Gazeta Mapo

FAQE 18-19

NJË AMERIKAN NË KËRKIM TË MUZIKËS SË VJETËR SHQIPTARE Chris King, pesë herë i nominuar për “Gramy Award”, gërmoi në arkivat amerikanë dhe gjeti 78 incizime të rralla nga vendet e Ballkanit

THEMELUES HENRI ÇILI - KRYEREDAKTOR ARION SULO - E ENJTE, 26 JANAR 2012. NUMËR 486. VITI III BOTIMIT. ÇMIMI 20 LEKË. 1.5 EURO. WWW.MAPO.AL E-MAIL: GAZETAMAPO@GMAIL.COM. ADRESA: BLV "GJERGJ FISHTA"

NË BRENDËSI

INTERVISTA

MASAKROHET 16-VJEÇARJA NË SELANIK, DYSHIME MBI ISH-TË DASHURIN Trupi i pajetë i adoleshentes Kristiana Miçani u gjet së bashku me të dashurin 15-vjeçar grek, një muaj pasi kishin ikur nga shtëpia

FAQE 8

Skenari optimist i Fullanit: Efektet pozitive të krizës për Shqipërinë “Rritja e investimeve të huaja dhe rritja e eksporteve do të jenë dy drejtimet kyçe, ku ekonomia shqiptare do të përfitojë nga kriza në eurozonë”, FAQE 9

BERISHA: 21 JANARI DO RIHETOHET NGA PROKURORI I RI Kryeministri paralajmëron rihetimin e çështjes së 21 janarit nga prokuroria, pasi të ketë mbaruar mandati i Ina Ramës. Vrasja e Faik Myrtajt? “Të shtëna fatale, kjo është ajo që dimë deri tani. A kanë deklaruar me qindra herë se u qëlluan me snajper? Kjo ishte një pistoletë që duhet të faktohet. Fakti është se ka një evidencë që lidh plumbin e të ndjerit Myrtaj me këtë revole.”

Berisha zbardh dhe takimin e presidentit Topi me ambasadorët e huaj më 22 janar: “U tha ambasadorëve se kriza shmangej vetëm me zgjedhje të parakohshme”. Ish-kreu i Gardës, Ndrea Prendi, shoferi i tij dhe specialisti i IT-së përballen me gjykatën. Mbeten në arrest shtëpie. Faqe 2-5

Ushtarakët, ligj i ri për rishikimin e statusit dhe piramidës së gradave Hipotekimi i pallateve, shtyhet diskutimi i ligjit në komisione

FAQE 7

OP-ED / 10-11

Ministri i Mbrojtjes, Imami: Llogaritja e pensioneve për të gjithë ushtarakët në rezervë dhe lirim do të mbyllet brenda qershorit. Brenda vitit 2012 do të rishikohet

NGËRÇ

NGA BUJAR KAPEXHIU

Edhe nji herë për drejtësinë shqiptare

KOMENT ARDIAN NDRECA

Aq shumë kemi nevojë për drejtësi, sa nganjiherë e lakojmë atë me të kundërtën...

KOMENT ARDIAN VEHBIU

MOTI TIRANË

2 | 6 °C SHKODËR

0 | 6 °C VLORË

5 | 8 °C

KURSI

139.0

është vlera e euros në Lekë në tregun e brendshëm valutor. burimi: banka e shqipërisë

Sherri për lojën e bilardos, një i vdekur dhe një i plagosur Një 17-vjeçar nga Bulqiza është identifikuar si autor i dyshuar i vrasjes së 21-vjeçarit Elton Koçi dhe plagosjes së dajës së tij Andi Sulku

Atdhetarizëm me korrespondencë Politikisht, diaspora shqiptare ka qenë organizuar, gjatë shekullit XX...

Procedurat e llogaritjes së pensioneve për të gjithë ushtarakët në rezervë dhe lirim do të përfundojnë brenda 6-mujorit të parë të vitit 2012. Nga ky proces pritet të marrin pagesat përkatëse rreth 15 mijë ushtarakë që kanë qenë pjesë e Ministrisë së Mbrojtjes, të cilët zënë edhe pjesën më të madhe të përfituesve nga Ligji 10142... faqe 15

e gjithë paketa ligjore e Forcave të Armatosura Shqiptare, ku bëjnë pjesë edhe disa dokumente të rëndësishme për trajtimin financiar të ushtarakëve

Tjetër ngjarje e rëndë në qytetin e Bulqizës, por këtë herë jo në minierat e kromit, por në një bilardo në qendër të qytetit. 17-vjeçari Danjel Tasha, djali i sekretarit të Bashkisë Bulqizës, ka qëlluar me thikë Elton Koçin... faqe 17

INTERVISTA

Albin Kurti: Ndërkombëtarët, privatisht pro bashkimit Shqipëri-Kosovë FAQE 16

Byzylykët e prokurorisë

EDITORIAL / 11 ARTUR ZHEJI

Drejtësi e Drejtë dhe e Shpejtë!

Shqipërisë i duhet një Drejtësi e Drejtë dhe e Shpejtë, për t’i prerë rrugën spekulimeve politike që kanë dalë si xhindet nga shishja dhe po helmojnë me kutërbim vdekjeje tërë shoqërinë. Duhet vepruar drejtësisht dhe me shpejtësi, sepse klithmat jakobine dhe histerizmat televizive po rikthejnë një situatë të mbingarkuar me toksina mbytëse për normalitetin që na duhet, për të përballuar efektet anësore dhe përbrendësore të krizës ekonomike që kamzhikon gjithë Europën. Arvizu e mbajti fjalën. Ai e përkrahu Prokurorinë e Përgjithshme të shqiptarëve, dhe dilemat e 21 Janarit 2011, duke vënë në dispozicion FBInë dhe ekspertizën e saj, besojmë...

2

MAPO

E ENJTE, 26 JANAR 2012 WWW.MAPO.AL

Zyra e Fule: Jo ndërhyrje politike për 21 Janarin “Bashkimi Europian dhe Komisioni Europian e kanë përsëritur disa herë se, në lidhje me ngjarjet e 21 Janarit, është e nevojshme të bëhet gjithçka është e mundur për të hedhur dritë mbi çfarë ndodhi, të thuhet qartë çfarë ndodhi, dhe që kjo ngjarje të hetohet. Në mënyrë që të ketë një

hetim gjithëpërfshirës dhe të pavarur, dhe kjo është shumë thelbësore dhe shumë e rëndësishme, mbi këtë duhet të punojnë autoritetet e duhura shtetërore, që do të thotë zyra e Prokurorit të Përgjithshëm”, - thotë Peter Stano, zëdhënësi i komisionit, Stefan Fule.

Ai ka përsëritur se këto ngjarje duhet të hetohen nga autoritetet e duhura plotësisht, në mënyrë gjithëpërfshirëse e me pavarësi. “Dhe është e rëndësishme që autoritetet që po merren me hetimin e kësaj çështjeje të punojnë të lirë nga çdo ndërhyrje politike”.

Rama-Prokurores: Unë, Basha dhe Berisha të hetohemi për 21 Janarin Kryetari i PS-së, Edi Rama, i kërkon Prokurores së Përgjithshme përmes një letre që ta rendisë mes të hetuarve, së bashku me Bashën dhe Berishën.

“Dëshmia e vëllait të Hekuran Dedës e bën të domosdoshme pyetjen e Berishës” Tiranë Lideri i opozitës, Edi Rama,

i kërkon Prokurores së Përgjithshme ta rendisë mes të hetuarve për 21 Janarin, së bashku me ish-ministrin e Brendshëm, Lulzim Basha, dhe kryeministrin Sali Berisha. Rama i drejtohet me një pyetje publike kryeprokurores, në letrën dërguar dje në adresë të saj, se pse nuk është thirrur ende në cilësinë e koordinatorit të të gjitha përgatitjeve për demonstratën e 21 Janarit, duke shprehur bindjen se dëshmia e tij do të vlente po aq sa ato të tre deputetëve që u kërkohet imuniteti. “Pres me padurim që të thirrem për të kontribuar me gjithçka di për këtë hetim kaq të rëndësishëm për drejtësinë në Shqipëri, e për vetë Shqipërinë në rrugën e mundimshme të ndërtimit të shtetit të së drejtës. Dua të besoj se Ju do ta çmoni seriozisht këtë shprehje vullneti nga ana ime për ta ndihmuar hetimin dhe nuk do të ngurroni të më rendisni edhe mua në radhën e të hetuarve”, - shkruan Rama në letër, duke pyetur fill më pas për arsyet e mospërfshirjes në hetim të Bashës dhe Berishës.

“Cila është pse-ja e mospërfshirjes

në hetim të kryeministrit Sali Berisha dhe ish-ministrit të Brendshëm, Lulëzim Basha, si dy hallkat më të larta të zinxhirit të komandës së Gardës së Republikës e si përgjegjës të drejtpërdrejtë për funksionimin e asaj Garde që më 21 Janar vrau njerëz të pafajshëm? E pamundur të kuptohet nga ana jonë, por me sa kam vënë re edhe nga ana e opinionit të shqetësuar publik, mbetja e hetimit në nivelin politik te vetëm tre deputetët opozitarë”, - shton më tej Rama në letrën për Prokuroren e Përgjithshme. Më tej, kryetari i PSsë shton se, megjithë gatishmërinë e deputetëve Taulant Balla, Tom Doshi dhe Besnik Baraj, ata s’mund

"Dua të besoj se Ju do ta çmoni seriozisht këtë shprehje vullneti nga ana ime për ta ndihmuar hetimin dhe nuk do të ngurroni të më rendisni edhe mua në radhën e të hetuarve”

të përmbushin nevojën e një hetimi shterues të të gjithë nivelit politik, që, sipas tij, as s’mund të ndahet nga hetimi, e as mund të hetohet pjesërisht. Në letrën e tij Rama përmend dëshminë e vëllait të Hekuran Dedës, i cili ka denoncuar publikisht kryeministrin Sali Berisha për ofertën pas 21 Janarit. “Besoj se edhe kjo dëshmi e bën të domosdoshme marrjen në pyetje të Sali Berishës, bashkë me dorëzanin e tij që ka premtuar te familja Deda në emër të Sali Berishës jo vetëm para, por dhe fotografinë e vrasësit të Hekuranit, në këmbim të favorit të mikpritjes në shtëpi të kryetarit të qeverisë.

Shqipëria meriton të dijë të vërtetën, të gjithë të vërtetën dhe asgjë tjetër përveç të vërtetës”, - thotë më tej Rama, duke shkruar se e vërteta për 21 Janarin është një gur themeli në procesin për demokratizimin e vendit dhe garantimin e barazisë përpara ligjit. Në letrën e dërguar dje për Prokuroren e Përgjithshme, Edi Rama shprehet i vetëdijshëm për barrën e këtij hetimi, në kushtet kur është i penguar nga dëmtimi i provave apo akuzat e politikës mbi institucionin e prokurorisë apo vetë kryeprokuroren. “Por misioni i lartë që keni ndaj popullit shqiptar përmes Kushtetutës së tij, e bën praktikisht të pamundur në këtë rast uljen e nivelit të hetimit për sa u takon palëve e aktorëve politikë’, - thotë Edi Rama, i cili së bashku me mbështetjen për organin e akuzës, kërkon të merret në konsideratë edhe përfshirjen e plotë në hetim të nivelit politik të vendit.

Ish-kreu i gardës, Ndrea Prendi dje në gjykatë

21 Janari, Bob Hand: Procesi të çohet deri në fund Këshilltari i Komisionit amerikan të Helsinkit, Bob Hand, bën thirrje që procesi për ngjarjet e 21 Janarit të çohet deri në fund. Në një intervistë për “Zërin e Amerikës”, ai shfaq shpresën që i gjithë procesi të çojë në një besim më të madh te sistemi gjyqësor në vend.

Zoti Hand, në dritën e zhvillimeve të fundit në Shqipëri, do të doja të dëgjoja reagimin tuaj lidhur me raportin e Prokurorisë për ngjarjen e 21 Janarit 2011...

Së pari, jam shumë i kënaqur që shikoj se është bërë përparim që po çon në arrestimin e shpresoj edhe në gjykimin e personave që mund të kenë qenë përgjegjës për vrasjet e një viti më parë.

U desh një kohë e gjatë për ta bërë dhe jam i sigurt se shumë njerëz në Shqipëri presin me padurim, duke e përdorur këtë zgjatje në kohë për të kritikuar tërë procesin. Por kjo është një çështje shumë serioze dhe fakti që FBI-ja u përfshi në hetim, nënkupton se hetimi është i besueshëm dhe serioz. Ne nuk mund të paragjykojmë fajin, sepse të akuzuarit janë të pafajshëm deri sa të provohet faji. Por le të shpresojmë se i gjithë ky pro-

ces do të çojë në një besim më të madh te sistemi gjyqësor në Shqipëri. Prandaj mendoj se njoftimi i prokurores, dhe fakti që ambasadori amerikan u ndodh pranë saj kur u bë njoftimi, ishte një shenjë shumë e mirë.

Ambasadori amerikan Alexander Arvizu mbështeti prokurorinë për një proces të pavarur dhe të çliruar nga ndikimet partiake. Të njëjtin qëndrim shprehu edhe ambasadori i Bashkimit Europian në Shqipëri.

Kryeministri Berisha nga ana e tij e kritikoi prokurorinë. Si i shikoni ju këto zhvillime nga pikëpamja e vëzhguesit të një vendi, ku ndarja e pushteteve dhe procesi i rregullt ligjor janë në rrënjë të demokracisë?

Duhet të them se mërzitem mjaft kur vazhdoj të dëgjoj retorikë me tone të larta që sulmon individë të caktuar, qoftë Prokuroren e Përgjithshme, Presidentin apo udhëheqësin e opozitës, ndërkohë që institucionet bëjnë punën e tyre. Është e natyrshme që të ketë fërkime mes këtyre institucioneve të ndryshme, sepse ky është edhe thelbi i kontrolleve dhe balancave. Sigurisht, individë të

ndryshëm mund dhe duhet të përpiqen të luajnë një rol kur drejtojnë një institucion, por në një vështrim praktik, janë institucionet që bëjnë punën dhe jo individët që sulmojnë njëri-tjetrin. Por, të ngresh akuza për grusht shteti apo të kërcënosh se do të ndjekësh ligjërisht zyrtarët pasi të jenë larguar nga posti, kjo sigurisht nuk është e dobishme.

Mendoj se, duke vepruar kështu, Kryeministri dhe zyrtarët e qeverisë nuk do të bëjnë tjetër veçse do të krijojnë më tepër mosbesim në aftësinë që kanë për të drejtuar Shqipërinë dhe kjo do të ishte për të ardhur keq. Pra, mendoj se në politikën shqiptare ka nevojë për shumë më pak personalizim të këtyre gjërave dhe duhet një kuptim më i mirë se këto institucione, megjithëse nuk janë të përsosura, përpiqen të bëjnë punën e tyre dhe duhen lejuar të bëjnë punën. Natyrisht, unë e pranoj edhe rolin që ka qeveria për të bërë punën e saj dhe kjo duhet të respektohet. Qeveria është në pozitën e autoritetit dhe autoriteti duhet të respektohet. Por në një demokraci është e natyrshme të ekzistojnë fërkime mes institucioneve. Prandaj janë edhe kontrollet

dhe balancat dhe ndarja e pushteteve.

Kryetari socialist, Edi Rama, megjithëse e mirëpriti rezultatin e hetimeve dhe masat e menjëhershme të shpallura nga prokuroria, kërkoi që në procesin hetimor të përfshihen edhe kryeministri Sali Berisha dhe ish-ministri i Brendshëm, Lulzim Basha, si ata që, sipas zotit Rama, dhanë urdhër për të hapur zjarr më 21 Janar 2011. Cili është komenti juaj?

Mendoj se përfshirja e FBI-së duhet t’i japë krejt hetimit një besueshmëri më të madhe dhe duhet të bëjë që dy partitë më të mëdha, Partia Demokratike në fuqi dhe Partia Socialiste e opozitës të

mbajnë një qëndrim më respektues ndaj krejt procesit, se sa të angazhohen në retorikë. Përsa u përket komenteve të Edi Ramës, ai nuk është prokurori i çështjes.

Ai ka të drejtë të shprehë pikëpamjen e tij, por mendoj se ai duhet gjithashtu të kuptojë se të jesh në opozitë do të thotë të kesh edhe disa përgjegjësi. Ai është ende një udhëheqës politik, drejton një krah të caktuar në politikën shqiptare, që ka përfaqësim në popullatën e vendit.

Bashkë me këtë vjen edhe nevoja për një sjellje të përgjegjshme. Jam i kënaqur që ai e mirëpriti vendimin e prokurorisë.

Do të shpresoja që veprimet e tij të njohin edhe shkallën në të cilën qeveria po bashkëpunon me këtë hetim, sepse në fakt personat në fjalë u shkarkuan nga detyra që kishin dhe u vunë nën arrest shtëpie. Nëse ka diçka konkrete që ai dëshiron të kritikojë, për shembull që hetimi nuk është aq i thellë sa duhet, kjo i takon atij ta bëjë. Por ai nuk duhet të angazhohet në retorikë e të bëjë akuza që mund të të çojnë në përfundimin se, nëse hetimet nuk shkojnë në drejtimin që dëshiron ai, atëherë diçka është gabim.

E ENJTE, 26 JANAR 2012 WWW.MAPO.AL

MAPO

3

NDREA PRENDI

MARGARIT KUME

ARMANDO KASAJ

“Kam qëlluar në ajër, nuk kam përgjegjësi për vrasjen”. Kaq ka pohuar dje në Prokurori komandanti i Gardës, duke refuzuar të japë më tej shpjegime për akuzën.

“Më 21 Janar të vitit të shkuar nuk kam qenë i pranishëm pranë Kryeministrisë, dhe jo më të kem qëlluar”. Dëshmia e shoferit të Prendit është verifikuar nga grupi hetimor.

Specialisti i IT-së në Kryeministri ka pohuar para grupit të hetimit se ka kopjuar vetëm pamjet e një kamere që ndodhej në tarracën e godinës. Ai ka mohuar të kishte akses në server.

Prendi në gjykatë: Vendimi do apelohet Ish-komandanti i Gardës, Ndrea Prendi, nuk ka bërë asnjë deklaratë para gjykatës. Avokati i tij, Genc Gjokutaj, tha se nuk ka asnjë pretendim mbi zbatimin e masës së arrestit Tiranë Në orën 15:30 para gjyqtarit Shkëlqim Mustafa u paraqit ish-komandanti i Gardës, Ndrea Prendi. Përveç gjenealiteteve, Prendi nuk bëri asnjë deklaratë, ndërsa avokati i tij Genc Gjokutaj tha se nuk ka asnjë pretendim lidhur me mënyrën si është zbatuar masa e arrestit, por vendimi do të apelohet.

Përfaqësuesit e akuzës, të pranishëm në gjykatë, thanë se i qëndrojnë kërkesës për caktimin e masës së sigurisë “arrest me burg” ndaj të dyshuarve, por gjyqtari Shkëlqim Mustafa la në fuqi vendi-

min e dhënë nga vetë ai, tri ditë më parë duke caktuar masën e sigurisë “arrest shtëpie”. Ish- komandanti i Gardës së Republikës, Ndrea Prendi, akuzohet nga Prokuroria se ka qëlluar 11 herë gjatë demonstratës së 21 Janarit, duke i shkaktuar vdekjen demonstruesit Faik Myrtaj. Kjo akuzë u ngrit pas mbërritjes së ekspertizës nga FBI-së, e cila është shprehur se plumbi i gjetur në trupin e Faik Myrtajt është qitur nga pistoleta e ish-komandantit të Gardës, një “Beretta” me kalibër 9 mm. Në kërkesën dërguar gjykatës për masën e sigurisë, Prokuroria thoshte se pistoleta me nr.

