shkollën e mesme e kam kryer në liceun artistik “Jordan Misja” në Tiranë, në vitin 1993 dhe më pas jam diplomuar në vitin 2000, në Akademinë e Arteve të Bukura, sot Universiteti i Lartë i Arteve, në specialitetin e Skenografisë dhe Kostumografisë.

Në çfarë moshe keni filluar të merreni me pikturë?

Me pikturë kam filluar të merrem që në moshë të vogël. Rreth 6 vjeç, por momenti që përcakton angazhimin tim real në këtë drejtim artistik ishte pikërisht në moshën 13-vjeçare kur vendosa të përgatitem për të marrë pjesë në konkursin e pranimit në Liceun artistik. Ky ka qenë fillimi i periudhës së njohjes me pikturën dhe piktorët, kryesisht shqiptarë. I referohem këtu fundit të viteve ‘80, pa dashur të hyj në detaje, pasi tashmë dihen rrethanat dhe kushtet e asaj kohe, kur sistemi në fuqi nuk lejonte të hynte në Shqipëri literatura perëndimore dhe ajo për artin botëror e bashkëkohor. Materialet ishin të pakta, për të mos thënë inekzistente. Gjetja e këtyre materialeve, ku flitej sadopak për historinë apo ecurinë e këtij arti, ishte pothuaj e pamundur. Kam pasur fatin e mirë që në këtë periudhë kam filluar të marr mësimet e para të pikturës në atelienë e piktorit të shquar shqiptar z.

Gazmend Leka. Pikërisht në këtë atelie kam filluar të marr bazat e para të pikturës dhe vizatimit dhe ka qenë pikërisht ky kontakti im i parë me literaturën artistike botërore, por gjithashtu dhe me njohjen e shkëndijave të para të artit pamor modern shqiptar që po lindte, apo më mirë të them që po rilindte.

Ku janë publikuar punët tuaja të para?

Në periudhën që po flisja më sipër, pra rreth fundit të viteve ‘80. Kam ndjekur gjithashtu kurset e pikturës në një nga shtëpitë e pionierit (siç quheshin në atë kohë), nën drejtimin e profesor Bashkim Dervishit. Për herë të parë kam shfaqur punimet e mia në një ekspozitë kolektive të zhvilluar në Pallatin e Kulturës në Tiranë.

Jam paraqitur këtu me disa punime, kryesisht të gjinisë së peizazhit. Gjithashtu kam marrë pjesë në një nga ekspozitat e pakta internacionale, për shkak të mundësive të

asaj kohe, në Tokio të Japonisë, ku dhe jam nderuar me çmim.

Sa kohë keni që nuk jetoni në Shqipëri, na tregoni diçka më tepër mbi jetën tuaj?

Kam filluar të dal jashtë Shqipërisë që pas hapjes së kufijve, në vitin 1990. Sapo kisha mbaruar vitin e dytë të liceut kur jam larguar drejt Greqisë për të jetuar atje vetëm 1 vit. U ktheva sërish në Tiranë dhe pasi përfundova 2 vitet e fundit të shkollës jam larguar sërish drejt Greqisë, për të qëndruar atje dhe 2 vite të tjera, kohë të cilën e shfrytëzova për të vazhduar studimet artistike në specialitetin e artit skenik në profilin e skenografisë. Mbaj mend që ato kanë qenë vite udhëtimesh të shpeshta në itinerarin Tiranë - Selanik dhe anasjelltas. Arsyeja kryesore që më bënte të kthehesha gjithmonë në Tiranë ishte malli. Ndjeja gjithmonë një emocion të veçante sa herë që rruga më sillte në hyrje të qytetit tim të lindjes. Jam kthyer në Tiranë përsëri në vitin 1996 dhe po në atë vit konkurrova dhe fitova të drejtën për të vazhduar studimet 4-vjeçare në “Akademinë e Arteve të Bukura”. Vitet e akademisë për mua kanë qenë vite eksperimentimi dhe njohjeje në drejtimin profesional. Duke qenë se specialiteti për të cilin kam studiuar ka qenë skenografia dhe kostumografia, kjo bëri që të hulum-

Eksperimentimi në teknikë dhe njohja me dramaturgjinë dhe teatrin, mendoj që ka vendosur baza të rëndësishme në formimin tim profesional në ato vite. Pas diplomimit në “Akademinë e Arteve” jam larguar nga Shqipëria dhe që prej vitit 2003 jetoj në Bruksel, Belgjikë ku dhe vazhdoj karrierën time artistike.

toja dhe të njihesha me artin skenik, teatrin dhe dramaturgjinë shqiptare dhe botërore.

Për mua ky ishte një horizont i ri i pafund, i cili vazhdon të më inspirojë dhe sot e kësaj dite. Gjithashtu, eksperimentimin nga ana teknike në pikturë dhe vizatim e quaj po aq të rëndësishëm për kërkimin dhe gjetjen e mjeteve shprehëse. Ky binom, pra eksperimentimi në teknikë dhe njohja me dramaturgjinë dhe teatrin, mendoj që ka vendosur baza të rëndësishme në formimin tim profesional në ato vite. Pas diplomimit në “Akademinë e Arteve” jam larguar nga Shqipëria dhe që prej vitit 2003 jetoj në Bruksel, Belgjikë ku dhe vazhdoj karrierën time artistike.

Në çfarë rryme do t’i klasifikonit pikturat tuaja?

Këtë ndoshta më mirë mund ta përcaktojnë kritikët e artit. Për mua nuk është i rëndësishëm klasifikimi në rryma të caktuara. Rëndësi më tepër i kushtoj gjetjes së një gjuhe komunikuese që noton ndërmjet reales dhe ëndrrës. Në krijimet e mia do të gjesh figura të të përditshmes apo personazhe teatrale që bashkëjetojnë në harmoni dhe gjithashtu elemente simbolike apo detaje që të nxisin për të kuptuar apo krijuar një histori. Në fakt unë nuk mundohem që t’i gjej patjetër një etiketë rrymës apo stilit të krijimtarisë time, pasi nuk më intereson shumë ky fakt. Preferoj në këtë mënyrë t’i lë sa më tepër hapësirë krijimtarisë.

Teknikisht kam lëvruar para disa vitesh rrymën e ekspresionizmit abstrakt dhe nga kjo kam përftuar pasurimin e teknikës apo

gjestit piktural. Më pëlqen gjithashtu ekspresionizmi, për shkak të lëvizjes dhe penelatave të shkathëta që përdoren aty, për të dhënë ndjenja momentale përpara se këto të largohen. Më intrigon surealizmi, për vetë arsyen ëndërrimtare që kjo rrymë mbart. Gjithashtu, pop arti është një rrymë tjetër që e pëlqej. Nëse do flisja për stilin tim, ai përbëhet pikërisht nga një miksim i këtyre rrymave, kush më shume a kush më pak, por në fund për mua stilet apo rrymat janë thjesht vetëm mjeti dhe jo qëllimi. Qëllimi është Arti.

Femra zë një vend të rëndësishëm në pikturat që kemi parë, si vjen ajo në këto punime?

Sigurisht që figura femërore zë një vend të rëndësishëm në krijimet e mia, sidomos në këto të fundit. Femra vjen si simbol i bukurisë dhe i të mistershmes, në një tentativë për t’iu afruar dhe kuptuar botën e saj të brendshme. Ajo vjen si formë e dëshirës, ndjenjës dhe e maternitetit. Mendoj që në figurën femërore takohet thjeshtësia me kompleksen, duke krijuar një ekuilibër perfekt ndërmjet të kuptueshmes dhe asaj pjese që mbetet e panjohur apo mistike. Një univers i tërë në lëvizje. E gjithë kjo brendësi e mistershme mbulohet nga forma trupore me linja që duket sikur vallëzojnë për ta krijuar atë në perfeksion, figurën femërore, e cila vjen me delikatese dhe brishtësi dhe ngrihet deri në kultin hyjnor të krijimit të jetës.

Erosi si qëndron në pikturën tuaj?

Për mua erosi fillon me krijimin e ndjenjës së dashurisë, e cila lind nga një vështrim

E diel, 17 shkurt 2013 www.mapo.al

MAPO

15

Femra vjen si simbol i bukurisë dhe i të mistershmes, në një tentativë për t’iu afruar dhe kuptuar botën e saj të brendshme.

Ajo vjen si formë e dëshirës, ndjenjës dhe e maternitetit.

apo kontakt pamor. Kjo përbën pjesën seduktive dhe vazhdon për t’u zhvilluar me aktin e prekjes dhe ndjesisë emocionale, që krijohet nga kontakti fizik i dy qenieve njerëzore. I gjithë ky cikël i përngjason aq shumë procesit të krijimit të një vepre artistike, i cili fillon me inspirimin, konkretisht me një akt pamor dhe zhvillohet në derdhjen emocionale e ndjenjësore dhe përfundon me krijimin. Mendoj që erosi është pjesë esenciale e jetës në tërësinë e saj, por gjithashtu mbetet dhe elementi kryesor i krijimit të veprave dhe shprehive të çdo profili artistik.

Ju jetoni jashtë Shqipërisë, ku dhe keni marrë pjesë në ekspozita të ndryshme, po në Tiranë a keni menduar të bëni diçka të tillë?

Kam organizuar ekspozita personale dhe kam marrë pjesë në ekspozita të tjera kolektive kryesisht në Belgjikë, Holandë, Gjermani, Francë dhe jam në përgatitje për të ekspozuar dhe në shtete të tjera, kryesisht në Europë. Ka qenë jo e paktë dhe pjesëmarrja ime në panairet më të rëndësishme në Belgjikë, kryesisht në Bruksel, Anvers dhe Bryzh, por dhe jashtë saj. Për t’u përmendur ka qenë dhe pjesëmarrja para disa muajsh në qytetin e Kanës në Francë. Sigurisht që një ekspozitë në Tiranë është një nga dëshirat e mia më të mëdha dhe shpresoj të realizohet shpejt.

Si është jeta e një artisti jashtë vendit të lindjes?

Mund të them që ka anën e saj jo të lehtë, pasi, siç dihet, fillimet janë gjithmonë të

Muza ime inspiruese mbetet dhe është “E Bukura”, në çdo formë me të cilën ajo vjen. Objektive apo subjektive, në formë apo përmbajtje, e dukshme apo e padukshme.

Ka bukuri kudo përreth nesh.

Mjafton vetëm të hedhësh sytë dhe nuk është vështirë për ta gjetur apo për ta kuptuar.

vështira, duke qenë se vjen dhe vendosesh në një tjetër realitet me të cilin do bashkëjetosh dhe për më tepër malli për vendlindjen mbetet gjithmonë prezent. Takimi i parë dhe prezantimi me një ambient të ri gjithmonë merr një kohë të caktuar kërkimi dhe njohje në gjetjen e vlerave të reja dhe ruajtjen e atyre me të cilat ti vjen dhe ofron.

