Gazeta Mapo

Faqe 19

Monumenti i Ismalil Qemalit, “fitues” busti i ’81-it i Odhise Paskalit Komiteti për 100-vjetorin e Pavarësisë ka shpallur fitues monumentin e Veli Blakçorit. Por në Lulishten e Kuvendit do të vendoset munumenti i Odhise Paskalit

Drejtor Artur Zheji - Kryeredaktor Arion Sulo - E mërkurë, 8 gusht 2012. Numër 650. Viti III botimit. Çmimi 30 lekë. 1.5 euro. www.mapo.al e-mail: gazetamapo@gmail.com. Adresa: BLV "Gjergj Fishta"

Zbardhet pasuria e familjes Berisha dhe ministrave

Deklaratat në ILDKP

Kryeministri dhe bashkëshortja e tij ruajtën ritmin e tyre të kursimeve gjatë 2011-s. Argita Malltezi ka shtuar rreth 50 mijë euro dhe 7 milionë lekë të reja, ndërsa Shkëlzeni përgjysmon fitimet dhe llogaritë bankare.

Ministrat, vila në bregdet e periferi, u rrudhen depozitat. Olldashi, Ruli dhe Pollo janë me vila të reja gjatë vitit 2011. Mediu shet shtëpinë te Shallvaret për 220 mijë euro

Topi dhe Topalli, shtëpi me paratë e pronave. Çiftit Rama i pakësohet pasuria Ish presidenti ka përfituar rreth 36 milionë lekë nga kompensimi i pronave, ndërsa kryetarja e Kuvendit sa gjysma e tij. Presidenti Nishani paguan kolegjet e fëmijëve me qiratë e pronave në Durrës.

Faqe 2-3

TIRANë

Therin 37-vjeçaren në sy të fëmijëve për një varëse floriri FAQe 7

NgërÇ

Universitetet, pse është e rëndësishme të renditen

Kushdo ka jetuar kohën e koment diktaturës Shefqet Deliallisi komuniste...

Flet Prorektori i UET, prof. dr. Përparim Fuga: Rankimi i universiteteve, proces i domosdoshëm

Romët, programe integrimi në vend të përjashtimit koment Spiro Ksera

Mësuesia, nevoja për përditësim të vazhdueshëm FAQe 9-14

Kur gjatë fushatës zgjedhore...

Përshëndetje verore

15

Basha: Në prill të 2013-s furnizim me ujë në të gjithë Tiranën

sociale

“Sot i qëndrojmë premtimit dhe avancojmë ditë për ditë për të përmbushur objektivin tonë: furnizimin e pandërprerë me ujë të pijshëm të të gjithë qytetarëve të Tiranës kudo që ndodhen”

ndonjë njeriu. Ajo që nuk di është nëse Kushtrimi ka goditur apo jo me ndonjë send në kokë Shpëtimin.”

Arrestohet Kushtrim Guri, i dyshuar për dhunimin e kufomës së Shpëtim Dervishit.

Policia blindon dy funeralet Faqe 6-7

Vellai i të vrarit, Pehlivan Grui

koment/ 17

NGA bujar kapexhiu

"Atdhetarë me biografi të “mirë” dhe me biografi të “keqe

paraqitet ndërkohë viti financiar i Argita Malltezit, të ardhurat më të mëdha të së cilës rrjedhin nga tre apartamentet e dhëna me qira, por edhe nga puna si pedagoge apo eksperte. Krejt ndryshe paraqitet situata financiare e djalit të kryeministrit, Shkëlzenit, i cili ka pësuar një rënie drastike të të ardhurave gjatë vitit që lamë pas. Përveç... Faqe 2-4

Vëllai: Shpëtimi vrau Vladimirin për largimin nga puna të gruas Flet vëllai i shefit të sigurisë së Uzinës së Demontimit të Armëve në Poliçan. “Roja Shpëtim Dervishi pretendonte se vëllai im i kishte hequr nga puna bashkëshorten. Ky do të ketë qenë konflikti, por kjo nuk është e vërtetë. Nuk bëhet fjalë për prerje koke të

Grabitësit vrasin Fatbardha Tafajn dhe plagosin motrën e saj. Policia, 10 mijë euro shpërblim për infomacionin mbi vrasësin

op-ed / 16-17

Kryeministri Sali Berisha dhe bashkëshortja e tij, Liria kanë ruajtur një ritëm normal kursimesh gjatë vitit 2011. Sipas deklaratës së pasurisë, të publikuar dje nga ILDKP, kryeministri dhe bashkëshortja e tij kanë shtuar llogaritë bankare, kryesisht në emër të zonjës, por jo në mënyrë të dukshme paratë që ndodhen në to. I qëndrueshëm

Ian Buruma

Beteja për bustin e Churchillit Zgjedhja e Presidentit të ri të Shteteve të Bashkuara të Amerikës padyshim është gara më e rëndësishme në botën demokratike.

Megjithatë çështjet që debatohen aty mund të duken të çuditshme.

Merrni për shembull çështjen e bustit të Winston Churchillit. Një skulpturë bronzi e Kryeministrit britanik ishte vendosur në Zyrën Ovale të Shtëpisë së Bardhë qysh në vitet gjashtëdhjetë të shekullit të kaluar. Kur u zgjodh president, Barack Obama e zëvendësoi me një të Abraham Lincolnit. Mitt Romney, kandidat republikan për president, është zotuar se do ta rikthejë atë nëse fiton. Më pas një zëdhënës i Shtëpisë së Bardhë doli dhe...

2

MAPO

e mërkurë, 8 GUSHT 2011 www.mapo.al

f kus

Në deklaratën e pasurisë së kryeministrit numërohen tre llogari në emër të tij, pesë llogari në emër të bashkëshortes dhe dy llogari të përbashkëta

Pasuria e Berishës

Argita shton të ardhurat, Shkëlzeni në “dietë” Kryeministri Berisha dhe bashkëshortja e tij ruajtën ritmin e tyre të kursimeve gjatë 2011. Argita Malltezi ka shtuar rreth 50 mijë euro dhe 7 milionë lekë të reja ndërsa Shkëlzeni përgjysmon fitimet dhe llogaritë Kryeministri Sali Berisha dhe bashkëshortja e tij, Liria kanë ruajtur një ritëm normal kursimesh gjatë vitit 2011. Sipas deklaratës së pasurisë, të publikuar dje nga ILDKP, kryeministri dhe bashkëshortja e tij kanë shtuar llogaritë bankare, kryesisht në emër të zonjës, por jo në mënyrë të dukshme paratë që ndodhen në to. I qëndrueshëm paraqitet ndërkohë viti financiar i Argita Malltezit, të ardhurat më të mëdha të së cilës rrjedhin nga tre apartamentet e dhëna me qira, por edhe nga puna si pedagoge apo eksperte. Krejt ndryshe paraqitet situata financiare e djalit të kryeministrit, Shkëlzenit, i cili ka pësuar një rënie drastike të të ardhurave gjatë vitit që lamë pas.

Përveç minuseve në llogaritë rrjedhëse, djali i Berishës ka deklaruar edhe përgjysmim të të ardhurave nga aktiviteti i tij privat, krahasuar me një vit më parë. Në të vërtetë, “e njëjta krizë” ka prekur ku më shumë e ku më pak edhe ministrat e kabinetit Berisha, të cilët kanë deklaruar pakësim të llogarive të tyre gjatë vitit 2011. Por le t’i marrim me radhë. Në deklaratën e pasurisë së kryeministrit numërohen tre llogari në emër të tij, pesë llogari në emër të bashkëshortes dhe dy llogari të përbashkëta, ku ndodhen të kursyera paratë e rrogave dhe të pensionit. Përveç parave në llogari bankare, kryeministri ka kursyer 1 milion lekë cash, ndërsa rezulton të jetë më pak i paguari në kabinetin që drejton për dieta dhe sh ë rb i m e j a sht ë sht e t it . N ë deklaratën e pasurisë, Berisha ka deklaruar se ka marrë si dieta vetëm 720 euro dhe 800 USD për

Sali Berisha Llogari në emër të L.Berisha

Llogari pensioni Liri Berisha

Llogari e Sali dhe Liri Berisha

Llogari në emër të Sali Berishës

Paga dhe shpërblime Pensioni i Liri Berishës Dieta për udhëtime jashtë Dieta për udhëtime jashtë Cash

442 396 95 lekë 161 02 lekë 1 702 587 07 lkë 1 510 491 lekë 43 684 lekë 1 150 600 lekë 3910 43 euro 1 989 42 USD 180 241 lekë 3 589 76 lekë 2 277 388 lekë 296 862 lekë 720 euro 800 USD 1 milion lekë

Argita Malltezi Llogari rrjedhëse

Paga në Fakultetin e Drejtësisë Mësimdhënie private dhe ekspertizë

Magjistratura dhe ekspertizë Apartament me qira ETC

Apartament te L.Prizrenit Apartament te M.Matohiti Pagesa të prapambetura nga tregtia

+44 USD +4813 Euro 347 Usd +20,008 Euro +1 221 471 lekë +12,015 euro 13, 254 Euro -35 USD -634 633 lekë +7 392 544 lekë 1 066 498 lekë 8 434 664 lekë 35,015 euro 47 520 lekë 900 E x 12 muaj 1170 Ex 12 muaj 1450Ex 12 muaj 8 000 euro

Shkëlzen Berisha Llogari rrjedhëse

Të ardhura nga aktiviteti privat Kontratë qiraje për vilën në fshatin Lundër

-368 lekë -23 652 euro -3600 lekë -2,067 euro -5 145 SEK 1 824 680 lekë 12 000 euro

Genc Ruli Interesa nga depozita 293 574 lekë

1039 USD

170 euro

-116 USD

551 USD Depozitë e investuar 20 000 euro

19 400 euro Bono thesari 5 525 067 lekë Llogari e bashkëshortes 1 607 750 lekë Interesa depozite 2 282 Euro

72 950 lekë Ndërtim shtëpia në truallin 612 m2 në Mjull Bathore, ndërtuar shtëpia me sip 468 m2 50 mijë euro+80 mijë USD +8 mijë euro+100 mijë USD+25 mijë euro nga shitja e makinës Të ardhura nga paga 1 598 808 lekë Qiraja e apartamentit 10 000 euro Pagesë Bordi 44 400 lekë Shpërblime dhe dieta 185 690 lekë Paga e bashkëshortes 1 502 136 lekë

Shërbime konsulence Shlyer kredi

909 090 lekë 12 768 euro +8000 euro

Genc Pollo Apartament në fshatin turistik “Laguna Blu” Qerret 70 mijë euro Llogari bankare -67 euro

+910 euro

-120 000 lekë

-1347 euro

-1687 USD

+467645 lekë Paga si ministër 1 709 760 lekë Honorare 87 809 lekë Shlyer kredi 33 477 euro Majlinda Bregu Llogari rrjedhëse

-896 euro +193 euro -703 euro

Varfërimi i Shkëlzenit

udhëtimet e tij jashtë shtetit.

Pasuria e Argitës

Vajza e kryeministrit rezulton të ketë shtuar rreth 50 mijë euro dhe 7 milionë e kusur lekë të reja në llogaritë e saj bankare, shifër kjo megjithatë më e vogël se vitet e kaluara. Gjatë vitit 2011, të ardhurat kryesore të Argita Malltezit kanë ardhur nga mësimdhënia në Fakultetin e Drejtësisë dhe Shkollën e Magjistraturës, pagesat si eksperte, që kapin pjesën më të madhe të të ardhurave dhe nga qiratë e tre apartamenteve në zona të frekuentruara të Tiranës. Gjithashtu, Argita Malltezi është paguar me 8 mijë euro nga aktiviteti i saj i mëparshëm në firmën e konsulencës juridike, prej së cilës është tërhequr.

Overdraft 5000 euro

+242 USD

+321 692 lekë Qiraja e apartamentit 2250 Ex12, 27 mijë euro Të ardhura nga paga 1 385 133 lekë Të ardhura të bashkëshortit 48 000 euro Overdraft i bashkëshortit 145 mijë euro Shtëpi druri në ishull Lezhë 1 milion lekë Arben Imami Të ardhura nga paga 1 699 432 lekë Paga e bashkëshortes 1 044 000 lekë Të ardhura nga bashkëshortja 30 268 euro Shlyerja e kredisë 139 414 lekë Edmond Haxhinasto Shtesë në likuiditet

Paga neto Paga e bashkëshortes

1 600 000 lekë -1152 euro 1 803 204 lekë 360 000 lekë

Llogaritë bankare të Shkëlzen Berishës kanë shënuar vetëm minuse, përgjatë vitit 2011 e të njëjtin fat duket se ka pasur edhe aktiviteti i tij si person fizik. Sipas pasurisë së deklaruar në ILDKP, djali i kryeministrit ka fituar vetëm 1 824 mijë lekë të reja nga aktiviteti i tij privat, ose gjysmën e parave që kishte fituar gjatë vitit 2010. Këto humbje, Shkëzen Berisha duket se i ka kompensuar me llogaritë e tij bankare, të cilat janë rudhur në një vlerë të konsiderueshme. Gjithashtu, Shkëlzen Berisha ka vazhduar të shlyejë detyrimin prej 1 mijë eurosh në muaj të vilës së marrë me qira në fshatin Lundër të Tiranës, ç’ka duket se ka ndikuar në “krizën” e tij financiare të vitit 2011.

Dieta për udhëtime jashtë 558 880 lekë Qeraja e apartamentit 250 euro Fatmir Mediu Shitur apartament te Shallvaret 220 000 euro Pagesë apartament te rr.Elbasanit 54 433 Euro Blerje trualli në Golem 2 803 800 lekë Paga dhe shpërblime 1 614 237 lekë Dieta 3605 euro

2525 USD Paga e bashkëshortes 2 450 645 lekë Qeraja e banesës 8100 euro Shlyerje kredie 303 971 lekë Shlyerje kredie 20 869 euro Detyrim për apartamentin 21 000 USD Myqerem Tafaj Llogari bankare

+1 563 983 lekë +5749 lekë -5347 euro

e mërkurë, 8 GUSHT 2011 www.mapo.al

3

MAPO

Ministrat e LSI-së, së bashku me ndonjë të PD në kabinet nuk kanë pasur ndonjë luhatje pasurie

Zbardhen pasuritë e ministrave, vila në bregdet e periferi, rrudhen depozitat Ministrat Sokol Olldashi, Genc Ruli dhe Genc Pollo janë bërë me vila të reja gjatë vitit 2011. Ministri Mediu shet shtëpinë te Shallvaret për 220 mijë euro Tiranë “Real Estate” mbeti edhe për vi-

Në listën e pasurive të publikuara dje nga Inspektoriati i Lartë i Deklarimit dhe Kontrollit të Pasurive, ministrat e shtuar me shtëpi në bregdet janë Genc Pollo e Sokol Olldashi, ndërsa kreu i Financave, Ridvan Bode ka përfunduar riparimet në shtëpinë e tij në fshatin e lindjes në Korçë

Argita dhe Shkëlzen Berisha

Të ardhura nga paga dhe shpërblime Paga e bashkëshortes Paga e vajzës Shlyerje detyrimi Të ardhura vjetore Enkelejda Tafaj Petrit Vasili Cash i shtuar Të ardhura nga paga Bordi i ISKSH

+212 438 lekë 2 231 159 lekë 550 592 lekë 275 778 lekë 2500 USD 46 955 euro 350 000 lekë 1 668 739 lekë 130 100 lekë

Nasip Naço Shtëpi banimi e blerë në 1999 6 500 000 lekë Automjet i bashkëshortes 500 000 lekë Depozitë bankare 2 400 000 lekë Nënkryetar i Kuvendit 300 000 lekë Llogari rrjedhëse 500 euro

+1 400 000 lekë

-1 000 000 lekë

Të ardhura nga paga Paga e bashkëshortes Shlyer kredi Ridvan Bode Llogari rrjedhëse Në emër të djalit Riparimi i shtëpisë në Rakickë-Korçë Të ardhura nga paga Pensioni për djalin Interesat e depozitës Depozita e djalit Shlyerje kredie

1 943 867 lekë 600 000 lekë 276 000 lekë +120120 lekë +114 290 lekë 500 000 lekë 1 823 232 lekë 69 666 lekë 288 000 lekë 115 290 lekë 126 000 lekë 4075 euro

Sokol Olldashi Një vilë në Gjirin e Lalzit 57 000 euro Trashëgimi e bashkëshortes 1/5 e 29 m2 tokë Llogari bankare - 7 000 euro Paga dhe shpërblime 1 688 285 lekë Dieta jashtë shtetit 2180 lekë

tin 2011, aktiviteti kryesor i ministrave të kabinetit “Berisha”. Edhe pse një vit i vakët ekonomik e me rrudhje të llogarive bankare, disa prej ministrave kanë mundur megjithatë të ndërtojnë apo të blejnë vila, ndërsa të tjerët janë rregulluar me qiratë e majme të apartamenteve të blera më parë apo me paratë e fituara nga rroga dhe shpërblimet. Në listën e pasurive të publikuara dje nga Inspektoriati i Lartë i Deklarimit dhe Kontrollit të Pasurive, ministrat e shtuar me shtëpi në bregdet janë Genc Pollo e Sokol Olldashi, ndërsa kreu i Financave, Ridvan Bode ka përfunduar riparimet në shtëpinë e tij në fshatin e lindjes në Korçë. Me shtëpi të re në periferi të Tiranës është bërë edhe ministri i Bujqësisë, Genc Ruli, i cili ka investuar një shumë të majme parash në vilën e sapondërtuar mbi 468 metër katrorë tokë në Mjull Bathore të Tiranës.

Zhvendosje ka pasur edhe ministri i Mjedisit, Fatmir Mediu, që pasi ka shituar për 220 mijë euro apartamentin tek Shallvaret, e ka zëvendësuar atë me një apartament tjetër tek rruga e Elbasanit.

Ndërkohë, ministrja e Integrimit është mbështetur edhe përgjatë këtij viti tek paga e bashkëshortit të saj, 48 mijë euro dhe tek apartamenti i dhënë me qira për 2225 euro në muaj, në një nga zonat më të preferuara të Tiranës. Ministrat e LSIsë, së bashku me ndonjë të PD në kabinet nuk kanë pasur ndonjë luhatje pasurie për t’u shënuar gjatë vitit që lamë pas.

Përveç rrogave dhe shpërblimeve, ata kanë shënuar edhe ndonjë transaksion të vogël në llogaritë e tyre bankare apo pagesën e kësteve të kredisë për apartamente të blera në vitet e shkuara. E njëjta situatë rezulton edhe në deklaratën e pasurisë së ministrit më të ri në kabinet, Fl-

Paga e bashkëshortes 1 189 353 lekë Paga e bashkëshortes në universitet privat 14 040 euro Të ardhura nga botimet e bashkëshortes 207 600 lekë Interesi i depozitës 54 000 lekë Shlyer totalisht kredinë për apartamentin Detyrim kësti i dytë për vilën te Gjiri i Lalzit

27 000 euro Spiro Ksera Llogari bankare 660 841 lekë Depozita e bashkëshortes + 1 200 000 lekë Të ardhura nga paga 1 658 322 lekë Paga e bashkëshortes 643 452 lekë Shlyerje krdie 612 000 lekë Aldo Bumçi Blerë autoveture “Benz” Të ardhura nga paga Paga e bashkëshortes Qeratë e banesave

9100 euro 2 164 611 lekë 1 157 700 lekë 33 000 euro

Genc Pollo

Ministrat e shtuar me shtëpi në bregdet janë Genc Pollo e Sokol Olldashi, ndërsa kreu i Financave, Ridvan Bode ka përfunduar riparimet në shtëpinë e tij amur Noka, ndërsa ministri i Drejtësisë, Eduard Halimi ka shitur dy prej makinave që kisht në shtëpi për të blerë një “Benz” për 42 mijë euro. Gjatë vitit 2011, ai ka vazhduar të marrë qeranë e zyrës së tij te Kullat Binjake, prej së cilës ka fituar rreth 25 mijë euro në vit. Pa ndryshime ka qenë edhe pasuria e ministrit të Kulturës, Aldo Bumçi, i cili për vitin 2011 mundi të blejë vetëm 1 makinë “Benz” për 9100 euro. Megjithatë, llogaritë bankare të ministrave të qeverisë janë rrudhur, ca prej investimeve në pasuritë e paluajtshme, e ca të tjera, ndoshta nga kriza ekonomike që duket se nuk ka kursyer as vetë ata.

Shlyerje kredie

11 400 euro

Eduard Halimi Shitje makine 25 000 euro Shitje makine 12 000 euro Blerje makine “Benz” 42 000 euro Llogari bankare -6810 euro

321 409 lekë

1 310 338 lekë Paga si deputet 1 872 000 lekë Paga e bashkëshortes 1 776 362 lekë Paga si ministër 500 000 lekë Qeraja e zyrës te Kullat Binjake 25 200 euro Flamur Noka Llogari rrjedhëse + 700.000 lekë Të ardhura nga paga si deputet 3.157.960 lekë Kredia te Enti i Banesave për 25 vjet, shlyer 198.000 lekë, mbetur 45.521.000 lekë Eva Noka Të ardhura nga si pedagoge 1.030.068 lekë

024

MAPO

e mërkurë, 8 GUSHT 2011 www.mapo.al

politika

Ish-presidenti Bamir Topi ka përfituar nga fondi i kompensimit të pronave rreth 36 milionë lekë të vjetra, ndërsa Topalli sa gjysma e tij

Topi dhe Topalli marrin para nga pronat, investojnë në shtëpi Kryetarja e Kuvendit, Jozefina Topalli, dhe ish-presidenti Bamir Topi kanë dy rrethana të përbashkëta në vitin që shkoi: të dy përfituan kompensim si ishpronarë dhe të dy janë impenjuar në punime ndërtimi. Sipas deklaratave të pasurive për vitin 201 1, ish-presidenti Bamir Topi ka përfituar nga fondi i kompensimit të pronave rreth 36 milionë lekë të vjetra, ndërsa Topalli sa gjysma e tij. Ndërkohë, pas lënies së Presidencës, Topi duket se do të angazhohet në ndërtimin e një shtëpie të re, për të cilën ka firmosur një kontratë rreth 7.2 milionë lekë. Po ashtu, ish-presidenti, i njohur për trashëgiminë e tij në

prona ka blerë sërish një sipërfaqe prej 400 metrash katrorë në Shkozë të Tiranës. Pjesa tjetër e të ardhurave të Bamir Topit përbëhet nga paga e tij, e bashkëshortes dhe e vajzës dhe shlyerja e kredisë. Nga ana tjetër, kryetarja e Kuvendit, Jozefina Topalli ka kursyer rreth 800 mijë lekë nga paratë e fituara për vitin 2011, një pjesë të së cilës i ka shpenzuar për arsimimin e vajzës së saj në Francë. Luhatje financiare kanë pësuar edhe llogaritë në emrin e bashkëshortit të saj, i cili po shpenzon rreth 2.5 milionë lekë të reja për restaurimin e një ndërtese në qytetin e Shkodrës.