P 52796Z i përket armatimit personal të Prendit, ndërsa predha e gjetur në trupin e Myrtajt ka edhe shenjat e tytës së armës së shoferit Margarit Kume.

“Mundësia e vetme është që tyta e ndodhur aktualisht në pistoletën me nr. P52778Z (pistoleta e shtetasit Margarit Kume), është realisht tyta që i për-

Margarit Kume

ket pistoletës nr. P52796Z (pistoleta e shtetasit Ndrea Prendi). Është pikërisht kjo e fundit, pistoleta që ka qitur fishekët nga ka ardhur predha e gjetur në trupin e viktimës Faik Myrtaj, pemën dekorative dhe predhat e gjetura në zyrat e UNHCR-së”, - thuhet në kërkesën e prokurorisë.

Serveri i Kryeministrisë, dëshmia e gardistit çoi nën akuzë Kasajn Specialisti i IT-së në Kryeministri, Armando Kasaj, është marrë nën hetim pas dëshmisë së një gardisti, që monitoronte pamjet e kamerave më 21 Janar. “Ka hyrë disa herë në zyrën e serverit, duke u kujdesur për transmetimin.

E lamë aty pas orës 23:30 minuta të 21 Janarit”

Gjykata lë në fuqi arrestin shtëpiak për 3 zyrtarët Tiranë Ish-komandanti i Gardës së Republikës, Ndrea Prendi, i akuzuar nga Prokuroria për vrasjen e demonstruesit Faik Myrtaj në protestën e 21 Janarit, do të mbetet në “arrest shtëpie”. Gjykata e Tiranës i ka komunikuar dje masën e caktuar tri ditë më parë ish-komandantit të Gardës, Ndrea Prendi, specialistit të IT-së në Kryeministri, Armando Kasaj, dhe shoferit të Prendit, Margarit Kume.

Tre të dyshuarit nuk kanë bërë asnjë deklaratë gjatë seancës së njohjes me masën e sigurisë, ku përveç gjenealiteteve nuk kanë thënë asgjë tjetër. Avokati i ish-komandantit të Gardës ka deklaruar se do të ndjekë veprime të mëtejshme ligjore për këtë çështje, duke konfirmuar apelimin e masës së sigurisë “arrest shtëpie”.

Ndërsa specialisti i IT-së, Armando Kasaj, nëpërmjet avokatit të tij ka mohuar çdo përgjegjësi për akuzën e prokurorisë, që e konsideron atë si personin që ka kopjuar dhe më pas fshirë pamjet e marra nga kamerat e sigurisë në godinën e Kryeministrisë. I pari që ka mbërritur në gjykatë ka qenë përgjegjësi i IT-së në Kryeministri,

Armando Kasaj, i cili fillimisht kërkoi të njihet me akt-ekspertimin mbi të cilin Prokuroria ka ngritur akuzën ndaj tij.

Pas një konsulte prej 5 minutash, avokati i tij deklaroi se klienti i tij nuk ka bërë asnjë ndërhyrje në serverin e kamerave, pasi ai është larguar nga puna rreth orës 23:30 dhe nuk ka fshirë provat siç pretendon Prokuroria.

Avokati tha se klienti i tij ka bërë vetëm një kopjim të një filmimi që nuk ka lidhje me ngjarjet e 21 Janarit. Avokati i shefit të IT-së të Kryeministrisë kërkoi revokimin të masës së sigurisë, por kërkesa e tij nuk u pranua nga gjykatësi Shkëlqim Mustafa. Kasaj është nën hetim për manipulim provash dhe shpërdorim detyre, pasi akuzohet se ka manipuluar provat e 21 Janarit. Më pas, para gjykatës u paraqit shoferi Margarit Kume. Përmes avokatit të tij ai deklaroi se nuk ka asnjë pretendim, por nuk bëri deklaratë tjetër. Prokuroria e akuzon Kumen për veprime që pengojnë zbardhjen e së vërtetës të ngjarjeve më 21 Janar, duke ndërruar tytën e pistoletës së tij me atë të pistoletës së shefit të tij Ndrea Prendi.

Leonard Bakillari Tiranë Armando Kasaj, specialisti i ITsë në Kryeministri, që dyshohet se ka kopjuar dhe fshirë pamjet e demonstratës së 21 Janarit, ka qëndruar në zyrën ku ndodhej serveri pas orës 23:30 të asaj mbrëmjeje. Gjatë hetimeve të kryera për këtë çështje, që është konsideruar si mjaft e rëndësishme për zbardhjen e ngjarjeve, prokuroria ka mundur të sigurojë dëshminë e një gardisti që ka qenë gjatë gjithë kohës në dhomën ku ndodhej serveri i Kryeministrisë.

Duke qenë se Garda e Republikës përgjigjet për sigurinë e institucioneve të rëndësisë së veçantë, kur përfshihet dhe Kryeministria, më 21 Janar disa gardistë ishin caktuar të monitoronin protestën nëpërmjet kamerave. Pasi janë identifikuar, prokuroria ka marrë dëshmitë e tyre në lidhje me procedurën e regjistrimit të pamjeve filmike nga 16 kamerat e vendosura në godinën e Kryeministrisë. Gardistët kanë pranuar se gjatë demonstratës kishin si detyrë të ndiqnin situatën nëpërmjet kamerave që transmetoni pamjet filmike në serverin qendror, i cili ndodhet në një zyrë të veçantë brenda godinës së Kryeministrisë. Një prej gardistëve ka pohuar se specialisti i IT-së, Armando Kasaj, gjatë kësaj kohe ka hyrë disa herë në këtë zyrë, duke u kujdesur

Armando Kasaj dje në gjykatë

për mbarëvajtjen e transmetimit të pamjeve që kamerat regjistronin jashtë godinës së Kryeministrisë. Po ashtu, një prej gardistëve ka pohuar se atë ditë kanë qëndruar në këtë zyrë deri rreth orës 23:00, dhe kur është larguar prej andej, Kasaj, sipas tij, ka qenë akoma në punë, në ambientet e kësaj zyre. Kjo e dhënë ka shtyrë hetuesit të pyesin gardistët nëse kanë aftësi në përdorimin e serverit, i cili siç mësohet ka specifika të veçanta përdorimi. Të gjithë gardistët kanë mohuar një fakt të tillë, duke thënë se ata kishin si detyrë të vëzhgonin situatën nëpërmjet kamerave dhe të komunikonin me kolegët e tyre për dinamikën e demonstratës në të gjitha zonat e mbuluara nga kamerat. Këto të dhëna, sipas akuzës, janë të mjaftueshme për të ngritur dyshime se Armando Kasaj ka kopjuar dhe fshirë më pas pamjet filmike të regjistruara në server, të cilat janë konsideruar si tepër të rëndësishme për hetimin, pasi nëpërmjet tyre do të identifikoheshin gardistët që kanë qëlluar, por edhe protestuesit që kanë ushtruar dhunë. Por këto dyshime janë

shtuar edhe më shumë kur në dispozicion të hetimit janë vënë pamjet e kameras së vetme të lëvizshme, që ishte instaluar në tarracën e Kryeministrisë.

Kopjimi i këtyre pamjeve është pranuar nga i dyshuari Kasaj, i cili ka thënë se ky veprim është kryer prej tij, ndërsa pamjet tashmë janë në dispozicion të prokurorisë, por nuk janë klasifikuar si të rëndësishme. Lidhur me pjesën e kopjimit të të dhënave të tjera dhe më pas formatimit manual të serverit, Armando Kasaj thotë se nuk ka asnjë dijeni për këtë veprim dhe se nuk është bërë asgjë e tillë prej tij. Ketë qëndrim Kasaj e ka shfaqur kur është marrë në pyetje disa kohë më parë, por edhe ditën e ekzekutimit të vendimit të gjykatës që caktonte ndaj tij masën e sigurisë “arrest shtëpie”. Prokuroria thotë se serveri është riformatuar rreth orës 00:58 minuta, duke u gdhirë 21 janari, ndërsa specialisti i IT-së deklaron se ka qëndruar në punë deri në orën 23:30 minuta. Ky moskoordinim në orar pritet të verifikohet nga hetimet që prokuroria do të kryejë për këtë çështje në vazhdim.

4

MAPO

e ENJTE, 26 JANAR 2012 www.mapo.al

intervista

“Nga Ina Rama?! Çfarë hetimi! Nga Ina Rama ka vetëm prishje të provave intensive, shitje të dokumenteve dhe pengesa nga më serioze të hetimit gjatë një viti”.

Berisha: Ina Rama do të hetohet, kryeprokurori i ri do zbardhë autorët Intervistoi: Çim Peka Në krah të ambasadorit amerikan, kryeprokurorja pas një viti nga ngjarja e 21 janarit është detyruar, në një farë forme edhe ka pranuar me portretin e saj, se po bën një kërkesë të sforcuar për heqjen e imuniteteve të tre deputetëve të PS-së për protestën e dhunshme të 21 janarit. Është komentuar kjo dalje e kryeprokurores nga opozita dhe është lënë të kuptohet se një gjë e tillë është bërë nën presionin e kryeministrit ndaj ambasadorit amerikan. Z. Kryeministër, a është e vërtetë që i keni kërkuar ambasadorit amerikan në takimin që keni pasur para disa ditësh, imunitetin e deputetëve të PS-së? Është e vërtetë që çështja e 21 janarit, që nga data 22 janar e deri më sot, ka qenë një nga çështjet e diskutuara gjerësisht me komunitetin ndërkombëtar. Pse kjo? Më 21 janar, unë kryeministri i vendit u gjeta i rrethuar për 5 orë rresht, ndërsa kryeja detyrën time. Ndërtesa u sulmua me hunj, me gurë, me shishe molotov. Një protestë, e cila u parapri nga montimi i një videoje, ku implikohej kryeministri i vendit, pra duhej një pretekst për të sjellë njerëzit tek Kryeministria. Një protestë, në të cilën kryeministrit të vendit iu dhanë një seri ultimatumesh në parlament dhe jashtë tij nga kryetari i opozitës, se do të kalosh mbi kufomat, se do ta kesh në prag të derës, nga zëvendëskryetari i tij dhe me radhë. Një protestë, e cila në bazë të dhjetëra, për të mos thënë më shumë informacioneve, njerëzit e sjellë u paguan me euro, sepse do të rrëzojmë Sali Berishën. U mblodhën nga jashtë dhe brenda me qëllimin do të rrëzojmë Sali Berishën. Kjo është e vërteta, të cilën janë të paktë shqiptarët që nuk e dinë. Skenari i kësaj proteste ishte shumë i studiuar, i bashkërenduar me kryetarin e shtetit. Shqiptarët duhet të dinë një gjë, që Edi Rama pavarësisht nga i gjithë kompartimenti i tij psikologjik, kurrë nuk do të guxonte të ndërmerrte atë që mori, pa mbështetjen e plotë të Bamir Topit, të Ina Ramës dhe të shefit të Shërbimeve dhe të ndonjë tjetri. Pra, në këtë rast atë, që ata nuk kalkuluan dhe e llogaritën gabim, ishte se unë e kisha ditë pune dhe se nga zyra nuk do të largohesha. Ata menduan shumë variante, por për fat të keq hesapet i bënë me veten e tyre dhe pikërisht se i bënë hesapet me veten e tyre, ata nuk ia dolën. Çfarë ndodhi? Gjithçka u zhvillua para kamerave, gjithçka u zhvillua në dritën e diellit, pati të vrarë, pati të plagosur, pati shumë kaos, zhvillime nga me dramatiket dhe tragjiket. Pasi dola dhe i njoftova shqiptarët se u rrethova për 5 orë, se nuk kisha ndërmend të largohesha, akti i parë ishte se dhashë ato njoftime që më erdhën nga Spitali Ushtarak, sa ishin të sakta, të pasakta; në atë moment flitej për 2-3 viktima, kërkova hetim të plotë. Në çdo vend demokratik dhe të lirë çdo viktimë hetohet, kudo që të ndodhë dhe në çdo rrethanë që të ndodhë, pastaj është drejtësia që e vlerëson atë, çdo i plagosur hetohet, çdo dëm material hetohet dhe unë bëra thirrje. Thirrja ime gjeti në një hark të shkurtër kohor brenda disa orëve, mandat-arrestet e të gjithë zinxhirit të koman-

Bamir Topi dhe Ina Rama

dës së Gardës, në një kohë kur Edi Rama deklaronte se nesër do të merrej me horrat e Gardës dhe vërtet, të nesërmen zonja u mor me “horrat” e Gardës, që janë heronjtë e Gardës, se ata mbrojtën shtetin, mbrojtën dinjitetin.

Pas ekspertizës së FBI-së, i konsideroni heronj?

Ajo ishte një mbrojtje heroike e institucioneve, në pati tejkalime të ligjeve?! Jam unë i pari që thirra institucionet të hetojnë nëse pati apo jo tejkalim ligji. Por një gjë është e sigurt. Institucionet e një vendi të lirë kurrë nuk pushtohen. Institucionet e një vendi të lirë janë pushtimi i Kushtetutës nëse i pushton ato, ato janë të garantuara me ligjet kushtetuese të vendit.

Ata mbrojtën në një rrebesh të pafund gurësh, shishe molotov, kallëp dinamiti që u hodhën drejt tyre dhe e vërteta është se mbrojtën integritetin e ndërtesës së Këshillit të Ministrave. Të qëndrosh në ato kushte siç qëndruan ata, është akt heroik, të bësh gabime apo faje, ose përgjegjësi, ato nxirren të gjitha mbi bazë ligjore, por të nesërmen siç njoftoi z. Rama, zonja Ina Rama në orën 5 të mëngjesit kërkoi arrestimin e të gjithë zinxhirit të komandës. Këtu kishte dhe një person që duhej të arrestohej patjetër. Kush ishte ky person, oficeri përgjegjës për evakuimin e kryeministrit nga Kryeministria, i cili nuk kishte qenë në fushë-betejë, i cili ka një detyrë, ka rrugën e vet për të nxjerrë kryeministrin jashtë rrezikut. Ndërkohë që natyrisht, ai ishte projekti i tyre, se i imi ishte tjetër, ata janë të detyruar të bëjnë projekte siç bëjnë për Presidentin e Republikës, për kryetaren e Parlamentit, për Kryeministrin, siç bëjnë në të gjithë botën.

Përgjegjësi që ka për detyrë të evakuojë kryeministrin?

U lëshua urdhër-arresti, i cili nuk kishte qenë më 21 janar këtu, ka qenë në zyrën e tij, maksimumi që mund të ketë qenë, ka qenë në linjën, ata kishin planin e tyre për të evakuuar kryeministrin dhe ai u fut në zinxhirin e atyre, që duhej arrestuar pa asnjë provë. Kjo zonjë bisedon me ministrin e Brendshëm dhe i thotë: Si ka mundësi kjo, se me kë do të mbrojmë nesër institucionet, sepse ky ka deklaruar se nesër do të merremi me horrat e Gardës.

Në atë kohë nuk u kuptua se horrat e Gardës do merreshin me Ina Ramën, kjo i thotë gjëra pa kuptim, jo po të vijnë se unë nuk i arrestoj dhe po të vijnë do t’i mbaj, me një fjalë del qartë skenari. Vjen dhe më thotë ministri. I them se ky është një ske-

nar, kjo është faza B, sepse dështuan dje, mendoj se do të fitojnë sot, sot do të humbasin më keq. Dështuan gjërat, kaq. Thotë se sot po shkoj tek presidenti. I them jo, mos shko fare tek presidenti, sepse presidenti nuk është autor i arrestimit të tyre.

Kjo këtë nuk e merr kurrë. Një prokuror, pa qenë i çmenduar, nuk lëshon dot një urdhër të tillë po nuk qe pjesë e këtij skenari dhe pjesë e këtij skenari prokurori nuk mund të jetë kurrë pa presidentin, shumë e thjeshtë kjo. Presidenti, në një akt të tillë kur e shikon kur po shkelen normat, akti i parë e shkarkon, mbledh parlamentin, ka mekanizmat e veta. Shkon ministri i Brendshëm dhe çfarë i thotë Shkëlqesia e tij, Presidenti i Republikës: ‘Kujdes ato letrat e tua’. - Të miat?!, - i thotë ministri. Mos ki merak për letrat e mia.

Vjen dhe më thotë mua se kishe pasur të drejtë. Takoj përfaqësuesit e trupit diplomatik, u them se kjo është e gjithë situata.

Ky është një organizim i këtij zotërisë dhe i them nuk kam marrë asnjë informacion nga Shërbimi Informativ Shtetëror, në një kohë kur shërbimet e huaja më kishin njoftuar dhe unë dija gjithçka. Këta zotërinj shkojnë dhe takojnë zotin Topi dhe zoti Topi iu kërkon se kriza zgjidhet vetëm me zgjedhje të parakohshme. Kjo është e vërteta dhe u nxjerr pikërisht ato teza që kishte organizuar dhe që iu dështuan. Zoti Rama do të vinte të mbante fjalim tek zyra ime dhe natyrisht qeveria bëhej e paqenë, dhe pastaj unë po të kisha shpëtuar prej tyre, do të thirresha të bëja një marrëveshje mbi dhunën dhe forcën, ose dikush tjetër do të përfaqësonte PD-në, ishte një skenar shumë i studiuar.

Për të qenë pak i qartë. Z. Topi i ka thënë faktorit ndërkombëtar se kjo situatë zgjidhet vetëm me zgjedhje të parakohshme?

Absolutisht po, dhe faktori ndërkombëtar ka dalë nga zyra duke thënë se ai zotëria ka të drejtë. Njëri prej tyre të paktën.

Ai njëri prej tyre, a është ai që shqiptarët mendojnë se është aleati kryesor?

Shiko, kurrë nuk më ke dëgjuar mua që unë të dekonspiroj, është në natyrën time, nuk bëj publike gjëra që nuk duhen bërë.

U shprehët vazhdimisht se keni pasur kontakte me faktorin ndërkombëtar për 21 janarin. A është dakord faktori ndërkombëtar me analizën që i keni bërë gjatë një viti 21 janarit?

Kryeministri Berisha dhe gazetari Peka gjatë intervistës

Për Ndrea Prendin “Komandanti i Gardës dhe çdo gardist nuk merr urdhër në asnjë rrethanë, as nga kryeministri. As nga ministri i Brendshëm. Pse? Garda e Republikës funksionon mbi bazën e një ligji të veçantë. Ligj, i cili përcakton rigorozisht qëndrimin e anëtareve të saj, në mbrojtje të ndërtesave të institucioneve kushtetuese” 21 janari pati një fatkeqësi tjetër të dytë, hetimin. Hetohej nga ajo që duhej hetuar vetë, për herë të parë në historinë e një hetimi, institucioni i akuzës merret përsipër nga një person që duhet të hetohet, Ina Rama dhe po të kishte qoftë edhe një non gram moral profesional, ajo kurrë nuk do të merrte përsipër hetimin e kësaj çështjeje, do të kërkonte emërimin e një prokurori të shkëputur prej saj dhe do të pranonte të hetohej nga e para tek e fundit vetë, por këtë s’e bënte dot sepse i dilte implikimi. Këtë s’e bënte dot sepse s’e linte Edi Rama; këtë s’e bënte dot sepse s’e linte Bamir Topi. Është e njohur për të gjithë shqiptarët kur ajo dekonspiroi, i tha Edi Ramës tekstin e bisedës telefonike me Hysni Burgajn, ishin lëshuar mandatet e arresteve dhe në mandate Ina Rama kishte bërë një gabim teknik dhe Hysni Burgaj, Drejtori i Përgjithshëm i Policisë i thotë ‘zonjë, nuk t’i ekzekutoj, por t’i kthej se i ke me lapsuse’

dhe Edi Rama del pas 20 minutash konferencë për shtyp. Drejtori i Policisë së Përgjithshme i tha Prokurores së Përgjithshme se i ke me lapsuse. Çfarë ndodhi?