Ka anën e saj pozitive, sidomos për hapësirën profesionale, pasi gjendesh në kontakt të drejtpërdrejtë me një kulturë tjetër vendëse, ku në çdo moment je në kërkim dhe zbulim të një realiteti të ri të panjohur më parë. Përveç kësaj, qyteti ku unë jetoj ka një diversitet të madh kulturash, pasi komunitetet që jetojnë këtu janë të shumëllojshme, të ardhura nga pothuaj çdo anë e globit dhe secili konservon dhe vjen me traditat dhe zakonet e tij, pra me identitetin e tij kulturor. Për mendimin tim, kjo e shton dhe e zmadhon më tej hapësirën inspiruese dhe si rrjedhim pasuron shprehitë krijuese.

Muza juaj, çfarë ju frymëzon më shumë?

Muza ime inspiruese mbetet dhe është “E Bukura”, në çdo formë me të cilën ajo vjen. Objektive apo subjektive, në formë apo përmbajtje, e dukshme apo e padukshme. Ka bukuri kudo përreth nesh. Mjafton vetëm të hedhësh sytë dhe nuk është vështirë për ta gjetur apo për ta kuptuar. Është kudo në natyrë dhe në krijimet e saj. Është te njeriu me gjithë kompleksitetet e tij, në formë apo në esencë, me gjithë tragjiken apo komiken e tij. Është në çdo gjë tjetër që na rrethon. Është në tokë ashtu si dhe në qiell. Kjo bukuri përbën burimin e inspirimit tim në vazhdimësi.

Pse keni zg jedhur pikërisht t’i shfaqni punët tuaja diku larg Shqipërisë, nga çfarë është ndikuar kjo zgjedhje?

Punimet e mia të para janë ekspozuar në Shqipëri, ndërsa pas vitit 2003, që jam vendosur dhe jetoj në Bruksel, ekspozitat janë organizuar kryesisht këtu apo në shtete të tjera kryesisht perëndimore. Është kjo një zgjedhje e natyrshme. Mendoj gjithashtu që për një artist është po aq e rëndësishme të ekspozojë krijimet e tij kudo, pa u limituar nga hapësira apo vendi. Ky mbetet një fakt i rëndësishëm për njohjen e punës së tij nga një publik më i gjerë. E rëndësishme është, po ashtu, dhe përballja me artin kontemporan botëror.

Janë të shumtë artistët shqiptarë që prej vitesh punojnë dhe shfaqin artin e tyre me sukses në evenimente artistike në Europë dhe në botë.

Cila është teknika dhe materialet me të cilat ju punoni?

Eksperimentimet e mia me teknikën pikturale kanë filluar që herët dhe kjo pikërisht për gjetjen e një gjuhe komunikative artistike, e cila duhet të shprehte më fuqishëm transmetimin emocional të krijimit. Kam përdorur kryesisht mediume apo materiale të ndryshme dhe njëkohësisht kam eksperimentuar miksimin e këtyre me njëra-tjetrën, me qëllim përftimin e teksturave të ndryshme të materies, relievit apo dhe ngjyrës. Teknika ime përqendrohet kryesisht te ngjyrat akrilik në pikturë dhe bojërave të kinës në vizatim, por shpesh këto janë të përziera dhe me mediume apo elemente të tjera, të cilat vihen në funksion të krijimit apo konceptit artistik të veprës. Çfarë vendi zënë ngjyrat në pikturën tuaj?

Duke qenë se piktura ime mund të klasifikohet në atë që quhet pikturë figurative, ngjyra, ashtu si kundër dhe forma, mbeten elementet thelbësore të idesë që shprehet në këto krijime. Më pëlqen të krijoj një ekuilibër apo raport piktorial të shprehur në ngjyra të pastra, të forta apo më të qeta dhe i kushtoj tepër rëndësi hapësirës

që këto ngjyra do të zënë në telajo. Zakonisht në pikturë përdor 2 apo 3 ngjyra kryesore. Çdo ngjyrë ka rolin apo funksionin e vet në raportin që krijojnë ndërmjet njëra-tjetrës dhe të përgjithshmes.

Kjo është përsa i përket anës teknike, ndërsa në atë ndjesore, ngjyra në pikturë është shprehja e parë dhe transmetuesja më direkte e gjendjes emocionale të një vepre.

Me çfarë fjalësh do t’i përshkruanit pikturat tuaj, për të g jithë lexuesit që ju njohin për herë të parë?

Besoj se do të zbulojnë një formë tjetër krijimi artistik, jo konformist dhe të lirë, që kalon në vende dhe takon personazhe shpesh herë realë apo fantastikë, të cilët bashkëjetojnë ndërmjet tyre në mënyrë të natyrshme. Do gjejnë pikturën të shprehur në një botë kontrastesh dhe ngjyrash, figurash dhe imazhesh, drite dhe lëvizjeje në përmbajtje, formë dhe ngjyrë. Gjithashtu do të zbulojnë një tjetër botë në bardh e zi, me një tjetër prurje dhe një mënyrë shprehëse më kontrastuale. Shkurtimisht, do t’u sugjeroja lexuesve të shikojnë punën time, të cilën mund ta gjejnë online duke përdorur adresën www.dastid.com.

Mendoni se në Shqipëri piktura vlerësohet ashtu siç duhet, çfarë e pengon, sipas jush, një piktor në Shqipëri për t’u bërë i famshëm përtej kufijve?

Mendoj se në Shqipëri ka mungesë të strukturave adekuate, të cilat do të bënin të mundur një lançim apo një njohje më të shpejtë të artistëve shqiptarë përtej kufijve dhe në këtë aspekt çdo iniciativë mbetet personale. Këtu i referohem gjithashtu dhe mungesës së kritikës apo menaxhimit artistik, të cilat do të bënin të mundur një vlerësim më të saktë të krijimeve artistike. Gjithsesi, unë mendoj që për artistët janë shumë të rëndësishme kontaktet, qofshin këto me galeri apo blerës dhe koleksionistë privatë. Po ashtu, pjesëmarrja e tyre nëpër ekspozita apo panaire që organizohen në qytetet kryesore në Europë dhe në botë është një mënyrë tjetër për të promovuar punën artistike. Mendoj se piktorët shqiptarë tashmë e kanë mundësinë të lëvizin, të krijojnë kontakte dhe të ekspozojnë punët e tyre edhe jashtë kufijve të Shqipërisë.

Ekspozita juaj e fundit dhe projektet tuaja për të ardhmen?

Së fundmi, aktivitet kanë qenë relativisht të ngjeshura. Vetëm këto muaj të fundit kam marrë pjesë në disa ekspozita dhe panaire internacionale. Nga këto mund të përmend, siç e kam prekur dhe pak më sipër, pjesëmarrjen në edicionin I të “Eclectic Art Fair”, i cili u zhvillua në “Muzeun Belfry”, në qendër të qytetit të Bryzhit, në Belgjikë. Gjithashtu, për t’u përmendur ishte dhe pjesëmarrja në Kanë, në kuadër të edicionit të dytë të Ekspozitës Internacionale “Artistes du Monde”. Tjetër ekspozitë ishte dhe ajo e zhvilluar në Bruksel, me titull “Art in Properties”, apo pjesëmarrja në “ART 1030, Parcours d’Artistes “ dhe kjo e zhvilluar në Bruksel. Përsa i përket projekteve në vazhdim, mund të them që në muajin mars do ekspozoj punimet e mia në “Galeri XXL”.

Kjo galeri është e njohur ndër të tjera dhe për ekspozimin e punëve të artistëve të njohur dhe me famë botërore, si Alechinsky, Soto, apo dhe grafika të kineastit të njohur amerikan David Lynch. Në fund dua të shtoj që dëshira ime më e madhe dhe projekti më i rëndësishëm për mua mbetet organizimi i një ekspozite personale në Tiranë. Për këtë nuk mund të jap akoma një datë fikse, por shpresoj që kjo të bëhet e mundur dhe të realizohet në një të ardhme sa më të afërt.

Marrëzirat e Vipave me këshilla rreth shëndetit

P

ersonat e famshëm nganjëherë na befasojnë me deklaratat e tyre të pazakonta, sidomos kur bëhet fjalë për shëndetin.

Obsesioni i tyre ndaj pamjes së bukur dhe mënyrës së shëndoshë të të ushqyerit, shpesh i shtyn në hapa të pazakontë, nga të cilët disa mund të jenë të rrezikshëm.

Naomi Campbell Modelja mundohet vazhdimisht të duket bukur, por një obsesion i tillë e ka çuar në zgjidhje të pazakonta.

Në të vërtetë, Naomi është e mahnitur me dietën me bazë shurupin e panjës dhe limonit, duke insistuar se kjo është e shkëlqyeshme për humbje peshe dhe pastrim organizmi.

Por ekspertët mendojnë ndryshe dhe paralajmërojnë se bëhet fjalë për dëmtim serioz të organizmit.

Sarah Harding Këngëtarja britanike, e njohur për këngët e saj, do të ishte më mirë sikur të hiqte dorë nga këshillat rreth shëndetit. Në të vërtetë, Sarah ka deklaruar se vendos pjesë thëngjilli në ushqim dhe se ato absorbojnë materiet e dëmshme nga ushqimi. Për fat të keq, kjo nuk është e vërtetë, sepse thëngjilli vërtet thith qelizat toksike, por nëse përdoret si pjesë e gaz-maskës, përndryshe është i dëmshëm.

Cheryl Tweedy Edhe Cheryl ka rënë nën ndikimin e trendeve të ndryshëm të dietave. Këngëtarja e bukur përdor dietën në bazë të grupit të gjakut, duke insistuar se kjo ia ka kthyer vijën trupore dhe energjinë. Por mjekët thonë se grupi i gjakut nuk ndikon në tretje apo mënyrën sesi trupi juaj e tret ushqimin. Bëhet fjalë vetëm për zvogëlim të kalorive.

Kate Middleton Bukuroshja që pushtoi zemrën e Princit William ka krijuar një lidhje të fortë me dorëza silikoni, të cilat ia rrisin forcën dhe i japin energji. Por kjo nuk është aspak e vërtetë, edhe pse pas këtyre dorëzave çmenden yje si David Beckham dhe Shaquille O’Neal, sepse asnjë studim mjekësor nuk e ka vërtetuar këtë.

16 18 2

MAPO

E 17 shkurt 2013 martë, premte, 15 17 27maj mars maj2011 2011 13 E diel, martë, qershor 24 2010 janar 2012 www.mapo.al www.gazetamapo.com www.mapo.al

tendencë

Për të ditur si të kombinojmë ngjyrat, duhet para së gjithash të mësojmë rregullat bazë dhe së dyti, të marrim në konsideratë edhe “ngjyrat tona”, d.m.th. nuancat e lëkurës dhe të flokëve, të cilat ndikojnë në përzgjedhjen e veshjes.