Jozefina Topalli Llogari rrejedhëse

+714.352 lekë Kursimi + 800.000 Të ardhura nga paga si kryetare e kuvendit Të ardhura nga kompensimi i pronës Shpenzime për universitetin e vajzës

3.530.014 lekë 1.990.000 lekë 1.000.000 lekë

Ndoc Topalli Llogari rrjedhëse +386578 lekë -280.868 lekë -270868 lekë +700.000 lekë +66 USD +3411 Euro -24 +5819 euro +340.419 Ngritje kati dhe restaurim në Shkodër

3.500.000 lekë

Margerita Topalli Llogari rrjedhëse +6.754 euro Bamir Topi Llogari rrjedhëse +4.502.960 Kontratë porosie për ndërtim shtëpie 7.276.524 lekë Blerje toke arë në Shkozë 400 metra 400.000 lekë Pakësim i gjendjes cash pagesë ndërtimi -35.000 euro Të ardhura nga paga si President 2.551.443 lekë Të ardhura nga paga e bashkëshortes 899.927 lekë Të ardhura nga paga e vajzës Nada Topi, 1.389.641 lekë Të ardhura nga kompensimi i pronave 3.662.893 lekë Kredi për shtëpi banimi nga EKB shuma e shlyer 57.600 lekë, detyrimi i mbetur 900.000 Teuta Topi Llogari rrjedhëse +98.323 Nada Topi Llogari rrjedhëse -38.306 Bujar Nishani

Presidenti harxhon për kolegjet e fëmijëve Presidenti Bujar Nishani paraqitet korrekt dhe skrupuloz edhe në deklarimin e pasurisë së tij.

Përveç depozitave bankare modeste, të ardhurat e Nishanit gjatë vitit të kaluar kanë ardhur nga paga dhe honoraret, si dhe dhënia me qira e dy dyqaneve dhe një apartamenti në qytetin e Durrësit. Sipas deklaratës së pasurisë, Nishani ka fituar 720 mijë lekë nha një dyqan, 120 mijë lekë nga tjetri dhe 600 mijë lekë nga apartamenti në Durrës.

Paratë në familjen Nishani janë shpenzuar për shkollimin e vajzës në kolegjin Turk në Tiranë dhe atë të djalit në një kolegj në Vjenë.

Depozitë 512 112 lekë 1800 euro +176 euro interes

1122 euro + 90 euro interes 2700 euro +77 euro interes Depozitë 800 euro Të ardhura nga paga 138 000 lekë Honorare në KLD 81 000 lekë Pagesë KRTRSH 54 000 lekë Shpërblim vjetor 9 000 lekë Paga e bashkëshortes 82 922 lekë Paga e bashkëshortes 243 600 lekë Qera e dyqanit në Durrës 720 000 lekë Qera e dyqanit në Durrës 12 000 lekë Qera apartamenti Durrës 600 000 lekë Shlyerje kredie 285 600 lekë Kredi për shtëpi 120 000 euro Studimet e vajzës në kolegjin turk 5500 euro Pagesë për djalin në kolegj në Vienë 13 000 euro Ilir Meta Llogari bankare Paga si deputet Paga e bashkëshortes Paga e bashkëshortes në K/Bashkiak Shlyerje kredie për apartament banimi 200 mijë euro Llogari bankare Edi Rama Llogari rrjedhëse Llogari rrjedhëse Ndryshim cash Paga neto Shlyerje kredie

+246 488 lekë 2 401 407 lekë 963 340 lekë 132 300 lekë 14 123 euro -144 243 lekë +792 472 lekë 23 419 lekë -160 000 lekë 932 954 lekë 140 000 lekë

Linda Rama Llogari rrjedhëse -375 euro -1050 lekë +16 850 Euro Llogari rrjedhëse 10 481 USD Llogari e Rea Xhillari =165 CHF Paga në Qendrën për Nxitjen e Zhvillimit Njerëzor 480 000 lekë +11 800 euro+10 500 USD Apartament me qira 9720 euro

e mërkurë, 8 GUSHT 2011 www.mapo.al

politikë

5

MAPO

Referendumi për imunitetet, Oketa: Berisha po bën blof TIRANË Në këndvështrimin e FRD séanca parlamentare e së hënës ishte një lojë e PD dhe PS. Kryetari i grupit nismëtar i FRD-së, Gazmend Oketa, deklaroi dje se ideja e Kryeministrit për referendum ishte thjesht për konsum publik. “Në çdo rast që Kuvendi i Shqipërisë do të mblidhet dhe do të votojë kufizimin e imuniteteve, vota e FRD-së do të jetë pro. Nga ana tjetër do të

theksoja se fatkeqësisht për afro tetë orë, qytetarët shqiptarë ndoqën një shfaqje tjetër të shëmtuar të radhës në Kuvend, panë një lojë tjetër midis dy forcave të vjetra, PD dhe PS, të cilat bënë një debat pa asnjë lloj rezultati, çuan seancën në një show tjetër të radhës, kur vetëm jo më larg sesa dy javë më parë po këto dy forca gjetën konsensusin për të votuar Kodin

Zgjedhor, duke shkelur hapur parimin kushtetues, atë të barazisë së votës. Unë nuk besoj se ky referendum do të mbahet, ishte një blof i radhës, për të shtyrë debatin politik dhe për t’i bërë palët të nisin një sherr të ri lidhur me statusin e vendit kandidat, duke hequr vëmendjen nga problemet e përditshme të qytetarëve shqiptarë”, - tha Oketa.

Berisha: Referendumi proces i vështirë Xhafaj: Duam edhe tri çështja të tjera TIRANË Përpos entuziazmit të shprehur dy ditë më parë nga kryeministri Sali Berisha në seancën e fundit parlamentare për këtë sesion, se vendi do të shkonte drejt një referendumi për kufizimin e imuniteteve, dje në mbledhjen e qeverisë kreu i ekzekutivit ka pranuar se kjo nuk është një procedurë e thjeshtë. “Pavarësisht nga disa vështirësi të padiskutueshme, referendumi do të bëhet në respekt të plotë të Kushtetutës, në germë e frymë të saj. Asgjë nuk mund të ndalojë e pengojë që të dëgjohet zëri i qytetarëve shqiptarë… Ndaj do t’i kërkojmë Këshillit Legjislativ të Parlamentit të elaborojë platformën për hapat e mëtejshëm të këtij akti madhor, me të cilin qytetarët shqiptarë kanë të drejtë të shprehen.

Zëri i tyre duhet të dëgjohet. Verdikti i tyre duhet të respektohet…”, - tha dje Berisha. Kryeministri shpjegoi edhe njëherë se kërkesa për referendum erdhi sepse në datën 6 gusht opozita nuk dha votat e saj të domosdoshme për miratimin e draftit për kufizimin e imuniteteve.

Xhafaj

E ndërsa Berisha përmendi vështirësitë e zhvillimit të një referendumi për çështjen në fjalë, situata u komplikua edhe më shumë pas deklaratës së bashkëkryetarit socialist në komisionin e Ligjeve, Fatmir Xhafaj. Ndryshe nga 24 orë më parë, kur kryetari i opozitës kërkoi referendum edhe për paketën e PSsë për ndryshimet kushtetuese, dje selia rozë (përmes deputetit Xhafaj) ka shtuar në listën e saj të kërkesave edhe dy çështje të tjera; ajo për marrëveshjen detare dhe ndalimin e importit të plehrave. Duke kujtuar se Kushtetuta kërkon qartazi 2/3 për të shkuar një amendament kushtetues në referendum popullor e për pasojë domosdoshmërinë e votave të opozitës, deputeti socialist Fatmir Xhafaj shtoi: “Ne jemi dakord të shkojmë në një referendum popullor ku të trajtohen 4 çështje madhore: Imuniteti; Reforma në drejtësi; Ndalimi i importit të plehrave; Ndalimi i marrëveshjes për cenimin e kufirit detar… Ne jemi të gatshëm të përballemi me Kryeministrin për këtë sfidë, duke i vendosur alterna-

Sali Berisha

tivat tona në gjykimin e qytetarit shqiptar. Ata kanë të drejtën të vendosin për tema të tilla madhore. Le t’i dëgjojmë ata”.

Vështirësitë e referendumit

Mundësia e mbajtjes së një referendumi për imunitetet, në një të ardhme të afërt, është thuajse e pamundur. Së pari, dy partitë kryesore në vend nuk janë në një mendje për objektin e referendumit, PD-ja kërkon referendum vetëm për imunitetet, ndërsa PS-ja kërkon edhe tri çështje të tjera. Së dyti, nëse marrim të mirëqenë vetëm kërkesën e mazhorancës për kufizimin e imunitetit, atëherë duhen domosdoshmërish ndryshime në Kushtetutë dhe që këto ndryshime të kalojnë në referendum, duhet të respektohet një procedurë e qartë, e parashikuar në Kushtetutë. Fillimisht duhet 1/5 anëtarëve të Kuvendit që iniciativa të futet në referendum. Më pas, po për procesin referendar, duhet miratuar amendimi i Kushtetutës me dy të tretat e Kuvendit, që do të thotë konsensus mazhorancë-opozitë, më pas i çohet Gjykatës Kushtetuese për interpretim brenda 60 ditëve, ndër-

“Fillimisht duhet 1/5 anëtarëve të Kuvendit që iniciativa të futet në referendum. Më pas, po për procesin referendar, duhet miratuar amendimi i Kushtetutës me dy të tretat e Kuvendit, që do të thotë konsensus mazhorancë-opozitë, më pas i çohet Gjykatës Kushtetuese për interpretim brenda 60 ditëve, ndërsa 45 ditë të tjera do t’i duhen Presidentit që të dekretojë datën”

sa 45 ditë të tjera do t’i duhen Presidentit që të dekretojë datën e referendumit. Pra, duhen së paku 100 ditë për të bërë referendumin para 30 dhjetorit të këtij viti. Ky është afati i fundit për të kryer një referendum, pasi ligji i ndalon referendumet 6 muaj para zg jedhjeve.

Ndërkohë kostoja e zhvillimit të një referendumi llogaritet aq sa e zgjedhjeve. Vështirësitë e një procesi të tillë janë përcjellë dje përmes një deklarimi për mediat edhe nga juristi Sokol Azizaj. “Marrja e iniciativës ligjore, pranimi i iniciativës ligjore, atributet e Gjykatës Kushtetuese, atributi i Presidentit të Republikës do minimalisht më tepër sesa 100 ditë. Që do të thotë për 100 ditë ne futemi në vitin 2013, që është vit zgjedhor. Në këto kushte politika nuk ka mundësi që të përballojë edhe procesin zgjedhor dhe procesin e ndryshimeve kushtetuese”, - tha dje Azizaj. Referendumi njihet si një nga format e ushtrimit të pushtetit nga populli nëpërmjet votimit të përgjithshëm, të barabartë, të drejtpërdrejtë dhe të fshehtë.

N. Perndoj

Fatmir Xhafa

LSI, Rama: Mund të gjejmë mënyra të tjera për imunitetet TIRANË Më me këmbë në tokë lidhur me gjetjen e mënyrave për miratimin e draftit për imunitetet ishte Lëvizja Socialiste për Integrim. Duke qenë në parim pro kërkesës për referendum për imunitetet, Sekretari i Përgjithshëm i LSI-së, Luan Rama, deklaroi dje se krahas referendumit mund të gjenden mënyra të tjera ku partitë politike mund të shfaqin përgjegjshmërinë e tyre.

“Nëse këtë nuk e bën politika, atë e bëjnë qytetarët dhe referendumi popullor për të gjykuar dhe për të vendosur mbi kufizimet e

imunitetit dhe kjo është një mundësi reale kushtetuese. Por nuk ka arsye se përse të mos gjejmë mënyra të tjera, që të shfaqim përgjegjshmëri”, - tha Luan Rama, duke pasur parasysh një votim të dytë në muajin shtator. Mazhoranca nuk e futi në votim draftin për imunitetet, duke bërë që projektligji në fjalë të mos cilësohet i rrëzuar e për pasojë të futet sërish për votim sesionin e ardhshëm.

“Seanca e djeshme është një shans i humbur dhe një kohë e humbur, sepse sot ne do ishim ndryshe përballë opinionit vendas dhe

partnerëve ndërkombëtarë, ndërsa do ishim më konkretë në angazhimet tona për të përmbushur këto përgjegjësi dhe detyrime. LSI-ja fton palët dhe veçanërisht deputetët e Partisë Socialiste të reflektojnë me përgjegjësi, në mënyrë që të gjejmë kohën dhe mundësinë për të shkuar te konsensusi i nevojshëm edhe te votimi i këtyre ndryshimeve, pasi kufizimi i imunitetit është dëshmi reale e palëve për plotësimin e kushteve për integrimin në BE”,- u shpreh Rama.

LSI-ja fton palët dhe veçanërisht deputetët e PS të reflektojnë me përgjegjësi, në mënyrë që të gjejmë kohën dhe mundësinë për të shkuar te konsensusi i nevojshëm Luan Rama

04 6

MAPO MAPO

13Eqershor mërkurë, 2010 8 gusht 2012 www.gazetamapo.com www.mapo.al

në fokus

Roja i uzinës së armëve, Shpëtim Dervishi

Flet vëllai i shefit të sigurisë së Uzinës së Demontimit të Armëve në Poliçan. “Roja pretendonte se vëllai im i kishte hequr nga puna bashkëshorten. Por kjo nuk është e vërtetë. Atëherë u larguan nga puna 100 vetë.”

Shefi i sigurisë, Vladimir Guri

Vëllai: Shpëtimi vrau Vladimirin për largimin e gruas nga puna “Nuk kam parë gjë vetë.

Mund t’ju them se nuk bëhet fjalë për prerje koke të ndonjë njeriu. Kjo është kategorikisht e pamundur dhe nuk është fare e vërtetë.

Ajo që nuk di është nëse Kushtrimi ka goditur apo jo me ndonjë send në kokë Shpëtimin.”

Intervistoi Dashamir Biçaku

Pehlivan Guri, vëllai i Kushtrim e Vladimir Gurit (ky i fundit i vrarë dy ditë më parë nga roja i Uzinës së Demontimit të Armëve, Shpëtim Dervishi), hedh poshtë versionet e publikuara në media se vëllai i tij ka ngacmuar apo ka pasur probleme me bashkëshorten e Shpëtim Dervishit. Ai tregon se i vetmi konflikt që ata kanë pasur ka pasur të bëjë me largimin nga puna të bashkëshortes së Shpëtim Dervishit. Sipas tij, Shpëtimi dyshonte se i vëllai, Vladimiri, kishte ndikuar në mënyrë direkte apo indirekte në largimin nga puna të bashkëshortes së Shpëtimit, e cila deri një vit e gjysmë më parë kishte punuar në ish-uzinën e prodhimit të armëve në Poliçan, e kthyer tashmë në një Uzinë e Demontimit të Armëve dhe municioneve luftarake të tepërta të mbetura që para viteve ‘90.

A jeni në dijeni sesi ka ndodhur ngjarja?

Unë nuk kam qenë në vendin e ngjarjes. Por personi, një dëshmitar okular, më tha se Ladi (Vladimiri) kishte qenë në oborrin e uzinës, duke kryer punët e veta, kur i është afruar Shpëtimi. I ka thënë se dëshironte të bënte një sqarim. Ai ishte larguar afërsisht 150-200 me-

tra nga vendroja e tij, vetëm e vetëm për të kërkuar një sqarim sipas pretendimit të tij, por bëri atë që bëri.

Shpëtimi nuk ka pasur asgjë për të sqaruar me Ladin, pasi e shoq ja kishte një vit e ca që ishte larguar nga puna. Megjithatë, Ladi iu kthye dhe i tha se nëse kishte ndonjë problem mund të shkonte në drejtori dhe të bënte sqarimet e nevojshme. Ai këmbënguli të sqarohej me Ladin dhe ai i kërkoi që të shkonin dhe të sqaroheshin në drejtorinë e uzinës, sepse atje ishin të gjitha dokumentet dhe gjithçka që kishte të bënte me largimin nga puna të njerëzve. Ata u nisën për në drejtorinë e uzinës, me pretekstin e Shpëtimit për t’u sqaruar. Në këtë kohë, Ladi ka qenë duke ecur përpara, ndërsa Shpëtimi kishte ecur pas. Sapo kanë bërë disa hapa për të shkuar për në drejtori, Shpëtimi ka shkrehur armën e tij, duke qëlluar. Më pas di që ai kishte qëlluar edhe veten.

Ju si e morët vesh?

Unë punoj në repartin e çmontimit të fishekëve. Ngjarja kishte kohë që kishte ndodhur dhe thuajse të gjitha repartet e tjera të uzinës e kishin marrë vesh ngjarjen dhe puna ishte ndalur. Te reparti ynë ende nuk kishin njoftuar. Më thërriti brigadieri dhe më tha: “Sot nuk do punohet - dhe se duhej të ndërprisnim punën – Vishu - më tha. U vesha e më pas më tha që Ladi nuk ishte mire dhe se ishte pak sëmurë.

Mendova se mos kishte ndonjë problem me zemrën, pasi para pak kohësh ka bërë një ndërhyrje me unazat koronare. Dola në rrugë shkova të kërkoj Ladin. Mbërrita deri te vendi ngjarjes dhe nuk po e kuptoja çfarë kishte ndodhur. Madje kalova dy herë aty dhe nuk i kisha parë trupat e tyre aty dhe as të vëllait. Një koleg pune më tha se çfarë kishte ndodhur. Me shumë

Rrëfimi “Di që ditët e fundit shpëtim Dervishi kishte kërkuar të ndërronte vendin e shërbimit me një person tjetër në uzinë, me qëllim për t’u afruar me punë pranë vendit ku punonte dhe qëndronte zakonisht Vladimiri. Si duket kishte kohë që përgatitej dhe mendonte këtë veprim, që realizoi.

Ai thuajse ia kishte arritur qëllimit për ta ndërruar vendin e punës, por se personi me të cilin kishte vendosur të bënte ndërrimin e vendrojeve nuk pranoi”.

Pehlivan Guri

qetësi, deri sa erdhën policia e të gjithë dhe po kryenin veprimet.

Mora vëllain tjetër, Kushtrimin, dhe e mbajta pranë vetes dhe me shumë gjakftohtësi qëndrova dhe prita.

Një person që kishte qenë dëshmitar okular më tregoi se çfarë kishte ndodhur. Aty më pas mora njerëzit në telefon dhe u thashë të bëheshin gati për atë që kishte ndodhur. Është e vërtetë që konflikti ka ndodhur për shkak të heqjes nga puna të gruas së Shpëtimit?

Konflikti ky duhet të ketë qenë, sepse ai pretendonte se Ladi kishte hequr nga puna gruan e Shpëtimit, por kjo gjë nuk ishte e mundur, pa-

si Ladi nuk kishte mundësi për të kryer një veprim të tillë. Nuk kishte asgjë në dorë. Unë di që në kohën që është larguar gruaja e Shpëtim Dervishit janë larguar afërsisht 100 njerëz të tjerë, për shkak të reformës. Madje, mes personave të larguar është edhe një nga vëllezërit tanë. Ladi vitin e kaluar ka qenë shef reparti dhe tani prej disa muajsh apo një vit ai ishte bërë shef i sigurimit në uzinë.

Në media janë publikuar versione sikur vëllai juaj Vladimiri ka pasur lidhje me gruan e Shpëtimit. A qëndron ky fakt, që mund të ketë ndikuar në veprimin e Shpëtim Dervishit?

Nuk ka asgjë të vërtetë në këtë histori. Për gjithçka sa ka ndodhur mund t’ju them me përgjegjësi të plotë, se asgjë nga këto që janë thënë nuk është e vërtetë dhe nuk qëndron. Është thënë se pas vrasjes së Vladimirit nga Shpëtimi dhe më pas kur ky vrau veten, vëllai juaj Kushtrimi ka dhunuar kufomën e Shpëtim Dervishit. Si është e vërteta?

Unë me të dëgjuar e kam, se Kushtrimi ka goditur Shpëtimin. E kam dëgjuar ashtu siç mund ta keni dëgjuar edhe ju, por gjë me sy nuk kam parë. Mund t’ju them se nuk bëhet fjalë për prerje koke të ndonjë njeriu. Kjo është kategorikisht e pamundur dhe nuk është fare e vërtetë. Këtë gjë mund ta thonë shumë njerëz, punonjës apo dëshmitarë që kanë qenë në vendin e ngjarjes. Një fakt i tillë nuk qëndron dhe nuk është i vërtetë. Dhe sigurisht nuk qëndron në mënyrë kategorike, shëtitja e kokës së njeriut nëpër qytet, apo hedhja e saj në ferra siç është thënë. Ajo që nuk di është nëse Kushtrimi ka goditur apo jo me ndonjë send në kokë Shpëtimin.

Sepse nuk e kam parë vetë me sy.

E mërkurë, 8 gusht 2012 13 qershor 2010 www.mapo.al www.gazetamapo.com

MAPO

7 05

Grabitësit sulmuan dy motra dhe fëmijët e tyre ndërsa ata po dilnin për shëtitje dhe kur ato refuzuan të jepnin sendet që kishin me vete, përdorën thikën duke vrarë 37-vjeçaren Fatbardha Tafaj dhe plagosur motrën e saj

Therin 37-vjeçaren në sy të fëmijëve për një varëse floriri Tiranë “Mamit i kanë ngul thikën në zemër, e

Uzina e demontimit të armëve në Poliçan

Arrestohet Kushtrim Guri, policia blindon dy funeralet Policia ka prangosur dje të vëllain e viktimës, Kushtrim Gurin, si i dyshuar për dhunimin e kufomës së Shpëtim Dervishit. Mjekët ligjorë: Plaga, me mjet prerës në qafë pasi kishte vdekur POLIÇAN- Jehona e ngjarjes së dy ditëve më parë nuk është shuar ende në Poliçan. Banorët e qytezës, shumica të papunë e kishin masakrën e uzinës së armëve temën ditës në bisedat e tyre.

Furgonët e policisë dhe efektivët e bluve të Skraparit, të Beratit dhe të FNSH-së së Fierit, qëndruan gardh deri në mesditë kur familjet e viktimave, Vladimir Guri 53 vjeç, e Shpëtim Dervishi, përcollën trupat e tyre në varreza. Policët, të përforcuar edhe me agjentë të policisë kriminale, kanë shoqëruar në distancë dy ceremonitë, të gatshëm në çdo moment për të reaguar pas ndonjë të papriture të mundshme.