Ndodhi ajo që këtu u angazhuan Uashingtoni, Brukseli me të gjithë prozhektorët dhe mundësitë, me telefonatat e tyre dhe kjo zonjë, në mënyrën më të paskrupullt u bë objekt sulmi publik të institucionit të saj, për amoralitetin profesional, për shitjen e partishme të dokumenteve që i bënte PS-së dhe ju keni këtu jo një, por një seri deklaratash nga më të rëndat për të, sepse nuk mbahej sekreti, prishej hetimi.

Tani, unë i jam shumë mirënjohës qeverisë amerikane, e cila bëri përpjekjet më të mëdha për të ndihmuar këtë hetim. Natyrisht, kishte të bënte me një grup njerëzish më të papërgjegjshmit, por që talleshin me veten e tyre, sepse ata çdo ditë tregonin para botës se nuk kanë vullnet për të hetuar.

Pse unë jam në union me komunitetin ndërkombëtar? Sepse unë nuk kam kërkuar asgjë tjetër përveç hetimit të organizatorëve, hetimit të sulmuesve, të sponsorizuesve, të vrasjeve dhe të ngjarjeve të tjera. Nuk mund të ketë një njeri i përkushtuar ndaj ligjit, asnjë kërkesë tjetër përveç këtyre. Këto ishin kërkesat e komunitetit ndërkombëtar, këto komuniteti ndërkombëtar i përsëriti në mënyrë të vazhdueshme. Unë kisha një mundësi.

Që ishte?

Përjashtimi i Ina Ramës nga hetimi.

Unë u sulmova, unë ruaja të drejtën e reagimit në mënyrën më absolute kushtetuese së pari dhe e ndoqa këtë. Unë u rrethova, ata që më rrethuan mund të përballeshin me atë që meritonin, unë u vetëkufizova. Kryetari i opozitës më rrethoi mua duke ndenjur tek ‘Kullat’ shumicën e kohës ku kishte veshë dhe sy që e qarkonin aty dhe që e dëgjonin në çdo gjë bashkë me lejtnantët e tij. Unë u rrethova, unë nuk lëviza vendit, qëndrova gjakftohtë, unë një përgjigje mund t’iu jepja dhe mund t’u jepja një përgjigje të merituar. Por çfarë zgjodha? Zgjodha ruajtjen e kuadrit kushtetues ekzistues, sepse kjo zvogëlonte më shumë se gjithë të tjerat dë-

e ENJTE, 26 JANAR 2012 www.mapo.al

MAPO

5

“Z. Nano është lider historik i së majtës shqiptare, sepse z. Nano atë të majtë e solli në pushtet...nuk mund ta propozojë e djathta”

Topi kërkoi zgjedhje të parakohshme pas 21 Janarit

min për vendin.

U shprehët se mund t’iu jepnit përgjigjen e merituar, cila ishte kjo përgjigje e merituar që mund t’ua jepnit z. Berisha ?

Mjetet ligjore kushtetuese, kishte shumë mekanizma.

U shprehet se “unë kisha mundësi të përjashtoja”, me çfarë instrumenti ligjor mund ta përjashtoje nga hetimi ?

Po të doja, atë e përjashtoja, ajo në hetim nuk merrte pjesë personalisht, pastaj kisha instrumente ligjore, bëja ligj në parlament. Aty kisha instrumente ligjore, të jesh i sigurt për këtë, por duke i hequr totalisht besimin, unë pranova që ajo të dalë çdo ditë e më shumë para shqiptarëve në dritën e diellit, çdo ditë e më shumë. Erdhi ekspertiza e FBI-së tani, ose edhe e institucioneve tona. Çfarë u bë? U bë gjithçka sipas ligjit, edhe ato ditë ndonëse veproi me një duf, vepruan të dy: presidenti dhe kjo, vepruan me një duf politik të papërmbajtur. Ne u thamë merrini në ndjekje, por jo t’i arrestoni pa paraqitur asnjë fakt. Ajo ishte mënyra më e sigurt për të shkatërruar hetimin, ku e ke balistikën? Bëji këto të gjitha njëherë. A është larguar njëri nga Shqipëria prej atyre? Të gjithë janë këtu, të gjithë janë disponibël për hetim, pa përjashtim. ...Nuk do të ketë hetim?

Nga Ina Rama?! Çfarë hetimi! Nga Ina Rama ka vetëm prishje të provave intensive, shitje të dokumenteve dhe pengesa nga më seriozet të hetimit gjatë një viti.

Me këtë po u thoni familjeve të viktimave se autorët e vrasjeve do të hetohen vetëm kur të kemi një kryeprokuror të ri?

Absolutisht, familjeve të viktimave do t’i garantoj se në përputhje me të gjitha kapacitetet e shtetit ligjor, gjithçka do të hetohet rreth vrasjes së njerëzve të tyre. Është familja e viktimave të Ziverit, në mos gaboj, vëllai i tij tha se erdha nga Greqia se do rrëzojmë Sali Berishën, e kanë të gjitha mediat këtë. Kjo kërkon një hetim. Por këtë hetim nuk mund ta bëjnë ata të cilët ishin

Për Withers-in Meqë nuk shkruaj memorie, ai është qytetar privat amerikan.

Cilat kanë qenë marrëdhëniet e mia me të, besoj se çdo shqiptar i ka të qarta. Por unë garantoj qytetarët e këtij vendi se gjithçka kam menduar unë, ia kam thënë në sy një për një. Të më kërkosh të komentoj intervistën e një qytetari privat amerikan, këtë nuk e bëj. pjesë e këtij puçi për të rrëzuar Sali Berishën, por çfarë ka tjetër...

Pra, 21 janari do të hetohet me një kryeprokuror të ri?

21 janari do të hetohet në kushtet më normale, dhe është kush sinekuanon për paqen e këtij vendi që të hetohet, kaq. Nuk zgjidhet 21 janari me listën që bën Edi Rama për hetim. Cili shqiptar mund të thotë këtu, se do të na bindë ne se Besnik Bare qenka më përgjegjës sesa deputetët e filmuar duke nxitur dhunën. Nuk ka ndonjë film për Besnik Baren duke nxitur dhunën para Kryeministrisë?! Apo ai që mori makinën te ura e Lanës, para kamerave, e mori duke shtyrë si halabak deri sa e solli këtu, dhe ai ishte deputet dhe s’e ka thirrur askush deri më sot dhe thyen rrethimin e kryeministrit. Fatmirësisht, si në rrugë ashtu edhe në bunkerin ku u kyç Edi Rama që priste për të ardhur dhe mbajtur fja-

limin, ka pasur dhe ka me qindra dëshmitarë, ka pasur dhe ka me mijëra fotografi, ka pasur dhe ka mijëra orë filmim nga të gjitha kamerat e vendit. Është një ngjarje më e thjeshtë për t’u nxjerrë, ka pasur dhe ka me qindra deklarata për njerëz të paguar që do rrëzojmë kryeministrin.

Të paktën, sipas ekspertizës së SHBA, që ka ndihmuar dhe është shprehur se do të ndihmojmë dhe jemi të përfshirë në këtë hetim edhe me kërkesën e institucioneve shqiptare.

Tashmë duket se një prej fletë-arresteve që ka firmosur kryeprokurorja natën e 21 janarit kishte të drejtë.

Bëhet fjalë për Komandantin e Gardës?

Plotësisht dakord. Është e vërtetë që u pengua ato ditë për shkak të detyrës, por pastaj s’e pengoi njeri. Erdhi një prokuror amerikan këtu. Kishte një prokuror amerikan dhe prania e tij ishte një nga rrethanat që unë pranova që Ina Rama të vazhdonte.

Në një farë mënyre e keni përjashtuar, e keni dubluar nga hetimi?

Jo përjashtuar, dubluar, pa diskutim.

Pra pse nuk e lëshoi. Prokurorja mund të kishte të drejtë për komandantin e Gardës dhe mund të kishte të drejtë për çdo gjë, por gjithçka duhet ta bazonte evident, mbi provat, në të cilat duhej të bazohej urdhërarresti. Kaq ishte e gjithë puna. Edhe dje prokuroria foli për vrasës, prokuroria ka një fatkeqësi, përdori gjuhën e Edi Ramës, foli për vrasës, por ata do sqarohen. Kurse prokurorja komunikoi atë që komunikoi Edi Rama. Të shtëna fatale, kjo është ajo që dimë deri tani. A kanë deklaruar me qindra herë se u qëlluan me snajper, kjo ishte një pistoletë që duhet të faktohet.

Prokurorja është prokurore, po të mos jete e verbër nga dufi politik dhe problemi i brendshëm i saj, ajo flet, përzgjedh gjuhën e ligjit dhe gjuha e ligjit është të shtëna fatale, pastaj a ishin të qëllimshme, a ishin me nishan, a ishin rikoshetë, ato do të qartësohen. Fakti është se ajo ka një evidencë që lidh plumbin e të ndierit Myrtaj me këtë revole.

Z. Kryeministër, më 21 janar 2011, ish-komandanti i Gardës ka qenë në zyrën tuaj, apo jo?

Në zyrën time?! Ka qenë në zyrën time, më ka thënë nëse mos gaboj, a mund të dalësh në një zyrë, dhomë tjetër. I kam thënë, jam shumë mirë, nuk dal, sepse gjuanin tek dritaret. Më ka kërkuar që të dal në dhomë tjetër bashkë me oficeret e mi, nuk di të më ketë thënë gjë tjetër.

A keni lëvizur më 21 janar nga zyra juaj?

Asnjë moment, as nga tavolina ime, as edhe një minutë të vetme.

Në mos gabohem, tavolina juaj është afër dritares, z. kryeministër?

Aty kam qenë, nuk kam lëvizur, kam qenë aty. Kanë ardhur disa nga bashkëpunëtorët e mi.

Në këto 21 vite pluralizëm në Shqipëri, protesta të dhunshme ose jo, ka disa herë viktima. Është hera e parë që njëri prej qitësve ka emër. Gjithsesi po i referohem nga 2 Prilli. Tashmë opozita është vërsulur dhe po i mëshon idesë se komandanti i Gardës ka marrë urdhër nga kryeministri dhe ministri i Brendshëm për të hapur zjarr.

A është e vërtetë kjo?

Komandanti i Gardës dhe çdo gardist nuk merr urdhër në asnjë rrethanë, as nga

kryeministri. As nga ministri i Brendshëm. Pse? Garda e Republikës funksionon mbi bazën e një ligji të veçantë. Ligj, i cili përcakton rigorozisht qëndrimin e anëtarëve të saj, në mbrojtje të ndërtesave të institucioneve kushtetuese dhe të personaliteteve të institucioneve kushtetuese.

I ka shumë të qarta. Ligji përcakton qartësisht, po u sulmua objekti, do të shtiesh në ajër, po u vazhdua do të shtijë në këmbë, po vazhdoi do ta asgjësosh. Ligji thotë se po qëlloi kush drejt teje me objekte do të qëllosh në ajër, po vazhdoi, do të qëllosh tek këmbët, po vazhdoi do ta asgjësosh, jo Garda, por nuk ka vendroje ushtarake mbi tokë që nuk ka këtë rregull. Të shkojë dikush të qëllojë me gurë një ushtarak në vendroje, ka ndodhur dhe ndodh kudo, ka ndodhur dhe para 3-4 vjetësh këtu, sepse ushtari nuk ka as shkopin, as hurin, as gurin, as nuk ikën, ushtari është i destinuar të qëndrojë në pozicionin ku ka një betim. Është i detyruar të qëndrojë ku është caktuar. Në këtë kontekst ushtarët dhe oficerët e Gardës kanë qenë objekt i një agresioni të paparë, me qindra tulla, janë të gjitha të filmuara nga kamerat, me kallëp dinamiti, janë të gjitha të filmuara nga kamerat, me shishe molotov, janë të gjitha të filmuara nga kamerat. A kanë tejkaluar apo jo ligjin, le të flasë gjykata. Këtu unë nuk jam gjykatës, kam besim të plotë në sistemin e drejtësisë, do të flasë gjykata, por ata që bërtasin se ishte jashtë apo brenda gardhit....e di se çfarë thonë ata, po të vrava nga jashtë gardhit, do të më thuash faleminderit, nuk ka asnjë lloj lidhje kjo...

Pretendohet se komandanti i Gardës është urdhëruar dhe i është bërë presion nga një prej truprojave tuaj për të hapur zjarr?

Sa për dijeni, truprojat e mi janë vartës të komandantit të Gardës. Duhet ta dinë qytetarët se komandanti i Gardës i ka në varësi të gjithanshme truprojat e mia. Nga truprojat e mi nuk është asnjëri gjeneral.

Komandanti i Gardës është Gjeneral, kështu që nuk merr urdhra nga asnjë person i vetëm, nuk mund të marrë urdhër nga asnjë person për të përdoruar armën e zjarrit jashtë kushteve ligjore.

Një tjetër çështje që ka të bëjë me akuzat që bëhen ndaj jo vetëm stafit të Gardës por edhe stafit të Kryeministrisë, është zhdukja e provave e serverit në Kryeministri. Tashmë pretendohet nga prokuroria se kjo është e vërtetuar edhe nga ekspertiza e FBI-së. Cila është e vërteta z. kryeministër?

Nuk dua të futem në teknikalitete, por meqenëse më bëre këtë pyetje, unë vetëm kaq dua të të them. Ka një raport të dërguar nga kryeministri lidhur me këtë çështje, i cili për ata që dinë ta lexojnë ka të gjithë të vërtetën. Ata që duan ta përdorin politikisht, ai raport aty është dhe ai i nxjerr të gjitha. Së pari, këtu gjithçka është mbi bazën e një rregulli të caktuar, asnjë punonjës i Kryeministrisë nuk është përgjegjës për sistemin e kamerave jashtë ndërtese. Punonjësi i Kryeministrisë është përgjegjës për kompjuterat dhe të gjithë sistemin e kompjuterit dhe janë dy të IT që përgjigjen për këtë, sidoqoftë kjo është një çështje hetimi. Por se cili ka qenë raporti i dërguar nga Kryeministria, kjo është shumë e thjeshtë dhe është publike. Nuk është ai konstatim i FBI-së, ai konstatim është i raportit të dërguar me firmën e Sekretarit të

Përgjithshëm, prokurorisë, para se ata të marrin serverin.

Pra, ka raportuar stafi i Kryeministrisë se është prekur serveri?

Stafi i Kryeministrisë nuk e ka kompetencën e serverit, por është marrë për t’u kontrolluar, sepse këtu ka disa sisteme kamerash të vjetra, është marrë kompania, e cila ka bërë të gjithë konstatimin dhe ky konstatim i kompanisë i është dërguar prokurorisë me vulë dhe me firmë nga Kryeministria para se ata të vijnë dhe të marrin serverin. Unë kam besim të plotë në ekspertizën e kompanisë që kishte vendosur sistemin, sikundër ajo që më bën pak përshtypje, rikuperimi, në dijeninë time, unë nuk jam ekspert, nga softet gjithçka rikuperohet, megjithëse këtë nuk e marr për të vërtetë absolute, sepse nuk e di. ...Tashmë duket se z. Nano është transferuar përfundimisht nga Vjena në Tiranë, kjo ndoshta edhe falë komplimenteve të herëpashershme edhe të ambasadorit Arvizu ndaj tij. Të paktën në gjykimin tim, pavarësisht akuzave të opozitës, jeni ndoshta i vetmi politikan që nuk keni dashur të keni poshtë vetes Presidencën e Republikës ose në stilin tuaj politik e keni dashur përballë. Emri i Alfred Moisiut lidhet me propozimin tuaj, emri i Topit lidhet me insistimin tuaj, pa dashur t’ju fyej ka një sivi politike modeste, duke qenë se nuk kërkon një president poshtë vetes duhej të ishte një personazh politik që ka arritur vetë. Çfarë ju pengon ta zgjidhni vetë presidentin, dhe Nano është një politikan i konsoliduar në politikë?

Unë nuk shkruaj kujtime dhe nuk i referohem së shkuarës. Për hir të së vërtetës, Alfred Moisiu nuk është propozuar nga unë, por është pranuar nga unë. Është emër i promovuar nga një anëtar i koalicionit, i pranuar nga unë, pasi ai kishte qenë ministër tek partia e Punës dhe zëvendësministër tek ne... Z.Topi unë e kandidova për një arsye, një politikan i cili nuk kishte merita thelbësore siç përpiqet, por kishte merita, kishte një rëndësi për mua, qenia e tij nga ajo popullatë që na ka mbështetur ne në mënyrën më të fuqishme 20 vjet, se në fakt tiranësit autoktonë kanë qenë mbështetja më e fuqishme që në vitin ‘91 e deri më sot dhe unë kisha shumë kënaqësi që e kandidova. Ky ishte njëri prej tyre, i shkolluar mirë, një intelektual.

Dy ambasadorë të SHBA-së kanë dhënë dy intervista, Withers u shpreh me komplimente ndaj jush dhe tha se pas Gërdecit, Berisha ndryshoi?

Nuk jam njeri i memorieve, mund të them dy gjëra; Përsa i përket ambasadorit Arvizu, ai është përfaqësues i presidentit Obama, i kongresit amerikan në Tiranë kjo është e vërteta. Për sa i përket Withersit, ai është një qytetar privat amerikan, i cili kur ka qenë në detyrë ambasador ka pasur rastin dhe fatin të njohë me kthjelltësi më të madhe, qartësinë më të madhe të gjitha qartësitë e Berishës. Meqë nuk shkruaj memorie, ai është qytetar privat amerikan. Cilat kanë qenë marrëdhëniet e mia me të, besoj se çdo shqiptar i ka të qarta. Por unë garantoj qytetarët e këtij vendi se gjithçka kam menduar unë ia kam thënë në sy një për një. Të më kërkosh të komentoj intervistën e një qytetari privat amerikan, këtë nuk e bëj.

Marrë me shkurtime nga “UTV”

6

MAPO

E enjte, 26 janar 2012 www.mapo.al

politika

Ambasadorja McIlwham: Shqipëria i përket BE-së BRUKSEL- Ambasadorja britanike në Tiranë, Fiona McIlwham, deklaroi dje se Britania mbështet integrimin e Shqipërisë në Bashkimin Europian. Në punimet e forumit ekonomik Britani-Shqipëri ajo tha se edhe reformat ekonomike janë pjesë e paketës së reformave që i duhen

Shqipërisë drejt integrimit. “Si një mbështetëse për zgjerim, Mbretëria e Bashkuar është mjaft e qartë se Shqipëria i përket BE-së. Ne e kemi shprehur në mënyrë konstante qëndrimin tonë për vendet e Ballkanit Perëndimor, dhe mbështesim udhëtimin e Shqipërisë drejt BE-së.

Ne dëshirojmë të shohim Shqipërinë të bëjë progres këtë vit. Dhe ne po punojmë bashkë me partnerët e tjerë ndërkombëtarë për të ndihmuar në proceset reformuese të nevojshme për të arritur BE-në. Reformat kyçe ekonomike janë pjesë e kësaj”,- tha McIlwham.

Berisha në Mal të Zi: Ndërtimi i centralit bërthamor mbetet pezull Berisha: “Ideali kombëtar bëhet ose barazohet me idealin europian. Kështu që zërat e ekstremistëve ngjajnë me klithma të një të shkuare që nuk e do më askush” TIRANË Kryeministri Sali Berisha zh-

villoi dje një vizitë pune në Mal të Zi. Fillimisht kreu i ekzekutivit pati një takim me kryeministrin e Malit të Zi, Igor Luksiç, ku të pranishëm ishin edhe dy delegacionet, ai shqiptar dhe ai malazez. Pas takimit, në praninë e të dy kryeministrave, u nënshkrua marrëveshja “Për përcaktimin e pikës së përbashkët të kalimit kufitar ‘Zatrijebacka Cijevna – Grabon’

dhe për pikën e kalimit kufitar ‘Cerem – Vranica’”. Në përfundim të nënshkrimit të marrëveshjes, kryeministri Berisha dhe homologu i tij malazez dhanë edhe një konferencë për shtyp. Duke iu përgjigjur interesimit të medias, ndër të tjera, kryeministri Sali Berisha ka deklaruar se ideja për ndërtimin e një centrali bërthamor vazhdon të ekzistojë. I pyetur nëse i qëndron idesë për ndërtimin e një centrali të tillë, Berisha u përgjigj: “Unë besoj se energjia më e pastër dhe me kosto më të ulët është ajo nukleare, por Fukushima të imponon të rishqyrtosh qëndrim, sepse, siç dihet, zonat tona janë tektonike. Kështu që ky projekt mbahet ‘on hold’, deri sa shkenca të zgjidhë të gjitha problemet dhe rreziqet e lidhura me përdorimin e kësaj teknologjie”, - tha ai. Berisha

u pyet gjithashtu edhe për ndikimin e elementeve nacionaliste në rajon.