Si të kombinojmë ngjyrat T

ë kombinosh ngjyrat duket si gjëja më e thjeshtë e botës, pasi mjafton të dish se cilat ngjyra shkojnë me njëra-tjetrën dhe cilat jo.

Por në realitet ndodh ndryshe, sepse moda shpesh po i thyen rregullat, duke propozuar kombinime ngjyrash jashtë çdo skeme, gjë që krijon konfuzion.

Pavarësisht nga kjo, për të ditur si të kombinojmë ngjyrat, duhet para së gjithash të mësojmë rregullat bazë dhe së dyti, të marrim në konsideratë edhe “ngjyrat tona”, d.m.th. nuancat e lëkurës dhe të flokëve, të cilat ndikojnë në përzgjedhjen e veshjes.

Rregullat bazë të kombinimit të ngjyrave Për të ditur si t’i kombinojmë ngjyrat, zakonisht i drejtohemi rrethit te Itten-it, i cili mund të jetë një udhëzues shumë i mirë edhe për ne.

Rregulli i këtij rrethi është që të mos kombinojmë ngjyrat e afërta me njëra-tjetrën, ndërsa ato që ndodhen në pozicione të kundërta kombinohen shumë mirë. Ky mund të jetë një fillim i mirë i kombinimit, por më mirë le të rifreskojmë pak kujtesën lidhur me kombinimet kryesore: Si të kombinojmë të bardhën: Ndoshta është ngjyra më e kombinueshme nga të gjitha, sepse në fakt mund ta kombinojmë me ngjyrat pastel apo neutro, por edhe me ngjyrat e ngrohta si e kuqja. Në rastin e së bardhës, duhet mbajtur parasysh se veshjet me këtë ngjyrë synojnë të theksojnë format, prandaj nëse nuk dëshirojmë këtë lloj efekti, më mirë të mos vishemi me të bardha ose ndoshta duhet të zgjedhim veshje jo shumë të ngushta.

Si të kombinojmë të kuqen: Kjo është ndoshta ngjyra më e vështirë për t’u kombinuar, gjë që shihet edhe nga rrethi i Itten-it; ajo nuk shkon me blunë, të verdhën, jeshilen, portokallinë etj. Shkon shumë me të zezën e të bardhën dhe nuk duhet të rrijë kurrë pranë rozës, edhe pse ky kombinim përfaqëson një nga rregullat e thyera nga stilistët vitet e fundit.

Si të kombinojmë ngjyrën kafe: edhe kjo ngjyrë nuk është e lehtë për t’u kombinuar. Ajo shkon mirë me nuanca të tjera të ngjyrës kafe (bezhën, ngjyrën e lëkurës), me të praruarën dhe jeshilen. Nuk duhet të kombinohet me të zezën.

Si të kombinojmë të zezën: e zeza shkon me pothuajse të gjitha ngjyrat, me përjashtim të ngjyrës kafe (përveç ngjyrës së lëkurës) dhe blusë (përveç blusë elektrike). Ngjyrat pastel shkojnë shumë me të zezën, por është më mirë të zgjedhim ngjyrat e ndezura, në rast se duam një kombinim të përkryer.

Si të kombinojmë të verdhën: ndryshe nga ç’mendohet, e verdha mund të kombinohet në mënyra të ndryshme. Ajo shkon me ngjyrën kafe dhe ngjyrat e errëta, me vjollcën dhe jeshilen e çelur.

Si të kombinojmë të kaltrën: e kaltra kombinohet në mënyrë të përkryer me të gjitha nuancat e tjera të së kaltrës.

Evitoni kombinimin e saj me të zezën, të kuqen dhe të verdhën.

Këto janë kombinimet bazë të ngjyrave kryesore, për të cilat duhet të kemi parasysh që të mos kombinojmë ngjyrën me nuancat e saj, me përjashtim të ngjyrave blu dhe kafe. Çfarë tregon ngjyra e rrobave?

Të gjithë e dimë që ngjyrat kanë ndikim tek personat dhe ekzistojnë teori të tëra që merren me pasojat e ndikimit të ngjyrave tek ne, si kromoterapia. Por, meqenëse veshja është pjesë e komunikimit joverbal me të cilin u dërgojmë mesazhe njerëzve me të cilët bisedojmë, edhe në këtë segment duhet të ketë vëmendje të madhe që të mos keqkuptohemi.

Ja disa këshilla për zgjedhjen e ngjyrave dhe kuptimin e tyre:

Për të ditur si t’i kombinojmë ngjyrat, zakonisht i drejtohemi rrethit te Itten-it, i cili mund të jetë një udhëzues shumë i mirë edhe për ne.

Rregulli i këtij rrethi është që të mos kombinojmë ngjyrat e afërta me njëratjetrën, ndërsa ato që ndodhen në pozicione të kundërta kombinohen shumë mirë. Ky mund të jetë një fillim i mirë i kombinimit

E kuqja - rrezaton me vetëbesim dhe energji. Bëni kujdes me ketë ngjyrë! Jep përshtypjen e agresivitetit.

E verdha - jep elan dhe forcon vetëbesimin. Nëse dëshironi të tërhiqni vëmendje dhe të theksoni personalitetin tuaj vishni diçka të verdhë. Vepron në mënyrë qetësuese.

Vjollcë - dëshironi të mbroheni nga kërkesat e paarsyeshme, e vjollca është zgjedhje e mirë. Simbolizon madhështinë, dinjitetin dhe fisnikërinë. Nuk rekomandohet në botën e biznesit, sepse na bën melankolik, të pavendosur dhe të thyeshëm.

E bardha - jep stimulim, efikasitet dhe qartësi.

Rozë - jep mesazhin që personi shqetësohet për të tjerët.

Tregon butësi dhe afërsi.

Gri - dërgon mesazh të delikatesës dhe të profesionalizmit.

Me kombinimin e gabuar me ngjyrat tjera mund të dërgojë mesazhin që personi ka vetëbesim të ulët.

E gjelbra - nëse dëshironi të përshtateni në mjedisin e punës dhe të shmangni obligimet - vishuni në të gjelbër.

Simbolizon kthjelltësinë.

E zeza - jep përshtypjen e profesionalizmit dhe vendosmërisë, por edhe të distancimit.

E kaltra - ngjyrë e arsyes dhe e rrezikut. Zgjedhje e mirë.

Kombinimi i ngjyrave mund të na paraqesë në mënyra të ndryshme, dhe kësaj duhet t’ia përshtatim edhe mënyrën e sjelljes dhe komunikimin verbal me të cilin do të tregojmë se çfarë dëshirojmë.

E diel, 17 shkurt 2013 www.mapo.al

MAPO

17

Gazetarja e njohur flet për kohën që e ka mbajtur larg ekranit dhe për dilemat e saj të rikthimit në televizion.

intervistë

Eni Vasili:

Dilemat e rikthimit Për herë të parë në jetën time po shqyrtoj edhe mundësinë që të mos kthehem menjëherë në Shqipëri

G

azetarja e njohur e ekranit shqiptar, Eni Vasili, së shpejti do të mbrojë tezën e saj të masterit në Milano. Një punim që ka përfshirë shumë gazetarë, ekspertë të komunikimit dhe politikanë shqiptarë e italianë. Gazetarja flet për planet e saj të shpejta, ofertat dhe negociatat me televizionet shqiptare por edhe për projektet që ka në Itali, projekte të cilat e kanë përfshirë në dilemën e kthimit ose jo në atdhe dhe tek ajo që Eni di të bëjë më mirë, televizioni.

Prej më shumë se një viti ju po studioni në Itali për menaxhim të komunikimit. Ç’do të thotë t’i drejtohesh shkollës kur je në kulmin e karrierës ?

Mendoj që është një fat i madh për këdo që ka mundësi ta bëjë. Ky vit për mua ka qenë absolutisht një vit frymëzues. Jo vetëm sepse kam patur mundësi të thellohem në studime të drejtuara, por edhe sepse kam arritur të shoh me distancën dhe ftohtësinë e nevojshme edhe zhvillimet socio-politike në Shqipëri . Kur je e përfshirë ndodh që nuk arrin të dallosh dimensionet e vërteta të ngjarjeve dhe fenomeneve që të rrethojnë, ngjarje të mëdha të duken të vogla e ato të papërfillshmet marrin një peshë që nuk e kanë. Këto studime kanë qenë absolutisht një pasurim personal si nga pikëpamja akademike, ashtu edhe sa i takon eksperiencës njerëzore. Stafi i profesorëve, i lektorëve, kanë qenë të një niveli të tillë sa vërtet edhe pse leksionet mbaheshin me një ritëm shumë intensiv nga ora 09:00 deri në 18:00, në fund të ditës më mbetej keqardhja që personalitete të tilla i takon kaq rrallë. Të gjithë profesorët që kanë mbajtur leksione në këtë master janë personalitete, të cilët kanë ndërtuar sferën e komunikimit publik në Itali duke krijuar jo vetëm institucionet dhe teoritë, por edhe ambientin për ta ushtruar në mënyrë shkencore .Po kështu edhe lektorët e “The George Washington University”, me këndvështrimin e tyre të ndryshëm shërbyen si përplasje mes dy shkollave të mendimit dhe komunikimit politik; shkollës europiane dhe asaj amerikane. Ndjehem me fat që dijet dhe eksperienca ime patën mundësinë të ballafaqohen me ato të tregut universal të komunikimit, i cili është njëkohësisht edhe një ndër produktet më të kërkuara të kohës. Çdo master përfundon me një temë. Ju për çfarë keni zgjedhur të punoni?

Po punoj mbi një temë shumë interesante që ka përfshirë shumë protagonistë të gazetarisë dhe politikës nga të dyja anët e Adriatikut dhe jam shumë e kënaqur për rezultatin. Kërkimet për këtë temë më kanë çuar të shfletoj në arkivat e të përditshmeve më të mëdha në Itali, që nga “Corriere della Sera”, “La Repubblica” e deri tek revistat pres-

tigjioze “Panorama” dhe “L`Espresso”.

Kam gjetur aty një botë të panjohur për historikun e marrëdhënieve mes dy vendeve tona, si nga pikëpamja politike, ashtu edhe sa i takon asaj sociale e institucionale. Kam bashkëbiseduar me shumë emra prestigjiozë të gazetarisë, komunikimit e politikës italiane, të cilët më kanë nderuar jo vetëm me disponibilitetin e tyre human, por mbi të gjitha me kontributin e tyre profesional për tezën time. Ashtu siç dua të falenderoj disa prej politikanëve dhe historianëve shqiptarë por edhe kolegë të mi gazetarë, që me shumë seriozitet dhe profesionalizëm u përfshinë në të.