Sipas burimeve të Drejtorisë së Policisë së Beratit, forcat e shumta të policisë si dhe kontrolli i gjithë qytetit u shtuan së tepërmi pas daljes së informacioneve kontradiktore që kishin të bënin me dhunimin e mundshëm të kufomës së Shpëtim Dervishit. “Në uzinë ka pjesëtarë të të dyja familjeve dhe fiseve të të vrarëve. Për këtë shkak ne shtuam prezencën policore me agjentë dhe efektivë policie me uniformë në terren”, - tha për “Mapo”-n një funksionar i lartë policie. Sipas tij, menjëherë pas marrjes së informacionit për dy të vrarë brenda uzinës, ishin shtuar masat e sigurisë në qytet, ndërsa në brendësi të saj disa specialistë të hetimit të krimeve të rënda asistuan dhe ndihmuan specialistët e Policisë Ushtarake dhe ekspertët e saj për të vijuar dhe përgatitur hetimet për ngjarjen si dhe këqyrjen e vendit të krimit.

Sipas zyrtarit, ekspertët mjeko-ligjorë gjatë këqyrjes së trupave të viktimave, por edhe gjatë veprimeve në vendin e ngjarjes kanë vënë re se ata kanë pasur plagë me armë zjarri në kokë dhe në trup. Ndërkaq sipas tij, në pjesën e pasme të kokës, pranë qafës është vënë re se Shpëtim Dervishi ka pasur një plagë të shkak-

kanë vrarë”, kaq kanë dëgjuar, mes të qarave të 5 fëmijëve, më e madhja një vajzë rreth 16-vjeçe, njerëzit që tentuan të ndihmonin dyshen e grave që u sulmuan nga dy grabitës rruge pak poshtë Fushës së Aviacionit në Tiranë.

Fatbardha Tafaj, 37 vjeç, humbi jetën dje pasdite ndërsa transportohej për në spital, pasi lëngoi disa minuta në sy të fëmijëve të saj dhe nipërve, e shtrirë në trotuarin e një rrugice sapo del nga Fusha e Aviacionit, ndërsa e motra e saj mbeti e plagosur. Grabitësit e maskuar, që qëlluan me thika dy gratë pasi ato refuzuan t’u jepnin një varëse dhe sendet personale, janë larguar menjëherë nga vendi i ngjarjes, duke marrë një çantë dhe celularë, ndërsa policia njoftoi se ishte vënë në ndjekje të tyre.

Fiqireta Ahmeti thotë se sapo ishte kthyer nga puna dhe po hante bukë kur dëgjoi ulërimat dhe thirrjet për ndihmë. Ajo dhe banorë të tjerë që dolën prej shtëpive atë çast, gjetën në pragun e shtëpisë së saj dy gratë të shtrira njëra mbi tjetrën, ndërsa Lumturie Gjana tentonte të ndalonte me duar gjakun që i dilte nga kraharori së motrës dhe 5 fëmijët që qanin dhe ulërinin për ndihmë. “S’kishim çfarë bënim, ne u hutuam. Makinat nuk ndalonin t’i merrnin, vetëm një ndaloi, por sa e hipëm në makinë ajo vdiq”, thotë Ahmeti, që ende shikon e përhumbur vendin ku dallohet njolla e madhe e gjakut në trotuarin pranë derës së shtëpisë së saj. Kur dy gratë janë nisur me makinë për në spital, ajo dhe fqinjë të saj kanë strehuar për disa minuta fëmijët. “Tentuam t’i pushonim të mos qanin, u dhamë ujë deri sa erdhi një

i afërm dhe i mori”, tregon Ahmeti, që është bërë dëshmitare e tmerrit. Fatbardha Ahmeti një tjetër grua që jeton aty pranë, thotë se fëmijët që i kishte mbajtur pak kohë në oborr ishin tronditur shumë dhe nuk ndalonin të qarat, por si ajo si të tjerë persona që janë gjendur në rrugë menjëherë pas thirrje për ndihmë, thanë se nuk kanë parë asnjë shenjë të dy grabitësve dhe as motorin që ata përdorën. Forca të shumta policie, përfshi drejtues të saj, janë gjendur në vendin e ngjarjes disa minuta pasi janë njoftuar nga banorët e zonës, ndërsa menjëherë në të gjithë zonën janë ngritur postblloqe në kërkim të dy autorëve të krimit. Ende e prekur nga ajo që ka parë, Fiqirete Ahmeti kujton se grupi me 2 gra të rritura, vajzën adoleshente të njërës prej tyre dhe katër fëmijë nga 5 deri në 12 vjeç ishin nisur për të dalë në sheshin e fushës së aviacionit, që përdoret nga banorët e zonës për të kaluar pasditen, por u është prerë rruga në mes nga grabitësit. “Ata kishin marrë topa me vete dhe ujë dhe do shkonin për të kaluar pasditen te fusha, mesa duket”, kujton ajo ndërsa na tregon se fëmijët kishin harruar një palë shapka dhe një top të vogël plastik në shtëpinë e saj, ku ndaluan pas ngjarjes. Gruaja thotë se skena që ka parë fillimisht ka qenë ajo e njërës prej motrave që me duar tentonte të bllokonte gjakun që po i dilte tjetrës. Ajo thotë se u kanë dhënë një peshqir për të bllokuar plagën, por për fatin e keq të gruas mjaft nga makinat që kanë kaluar aty nuk kanë pranuar të ndalojnë për ta shoqëruar në spital dhe kur një mjet ka ndaluar ka qenë mjaft vonë për 37-vjeçaren.

Familja Dervishi: ’duam të themi asgjë për ngjarjen Në familjen e Shpëtim Dervishit, ishte thuajse e pamundur të komunikohet.

Situata ishte mjaft e ngarkuar emocinalisht pas varrimit të kryefamiljarit, që i dha fund jetës një ditë më parë duke u vetëvrarë pasi më parë kishte qëlluar për vdekje mbi Vladimir Gurin. “Nuk daum të flasim asgjë për këtë histori”,- thotë i vëllai i Shpëtimit.

Djali i këtij të fundit duket se është më kategorik, ndërsa kërkon që të largohemi dhe të mos iu kërkojmë asgjë që ka lidhje me ngjarjen e e të hënës në mëngjes.

tuar me mjet prerës, përveç plagës që i ishte shkaktuar nga arma e zjarrit, të cilën ai mbante në shërbim. Për këtë shkak është thirrur një mjek ligjor nga Skrapari, i cili ka konstatuar plagët, llojin e tyre, origjinën e rrjedhjes së gjakut etj. Fakti se Dervishi kishte plagë me mjet prerës në qafë, ka bërë që policia të ngrejë dyshime se kishin të bënin me një vrasje të tij në kohën kur ai ishte ende gjallë nga plaga e marrë me armë zjarri. Dy mjekë ligjorë nga Berati dhe Tirana kanë konfirmuar faktin se viktima kishte ndërruar jetë, përpara se të goditej me mjet të mprehtë nga autori i dyshuar i dhunimit të kufomës. Nëpërmjet të afërmve dhe njerëzve të tjerë me ndikim tek familja e Kushtrim Gurit, është pritur që këta të fundit të kryejnë ceremoninë e varrimit dhe më pas të arrestojnë të dyshuarin e dhunimit të kufomës së Dervishit. “Dje në mesditë, pasi kishte mbaruar ceremonia e varrimit, në të dyja familjet ne dërguam njerëz të shoqëruar nga persona të afërt të familjes Guri, dhe bëmë arrestimin e Kushtrim Gurit ”, - tha zyrtari i policisë.

Fiqirete Ahmeti, dëshmitare e ngjarjes te Fusha e Aviacionit

Policia 10 mijë euro për atë që tregon vrasësit

Banorët: Jemi të tmerruar, po ndodhin shpesh

Policia e kryeqytetit ka vendos shpërblimin prej 10 mijë euro për çdo person që jep një informacion të vlefshëm për kapjen e dy grabitësve që vranë një grua dhe plagosën një tjetër në një rrugicë pranë Fushës së Aviacionit. Në një njoftim për shtyp policia tha se ishin ngritur postblloqe në të gjithë kryeqytetin, ndërsa u pohua se nuk kishte ende të dhëna mbi identitetin e dy grabitësve.

“Viktima së bashku me motrën dhe dy fëmijët, kanë qenë duke ecur në rrugën dytësorë të ish-Fushës së Aviacionit, ku dy shtetas të cilët po qarkullonin me motor kanë tentuar për t’u vjedhur bizhuteritë”, njoftoi policia. Sipas policisë, dy gratë kanë bërë rezistencë dhe në atë moment grabitësit i kanë qëlluar ato me thikë, duke vrarë njërën dhe plagosur në krah tjetrën.

Banorët e zonës ku ndodhi grabitja me pasojë vdekjen e një gruaje thanë se ngjarje të ngjashme po ndodhnin thuajse përditë. Ata treguan se në muajin e fundit kishin pasur edhe një rast të ngjashëm grabitje, po të një gruaje. “E gjetëm gruan të shtrirë në rrugë dhe atë që tentonte t’i merrte varësen, por ndërhynë njerëzit në lagje dhe e shpëtuan”, tregojnë ato duke kujtuar se kjo kishte ndodhur vetëm pak javë më parë, në të njëjtin vend si ngjarja e djeshme. Sipas tyre, një ngjarje e ngjashme kishte ndodhur para disa ditësh, kur një grua është rrahur nga një burrë në makinë pak metra nga kjo rrugicë, ndërsa dhuna dhe prania e grabitësve të rrugës ka qenë e pranishme edhe në raste të tjera.

8

MAPO

e mërkurë, 8 GUSHT 2011 www.mapo.al

kronikë

Presidenti: Gjyqtarët e korruptuar do të na kenë pas Në mbledhjen e tij të parë si kryetar i KLD-së, presidenti Nishani ka paralajmëruar gjyqtarët, që siç i quajti ai, e shohin sistemin e drejtësisë si vend për të përfituar, se do të kenë “mbi shpinë” si kundërshtarë KLD-në dhe Presidentin. Duke theksuar se drejtësia është një nga prioritetet e tij në Presidencë, kreu i shtetit, Bujar Nishani tha: “Dëshiroj ta

shfrytëzoj gjithashtu këtë mbledhje për t’iu adresuar të gjithë atyre gjykatësve që e konsiderojnë sistemin e drejtësisë të shqiptarëve si burimin ku mund të mbledhin pasuri, që e konsiderojnë pushtetin e madh e të rëndësishëm gjyqësor si mrekullinë e përfitimit të tyre personal, që Këshillin e Lartë të Drejtësisë dhe Presidentin e

Republikës do t’i kenë pas si kundërshtarët e tyre më të ashpër”. Ai paralajmëroi se praktikat në shkelje të hapur të ligjit do të bëhen publike. “Të gjithë ata gjykatës që ia mohojnë drejtësinë qytetarit, do të identifikohen nominalisht”, - theksoi Nishani.

Ndërkohë, në fjalën e tij Presidenti theksoi përkrahje për gjyqtarët që respektojnë ligjin.

Çefa zgjidhet nënkryetar i KLD, Islamaj në krye të Gjykatës së Tiranës Në mbledhjen e parë të drejtuar prej presidentit Nishani, anëtarët e KLD i kanë dhënë mbështetje të plotë kandidaturës së Elvis Çefës, e cila ishte refuzuar disa muaj më parë Ndryshe nga votimi i fundit kur nuk u arrit rezultat, KLD ishte unanime dje në mbledhjen e saj të parë nën drejtimin e Bujar Nishanit, ndërsa zgjodhi Elvis Çefën si nënkryetarin e ri të saj. Çefa, i cili zuri fillimisht vendin e Kreshnik Spahiut, si anëtar i KLD-së, ishte propozuar për postin e nënkryetarit menjëherë pas këtij zëvendësimi, por kandidatura e tij u kundërshtua nga ish-presidenti Bamir Topi, ndërsa edhe votimi për një nënkryetar të propozuar nga Topi nuk mori votat e kërkuara. Ndërkohë dje, me propozim të presidentit Nishani, në mënyrë unanime u votua edhe nga ata që më herët ishin kundër emrit të Elvis Çefës në detyrën e zëvendëskryetarit të KLD-së. Elvis Çefa, i diplomuar për juridik përgjatë viteve 1992 -1996 dhe që prej 2009-ës mbajti postin e

Elvis Çefa gjatë mbledhjes së djeshme të KLD

Drejtorit të Përgjithshëm të Agjencisë së Kthimit dhe Kompensimit të Pronave, u zgjodh më herët nga mazhoranca si anëtar i KLD-së në prill të këtij viti. Mazhoranca, e cila me ndërrimin e presidentit ka rimarrë shumicën në KLD, do kishte mundur ta zgjidhte Çefën në krye të këtij institucioni edhe sikur të kishte pasur sërish votat kundër të anëtarëve, që në mbledhjen e fundit këmbëngulën për një nënkryet-

ar që vinte nga gjyqësori dhe jo nga anëtarët e zgjedhur në parlament.

Ndërkohë pas votimit të djeshëm, Këshilli i Lartë i Drejtësisë është

Halimi kërkon procedim për 12 prokurorë të Korçës Ministria e Drejtësisë i dërgoi dje Presidentit të Republikës dhe Prokurorit të Përgjithshëm një raport për kontrollin e ushtruar në Prokurorinë e Rrethit Gjyqësor Korçë. Në raport thuhet se 12 prokurorë kanë kërkuar dënime minimale. 62 për qind e çështjeve nuk janë ankimuar nga asnjëra palë, ndërkohë që prokurorët kanë ankimuar vetëm 8 për qind të çështjeve gjatë vitit 2011. Në 39% të rasteve prokurorët kanë kërkuar dënim në minimum. 80 vendime pafajësie nuk janë ankimuar fare. Në 66 për qind të rasteve është kërkuar dënimi minimal, duke aplikuar gjykimin e shkurtuar. Po ashtu 50 për qind e rasteve të inspektuara janë me shkelje dhe vonesa në prokurori. “Inspektorët kanë kontrolluar gjatë inspektimit faktmbledhës 434 çështje penale të përfaqësuara nga prokurori në gjykim, të cilat përfshijnë veprimtarinë e 12 prokurorëve. Nga inspektimi ka rezultuar se ekzistojnë shkelje

procedurale në 39 raste të qëndrimit të prokurorit në gjykim, të cilat u atribuohen 12 prokurorëve”, thuhet në njoftim. “Nga 10 procedime penale të inspektuara për të gjykuarit me masë sigurimi ‘arrest në burg’, në fazën e ekzekutimit të vendimit penal, që përfshijnë veprimtarinë e 1 prokurori të ngarkuar me ekzekutimin e vendimeve për periudhën objekt kontrolli 1-31 tetor 2011, kanë rezultuar me shkelje 5 prej tyre ose 50% të rasteve të kontrolluara. Sipas raportit të kontrollit dhe të dhënave zyrtare statistikore për vitin 2011, Gjykata e Rrethit Gjyqësor Korçë ka dhënë vendim përfundimtar për 601 çështje penale, nga të cilat janë ankimuar 232 prej tyre. 46 vendime janë ankimuar nga prokurori dhe 203 janë ankimuar nga i pandehuri, ndërsa 369 ose 62% e çështjeve nuk janë ankimuar as nga prokurori dhe as nga i pandehuri”, vijon njoftimi i Ministrisë së Drejtësisë.

Reagon prokuroria: Ministria s’ka tagër. Nuk na ka njoftuar Prokuroria e Përgjithshme reagoi dje menjëherë pas njoftimit për procedimin e 12 prokurorëve të Korçës, duke theksuar se ministria kishte shkelur kompetencat dhe se nuk kishte tagër për të inspektuar çështje që janë në shqyrtim. Në një njoftim të shkurtër, Prokuroria e Përgjithshme thekson se as ajo dhe as Prokuroria e Korçës që është përmendur në inspektim nuk kishin marrë ra-

port dhe as ishin njoftuar në lidhje me rezultatet e këtij inspektimi. “Ky inspektim është në kapërcim të kompetencave të Ministrisë së Drejtësisë, pasi nuk ka asnjë tagër ligjor për të inspektuar çështje që janë në gjykim.

Objekti i inspektimit të prokurorisë nga ana e Ministrisë së Drejtësisë është përcaktuar me ligj”, - thuhet në reagimin e Prokurorisë së Përgjithshme në lidhje me çështjen.

bërë me nënkryetar pas katër muajsh që prej largimit të kreut aktual të AK, Kreshnik Spahiu, i cili u akuzua nga mazhoranca për shpër-

dorim të postit. Ish-presidenti Topi në 17 prill propozoi gjyqtarin Ilir Mustafaj si zëvendësuesin e tij.

Kandidatura u quajt antikushtetuese në atë kohë nga ministri i Drejtësisë, pasi presidenti mund të zgjidhte vetëm mes 3 anëtarëve të KLD-së të propozuar nga Kuvendi, siç kishte qenë dhe vetë Spahiu, ndërsa votimi i kryer për këtë kandidaturë doli 7 me 7, duke mos arritur të merrte shumicën. Mbledhja ka vijuar me miratimin e delegimit të Fatri Islamajt, për të kryer përkohësisht detyrën e kryetarit të Gjykatës së Rrethit Gjyqësor Tiranë, ndërkohë u shpall vendi vakant për kr yetar në këtë g jykatë.

Gjithashtu, sipas rendit të ditës, u vendos shpallja e 4 vendeve vakante për gjyqtar në Gjykatën e Tiranës.

KLD ka miratuar gjithashtu edhe vendime të tjera që ishin paraqitur në këtë institucion.

V.Karaj

MEGATEK, hipermarketi më i madh i tipit “Do It Yourself” në Shqipëri, i cili ofron shitje me shumicë dhe pakicë, po kërkon të punësojë: Manaxher Rajonal Shitjesh Qëllimi i Pozicionit: Shërbim i shkëlqyer ndaj klientëve ekzistues dhe identifikimi i klientëve të rinj, duke synuar rritjen e shitjeve në zonën perkatëse.

Detyrat dhe Përgjegjësitë: • Mirëmban rrjetin e klientëve ekzistues dhe identifikon klientë të rinj në zonën përkatëse.

• Prezanton në menyrë profesionale produktet, të cilat trajtohen me shumicë, tek klientët e zonës që mbulon.

• Identifikon nevojat e klientëve dhe jep propozime për përmbushjen e nevojave të klientit.

• Realizon shitje nga gjithë gama e produkteve, pjesë e katalogut të shumicës.

• Ofron shërbim ndaj klientëve, si para, po ashtu dhe pas shitjes.

• Monitoron procesin e porosive dhe bashkëpunon ngushtë me gjithë departamentet përgjegjëse deri në mbërritjen e tyre tek klienti.

• Zbaton dhe respekton procedurat në fuqi dhe rregulloren e brendshme të kompanisë.

• Raporton me shkrim tek manaxheri i shitjeve me shumicë mbi ecurinë e punës dhe problematikën e hasur.

• Detyra të tjera siç nevojiten/kërkohen.

Kualifikimet dhe Aftësitë e Kërkuara: Edukimi: Të ketë mbaruar studimet e larta, preferohet Administrim-Biznes.

Eksperiencë pune: Minimalisht 2-3 vjet eksperiencë pune në shitje Aftësitë: • Aftësi shumë të mira komunikuese • Aftësi shumë të mira prezantuese • Aftësi shumë të mira negociuese • Aftësi analizuese.

• Aftësi shumë të mira për të punuar në grup.

Aftesi të tjera: • Njohuri shumë të mira të gjuhës angleze.

• Njohuri shumë të mira të paketës Microsoft Office.

• Te disponojë patentë të klasit B. Megatek është punedhënës i mundësive të barabarta.

Procedura e Aplikimit: Për të aplikuar për këtë pozicion, ju lutem dorëzoni dokumentet e më poshtë përmendura: 1. CV të detajuar 2. Letër Interesi tek Divizioni i Burimeve Njerëzore nëpërmjet njërës nga mënyrat si në vijim: 1. Me e-mail: burimenjerezore@megateksa.com 2. Duke dërguar me postë në adresën e mëposhtme: MEGATEK S.A Divizioni i Burimeve Njerëzore Autostrada Tiranë-Durrës km 7.

Tirana, Albania

Bota

Universitetet amerikane zënë 75 vende ndër 200 universitetet e renditura në krye; më pas renditen universitetet angleze me 33 vende

Universitetet më të mira

www.mapo.al

rankimi

Universitetet, pse është e rëndësishme të renditen fenomen

profil

Për ta ruajtur rolin e rëndësishëm që kanë për përgatitjen intelektuale të brezave, mësuesit janë në kërkim të metodave të reja

Madeleine Albright, sot 75 vjeçe, jep lëndën e Praktikës së Diplomacisë në Universitetin e Georgetown -it

Mësuesia; nevoja për përditësim të vazhdueshëm

Albright, shkëlqen edhe si pedagoge

MAPO

10

E mërkurë, 8 gusht 2012 www.mapo.al

dosje Ndërsa pjesa tjetër e botës pushon dhe argëtohet në verë, maturantët duhet të përballen me frikërat dhe pasiguritë që shoqërojnë pyetjen: “ku do të arsimohem?” Cila degë është më e preferuar në treg? Cili universitet ka reputacionin më të mirë?... Nuk mjaftojnë më zërat apo reklamat mediatike në prag sezoni akademik për të zgjedhur universitetin ku do të kalosh tri vitet e ardhshme të jetës tënde me pritshmëritë e mëdha për karrierë të suksesshme.

Universitetet; pse është e rëndësishme të renditen Një vendim i rëndësishëm për trajektoret e së ardhmes ka nevojë të ketë përpara edhe informacionin e duhur.

Informacion, i cili sigurohet përmes renditjeve që kompani të besueshme në të gjithë botën u bëjnë institucioneve të arsimit të lartë. Në bazë të saj, studentët dhe prindërit orientohen në përzgjedhjen e universitetit. Në botë ekzistojnë disa renditje që klasifikojnë çdo vit universitet në të gjithë botën dhe vitin e kaluar edhe universitetet shqiptare iu nënshtruan një procesi pilot renditjeje të kryer nga kompania gjermane CHE për vitin akademik 2010-2011. Po sa i rëndësishëm është ky informacion i detajuar për të rinjtë që iu drejtohen këtë vjeshtë dyerve të universiteteve?

Prorektori i Universitetit Europian të Tiranës, Prof. Dr. Përparim Fuga bën një analizë të detajuar pse është i domosdoshëm ky proces...

Cilat janë renditjet më të njohura të universiteteve në botë?

Njihen disa renditje, por më të njohurat janë; ajo që zhvillohet nga revista “Time”, nga Universiteti i Shangait, nga gazeta “The Financial Times”, kompania gjermane CHE (Centre for Higher Education) etj. Kompania gjermane CHE është edhe kompania që realizoi renditjen e universiteteve në Shqipëri gjatë vitit 2010 – 2011.