“Sot unë mendoj se interesi kombëtar i shqiptarëve është integrimi i tyre në Bashkimin Europian. Bashkimi Europian ka faktuar se është një komunitet apo është një rend i cili bazohet, para së gjithash dhe mbi të gjitha, në liritë dhe të drejtat e individit, në respektim të të gjitha diversiteteve dhe sensitiviteteve në hapësirën e tij. Në këtë kontekst, gjithnjë e më shumë ideali kombëtar bëhet ose barazohet me idealin europian. Kështu që zërat e ekstremistëve ngjajnë me klithma të një të shkuare që nuk e do më askush”, tha ai. Të dy kryeministrat u ndalën edhe në projektin e Trans Adriatic Pipeline (TAP), të cilin e vlerësuan si një projekt shumë të rëndësishëm dhe strategjik për të ardhmen e sek-

Projekt mbahet ‘on hold’, deri sa shkenca të zgjidhë të gjitha problemet dhe rreziqet e lidhura me përdorimin e kësaj teknologjie

torit energjetik të vendeve të rajonit.

Në vijim të vizitës zyrtare në Mal të Zi, kryeministri Berisha u takua dje në mesditë me presidentin malazez Filip Vujanoviç. Në takim u ripohua vullneti i palëve për të vijuar bashkëpunimin në projekte të përbashkëta në shumë fusha, si infrastrukturën rrugore, nismën për autostradën Adriatiko -Joniane, projektin për lumin Buna dhe liqenin e Shkodrës, si dhe projekte të përbashkëta turistike, veçanërisht për turizmin malor. Kryeministri Berisha, në vijim të vizitës së tij në Podgoricë, zhvilloi takime edhe me nënkryetarin e Parlamentit të Malit të Zi, Zeljko Sturanoviç; me kryetarin e PDS-së, Milo Djukanoviç; si dhe me drejtues të partive të tjera politike në vend.

N.P

Kryeministri Berisha dhe Presidenti malazez, Filip Vujanović

Zgjedhjet, ekspertët e ODIHR-it në Tiranë për asistencë teknike Ekspertët e ODIHR-it, Jessie Pilgrim dhe Richard Lappin, zhvilluan dje takime me kryetaren e Kuvendit, Jozefina Topalli, dhe drejtues të partive të vogla TIRANË Zyra për Institucione Demokratike dhe të Drejtat e Njeriut (ODIHR) pritet t’i japë asistencë teknike komisionit të posaçëm parlamentar për reformën zgjedhore.

Hapin e parë në këtë drejtim ekspertët e ODIHR-it e kanë hedhur dje përmes një vizite dyditore që po zhvillojnë në Tiranë. Me ftesë të Kuvendit, ODIHR-i do të ofrojë këshil-

lim për ndryshimet e planifikuara në Kodin Zgjedhor, të cilat do të hartohen nga komisioni i posaçëm zgjedhor. Ndryshe nga herët e tjera, kur ekspertët e ODIHR-it janë përfshirë direkt me amendamente në Kod, këtë herë përgjigjja zyrtare e ODIHR-it është se ekspertët vetëm sa do të këshillojnë komisionin dhe do të japin asistencë teknike duke monitoruar, nëse këto ndryshime përputhen me rekomandimet që OSBE/ODIHR-i ka bërë për dy proceset e fundit elektorale.

Ndërkohë, kryetarja e Kuvendit, Jozefina Topalli, në takimin me ekspertët e OSBE/ODIHR-it, Jessie Pilgrim dhe Richard Lappin, tha se 53 rekomandimet e ODIHRit janë reforma jonë zgjedhore.

Ekspertët e ODIHR-it kanë treguar gatishmërinë maksimale për të dhënë asistencën e tyre, në mënyrë që reforma të përfundojë në kohën e duhur, pra në fund të marsit.

Gjatë ditës së djeshme, ekspertët e ODIHR-it kanë zhvilluar një takim të përbashkët edhe me të gjitha partitë e vogla brenda dhe jashtë Parlamentit, për të marrë opinionin e tyre rreth ndryshimeve që i duhen bërë ligjit të zgjedhjeve.

Gjatë takimit, partitë kanë kërkuar ndryshim të sistemit zgjedhor, ndërkohe që kjo çështje nuk është objekt i axhendës së punës së komisionit parlamentar për zgjedhjet. “Në qoftë se herët e tjera kanë ardhur e kanë shkuar pa ndikuar te dy partitë e mëdha për të bërë ndryshime

thelbësore në Kodin Zgjedhor, këtë herë duhet të qëndrojmë fort, pasi, në rast se dhe këtë herë do të dështojnë në misionin e tyre për të bindur dy partitë e mëdha se Shqipëria nuk mund të vazhdojë të ecë më tutje me mendësinë e së kaluarës dhe me

ligje që në letër mund të jenë të mira, por kur vjen në praktikë ato nuk zbatohet, atëherë është e kotë që vijnë”,- tha Paskal Milo, kreu i Demokracisë Sociale. Ndërsa kreu i partisë Agrare Ambientaliste, Lufter Xhuvevli tha: “Diskutuam mbi parimin bazë të vlerësimit të votës, që vota të jetë e barabartë për të gjithë, në mënyrë që çdo votë që jepet të përkthehet në numër deputetësh apo në numër këshilltarësh, kur është fjala për pushtetin vendor”. Ndërkohë, nesër ekspertët e ODIHR-it do të takohen me dy bashkëkryetarët e komisionit, Ilir Rusmali dhe Damian Gjiknuri, dhe më pas do të marrin pjesë në mbledhjen e komisionit parlamentar për Reformën zgjedhore.

E enjte, 26 janar 2012 www.mapo.al

politika

MAPO

7

Hetimi i Spahiut, sot ngrihet komisioni Kuvendi i Shqipërisë do të miratojë sot ngritjen e komisionit hetimor për Kreshnik Spahiun. Një çështje e tillë është parashikuar në rendin e ditës, ku ndërmjet të tjerave është parashikuar edhe miratimi i një vendimi të veçantë, me anë të të cilit përcaktohet rendi dhe mënyra sesi do të numërohen që tani e tutje ligjet dhe aktet e ndryshme në Shqipëri.

Administrata e Kuvendit ka hartuar një draft të posaçëm për këtë çështje, i cili mban firmën e drejtores juridike Lefteri Lleshi, dhe ku parashikohet që vendi ynë të ndjekë praktikën e shumicës së vendeve të tjera, ku ligjet të numërohen me rend numerik mbi bazë vjetore kalendarike dhe data e ligjit të jetë data e seancës plenare në të cilën është miratuar ligji.

E njëjta logjikë do ndiqet edhe për ligjet që amendojnë ligjet ekzistuese. Pra, thënë ndryshe, amendamenti i miratuar do marrë numrin e ligjit sipas sistemit të ri të numërtimit, ndërkohë që numri i ligjit bazë do të mbesë ashtu siç është. Ndërkohë që vendimet e Kuvendit do të numërohen me rend numerik mbi bazë legjislaturash.

Hipotekimi i pallateve, shtyhet diskutimi i ligjit në komisione

Komisioni i Veprimtarisë Prodhuese

Ndryshimet e propozuara parashikojnë shtesa dhe qartësime me qëllim rregullimin e situatës kur investitori, i cili ka ndërtuar objektin, është larguar apo ka falimentuar, duke mos përmbushur kërkesën ligjore për kolaudimin e objektit Miratimi i amendimit të paraqitur dje në Kuvend për ligjin “Për kontrollin dhe inspektimin e ndërtimeve” është shtyrë dje, pasi Bashkia e Tiranës ka pasur disa vërejte për të. Megjithëse bashkia nuk ka qenë e pranishme në komisionin e Veprimtarisë Prodhuese për të dhënë opinionin e saj, kreu i këtij komisioni, Jemin Gjana, ka njoftuar se bashkia vlerëson se nisma e Ministrisë së Transporteve nuk zgjidh problemin për të cilin dhe është hartuar, pra atë të kolaudimit dhe hipotekimit të ndërtimeve për të cilat sot nuk ka një pronar, për shkak se ai mund të jetë larguar apo ka falimentuar. Shkak për këtë qëndrim të bashkisë duket se është bërë fakti se ajo mendon se projektligji duhet të

jetë më i gjerë, pasi dhe problematika në këtë fushë është shumë më e madhe dhe e shumëllojshme.

Komisioni Komisioni i Veprimtarisë Prodhuese ka nisur diskutimin, por nuk ka mundur të konkludojë me miratimin e projektligjit për disa ndryshime në ligjin “Për kontrollin dhe inspektimin e ndërtimeve”. Kjo për shkak të mosdakortësisë që ka pushteti vendor, dhe më konkretisht Bashkia e Tiranës si përfaqësuesja më e madhe e tij, për problematikën që tentohet të zgjidhet nëpërmjet këtyre ndryshimeve.

Megjithëse nuk ishin të pranishëm në diskutimin e djeshëm, kreu i komisionit të Veprimtarisë Prodhuese, Jemin Gjana, ka njoftuar deputetët lidhur me rezervat që bashkia i ka shprehur atij.

“Projektligjin do ta trajtojmë në një kuadër pak më të gjerë, pasi ka një shqetësim, që s’mund të them zyrtarisht, sepse bisedat telefonike nuk mund të konsiderohen si zyrtare, të Bashkisë së Tiranës, që për mënyrën sesi është hartuar ky amendim, i cili ngarkon pushtetin lokal për ta trajtuar deri në fund zgjidhjen e çështjes. Prej tyre më është thënë se, kështu si është shkruar, ne kemi opinionin dhe men-

dimin se nuk e zgjidh problemin”, - u shpreh Gjana. Por nuk ka qenë në të njëjtën mendje përfaqësuesi i Ministrisë së Transporteve, si propozuese e nismës në fjalë, i cili duke iu referuar korrespondencës së shkëmbyer me Bashkinë e Tiranës, kjo e fundit nuk ka shprehur asnjë opinion, aq më tepër negativ. “Lidhur me pikën me mendimin e Bashkisë së Tiranës, dua të them se drafti që është përcjellë në Parlament i është dërguar Bashkisë së Tiranës dhe nuk ka patur komente ose vërejtje”, - tha Iglen Peçi, drejtor juridik në Ministrin e Transporteve. Por pavarësisht kësaj, Gjana ka sqaruar se

Shtesat në projektligj parashikojnë të zgjidhin situatën duke i kaluar njësisë së qeverisjes vendore përkatëse kompetencën si autoritet për mbikëqyrjen e procesit të kolaudimit, duke e ngarkuar për të caktuar një kolaudator të licencuar

kjo njësi e qeverisjes vendore i ka shprehur atij vlerësimin se projektligji në fjalë nuk zgjidh të gjitha llojet e problematikave që lidhen me fushën e ndërtimit dhe pallateve, por vetëm atë që ka të bëjë me rastin kur investitori ose është larguar ose ka falimentuar.

Ndaj pas diskutimeve të tjera edhe nga përfaqësuesit e opozitës, Gjana ka vendosur që ta shtyjë diskutimin e mëtejshëm të kësaj nisme deri në një kohë kur do ketë një vlerësim më të qartë të situatës nga Bashkia e Tiranës.

Projektligji Ndryshimet e propozuara parashikojnë shtesa dhe qartësime me qëllim rregullimin e situatës kur investitori, i cili ka ndërtuar objektin, është larguar apo ka falimentuar, duke mos përmbushur kërkesën ligjore për kolaudimin e objektit. Shtesat në projektligj parashikojnë të zgjidhin situatën duke i kaluar njësisë së qeverisjes vendore përkatëse kompetencën si autoritet për mbikëqyrjen e procesit të kolaudimit, duke e ngarkuar për të caktuar një kolaudator të licencuar. Për sa i përket dokumentacionit, të cilin seksioni apo zyra përkatëse e urbanistikës duhet ta dërgojë zyrtarisht në Zyrën e Regjistrimit të Pasurive të Paluajt-

shme, parashikon: kërkesën për regjistrimin e lejes së ndërtimit dhe lejen e zhvillimit të lëshuar nga autoriteti shtetëror përkatës brenda 10 ditëve nga data e pajisjes së investitorit ose pronarit me këtë leje dhe kërkesën për regjistrimin e përkohshëm të karabinasë në fazën e përfundimit të saj brenda 10 ditëve nga data e lëshimit të certifikatës përkatëse. Seksioni a zyra përkatëse urbanistike, pa pasur nevojë për kërkesën e zotëruesit të sheshit të ndërtimit, i dërgon zyrtarisht Zyrës së Regjistrimit të Pasurive të Paluajtshme, në juridiksionin e së cilës ndodhet objekti, konfirmimin zyrtar të përfundimit të punimeve të ndërtimit të objektit në përputhje me ligjin, projektin dhe kushtet urbanistike të miratuara për sheshin e ndërtimit. Zyra e Pasurive të Paluajtshme duhet të ketë gjithashtu: lejen e zhvillimit, lejen e përdorimit, procesverbalin e kolaudimit të objektit, planin e vendosjes së objektit, dokumente të tjera që përcaktojnë dhe individualizojnë objektin e ndërtuar për të bërë regjistrimin e objektit në bazë të kërkesës së njësisë së qeverisjes vendore për pronarët e truallit dhe subjektet të cilat kanë pasur kontratë sipërmarrjeje me investitorin.

Miratohet kthimi i borxhit të marrë ish-Jugosllavisë më ’45-ën Përveç situatës jo fort pozitive ekonomike që vjen edhe si pasojë e krizës ndërkombëtare ekonomike, qeveria shqiptare duhet të përballet dhe me shlyerjen e borxheve që shumë vite më parë i ka marrë shteti komunist. Kështu, komisioni i Ligjeve ka miratuar dje me votat e të dyja palëve marrëveshjen e lidhur mes Ministrisë së Financave të vendit tonë dhe së njëjtës, ministrisë së Sllovenisë, sipas së cilës shteti shqiptar do t’i paguajë detyrimet prej 3.8 milionë dollarë

amerikanë, si pjesë e borxhit që Shqipëria i ka marrë ish-Jugosllavisë. Dhe më konkretisht, bëhet fjalë për një borxh që ka lindur mes Shqipërisë dhe ish-Jugosllavisë, si pasojë e shkëmbimeve tregtare që në vitin 1945, kohë kur këto dy vende kishin marrëdhënie shumë të mira.

Në kuadër të zgjidhjes së këtij borxhi, është nënshkruar marrëveshja edhe me Slloveninë, si një nga republikat që dolën prej kësaj federate. Siç bëri të ditur special-

istja e Ministrisë së Financave, gjatë negociatave ka patur mjaft diskutim përsa i përket normës së interesit me LIBOR-in, pasi kjo normë në përgjithësi ka rënë.

Megjithatë, në fund të negociatave mësohet se u ra dakord që ky borxh të shlyhej për dy vjet, në katër këste të barabarta. Kjo është marrëveshja e tretë e paraqitur, pasi më parë një e tillë është bërë me Serbinë dhe me Bosnjën. Në total bëhet fjalë për një borxh prej 23 milionë dollarësh, që Shqipëria i detyrohej

ish-Jugosllavisë dhe nga i cili do të përfitojnë në mënyrë të barabartë të gjashtë shtetet që dolën prej saj.

Fakti që bëhet fjalë për një borxh të vitit 1945, u ka bërë përshtypje të gjithë deputetëve të pranishëm në sallë, të cilët nuk kanë ngurruar ta konsiderojnë këtë si një shprehje më e mirë e thënies se “borxh pa larë e hak pa marrë nuk ka”. “Një gjë e mësuam, se borxh pa larë nuk ka. Kjo është shumë e rëndësishme”, - tha Fatmir Xhafaj, që drejtonte dhe mbledhjen e djeshme.

8

MAPO

E enjte, 26 janar 2012 www.mapo.al

rrethe

Kapen 620 kilogramë hashash, pranga 33-vjeçarit Durrës-Më shumë se 600 kilogramë hashash janë bllokuar nga policia, ndërsa po imbarkoheshin në një nga tragetet Durrës-Bari. Policia e Durrësit ka sekuestruar 621 kilogramë hashash, që është sasia e dytë më e madhe pas kapjes së rreth 800 kilogramëve në fund të dhjetorit. Droga, sipas policisë, ishte e

Trafiku, kapen 3 klandestinë algjerianë dhe një turk dhe nuk e kuptojmë gjuhën e tyre, Katër shtetasit e huaj, 3 algjerianë dimë vetëm që jemi në Shqipëri dhe 1 turk janë kapur, ndërsa dhe do i drejtoheshim Malit të Zi. qëndronin në zonën e Doganës në Si destinacion final kishim Italinë Tiranë, në pritje të një makine për për të punuar”, - janë shprehur të udhëtuar drejt Shkodrës. Sipas katër klandestinët. Katër shtetasit policisë së kryeqytetit, katër e ndaluar nuk kanë dhënë detaje klandestinët të cilët kanë hyrë në në lidhje me rrugëtimin e tyre apo Shqipëri përmes pikës kufitare të në lidhje me automjetet që i kanë Kakavijës, dyshohet të kenë qenë transportuar, ndërsa pritet që ata fshehur në një kamion, ndërsa të deportohen drejt vendeve të tyre synonin të kalonin kufirin drejt nga pala shqiptare. Policia nga ana Malit të Zi. Ata dyshohet se kanë e saj ka nisur kryer linjën hetimet në Algjeri-Turqi, lidhje me Turqi-Greqi, organizatorët Greqi-Shqipëri dhe pjesëmarme destinacion, rësit në këtë nga të dhënat e linjë trafiku të para gjatë Policia nga ana e saj ka nisur hetiklandestinëve, marrjes në met në lidhje me organizatorët dhe e cila mendohet pyetje, Malin e pjesëmarrësit në këtë linjë trafiku të se operon prej 7 Zi. Policia e klandestinëve vitesh në kryeqytetit ka Shqipëri dhe që shoqëruar katër është një ndër linjat më fitimklandestinët, pas një informacioni prurëse. Edhe më parë, ky itinerar të marrë në rrugë operative për i trafikut të klandestinëve është prezencën e tyre. Katër shtetasit e diktuar nga policia. Në muajin huaj janë marrë në pyetje pasditen nëntor, 11 shtetas kurdë u kapën të e djeshme, ndërsa kanë dhënë fshehur në një kamion. Ata kishin informacione mbi itinerarin e tyre, ndjekur po të njëjtën rrugë, por jo mbi personat që i kanë ndërkohë që destinacioni i tyre shoqëruar në rrugëtimin e tyre treditor. “Ne nuk i njohim personat final ishte Italia. H.Hasani

rrjeti

ndarë në 298 pako dhe është gjetur e fshehur në pjesën fundore të automjetit tip Renault me targa të Shkodrës, që drejtohej nga 33-vjeçari Aldoid Gjoni, me banim në Tiranë. Gjoni është arrestuar në flagrancë në orën 05.00 të mëngjesit të djeshëm, ndërkohë që grupi hetimor po punon si zakonisht për zbardhjen e personave të

tjerë të implikuar në këtë rast të ri të goditjes së trafikut të narkotikëve. Dy javë më parë, një tjetër sasi prej 202 kilogramësh cannabis sativa dhe 10 kg heroinë u sekuestruan gjatë kontrollit të ushtruar në pikën e automjeteve, ndërsa në fund të dhjetorit qenë sekuestruar 797 kg të tjerë të bimës narkotike.

tragjedia

Masakrohet 16-vjeçarja shqiptare në Selanik, dyshohet ish-i dashuri Trupi i pajetë i adoleshentes Kristiana Miçani u gjet së bashku me të dashurin 15-vjeçar grek, i hedhur në një buzë lumi në afërsi të Selanikut, një muaj pasi kishin ikur nga shtëpia.