Në media përflitet se po negocioni me disa televizione shqiptare për t’iu bashkangjitur pas rikthimit në Shqipëri…

Po, është e vërtetë. Kam patur disa oferta përgjatë kësaj kohe, madje edhe këto ditët e fundit, por përderisa janë negociata të pambyllura nuk është korrekte që të tregoj më shumë për to. Ajo që mund të them është se unë nuk kam marrë ende asnjë vendim për këtë çështje. Aktualisht jam e impenjuar edhe në disa projekte profesionale në Itali, të cilat kanë nevojë për kohë dhe reflektim. Sigurisht që televizioni dhe gazetaria mbeten shtëpia ime, siç është e natyrshme për çdo gazetar karriere, por vendimi që do të marrë, do të përfshijë edhe reflektimin për vazhdimësinë e këtyre projekteve në Milano. Për herë të parë në jetën time po shqyrtoj edhe mundësinë që të mos kthehem menjëherë në Shqipëri. Nuk jua fsheh, është një periudhë dilemash, por sa të vështira janë këto l l o j ve ndimesh, po aq

Media vuan nga sëmundje të rënda si politizimi, klientelizmi, marrëdhënia e saj jo e shëndetshme me interesa, lokalizmi, provincializmi etj.

Televizionet bëjnë përpjekje të jenë një lloj udhëheqjeje kulturore e shoqërisë, por jo gjithmonë e arrijnë, pasi preokupohen më shumë për formën sesa për përmbajtjen dhe nga etika e jetës diskutimi përfundon tek estetika e saj.

emocionues është edhe procesi i mbërritjes aty.

Si e sheh televizionin dhe median në Shqipëri pas kësaj kohe, ku ke qenë në rolin e spektatores, të vëzhgueses nga larg?

E shoh si një botë plot me probleme, me të mirat e të këqiat e veta, ashtu siç është vetë shoqëria shqiptare. Media vuan nga sëmundje të rënda si politizimi, klientelizmi, marrëdhënia e saj jo e shëndetshme me interesa, lokalizmi, provincializmi etj. Televizionet bëjnë përpjekje të jenë një lloj udhëheqjeje kulturore e shoqërisë, por jo gjithmonë e arrijnë, pasi preokupohen më shumë për formën sesa për përmbajtjen dhe nga etika e jetës diskutimi përfundon tek estetika e saj.

Nuk dua të zbeh punën e kolegëve, pasi mendoj që sidomos televizioni është një nga sektorët më të zhvilluar në Shqipëri, por fakti që kemi ndërtesa të mira televizionesh, skenografi që shkëlqejnë, teknologji të përparuar dhe filmat më të fundit të Hollivudit, nuk do të thotë që arrijmë të transmetojmë ato mesazhe dhe modele, të cilat e shëndoshin mendjen e një shoqërie dhe nuk e çorodisin atë. Ndonjëherë e harrojmë arsyen përse ekzistojmë. Shoqëria shqiptare ka shumë nevojë për induktimin e vlerave të vërteta njerëzore, promovimin e modeleve të mira dhe eksperiencave pozitive. Ky është një ndër misionet më të rëndësishme të medias. Media nuk është një biznes si gjithë të tjerët.

Diferenca mes ekranit shqiptar dhe atij italian sipas teje?

Televizionet shqiptare janë frymëzuar gjithmonë nga ato italiane, secili prej tyre, që nga koha kur janë ndërtuar. Në shumë prej televizioneve tona kryesore ka kopje të patentuara dhe jo të patentuara të emisioneve me famë në Itali. Po ashtu, profesionistë të televizionit italian vijnë në Shqipëri për të asistuar projekte nga më të ndryshme që nga skenografët dhe drejtorët e fotografisë e deri tek autorët e programeve. Pas viteve

‘90 shumëçka në Shqipëri u frymëzua nga modeli italian. Së fundmi gjërat po ndryshojnë, shqiptarët po kërkojnë pika të tjera referimi. Komunikimi mes Shqipërisë dhe Italisë nuk është më i njëjti.

Të rinjtë shqiptarë nuk flasin më italisht si gjuhë të parë, por anglisht, pasi zhvillimi dhe interneti kanë bërë punën e tyre.

Në Itali flitet pak për shqiptarët dhe në Shqipëri flitet gjithmonë e më pak për Italinë. Ndoshta një ditë edhe televizionet do të kërkojnë pika të tjera referimi.

Nëse vendos të rikthehesh, çfarë do të sjellësh ndryshe?

Për këtë të ftoj të flasim gjatë në një intervistë tjetër, nëse do të vendos të rikthehem. Çfarë do të merrnit me vete nga Milano, qyteti ku po jetoni prej më shumë se një viti ?

Milano është një vend i mrekullueshëm, shumëdimensional. Qyteti që ka indeksin më të lartë të prodhimit në Itali. Pra një hapësirë ku punohet shumë, por edhe qyteti që e ka bërë modën një markë të territorit dhe jo anasjelltas. Milano nuk është një qytet që fitohet lehtë, aq më pak mund ta duash shpejt, por sa racional e i ftohtë në dukje, po aq i ngrohtë dhe shpirtëror është nëse arrin të zbulosh dobësitë dhe bukuritë e tij. Është një metropol europian ku flenë pikturat dhe kodet e Da Vinçit, e mund të gjesh gjurmët e jetës dhe punës së tij kudo. Qyteti i teatrit prestigjioz ”La Scala”, ku performojnë artistët më të mëdhenj të globit, qyteti i Duomos, katedrales më të madhe e të bukur pas asaj të Vatikanit, që u deshën 400 vjet për ta ndërtuar, ashtu siç është edhe pasarela më luksoze e stilit “made in Italy”. Por Milano nuk është thjesht një qytet për mua. Është një marrëdhënie e re me botën, është një mënyrë jetese, një tjetër interpretim i qenies, një mentalitet, një koncept, një status. Kjo është gjëja më me vlerë që do të marr prej kësaj eksperience. Është diçka që s’ta dhuron kush, duhet ta fitosh, ta bësh tënden.

18

MAPO

E DIEL, 17 shkurt 2012 www.mapo.al

2012 UET Press / Ide & Debat

02

bota

E DIEL, 17 shkurt 2012 www.mapo.al

MAPO

19

Dëshmitarë okularë rrëfejnë se pas kalimit të meteorit, për 20 apo 30 minuta, njerëzit vazhdonin të bërtisnin e qyteti dukej si zonë lufte

Meteori në momentet e rrëzimit

Meteori shkaktoi 33 milionë USD Putin: Falë Zotit s’ra në zonë të banuar Mbi 9 mijë vetë janë përfshirë në operacionin e pastrimit, pas rënies së meteorit të frikshëm në Çeliabinsk të Rusisë.

Banorët ende në panik për pasojat në mjedis Një operacion pastrimi, ku janë përfshirë më shumë se 9 000 vetë po zhvillohet në malet Urale, pas rënies së meteorit një ditë më parë.

Urdhrin për zhvillimin e tij e ka dhënë presidenti Vladimir Putin, që kërkoi edhe asistencë për 1 200 të lënduarit nga episodi i frikshëm, mes të cilëve edhe 200 fëmijë. Pjesa më e madhe e plagëve ishin shkaktuar nga thyerja e xhamave. Mendohet se fuqia e

kalimit të trupit qiellor ka dëmtuar xhamat e dritareve e vitrinave në një sipërfaqe prej 200 000 metrash katrorë. Dëmet sipas zyrtareve rusë, kapin shifrën e 1 miliard rublave apo 33 milionë dollarëve. Dëshmitarë të shumtë e kanë përshkruar rënien e meteorit me një lëmsh të zjarrtë, që ndezi qiellin e mëngjesit në rajonin Çeliabinsk, i pasuar nga një zhurmë e fuqishme. Një copë e madhe e tij ra në brigjet e një liqeni pranë qytetit Çebarkul, duke shkaktuar në tokë një krater prej 6 metrash. Një grup zhytësish pritet të kontrollojnë ujërat e liqenit për praninë e ndonjë pjese të meteorit.

Ministri i Emergjencave, Vladimir Puçkov, vizitoi dje Çeliabinskin për të parë nga afër dëmet. Ai shpjegoi se një ekip specialistësh

kanë nisur nga puna për të vlerësuar stabilitetin sizmik të ndërtesave. “Do të kemi shumë kujdes, sidomos me gazin”-ka thënë ai. Shumica e personave të përfshirë në operacionin e pastrimit janë vendës, por gati 2 000 vetë kanë ardhur nga rajonet fqinje për të dhënë ndihmën e tyre.

Shefi i Kremlinit tha një ditë më parë se falenderonte Zotin që asnjë copë e madhe e meteorit 10 tonësh nuk ra mbi zonat e banuara.

Mendohet se trupi qiellor kishte përbërje hekuri dhe ka lëvizur me një shpejtësi prej 30 kilometrash në sekondë. Pas hyrjes në atmosferën e tokës, ai ka shpërthyer në 30 apo 50 km lartësi, duke lëshuar një energji të madhe, e barasvlershme me fuqinë e një bombe të vogël

Vatikani drejt zgjedhjeve për Papën e ri Kardinalët do të thirren në një konklavë, me herët nga sa ishte parashikuar, pasi Papa Benedikti XVI do të lërë detyrën më 28 shkurt Vatikani po shqyrton thirrjet e kardinalëve për të mbajtur një konklavë më herët nga sa është planifikuar, pasi Papa Benedikti XVI do të lërë detyrën më 28 shkurt. Në bazë të rregullave aktuale, zgjedhjet mund të mbahen më 15 mars, për t’u dhënë kardinalëve kohën e duhur për të udhëtuar në Romë.

Zëdhënësi i Vatikanit, Federico Lombardi, deklaroi se autoritetet po ekzaminojnë nëse rregullat mund të ndryshohen. Benedikti XVI, 85 vjeç, njoftoi dorëheqjen e tij të hënën e kaluar, duke e argumentuar me moshën tepër të thyer vendimin e tij. Pasuesi i tij do të zgjidhet mes 117 kardinalëve, të cilët do të votojnë në një proces sekret që do të mbahet

Në bazë të rregullave aktuale, zgjedhjet mund të mbahen më 15 mars, për t’u dhënë kardinalëve kohën e duhur për të udhëtuar në Romë

në dhomën e njohur si Kapela Sistina, në Selinë e Shenjtë.

Votimi duhet të mbahet përpara ditës së Pashkës, që është më 31 mars dhe është një nga ditët më të shenjta në kalendarin e Kishës.