Mbi ç’kritere kryhen këto renditje?

Renditja e universiteteve bazohet në metodologji të studiuara me kujdes, që analizojnë saktë të dhënat statistikore nga shumë universitete të botës, si edhe të sondazheve me pedagogë, studentë apo publikun. Nuk është një proces i lehtë, pasi jo vetëm që duhen mbledhur e analizuar një volum i madh të dhënash, por edhe kur këto disponohen, është e vështirë të krahasohen mes tyre, pasi vetë universitetet diferencojnë mes tyre nga lloji i dijeve që transmetojnë, vendit ku e ushtrojnë aktivitetin e tyre, subjektivitetit të informacionit të fituar nga sondazhet me studentë apo publikun etj. Kështu, për hartimin e metodologjisë së përdorur nga revista “Time” janë angazhuar mbi 50 ekspertë dhe është punuar mbi 10

muaj. Vlerësimi ka përfshirë me mijëra universitete dhe është finalizuar me një listë të 200 universiteteve elitare në shkallë botërore.

Në metodologjinë e përdorur nga revista “Time” janë përfshirë mbi 13 indikatorë, duke filluar nga ata që vlerësojnë kërkimin shkencor e zbulimet fondamentale, deri tek përfshirja e studentëve në aktivitete social–kulturore etj. Edhe në metodologjinë e përdorur nga Universiteti i Shangait përdoren thuajse po këta indikatorë, por edhe të tjerë si; numri i çmimeve “Nobel” të fituara nga të diplomuarit në universitetet që i nënshtrohen vlerësimit etj.

Indikatorët në të cilët bazohen thuajse të gjitha renditjet u përkasin përgjithësisht 5 fushave kryesore: mësimdhënia, kërkimi shkencor, publikimet e personelit akademik të artikujve me faktor impakti dhe indeks të lartë të citimit, përfitimit financiar nga “shitja” e prodhimit (patentave) shkencor dhe shkalla e ndërkombëtarizimit të universitetit, i vlerësuar përmes përfshirjes së personelit akademik të huaj në proceset akademike dhe të pranisë së studentëve të huaj e shkëmbimit të studentëve me universitete të tjera.

Nga rezultatet e fundit, cilat universitete janë renditur si më të mirët ?

Nëse i referohemi renditjes më të fundit nga revista “Time”, duket qartë dominimi i kreut të renditjes nga universitetet amerikane, që zënë 75 vende ndër 200 universitetet e renditura në krye; më pas renditen universitetet angleze që zënë 33 vende ndër 200 të vlerësuar, më tej Holanda dhe Gjermania me nga 12 universitete brenda kësaj liste prej 200 universitetesh, e me radhë Kanadaja me 9, Australia e Zvicra me 7, Franca e Suedia me 5, Japonia me 4 , Danimarka, Belgjika dhe Kina me 3 dhe Norvegjia e Izraeli me 2 universitete brenda 200 universiteteve të kreut. Të dhënat tregojnë qartë se ka një dominim të universiteteve anglosaksone, dhe ky dominim shfaqet edhe nga renditje të kryera nga institucione të tjera të specializuara.

Sipas renditjes së raportuar nga “Time”, në krye të universiteteve elita-

“Procesi i zbatuar me shumë korrektësi nga kompania CHE, bëri për herë të parë një analizë e vlerësim të gjendjes për programet e studimit dhe duke qenë e disponueshme elektronikisht në faqen e internetit të APAAL-it, besoj se iu shërben studentëve të ardhshëm dhe prindërve për të bërë zgjedhjet e tyre”.

re qëndron Instituti Teknologjik i Kalifornisë, i pasuar nga rivali i përhershëm i tij, Universiteti i Harward-it.

Pas universiteteve amerikane, një grup dinjitoz zënë ato angleze që kryesohen nga Universiteti i Oksfordit, i renditur i katërti në listën e 200 universiteteve më të mira, ndërsa rivali i përhershëm i tij, Universiteti i Kembrixhit është renditur i gjashti. Theksoj se ndër 10 universitetet që kryesojnë listën e sipërpërmendur, 7 prej tyre janë amerikanë dhe 3 anglezë. Dua të vë në dukje disa konstatime që shfaqen qartë në renditjen e prezantuar nga revista “Time”, por edhe nga renditje të tjera.

Duket që dominojnë bindshëm universitetet anglo-saksone, po ato të Lindjes si janë të renditura në listat botërore?

Duke përjashtuar Universitetin e Pekinit, i renditur në vendin e 50-të, asnjë universitet nga shtetet postkomuniste nuk është mes listës së 200 institucioneve të larta arsimore elitare.

Madje në këtë listë nuk renditet asnjë universitet nga Rusia, e njohur dikur për shkolla të larta cilësore. Arsyet mund të jenë të shumta, duke filluar nga “erozioni” i trurit, mungesa e të dhënave statistikore të mjaftueshme, e deri te financimet e pakta për kërkim shkencor e zhvillim teknologjik në këto vende në tranzicion. Gjithashtu, asnjë universitet nga Italia, Spanja, Greq-

ia, Amerika Latine apo Afrika, si dhe nga vendet e Ballkanit, nuk gjendet mes listës së 200 universiteteve elitare.

Madje edhe universitetet franceze, gjermane e italiane kanë lënë boshllëk të madh me mospraninë e tyre, në raport me popullsinë e këtyre vendeve dhe të studentëve që ndjekin studimet në këto universitete.

Vitin e kaluar në vendin tonë u krye një proces pilot rankimi i universiteteve. Ku u bazua më konkretisht ai?

Procesi i rankimit ishte një përvojë pozitive dhe Universiteti Europian i Tiranës e pranoi menjëherë sfidën dhe iu nënshtrua me transparencë maksimale vlerësimit nga një kompani e specializuar si ajo CHE. Dua të sqaroj se procesi i renditjes nga ana e kompanisë gjermane nuk synonte të klasifikonte universitetet, duke i renditur ata nga i pari tek i fundit. Është ky keqkuptim, me apo pa dashje, që përmes medias krijon konfuzion pasi secili universitet pretendon se ka dalë i pari në një renditje. Renditja e realizuar nga kompania gjermane synonte të vlerësonte programet e studimit, madje edhe mes tyre vetëm ato në fushën e shkencave sociale, të ekonomisë, të drejtësisë, të infermierisë etj., ndërsa në proces nuk parashikohej vlerësimi i programeve nga fusha e shkencave natyrore, teknike etj.

MAPO

11

E mërkurë, 8 gusht 2012 www.mapo.al

3 renditjet më të njohura

Indikatorët e renditjeve ❍

Mësimdhënia

❍

Kërkimi shkencor

❍

Publikimet e personelit akademik të

Universitetet më të mirë në botë Universitetet amerikane zënë 75 vende ndër 200 universitetet e renditura në krye; më pas renditen universitetet angleze me 33 vende ndër 200 të vlerësuar, më tej Holanda dhe Gjermania me nga 12 universitete, Kanadaja me 9, Australia e Zvicra me 7, Franca e Suedia me nga 5, Japonia me 4 , Danimarka, Belgjika dhe Kina me 3, e Norvegjia dhe Izraeli me 2 universitete.

artikujve me faktor impakti ❍

Përfitimi financiar nga “shitja” e patentave shkencore

❍

Shkalla e ndërkombëtarizimit të universitetit

Renditja shqiptare Kompania gjermane CHE realizoi renditjen e universiteteve në Shqipëri gjatë vitit 2010 – 2011, duke klasifikuar programet e studimit në tri grupe të mëdha: shumë të mirë, të mirë dhe të dobët.

Renditja e programeve të Universitetit Europian të Tiranës ndër 34 universitetet publike dhe private ishte në shumicën e tyre shumë e mirë në të tria fakultetet: Juridik, Ekonomik dhe ai i Shkencave Sociale.

A e dini se Sipas standardeve zyrtare, një universitet në Shqipëri duhet të ketë:

4 1/20 70 % m2

sipërfaqe për student

raporti pedagog- student

e pedagogëve, të brendshëm

Prorektori i Universitetit Europian të Tiranës, Prof. Dr. Përparim Fuga

Si u klasifikuan programet e studimit për secilin universitet?

Që në fillim të procesit të renditjes u tha qartë nga kompania CHE dhe institucionet akredituese shqiptare se vlerësimi do të fokusohej në cilësinë e programeve të studimit dhe mundësive që dispononin universitetet për t’i realizuar ato me cilësinë e dëshiruar.

Vlerësimi mundësonte klasifikimin e këtyre programeve në tri grupe të mëdha: shumë të mirë, të mirë dhe të dobët.

Renditja e programeve të Universitetit Europian të Tiranës ishte në shumicën e tyre shumë e mirë në të tria fakultetet: Juridik, Ekonomik dhe ai i Shkencave Sociale.

Sa ndihmues ishte ky proces për arsimin e lartë shqiptar ?

Dua të ndalem pak në metodologjinë e përdorur nga kompania CHE. Kam përshtypjen se fillimisht, kompania gjermane i dha një peshë të madhe indikatorit të lidhur me kërkimin shkencor, atij të botimeve shkencore në revista me faktor impakti dhe produktit shkencor, më thjesht patentave. Më vonë, pasi u njoh më mirë me situatën në vend, i dha rëndësi më të madhe personelit akademik, shkallës së kualifikimit, angazhimit në proceset mësimore brenda e jashtë vendit, cilësisë së programeve dhe teksteve m ë s i m o r e, i n f r a st r u kt u r ë s n ë përgjithësi dhe asaj laboratorike në

veçanti, gjendjes së bibliotekave, përfshirjes së studentëve në aktivitete social–kulturore e sportive, kujdesit ndaj tyre përmes tutoriatit të organizuar seriozisht e deri sondazheve me pedagogë e studentë, ku pedagogët u ftuan të jepnin mendim për kolegët e tyre në universitete të tjera të vendit, ndërsa studentëve iu kërkua të shpreheshin në mënyrë anonime për universitetin ku studionin.

Kjo mënyrë procedimi ishte më realiste, pasi nëse vlerësimi do bazohej kryesisht në kërkimin shkencor, do ishte jashtë realitetit të sotëm e me siguri do jepte një vlerësim të shtrembëruar të gjendjes. Kërkimi shkencor sot në Shqipëri përballet me probleme të mëdha. Nga ana tjetër, indikatorët sasiorë e cilësorë mbi stafin akademik, infrastrukturën, literaturën e disponueshme në biblioteka, punën me studentët etj., janë shumë më të besueshëm, janë konkretë, të matshëm dhe që lejojnë një vlerësim serioz e të besueshëm.

Po shteti shqiptar çfarë standardesh ka vendosur për universitetet publike e private ?

Me standardet e njohura zyrtarisht, një universitet duhet të ketë të paktën 4m2 sipërfaqe në dispozicion për çdo student, raporti pedagog- student duhet të jetë rreth vlerës 1:20, ndërsa 70% e pedagogëve duhet të jenë të

Është e pabesueshme kur dëgjon në media se një universitet publik ka në dispozicion sot 0.5 m2 për student, 10 herë më pak se norma e përcaktuar nga standardi shtetëror. Po ashtu, kur dëgjon se sa pedagogë ka në përbërje të personelit akademik, ku shifrat i kalojnë shpesh raportet 1:50 mes numrit të pedagogëve ndaj atyre të studentëve

brendshëm. Standardet precizojnë edhe raportet mes pedagogëve me grada e tituj, infrastrukturën në shërbim të mësimit etj.

Kjo është për t’u parë seriozisht nga organet përkatëse, por edhe nga prindërit e studentët, nëse duan një arsimim cilësor e në kushte korrekte.

A zbatohen këto standarde nga universitetet shqiptare? Është e pabesueshme kur dëgjon në media se një universitet publik ka në dispozicion sot 0.5 m2 për student, 10 herë më pak se norma e përcaktuar nga standardi shtetëror. Po ashtu, kur dëgjon se sa pedagogë ka në përbërje të personelit akademik, ku shifrat i kalojnë shpesh raportet 1:50 mes numrit të pedagogëve ndaj atyre të studentëve, gradat apo titujt që mbajnë, e aq më shumë për ekspertizën e tyre reale. Pa harruar tarifat e shkollimit. Për të mbajtur brenda standardeve një universitet cilësor kërkohen shpenzime, madje institucionet serioze dinë saktë sa u kushton arsimimi cilësor për çdo student. Brenda vendit- në varësi të faktorëve të ndryshëm- tarifat mund të lëvizin nga një institucion në tjetrin, por nuk mund të ndryshojnë shumë mes tyre. Prindërit nuk kanë sesi të mos mendohen thellë kur një universitet ul tarifat dy e tri herë në raport me të tjerët, njësoj si tregtari që në treg ul çmimin e mallit në prag të skadimit. Të

blesh një mall jo të freskët apo qoftë edhe jashtë mode, në fund të fundit është çështje “xhepi”, por kjo filozofi nuk shkon kurrsesi për arsimimin.

Sa e nevojshme është për opinionin publik një renditje vjetore e universiteteve?

Procesi i zbatuar me shumë korrektësi nga kompania CHE, bëri për herë të parë një analizë e vlerësim të gjendjes për programet e studimit dhe duke qenë e disponueshme elektronikisht në faqen e internetit të APAAL-it, besoj se iu shërben studentëve të ardhshëm dhe prindërve për të bërë zgjedhjet e tyre. Renditje të kryera nga kompani të besueshme janë shumë të vlefshme, pasi sigurojnë transparencën dhe informacionin e duhur në ndihmë të qytetarit për të marrë një vendim të rëndësishëm në jetë: ku do të arsimohet? Është detyrë e universiteteve të sigurojnë transparencën e plotë për sa ofrojnë, është detyrë e institucioneve përgjegjëse shtetërore t’i vlerësojnë këto universitete, programet që ofrojnë dhe të informojnë publikun mbi cilësinë e secilit syresh.

Kjo renditje shërben edhe për personelin drejtues të universitetit, pasi kështu njihen me një vlerësim objektiv nga një kompani e huaj, jashtë interesave; njohin pikat e dobëta dhe ato të forta, si dhe çfarë duhet të bëjnë në të ardhmen për të rritur cilësinë.

MAPO

13

E mërkurë, 8 gusht 2012 www.mapo.al

fenomen

Sistemi i arsimit shqiptar numëron rreth 50 000 punonjës në sistemin para universitar

Licencimi i mësuesve do të shërbejë si parakusht për të zënë një vend pune si mësues.

2.4 për qind e të punësuarëve në rang Evrope janë në profesionin e mësuesit.

Për ta ruajtur rolin e rëndësishëm që kanë për përgatitjen intelektuale të brezave, mësuesit sot janë në kërkim të mënyrave të reja të mësimdhënies.

Mësuesia; nevoja për përditësim të vazhdueshëm Dijet e fituara vite më parë në studimet e larta, duket se nuk janë më të mjaftueshme për mësuesit. Për t’i përditësuar njohuritë dhe teknikat e mësimdhënies u drejtohen kurseve master.

Disa nga mësuesit-studentë rrëfejnë arsyet pse iu drejtuan një specializimi Nuk i shpëton dot asaj nostalgjisë që të ngërthen sa herë flitet për mësuesin.

Pavetëdijshëm kthehesh edhe njëherë fëmijë dhe para syve të kalojnë ato kohët kur mësuesi apo mësuesja ishte heroi yt, që nuk kishte gjë të mos e dinte e me durim të përgatiste për të ardhmen...Mënjanë notat idilike dhe nostalgjinë , në një ekonomi globale konkurruese edukimi cilësor, i cili bashkarend me avancimin e teknologjisë dhe dijeve të reja, është shumë kritik për përgatitjen e brezave. Për ta ruajtur atë rolin e rëndësishëm që mësuesit kanë për shoqërinë në termat e përgatitjes intelektuale të fëmijëve, për të inkurajuar dhe forcuar performancën në klasa, mësuesit janë në kërkim të mënyrave për të frymëzuar dhe angazhuar brezat e rinj.

Shumë bien dakord se për të pasur edukim cilësor duhen rektrutuar mësues. Por, si përkufizohen mësuesit e aftë? Presioni është i fortë; nga një anë tregu i punës dinamik e konkurrues, nga ana tjetër kriteret që qeveria vetë u vendos mësuesve. Nëse punonjësit në arsimin parauniversitar nuk do të zotërojnë të paktën një gjuhë të huaj, nuk kanë njohuri bazë të programeve kryesore të kompjuterit dhe njëkohësisht nuk kanë master, rrezikojnë të humbasin vendin e punës.Dijet e fituara vite më parë në studimet e larta, duket se nuk janë më të mjaftueshme për mësuesit- edhe për ata me një barrë eksperiencë mbi supe.

Shumë mësues për t’i thelluar dijet, për t’i përditësuar njohuritë dhe teknikat e mësimdhënies e për të qenë një hap me risitë dhe avancimin në fushën e shkencave të edukimit u drejtohen kurseve master.

Një master profesional në Mësuesi duket si çelësi i mundësive në tregun e punës. Më shumë se një certifikim,

programi i hapur nga Universiteti Europian i Tiranës në vitin akademik 2011 thellon njohuritë për një kuptim më të gjerë rreth kulturave të ndryshme në shoqëri dhe zhvillon kuptime të reja rreth të mësuarit dhe mësimdhënies.

I takuam studentët e këtij Masteri në ditën e fundit të vitit akademik.

Pothuaj të gjithë vijnë nga një përvojë mësimdhënieje, por nga background të ndryshëm; mësues të ciklit 9-vjeçar, shkolla profesionale, qendra për fëmijët me probleme speciale apo gjimnaze të përgjithshëm. Përfaqësimi është gjithëpërfshirës. Studentët-mësues vijnë çdo javë në auditorët e UET-it nga Ulqini, Suareka, Shkodra, Elbasani, Fieri Berati e Vlora.

Njëzëri thonë se tregu i punës dhe autoritetet shtetërore ua kërkojnë si domosdoshmëri thellimin apo kualifikimin në shkencat e edukimit, por ka kush e ka zgjedhur për një përvojë të re, kush për të përditësuar njohuritë, e nga ata që megjithëse nuk kanë përvojë pune në mësuesi dhe studimet bachelor i kanë kryer në shkenca krejt të ndryshme me ato të edukimit.

Brunilda Bozhano është mësuese e lëndës Sociologji në gjimnaz dhe megjithëse nuk ka kaluar kohë nga përfundimi i studimeve të saj të larta në Shkencat Sociale e ka ndjerë të nevojshëm ndjekjen e studimeve të mëtejshme Master. Një program i tillë master në rradhë të parë ofron përditësimin dhe pasurimin e njohurive për mësuesit që janë në shërbim.

Ndër studentët që kanë zgjedhur këtë master ka mësues me përvojë rreth 20-vjeçare në përgatitjen e brezave të rinj dhe e kanë parë këtë master si mënyra më e mirë për t’u njohur me risitë dhe metodat bashkëkohore. Majlinda Beqi është mësuese në qytetin e Shkodrës prej 19 vitesh. “Jam e mendimit se njeriu mëson gjatë gjithë jetës. Ky Master ka qenë gjëja më me vlerë që kam bërë për formimin tim”.

Qëllimi i dytë i këtij masteri është riorientimi në tregun e punës për ata që kanë në dështuar në profesionet e para. Rezarta Omeri, e diplomuar në Inxhinieri Informatike nuk ka punuar asnjë ditë si mësuese, por për t’i hapur vetes shtigje të reja profesionale ka zgjedhur të studiojë në UET, Mësuesi.

Edhe Florenca Dervishi është një mësuese e diplomuar në pedagogji vite më parë dhe pas diplomimit nuk pati

Mësues të ciklit 9-vjeçar, shkolla profesionale, qendra për fëmijët me probleme speciale apo gjimnaze të përgjithshëm, nga Ulqini,Suareka, Shkodra, Elbasani, Fieri Berati e Vlora vijnë çdo javë në auditorët e UET-it për të thelluar dijet në fushën e mësimdhënies. mundësi të gjente punë për një kohë të gjatë. Së treti ky master është i menduar edhe për studentët e diplomuar në Mësuesi në ciklin Bachelor dhe që duan kualifikim të mëtejshëm. Ka edhe nga ato studente si Pranvera Trungu e cila sapo ka përfunduar Ciklin Bachelor në UET në degën Marrëdhënie Publike-Komunikim.

Kjo diplomë ofron mundësi për ushtrimin jo vetëm të profesionit të mësuesit por edhe në insititucione të pushtetit vendor apo qendror, apo si specialist në qendra edukimi. “Jam diplomuar në inxhinieri dhe nuk e mendoja të vazhdoja studimet në Shkenca Edukimi”- shprehet Aida Gjinaj, mësuese në Shkollë të mesme profesionale.

Antigona Ibroçi, mësuese në qendrën për fëmijët me të meta në zhvillim, në qytetin e Ulqinit tregon nevojën që ndjeu të ndiqte studimet master.

“Në tregun e punës studimet Bachelor nuk janë më të mjaftueshme”, shton

ajo. Xhavid Sadikaj, mësues matematike nga Suareka e Kosovës tregon se arsyeja që e shtyu të vijë çdo javë në Tiranë për të ndjekur leksionet ishin përvojat e atyre që kishin ardhur nga jashtë me një përvojë masteri. Në fushën e edukimit, mësuesit e kanë të nevojshme të kërkojnë vazhdimisht mënyra për të frymëzuar dhe angazhuar të mësuarit. “ Unë jam mësuese, por kam mësuar shumë gjëra gjatë një viti”, thotë Mimoza Aliaj.

Ka nga ata studentë që i kanë parë përfitimet e këtij masteri menjëherë.

“E kam nisur këtë master duke synuar një përvojë punë në arsim dhe prej tre muajsh punoj si mësuese”.- tregon Lutfije Ballkoçi, mësuese në qytetin e Elbasanit.

Kudret Ferti është një tjetër mësues nga qyteti i Elbasanit me një karrierë 10-vjeçare në lëndën e Biologjisë dhe Kimisë, i cili po përditësohet me metodat e reja. Për thellim të njohurive këtë master e ka zgjedhur edhe Enkelejda Guri mësuese e ciklit 9-vjeçar në qyetin e Fierit.

Pedagogu i lëndës Kurrikula në këtë program Masteri, Prof.Asoc.Dr. Petrit Muka, thotë se ky program ka qenë i dobishëm edhe për mësuesit me eksperiencë. Ndërsa, Dekani i Fakultetit të Shkencave Sociale dhe të Edukimit, Dr. Tomi Treska tregon se për programin e Masterit profesional në Mësuesi UET i është referuar përvojës më të mirë anglo-saksone, e gërshtuar me traditën më të mirë të shkollës shqiptare. “Masteri Profesional është pjesë e një risie komplekse, që përfundon me këtë program. Kemi menduar të hapim edhe një program tjetër studimi Bachelor për “Mësuesi në ciklin e ulët”, i ngritur mbi dy koncepte: mësues për klasa dhe mësues për gruplëndë dhe Masterin gjithashtu mbi këtë koncept. Me këtë dekani thotë se duan t’i paraprijnë vendimit për kthimin e arsimit fillor nga pesë në gjashtë vjeçar. Risi është edhe futja e stazhit pas Masterit për përballimin me sukses të provimit të shtetit mbi licencën e mësuesit.