Reagojnë të afërmit në Korçë: Jemi të shokuar Korçë- Gjendet e masakruar në Greqi minorenia shqiptare bashkë me një adoleshent grek. Ata prej një muaji ishin shpallur të zhdukur nga familjarët, ndërsa janë gjetur dje rastësisht nga një person që po mblidhte dru në atë zonë. Policia greke ka zbuluar dy viktima të dekompozuara në një fshat jo shumë larg Selanikut dhe konkretisht në zonën e Lagadës, në vendin fqinj, ndërsa dyshohet se vrasja është organizuar nga ish-i dashuri i vajzës, xheloz për lidhjen e re të saj.

Gjetja

Aksidenti, djali i Hajri Elezajt në spital Një aksident ka ndodhur mëngjesin e së martës në Tiranë, rreth orës 04:30, ndërsa një “Mercedes” i drejtuar nga Edison Elezaj ka marrë përpara pemët, një shtyllë dhe panelin rrethues të trotuareve të rrugës.

Elezaj është djali i biznesmenit Hajri Elezaj, i shpallur në kërkim për trafikun e naftës virxhine. Ngjarja ka ndodhur në Rrugën e Durrësit, fare pranë godinës së Ministrisë së Arsimit dhe Shkencës. Ishte një makinë luksoze tip “Benz Regina”, me targa të Kosovës, e drejtuar nga Elezaj, ajo që u bë protagoniste e aksidentit, thanë burime policore të Tiranës. Fillimisht, makina po vinte nga ‘Zogu i Zi’ për në sheshin ‘Skënderbej’, por teksa iu afrua MASH-it, ka

humbur kontrollin. Djali 20-vjeçar që drejtonte makinën dhe një tjetër rreth të 30-ave, që ndodhej si pasagjer, u përballën me skena të frikshme. Makina këputi në rrëzë dy pemë dhe më tej shkuli një shtyllë ndriçimi rruge. Në fund u ndal matanë, duke përfunduar me plagosjen e dy të rinjve dhe shkatërrimin e makinës. Një grup hetimor ka shkuar në vendngjarje. Dy të plagosurit u dërguan në Spitalin Ushtarak të Tiranës ku po i nënshtrohen kujdesit mjekësor. Pasagjeri është plagosur rëndë, kurse drejtuesi i mjetit ka marrë lëndime të vogla. Dyshimet e para janë se makina ishte me shpejtësi të lartë, tej normave të lejuara në rrugë qytetëse.

Krimi monstruoz ndaj dy të rinjve, të moshave 15 dhe 16 vjeç, është zbuluar një ditë më parë, ndërsa tragjedia është duke shoqëruar një familje shqiptare nga rrethi i Korçës. Viktimat janë identifikuar si Kristiana Miçani, 16 vjeç, nga fshati Drenovë, ndërsa djali 15-vjeçar nga Xanthi në Greqi. Mësohet se dy të rinjtë jetonin në të njëjtën lagje në qytetin e Selanikut, ku dhe janë njohur me njëri-tjetrin. Nga të dhënat paraprake të policisë greke mësohet se adoleshentët ishin raportuar të zhdukur nga të afërmit e tyre, rreth një muaj më parë. Dy të rinjtë kishin krijuar një lidhje dashurore së bashku, por kjo ka ngjallur pakënaqësi te familjet e tyre. Por ajo që e bën më të mistershme situatën është se të rinjtë u zhdukën të dy së bashku një muaj më parë dhe vetëm gjatë ditës

Kristiana Miçani

së kaluar u zbuluan pranë një lumi nga një banorë i zonës. Pamjet e trupave të tyre të përçudnuar ka llahtarisur personin që i gjeti, ndërsa, sipas policisë, mendohet të jenë vrarë me sqepar.

Hetimet

Policia greke ka hedhur dyshimet e para në lidhje me krimin dhe ka zbardhur, sipas saj, motivin e ngjarjes së rëndë. Nga hetime rezulton se vajza ka pasur lidhje më herët me një djalë tjetër, i cili dyshohet që bashkë me katër persona të tjerë ka-

në vrarë çiftin për arsye xhelozie.

Sipas policisë, dy të rinjtë ishin qëlluar me sqepar, ndërsa trupat e dy të rinjve u njohën me vështirësi pasi ishin dëmtuar edhe nga kafshët gjatë kohës që kanë qenë të hedhur në fshatin pranë Selanikut. Policia greke duket se ka ndaluar 5 personat që dyshohet të kenë marrë pjesë në këtë masakër, por ende nuk është bërë i ditur identiteti i tyre.

Ndërkohë, mësohet se vajza jetonte vetëm me të atin në Selanik, pasi prindërit ishin të divorcuar.

Familjarët: Të shokuar nga krimi, vajza ikte shpesh nga shtëpia Kristina Miçani 16-vjeçarja e gjetur e dekompozuar dhe e përçudnuar nga goditjet e shumta me sëpatë në trup, është banore e fshatit Drenovë në rrethin e Korçës. Sipas familjarëve të saj, që kanë hapur derën e mortit për tragjedinë që u ka ndodhur, vajza prej 10 vjetësh jetonte në emigracion bashkë me motrën e saj më të vogël dhe babain. Familja e tyre u zhvendos në vendin fqinj pas divorcit të prindërve të Kristinës. Babai ka vendosur të marrë me vete dy vajzat, të cilat kanë nisur të mësojnë në shkollë në vendin ku janë vendosur. Në fakt familjarët e tyre kanë treguar për gazetën se Kristina ishte një vajzë shumë e mirë dhe vinte për pushime kryesisht gjatë verës në Drenovë. Por ata janë të shokuar nga ngjar-

ja tragjike, ndërsa nuk dinë ç’të thonë më tepër, veçse presin trupin e adoleshentes të mbërrijë në atdhe për t’i dhënë lamtumirën e fundit. Pirro Nole, një i afërm i viktimës, ka treguar për gazetën se vajza ishte zhdukur prej një muaji dhe ky ishte njoftimi që kishin marrë nga babai i saj, i cili, sipas këtij të fundit, kishte vënë në dijeni dhe policinë greke. Madje ai fillimisht ka dyshuar se vajza kishte ardhur në Shqipëri, ndaj ka bërë shumë telefonata te të afërmit e tyre atje. “Kristina ishte një vajzë e mirë. Na ka shokuar kjo gjëmë që ka ndodhur, sa nuk arrijmë ta besojmë. Ne e dinim që ajo ishte zhdukur dhe po kërkohej nga policia greke, por nuk mendonim për një fund të tillë. Ç’mund të themi tjetër, pasi nuk dimë më shumë, sepse lajmin e kemi mësuar

mbrëmë vonë nga mediat greke. Kur e pamë sot (dje) në televizionet shqiptare, pasi nuk po mundeshim të lidheshim me babain, e besuam tërësisht. Shtëpia është hapur për mort dhe po presim të mbërrijë trupi i Kristinës”, ka pohuar për gazetën Pirro Nole, i afërm i familjes.

Ndërkaq, mësohet se babai i vajzës ka patur konflikte me të bijën që nga momenti kur ka mësuar për një lidhje me një të ri grek. Por nga ana tjetër familjarët e viktimës tregojnë se ata kanë patur dijeni që ajo kishte lidhje me një të ri shqiptar dhe dalja në skenë e një të riu grek ka qenë e papritur për ta. Vajza, sipas të afërmve, ishte larguar edhe me herët nga shtëpia, madje ata e kanë menduar si një ikje të radhës, pa e ditur se kjo do të ishte e fundit dhe fatalja për të.

e ENJTE, 26 JANAR 2012 www.mapo.al

ekonomi

MAPO

9

Opozita: Kostoja e rrugëve, shumë e ulët Opozita është shqetësuar për koston e ulët me të cilën qeveria po synon të ndërtojë disa vepra publike në infrastrukturën rrugore. Dje, komisioni parlamentar i Ekonomisë ka miratuar dy kredi me vlerën e 50 milionë eurove për ndërtimin e by pass-ve të Vlorës dhe Fierit. Mirëpo deputetët e opozitës në komision kanë

shprehur shqetësimin se qeveria ka ulur së tepërmi koston e punimeve, e cila sipas tyre është 1.5 milionë euro për kilometër, më e ulët se mesatarja europiane.

Deputeti socialist, Erion Braçe tha se qeveria po operon me dy standarde për investimet publike. Pasi sipas tij, vlera e investimit për rrugën Durrës-Kukës ishte

shumë më e lartë se standardi europian, ndërsa për veprat e kontraktura kostoja është më e ulët se standardet e BE-së, por kjo sipas tij, mund të ndikojë në cilësinë e punimeve. Sipas opozitës, kjo tregon qartë abuzimin dhe dëmin që është bërë në arkën e shtetit me ndërtimin e autostradës së Kombit.

Fullani: Kriza do gjenerojë efekte pozitive për Shqipërinë “Rritja e investimeve të huaja direkte dhe rritja e eksporteve do të jenë dy drejtimet kyçe, ku ekonomia shqiptare do të përfitojë nga kriza në eurozonë”, - tha dje Guvernatori Fullani. Ja të gjitha përfitimet Blerina Hoxha

Për herë të parë në mënyrë zyrtare nga një institucion prestigjioz i ekonomisë në vendin tonë, vlerësohet se kriza ekonomike në eurozonë do të gjenerojë efekte pozitive për Shqipërinë. Guvernatori i Bankës së Shqipërisë, Ardian Fullani zbardhi disa nga këto efekte për median. Sipas tij, dy janë pritjet. Rritja e investimeve të huaja direkte dhe rritja e eksporteve. “Atraktiviteti i ekonomisë shqiptare, për sa i përket kostos së ulët të punës për njësi, stabilitetit makroekonomik dhe shëndetit financiar të bizneseve, të familjeve dhe të sistemit bankar, mund të pasqyrohet në rritjen e investimeve të huaja direkte”, - tha dje Guvernatori. Ai shtoi se, ndonëse projeksionet bazë faktorizojnë një kontribut më të ulët të kërkesës së huaj në skenarët bazë, rritja e tregut të eksporteve shqiptare mbetet gjithashtu një skenar i mundshëm. “Projeksionet e rritjes ekonomike supozojnë një ecuri më pozitive të konsumit dhe investimeve në vend, në përgjigje edhe të përmirësimit të kushteve të financimit”, - tha Fullani. Rritja e konsumit dhe kredisë pritet të reflektojnë politikën monetare lehtësuese të ndjekur nga Banka e Shqipërisë dhe uljen e primeve të rrezikut në sistemin financiar. Nga ana tjetër, reduktimi i hapësirave për stimul fiskal dhe ruajtja e parametrave të qëndrueshmërisë fiskale do të ndihmojnë sektorin privat në drejtim të krijimit të fondeve të lira dhe të uljes së primit të rrezikut për ekonominë.

“Duke faktorizuar pritjet tona për

Guvernatori i Bankës së Shqipërisë, Ardian Fullani

Disa nga efektet pozitive të krizës -Rritja e eksporteve -Rritja e investimeve të huaja direkte -Rritja e volumeve tregtare në portet shqiptare -Rritja e depozitave në sistemin bankar -Ulja e kostove të investimeve publike -Rritja e punësimit një rritje ekonomike nën potencial dhe për reduktimin të presioneve inflacioniste me origjinë nga jashtë, si dhe në prani të pritjeve të ekonomisë

për një inflacion pranë objektivit, projeksionet tona sugjerojnë se me një probabilitet ndodhjeje 90%, inflacioni i çmimeve të konsumit do të luhatet në bandën 1–3% gjatë vitit 2012”, - shtoi guvernatori. Sipas ekspertëve të Bankës, pritshmëritë për inflacionin këtë vit janë më të ulëtat e viteve të fundit. BSH ka ulur me gati 1 për qind pritshmëritë për rritjen e çmimeve. Kjo ulje diktohet për shkak se kriza ekonomike ka ndikuar në uljen e fuqisë blerëse.

Banka e Shqipërisë shton në analizën e saj se zhvillimet ekonomike të vendit tonë këtë vit janë të lidhura në mënyrë të drejtpërdrejtë me zhvillimet në eurozonë, të cilat, përveç klimës negative që kanë krijuar në tërësi për të gjithë Europën, për Shq-

BSH ul çmimin e lekut me 0.25% Këshilli i Mbikëqyrjes uli dje normën bazë të interesit të lekut në 4.5 për qind, nga 4.25 për qind që ishte më parë. Ja efektet Në kushtet kur bankat e kanë çuar në minimum kredinë për ekonominë dhe investimet e qeverisë nuk do të jenë agresive si më parë, Banka e Shqipërisë e ka ‘liruar rubinetin’ e lekut, duke e ulur çmimin bazë të tij edhe me 0.25 lekë. Vendimi u mor dje në mbledhjen e Këshillit të Mbikëqyrjes, kur norma bazë e interesit u ul në 4.5 për qind nga 4.25 për qind që ishte më parë. Ky është vendimi i parë për këtë vit në drejtim të liberalizimit të poli-

tikës monetare. Guvernatori Ardian Fullani, duke komunikuar për publikun uljen e çmimit të lekut, tha se ekonomia e vendit u përball me sfida të mëdha gjatë vitit që shkoi dhe e njëjta situatë pritet edhe këtë vit. Mirëpo, me gjithë vështirësitë që po vijnë për shkak të krizës në eurozonë, ekonomia shqiptare pritet të ketë një rritje pozitive edhe për vitin në vazhdim, pavarësisht se poshtë potencialeve të saj.

Në këtë kontekst, Banka e Shqipërisë ka sqaruar se ulja e interesit të lekut do të mund të ndikojë në një qarkullim më të madh të monedhës vendase, sidomos në kredidhënie. Vendimi i djeshëm i Bankës së Shqipërisë pritet të reflektohet në ditët në vijim në një ulje të interesit të kredive në moned-

hën vendase dhe gjithashtu në ulje të interesave për depozitat në lekë. I gjithë ky mekanizëm, sipas Guvernatorit Fullani, synon të nxisë investimet në ekonominë dhe për pasojë edhe konsumin. Teorikisht, ulja e interesave i dobëson prirjet për të kursyer dhe rrit prirjet për të investuar. Mirëpo në këto kohë krize ekonomike dhe besimi ka pak gjasa që kjo teori të vihet në zbatim. Por praktikisht nga masa e djeshme e Bankës së Shqipërisë, që nga java e ardhshme interesat e kredive në lekë do të ulen së paku në me 0.25 %. Ashtu siç ndodh me çdo çmim tjetër, edhe normat e interesit ndikohen nga forcat e kërkesës e ofertës, dhe në rastin tonë, nga kërkesa dhe oferta për kredi.

“Atraktiviteti i ekonomisë shqiptare, për sa i përket kostos së ulët të punës për njësi, stabilitetit makroekonomik dhe shëndetit financiar të bizneseve, të familjeve dhe të “sistemit bankar, mund të pasqyrohet në rritjen e investimeve të huaja”, - tha dje Guvernatori.

ipërinë sjellin edhe disa efekte pozitive. Dy ditët e fundit, Ministria e Financave ka raportuar se kostot e investimeve publike po ulen për shkak konkurrencës së madhe në tendera nga firmat e ndërtimit. Gjithashtu, Ministria e Transporteve ka raportuar se volumi i punës në Portin e Durrësit vitin që shkoi është rritur në mbi 5 për qind, për shkak se kriza greke ka transferuar një pjesë të tregtisë me Maqedoninë nga Shqipëria. Gjithashtu gjatë vitit që shkoi depozitat në banka janë rritur me ritme dyshifrore, për vetë faktin se shumë nga emigrantët që jetojnë në Greqi i transferuan kursimet e tyre në bankat në Shqipëri, nga frika e një falimenti total në ekonominë greke.

“Student’s Gifts”, Eagle Mobile shpërndan 82 dhurata Kompania shpërndan dhurata për 82 fituesit e lojës promocionale “Student’s Gifts”. Eagle Mobile shpërndan dhurata për 82 fituesit e lojës promocionale “Student’s Gifts”. Fituesit e kësaj loje janë vlerësuar me çmime nga kompania, duke dëshmuar edhe një herë së kompania Eagle Mobile ka në qendër të vëmendjes abonentët e saj.

Shpërblimi, organizimi dhe mbështetja e shorteve, ku në qendër është abonenti, është kthyer në një traditë për abonentët e Eagle Mobile. Loja promocionale “Student’s Gift” është zhvilluar nga Tetori 2011 deri me datë 31 Dhjetor 2011. Të gjithë abonentët e Eagle Mobile përveç shërbimeve cilësore dhe ofertave pa fund për tre

muaj me radhë kanë pasur mundësi të marrin pjesë në lojën promocionale dhe të jenë pjesë shorteut të përdyjavshëm. Në ceremoninë e organizuar në ambientet e dyqanit ‘Flagship’ në Bllok, ishin të pranishëm drejtuesit më të lartë të kompanisë, Drejtori i Përgjithshëm i Eagle Mobile, Dr. Orhan Coskun dhe drejtues të tjerë të kompanisë. Nuk është hera e parë që Eagle Mobile ndërmerr aktivitete të cilat vlerësojnë abonentët. Që në ditët e para ne kemi ndërmarrë aktivitete që kanë në fokus kënaqësinë e klientit.

Eagle Mobile u ka mundësuar 1 mijë abonentëve udhëtim për në Mal të Zi për të ndjekur koncertin e Madonnës”, u shpreh Coskun.

OpEd

10

MAPO

E ENJTE, 26 JANAR 2012 WWW.MAPO.AL

Opinione dhe Editoriale

01

Për shumicën e historisë Anonimi ishte një grua.

02

Turmat nuk janë kurrë përgjegjëse për atë që bëjnë.

03

Është më e vështirë të vrasësh një fantazmë sesa realitetin.

Virginia Woolf, shkrimtare britanike

BUJAR KAPEXHIU NGA

Atdhetarizëm me korrespondencë

P

olitikisht, diaspora shqiptare ka qenë organizuar, gjatë shekullit XX dhe veçanërisht pas Luftës II Botërore, rreth idealeve politike madhore, të tilla si legjitimiteti i pushtetit politik në Tiranë, ose nevoja për ta çliruar Kosovën nga sundimi politik serb.

Brenda këtij impostimi, diaspora shqiptare e këtij shekulli veçse çonte më tej një traditë të vyer të veprimit politik të diasporës gjatë shekullit të mëparshëm dhe më herët, kur shqiptarët me banim larg trojeve shqiptare në Ballkan u organizuan për të kontribuar, me të gjitha mënyrat, për rilindjen e popullit e të kombit të tyre dhe krijimin e shqiptarisë (dhe Shqipërisë) moderne.

Në vitet 1945-1990 segmentet e ndryshme të diasporës e gjenin veten te një kombinim i antikomunizmit dhe i kombëtarizmit, i cili mundësonte profilizimin e shqiptarit politikisht aktiv në mërgim si antikomunist dhe kombëtarist i vendosur, qëndrime këto që adresonin njëkohësisht edhe realitetin politik në Shqipëri edhe atë në Kosovë.