Sipas Kushtetutës së Selisë së Shenjtë, konklava duhet të mblidhet 15 deri në 20 ditë nga dita kur posti i Papës mbetet vakant. “Rregulli në fjalë u jep të gjithë kardinalëve që mungojnë kohën e duhur për të udhëtuar drejt Romës”, ka thënë Lombardi. Por, sipas tij, perspektiva për të afruar datën e zgjedhjeve është propozuar nga një numër i caktuar i vetë kardinalëve. Dhe, duke qenë se tashmë dihet se kur Papa do të tërhiqet, ata kanë kohë të mjaftueshme për të organizuar udhëtimin. “Është e mundur që autoritetet e Kishës të përgatisin një propozim që të miratohet nga kardinalët në ditën e parë të tërheqjes së Papa Ratzinger”,- ka shtuar Lombardi.

Dëshmitarë të shumtë e kanë përshkruar rënien e meteorit me një lëmsh të zjarrtë, që ndezi qiellin e mëngjesit në rajonin Çeliabinsk, i pasuar nga një zhurmë e fuqishme.

Një copë e madhe e tij ra në brigjet e një liqeni pranë qytetit Çebarkul

atomike. Deri tani, sipas Puçkovit, nuk ka konfirmim për gjetjen e ndonjë fragmenti të tij. Ministria e Emergjencave u kërkoi banorëve të ruajnë qetësinë e sqaroi se niveli i rrezatimit në tokë është krejtësisht normal edhe pas shiut meteorik. Çeliabinsku, rreth 1 500km në lindje të Moskës, është vendi i shumë fabrikave, një centrali bërthamor si dhe i një depoje për mbetje nukleare.

Dëshmitarë okularë rrëfejnë se pas kalimit të meteorit, për 20 apo 30 minuta, njerëzit vazhdonin të bërtisnin e qyteti dukej si zonë lufte. Edhe pse incidente të tilla janë të rralla, mendohet se ka qenë pikërisht një meteor përgjegjës për shkatërrimin e një sipërfaqeje prej më shumë se 2 000 kilometrash katrorë në Siberi në vitin 1908.

itali

Berluskoni: Ryshfeti është i nevojshëm Silvio Berluskoni ka surprizuar sërish, duke e cilësuar ryshfetin në biznes si një veprim normal. Ai ka thënë dje se dhënia e ryshfetit në biznes është i nevojshëm në momentin kur nënshkruan një marrëveshje ndërkombëtare. Ish-kryeministri italian deklaroi se të tilla pagesa, edhe pse të paligjshme, janë jetike në momentin e negociatave veçanërisht me vendet dhe regjimet e botës së tretë.

Berluskoni i bëri këto komente si reagim ndaj akuzave të fundit për skandalet korruptive.

Politikani 76-vjeçar, i cili po kërkon votën e qytetarëve për zgjedhjet parlamentare të 24 dhe 25 shkurtit, deklaroi se ryshfeti është një fenomen që ekziston dhe është e panevojshme që të mohohet, sepse është i domosdoshëm në momentet e nënshkrimit të kontratave. “Këto nuk janë krime. Janë rregulla në vende të caktuara”, deklaroi ish-kryeministri italian për “Rai 3”. Kavalieri nuk resht së surprizuari me deklaratat e tij, ku vetëm pak kohë më parë mbrojti edhe politikat e Musolinit.

20

MAPO

Racizmi

E DIEL, 17 shkurt 2012 www.mapo.al

sport

UEFA dënon Serbinë, Platini s’kënaqet Federata Europiane e Futbollit (UEFA) ka dënuar ekipin e futbollistëve të rinj të Serbisë me zhvillimin e dy ndeshjeve pa publik, për shkak të incidenteve raciste në një ndeshje me Anglinë.

Ndeshja është zhvilluar tetorin e kaluar në stadiumin e Krushevcit dhe është fituar nga Anglia. Menjëherë pas saj,

huliganët serbë kanë sulmuar lojtarët dhe zyrtarët anglezë, duke hedhur objekte të ndryshme dhe duke bërtitur parulla raciste. Tifozët huliganë të Serbisë kanë qenë shqetësim i vazhdueshëm për UEFA-n. Dy vjet më parë, presidenti i kësaj organizate, Mishel Patini, ka paralajmëruar

presidentin e atëhershëm serb, Boris Tadiç, se ekipet kombëtare të Serbisë do të përballen me pezullim nga garat e UEFA-s nëse nuk veprojnë për të frenuar problemet. Më herët, bordi disiplinor i UEFA-s ka dënuar Serbinë me një ndeshje pa publik, por Platini ka qenë i pakënaqur.

Teuta i afrohet -4 Skënderbeut Vllaznia fiton derbin e veriut Në sfidën e Beratit, të luajtur pa tifozë, Tomori ka arritur një fitore shpresëdhënëse ndaj Besës së Ilir Dajës Jeton Selimi

S

kënderbeu do ta ketë ndjerë veten keq kur pa parë për një moment renditjen provizore dhe ka vënë re se Teuta është aty afër, aq afër sa ajo diefrenca prej 10 pikësh që dukej aq e sigurt, tashmë është vetëm një mirazh. Pavarësisht se korçarët do ta luajnë sot ndeshjen e tyre në kuadër të javës së 15-të, afërsia prej katër pikësh tashmë duket një gogol i madh dhe që të fut frikën.

Megjithatë, për kampionët do të flasim pas 90 minutave të tyre në Fier me Apoloninë. Teuta priste Luftëtarin e Edi Martinit me gjirokastritët të dëshpëruar për pikë, por as uria e jugorëve nuk e ka zhbalancuar skuadrën e Gugash Maganit, që ka vijuar rrugën e saj në ndjekje të Skënderbeut. Daniel Xhafaj është heroi i bregdetarëve, që me dy golat e shënuar në pjesën e dytë u ka dhënë pikët e plota të tijve. Humbja e dytë radhazi për Edi Martinin, pas

Superliga, Java 15-të Të shtunën Teuta – Luftëtari Tomori – Besa Vllaznia – Kukësi Të dielën Shkumbini – Tirana Laçi – Flamurtari

Apolonia – Skënderbeu

Bylis – Kastrioti

2-0 1-0 1-0 14:00 14:00 14:00 14:00

nisjes së fazës së dytë, çka dëshmon se po kalon momente kritike te bluzinjtë, ashtu si vetë skuadra debutuese në Superiore, e cila rrezikon seriozisht për mbijetesë. Duke qenë se i ka drejtuar më parë “djemtë e detit”, shkodrani luante kundër së shkuarës, bregdetarëve të Durrësit, që mbeten në ndjekje të ethshme të kryesuesve korcarë, por nuk mjaftoi kjo për t’i njohur sa për t’iu kundërvënë si duhet. I pafalshëm gabimi i portierit të Luftëtarit në daljen e golit të dytë të Xhafajt, çka tregon se merkatoja e dimrit në këtë repart problematik nuk ka goditur në shenjë. Si finale mbijetese mund të konsiderohej ajo që u luajt në Berat, pa praninë e tifozëve (për shkak të dënimit të dhënë nga Disiplina), mes Tomorit vendës dhe Besës. Beratasit duhet ta shënojnë me të kuqe

Teuta – Luftëtari 2-0

në kalendar këtë javë të kampionatit, sepse arrijnë më së fundi fitoren e parë, duke dhënë sinjale të zbehta shprese se mund të mbijetojnë mes të mirëve të vendit. Për gati 30 minuta, vendësit kanë luajtur me një lojtar më pak, për shkak se Sundai ka marrë kartonin e dytë të verdhë dhe rrjedhi-

misht të kuqen. Përkohësisht, të besuarit e Madrid Muzhait parakalojnë Apoloninë me një pikë më tepër, duke e lënë kësisoji fundin e renditjes, ndërkohë që fierakët do të luajnë sot në fushën e tyre me Skënderbeun kampion. Vllaznia fiton derbin e veriut, duke mposhtur Kukësin me rezultatin minimal

1-0. Shkodranët arrijnë grumbullojnë pikë të plota në dy javët e para të fazës së dytë, ndërsa pas suksesit minimal në Korçë, e ka pasur radhën fitorja në “Loro Boriçi” ndaj Kukësit. Autori, i njëjti. Hajdari ka çuar peshë tifozërinë shkodrane që duket se është zgjuar nga sukseset e kuqebluve pas ardhjes së Bushatit.

Kategoria e Parë

Shaqiri refuzoi fanellën kuqezi, Lushnja, fitore me polemika por gruan e kërkon shqiptare Bie Mamurrasi, Partizani ok

Mesfushori i Bajernit të Mynihut tregon se jeton me familjen dhe se ndan gjithçka me familjarët

Y

lli kosovar i Bajern Mynih, Xherdan Shaqiri në një intervistë dhënë për mediat zvicerane, ka folur për jetën e tij private si dhe për kohën që po kalon tek klubi gjerman. Lojtari kosovar i Zvicrës, ka thënë se ka shumë pak kohë që t’ia kushtojë jetës private. Ai ka bërë të ditur se akoma është beqar. Ish-ylli i Bazelit, pohon se prindërit e tij dëshirojnë që ai të lidhet një vajzë shqiptare. “Është vështirë të gjej kohë dhe të ulem në ndonjë restorant, të drekoj me familjen apo të kem kohë për një person që të ma dojë zemra, sepse jetës private duhet t’i kushtohet shumë rëndësi, veçanërisht mashkulli duhet të kujdeset 100% për femrën që e dashuron. Për momentin atë kohë nuk e kam në dispozicion”, ka thënë Shaqiri. “Në Mynih ndihem si në shtëpinë time. Kam filluar të bëj edhe punën e modelit. Janë pesë gazeta të përditshme, të cilat ndjekin aktivitetin tim në çdo hap dhe sigurisht një numër i madh femrash dëshirojnë të më kenë. Është një interes i lartë për mua, këtë nuk mund ta imagjinoja më parë. Kohët e fundit po marr shumë numra telefoni përmes kamerierëve kur jam në ndonjë lokal. Pyesin a është ky Xherdan Shaqiri? Prandaj, unë shpesh ndodh që edhe të maskohem për të qenë më i qetë në

Xherdan Shaqiri

vendin ku qëndroj”, tha mesfushori kosovar.

Shaqiri i njohur më nofkën “Xhuxhi”, pohon se është i përkushtuar ndaj familjes se tij.

“Prindërit e mi do të ishin shumë të lumtur po të më shihnin të lidhur me një shqiptare. Për ata origjina e bashkëshortes sime ka shumë rëndësi. Unë jam një njeri familjar sigurisht dhe këtë gjë do të doja edhe në të ardhmen.

Dhe jo rastësisht shumica e vëllezërve dhe motrave të mia gjenden me mua në Mynih, në vilën tetëdhomëshe, që kam marrë me qira në periferi të qytetit. Vëllai im, Arianiti, kujdeset për gatim dhe larje, Erdini menaxhon karrierën time, kurse motra ime Medina ka një vend të madh në zemrën time. Është vetëm 12 vjeçe dhe jeton ende me prindërit, por më viziton shpesh”, ka theksuar Shaqiri.