Kualifikimet

Mësuesi i arsimit parashkollor duhet të ketë diplomë universitare të ciklit të parë të studimeve universitare “Bachelor”. Mësuesi i arsimit fillor, mësuesi i arsimit të mesëm të ulët dhe mësuesi i gjimnazit duhet të zotërojë diplomë e ciklit të dytë të studimeve universitare. Mësuesi i shkollave të arsimit profesional, që jep lëndë profesionale, ai i arsimit të orientuar dhe mësuesi, që punon me nxënësit me aftësi të kufizuara, duhet të ketë fituar diplomë të ciklit të dytë në fushën e edukimit. Diplomat e njëvlershme me diplomat e sipërpërmendura përcaktohen me udhëzim të ministrit. Mësuesi i arsimit fillor dhe i arsimit të mesëm ka të drejtën e ushtrimit të profesionit të mësuesit pasi të ketë kryer me sukses praktikën profesionale dhe të ketë kaluar në provimin e shtetit, siç parashikohet në ligjin.

Ministri i Arsimit Myqerem Tafaj «Sot për sot, mësuesia është ndër profesionet më të kërkuara në vend si pasojë kjo edhe të politikave favorizuese që qeveria i ka dhënë arsimit»

MAPO

14

E mërkurë, 8 gusht 2012 www.mapo.al

personazh

Albright është një profesore, në pamje të parë, si gjithë të tjerët, veçse me një karrierë që pakkush e ka.

Albright, shkëlqen edhe si pedagoge Nga zyra e sekretares së Shtetit në auditoret e Universitetit. Gjithmonë për t’u marrë me diplomacinë dhe marrëdhëniet me jashtë. Ish-Sekretarja e Shtetit të SHBA-së, Madeleine Albright, sot 75 vjeçe, jep lëndën e Praktikës së Diplomacisë në Universitetin e Georgetown -it. Dhe vlerësohet shumë mirë nga studentët Në Universitetin Georgetown të Washingtonit, më konkretisht në Fakultetetin e Marrëdhënieve Ndërkombëtare, jep leksione diplomacie, as më shumë e as më pak, por vetë ish-numri një i diplomacisë së Shteteve të Bashkuara të Amerikës, Madeleine Albright. Në sajtin e Georgetown University›s School of Foreign Service gjen adresën e saj të e-mailit, në sajtin tjetër ratemyprofessor, ku studentë të vendeve anglo-saksone vlerësojnë profesorët e tyre, gjen komentet për të…Është pra një profesore, në pamje të parë, si gjithë të tjerët, veçse me një karrierë që pakkush e ka.

Madeleine Albright ka qenë Sekretarja e 64-t e Shtetit e Shteteve të Bashkuara të Amerikës dhe e para grua, post që sot mbahet nga Hillary Clinton. Ishte viti 1997 kur ajo u zgjodh në këtë pozicion dhe u bë gruaja e parë me një pozitë aq të lartë në historinë e qeverisjes së SHteteve të Bashkuara. Si Sekretare Shteti, gjatë katër viteve, Dr. Albright përforcoi aleancat e Amerikës, mbrojti demokracinë dhe të drejtat e njeriut dhe promovoi tregtinë dhe biznesin amerikan, punën dhe standardet e mjedisit edhe jashtë shtetit. Nga viti 1993 në 1997, Dr. Albright ka qenë përfaqësuese e përhershme e SHBA-së në Kombet e Bashkuara dhe anëtare e kabinetit të Presidentit. Ajo është profesorja e parë e njohur e qendrës së fondacionit “Michael and Virginia Mortara” në lëndën Praktika e Diplomacisë në Shkollën e Shërbimit të Jashtëm në Universitetin e Georgetown.

Ajo u bë pjesë e këtij Universiteti në vitin

“Profesore e mahnitshme. Ajo sjell të ftuar fantastikë”, shkruajnë studentët, të cilët vlerësojnë historitë e rrëfyera nga Madeleine dhe “Role Play”-t e organizuara në auditor.

1982 si profesore dhe studiuese e çështjeve ndërkombëtare dhe drejtore e studenteve femra të përfshira në programin e shërbimit të jashtëm.

Ajo drejton aty si Institutin Kombëtar Demokratik për Çështjet Ndërkombëtare dhe Projektin e Sjelljeve Globale dhe është gjithashtu presidente e Fondacionit të Bursave Truman. Dr. Albright gjithashtu drejton bashkë me kolegë, Komsionin e UNDP-së për fuqizimin ligjor të të varfërve, bën pjesë në Bordin e Drejtorëve të Këshillit mbi Marrëdhëniet me Jashtë, në Bordin e Besimit për Institutin Aspen dhe në Bordin e Drejtorëve të Qendrës për një Siguri të Re Amerikane. Dr. Albright është diplomuar me dekoratë nderi nga Wellesley College dhe me diplomë Masteri dhe doktoraturë nga Departamenti i të Drejtës Publike dhe Qeverisjes i Universitetit të Columbias si dhe një certifikatë në Insitituti Rus i këtij Universiteti. Në 13 Maj, 2007 dy ditë para ditëlindjes së 70-të, Albright mori një titull nderi Doktor në Ligje nga Universiteti i Karolinës së Veriut në Chapel Hill. Gjatë kësaj pranvere ajo ka marrë Medaljen Presidenciale të Lirisë, një medalje e rëndësishme në SHBA që iu akordua nga presidenti Obama. Dr. Albright është autore e katër bestsellerave të New York Times, ku përfshihet dhe autobiografia e saj: Madam Secretary: A Memoir (2003) . Libri I fundit “Dimri i Pragës: Një histori personale e Kujtesës dhe Luftës, 1937-1948” u botua në Prill të vitit 2012.

e mërkurë, 8 GUSHT 2011 www.mapo.al

ekonomi

Protestat në nënstacionin e Kukësit

Qyteti i Kukësit dhe rrethinat po vuajnë sërish mungesën e energjisë elektrike që nga dita e djeshme. Cez Shpërndarje njoftoi mbrëmë se për arsye sigurie është detyruar të stakojë energjinë elektrike në nënstacionin Rexhepaj në Kukës dhe për rrjedhojë është pa energji elektrike e gjithë zona e Kukësit. Rreth 150 persona, të cilëve u është ndërprere furnizimi me energji, kanë hyrë sërish me forcë në këtë nënstacion. Në këtë situatë, CEZ ka vendosur të stakojë energjinë elektrike deri në një moment të dytë, por njëkohësisht duke lënë gjithë

qytetin pa energji elektrike. Për të mos krijuar tragjedi në njerëz dhe dëme materiale në nënstacion, CEZ pushoi për pak ditë, duke e rifilluar sërish dje. Banorët thonë se tokat u janë përmbytur nga ujërat e Fierzës dhe pa marrë dëmshpërblim financiar ata nuk do të paguajnë. Por ndërkaq ata ankohen se ndërprerja e dritave në këtë periudhe vere e në mes të Muajit të Ramazanit ka vështirësuar jetesën.

Pikërisht dje banorët e komunës Tërthore, por dhe fshatrave të komunës Bicaj, rihynë me forcë në ambientet e nënstacionit, duke

Albpetrol merr licencën për transmetimin e gazsjellësit TAP Në fillim të kësaj jave Enti Rregullator i Energjisë i dha Albpetrolit lejen për aktivitetin e transmetimit të gazit dhe shpërndarjes së tij. Burimet në ERE bënë të ditur se kompania shtetërore e nxjerrjes së naftës ka aplikuar për licencë që në mars të këtij viti, ndërsa në fillim të kësaj jave, pas shqyrtimit të dokumentacionit, është vendosur për dhënien e lejeve për transmetimin e gazit me shumicë. Kjo leje i jep të drejtë kompanisë që do të privatizojë Albpetrolin të transmetojë dhe të shpërndajë gazin nga gazsjellësi TAP. Por kjo e drejtë në tregtimin me shumicë të gazit nuk do të jetë vetëm ekskluzivitet i kompanisë. Kjo është leja e dytë më e rëndësishme që Enti Rregullator jep ndaj kompanisë Albpetrol brenda një kohë shumë shkurtër. Muajin e kaluar kompania shtetërore e naftës mori edhe lejen si furnizues i kualifikuar i energjisë elektrike me shumicë dhe gjithashtu edhe lejen për tregtimin e kësaj energjie. Me këtë leje kompania mund të blejë direkt energjinë nga rrjeti i transmetimit pa hyrë në marrëdhënie me CEZ. Madje me këtë leje kompania mund të blejë energji nga jashtë dhe mund ta shesë atë në tregun vendas. Gjatë këtij viti qeveria dhe institucionet në varësi të saj kanë dhënë një seri lejesh të rëndësishme ndaj Albpetrolit, me qëllim rritjen e vlerave në prag të privatizimit. Me dhënien e këtyre lejeve Albpetrol bëhet më atraktiv ndaj investitorëve dhe për pasojë pritet një çmim më i lartë gjatë shitjes së tij. Rreth dy muaj më parë qeveria i dha Albpetrolit të drejtën ekskluzive të kërkimit dhe nxjerrjes së naftës, e ashtuquajtura “Lista C”. Kjo listë përmban kërkimin dhe nxjerrjen e naftës në Shqipërinë e Mesme dhe në disa zona, për të cilat ka studime gjeologjike, por që nuk ka filluar aktiviteti i nxjerrjes së naftës, duke përfshirë edhe detin. Gjithashtu nga Ministria e Ekonomisë mësohet se në kontratën e shitjes, pasi të përfundojë procesi i privatizimit të kompanisë, do t’i jepet një licencë tjetër që ka të bëje me përpunimin e naftës në vend. Ndërkohë nga burime jo zyr-

15

Kukës, ripushtohet nënstacioni, CEL stakon energjinë

Harta e Gazsjellësit TAP

Blerina Hoxha

MAPO

Lejet dhe licencat që Albpetrol mori këtë vit

• Panajë • Në të gjithë hapësirën detare

Kërkimi i naftës Të drejta në bashkëpunim për kërkim nafte në: • Patos-Marinzë • Ballsh-Hekal • Cakran-Mollaj • Gorisht-Kocul • Delvina-Blok • Visoka, Kuçovë • Amonicë-Divjakë • Ballaj-Kryevidh • Frakull • Povlec • Panajë

Lejet që mori Albpetrol këtë vit • Për furnizues të kualifikuar të energjisë elektrike me shumicë • Për tregtimin e energjisë elektrike • Për transmetimin me shumicë të gazit natyror • Për shpërndarjen e gazit natyror • Pritet të jepet leje për përpunimin e naftës

Të drejta ekskluzive për kërkim nafte në: • Divjakë • Ballaj-Kryevidh • Frakull, Povlec

Kompanitë kryesore të interesuara për blerjen • Sinopec - Kinë • Calik Enerji -Turqi • Gazprom - Rusi • Petromanas (Albania GmBH) Zvicër • Bankers Petrolium Albania - Shqipëri • SilkRoad Equity LLC, Çikago - USA

tare mësohet se për blerjen e kompanisë shtetërore të naftës janë të interesuara kompani me emër në tregun ndërkombëtar, të tilla si kompania ruse “Gazprom”, kompania kanadeze që operon aktualisht në nxjerrjen e naftës në vendin tonë, Bankers Petroleum, dhe kompania turke Çalik Enerji, e cila është e njohur në vendin tonë, pasi zotëron bankën BKT, kompaninë “Albtelecom”dhe atë celulare Eagle Mobile. Së fundi, interesin për blerjen e Albpetrolit e ka shprehur edhe kompania shtetërore kineze ‘Sinopec’. Kompania shtetërore e naftës, e cila është në një tender të hapur ndërkombëtar për t’u shi-

tur, realizon të ardhura vjetore në masën e 70 milionë dollarëve. Ndërkohë, vlera e aksioneve të Albpetrolit është llogaritur nga konsulentët e huaj 13.3 miliardë lekë ose rreth 90 milionë euro. Shuma si e tillë është publikuar në dokumentet e tenderit për shitjen e kompanisë. Sipas ofertës së shitjes, Albpetroli është ndarë në 13 360 997 aksione nominative me një vlerë 1 000 lekë secila. Kompanitë që ofrohen për blerjen e kompanisë shtetërore të nxjerrjes së naftës, Albpetrol, duhet të kenë të paktën 80 milionë euro likuide në cach, ndërsa kapitali i tyre duhet të jetë mbi 100 milionë euro.

rrezikuar edhe jetën e tyre. CEZ tha se banorët e Kukësit nuk e paguajnë energjinë gati 100 për qind të konsumit, por për më tepër nuk pranojnë edhe zgjidhjen që ofron CEZ. Protestuesit janë futur në brendësi të nënstacionit, duke detyruar CEZ-in të ndërpresë energjinë, për të shmangur ndonjë incident të mundshëm. Kjo masë ka sjellë black-out në të gjithë rrethin e Kukësit. Kompania CEZ Shpërndarje bën të ditur se ka kërkuar ndërhyrjen e forcave të rendit, por deri tani kjo nuk ka ndodhur, pasi banorët janë tepër të revoltuar

Basha: Në prill të 2013-s furnizim me ujë në të gjithë Tiranën Në fund të muajit tetor 7500 banorë të Njësisë Bashkiake numër 4 do të kenë furnizim normal me ujë të pijshëm. 18 km tubacione të Ujësjellësit do të çojnë ujë të pijshëm në 1500 familje të kësaj njësie. Investimi në Ujësjellësin e Njësisë Bashkiake numër 4, i cili po kryhet paralelisht me Ujësjellësin e Njësisë Bashkiake numër 8, vjen pas furnizimit me ujë të pijshëm të 60 mijë banorëve të zonës së Kodrës së Priftit dhe Kodër-Kamzës. “Në përfundim të këtij projekti dhe të tre projekteve të tjera, dy prej të cilëve janë në përfundim e sipër dhe njëri sapo ka nisur, ne brenda vitit garantojmë ujin në 95 për qind të territorit të Bashkisë së Tiranës dhe jemi në rrugë të mbarë që 100 për qind e Bashkisë së jetë e mbuluar me furnizim me ujë, brenda 3-mujorit të parë të vitit të ardhshëm, siç edhe kam premtuar”, tha kryebashkiaku Lulzim Basha.

Pas marrjes së aksioneve nga ana e Bashkisë për Ujësjellës-Kanalizimet, një premtim i bërë nga Basha në fushatë elektorale, po avancohet çdo ditë me përmbushjen e përgjegjësisë që administrata e re e Bashkisë së Tiranës mori përsipër, furnizimin me ujë të të gjithë banorëve të Tiranës.

“Menjëherë pas marrjes së aksioneve të Ujësjellës-Kanalizimeve, një proces i cili kishte mbetur peng për disa vite, Bashkia e Tiranës mori përgjegjësitë për furnizimin me ujë të qytetarëve të Tiranës. Sot i qëndrojmë premtimit tonë dhe avancojmë ditë për ditë për të përmbushur objektivin tonë: furnizimin e pandërprerë me ujë të pijshëm të të gjithë qytetarëve të Tiranës kudo që ndodhen”, tha Basha.

Në përputhje me angazhimet e Bashkisë për të krijuar sa më shumë mundësi stazhi për të rinjtë e Tiranës, është edhe përfshirja në zbatimin e këtij projekti të 20 studentëve të Fakultetit të Inxhinierisë së Ndërtimit.

Sipas Bashës, ky projekt jo vetëm që do t’u ofrojë mundësinë e stazhit këtyre 20 studentëve, por më të mirëve do t’u ofrojë mundësinë e punësimit drejtpërdrejt në Drejtorinë e Ujësjellës-Kanalizimeve të Tiranës.

OpEd

16

MAPO

E mërkurë, 8 gusht 2012 www.mapo.al

01 02 03

Demokracia supozohet të të japë ndjesinë e lirisë për të zgjedhur mes tabletës antidhimbje A dhe asaj B. Por në fakt, të dyja janë aspirina.

Bujar Kapexhiu Nga

Zilia është fakti qendror në jetën e Amerikës.

Sa herë që një miku im ka sukses, diçka tek unë vdes.

-Gore Vidal

Opinione dhe Editoriale

Atdhetarë me biografi të “mirë” dhe me biografi të “keqe” K

ushdo ka jetuar kohën e diktaturës komuniste e kujton mjaft mirë famëkeqen “biografi” sipas së cilës “i mirë” konsiderohej ai në biografinë e të cilit shkruhej: “Rrjedh nga një familje e varfër që mezi siguronte bukën e gojës... rrjedh nga një familje fshatar i varfër pa tokë... ndërsa “armik” ai në biografinë e të cilit shkruhej: “rrjedh nga një familje bejlerësh, që ka shtypur e shfrytëzuar popullin... rrjedh nga një familje pasanikësh apo tregtarësh që kanë pirë gjakun e popullit... rrjedh nga një familje fshatar i pasur, kulak”.

Kjo sot tingëllon komike, por në atë kohë s’ishte aspak e tillë. Me mijëra njerëz përjetuan këtë ndarje si një makth, si një tragjedi, që shkatërroi mijëra jetë njerëzore.

Problemi është se me këtë mentalitet vazhdon të operohet edhe sot, për fat të keq edhe nga historianë, dhe më keq akoma jo vetëm nga historianët e vjetër të diktaturës, por edhe disa të rinj në moshë. Ja si shprehej njëri prej tyre, në një intervistë të para disa ditëve në një të përditshme: “…politika zyrtare ka kohë që po këmbëngul që të promovohen disa figura, apo më mirë të themi disa hije historike, që jo rastësisht përzgjidhen nga shtresat sociale të bejlerëve, pashallarëve, bajraktarëve, klerikëve: pikërisht ato shtresa të regjimit të vjetër (dovletit), aksioni politik e produkti historik i të cilave është karakterizuar nga egoizmi, pavendosmëria, krahinarizmi, kolaboracionizmi dhe deri te tradhtia e hapur ndaj interesave të atdheut...

Në të kundërtën, politika e Shqipërisë së kohëve të budallallëkut nuk ka hezituar të stigmatizojë e të deklasifikojë hapur ideuesit dhe krijuesit e vërtetë të Rilindjes Kombëtare e të shtetit shqiptar, që nuk vinin nga bota e vogël e makute e bejlerëve dhe e bajraktarëve dritëshkurtër, por nga bota e madhe e idealistëve, e njerëzve të mësuar e të edukuar me idetë progresiste e emancipuese të Iluminizmit. Këta, pra, Vaso Pasha e Frashërllinjtë, Shahin Kolonja e Hil Mosi, Jani Vreto e Mihal Grameno, Fan Noli e Hasan Prishtina me shokë ishin ata që projektuan dhe realizuan Shqipërinë, si shtet i pavarur, një dhe i pandarë, si një shtet modern, rreptësisht laik dhe europian. Të tjerët, në rastin më të mirë u shtynë deri në Shqipërinë e katundit, bajrakut dhe të fesë së tyre, pra në Shqipërinë e cunguar, të dobët, pa dinjitet, pa sovranitet, kliente e monarkive

koment Shefqet Deliallisi

Në të kundërtën, politika e Shqipërisë së kohëve të budallallëkut nuk ka hezituar të stigmatizojë e të deklasifikojë hapur ideuesit dhe krijuesit e vërtetë të Rilindjes Kombëtare e të shtetit shqiptar, që nuk vinin nga bota e vogël e makute e bejlerëve dhe e bajraktarëve dritëshkurtër, por nga bota e madhe e idealistëve, e njerëzve të mësuar e të edukuar me idetë progresiste e emancipuese të Iluminizmit. Këta, pra, Vaso Pasha e Frashërllinjtë, Shahin Kolonja e Hil Mosi, Jani Vreto e Mihal Grameno, Fan Noli e Hasan Prishtina me shokë ishin ata që projektuan dhe realizuan Shqipërinë, si shtet i pavarur, një dhe i pandarë, si një shtet modern, rreptësisht laik dhe europian...

shallvaregjëra të Ballkanit…”

S’u besova syve kur e lexova.

Akoma me mentalitetin e “biografive të komunizmit” ky?!

Megjthëse kanë kaluar 21 vjet nga përmbysja e diktaturës komuniste dhe jemi në 100-vjetorin e pavarësisë, vazhdohet me reminishencat e luftës së klasave, madje me agresivitet. Atdhetarët që bënë Shqipërinë vazhdojnë që t’i ndajë, si në kohën e komunizmit me “biografi të mirë” dhe me “biografi të keqe”.

Mesa gjithë shqiptarët dinë, themelues i shtetit shqiptar është Ismail bej Vlora; me sa gjithë shqiptarët dinë, Aqif pashë Elbasani është një nga figurat e shquara në themelimin e shtetit shqiptar; nuk dimë nëse ka këtë mendim historiani i mësipërm për beun e Vlorës, apo pashain e Elbasanit. Me sa shqiptarët dinë, Isa begu (Boletini), Bajram begu (Curri), bajraktarë të Veriut dhanë kontribut të çmuar për kombin, nuk di sesi e konsideron historiani kontributin e këtyre beglerëve. Apo këta konsiderohen si bejlerë e pashallarë me “biografi” të mirë, se i ka njohur Enveri, ndërsa bejlerët e pashallarët e tjerë me “biografi të keqe”, që duhet të rrinë në hije, të fshehur nga retushimet e turpshme që i bëri historiografia komuniste me porosi të Enverit. Tepër foshnjor tingëllon spekulimi që i ndan njerëzit që bënë Shqipërinë në “idealistë, e njerëz të mësuar e të edukuar me idetë progresiste e emancipuese të Iluminizmit”, që s’kanë të bëjnë me bejlerët, pashallarët, bajraktarët, klerikët. Në fakt, ndarja s’është e mundur, është spekulative, se të dyja palët i përkasin së njëjtës shtresë.

Nuk di nëse ka ndonjë shqiptar që Frashërllinjtë (Naimi, Samiu, Abdyli) nuk i njeh si bejlerë. Apo këta janë bejlerë me “biografi të mirë”, ndërsa biri i tyre Mit’hat bej Frashëri me “biografi të keqe”?! Po Vaso Pashë Shkodranin, është pasha apo?! E dinë që Hasan bej Prishtina ka qenë ndër bejlerët më të pasur të Kosovës, apo edhe ky është bej me “biografi të mirë”, se e ka njohur Enveri. Po Shahin Kolonjën e dinë për fshatar të varfër, apo e njohin si Shahin bej Ypi?! Patriotin e madh Naun Veqilharxhin e dinë për ndonjë teneqexhi apo një pasanik të madh?! E dinë vallë se Hil Mosi u formua në shkollën e atij kleri që, sipas mentalitetit komunist, vazhdojnë ta konsiderojnë “reaksionar”??