Ky orientim politik kish të bënte, drejtpërdrejt, edhe me prejardhjen sociale dhe politike të elementit të ri që iu shtua diasporës shqiptare në Perëndim pas Luftës II Botërore: antikomunistë dhe kombëtaristë të ikur nga Shqipëria dhe nga Kosova dhe të vendosur, ndonjëherë edhe të nxitur, për ta vazhduar në mërgim opozitën e tyre ndaj Tiranës dhe Beogradit. Në një farë mënyre, në diasporë, antikomunizmi u shfaq si trashëgimtar i natyrshëm i kombëtarizmit rilindës, pa çka se, duke filluar me vitet 1970, si trashëgimtarë të kombëtarizmit rilindës do të paraqiteshin edhe komunistët vetë, së paku në Tiranë.

Megjithatë, pas vitit 1990, për Shqipërinë dhe vitit 1999 për Kosovën, këto dy kryerrugë të mendimit politik në diasporë e humbën arsyen për të ekzistuar dhe vazhduan kryesisht për shkak të inercisë, ose të nevojës së organizatave dhe satelitëve të tyre për të mbijetuar me hierarkitë ekzistuese.

Në thelb, antikomunizmi tradicional i një pjese të aktivistëve të sotëm në diasporë mbahet gjallë artificialisht, sepse vetëm ashtu mund të riprodhohen disa nga strukturat e vjetra organizative dhe sociale të diasporës; dhe pavarësisht se ai kërkon me këmbëngulje dhe çdo kusht të provojë se pushteti i sotëm politik në Tiranë kontrollohet prej komunistëve të djeshëm, që pastaj ta denoncojë e ta fshikullojë këtë dukuri dhe të rithemelojë vetveten nëpërmjet protestash dhe distancimesh që mbeten, në më të shumtën, të themeluara në imagjinatë.

Në të njëjtën mënyrë, ajo pjesë e madhe e diasporës kosovare që dje ak-

KOMENT ARDIAN VEHBIU

Këtu ka rëndësi të vihet në dukje edhe diçka që e thekson Anderson në artikullin e cituar më lart: kur ti jeton mijëra kilometra larg, nuk je në kontakt me ligjin e atij komuniteti, për të cilin, megjithatë, të rreh zemra; angazhimi yt është, si të thuash, emocional. Kjo do të thotë edhe, për ta pohuar sërish me Anderson-in, se diaspora, nëpërmjet organizatave të saj, mund të përqafojë këtë apo atë ide apo program politik për atdheun e vet të origjinës, por ajo nuk merr dot përgjegjësi mbi vete, në rast se këto ide dhe programe sjellin pasoja të papëlqyera, madje të rënda për bashkatdhetarët e tyre...

tivizohej dhe organizohej politikisht rreth përpjekjeve për ta çliruar Kosovën prej sundimit serb dhe duke i mbështetur këto përpjekje mirëfilli deri edhe me njerëz dhe armatime, është gjithnjë e interesuar që kauza madhore e çlirimit prej të huajit të mbetet qendrore jo vetëm në aktivitetin e vet politik, por edhe në vetë politikën e shtetit të ri kosovar të dalë pas 1999-ës dhe sidomos të shumicës shqiptare brenda atij shteti multietnik me kushtetutë.

Në rrethanat e reja të krijuara si në Ballkan pas 1990-ës dhe sidomos pas vitit 1999, si dhe për shkak të ndryshimeve dramatike që ndodhën në vetë përbërjen e saj për shkak të emigracionit masiv, diasporës shqiptare iu shkërmoqën praktikisht themelet e organizimit të saj politik tradicional; dhe bash për këtë arsye, rishtrimin e tanishëm, sado voluntarist, demagogjik dhe artificial, të çështjes së bashkimit kombëtar, organizatat e ndryshme në diasporë e kanë pritur si një injeksion jetëdhënës glukoze, madje adrenaline, në damarët e tyre të rreshkur.

Duke u angazhuar tani sërish në çështje me natyrë fortësisht kombëtare, shumë organizata shqiptarësh jashtë atdheut po e rigjejnë hareshëm atë çfarë studiuesi i njohur Benedict Anderson, autor i klasikut Imagined Communities: Reflections on the Origin and Spread of Nationalism e ka quajtur “kombëtarizëm në distancë” (long-distance nationalism); në një kohë që lëvizjet politike të bashkimit kombëtar, mes tyre edhe AKZ-ja (por jo vetëm) e përdorin rëndom këtë diasporë si kasë akustike për idetë e tyre politike.

Edhe pse globalizimi në përgjithësi, dhe Interneti dhe televizioni satelitor në veçanti, e kanë lehtësuar shumë zotimin e individëve dhe të organizatave nga diaspora në çështje politike të atdheut mëmë, e vërteta mbetet se shumë nga këta individë dhe organizata çojnë një jetë të dyfishtë, duke qenë të zotuar edhe në jetën e përditshme të vendeve mikpritëse, drejtpërdrejt dhe sidomos nëpërmjet familjarëve të tyre të brezit të dytë, që tashmë janë integruar në atdheun e tyre të ri; dhe një pjesë e madhe e tyre kërkojnë të ndërhyjnë në politikën e vendit të origjinës, edhe pse prej së largu, pa marrë pjesë, efektivisht, në jetën e atjeshme me të mirat dhe të këqijat, uljet dhe ngritjet e saj, por kryesisht nëpërmjet pozave dhe retorikës.

Për të njëjtën arsye, idetë politike të organizatave të diasporës, jo vetëm shqiptare por në përgjithësi, jo rrallë priren drejt konservatorizmit fshatarak, djathtizmit populist, kombëtarizmit shpesh përjashtues, ksenofobisë deri në shovinizëm, irredentizmit dhe primitivizmit. Për një qytetar të Peqinit ose të Ferizajt ose të Tetovës,

Byzylykët e prokurorisë ideja ose vizioni i bashkimit kombëtar ka një tingëllim krejt të ndryshëm nga ç’ka për një qytetar me origjinë shqiptare të rrethinave të Detroit-it ose të Bronx-it. Shqetësimet politike të të parit lidhen edhe me nivelin e jetesës, punësimin, rrogën, kopshtet dhe shkollat, pushtetin lokal, arsimin e lartë, pensionet dhe sigurimet shoqërore, gjykatat, rendin publik, shërbimet sociale dhe mjekësore, gjendjen e rrugëve dhe të rrjeteve të komunikimit, transportin publik, çmimet dhe tarifat, taksat, korrupsionin, kriminalitetin. Shqetësimet politike të së dytit, sa i përket atdheut që ky ende ndan me bashkatdhetarin e vet në Ballkan, lidhen kryesisht, në mos para së gjithash, me bashkimin kombëtar, flamurin, emrat e vendeve, kufijtë, gjuhën shqipe, Shën Naumin, Skënderbeun dhe të tjera çështje me karakter shpesh simbolik ose hartografik.

Këtu ka rëndësi të vihet në dukje edhe diçka që e thekson Anderson në artikullin e cituar më lart: kur ti jeton mijëra kilometra larg, nuk je në kontakt me ligjin e atij komuniteti, për të cilin, megjithatë, të rreh zemra; angazhimi yt është, si të thuash, emocional. Kjo do të thotë edhe, për ta pohuar sërish me Anderson-in, se diaspora, nëpërmjet organizatave të saj, mund të përqafojë këtë apo atë ide apo program politik për atdheun e vet të origjinës, por ajo nuk merr dot përgjegjësi mbi vete, në rast se këto ide dhe programe sjellin pasoja të papëlqyera, madje të rënda për bashkatdhetarët e tyre, që jo vetëm ngrenë flamurin në ditë festash, por edhe e përjetojnë ligjin në lëkurë dita-ditës.

Madje është pikërisht mungesa objektive e përgjegjësisë dhe ndoshta edhe e përgjegjshmërisë (accountability), që e bën moralisht të dyshimtë zotimin total dhe njëngjyrësh të organizatave të diasporës në çështje jashtëzakonisht delikate të politikës shqiptare në Ballkan, si ajo e rishikimit të kufijve dhe të bashkimit kombëtar; jo aq të dyshimtë sa ta vërë në kufi me imoralitetin, por aq të dyshimtë sa për t’i detyruar të gjithë shqiptarët e diasporës, që sot ngazëllehen me rivizatime hartash, që të pyesin veten me ngulm se ku do të jenë ata dhe çfarë do të rrezikojnë pikërisht nga pronat e tyre dhe nga mirëqenia e tyre dhe e fëmijëve, kur këto harta, të rivizatuara, të shtrohen në tryezat e shtatmadhorive të Luftës. www.respublica.al

Edhe pse globalizimi në përgjithësi, dhe Interneti dhe televizioni satelitor në veçanti, e kanë lehtësuar shumë zotimin e individëve dhe të organizatave nga diaspora në çështje politike të atdheut mëmë, e vërteta mbetet se shumë nga këta individë dhe organizata çojnë një jetë të dyfishtë, duke qenë të zotuar edhe në jetën e përditshme të vendeve mikpritëse, drejtpërdrejt dhe sidomos nëpërmjet familjarëve të tyre të brezit të dytë, që tashmë janë integruar në atdheun e tyre të ri; dhe një pjesë e madhe e tyre kërkojnë të ndërhyjnë në politikën e vendit të origjinës...

E ENJTE, 1326 QERSHOR JANAR 2010 2012 ËËË.GAZETAMAPO.COM WWW.MAPO.AL

MAPO

11

Mos vallë mendohet se do të mbahet me këtë ritëm dhe këtë vrer ‘maratona’ politike shqiptare deri në takimin elektoral të vitit 2013?

Atëherë duhet të presim përshkallëzime të tjera. Por ku do të shkohet?

Mos vallë në të tjerë 21 Janarë, në emër të hakmarrjes dhe revanshit?

— ARTUR ZHEJI

Edhe nji herë për drejtësinë shqiptare

Drejtësi e Drejtë dhe e Shpejtë!

S

hqipërisë i duhet një Drejtësi e Drejtë dhe e Shpejtë, për t’i prerë rrugën spekulimeve politike që kanë dalë si xhindet nga shishja dhe po helmojnë me kutërbim vdekjeje tërë shoqërinë. Duhet vepruar drejtësisht dhe me shpejtësi, sepse klithmat jakobine dhe histerizmat televizive po rikthejnë një situatë të mbingarkuar me toksina mbytëse për normalitetin që na duhet, për të përballuar efektet anësore dhe përbrendësore të krizës ekonomike që kamzhikon gjithë Europën.

Arvizu e mbajti fjalën. Ai e përkrahu Prokurorinë e Përgjithshme të shqiptarëve, dhe dilemat e 21 Janarit 2011, duke vënë në dispozicion FBI-në dhe ekspertizën e saj, besojmë të paanshme. Tani që lënda e parë e drejtësisë po formatohet, politika duhet të heshtë sa më shumë dhe media opozitare duhet t’i heqë fotografitë e jetimëve të 21 Janarit, nga faqet e para, pasiqë mallëngjimet dramatike të lotëve të tyre të pafajshme është e turpshme të shndërrohen në kapital politik të pamoralshëm. Nga ana tjetër edhe Qeveria dhe qeveritarët e mazhorancës, është mirë të mos ndërsehen dhe të mos shprehin një acarim kaq ulëritës. Ata duhet t’i hapin krahun Drejtësisë, sado i hidhur qoftë zigzagu që po përshkon tani ajo, sepse nuk mund të shkohet në zgjedhjen e Presidentit, dhe aq më tepër në zgjedhjet e përgjithshme të 2013-s, ngarkuar me një helmatisje të tillë e cila mund të degradojë në gjëra edhe më të këqija.

Nuk është korrekte të vazhdohet dhe të sulmohet sistematikisht Prokurorja e Përgjithshme, nuk është korrekte të komentohen në mënyrë trashanike dhe arrogante veprimet e saj, pasiqë prodhojnë vetëm efekte shterpe dhe demonizojnë jashtë çdo logjike institucionet tona, të votuara edhe ato, korrektësisht nga ana e kësaj mazhorance parlamentare. Nëse hetimet e Prokurorisë janë të kontestueshme nga mazhoranca apo nga opozita, le të listohen, nëse ka, fakte dhe prova që rrëzojnë faktet dhe provat e saj, por jo të stisen epitete dhe fyerje apo akuza, të cilat kanë vetëm një themel subjektiv dhe shprehin një pakënaqësi me konsekuenca të pakuptueshme nga ana e opinionit publik.

Të gjithë e dimë se në 21 Janarin e vitit 2011 kanë ndodhur gjëra të rënda.

Në 21 Janarin e vitit 2011 u provokua e gjithë Shqipëria dhe përpara Kryeministrisë shqiptare u vendos një fitil baruti, të cilin nuk e fikëm dot vetë, por fatmirësisht na e fikën miqtë e huaj, amerikanë dhe europianë. Ky fitil baruti, instrument ekstrem dhe i dënueshëm politik, që kërkonte të shpërthente kao-

EDITORIAL ARTUR ZHEJI

Në 21 Janarin e vitit 2011 u provokua e gjithë Shqipëria dhe përpara Kryeministrisë shqiptare u vendos një fitil baruti, të cilin nuk e fikëm dot vetë, por fatmirësisht na e fikën miqtë e huaj, amerikanë dhe europianë. Ky fitil baruti, instrument ekstrem dhe i dënueshëm politik, që kërkonte të shpërthente kaosin dhe mundësisht një luftë civile, është padyshim një nga pikat më të zymta dhe më të ulëta të politikëbërjes në këtë dekadë të tretë të tranzicionit shqiptar.

sin dhe mundësisht një luftë civile, është padyshim një nga pikat më të zymta dhe më të ulëta të politikëbërjes në këtë dekadë të tretë të tranzicionit shqiptar. Por nga ana tjetër u kuptua se karremi i urrejtjes dhe provokimit radikal, hedhur nga opozita, u gëlltit në mënyrë naive nga qeveria dhe mazhoranca më 21 Janar 2011, duke dhuruar kështu një kapital politik në duart e opozitës, i cili peshon rëndë në duart e kundërshtarit. Kemi hyrë kështu në një spirale urrejtjeje dhe ‘lufte’, ku termat: ‘Vrasës! Prapa hekurave! Puçistë!

Kriminelë!’, janë shndërruar në etiketime normale të një klime politike dhe shoqërore anormale.

Mos vallë mendohet se do të mbahet me këtë ritëm dhe këtë vrer ‘maratona’ politike shqiptare deri në takimin elektoral të vitit 2013?

Atëherë duhet të presim përshkallëzime të tjera. Por ku do të shkohet?

Mos vallë në të tjerë 21 Janarë, në emër të hakmarrjes dhe revanshit?

Drejtësia e vënë në këtë kurth tensionesh, në këtë klimë llogoresh dhe urrejtjesh, kuptohet, nuk mund të veprojë në mënyrë objektive.

Por ndërkohë çfarë ndodh përreth kësaj arene të përgjakur dhe zymtake politike? Kronikat nga aksidentet automobilistike apo nga goditja e kriminalitetit, janë shndërruar në buletine lufte me të vdekur dhe me të plagosur që vetëm shtohen.

Por askush nuk ua vë veshin. Kronikat nga treguesit ekonomikë nuk janë aspak entuziaste. Bursat e lëndëve të para energjetike në botë, vetëm ngrihen, duke eksituar kështu ngritjen universale të të gjitha çmimeve. Porse ky debat është lënë për më vonë.

Askush nuk di apo nuk është i interesuar të dijë se çfarë ndodh në qytetet tona përtej Tiranës. Si jetohet dhe si duhet të jetohet aty. Cila është perspektiva e jetës së provincës, sa e jetueshme është ajo?

Po bujqësia dhe blegtoria e shqiptarëve? Sigurisht një temë kjo e klasifikuar si banale dhe jo e rëndësishme për mediat dhe politikën shqiptare. Po çështja e mprehtë e cilësisë së asaj çka hanë dhe konsumojnë shqiptarët? Çështja e kontrollit të lëndëve të para që përdor ‘industria’ jonë ushqimore, që ngop, nuk dimë se me çfarë, barkun e uritur të shqiptarëve? Edhe kjo, me sa duket, është e klasifikuar si një jo temë, pasiqë nuk e mbush dot frazën e politikishtes, me terma të mëdha dhe bombastike.

Dhe kësisoj vetmia e shqiptarëve, nga politika kujdestare dhe politika e programeve, bëhet mjerisht më e thellë.

Dhe shqiptarët po kuptojnë përditë e më shumë se, me sa duket, politikanët shqiptarë e duan pushtetin vetëm për pushtet dhe privilegje personale.

KOMENT

ARDIAN NDRECA

Ndoshta s’kemi pasë kurrë nji Frederik të Madh, prandaj edhe “mullisi” i fundit shqiptar që besonte tek drejtësia ka shekuj që ka vdekë prej dëshpërimit.

A

q shumë kemi nevojë për drejtësi, sa nganjiherë e lakojmë atë me të kundërtën e saj, me hakmarrjen, dhe rezultati asht nji padrejtësi e re. Kemi ligjet e madje edhe njerzit e ligjit, por as kjo nuk mjafton. Padrejtësia mbizotnon sovrane pse liria që kujtojmë se kemi, nuk asht nji liri e vërtetë, por vetëm karikatura e saj.

Megjithatë në Shqipní ka gjithnji e ma pak prej atyne që e mbrojnë me zell ketë karikaturë, e cila tash 20 vjet çudit botën në ketë cep fatkeq të Ballkanit.

Lexuesi asht lodhë tue lexue lajme të kobshme për politikën shqiptare, për sistemin e drejtësisë, për Gjykatën e Lartë, për tomat, sashenkat e ristanët e panumërt që kanë zaptue kolegjet e komisionet si rriqna e uritha, prandaj edhe un s’due me e trishtue ma shumë.

Do t’ju tregoj nji histori që ka të bajnë me të drejtën, me etjen për drejtësi dhe me besimin tek drejtësia.

Legjenda tregon se ndërsa Frederiku i Madh i Prusisë (1712-1786), mbreti ushtar apo “Fritzi plak”, siç e quenin nënshtetasit në dashní, kishte vendosë me ndërtue vilën e tij të madhe Sanssouci në Potsdam, e po mendonte me prishë nji mulli eret që ishte aty prej kohet për me lirue vend për pallatin madhështor që mendonte me ba.

Mbreti autoritar i bani nji ofertë të ndershme mullisit, njifarë Johann Ëilhelm Grävenitz, tue i kërkue me ja shitë mullinin për me e prishë, por mullisi kryeneç as që e mori parasysh atë ofertë.

Atëherë mbreti mbërtheu vetullat dhe ju drejtue: -A e din se un, për pushtet që kam, mundem me ta marr at’ mulli me forcë, madje pa të pague asnji kacidhe?

-E di Madhnia juej, u gjegj mullisi, që ju kishit mujtë me e ba nji gja të tillë, ba mos me pasë nji gjykatës në Berlin që mbron të drejtën teme!

Mbreti vuni buzën në gaz dhe mullinin e mrekullueshëm mundena me e kundrue edhe sot e kësaj dite, mbasi pallatet e hijshme të Frederikut janë ndërtue pa shkelë të drejtën e kurrkujt e sidomos pa shkelë ligjin, mbrojtësi i parë i të cilit ishte vetë Frederiku i Madh.

E di se kjo histori nuk ka të bajnë asgja me ne, por thjesht s’deshta me ju trishtue tue njehë për të satën herë maskaralleqet që po ndiejmë përditë.

Në Sanssouci Frederiku i Madh pat ndërtue nji sallë të mermertë ku kishte vendosë nji tryezë të madhe rrumbullake ku ai ulej mes dijetarëve, si i barabartë mes të barabartëve, me diskutue për shkencën, artin, historinë!

Ku e kena ne nji Frederik të Madh?

E i kena dijetarët? Do sish kanë pi elizirin që i banë të padukshëm njerzit, do tjerë mbledhin kocat nën tavolinë, e madje do tjerë ja fusin me gajde e me curle prej nades deri mbramje...”sa bukur na ka dalë nusja”...