Kategoria e Parë luajti javën e 17-të të saj, teksa dy skuadrat kryesuese luanin në transferta, por duke mos i ruajtur dot pozicionet që kishin.

Lushnja dhe Mamurrasi nuk kanë ecur me të njëjtin hap edhe në këtë “stacion” të garës, sepse lagunarët kanë fituar 2-1 ndaj Adës, ndërsa mamurrzakët kanë barazuar 1-1 në derbin e fqinjve me Ilirinë. Përmes tensionit dhe polemikave ka kaluar në këtë sukses të radhës skuadra e Artan Banos në Velipojë, ku vendësit kanë kontestuar fort penalltinë e akorduar afër fundit të lojës nga kryesori Enea Jorgji. Jashtë fushës së vet luante këtë të shtunë edhe Partizani i emrit të madh, por që e nisi jo fort mirë fazën e dytë, me atë barazim 1-1 në “Qemal Stafa” ndaj Adës. Dygolëshi i Malos u ka mjaftuar të kuqve të Shpëtim Duros për të marrë tri pikët dhe qëndruar në pozita afër kreut, ndërsa goli i Bathës në fund të sfidës vetëm sa u ka shërbyer sarandjotëve për statistikë. Dinamo ka pritur dhe mundur pastër me rezultatin 4-1 Gramshin e Gentian Stojkut, me qëllimin e qartë për të marrë tri pikët dhe shpresuar kësisoji në rikthimin mes më të mirëve, edhe pse hapat falsë të saj nuk kanë qenë të paktë deri më tani. Pogradeci i vendit të tretë priste në fushën e vet Besëlidhjen, në një 90-minutësh ku liqenorët kanë fituar minimalisht dhe kanë shfrytëzuar kësisoji hapin fals të Mamurrasit. Lezhjanët, me Malkon në krye dhe përforcime të shumta nga Serbia, e

nisën fazën e dytë me një barazim ndaj Lushnjës, por kësaj here synonin më shumë. Janë munduar për minuta të tëra të barazonin të paktën, por liqenorët e trajnerit Abazaj janë mbrojtur me heroizëm. Tërbuni dhe Burreli luanin para tifozëve të vet, në kërkim të autokritikës së rezultateve jo të dëshiruara të 7 ditëve më parë.

Matjanët kanë mundur minimalisht himariotët, ndërsa pukjanët sfiduan 2-0 kucovarët e vendit të fundit. Interesant pritej të ishte edhe takimi i “Ruzhdi Bizhutës”, mes Elbasanit dhe Kamzës, që nuk dhuroi asnjë gol, por ndau nga një pikë mes dy skuadrave. Kujtojmë se verdheblutë morën pikën e parë të këtij kampionati në transfertë (në Kuçovë), kështu që u duk se u ishte shtuar shumë oreksi, por u ngeci “sharra në gozhdë” ndaj formacionit të Eduard Zhupës.

sport

Sulmuesi

E DIEL, 17 shkurt 2012 www.mapo.al

MAPO

21

Balo: Interin e hesht unë, Mou të shohë Realin Mario Baloteli ndihet i pathyeshëm në këtë moment, por në të njëjtën kohë premton se do të jetë edhe më vendimtar se sa ka qenë deri tani, ndonëse i vjen keq që nuk do të jetë në fushë për Barcelonën. Gjithsesi, ai i karikon shokët e skuadrës në pritje të Champions-it, por në të njëjtën kohë akuzon disi arbitrat italianë. “Nëse këta gjyqtarë do vendosin të për-

dorin disi më shumë arbitrin kundrejt meje, atëherë do kem luksin që të dal nga një ndeshje pa pasur minimalisht 7-8 shenja. Nëse do të bëja gjeste të tilla, kartonin do ma përplasnin në fytyrë… Tjetër gol për Milanin? Pas atij me aksion dhe me penallti, ky me goditje dënimi më mungonte, por shpresoj që Niangu tani ta ketë kuptuar se pse ia mora me dhunë topin nga

dora, gati-gati bëmë sherr së bashku. Theva rregullin e Alegrit? Po, ai më urdhëroi të goditja drejt dhe fort, por duke qenë që këmbët i kisha të nxira nga faullet e shumtë mund ta godisja vetëm në atë mënyrë topin dhe fatmirësisht gjithçka shkoi mirë dhe ky gol i dedikohet sërish familjes sime, – vazhdon Baloteli, i cili më pas karikon Milanin përpara Barcelonës.

Silura e Totit shashtis Juven, Napoli shpreson të afrohet 34

Kapiteni verdhekuq realizon golin e vetëm të takimit, ndërsa kjo u jep mundësinë napoletanëve që të ngjiten në dy pikë distancë nga kampionët Jeton Selimi

Juventusi përballej me Romën në kuadër të javës së 25-të të Serie A në një sfidë që premtonte spektakël dhe ashtu ndodhi. Në 90 minutat e “Olimpicos” Roma u shfaq më superiore në aspetktin fizik dhe kjo bëri diferencën në përfundim të takimit.

Verdhekuqtë vinin pas një humbjeje me Sampdorian dhe donin medoemos që të riktheheshin në zonën e Kupave të Europës, ndërsa bardhezinjtë vinin pas suksesit në Champions League, ku triumfuan ndaj Sëlltikut.

Konte hedh në fushën e lojës thuajse të njëjtët lojtarë që u përballën me skocezët. Ndryshimin e bënin Pogba që aktivizohej në vend të Markizios së pezulluar dhe Azamoah që u rikthye në vendin e tij në krahun e majtë. Ndeshja nis e shpejtë, por pavarësisht se Roma nuk ka forcë goditëse dhe është e vakët në presing, bardhezinjtë vuajnë të ngrenë shpejtësinë e aksioneve në ritmin e tyre të zakonshëm. Vuçiniç duket jashtë forme ndërsa Pirlo nuk ka impaktin e duhur në aksionet e Juves. Vertikalizimet thuajse nuk ekzistojnë, ndërsa rastin e parë dhe të vërtetë të rrezikshëm për të dyja skuadrat e regjistron Pirlo që thërret në detyrë Stenkeleburg në një pritje të shkëlqyer në zhvillimet një goditjeje dënimi. Pjesa e dytë bën të

Roma-Juventus

kuptohet se Roma ka freskinë e duhur fizike për ta vënë poshtë Juven. Kampionët nuk arrijnë të bëjnë asgjë mirë, ndërsa Roma, nga ana e saj, vuan disi në pasën e fundit.

Megjithatë, për ta kurorëzuar epërsinë territoriale të kryeqytetasve. Vidal nuk largon si duhet një top që mbetet në hyrje të zonës dhe aty, kapiteni Françesko Toti lëshon një predhë të atillë sa shashtis kundërshtarët dhe stadiumin. 1-0 dhe tifozëria e Romës është në delir. Pas golit të avantazhit, verdhekuqtë kanë nëpër këmbë disa topa për ta vulosur sfidën, por herë

Bundesliga

2-1 1-1 1-0 15:00 15:00 15:00 15:00 15:00 15:00

Kaseres, herë Bufon dhe herë nxitimi i Lamelas apo Osvaldos, nuk e sollën golin e “Ko”-së. Konte kërkon të dalë të paktën me një pikë dhe

Ylli argjentinas shënon një dygolësh dhe arrin shifrën e frikshme në një moshë fare të re, 25-vjeç

Leverkusen – Augsburg 2-1 Bundesliga Të premten Volfsburg - Bajern Mynih Të shtunën Leverkusen – Augsburg

Fortuna – Greuther Furth Hamburg – Munshengladbah Mainc – Shalke

Verder Bremen – Freiburg Dortmund – Frankfurt

Të dielën Nurenberg – Hanover Hofenheim – Shtutgart

Të premten Milan – Parma Të shtunën Kievo – Palermo

Roma – Juventus

Të dielën Katania – Bolonja Xhenoa – Udineze Napoli – Sampdoria Peskara – Kajliari Torino – Atalanta Fiorentina – Inter

hesh Xhonvikon e Anelkan në fushë, por sërish sulmi nuk është në gjendje që të qullosë gjë. Përfundimisht 1-0 për Romën, që ngjitet në klasifikim dhe e sheh veten në vendin e shtatë, ndërsa Juventusi rrezikon që ta ndjejë frymën e Napolit dhe më pranë, nëse të kaltërit triumfojnë sot ndaj Sampdorias në përballjen mes tyre në “San Paolo.

Nuk pati fitues në ndeshjen KievoPalermo pasi ndeshja u mbyll në barazim 1-1. Palermo e gjeti shpejtë rrugën e golit me anë të Formikas, i cili zhbllokoi rezultatin në minutën e 5-të. Megjithatë trajne-

ri Alberto Malesani duhet të ndryshojë skenar pasi Morganela dëmtohet dhe zëvendësohet nga Nelson. Kievo përpiqet të çojë rezultatin në barazpeshë, por lojtarët e Palermos shkojnë të qetë në dhomat e zhveshjes. Në 45 minutat e dyta fati i buzëqesh Kievos pasi arbitri akordon një penallti pas faullit të shkaktuar nga Garsias. Thero nuk gabon nga pika e bardhë dhe barazon shifrat për të rinisuar gjithçka nga fillimi. Megjithatë asnjë nga skuadrat nuk e gjen rrugën e golit duke u ndarë në paqe.

Barcelona, fitore e vuajtur me Granadan, Mesi kap 301 gola

Leverkusen dhe Dortmund bëjnë detyrat e shtëpisë Bajer Leverkusen mori një trepikësh të rëndësishëm ndaj Augsburg që gjithsesi konsiderohej një kundërshtar i lehtë për vendasit. Takimi u mbyll në shifrat 2-1. Golat për Leverkusen u shënuan nga Kisling në minutën e 26’ e Bender në min. 75’. Për miqtë ngushtoi shifrat Molders në minutat e fundit të takimit. Falë këtij triumfi Bajer shkon në kuotën e 41 pikëve duke qëndruar në vendin e tretë sepse Borusia e Dortmundit iu përgjigj në mënyrë të shkëlqyer rivalëve. Në fak, heroi i mbrëmjes verdhezi ishte Marko Rojs, që me tripeltën e tij siguroi fitore e radhës. Pavarësisht se luajti për pjesën më të madhe të ndeshjes me 10 vetë, kampionët arritën të administrojnë fitoren.

Shalke zhgënjen sërish, ndërsa kësaj radhe duke barazuar me Maincin me shifrat 2-2.

Serie A

0-1 2-1 1-0 1-0 2-2 2-3 3-0 15:30 17:30

Barcelona nuk e ka të lehtë me Granadan, por në fund katalanasit nuk gabojnë duke fituar 2-1 në një fushë që gjithmonë i ka krijuar probleme skuadrës blaugrana.