Me sa shoh, vazhdon avazi i vjetër. Njihen vetëm ata patriotë që komunizmi njohu, ata që pretendohet se i vrau Zogu, dhe gjithë të tjerët

Përshëndetje verore

bejlerë, pashallarë, e bajraktarë shtypës, shfrytëzues, gjakpirës, të dobët, pa dinjitet, pa sovranitet, kolaboracionistë, shallvaregjerë...

Mjaft me përçarjen klasore, të paktën në këtë 100-vjetor. Shqipërinë e kanë bërë edhe Abdyl bej Frashëri edhe Sami bej Frashëri, edhe Naim bej Frashëri, por edhe Mid-hat bej Frashëri. Edhe Ismail bej Vlora edhe Lef Nosi, edhe Aqif pashë Biçakçiu edhe Luigj Gurakuqi, edhe At Gjergj Fishta, edhe Naun Veqilharxhi, edhe Mihal Grameno, edhe Fan Noli. Edhe Isa Beg Boletini, edhe Nexhip Bej Draga, edhe Hasan Bej Prishtina, edhe Bajram Beg Curri, edhe Bedri Pejani, edhe Rexhep Mitrovica, edhe Ahmet Zogu, madje ishte ky i fundit që hodhi themelet e shtetit modern shqiptar. Nuk mund të shkruhet historia e Tiranës pa Toptanët, Historia e Vlorës pa familjen Vlora, historia e Elbasanit pa Biçakçinjtë e kështu me radhë, historia e Shqipërisë pa familjet e mëdha.

Të gjithë këta njerëz të shquar kanë bërë Shqipërinë, ishin truri i saj dhe përbëjnë sot memorien historike. Duke falsifikuar apo retushuar kontributin e tyre kurrë s’do të kemi histori të Shqipërisë. Edhe ata iluministët që dikush rreket t’i veçojë, janë veçse pjesëtarë të po asaj shtrese që ata vazhdojnë ta përbaltin, ose bijtë e atyre që vazhdojnë t’i cilësojnë me “cen” në biografi.

Gjenetika është një shkencë e saktë. Trashëgimia është një pasuri e çmuar. Pikërisht për të ndërprerë trashëgiminë, armiqtë shekullorë të shqiptarëve, nëpërmjet dorës së komunistëve, u përpoqën ta zhbënin këtë pasuri të kombit. Që vlerat të mos trashëgoheshin, ata e zhdukën edhe fizikisht pjesën më të madhe të shtresës që i mbartte. Pjesërisht ia arritën qëllimit, por pasojat po i vuajmë ende sot.

Sa i përket klerikëve, që gjithashtu përgojohen, le t’u përgjigjet vetë At Zef Pllumi, nëpërmjet librit të tij “Rrno vetëm për me tregue”: “Njerëzit që kanë ba Shqipninë na nuk kemi të drejtë me i gjykue. Naim Frashëri. Faik Konica, Ismail Qemal Beu, Imzot Doçi, At Gjergj Fishta, Luigj Gurakuqi e pak tjerë si këta e krijuan Shqipninë…... Kjo asht e vërteta historike. Populli ishte ky… (i prapambetur), intelektualët kjenë ata që e banë Shqipninë... nuk kemi kurrnji të drejtë me i gjykue për gabimet politike që kanë ba në jetë e

tyne, se po ta bajmë këtë, atëhere tregohemi mosmirënjohës. Pa ata nuk do ta kishim Shqipninë e lirë...

Na nuk kemi asnji të drejtë t’i gjykojmë personalitetet shoqnore - politike të asaj kohe, me ato koncepte që kemi sot. Sigurisht që në atë kohë ata kanë ba politikën që duhej për interesin e popullit shqiptar aty për aty”. (F. 493) Besoj se At Zefin nuk do të ketë askush kurajë ta akuzojë si pasardhës të bejlerëve apo pashallarëve, se vinte nga shtresa e fshatarësisë, ndonëse edhe ai, sipas mentalitetit të vjetër, ishte me “biografi” të keqe, mbasi kaloi gjithë jetën e tij në ferrin e burgjeve komuniste. * Prefekt i Qarkut Elbasan

Të gjithë këta njerëz të shquar kanë bërë Shqipërinë, ishin truri i saj dhe përbëjnë sot memorien historike.

Duke falsifikuar apo retushuar kontributin e tyre kurrë s’do të kemi histori të Shqipërisë. Edhe ata iluministët që dikush rreket t’i veçojë, janë veçse pjesëtarë të po asaj shtrese që ata vazhdojnë ta përbaltin, ose bijtë e atyre që vazhdojnë t’i cilësojnë me “cen” në biografi. Gjenetika është një shkencë e saktë...

E mërkurë, 8 gusht 2012 www.mapo.al

MAPO

17 11

Ndoshta Romney njëmend po ndien nostalgji për “trashëgiminë anglosaksone”, madje edhe tani kur fuqia aziatike po rritet. Nëse është kështu, nostalgjia për Churchillin zor se është një shenjë për vitalitetin amerikan, por më shumë një betejë romantike e së kaluarës, tipike për një vend në rënie.

Beteja për bustin e Churchillit Z

gjedhja e Presidentit të ri të Shteteve të Bashkuara të Amerikës padyshim është gara më e rëndësishme në botën demokratike. Megjithatë çështjet që debatohen aty mund të duken të çuditshme. Merrni për shembull çështjen e bustit të Winston Churchillit.

Një skulpturë bronzi e Kryeministrit britanik ishte vendosur në Zyrën Ovale të Shtëpisë së Bardhë qysh në vitet gjashtëdhjetë të shekullit të kaluar. Kur u zgjodh president, Barack Obama e zëvendësoi me një të Abraham Lincolnit. Mitt Romney, kandidat republikan për president, është zotuar se do ta rikthejë atë nëse fiton. Më pas një zëdhënës i Shtëpisë së Bardhë doli dhe tha se busti ishte zhvendosur në një tjetër dhomë të Shtëpisë së Bardhë, edhe pse rrëfimi ka ndryshuar më shumë se një herë: kishte dy buste të Churchillit; një që ende ndodhet në Shtëpinë e Bardhë, dhe një tjetër që Obama ia ktheu Ambasadës britanike.

Pse duhet që dikush ta vrasë mendjen për gjëra të tilla? Një përgjigje u dha nga një prej dy këshilltarëve të Mitt Romney-t, i cili pat thënë se kandidati i tyre vlerëson posaçërisht “raportin special” me Britaninë, për shkak të “trashëgimisë së përbashkët anglosaksone”. Kjo trashëgimi, pretendojnë ata, nuk ishte “çmuar” sa duhej nga presidenti aktual. Kur kjo deklaratë e tmerrshme, me tonet e veta raciste, rrezikonte të shndërrohej në një skan-

dal, Romney u ngut të distancohej prej saj. Ai nuk donte të shihej si racist. Por si mund të vlerësohet ndryshe kjo nostalgji e tij për bustin e Churchillit?

Në fakt, fraza “anglo-sakson” nuk është dëgjuar më në ShBA, ku shumica e popullatës nuk ka origjinë anglosaksone prej një kohe të gjatë (që gjithashtu është e vërtetë edhe për qytetet më të mëdha britanike). Kur amerikanët përdorin këtë term, e bëjnë për t’i dalluar amerikanët e bardhë nga të tjerët, që nuk do të ishte diçka që shumica e amerikanëve, e aq më pak kandidatëve presidencialë, do ta zgjidhnin ta shprehnin në publik.

“Anglosakson” është një shprehje që më shpesh përdoret në një sens negativ nga francezët, si në rastin e “bankierëve anglosaksonë” ose “konspiracionet anglosaksone”. Pak kohë më parë “Le Monde” kishte një kryeartikull të mrekullueshëm: “Presidenti Hollande mbron ‘foie gras’ francez karshi lobeve anglosaksone” (i referohej ndalimit që California i bënte një specialiteti të përgatitur me mëlçinë e rosave).

Madje edhe vetë Winston Churchill nuk fliste shumë për anglo-saksonët.

Ai fliste për “racën britanike” ose për “popujt anglishtfolës”. E ashtuquajtura “marrëdhënie speciale” ndërmjet Britanisë dhe ShBA-së, pa dyshim e çmuar nga Churchilli, nuk ishte dhe aq racore, sa ç’ishte produkt i Luftës së Dytë Botërore.

Gjatë luftës Churchilli dhe Roos-

evelti ndanin idenë se kur Gjermania dhe Japonia të mposhteshin, forcat ushtarake britanike dhe amerikane do duhej të vepronin si policë të botës. Ata besonin se bota do të ishte e sigurt nga Hitlerët e ardhshëm, nëse do të shfaqeshin, së paku për një kohë, nën lidershipin e iluminuar të popujve demokratikë anglishtfolës.

Nga fundi i luftës, megjithatë, Britania ishte shumë e dërrmuar për të luajtur policin e botës. Vendi kishte falimentuar dhe kolonitë e Madhërisë së Tij po ngrinin krye. E ardhmja u takonte Shteteve të Bashkuara dhe Bashkimit Sovjetik, asnjëra prej të cilave nuk kishte ndjenja sentimentale për Perandorinë Britanike, e aq më pak “anglosaksonët”.

Por elita britanike, plotësisht e vetëdijshme për rrëgjimin e vendit, e mori shumë seriozisht “marrëdhëniet speciale” me ShBA-në, sepse kjo ishte mënyra e vetme që Britania të ndihej ende si një fuqi e madhe, ndryshe, ta zëmë, nga Franca. Kjo vazhdon. Pa dyshim se Churchilli e shihte me këtë sy, po kështu edhe Tony Blair, i cili i dhuroi presidentit George W. Bush bustin e dytë të Churchillit. Amerikanët kanë shumë më pak interes se britanikët për “marrëdhënie speciale”.

Por ata shpeshherë janë nostalgjikë për Churchillin. Ai është burri që shumë presidentë amerikanë do të donin ta imitonin, jo për shkak të ndonjë lidhjeje raciale, por për shkak të pro-

koment

Ian Buruma

Nga fundi i luftës, megjithatë, Britania ishte shumë e dërrmuar për të luajtur policin e botës. Vendi kishte falimentuar dhe kolonitë e Madhërisë së Tij po ngrinin krye... filit të tij si një lider lufte. ShBA-ja është fuqia më e madhe ushtarake në botë, siç ishte Britania në rininë e Churchillit.

Dhe, ashtu si ndërtuesit e Perandorisë britanike në të kaluarën, elitat amerikane shpeshherë mëtojnë një mision moral për ta ribërë botën sipas imazhit të Amerikës. Churchilli, me fjalë të tjera, u bë simbol i arrogancës presidenciale në ShBA, madje edhe tani kur “marrëdhënia speciale” mund të konsiderohet si një simbol i rënies britanike. Njerëzit priren të harrojnë se poema e famshme e Rudyard Kiplingut për “barrën e njeriut të bardhë” nuk ishte një ode për Perandorinë britanike, por për ndërhyrjen koloniale

amerikane në Filipine.

Pushteti i tepërt korrupton, diçka që të gjithë e dimë. Presidentët arrogantë që paramendojnë bustin e Churchillit në zyrat e tyre besojnë se misioni i tyre është të qenit “presidentë lufte” - se ata, si Churchilli më 1940, duhet të përballen me Hitlerin e ardhshëm. Kjo këngë sirene çoi Amerikën në Vietnam, Afganistan dhe Irak.

Kështu, kur Obama vendosi ta zhvendoste bustin e Churchillit nga zyra e tij në vitin 2008, unë e mora si gjest të arsyeshëm. Më pak arrogancë do t’i bënte mirë Amerikës, por edhe botës.

Por tani Romney do që ta kthejë.

Gjithçka tjetër mund të jetë, por Romney nuk duket si një lider bindës për kohë lufte. Biznesmenët rrallë shquhen në këtë fushë. Megjithatë, ende mundohet ta portretizojë veten si patriot i regjur, dhe Obaman e paraqet si një butak jo-amerikan. Mbase Romney kërkon një tjetër luftë, ku ai do të mund të luante Churchillin. Ose mbase dy këshilltarët e tij po thoshin të vërtetën.

Ndoshta Romney njëmend po ndien nostalgji për “trashëgiminë anglosaksone”, madje edhe tani kur fuqia aziatike po rritet. Nëse është kështu, nostalgjia për Churchillin zor se është një shenjë për vitalitetin amerikan, por më shumë një betejë romantike e së kaluarës, tipike për një vend në rënie. *Ian Buruma është Profesor i Demokracisë, të Drejtave të Njeriut dhe Gazetarisë në Bard College.

Romët, programe integrimi në vend të përjashtimit

N

johja dhe respektimi i të drejtave të njeriut qëndron në themel të çdo shoqërie demokratike dhe marrja e masave legjislative dhe institucionale për garantimin e të drejtave të çdo individi dhe gr upi është detyrë themelore e qeverive në këto vende.

Në këtë kuadër, si dhe në përmbushje të Rekomandimit 11, njohja dhe mbrojtja e të drejtave të minoritetit rom zë një vend të veçantë në politikat e Qeverisë shqiptare dhe Ministria e Punës, Çështjeve Sociale dhe Shanseve të Barabarta është angazhuar që problemet ekonomike dhe social-kulturore me të cilat përballen romët të trajtohen në kuadrin e politikave sociale.

Kështu, familjet dhe individët rom të cilët nuk kanë të ardhura, apo plotësojnë kriteret, mbështeten me të ardhura nga skema e ndihmës ekonomike, pagesa për paaftësinë, për papunësinë, pensionet e pleqërisë apo e jetimëve.

Këto përfitime, bazuar në një studim të fundit të UNICEF-it, fokusuar në regjistrimin e popullsisë rome në Shqipëri dhe problematikës dhe aksesit ndaj shërbimeve, “përfaqësojnë një burim të rëndësishëm të të ardhurave për familjen rome, në masën e 13.1 për qind të buxhetit të familjes”.

Pra, romët jo vetëm ‘de jure’, por edhe ‘de facto’ nuk janë të përjashtuar nga skemat e mbështetjes sociale, ashtu siç mund të aludohet në ndonjë rast. Sigurisht, ende jo të 15

koment Spiro Ksera

mijë romët që jetojnë në Shqipëri kanë të njëjtin akses ndaj shërbimeve dhe përfitimeve, pasi edhe pas fushatës për regjistrimin e fëmijëve në gjendjen civile ka tek-tuk që nuk janë regjistruar, apo edhe më i përhapur është fenomeni që familje të tëra e kanë gjendjen civile në vend tjetër nga ku kanë vendqëndrimin, për shkak të lëvizjeve të shpeshta.

Megjithatë, falë të parit studim të plotë dhe të detajuar të kryer në terren, tashmë kemi një hartë të detajuar të shpërndarjes demografike të popullsisë rome, të dhënat e të cilit do t’i shërbejnë Qeverisë qendrore dhe vendore, shoqërisë civile dhe donatorëve për të planifikuar ndërhyrjet e ardhshme, për të plotësuar më mirë nevojat e komunitetit rom, veçanërisht fëmijëve në këto komunitete.

Jo pa qëllim përmenda pushtetin vendor, pasi përmirësimi i jetesës së çdo individi dhe komuniteti është më së pari përgjegjësi dhe detyrim i pushtetit vendor. Strukturat e pushtetit vendor me fondet e deleguara nga buxheti qendror, por edhe me fonde të vetat, duhet të hartojnë dhe

zbatojnë masa të cilat kanë në fokus integrimin e shtresave më të margjinalizuara, përfshi komunitetin rom.

Me zbatimin e reformës për decentralizmin dhe përmirësimet ligjore në fushën e mbrojtjes sociale, pjesa më e madhe e shërbimeve shoqërore publike, rezidenciale apo ditore, kanë kaluar nën varësinë e pushtetit vendor së bashku me përgjegjësinë për administrimin e tyre dhe detyrimin për ngritjen e qendrave të reja, të cilat përmbushin nevojat e komunitetit për shërbime.

Vetëm një bashkëpunim më i mirë i pushtetit vendor me strukturat qendrore, shoqërinë civile dhe donatorët do të rrisë gamën e shërbimeve dhe aksesin e çdo individi ndaj tyre.

Vitet e fundit politikat shtetërore për romët kanë synuar jo thjesht mbështetjen me skema pasive të mbrojtjes, të cilat duhet të jenë të përkohshme edhe për pjesën tjetër të popullsisë, por mbështetjen me programe specifike që synojnë integrimin në vend të përjashtimit.

Kështu, në fushën e formimit profesional dhe të punësimit, individët që vijnë nga grupet vulnerabël, përfshirë romët, mbështeten me programe specifike. Për këtë kategori tarifa e ndjekjes së një kursi profesional është zero, për t’u dhënë mundësi të gjithë atyre që vijnë nga komuniteti rom dhe nuk kanë mundësi ekonomike të trajnohen pa asnjë kosto dhe të marrin profesion

për t’u përgatitur për tregun e punës.

Po ashtu, Ministria, nëpërmjet Shërbimit Kombëtar të Punësimit, aplikon projekte të nxitjes së punësimit nëpërmjet të cilave nxit dhe mbështet punësimin e individëve nga ky komunitet, duke krijuar vende të reja pune me fondet e buxhetit të shtetit.

Tashmë kemi ndërmarrë në të gjithë vendin një fushatë sensibilizuese, mbështetur nga shoqëria civile, për ndërgjegjësimin e komunitetit rom për domosdoshmërinë e regjistrimit në shërbimet publike të punësimit. Falë kësaj fushate muajt e fundit vihet re një rritje me 15% e numrit të të papunëve rom të regjistruar në zyrat e punës.

Të rinjtë rom orientohen për të ndjekur kurse të formimit profesional në fusha të tilla si animator socialë, parukier, saldator, bukëpjekës etj. dhe mbi 50% e atyre që përfundojnë kursin pajisen me mjete pune dhe të gjithë asistohen nga shërbimet tona për të lehtësuar punësimin.

Sigurisht arsimimi mbetet një ndër problemet më të mëdha në këtë komunitet. Ky nuk është problem thjesht dhe vetëm shqiptar. Kohët e fundit komuniteti europian ka konstatuar me shqetësim se në të gjitha vendet ku jetojnë romët, qofshin ato anëtare të BE-së ose jo, 50-80% e fëmijëve nuk arrijnë të përfundojnë as arsimin fillor.

Nisur nga kjo problematikë, institucionet shqiptare, në veçanti

strukturat arsimore, vitet e fundit kanë rritur përpjekjet për evidentimin dhe tërheqjen e fëmijëve rom në shkolla. Me qëllim tërheq jen në sistemin arsimor edhe të atyre fëmijëve “që u ka kaluar mosha” për të ndjekur arsimin fillor, Ministria e Arsimit zbaton programin “Shansi i dytë”.

Për vite me radhë regjistrimi i fëmijëve rom në gjendjen civile ka qenë një problem shumë i madh për këtë komunitet, por kohët e fundit situata ka ndryshuar pozitivisht falë bashkëpunimit më të ngushtë të institucioneve me shoqërinë civile si dhe ndërgjegjësimit të vetë komunitetit për domosdoshmërinë e regjistrimit, si hapi i parë për t’u trajtuar dhe për të përfituar nga shërbimet që ofron sistemi i mbrojtjes në Shqipëri.

Ashtu siç përmenda më lart, qëllimi ynë dhe i politikave tona është që 15 mijë romët që jetojnë në Shqipëri t’i integrojmë realisht në shoqëri, nëpërmjet ofrimit të arsimit për fëmijët dhe punësimit për të rriturit. Për realizimin e këtij qëllimi Ministria e Punës, Çështjeve Sociale dhe Shanseve të Barabarta ka qenë e hapur dhe fton edhe institucionet e tjera - përfshi Avokatin e Popullit, donatorët, komunitetin rom, mediat dhe shoqërinë në tërësi për të dhënë kontributin e tyre, në mënyrë që romët të integrohen sa më parë në shoqërinë shqiptare.

“Ministër i Punës

EE shtunë, 16 qershor 2012 E martë, janar 2012 2011 mërkurë, 818gusht www.mapo.al www.mapo.al www.mapo.al

100 vjetori

1

Kjo është shtatorja e prezantuar në fazën e parë, e realizuar nga Veli Blakçori. Skulptori është prezantuar në konkurs me dy variante, por fitues është shpallur varianti që e tregon të ulur plakun e Vlorës. Ky në foto është varianti i parë, jo ai i ripunuari (varianti përfundimtar) që i është prezantuar Komitetit Ndërministror.

MAPO

21 19

Plaku i Vlorës i realizuar nga Odhise Paskali në vitin 1981 për Muzeun Historik, do të vendoset në lulishten në krah të Kryesisë së Kuvendit, kurse shtatorja që u shpall dje fituese do të zërë vendin bosh në Muzeun Historik Kombëtar

2

Kjo është shtatorja e Ismail Qemalit, e realizuar nga skulptori Odhise Paskali në vitin 1981, e cila ndodhet në pavijonin e Pavarësisë në Muzeun Historik Kombëtar. Kjo vepër u realizua nga skulptori me rastin e inaugurimit të Muzeut Historik Kombëtar bashkë me vepra të tjera.

Monumenti i Ismail Qemalit, “fitues” shpallet Odhise Paskali Në mbledhjen e djeshme Komiteti Ndërministror për 100-vjetorin e Pavarësisë ka shpallur fitues monumentin e Veli Blakçorit. Ai do të zëvendësojë në Muzeun Historik Ismail Qemalin e Odhise Paskalit Aida Tuci

Konkursi për monumentin e Ismail Qemalit, që do të vendoset në kryeqytet, ka nxjerrë më në fund një fitues. Ai është Veli Blakçori. Në fakt monumenti i Ismail Qemalit, i realizuar nga Blakçori dhe i votuar në shumicë në mbledhjen e Komitetit Ndërministror për 100-vjetorin e Pavarësisë, duket se është fitues moral i këtij konkursi. Ndryshe nuk ka si shpjegohet fakti që ky komitet pas shpalljes së fituesit ka vendosur që në vendin e paracaktuar (shtatorja do të vendoset në lulishten që ndodhet në kryqëzimin e Bulevardit “Dëshmorët e Kombit” me rrugën “Ismail Qemali”, pranë Kryesisë së Kuvendit të Shqipërisë”) të vendoset monumenti i Ismail Qemalit, i realizuar në vitin 1981 për Muzeun Historik Kombëtar, nga skulptori i njohur Odhise Paskali dhe jo ai i realizuar për këtë 100-vjetor nga Veli Blakçori.