S’kena Frederikë, e ata që kena ne, rrasen në gjysëmterr tue nda paret që u kanë vjedhë shqiptarëve, tue nda me paturpsi gjakun e mijra familjeve që nuk kanë as bukë me hangër, që s’munden me i shkollue fëmijët, që s’kanë të holla me pague mjekët e korruptuem që i lanë me vdekë pa u dhanë ndihmën e nevojshme!

Ndoshta s’kemi pasë kurrë nji Frederik të Madh, prandaj edhe “mullisi” i fundit shqiptar që besonte tek drejtësia ka shekuj që ka vdekë prej dëshpërimit.

Sot drejtësia asht vetëm nji prostitutë laskandraqe që të neverit sa herë lëviz vendit.

Mjerë ai krahthatë që ka nevojë për të, pse ka me ja pi gjakun ma zi se ushujza, tue poshtnue të drejtën e tue ba me fitue gjithnji padrejtësinë.

Jo më kot ka pasë shkrue Fishta i pavdekshëm: Jo, po, ma mirë të bijsh n’dorë t’jeniçervet,/ Ma mirë të bijsh ndër prita të kusarvet, /Ma mirë t’bajsh kopuksín e ploshtë t’beglervet,/ Edhe të bajsh guksimët e agallarëvet, /Si edhe hipokrizinë e qelbtë t’reshpervet, /Me t’gjith atë kryeneçsinë e katundarëvet, /E atë poshtërsinë e ndytë t’diplomacisë, /Se n’dorë me u ra do njerzve të Drejtsís.

14

MAPO

E enjte, 26 janar 2012 www.mapo.al

sociale

Certifikimi, lista e testeve të gjuhës angleze Lista e testeve të gjuhës angleze, të njohura ndërkombëtarisht, me të cilat mund të merret certifikata e njohjes, përfshin: Cambridge ESOL – University of CambridgeExaminations IELTS – International English Language Testing system

TOEFL – Test of English as a Foreign Language TOEIC – Test of English for International Communication Michigan – Test PTE General – Pearson Test of English General

Studentët në protestë: Të hiqet provimi i TOEFL-it Dhjetëra studentë të Universitetit të Tiranës kundërshtojnë mbrojtjen e anglishtes si kusht për të përfunduar studimet e masterit. Të rinjtë: Është i kushtueshëm dhe diskriminohen gjuhët e tjera Jonida Tashi

Studentët e Universitetit të Tiranës i kërkojnë Ministrisë së Arsimit që të heqë mbrojtjen e anglishtes si kusht për të përfunduar studimet e masterit. Studentët shprehen se të gjithë ata që kanë përfunduar studimet për Master Profesional në vitin akademik 2010-2011 nuk mund të marrin diplomën që u njeh këtë kualifikim, pa iu nënshtruar më parë provimit të zotërimit të gjuhës angleze. Për këtë arsye, por jo vetëm, dhjetëra studentë të Universitetit të Tiranës kanë protestuar dje paradite para godinës së Ministrisë së Arsimit, për të kundërshtuar tri nisma ligjore të marra nga ky dikaster, që janë: tes-

ti i TOEFL-it, heq ja e pagesës së stazhit për profesionet e rregulluara, si dhe reforma financiare. Sikurse kanë pohuar edhe të rinjtë e universiteteve të tjera të vendit, dhe studentët e Universitetit të Tiranës e cilësojnë dhënien e provimit të TOEFL-it si të kushtueshëm për xhepat e tyre. Njëkohësisht, studentët shtojnë se ky kusht shtrëngon studentët me të ardhura të ngushta familjare, duke nxjerrë shuma të konsiderueshme për testimin sipas rregullave të këtyre teksteve. Nga ana tjetër, të rinjtë pretendojnë se vendosja e kriterit të detyrueshëm për t’iu nënshtruar TOEFL-it, ka të bëjë edhe me favorizime të subjekteve private të ndryshme. Sipas studentëve, duke e bërë anglishten të detyrueshme, diskriminohen gjuhët e tjera. Ata sugjerojnë mundësinë e zgjedhjes së një prej gjuhëve të huaja, që duan të japin në përfundim të ciklit të dytë të studimeve. Dy ditë më parë edhe rektori i Universitetit të Tiranës, Dhori Kule, bëri të ditur se do t’i kërkojë Ministrisë së Arsimit që të rishikojë nivelin e anglishtes për

Sipas studentëve, duke e bërë anglishten të detyrueshme, diskriminohen gjuhët e tjera. Ata sugjerojnë mundësinë e zgjedhjes së një prej gjuhëve të huaja, që duan të japin në përfundim të ciklit të dytë të studimeve

studimet master, pasi ai i vendosur është i vështirë për studentët. Drejtues të Universitetit të Tiranës thonë se janë dakord me vendosjen me ligj për mbrojtjen e anglishtes me testin e TOEFL-it, për nivelet Master dhe Doktoraturë, por jo që Ministria e Arsimit të caktojë nivelin C1, që është më i vështiri për studentët.

Për këtë arsye, rektori i Universitetit të Tiranës, Dhori Kule, u ka kërkuar dekanëve të sjellin propozimet për nivelin e TOEFL-it, të cilat më pas do t’i paraqiten Ministrisë së Arsimit. Për reformën financiare, studentët pohojnë se janë kundër saj, pasi, sipas tyre, në këtë mënyrë ndihmohet në rrënimin akademik dhe infrastrukturor të universiteteve publike e në rritjen e ndjeshme të tarifës së shkollimit për çdo student. Në përfundim të protestës të rinjtë kanë paralajmëruar se, nëse Ministria e Arsimit nuk do të reflektojë ndaj kërkesave të tyre, protestat e studentëve do të përshkallëzohen. Sipas tyre, ligjet dhe projektligjet e hartuara nga Ministria e Arsimit po dëmtojnë gjithnjë e më shumë studentët.

Mbrojtja në shtet, testet 66 dhe 134.9 euro Universiteti i Tiranës është i vetmi nga institucionet e arsimit të lartë publik që ka fituar të drejtën e dhënies së certifikatave të gjuhës angleze, për dy teste të njohura ndërkombëtarisht TOEFL dhe TOEIC. Universiteti i Tiranës në bashkëpunim me ETS Global kanë detajuar përmbajtjen dhe strukturën e testeve TOEFL IPT dhe TOEIC, si dhe tarifat që do të paguajnë kandidatët që do t’u nënshtrohen atyre. Kostoja e testit të TOEFL IPT do të jetë 66 euro, ndërsa testi do të ketë 140 pyetje. Ndërkohë që për TOEIC taksa do të jetë më e lartë,

134.9 euro, e po kështu edhe numri i pyetjeve. Në total testi i TOEIC, që do të jetë i ndarë në dy pjesë, do të ketë 200 pyetje, 100 për seksionin e parë dhe po 100 për të dytin. Lidhur me përmbajtjen, testi i TOEFL ITP mat nivelin e zotërimit të gjuhës angleze nga

niveli mestar deri te niveli i avancuar. Por, anglishtja mund të mbrohet nëpërmjet 4 testeve të tjera të përcaktuara nga Ministria e Arsimit, që ofrohen edhe në qendra të tjera private, ku kostoja është edhe më e lartë. Lista e testeve të g juhës angleze, të njohura ndërkombëtarisht, përfshin 6 teste që janë:

Cambridge ESOL (University of Cambridge Examinations); IELTS (International English Language Testing system); TOEFL (Test of English as a Foreign Language); TOEIC (Test of English for International Communication); Michigan– Test; PTE General (Pearson Test of English General). Këto teste kanë referencë ndaj niveleve gjuhësore, të përcaktuara sipas Kuadrit të Përbashkët Europian të Referencave për Gjuhët (KPERGJ); Shoqatës së Testuesve të Gjuhës në Europë (ALTE); Kuadrit Europian të Kualifikimeve (KEK).

Bashkëpunimi

Tafaj takohet me ambasadorin e Kuvajtit

Ministri Tafaj zhvilloi dje një takim me ambasadorin e Shtetit të Kuvajtit, ShTZ. Najeeb A. Al-Bader.

Ambasadori përfaqëson shtetin e Kuvajtit nga shtatori i vitit 2011 dhe shprehu interes të veçantë për bashkëpunim në fushën e arsimit. Edhe ministri Tafaj shprehu gatishmërinë e mirë për të bashkëpunuar, duke filluar me shqyrtimin e mundësisë së nënshkrimit të një memorandumi mirëkuptimi për të konkretizuar dhe bashkërenduar bashkëpunimin në fushën e arsimit. Gjatë takimit, u diskutua për vendosjen e kontakteve të drejtpërdrejta ndërmjet universiteteve të të dy shteteve, si Universiteti i Tiranës dhe Universiteti Shtetëror i Kuvajtit, shkëmbim nxënësish dhe studentësh, si dhe shkëmbim përvojash dhe idesh për arsimin profesional, për degët teknike dhe degët që promovojnë punën artizanale dhe gjenerojnë mundësi punësimi të reja në treg.

Gjithashtu, ambasadori shprehu mbështetje për studentët shqiptarë që kanë interes për studimin e gjuhës arabe.

E enjte, 26 janar 2012 www.mapo.al

sociale

MAPO

15

ISSH, Koldashi jep dorëheqjen, emërohet Vjollca Braho Drejtoresha e Institutit të Sigurimeve Shoqërore, Evelina Koldashi, e cila e ka drejtuar këtë institucion për rreth 6 vjet ka dhënë dorëheqjen nga detyra. Në vend të saj është emëruar Vjollca Braho, e cila e ka ushtruar profesionin e ekonomistes për një periudhë të gjatë kohore pranë Albtelekom-it. Gjithashtu, Braho ka qenë anëtare e kryesisë në forumin e

gruas pranë Partisë Drejtësi Integrim dhe Unitet, PDIU. Vendimi për këto ndryshime në drejtimin e ISSH është marrë nga Këshilli Administrativ i këtij institucioni në mbledhjen e tij të fundit. Këshilli Administrativ i ISSH, në mbledhjen e tij të datës 20 janar 2012 ka vendosur: miratimin pa vërejtje dhe me të gjitha votat pro të kërkesës për dorëheqje të

parevokueshme të zonjës Evelina Koldashi nga detyra e drejtores së përgjithshme të Institutit të Sigurimeve Shoqërore; miratimin pa vërejtje dhe me të gjitha votat pro të propozimit të kryetarit të Këshillit Administrativ, Ridvan Bode, për emërimin në detyrën e drejtores së përgjithshme të Institutit të Sigurimeve Shoqërore, të zonjës Vjollca Braho.

Demontimi

Asgjësohen 25 mijë tonë municione Shqipëria do të asgjësojë 25 mijë tonë municione gjatë vitit 2012, duke shtuar kapacitetet e demontimit dhe standardet e sigurisë, çka do të thotë se brenda majit të vitit të ardhshëm do të përfundojë totalisht asgjësimi i municioneve në vendin tonë. Krahas prioritetit për asgjësimin e municioneve në vend, Forcat e Armatosura do të kenë edhe një uniformë të re, që do të prezantohet ditën e 100-vjetorit të Pavarësisë. Mbështetur në vendimet përkatëse të qeverisë, platforma e kalimit në uniformën e re do të realizohet

Ushtarakët, rishikim statusit dhe piramidës së gradave Ligj i ri unifikues për Forcat e Armatosura. Imami: Llogaritja e pensioneve për të gjithë ushtarakët në rezervë dhe lirim do të mbyllet brenda qershorit Jonida Tashi

Procedurat e llogaritjes së pensioneve për të gjithë ushtarakët në rezervë dhe lirim do të përfundojnë brenda 6-mujorit të parë të vitit 2012. Nga ky proces pritet të marrin pagesat përkatëse rreth 15 mijë ushtarakë që kanë qenë pjesë e Ministrisë së Mbrojtjes, të cilët zënë edhe pjesën më të madhe të përfituesve nga Ligji 10142.

Po kështu, në fund të gjashtëmujorit të parë të vitit 2012 të gjithë ushtarakët aktivë e në rezervë do të pajisen me kartë identiteti ushtaraku, ndërsa do të ketë trajtim të diferencuar për familjet e ushtarakëve. Këto detaje janë bërë të ditura dje nga ministri i Mbrojtjes, Arben Imami, gjatë prezantimit të Direktivave të Mbrojtjes 2012. “Në bazë të kërkesave dhe

afateve të përcaktuara në Strategjinë e Menaxhimit të Burimeve Njerëzore 2011-2015, do të zhvillohen procedurat, planet dhe programet për përmirësimin e përkujdesjes dhe mirëqenies dhe motivimit, së pari, për personelin ushtarak aktiv e familjet e tyre; për personelin civil; për trajnimin dhe integrimin në jetën civile të ushtarakëve në rezervë; si dhe për rritjen dhe zgjerimin e motivimit në punë të ushtarakëve”, - ka deklaruar kreu i dikasterit të Mbrojtjes. Po kështu, në kuadër të përafrimit të legjislacionit ushtarak me atë të NATO-s dhe BE-së, ministri Imami ka bërë të ditur se brenda vitit 2012 do të rishikohet e gjithë paketa ligjore e Forcave të Armatosura Shqiptare (FASH), ku bëjnë pjesë edhe disa dokumente të rëndësishme për trajtimin financiar të ushtarakëve, dy prej të cilave janë Statusi i Ushtarakut dhe piramida e gradave. Ndërsa nuk ka dhënë detaje për ndryshimet në Status, për strukturën e gradave, ministri Imami ka pohuar se baza e piramidës do të zgjerohet kundrejt gradave të ulëta dhe të mesme.

karriera

“Përmirësimi i strukturës së gradave ushtarake, duke synuar krijimin e një piramide optimale, e cila duhet të mbështetet në një bazë më të gjerë gradash të ulëta dhe të mesme dhe në një numër të optimizuar gradash të larta”

“Brenda vitit 2012 do të rishikohet paketa ligjore e cila normon gjithë veprimtarinë e FASH. Objekti i kësaj pune të jetë përfshirja në një ligj të vetëm, ‘Për Forcat e Armatosura të Republikës së Shqipërisë’, i dispozitave të përmirësuara të ligjeve kryesore të FASH, si: ‘Për pushtetet dhe autoritetet e komandimit e të drejtimit strategjik të FASH’, ‘Për statusin e

ushtarakut të FASH’, ‘Për gradat dhe karrierën ushtarake në FASH’, ‘Për disiplinën ushtarake në FASH’, ‘Për medaljet për personelin në FASH’”, është shprehur ministri i Mbrojtjes.

Lidhur me strukturën e gradave, ministri Imami është shprehur se nevojitet përmirësimi i saj, duke synuar krijimin e një piramide optimale, e cila duhet të mbështetet në një bazë më të gjerë gradash të ulëta dhe të mesme dhe në një numër të optimizuar gradash të larta. Për këtë arsye do të përmirësohen edhe procedurat që lidhen me emërimin, vlerësimin dhe ecurinë në gradë e karrierë, përmes aplikimit të praktikave moderne të menaxhimit dhe planifikimit të karrierës, me qëllim rritjen e transparencës dhe barazisë, duke synuar normalizimin e piramidës së gradave për të gjitha kategoritë e personelit ushtarak. Ministri i Mbrojtjes ka pohuar se ecuria në gradë dhe promovimi në karrierë, gjithashtu, duhet të synojë shpërndarje më të barabartë të gradave mes meshkujve dhe femrave në Forcat e Armatosura, në veçanti për gradat madhore: Major, n/kolonel, kolonel dhe gjeneral.

në dy faza kryesore. Gjatë fazës së parë synohet kompletimi pjesor i strukturave të Forcave të Armatosura me uniformën e ceremonialit, punës, veshjeve speciale, dekoracioneve, simboleve, shenjave që vendosen në uniformë dhe të stemave dhe flamujve dekorativë të forcave dhe njësive kryesore. Kjo fazë do të finalizojë kalimin në uniformën e re të Forcave të Armatosura me rastin e 100-vjetorit të krijimit të Shtetit Shqiptar.

Faza e dytë, e cila do të ketë shtrirje disavjeçare, do të synojë implementimin e plotë të projektit të uniformës së ceremonialit, punës, veshjeve speciale dhe të stërvitjes.

Plani i ri Urbanistik, Tabaku fton britanikët për të investuar Nënkryetarja e Bashkisë së Tiranës, Jorida Tabaku, merr pjesë në Forumin Ekonomik Britani-Shqipëri Plani i ri Urbanistik i Tiranës do të ofrojë një sërë mundësish edhe për investime të huaja në kryeqytet.

Ndaj, nënkryetarja e Bashkisë së Tiranës, Jorida Tabaku, ftoi investitorët britanikë të bëhen pjesë e projekteve strategjike të Bashkisë së Tiranës. E pranishme në Forumin Ekonomik Britani-Shqipëri, Tabaku shpalosi mundësitë reale se ku in-

vestitorët britanikë mund të investojnë në Tiranë. Sipas Tabakut, me miratimin e Planit të ri Urbanistik, do të hapet rruga për mjaft investime për të cilat do të kërkohet edhe nevoja e bashkëpunimit me sektorin privat. Nënkryetarja e Bashkisë përmendi edhe projektet strategjike, si zgjatimi i bulevardit kryesor të qytetit, ndërtimi i Terminalit të ri të pasagjerëve, rehabilitimin e Lumit të Tiranës deri në zonën e Liqenit të Paskuqanit, ndërtimi i terminalit multimodal etj. “Bashkia e Tiranës po merret aktualisht me hartimin e Planit Urbanistik, ku do të parashi-

kohen edhe disa prej investimeve strategjike. Kështu parashikohet zgjerimi i bulevardit kryesor të Tiranës. Këtu në këtë pjesë janë parashikuar të ndërtohen disa prej projekteve të tjera, siç është Pallati i Drejtësisë, një qendër galerie për biznesin dhe artin, një terminal i ri pasagjerësh shumë funksionesh.

Disa arkitektë të njohur të huaj po studiojnë këtë zonë, për t’i hapur rrugë më pas investimit në to, që ne presim që vitin e ardhshëm të jetë e mundshme të nisin investimet. Një investim strategjik do të jetë edhe Tramvaji dhe ne vërtet e kemi mjaft

përzemër këtë projekt. Parashikohet që të jetë një rrjet deri në 70 kilometra, i shtrirë nga zona Kombinat deri në Kinostudio, nga Universiteti

te Terminali i ri i pasagjerëve. Ndaj bizneset britanike janë të ftuara të marrin pjesë në këto projekte të Bashkisë së Tiranës”, - tha Tabaku. Më tej ajo u ndal edhe në punën e administratës së Bashkisë së Tiranës, duke folur për politikat fiskale si dhe reduktimin e burokracive për lejet dhe licencat. Tabaku u shpreh se krahas uljes së taksave për të krijuar mjedisin më miqësor për të investuar, do të krijohet edhe qendra “one stop shop” në mënyrë që çdo shërbim në Bashkinë e Tiranës, biznesi ta marrë vetëm me një ndalesë.

16

MAPO

e ENJTE, 26 JANAR 2012 www.mapo.al

intervista

Ai kishte një plan policor, sepse politika e tij është gjithnjë e më shumë policore, ndërkohë që policinë e ka bërë gjithnjë e më shumë politike

Albin Kurti: Ndërkombëtarët privatisht e mbështesin bashkimin Shqipëri-Kosovë Në një intervistë për “Tonight Ilva Tare”, Albin Kurti, kreu i lëvizjes ‘Vetëvendosja’, përcjell versionin e tij për dy shtete shqiptare, bashkimin, protestat dhe problemet këtej e andej kufirit. Takimet me Ramën dhe Berishën dhe qëndrimi i tij për 21 Janarin. Si mund të bëhet bashkimi, të cilin ai e mbështet pa rezerva dhe dëshmia se ndërkombëtarët privatisht e quajnë natyral këtë bashkim.

Pse zgjodhët të dilnit në rrugë, të protestonit më 14 janar, në një kohë që deputetët tuaj të Vetëvendosjes ndodhen aty ku bëhen institucionet dhe aty ku bëhet politika, në Parlament?