Në fakt ishin vendasit ata që realizuan të parët me Ighalo në minutën e 26. Në pjesën e dytë në minutën e 50-të është ai, përhershmi Lionel Mesi, që shpëton Barcelonën duke rivendosur barazpeshën e duke regjistruar një tjetër rekord personal, pasi e çoi në 301 numrin e golave me fanellën e katalanasve, si dhe që realizon në 14-të ndeshje radhazi. Kjo edhe pse “Pleshti” shënoi dhe golin e avantazhit

për Barcelonën me një supergoditje. Skuadra e Vilanovas qëndron e qetë në vendin e parë që tashmë shkon në kuotën e 65 pikëve në La Liga. Getafe “dush të ftohtë” Selta Vigos. Vendasit fituan me rezultatin 3-1 duke çuar në një krizë relutatesh skuadrën e Pako Herreras që prej kohësh ka harruar të fitojë, me të ardhmen e trajnerit që ndodhet në “fije të perit”. Golat për Getafen i shënoi, Kolunja 10’, Kastro 34’, Fernandez 42’. Me këtë fitore Getafe ngjitet në kuotën e 32 pikëve ndërsa Selta vazhdon të qëndrojë në vendin e 18-të. Malaga nuk gabon përballë Atletik Bilbaos. Goli i Saviolas u ka mjaftuar vendasve për të fituar ndaj skuadrës së Bieslas. Malaga falë kësaj fitoreje konsolidon pozitat në vendin e katërt me 42 pikë të grumbulluara.

La Liga Të premnten Sevilja – La Korunja 3-1 Të shtunën Getafe – Selta Vigo 3-1 Málaga – Atletik Bilbao 1-0 Granada – Barcelona 1-2 Të dielën Real Sociedad – Levante 12:00 Valencia - Real Majorka 17:00 Valadolid – Atletiko Madrid 19:00 Espanjol – Real Betis 21:00 Real Madrid – Valekano 21:000

22

MAPO

E diel, 16 shkurt 2013 www.mapo.al

Klinikë psikiatrike edhe për deputetët

Fjalëkryqi klasik

Deputetët janë gjithmonë e më të stresuar dhe rrezikojnë krizë nervash. Për t’i ndihmuar ata është vendosur të hapet një klinikë psikiatrike në Westminster, me këshillim të mjekëve të Parlamentit britanik, që kanë parë të shtohen shumë shpejt rastet e ankthit dhe depresionit.

Për të paguar një ekip specialistësh të spitalit St Thomas, që do të ndjekin ditë pas dite politikanët, do të jepen 25 mijë stërlina fonde në vit (rreth 30 mijë euro), transmetojnë mediat.

Fjalëkryqi klasik është një nga lojërat enigmatike më të përhapura në botë. Fjalëkryqet e para filluan të botoheshin që në shekullin e XVIII dhe vazhdon të jetë e preferuar edhe në ditët e sotme.

Shimpanzetë mbajnë mend më mirë se njerëzit?

Një studim i realizuar në Japoni ka treguar se shimpanzetë japin rezultate më të mira se njerëzit në testet e caktuara kognitive (njohëse).

Disa nga këto teste, janë edhe kujtesa e shpejtë dhe përsëritja e numrave, ndërkaq protagonisti i programit hulumtues ishte majmuni 12-vjeçar Ayumu, i cili i njeh numrat nga 1 deri në 19-të.

Sipas Tetsuro Matsuzawas nga Instituti për studime të primatëve pranë Universitetit në Kyoto, këto rezultate mund të ngjallin reagime, sepse njerëzit e kanë vështirë ta pranojnë faktin se shimpanzetë janë më të mira se ata në disa aspekte mentale.

Horoskopi i ditës

DASHI (20/III-20/IV) Mos ëndërroni sot gjëra të pamundura në dashuri. Në përgjithësi do jetë një ditë e mirë dhe pa probleme. Për beqarët do jetë ditë me shumë fat.Venusidojubëjëtëtakoninjë persontëmrekullueshëmmetë cilin mund të krijoni edhe një lidhje të fortë. Përsa u përket financave situata do jetë e favorshme, mund të bëni edhe ndonjë shpenzim më tepër.

DEMI (21/IV-20/V) Mërkuri, planeti që udhëheq shpirtin, do ju bëjë më idealistë se kurrë. Do jepni shumë nga vetja dhe do jeni të gatshëm të bëni çdo sakrificë vetëm që t’i tregoni partnerit sa shumë e dashuroni. Beqarët do kenë një takim mjaft interesant. Do jeni sensualë dhe të ngrohtë. Financat mund t’i rregulloni vetëm në një mënyrë.

BINJAKET (21/V-20/VI) Asnjë planet nuk do ndikojë direkt në jetën tuaj. Për pjesën më të madhe të çifteve dashuria do shkojë ashtu si duhet. Do jeni me humortëmirë.Beqarëtdondikohen negativisht nga Neptuni.

Mundohunitëqëndronimekëmbë në tokë. Ne planin financiar ende nuk do jetë një kohë e mirë dhemediell.Duhettamenaxhoni më mirë atë buxhet që keni dhe tëmosnxitohenimeshpenzimet.

GAFORRE (21/VI-22/VII) Yjet do ja mbushin ditën me dashuri.Atadobëjnëqëpartneri tësilletmëmirëmejudhet’jubëjë edhe ndonjë surprizë të këndshme.Përgatitunipërmomente të lumtura. Beqarët nuk do kenë takimetërëndësishme,porgjithsesi do kalojnë një ditë të bukur.

Nësektorinfinanciardokenipak fat. Mundohuni të mos rrezikoni shumë dhe të tregoheni më të maturmeshpenzimet.

LUANI (23/VII-22/VIII)

VIRGJERESHA (23/VIII-22/IX)

PESHORJA (23/IX-22/X)

AKREPI (22/X-21/XII)

Duket se edhe influenca negative e Saturnit nuk do e prishë dot jetën tuaj dashurore. Nga ana tjetër, Jupiteri, planeti më i mirë i gjithë sistemit diellor, do ju mbrojë gjatë gjithë kohës.

Nëse jeni vetëm, një takim që në orët e para të ditës do ju shtojë dëshirën për të filluar një aventurë. Financat do të përmirësohen dalëngadalë.

Saturni do ju sigurojë stabilitet në çift dhe marrëdhënia juaj do jetë më sensuale. Kujdes, për të kaluar një ditë sa më të mirë, shmangni pretekstet për të shpenzuar disa orë me miqtë.

Beqarët do ndodhen para një zgjedhjeje delikate.Tregohuni shumë të kujdesshëm me çdo vendim që do merrni.

Jeta në çift do të afrohet shumë meperfeksionin.Dotëndaniçdo kënaqësi me partnerin dhe do kaloni shumë kohë së bashku.

Zemraebeqarëvedotëpërjetojë shumë emocione. Çdo gjë do të ndryshojë dhe do keni një takimmedikësharmant.Nëplanin financiar ka ardhur koha të bëni më shumë ekonomi në mënyrë që të mos keni probleme.

Edhe jeta juaj në çift do të mbrohet nga planetet. Ata do ju ndihmojnë të keni më shumë besim dhe respekt për njëritjetrin. Beqarët do marrin një vendim shumë të rëndësishëm në planin sentimental, çka mund të shkaktojë edhe probleme në familje. Financat do jenë të stabilizuara. Dielli do ju ndihmojë në këtë fushë.

Koha e fillimit ____:____ Koha e mbarimit ____:____

Horizontalisht

Vertikalisht:

1. Fjalë të thëna një miku në mirëbesim. 7. Qytet i dikurshëm. 12. Ar

1. Në asnjë mënyrë, në asnjë rrethanë, në asnjë rast. 2. Kim aktore e

francez. 13. Simboli kimik i aluminit. 14. Pikë turistike në brigjet e

njohur e kinemasë amerikane. 3. Anije e shpejtë luftarake. 4. Pohim

detit Jon. 15. Agjensi Ndërtimesh. 16. Moris i muzikës. 19. Ajo e merr

për rusët. 5. Lloj drithi. 6. Martin i letërsisë shqipe. 7. Ai që hedh

ushqimin nga toka. 20. Luca e kinemasë. 22. Ferit, ish-futbollist i

veten në erë. 8. Muhamet i famshëm i boksit. 9. Skuadër futbolli ital-

Kombëtares. 23. Një kompani celularësh në vendin tonë. 24. Rrugë

iane. 10. Kryeqyteti i Azerbajxhanit. 11. Jo përmes. 17. Era e mirë e lu-

e shtruar me kalldrëm. 25. Erë e lehtë deti. 28. Ent Monetar. 29. Met-

leve. 18. Përdoret për të zënë kafshë të egra. 21. Industria e Lehtë.

al që del nga lidhja e bakrit me zinkun. 31. Jolanda, këngëtare. 34.

25. Qytet në Maqedoni. 26. Bëj pis. 27. Instituti Historisë. 30. Lojë

Orkestrina popullore. 36. Industria e Rëndë. 37. Kafshë grabitqare

me letra. 32. Një shtet ishull në Mesdhe. 33. Kukuzeli i njohur i

e ngjashme me shqarthin. 39. Ulje, ose falje e dënimeve të dhënë nga

muzikës. 35. I sëmurë, i pamundur, ose... 38. Një nga gjymtyrët. 39.

gjykata. 43. Qytet në Francë. 44. Vijë e thyer, që formon kënde me

Një nga kontinentët e rruzullit. 40. Njeri anglez. 41. Karta e telefonit

drejtim të kundërt. 45. Marinar. 48. Lloj shpendi. 49. Institut

celular. 42. Mendimi që na lind për të kryer një punë. 44. Zonë Ush-

Ndërkombëtar. 50. Toromani, balerinë. 51. Përemër vetor.

tarake. 46. Ent Tregtar. 47. Lumë në Itali.

Sudoku | nivel mesatar

Plotësoni vendet bosh në mënyrë që çdo rresht e kolonë të ketë numrat nga 1-9.

Koha e fillimit ____:____ Koha e mbarimit ____:____

SHIGJETARI (22/XI-21/XII)

BRICJAPI (22/XII-20/I)

UJORI (20/I-19/II)

PESHQIT (20/II-19/III)

Hëna sot do të ndikojë pozitivisht në lidhjen tuaj.

Marrëdhënia me partnerin do jetë harmonike dhe do ju duket sikur jeni mbi re.

Beqarët do kenë një ditë të mbushur me emocione.

Pritet që të filloni një lidhje të qëndrueshme dhe serioze. Në sektorin financiar do keni probleme goxha të mëdha.

Uraniedhepsedodojëshumët’ju bëjëtëlumturnukdomundetdot.