Sigurisht që diku do vendoset edhe monumenti i fituesit moral të këtij konkursi.

Ai do të zërë vendin e mbetur bosh në pavijonin e Pavarësisë të Muzeut Historik Kombëtar. Sipas burimeve, në Ministrinë e Kulturës, Rinisë dhe Sporteve, arsyeja që Komiteti Ndërministror vendosi kështu nuk ka të bëjë aspak me nivelin me të cilin është realizuar monumenti. Sipas të njëjtave burime, vepra fituese është një vepër e realizuar, që paraqet pikërisht atë që është kërkuar edhe nga juria e Galerisë Kombëtare; një skulpturë karakteri (portret me tipare reale) dhe me simbolika që janë koherente me kohën. Boceta fituese paraqet Ismail Qemalin të ulur, në mënyrë që t’i përshtatej edhe vendit ku do vendosej. Ndërsa skulptura në bronz e Odhise Paskalit e paraqet Ismail Qemalin në këmbë, çka mund të kërkojë ndërhyrje në bazament në mënyrë që të përshtatet me vendin. Por gjithsesi, këto janë detaje teknike.

Konkursi për monumentin e Ismail Qemalit dështoi në fazën e tij të parë për shkak të punëve jo serioze që servirën artistët, gjë që detyroi drejtuesit e GKA-së që procesin ta kalojnë në një fazë të dytë, çka do të thoshte rikompozim i monumentit sipas disa kritereve. Në fazën e parë u përzgjodhën 8 boceta që u prezantuan nga 5 artistë e që hapën gjerësisht debat në opinionin publik për nivelin e ulët artistik, moskuptimin e figurës së Ismail Qemalit dhe disa gabime historike të rekuizitës së kohës. Kjo gjë detyroi jurinë e Galerisë Kombëtare që të merrte vendimin

për shtyrjen e konkursit, e cila nuk dha rezultatin e pritshëm sepse skulptorët paraqitën sërish probleme në portretizimin e Ismail Qemalit. Edhe në fazën e dytë u vu re se mungonin elementet simbolike, si flamuri, deklarata e Pavarësisë apo pena, të përdorura në masë nga pjesa dërrmuese e konkurrentëve në fazën e parë dhe shpesh edhe në mënyrë qesharake. Pas më shumë se dy muajsh punë mbi veprat e tyre juria e kishte bërë tashmë përzgjedhjen e saj për fituesin, por mbetej që propozimi i saj të mbështetej dhe nga Komiteti Ndërministror i 100-vjetorit të Pavarësisë. Monumenti i ripunuar nga Veli Blakçori është sjellë para Komitetit Ndërministror në variantin e tij përfundimtar. Dje në mbledhjen e radhës ky komitet ka diskutuar dhe ka vendosur për fituesit e shtatores së Ismail Qemalit, por edhe asaj të Ahmet Zogut. Të njëjtat burime pohojnë se është votuar për shtatoren që paraqet Zogun të veshur ushtarak, por pa dhënë detaje për fituesin. Mbledhja është zhvilluar pa praninë e mediave dhe sot do të bëhen publike vendimet e Komitetit Ndërministror për fituesit e shtatores së Ismail Qemalit, Ahmet Zogut dhe Hasan Prishtinës.

Dje në mbledhjen e radhës ky komitet ka diskutuar dhe ka vendosur për fituesit e shtatores së Ismail Qemalit, por edhe asaj të Ahmet Zogut ku është vendosur për monumentin që e paraqet Zogun të veshur ushtarak...

Një bocetat finaliste të shtatores së Ahmet Zogut

20

MAPO

e mërkurë, 8 GUSHT 2011 www.mapo.al

Dyshimet

sport FIFA: Botërori 2012 s’ka pasur trukime FIFA i ka hedhur poshtë dyshimet për trukime në Botërorin 2010, të cilat ishin bërë nga njëri prej ish-ekspertëve të hetimeve për korrupsion në FIFA. Chris Eaton, ish-shef i sigurimit në FIFA, i ka thënë televizionit Channel 4 të hënën se organizatorët ishin duke shikuar për

një incident specifik në ndeshjen ndërmjet Nigerisë dhe Greqisë. “Ne nuk jemi duke e hetuar ndonjë ndeshje të kurdisur në Botërorin 2010. Ralf Mutschke është shef i divizionit të ri të sigurimit në FIFA. Lufta ndaj ndeshjeve të trukuara është vetëm njëra prej

detyrave të tyre, duke përfshirë edhe sigurimin në stadiume dhe sigurimin e përgjithshëm të evenimenteve të organizuara nga FIFA, përfshirë edhe Botërorin. Hetimet do të fillonin vetëm nëse ka dyshime të hapura për një ndeshje apo kompeticion”, njofton FIFA.

Muzaka s’ka firmosur, Tirana dhe Flamurtari duan mesfushorin Në Greqi e bënë lajmin e sigurt, por duket se mesfushori kuqezi nuk ka hedhur të zezën mbi të bardhë për Levadhaikosin, pavarësisht 200 mijë eurove të premtuara Jeton Selimi

Është kthyer në një telenovelë të vërtetë merkatoje e ardhmja e Gjergji Muzakës, mesfushorit të kombëtares kuqezi që pasi vendosi të mos rinovonte kontratën me Skënderbeun, u përfol dhe u dha për një lëvizje jashtë vendit. Madje, dje, lajmet në sajtet on-line greke konfirmonin se Muzaka kishte firmosur për Levadhaikosin. Kontrata ishte dy vjeçare prej së cilës mesfushori këmbëshpejtë do të përfitonte plot 100 mijë euro në sezon. Oferta ka qenë e parezistueshme dhe kishte mposhtur atë të Tiranës, 55 mijë euro në sezon, dhe të Flamurtarit, 65 mijë euro në sezon. Madje, Gjergjin e donin edhe te PAS Janina, skuadër ku militojnë edhe dy shqiptarë të tjerë të radhëve kuqezi, Andi Lila dhe Emiljano Vila. U duk se Muzaka kishte dribluar kështu edhe luftën mes ekipeve kryesore të vendit që kërkonin ta bënin pjesë të skuadrës, madje, përpara se të cilësohej e mbyllur tratativa në vendin helen, ai dukej se do të “ankorohej”sërish pranë organikës bardheblu të spanjollit Rubio.

Tirana nuk heq dorë Pavarësisht se ka përfunduar në qendër të polemikave në lidhje me një trukim të mundshëm të ndeshjes Alesund-Tirana 5-0, bardheblutë e drejtuar nga spanjolli Hulian Rubio nuk e kanë mbyllur merkaton. Nga

E veçantë

Rubio, i huaji i vetëm në stolat e Shqipërisë Hulian Rubio do të jetë trajneri i vetëm i huaj që do të nisë sezonin futbollistik në Shqipëri, ndër 14 ekipet që do të synojnë këtë sezon të lënë gjurmë në futbollin shqiptar. Mund të jetë edhe një rastësi, por është e qartë që trendi i klubeve shqiptare tanimë është kthyer gjithnjë e më shumë nga teknikët shqiptarë. Fakti që edhe me të huajt diferencat nuk janë të mëdha, dhe duke qenë se vendasit e njohin më mirë ambientin dhe janë më pak të kushtueshëm, klubet kanë vendosur njëherë e mirë t’i kthehen prodhimit vendor.

Rubio nuk fitoi titullin sezonin e shkuar, por arriti superkupën dhe Kupën, duke fituar besimin e drejtuesve të klubit. Pavarësisht se ai paguhej shumë dhe përfitoi 111 mijë euro nga qëndrimi në Shqipëri, drejtuesit menduan t’i dhuronin një tjetër kontratë për edicionin e ardhshëm.

burime të sigurta brenda ekipit mësohet se lajmi i mosfirmosjes së Muzakës në Greqi ka lumturuar pa masë trajnerin spanjoll, që i ka kërkuar drejtorit Tafaj dhe administratorit Tagani që të bëjnë çmos për të veshur bardheblu Gjergji Muzakën. Siç dihet, oferta e parë e 24 herë kampionëve të vendit u ndal në 55 mijë euro për një sezon, ndërsa, mesa duket Muzaka ka kërkuar të paktën 70 mijë, aq sa përfitonte edhe në Korçë te Skënderbeu.

Të tjerat

Po r e d h e Fl a mu r t a r i d h e Skënderbeu janë gjallëruar. Vlonjatët, mesa është deklaruar nga vetë lojtari, janë ekipi shqiptar që u është afruar më shumë kërkesave ekonomike të tij, ndaj për momentin mund të quhen të favorizuar.

Më pak shanse duket se ka Skënderbeu, që me rregullin e ri të uljes së pagave në masën 30% duket se kanë dalë jashtë dëshirave të lojtarit.

Juventus-Konte, gjyqi për bastet mund të sjellë ndarjen!

Bardhezinjtë mund të heqin dorë nga trajneri në rast të një skualifikimi prej 10 muajsh Në pritje të vendimit për çështjen e basteve, Antonio Konte në mënyrë të papritur gjendet i vetëm. Nga Torino vijnë zëra alarmant për të ardhmen e trajnerit të Juventusit, që mesa duket do të skualifikohet me 10 muaj dhe për rrjedhojë mund ti japë lamtumirën stolit bardhezi. Nga Bari ku po pyetet ish-ndihmësi i Kontes, Stelini vijnë në fakt lajme të reja kundër trajnerit të zonjës së vjetër.

Këto fakte, duke i bashkuar edhe

mundësinë e skualifikimit të gjatë, ka bindur drejtuesit e Juventusit të lenë të vetëm Konten në këtë betejë.

Edhe pse nuk është konfirmuar, qëllimi i avokatëve të Juventusit është që të largojnë nga detyra atë, i cili nga ana e tij kërkon të mbrohet nga avokat Bongiorni, i cili ia doli me sukses

të mbronte Sampdorian. Por kjo lëvizje mund të bëhet për shkallën e dytë të procesit, pasi shkalla e parë është fare pranë. Por në këtë kohë Andrea Agnelli duhet të shqetësohet për të ardhmen e tanishme. Në Pekin për finalen e Superkupës, skuadrën do ta drejtojë Masimo Karrera, më pas nuk dihet akoma se kush do të jetë në krye. Sipas burimeve nga zonja e vjetër, drejtuesit po bëjnë gjithçka për të bindur Cesare Prandellin të rikthehet në Torino.

Por në mes qëndron federata italiane e futbollit, që nuk dëshiron të lejojë trajnerin e axurrëve të largohet nga detyra. Për opsionet e tjera koha nuk mjafton.

Gjergj Muzaka

Merkato Mançini: Xeko nuk largohet nga Siti

Shalke shpreson që Huntelar të qëndrojë

Roberto Mançini thotë se nuk ka mundësi që Edin Xeko të largohet nga Mançester Siti, përkundër faktit se sulmuesi boshnjak dëshiron të shkojë në një ekip tjetër, ku mund të luajë rregullisht. “Ai nuk do të largohet nga Siti. Është e drejt e tij të thotë se nuk ndihet mirë të qëndrojë në stol, por kur i bashkohesh një klubi të madh, atëherë konkurrenca është normale”, ka thënë menaxheri i “citizens” për “Sky Sport Italia”. Xeko ka realizuar dy gola të dielën, në fitoren 4-0 ndaj ekipit Limerik. Ish-futbollisti i Volfsburgut pëlqehet nga Juventusi dhe Milani në Itali.

Menaxheri i përgjithshëm i Shalke 04, Horst Heldt pohon se e ardhmja e sulmuesit Klas Jan-Huntelar mbetet ende e pasigurt pasi nuk është arritur në një pikë të përbashkët për rinovimin e kontratës. Bomberi tulipan deklaroi se pas Euro 2012 do ta diskutonte këtë çështje por deri tani nuk ka asnjë firmë mbi kontratën e re të klubit gjerman, e përmirësuar ndjeshëm në aspektin ekonomik. “Klas e di vlerësimin që kemi ne për të.

Vendimi i tij varet nga e ardhmja sportive. Biseduam javën e shkuar dhe do të bisedojmë sërish për të marrë një vendim përfundimtar”, thekson drejtuesi i lartë i “minatorëve”.

Barcelona lë jashtë skuadrës të riun Tejo Mesfushori spanjoll Kristian Tejo duket se është në rrugë për t’u larguar nga Barcelona. Tejos nuk i është dhënë asnjë numër në ekipin prej 25 lojtarësh që do të jenë pjesë e sezonit të ardhshëm. Me më pak se një vit të mbetur në marrëveshjen aktuale, Tejo mund të jetë në rrugë drejt largimit nga Barça. Për të riun spanjoll interesim kanë shprehur disa klube europiane, mes tyre edhe dy gjigantët anglezë, Liverpul dhe Arsenal.

Valencia kërkon Emiliano Insuan Valencia është duke kërkuar mbrojtësin e Sporting Lisbonës, Emiliano Insua. Ish-mbrojtësi i Liverpulit mund të jetë në rrugë drejt transferimit në Spanjë këtë muaj, shkruan A Bola. Valencia e sheh Insuan si zëvendësim për Zhordi Alba, i cili këtë verë u largua drejt Barcelonës.

E shtunë, 16 qershor E martë, 18 janar 2012 2011 e mërkurë, 8 GUSHT 2011 www.mapo.al www.mapo.al www.mapo.al

4.8 miliardë shikues, Londra ka mposhtur Lojërat e Pekinit Organizatorët e Londër 2012 dhe Komiteti Olimpik Ndërkombëtar kanë deklaruar se Lojërat olimpike që po zhvillohen në kryeqytetin anglez pritet që të thyejnë rekordin e audiencës që u arrit në Pekin 4 vite më parë. Londra synon të arrijë 4.8 miliardë shikues, kundrejt 4.5 miliardë të Pekinit

Lojërat olimpike

900 milionë njerëz ndoqën ceremoninë e hapjes së Lojërave

19.19

Komiteti Olimpik Ndërkombëtar (IOC) ka njoftuar sot se, në bazë të vlerësimeve, hapjen e Olimpiadës në Londër përmes televizionit e kanë ndjekur rreth 900 milionë njerëz. Drejtori i marketingut Timo Lume, ka thënë se rreth 80 nga gjithsej 200 televizione kombëtare kanë publikuar shifrat.

21 21

MAPO MAPO

sekonda është rekordi botëror i garës së 200 metrave

43

medalje ka në total Rusia, por prej tyre vetëm 8 janë të arta

5

ditë kanë mbetur deri në përfundimin e Olimpiadës së 30-të

Bolt premton rekord:

Fitoj garën e 200 m dhe bëhem legjendë Xhamajkani do të zbresë nesër në pistën e Stadiumit Olimpik të Londrës në orën 21:55, për të thyer kohën e tij 19.19 të arritur katër vite më parë në Pekin

Futboll Usain: Dua të luaj me Junajtid!

Usain Bolt thërret Mançester United. Atleti xhamajkan është takuar me trajnerin Sir Aleks Ferguson dhe shpreson që të fillojë një karrierë të re si futbollist.

“Njerëzit mendojnë se kjo mund të jetë një shaka, por nëse Ferguson më thërret do të pranoja direkt.

Mund të bëj diferencën pasi do të isha lojtari më i shpejt në ekip.

Megjithatë edhe pak ditë jam në Britani dhe në qoftë se Aleks Ferguson dëshiron të më telefonojë ai e di vendndodhjen time.”

Jeton Selimi

Usain Bolt synon një rekord të ri botëror dhe kërkon që ta kalojë barrierën e 19 sekondave në finalen e 200 metrave këtë të enjte. Bolt hyri në histori duke u bërë atleti i dytë që mbron medaljen e tij olimpike në 100 metra për herën e dytë me radhë.

Vetëm Karl Ljuis ka mundur ta bëjë diçka të tillë, duke e fituar në vitin 1984 dhe duke rimarrë medaljen e arit në vitin 1988 pas skualifikimit të Ben Xhonsonit për shkak të dopingut. Asi xhamajkan e ndali orën në Lojëra në kohën 9.63 sekonda, duke fituar dhe thyer rekordin olimpik që kishte arritur në Bejing. Kjo u bë koha e dytë më e shpejtë në histori. Por Bolt insiston se dëshiron të mbrojë edhe titullin e 200 metrave të fituar në Bejing, pasi vetëm kështu do të shndërrohej në një legjendë të vërtetë. 25-vjeçari tha: “Këto medalje të arta tregojnë se jam vetëm një hap larg për t’u bërë legjendë, ndaj jam duke punuar për këtë. Është vetëm një hap, më kanë mbetur vetëm 200 metrat, po shoh vetëm për këtë objektiv”. Bolt ka fituar 200 metrat dhe në Lojërat e Bejingut katër vite më parë me një rekord botëror. Ai arriti të vendosë një tjetër rekord një vit më

pas në Berlin me kohën 19.19. Ai pranon: “Kufiri i 19 sekondave ka mbetur në mendjen time për një kohë të gjatë. Në këtë garë kam më shumë besim te vetja. Të shohim. Nuk dua të them se do ta thyej rekordin, por e kam ndërmend diçka të tillë.” Gara e 200 metrave do të zhvillohet ditën e enjte. Sprinteri pranon se të dielën, ai kishte menduar se do ta thyente rekordin e botës në 100 metra. “Nuk e kuptova. Po vrapoja kundër orës dhe mendova e e theva rekordin. Kur pashë orën ishte shumë vonë, por të paktën iu afrova shumë asaj që bëra në Kinë”. Bolt gjithashtu tha se fitorja e së dielës ishte edhe më e ëmbël për shkak të dyshuesve që mendonin se ai e

kishte dhënë më të mirën e tij. Ai ishte mposhtur në korrik nga miku dhe shoku i stërvitjes, Johan Blake, ndaj për Bolt mendohej se argjendi do të ishte synimi. “Kishte shumë njerëz që mendonin se unë nuk do të fitoja. Kishte shumë fjalë. Ishte një ndjesi e bukur t’i tregoja botës se isha ende numri 1. Por kurrë nuk do të them se jam më i miri pa garuar edhe 200 metrat. Gjithçka mbetet këtu, nëse mbroj titullin tjetër, atëherë do të bëhem një legjendë”.

Për të gjithë kureshtarët, Bolt arriti lavdinë me rekordin 9.58 e 100 metrave, por vrapimi i tij në 200m me kohën 19.19 ishte një performancë edhe më e mirë. Ai e dogji kohën e Majkëll Xhonsonit me 19.32 në

një tartan të lagur të Pekinit me 19.30. Blejk ka kohën 19.26 dhe kjo të bën të mendosh se sërish Xhamajka do të sigurojë ar-argjend me vrapimin e dy atletëve të saj në finalen e së enjtes. Bolt thotë. “I kam thënë Johan se 200 metrat do të jenë ndryshe sepse janë gara ime e preferuar. Nuk do ta lejoj që të më mposhtë sërish”.

Elis Guri eliminohet në gjysmëfinale nga bjellorusi Xeiniçenka

Vdes nga infarkti tifozi që do të shikonte çdo ditë gare të Londrës

Kampioni i Botës në stilin greko-romak në peshën 96 kilogramë, Elis Guri, që garon për flamurin e Bullgarisë, është mposhtur në çerekfinale nga bjellorusi Cimafei Xeiniçenka me rezultatin 3-0 pas vendimit të gjyqtarëve, pasi gara prej dy minutash u mbyll pa pikë për asnjërin. Guri eliminoi rumunin Aleksuç në eliminatore, ndërsa në 1/8-at mposhti gjeorgjianin Jabixe. Nëse do të ishte kualifikuar në gjysmëfinale, do të ndeshjen me rusin Totrov, të cilin e mposhti në finalen e Stambollit 1 vit më parë.

Sikur të kishte pasur edhe një medalje për tifozllëkun, me siguri që do ta kishte fituar ai. Në Angli e kishin quajtur prej kohësh “Olympic Superfan”, por Conrad Readman nuk do të arrijë që të shohë fundin e Lojërave. 49-vjeçari, që u bë i famshëm sepse pat marrë 2 javë pushime dhe kishte blerë bileta për çdo ditë gare të Londrës, ka vdekur nga infarkti ndërsa gjendej në Velodrome. Readman u gjet pa ndjenja në tualetin e impiantit dhe u dërgua në spital, por pak më pas u lajmërua vdekja e tij.

Rënditja

Shteti Kina SHBA Italia Kazakistan Korea e Jugut Brazili Holanda 1 Korea e Veriut Rusia Australia 1

Ar 6 2 2 2 1 1 1 1 1 0

Argj Br 1 2 3 2 2 2 0 0 1 2 1 1 0 2 0 1 0 1 0 1

Tot 9 7 6 2 4 3 2 2

Basketboll Dream Team masakron edhe Argjentinën Pasi kaloi rreziku ndaj Lituanisë, Dream Team i SHBA-ve ka arritur ta mbyllë grupin me katër fitore duke mposhtur Argjentinën 126-97.

Më i miri në fushë për kampionët ka qenë Kevin Durant me 28 pikë. Diferenca është bërë në çerekun e tretë, ku SHBA fitoi thellë, 42-17.

Rrëzohet sërish, Liu Xiang është i mallkuar Një tjetër rrëzim i pabesueshëm për Liu Xiang në Lojërat Olimpike. Pas tërheqjes për një dëmtim në edicionin e vitit 2008 në Pekin, kinezi është detyruar që të braktisë baterinë e parë të 110 metrave me pengesa pas një rrëzimi pak metra pas nisjes.

Ish-rekordmeni i botës në këtë garë është rrëzuar në pengesën e parë dhe ka rënë në tokë. Më pas, duke çaluar

ka shkuar te ndihma e shpejtë përpara se të shoqërohej jashtë pistës me karrocën me rrota. Ai, përpara se të braktiste stadiumin, u ndal përballë një pengese për ta puthur. Aventura e tij në Londër përfundon shumë më shpejt sesa mendohej. Me rastin e radhës të djegur. Kinezi që kishte barazuar rekordin e botës të Kolin Xheksonit në vitin 2004 (12.91),

përpara se të vendoste të tijin dy vite më pas (12.88, që u thye më vonë nga kubani Robles), e ndal vrapin e tij pas një rrëzimi shkatërrimtar. Pak a shumë si në Pekin, kur u detyrua që të nxirrte flamurin e bardhë për shkak të një dëmtimi në tendinën e Akilit pas vetëm 3 pengesash. Mallkimi u materializua edhe njëherë. Mbase është i fundit.