Do keni keqkuptime e zënka me partnerin dhe këto do prishin gjithëditën.Përbeqarëtdashuria dokalojënëplantëparë.Mundtë keni edhe dashuri me shikim të parë. Sensualiteti do ju pushtojë.

Maturia në fushën e financave nukështëaftësiajuaj.Mundohuni të ndryshoni, përndryshe gjërat dopërkeqësohen.

Asnjë planet nuk do të merret me jetën sentimentale të çifteve. Mundohuni të tregoheni më tolerantë dhe më të hapur me njëri-tjetrin që gjërattëshkojnëmirë.Beqarët do jenë sharmantë gjatë gjithë ditës, megjithatë nuk do takojnë atë që kanë ëndërruar prej kohësh. Në planin financiar do jetë një ditë mjaft pozitive.

Venusi do ju bëjë të tregoheni mëtëëmbëldhetëngrohtëme partnerin. Mundohuni të bëni edhe ndonjë gjë të veçante për ta ndryshuar pak rutinën.

Beqarët do kenë shumë mundësi për të takuar personin ideal,mekushtqëjutëfavorizoni shfaqjen e tij. Jupiteri do ju mbrojë në planin financiar, ndërsa Urani dhe Neptuni do ju sjellin më tepër fat.

Numërkryq

Shah | nivel mesatar Gjeni figurën duke bashkuar pikat

Plotësoni tabelën me numrat e dhënë!

Numra me 3 shifra:

032, 102, 111, 155, 210, 240, 474, 558, 582, 587, 596, 669, 887, 946, 951, 965.

Gjeni 10 ndryshimet

Koha e mbarimit ____:____

1333, 1521, 2563, 3026, 4445, 4698, 5152, 5210, 5451, 6598, 7231, 9651.

Ngjyrosni pjesën me pikë dhe zbuloni figurën

Përgjigjet nr të djeshëm

Koha e fillimit ____:____

I bardhi lëviz dhe fiton në të dy rastet e e dhena në skemën e mësipërme. Sfidat e dhëna janë të përzgjedhura nga profesionistë të vërtetë të lojës së Shahut

Numra me 4 shifra: Numra me 5 shifra:

21563, 45188, 46127, 52632, 54630,

55155, 55698, 59999, 64249, 75834, 96568, 98557.

Numra me 6 shifra:

071891, 141427, 142755, 240495, 544475, 592949, 634964, 678315, 747444, 784541, 824690, 853282, 964562, 984784.

faqja e fundit

SOT 1600

E diel, 17 shkurt 2012 www.mapo.al

MAPO

23

17 shkurt Heretiku Xh. Bruno Ai u mbajt në burg në Romë për 7 vjet, aq sa zgjati edhe gjyqi i tij. Akuzat e shumta kundër Brunos, bazuar në disa prej librave të tij, si edhe në të dhënat e dëshmitarëve, përfshinin blasfemi, sjellje imorale dhe herezi në çështjet e dogmës teologjike.

Luigi Firpo i liston si më poshtë: Opinione të kundërta me besimin katolik dhe sulme verbale ndaj tij dhe dinjitarëve; opinione të gabuara për Trininë, hyjnitetin e Krishtit dhe Ringjalljen; opinione të gabuara për Sakramentin dhe Meshën; mëtimi për ekzistencën e një shumësie botësh dhe përjetësinë e tyre; besimi te metapsikoza

dhe në shtegtimin e shpirtit njerëzor te egërsirat; marrja me magji dhe parashikime fati; Mohimin e Virgjërisë së Marisë. Në këto rrethana të këqija, Bruno vazhdoi të mbrohej duke përdorur strategjinë veneciane, e cila kishte të bënte me përkuljen para mësimeve dogmatike të Kishës bashkë me përpjekjen për të mbrojtur bazat e filozofisë së tij. Në veçanti Bruno u mbajt fort pas besimit të tij për shumësinë e botëve, megjithëse u këshillua që ta braktiste. Gjyqi i tij u mbikëqyr nga kardinali Bellarmine, i cili kërkoi tërheqje të plotë, të cilën Bruno e refuzoi. Ai i bëri apel Papa

Klementit VIII, me shpresën se do t’i falej jeta përmes një pendimi të pjesshëm. Papa u shpreh në favor të fajësisë së Brunos.

Si pasojë, ai u shpall heretik dhe iu dha autoriteteve shekullare. Sipas letërkëmbimit të Gaspar Schopp-it, ai bëri një gjest kërcënues kundrejt gjykatësve të cilëve u tha: “Ndoshta ju e shpallni dënimin për mua më me frikë se sa e pres unë”. Më 17 shkurt 1600 autoritetet e dogjën në turrën e druve në Campo de” Fiori, një shesh tregtar në Romë. Hiri i tij u hodh në lumin Tiber. Të gjithë librat e tij u futën në Index Librorum Prohibitorum në vitin 1603.

Dymbëdhjetë

portrete për një Papë P

Shumë kardinalë, si ai i Këlnit, Joachim Meisner, apo ai i Berlinit Rainer Maria Woelki janë të mendimit që papa i ri duhet të jetë rreth 60-70 vjeç, i shkolluar dhe i zgjuar, zemërgjerë dhe poliglot. Rainer Maria Woelki, i cili vetë është 56 vjeç dhe një ndër të rinjtë në kolegjin e kardinalëve thotë se nuk ka problem në rast se papa i ri është ndonjë afrikan apo latinoamerikan.

GAZETA

MAPO info@mapo.al cel: 068 20 20 5555477 Gazetamapo@gmail.com cel: 068 477

ërsëri dikush nga Europa e vjetër? Apo braziliani Scherer, kolumbiani Salazar Gomez, apo Turkson nga Gana, për shembull? Ka shumë kandidatë dhe në qarqet e kishës dhe të vëzhguesve emrat e kandidatëve për papë lidhen njëkohësisht edhe me spekulime për kursin e ardhshëm të Selisë së Shenjtë.

Shumë kardinalë, si ai i Këlnit, Joachim Meisner, apo ai i Berlinit Rainer Maria Woelki janë të mendimit që papa i ri duhet të jetë rreth 60-70 vjeç, i shkolluar dhe i zgjuar, zemërgjerë dhe poliglot. Rainer Maria Woelki, i cili vetë është 56 vjeç dhe një ndër të rinjtë në kolegjin e kardinalëve thotë se nuk ka problem në rast se papa i ri është ndonjë afrikan apo latino-amerikan.

Po çështja themelore është nëse blloku i 28 italianëve në konklavë, ndoshta në aleancë me spanjollët konservatorë dhe disa francezë, do të zgjedhin sërish si papë një italian - madje një kardinal nga kuria apo

kryepeshkop “nga aparati”? Apo nëse do të pranojnë si në vitin 1978 një polak si Vojtila apo si në vitin 2005 një gjermanë si Ratzinger - pra përsëri një papë nga jashtë? A do të kemi përsëri një papë europian - apo për herë të parë një përfaqësues prej kishave më të reja nga Afrika, Azia, Amerika Latine. Edhe nga këto vende ka përfaqësues të arsimuar mirë, që flasin shumë gjuhë dhe janë të lidhur mirë me rrjete. Një zgjedhje e tillë do të jetë sensacionale! Aq më tepër që Evropa është kontinenti i vetëm ku numri i besimtarëve po bie.

Grupi i fuqishëm italian

Në rrethin e italianëve vjen në konsideratë patriarku i Venecias, sepse në shekullin XX nga Venecia ka pasur tre papë. Kryepeshkopi i tanishëm nuk është ende 60 vjeç dhe për këtë shumë i ri, madje ai nuk është as kardinal. Angelo Scola që kaloi në vitin 2011 nga Venecia në Milano është 71 vjeç, por ka probleme shëndetësore. Kandidat tjetër është

Gianfranco Ravasi, “ministri i Kulturës” i Papës. Ai ka dhënë prova në dialogun me mosbesimtarët dhe ateistët, ka gjestikulim dhe shkollim të mirë dhe për këtë arsye e krahasojnë me Vojtilën dhe Ratzingerin ku ishin të rinj. Por, pavarësisht bllokut të madh italian në konkavë - zgjedhja e një italiani nuk është domosdoshmërisht e qartë, sepse peshkopët italianë janë të ndarë në kampe të ndryshme.

Kandidatë të tjerë

Një emër premtues vjen nga Amerika e Veriut, Marc Ouellet, kanadez, 68 vjeç. Ai është prefekt i Kongregatës së Vatikanit për Ipeshkvijtë. Ai mund fitojë votat e hemisferës veriore, sidomos të vendeve anglishtfolëse. Edhe mbështetjen nga Amerika Latine ai do ta ketë të sigurt.

Emra të tjerë vijnë nga disa vende të Amerikës Latine. Ndër ta braziliani Odilo Pedro Scherer (63), kryepeshkop i Sao Paulos, i cili dikur ka

Kryeredaktor: Arion Sulo. Zv/kryeredaktor: Alfred Lela, Aleksandra Bogdani.

Politika: Nevila Përndoj, Fejzi Braushi, Fernada Cenko Kronika: Leonard Bakillari, Dashamir Biçaku, Rrethe: Vladimir Karaj. Ekonomia: Blerina Hoxha. Sociale: Jonida Tashi. Kultura: Aida Tuci. Sporti: Jeton Selimi.

Komentatorë&Analistë: Sokol Balla, Rudina Xhunga, Arjan Vasjari, Ardian Ndreca, Edison Ypi Karikatura: Bujar Kapexhiu. Faqosja: Florenc Elezi. Ilir DRIZARI, Kujtim Bisha Korrektore: Lila Plasari, Brunilda Meno. Adresa: Bulevardi Gjergj Fishta pranë UET

punuar për vite në Vatikan. Brazili është sot një nga vendet më të rëndësishme “katolike” në mbarë botën dhe ka atmosferë e teologjisë çlirimtare. Kolumbiani Ruben Salazar Gomez (70) ka akumuluar vitet e fundit mjaft reputacion dhe ka arritur në Bogota të ngrejë një rrjet të madh kishtar në kontinentin amerikanojugor.

Një afrikan në Selinë e Shenjtë?

Kardinali Peter Kodwo Appiah Turkson (64) nga Gana, është kryetar i Këshillit Papnor të Drejtësisë dhe Paqes, dhe gëzon emër të mirë dhe simpati. Ai gjithashtu shkon në misione të vështira. Edhe në qoftë se veprimtaria kryesore e tij nuk është ajo papale, ai vlerësohet lart gjë që ndoshta lidhet me karizmën e tij personale dhe aftësitë e ndryshme gjuhësore, ai di edhe gjermanisht.

Turksoni është i vetmi kandidat i rëndësishëm nga Afrika. *Christoph Strack/ Deutsche Welle

Email: v.perleka@gmail.com Vera_perleka@hotmail.com

CMYK

24

MAPO

E mërkurë, 13 shkurt 2012 www.mapo.al