Liu Xiang përpara se të braktiste stadiumin, u ndal përballë një pengese për ta puthu

t

22

MAPO

E mërkurë, 8 gusht 2012 www.mapo.al

Phelps: Urinoj në pishinë, e bëjnë të gjithë Rekordmeni olimpik i garave në not, amerikani Michael Phelps ka thënë se urinon në pishinën ku noton. Kampioni olimpik i Shteteve të Bashkuara të Amerikës, i cili konfirmoi se do të tërhiqet nga noti pasi në Lojërat olimpike “Londra 2012” u bë notari me më së shumti medalje të fituara në olimpiada, 22 sosh, pranoi për “Wall Street Journal” se urinon vazhdimisht në pishinë. Notuesi 27 vjeçar shpjegon se thuajse të gjithë notarët profesionistë urinojnë në pishinë. “Është një gjë normale, gjatë stërvitjes e cila zgjat dy orë stimulohet më shpesh, me vështirësi dilet nga uji për të shkuar në banjë, e bëjmë në pishinë, gjithsesi klori dezinfekton çdo gjë”, tha Phelps

Chrome mbetet lider i tregut

Venusi do jetë shumë i favorshëm për ju sot. Marrëdhënia që keni krijuar do jetëmëeqartëdhedokuptoheni mjaft mirë me njëritjetrin. Të gjitha këto do ju ndihmojnë të merrni vendime të rëndësishme. Beqarët duhet ta kërkojnë në çdo vend personin ideal

Mos qëndroni për asnjë moment vetëm sot sepse jo vetëm që do mërziteni dhe do bini në pesimizëm, por mund të lindin edhe mosmarrëveshje me partnerin. Beqarët do të përjetojnë ndjenja të thella për dikë që e kanë njohur rishtazi.

2

3

4

5

6

7

13 16 19

2

25

20

Edhe sot lidhja juaj me partnerin nuk do jetë e qëndrueshme. Komunikimi do të zbehet dhe herë pas here do e vini në dyshim të ardhmen së bashku. Beqarët do të kenë takime, tregohuni më ta hapur dhe shprehni gjithmonëatëqëmendonipërdikë.

VIRGJERESHA (23/VIII-22/IX)

PESHORJA (23/IX-22/X)

AKREPI (22/X-21/XII)

Jeta juaj në çift do jetë shumë e lehtë për t’u jetuar dhe mjaft harmonike.

Do jeni joshës dhe partneri nuk do rezistojë t’ju qëndrojë larg për asnjë moment. Beqarët është më mirë të qëndrojnë edhe sot vetëm sepse në dashuri nuk do kenë fat.

Bënikujdesgjatëkësajdite mos bini në rrjetën e dikujt tjetër.Personidojetëmjaft simpatikdhetërheqësdhe mund t’ua prishë mendjen.

Mosharronisekenidikënë krah i cili ju dashuron marrëzisht. Beqarët do kenë një jetë sentimentale të mbushur me emocione.

Do i kushtoni shumë rëndësi atij dhe do ia plotësoni të gjitha dëshirat. Beqarët do joshin pa pushim dhe do arrijnë ta bëjnë për vete atë që dëshirojnë. Do kaloni momente të mrekullueshme dhe emocionet do jenë të mëdha.

Jeta juaj sentimentale nuk do jetë shumë e qetë për shkak të turbullirave planetare. Do keni aq shumë kërkesa saqë ai që keni në krah nuk do dijë çfarë të bëjë më parë.

Nga darka gjërat mund të ndryshojnë nëse ndryshoni sjellje.

BRICJAPI (22/XII-20/I)

UJORI (20/I-19/II)

PESHQIT (20/II-19/III)

Kjo ditë nuk do jetë shumë e favorshme për ata që janë në çift. Komunikimi do jetë i vështirë dhe mërzitja do të shtohet. Venusi do i ndihmojë beqarët të joshin dhe të krijojnë një lidhje me një person inteligjent dhe që do i bëjë të ndihen mirë.

Nëse jeni në një lidhje, jeta juaj nuk do jetë dhe aq e qetë. Në fakt ndjeshmëria e tepërt dhe etja për ngrohtësi do e ndërlikojnë marrëdhënienmepartnerin tuaj. Nëse jeni beqarë nuk duhet të nxitoheni për asgjënëmënyrëqëmoszhgënjeheni nga dashuria.

Nëse keni pasur probleme me partnerin tuaj, kjo ditë do jetë mjaft e favorshme për të bërë hapat e parë dhe për të vënë çdo gjë në rregull. Do gjeni fjalët e duhura dhe çdo gjë do rregullohet. Beqarët do jenë të përkëdhelurit e planetëve.

Nëse nuk fiksoheni shumë pas defekteve dhe të metave të partnerit tuaj, kjo ditë do jetë shumë e këndshme për t’u jetuar.

Mundohuni sa të mundni!

Ambienti yjor do e shtojë dëshirën e beqarëve për të rimuar dashurinë me përjetësinë.

Fjalëkryqi klasik është një nga lojërat enigmatike më të përhapura në botë. Fjalëkryqet e para filluan të botoheshin që në shekullin e XVIII dhe vazhdon të jetë e preferuar edhe në ditët e sotme.

12

23

27

32

28

36

24

29

30

33

34

37

38

39

41

42

45

43

Koha e fillimit ____:____ Koha e mbarimit ____:____

46 48

49

Horizontalisht:

Vertikalisht:

1. Tërësia e mësimeve fetare. 8. Ka çdo skuadër futbolli një të tillë. 13. Një nga

1. Fëmijë që nuk lë dy gurë bashkë. 2. Shkronja e fundit e alfabetit grek. 3. Fshat

motrat e njohura basketbolliste Alibegaj. 14. Shenjë për ndalim. 15. Bashkimi

turistik pranë Pogradecit. 4. Dhorkë e kinemasë shqiptare. 5. Gazi pa të forta.

Çamërisë. 16. Argëtim me muzikë popullore. 18. Shtet në Europën Qendrore.

6. Njeri që ka ardhur nga një vend tjetër, i huaj. 7. Letër bixhozi. 8. Enë prej balte

19. Shpend, ose... 20. Pjesëz mohuese. 23. Bojë për mobiljet. 25. Është njësi

ose prej qelqi me grykë të ngushtë. 9. Markë makine. 10. Kryeqyteti i Gjeorgjisë.

kohe. 26. Qëndrim mospërfillës, përbuzës e tallës kundrejt normave të mo-

11. Qytet i vendit tonë, mbrapsht. 12. Pajisje në të cilën bëhet zbërthimi i

ralit e zakoneve të shoqërisë. 29. Përemër vetor. 30. Ndërmarrje Tregtare. 31.

bërthamave të atomit. 17. Film i frikshëm. 21. Lajm i gëzuar. 22. Disa duaj gru-

Pak vogël-sira. 32. Zonë Karstike. 33. Ndërtesë e shenjtë e myslimanëve. 34.

ri të lidhur bashkë në arë. 24. Pyetja e shumë njerëzve për të mbledhur të dhë-

Lëng frutash. 35. Karrocë e hapur, zakonisht me katër rrota, e tërhequr prej

na për një çështje. 27. Figurë e besimeve popullore shqiptare, që përfytyro-

kuajsh. 37. Zonjë e dikurshme. 39. Targa e emakinave të Kolonjës. 40. Vizore

hej si vajzë shumë e bukur, e cila jetonte në male e në pyje. 28. Luca, aktore e

në mes. 41. Pranimi zyrtarisht e diçkaje si të drejtë e të rregullt. 43. Baba. 44.

njohur. 32. Përgatitja ushtarake e popullsisë që bëhej dikur. 36. Element kim-

Qytet i venditn tonë. 46. Bimë që bën kokrra vajore. 47. Pandeli i Rilindjes

ik me simbol N. 38. Duraku, Hero. 41. Kurrë në Itali. 42. Shkove, ose... 43. Kaf-

Kombëtare. 48. Violinë në dialekt. 49. Përemër pronor.

shë e madhe gjitare. 44. Komiteti Olimpik. 45. Çark pa çifte.

Sudoku | nivel mesatar 2 7

2 7

1

1 2 8 3

2 8 3 5

3

3

5

3 9

4

8 9

4

5

7

9

Plotësoni vendet bosh në mënyrë që çdo rresht e kolonë të ketë numrat nga 1-9.

3 9

9

9

1

8

4 7

6

9

1

5

4

9 7 9 5

7 9 5 4

SHIGJETARI (22/XI-21/XII)

22

26

6 LUANI (23/VII-22/VIII)

11

15

21

47

Do keni dëshirë të dilni e të argëtoheni sot. Partneri do ua plotësojë qejfin, por tregohuni të vëmendshëm sepse ai mund t’i hedhë sytë edhe diku tjetër. Mund të lindin edhe skena xhelozie.

Beqarët nuk do dëshirojnë të krijojnë një lidhje.

10

18

44

GAFORRE (21/VI-22/VII)

9

14

40

BINJAKET (21/V-20/VI)

8

17

35

Horoskopi i ditës

DEMI (21/IV-20/V)

1

31

Sa prej nesh sot përdorim Google Chrome si shfletuesin tonë të preferuar për internet? Me siguri se shumica prej nesh, sepse StatCounter thotë se Chrome është ende shfletuesi numër 1 në botë. Në muajin maj, agjencia për analizimin e statistikave kishte thënë se Chrome e ka tejkaluar Internet Explorer të Microsoft, për tu bërë shfletuesi më i madh në industri. Dhe tani, hulumtimi i bërë për periudhën korrik 2011 – korrik 2012 ka dhënë rezultate pak a shumë të ngjashme, në të cilat Chrome udhëheq me 33.81 për qind. Internet Explorer është i dyti me 32.04 për qind, ndërsa Firefox mbetet i treti me 23.73 për qind. Safari dhe Opera janë më pas me 7.12, përkatësisht 1.72 për qind.

DASHI (20/III-20/IV)

Fjalëkryqi klasik

Koha e fillimit ____:____

4

5 8

Koha e mbarimit ____:____

5 8

Numërkryq 1 5 2 8

Shah | nivel mesatar Gjeni figurën duke bashkuar pikat

Plotësoni tabelën me numrat e dhënë!

Gjeni 10 ndryshimet

Koha e mbarimit ____:____

Ngjyrosni pjesën me pikë dhe zbuloni figurën

Përgjigjet nr të djeshëm

Koha e fillimit ____:____

I bardhi lëviz dhe fiton në të dy rastet e e dhena në skemën e mësipërme. Sfidat e dhëna janë të përzgjedhura nga profesionistë të vërtetë të lojës së Shahut

Numra me 3 shifra: 152, 322, 443, 653.

Numra me 4 shifra: 0144, 0202, 1563, 1645, 1745, 2024, 2632, 4521, 4525, 4545, 4784, 5511, 7878, 8574, 9595.

Numra me 5 shifra: 14459, 24291, 25632, 28058, 37065,

S

R

E

B

T

O

G

A

E

S

E

L

L

R

E

L

S

T

R I

N

L

I

I

K

Z

I

R

E

N

I

R

E

E

R

A

B

E

P

A

T

R

B

I

T

R

I

M

I

M

A

R

I

A

N

A

I

K

S

Z

L

A

R

A

T

I

V

A

L

I

M

I

C

O

R

O

V

A

D

R

A

K

I

K

L

A

R

D

T

M

C A

A

E F

I

C

M

E

O K

R

53695, 54151, 64042, 65234, 75422, 81160, 81414.

Numra me 6 shifra: 159658, 232226, 412446, 467595, 485963, 538966, 541521, 552755, 589652, 596878, 845145, 845154, 858882, 922828.

E

A

A

Z V

U

R

T

A

B

I

D

E

T

A

P

A

O

I

K

O

H

O

R

O

F

N

O

A

N

T

E M

T

A

4

2

1

0

5

6

3

5

9

8

7

8

8

5

4

1

5

2

4

5

6

5

2

1

4 5

4

5

1

1

2

2

2

2

0

1

6

3

2

5

1

6

5

9

8

5

4

7

7

8

4

8

5

4

1

5

2

1

2

3

6

5

2

1

4

9

5

8

7

7

7

8

8

4

5

1

5

2

1

0

2

0

2

0

2

3

2

6

5

9

6

5

8

4

8

7

5

4

1

5

2

6

3

5

2

1

4

6

5

9

8

5

7

4

8

5

4

1

5

2

1

0

2

3

2

6

5

9

6

5

3

2

1

4

5

2

1

5

8

9

6

5

4

8

7

8

4

5

1

4

5

2

1

5

2

0

0

1

2

4

5

2

6

3

2

1

5

9

7

retro 1968 faqja e fundit profil&

8 gusht

SOT

E mërkurë, 8 gusht 2012 www.mapo.al

MAPO

23

Transplanti i parë i zemrës

Doktor Jurō Wada realizon transplantin e parë të suksesshëm të zemrës në Japoni.

Operacioni u krye në Qendrën Spitalore të Universitetit të Tokios, më 8 gusht të vitit 1968. Zemrën e një studenti 21-vjeçar kolegji, doktor Wada ia transplantoi një të riu 18-vjeçar që vuante nga probleme kardiake valvulare. Djaloshi 18-vjeçar vdiq

pas 83 ditësh, pikërisht më 29 tetor.

Doktor Wada u akuzua nga prokuroria për vrasje me paramendim, përveç diagnostikimit të gabuar të përshtatshmërisë së dhuruesit (që sipas prokurorisë, e kishte trurin e vdekur) dhe marrësit. Por 30 transplantet që ai arriti të realizonte në atë periudhë, në të gjithë botën çuan në

përfundimin se prokuroria kishte fakte të pamjaftueshme për ta dënuar atë. Por rasti i tij hapi debatin mbi etikën dhe teknikat e transplanteve në Japoni. Doktor Jurō Wada u tërhoq nga profesioni në moshën 65-vjeçare. Vdiq në moshën 88-vjeçare, më 14 shkurt të vitit 2011, si pionieri i transplantit në zemër.

Gore Vidal

Një zemër akulli që s’e shkrin as vdekja Christopher Buckley

Vidal në atë elegji shkoi deri aty sa të më quante edhe mua ‘shpifësirë’ dhe ‘kastravec’. E kush jam unë të kundërshtoj? Siç thuhet De gustibus, non disputandum est. (nuk mund të debatohet për çështje shijesh).

Asokohe, megjithatë nuk mund të rrija pa vënë re se fjalia e parë në memuarin e Vidalit ishte: “Teksa eci-me shpresë hijshëm-drejt derës ku shkruhet Dalje…” Hëm.

GAZETA

MAPO info@mapo.al cel: 068 20 20 5555477 Gazetamapo@gmail.com cel: 068 477

Im atë, i ndjeri William F. Buckley, Jr. kishte historinë e tij me, tani të ndjerin, Gore Vidal. Në atë që mund të quhet si shkëmbimi kuintesencial i pa skenar në TV, Vidal e pat quajtur ‘kriptonazist”. WFB ia ktheu komplimentin duke e quajtur ‘homo’. Kjo ndodhte në kohën e gazit lotsjellës dhe zhurmës së Konventës Demokrate të Chicago-s në vitin 1968.

Harold Hayes, editori legjendar i Esquire u kërkoi të dy zotërinjve të shkruanin rreth episodit. Artikujt e tyre janë përfshirë në antologjinë Smiling through the Apocalypse, dhe ia vlen që ç’ke me të t’i lexosh. Hayes e shkeli marrëveshjen, sipas së cilës të dy autorët kishin të drejtë të vinin veton për ndonjë pjesë të esesë së tjetrit, gjë që çoi në një padi të gjatë të WFB kundër Esquire, e cila mbaroi me një triumf hajde-pajtohemijashtë-gjykatës.

Kur WFB vdiq në vitin 2008, gjeta në studion e tij, më e përmbytur se varri i Mbretit Tut, një sirtar me dosje, i mbushur cit dhe pagëzuar “Vidal Legal.” Përfundoi në mbeturina dhe ende më kujtohet pëshpërima e lehtësimit kur e hodha.

Trupi i WFB ishte ende i ngrohtë (e zmadhoj sa pak) kur Vidali shkroi elegjinë “Prehu në Paqe WFB-në Ferr”. Ishte një kurorë ferrash që ai i vuri mbi varr: “një gënjeshtar i rangut botëror’, ‘një primadonë histerike’. I kuptoj etiketimet ‘ferr’ dhe ‘gënjeshtar’, por ende s’e kuptoj ‘primadonën histerike’. Siç im bir në kohë të kolegjit do të thosh ‘whatever”.

Vidal në atë elegji shkoi deri aty sa të më quante edhe mua ‘shpifësirë’ dhe ‘kastravec’. E kush jam unë të kundërshtoj? Siç thuhet De gustibus, non disputandum est. (nuk mund të debatohet për çështje shijesh). Asokohe, megjithatë nuk mund të rrija pa vënë re se fjalia e parë në memuarin e Vidalit ishte: “Teksa eci-me shpresë hijshëm-drejt derës ku shkruhet Dalje…” Hëm.

Shakatë mënjanë, nuk mund ta shmangie habinë se çfarë kishte tek ai njeri që i ngjallte kaq urrejtje, në një moshë kaq të vonë? Spekuloja se mund të ishte zilia për respektin dhe admirimin e shumtë për WFB-nga të gjitha anët, meqë ra fjala, të hartës ideologjike.

Pse, kazani i zemërimit të Vidalit

ishte fiksuar jo në ‘valë’, por në ‘ziej’ në vitet e tij të fundit? WFB-me sa di unë-as edhe njëherë nuk e pat hapur gojën apo vënë lapsin në letër për kundërshtarin e tij të vjetër që nga fillimi i viteve ‘70. Kam qenë i pranishëm kur intervistues apo miq, gjatë ndonjë dreke i kërkonin komente për Vidalin. Pa përjashtim ai përmbahej-dhe përmbajtja nuk ishte përfundimisht pozicioni përshkrues i WFB. Më kujtohet njëherë, qartësisht, një emision televiziv ku ai e shmangu pyetjen me një buzëqeshje të mpakur dhe butësi pothuajse pendestare: “Me sa duket, Gore Vidal gjithnjë më frymëzon për më të mirën’. Pra, pse-mund të pyetet-ajo fuck-you finale mbi vdekjen e WFB? Charles McGrath në elegjinë sqimatare në New York Times, citon Vidalin (për çështjen e parapëlqyer të Vidalit, pikërisht Vidalin): “Jam gjithnjë siç shfaqem. Nuk ka një njeri të ngrohtë e të dashurueshëm brenda. Poshtë suprinës së ftohtë, kur të

thyesh akullin, gjen ujë të ftohtë”.

Dhe i tillë mbeti uji deri në fund.

Adashi dhe miku im, gjithashtu i ndjerë, Christopher Hitchens pat historinë e tij me Vidalin. Përmbledhja e eseve të tij Unacknowledged Legislation: Writers in the Public Sphere, botuar në vitin 2000, mbante një nënshkrim në kapakun e pasmë: më kanë pyetur nëse dëshiroj të kandidoj një pasardhës, një trashëgimtar, një Dauphin (delfin). Kam vendosur për Christopher Hitchens.”

Kjo ishte njëmend bërbëlitje e zotave. Dauphin! Mbreti Diell në fron, zgjaste dorën e tij në dorashkë mëndafshi që të puthej nga shpata më e ndritshme e oborrit. Për vite e ngacmoja Christopher-in pa mëshirë. “Dhe si është Dauphin-i sot?’ Por e dija që asokohe-dhe deri diku edhe sot-se ky ishte një vernissage krejt i merituar. Shpesh i referohesha Christopher-it si “Gore Viali ynë”, dhe e them pa ironi. Mjeshtëria e eseve të Vidalit ishte supreme, siç ishte edhe mjeshtëria për formën e

Drejtor: Artur Zheji Kryeredaktor: Arion Sulo. Zv/kryeredaktor: Alfred Lela, Aleksandra Bogdani.

Politika: Nevila Përndoj, Fejzi Braushi. Kronika: Leonard Bakillari. Rrethe: Vladimir Karaj.

Ekonomia: Blerina Hoxha, Sabina Veizaj. Sociale: Jonida Tashi. Kultura: Jorida PASKU, Aida Tuci. Sporti: Jeton Selimi.

Komentatorë&Analistë: Mark Marku. Gentian Elezi, Arjan Vasjari. Rubrikat: Prof. Dr. Artan Fuga, Prof. Asoc. Dr. Adrian Civici.

Karikatura: Bujar Kapexhiu. Faqosja: Florenc Elezi. Ilir DRIZARI, Koordinatore: Shkëndi çili. Korrektore: Lila Plasari, Brunilda Meno.

Adresa: Bulevardi Gjergj Fishta pranë UET

Christopher-it.

Marrëdhënia e tyre dikur e ngrohtë nuk do të zgjaste, kryesisht për shkak të 11 shtatorit. Për Christopher, ky ishte një moment kthese kur Islamofashizmi (e shpikur prej tij si term me sa di) e zbuloi veten si armiku kryesor i qytetërimit. Për Vidalin ishte thjesht një moment i ‘pulave që kthehen në kotec për të ngrohur vezët’, një tjetër-m’u hap gojarast i parashikueshëm i bumerangut të merituar të imperializmit amerikan.

Ky gjest zvjerdhuran i llojit e ç’mund të prisnim tjetër për Cristopher-in, e kalonte masën. Nëntë vjet më vonë, kur mendja ideale e ishshokut të tij përfundimisht kishte rrëshqitur në paranojë, ai shkruante në Vanity Fair: “Nëse është e vërtetë… se të gjithë ne u ndryshuam nga 11 shtatori 2001, është ndoshta më e vërtetë se Vidalin e ka bërë edhe më shumë Vidal nga ç’pat qenë, dhe ka theksuar një halucinacion të papjekur që gradualisht u kthye në mbizotërues”.

Ky halucinacion i papjekur përfshinte akuzën e vazhdueshme të Vidalit-dhe përballë fakteve dërrmuese për të kundërtën, përfundimisht monotone- se Roosevelt-i pat inkurajuar japonezët për luftë dhe fshehu të dhëna rreth sulmeve të pritshme mbi Pearl Harbor.

Edhe më e poshtër, sipas pikëpamjes sime, ishte miqësia dhe mbështetja e Vidalit për Timothy McVeigh, terroristin e Oklahoma City. Vidal pat shkruar se ai qe “një djalë fisnik”. Kujtoje këtë frazë kur të shohësh fotografinë e famshme të zjarrfikësit që mban trupin e pajetë të foshnjës Baylee Almon. Por duhet të mos e kundërshtojmë Vidalin në një pikë: ai nuk po tallej kur tha se nën akull kishte ujë të ftohtë.

Kështu, pavarësisht gjithë shkrimeve fantastike që na la-dhe unë kam vëllime të shumta të tij në rafteështë pak e rëndë të thuash “u shua një zemër fisnike”. Faktet dëshmojnë se Vidali nuk i dezertoi kurrë demonët e tij dhe i mori me vete në varr.

Megjithëse u bëra me shpresë nga elegjia e McGrath-it, e cila mbyllet me idenë se aty nga fundi, ndoshta, uji i ftohtë brenda Vidalit ishte ngrohur sapak. *Nga The New Republic. Përktheu Alfred Lela. Titulli i redaksisë.