Demokracia përfaqësuese është e nevojshme, por e pamjaftueshme, pra nuk mjafton që vetëm në Kuvendin e Kosovës ta ngresh zërin dhe të flasësh për qëndrimet dhe politikat që ka lëvizja jonë. Është e nevojshme që të kemi aksione direkte, të kemi demokraci pjesëmarrëse të drejtpërdrejtë dhe ky është në fakt dhe vokacioni ynë si lëvizje që nuk është parti politike dhe konstatuam që ishte e domosdoshme që të bllokohej hyrja e Serbisë më 14 Janar dhe më 22 Janar, për shkak se kishim një vendim të Kuvendit të Republikës së Kosovës, por mbi të gjitha është edhe vullneti dhe interesi i qytetarëve të Kosovës, që mos të mos e lejojnë hyrjen edhe ndërhyrjet e Serbisë në Kosovë. 200 maune hyjnë në ditë nga Serbia në Kosovë, ndërkohë që Serbia në Kushtetutën e saj e ka shkruar që Kosova është pjesë e Serbisë dhe nuk na i ka paguar dëmet e luftës, janë me mijëra kriminelë që nuk na i ka dorëzuar, shqiptarët në luginën e Preshevës shtypen e diskriminohen çdo ditë, nuk na i kanë kthyer as fondin pensional, as depozitat bankare të qytetarëve, as regjistrat kadastralë, as regjistrat civilë dhe Serbia çdo ditë thotë se kurrë nuk do ta njohë Kosovën dhe asnjëherë nuk do t’i shpërbëjë strukturat e saj paralele që veprojnë në Kosovë. Domethënë kemi të bëjmë me një shtet që e ka shpallur veten armik karshi nesh dhe nuk duhet t’i mbyllim sytë ndaj kësaj.

Duket sikur nuk keni asnjë në krahun tuaj, as qeverinë e Prishtinës, as të Beogradit, as të Tiranës, as BE dhe as ShBA-në. Është e vërtetë që ata na gjykuan ne ende pa ndodhur protesta, për shkak se Kryeministri i Kosovës e portretizoi situatën si shumë të dhunshme dhe mandej zyrtarë të ndryshëm ndërkombëtarë u pozicionuan karshi këtij portretizimi.

Ai tha se do kishte protesta të dhunshme, sepse kishte plan të dhunshëm për intervenim. Ai na sulmoi dhunshëm me policinë, prandaj edhe protesta ishte me pamje të dhunës, por këto pamje nuk i shkaktuam ne, por policia. Mos harroni që para se të jenë të rënda pamjet e dhunës, janë të rënda dhembjet e dhunës. Nuk kemi vetëm pamjet e dhunës në këto protesta, por kemi trupa të dhunuar, kemi mendje të dhunuara dhe kjo mendoj është shumë e rëndë.

Mund t’i kishit shmangur?

Ne nuk mund t’i shmangemi dot kësaj, përveçse po të vendosnim të mos mbanim asnjëherë protestë. Protesta paqësore është e drejtë universale, madje është liri e qytetarëve, është gjithashtu dhe vlerë demokratike.

Nuk do të ishte më e udhës të uleshit me të dhe t’i përgjigjeshit ftesës së tij për t’u takuar?

Kemi biseduar në Kuvendin e Kosovës dhe ai aty ka hedhur një mal me shpifje dhe sharje kundër Vetëvendosjes, në një moment kur irracionaliteti dhe injoranca u bënë bashkë dhe pati plot reagime banale ndaj nesh. Ne jemi ata që veprojmë dhe në Kuvendin e Kosovës, por edhe në rrugët e Kosovës, se fundja dhe protesta paqësore është institucion, nuk është institucioni vetëm godina, ndërtesa.

Politika është arti i komunikimit, po të kishit komunikuar me zotin Tthaçi do ishte më e lehtë për të gjetur gjuhën e përbashkët aty ku mund të keni bashkëpunim.

Por nuk është e mundur, duke pasur parasysh mënyrën sesi ai komunikonte me ne. Një mënyrë tërësisht përjashtuese, ku ne na konsideronte më problem se Serbinë. Madje, na kraha-

Kreu i “Vetëvendosjes”, Albin Kurti

soi me një kriminel në veri të Kosovës të quajtur Veselinoviç, për të cilin tha se dhe Serbia ka hequr dorë prej tij, me një fjalë e bëri Serbinë më të mirë se ai kriminel, duke anashkaluar faktin që atë kriminel e ka prodhuar Serbia dhe jo anasjelltas.

Si e përjetuat deklaratën e Thaçit për një 21 Janar të ngjashëm me Shqipërinë në Kosovë?

Ai fliste vazhdimisht për dhunë, ndërkohë që ne vazhdimisht thoshim që do të jetë protesta paqësore. Ai kishte një plan policor, sepse politika e tij është gjithnjë e më shumë policore, ndërkohë që policinë e ka bërë gjithnjë e më shumë politike. Ne e pamë se ai ishte në një lloj sikleti e paniku dhe shprehja e këtij paniku ishin ato akuza dhe ai mendonte batuta inteligjente për të hedhur kundër nesh, që nuk ishin fare të tilla. Bëhet fjalë për reagime tërësisht banale dhe pas protestës kur u demaskua plani i tij kriminal ai filloi t’i zbuste fjalët. por ajo ishte tepër pak dhe tepër vonë.

Sipas VV-s ka pasur elemente të infiltruar. A është e vërtetë kjo? Çdo protestë ka, por kishte më shumë se zakonisht.

Për çfarë qëllimi?

Për një situatë ku ata mund të provokonin policinë dhe ta fajësonin VETVENDOSJE-n për inicimin e dhunës, mirëpo s’ka ndodhur diçka e tillë, sepse ne kemi pasur 250 kujdestarë, që janë kujdesur që aktivistë të VV të jenë paqësorë.

Kam gjetur një reagim të zv.ministrit tëJashtëm, Selimi, ku thotë se nuk keni përkrahje ndërkombëtare dhe shikohet me dyshim nga të gjitha qeveritë miqësore me Kosovën, sepse ju, sipas tij, për kauzën mund të bëni gjithçka, përfshi dhe dhunë.

Po nuk është e vërtetë, ne s’kemi qenë të dhunshëm. Ne kemi pësuar në aksionet protestuese. Qëllime të tilla duan ta paraqesin VETVENDOSJE-n si të dhunshme. Ne kemi shumë më tepër miq ndërkombëtarë sesa këta, sepse këta e ngatërrojnë nënshtrimin me respekt dhe ngatërrojnë servilitetin me mirësjellje. Këta mendojnë se duke qenë servil dhe duke iu nënshtruar atyre, ky është respekti. Jo, ne mendojmë që nuk ka respekt pa vetërespekt, pra ne duhet ta duam e ta respektojmë veten. Miqtë që i kemi ne, janë të vërtetë; miqtë që i kanë këta nuk janë të vërtetë. Këta dominohen prej tyre dhe i përdorin për menaxhim të krizës së përgjithshme dhe për mirëmbajtje të stabilitetit.

Kurti: Çamëria nuk është vetëm çështje pronash Në Çamëri është kryer gjenocid, pra nuk është vetëm çështje pronash. Nuk është çështje vetëm e të drejtave të njeriut atje, por është kryer gjenocid, aty duhet të bëhet betejë e madhe politike, që ndërkombëtarisht të pranohet ai gjenocid dhe gjenocidi më pas në mënyrë automatike lidhet me të drejtën për VETVENDOSJE. Po ju, doni të bëheni Kryeministër, zoti Kurti?

Këtë po mundohem ta them tërë kohën, që neve na duhet bashkimi, forcimi, zhvillimi ekonomik dhe mandej të behet kushdo kryeministër. Po ua plotësojmë dëshirën nga tre muaj secili. Le ta kemi një zhvillim të qëndrueshëm ekonomik, një ushtri kombëtare dhe të kemi më në fund zhvillim dhe të bëjmë paqe në Ballkan, duke u bazuar në balancat e kombeve që janë përafërsisht të barabartë.

Si e keni përcjellë deklaratën e Thaçit për ngjashmërinë e protestave të 21 Janarit dhe të VV? A ka vërtet një simetri?

Sigurisht që ka ngjashmëri, por nuk ka ngjashmëri në mënyrën si e thoshte Kryeministri i Kosovës. Ai dëshironte të frikësonte njerëzit, se më 14 mund të vriteni siç u vranë në Tiranë, prandaj mos dilni atë ditë. Ai kishte plan për ndërhyrje të dhunshme, por që fatmirësisht nuk rezultoi me viktima. Ngjashmëria nuk është ashtu siç e përshkruante Kryeministri, por ngjashmëria është se në të dyja protestat kishte njerëz të thjeshtë të pakënaqur nga qeverisja e tyre.

Po me kryeministrin Berisha çfarë marrëdhënie keni? Kur jeni takuar për herë të fundit me të?

Jemi takuar fare shkurtimisht te Presidenca këtu, me rastin e 28 Nëntorit. Ishte takim kortezie, shumë shkurtimisht. Vetëm sa jemi përshëndetur.

A ka bashkëpunim midis jush dhe PS-së?

Kemi kontakte, kemi pasur takime me zotin Rama. Kemi diskutuar dhe për problemet në Kosovë dhe në Shqipëri, dhe ishte takimi i parë që ishte më i gjatë. Kemi pasur një takim fare të shkurtër në vitin 2002 dhe prej atëherë jo, po nuk është se nuk i kemi ndjekur zhvillimet dhe aktivitetet e njëri-tjetrit. Ne kemi takime me të

gjitha partitë politike.

Politizimi i kombit brenda kufijve të shteteve respektive?

Jo, jo, ne jemi për ta hequr këtë kufi. Ky është një kufi i dhunshëm, na e kanë venë të tjerët.

Ta heqim, pra?

Ta heqim patjetër, ne jemi për bashkimin e Kosovës me Shqipërinë dhe jo të Shqipërisë me Kosovën, siç thonë disa, se s’duam ta fusim Shqipërinë në Eulex dhe kjo si fazë e parë e bashkimit kombëtar të shqiptarëve që janë autoktonë dhe që është e drejtë e tyre që të bashkohen dhe vullnet, si i ekonomisë ashtu dhe i sigurisë.

Po bëni populizëm, thonë mesazhet tani.

Po kërkoni vota, pasi e dini që është e pamundur. Partnerët që e kanë mbështetur pavarësinë e Kosovës janë kundër.

Pse qenka e mundur të fitohen votat kështu?

Atëherë populli e doka këtë. Unë mendoj që, nëse populli e do ketë, duhet ta duan dhe politikanët. Mendoj që te çështja e bashkimit kombëtar pikërisht udhëheqësit nuk duhet të udhëheqin, udhëheqësit duhet të ndjekin popullin. Nëse kemi 2 referendume në Kosovë e në Shqipëri, menjëherë njerëzit do ta bënin bashkimin kombëtar. Sipas sondazheve, mbi 80% në Kosovë janë për bashkim kombëtar. Në Shqipëri janë 60%, ende pa e ditur që është lejuar referendum. Në momentin që lejohet referendum kjo përqindje është dhe me e lartë. Pra, në vend se të flisni për atë që e kam për vota, se nuk e kam për vota, flisni për atë që si qenka e mundur që me këtë tezë po fitohen vota.

Pra, këtë gjë e doka dikush këtu.

A keni aleate në këtë kauzë? Jashtë Kosovës?

Privatisht ka zyrtarë ndërkombëtarë që thonë që kjo është çështje e natyrshme dhe e kuptueshme. Është një gjë tjetër që nuk e thonë publikisht. Mirëpo, po e them edhe njëherë, ne duhet ta bëjmë aleate veten tonë. Bashkimi kombëtar do të thotë një rikthim te vetja. Ne disi kemi dalur nga vetja dhe bazohemi te shikimi i tjetrit, a thua si dukemi. Kjo na ka zbrazur nga vullneti ynë. Ne duhet për një moment ta spostojmë në prapavijë shikimin e tjetrit dhe të përqendrohemi te vullneti ynë dhe aleatët asnjëherë nuk mungojnë kur e ke seriozisht dhe sinqerisht.

Nëse bashkohet Kosova me Shqipërinë, cili mund të jetë kryeqyteti?

Besoj duhet të jetë Tirana, por s’është kjo çështja më e rëndësishme.

e ENJTE, 26 JANAR 2012 www.mapo.al

MAPO

17

I afërmi i studentes dhunon pedagogun e universitetit Gjirokastër-Një pedagog i universitetit “Eqrem Çabej” në Gjirokastër ka kërkuar ndihmën e policisë lokale, pasi është dhunuar fizikisht nga i afërmi i njërës prej studenteve të tij. Ngjarja është regjistruar ditën e mërkurë në ambientet e universitetit të

Gjirokastrës. Ka qenë pedagogu i jashtëm në degën e ekonomikut, Arjan Gjini, i cili ka kërkuar ndihmën e efektivave të policisë, pasi ai ndihej i kërcënuar nga familjari i njërës prej studenteve të tij.

Pedagogu Gjini, i cili është njëkohësisht edhe kancelar i

Gjykatës së Apelit në Gjirokastër, ka deklaruar për gazetarët se ishte dukë dhënë leksion në njërin prej auditorëve të universitetit. Në këto momente në auditor ka hyrë personi Namik B., i cili i ka kërkuar që të bisedonin së bashku. Megjithëse pedagogu i ekonomikut nuk ka

pranuar, bashkëbiseduesi ka këmbëngulur në kërkesën e tij, madje e ka shtyrë fizikisht.

Menjëherë pas ngjarjes, pedagogu Gjini ka bërë denoncimin përkatës në policinë e Gjirokastrës, duke kërkuar ndjekjen penale për dhunim për shkak të detyrës.

Arjan Gjini

shkurt

Lëvizte me kallash dhe fishekë, ndalohet nga policia

Vendi ku ndodhi ngjarja

Sherri për lojën e bilardos, një i vdekur dhe një i plagosur rëndë Një 17-vjeçar është identifikuar si autor i dyshuar i vrasjes së 21-vjeçarit Elton Koçi dhe plagosjes së dajës së tij Andi Sulku, pas një grindjeje për një lojë bilardoje BULQIZË-Tjetër ngjarje e rëndë në

qytetin e Bulqizës, por këtë herë jo në minierat e kromit, por në një bilardo në qendër të qytetit. 17-vjeçari Danjel Tasha, djali i sekretarit të Bashkisë Bulqizës, ka qëlluar me thikë Elton Koçin, i cili g jeti vdekjen e menjëhershme dhe Andi Sulkun, që ndodhet në gjendje të rëndë në spitalin e qytetit të Burrelit. Policia tha se është në kërkim të autorit, ndërsa mësohet se sherri ka nisur gjatë lojës së bilardos.

Ngjarja

Policia lokale dhe ajo rajonale nuk kanë dhënë shumë informacion rreth ngjarjes, por janë mjaftuar duke pohuar se po punojnë për kapjen e autorit të krimit. Ndërkaq dëshmitarë okularë në bilardon ku ndodhi ngjarja tragjike, kanë pohuar se Koçi e Sulku ishin nip e dajë me njëri-tjetrin dhe gjatë lojës janë konfrontuar me 17-vjeçarin. Fillimisht thuhet se të rinjtë kanë shkëmbyer fjalë fyese dhe më pastaj janë përleshur. Të pranishmit në bilardo nuk kanë ndërhyrë për të ndalur sherrin, por kanë parë Tashën kur ka nxjerrë nga brezi një thikë të madhe dhe fillimisht ka goditur Eltonin, i cili vetëm pak çaste pas goditjes ka rënë në dysheme dhe ka ndërruar jetë. Ndërkohë Sulku ka rënë përtokë dhe shumë shpejt është dërguar në spitalin e qytetit, por për shkak të mungesës së mjekëve

ar ndërhyrjes kirurgjikale në spitalin e Burrelit.

Autori i dyshuar i ngjarjes, Danjel Tasha, ka shfrytëzuar errësirën dhe vonesën e policisë lokale dhe është larguar me shpejtësi nga vendi i ngjarjes kirurgë është dërguar në spitalin “Xhavit Mara” të Burrelit. Dëshmitarët dhe më pastaj edhe mjekët e Bulqizës janë shprehur se Elton Koçi është goditur me armë të ftohtë, thikë në zemër dhe nuk ka mundur të mbijetojë. Ndërsa Andi Sulku është goditur në veshka e pjesë të tjera të trupit dhe i është nënshkru-

Hetimet

Autori i dyshuar i ngjarjes, Danjel Tasha, ka shfrytëzuar errësirën dhe vonesën e policisë lokale dhe është larguar me shpejtësi nga vendi i ngjarjes. Zyrtarë të policisë thanë se ai do të kapet shpejt dhe do vihet para ligjit për veprën penale të vrasjes me dashje. “Është ftohtë dhe nuk mund të ikë pa u kapur” thanë drejtues të Policisë Qarkut Dibër, të cilët po hetojnë për zbardhjen e plotë të ngjarjes së rëndë. Sipas tyre, nuk ka ende një motiv të përcaktuar, por nga dëshmitë e mbledhura bëhet fjalë për një grindje që ka nisur ndërsa të rinjtë po luanin në bilardon e qytetit. Pas sherrit fillimisht me fjalë dhe sharje të rënda, 17-vjeçari ka nxjerrë thikën dhe ka qëlluar dy të tjerët.

PAJTIM HASA

Aksidentet në Vlorë, humbin jetën dy të moshuar, 4 të plagosur Vlorë – Një çift humbi jetën si

pasojë e një aksidenti në Fushë-Dukat të Vlorës. Ngjarja ndodhi mëngjesin e djeshëm, kur automjeti me targa VL 6408 C doli nga rruga dhe përfundoi në një kanal. Burime nga policia bënë të ditur se viktimat janë bashkëshortët Sulo dhe Mino Liko, të dy rreth 75-vjeç, të cilët ishin pasagjerë në automjetin e aksidentuar. Sipas policisë, gruaja ka humbur jetën në vendngjarje, ndërsa bashkëshorti i saj ndërroi jetë në spitalin rajonal, për shkak të plagëve të rënda. Si pasojë e aksidentit, është plagosur

edhe drejtuesi i mjetit, Azis Gjoni, i cili u transportua menjëherë në spital dhe është jashtë rrezikut për jetën. Paraprakisht policia dyshon se shkak i aksidentit ka qenë shpejtësia tej normave të lejuara dhe lagështia në rrugë. Ndërkohë në orët e vona të natës së të martës është shënuar një tjetër aksident në qytetin e Vlorës, në të cilin janë përfshirë 7 automjete të përplasura. Aksidenti automobilistik ka ndodhur në mes të qytetit të Vlorës, në rrugën e re. Këtu një makinë “ML” me targat AA 776 BF ka përplasur 6 automjete të tjera, të

Aksidenti i djeshën në Vlorë

cilat kanë qenë të parkuara, duke i dëmtuar ato krejtësisht. Në momentin e përplasjes në automjetin tip Reno Klio me target VL 8454 C kanë qenë tre persona brenda tij që kanë pësuar goditje të rënda dhe menjëherë janë dërguar për në spitalin Rajonal të Vlorës në gjendje të rëndë shëndetësore.

Sipas burimeve nga policia, shkak i këtij aksidenti ku janë përfshirë 3 furgonë të linjës Vlorë-Tiranë dhe një tjetër automjet tip Fiat, ka qenë automjeti “ML”, i cili drejtohej në gjendje të dehur nga shoferi.

Gjirokastër-Efektivat e policisë lokale kanë ndaluar një banor të fshatit Zhulat, Gjirokastër, ndërsa lëvizte me një armë zjarri dhe një sasi fishekësh luftarakë. Sipas burimeve zyrtare në Drejtorinë e Policisë në Gjirokastër, specialistët për Parandalimin dhe Hetimin e Krimit, në Komisariatin e Policisë në Gjirokastër, në rrugën që të çon në fshatin Taroninë, të komunës Cepo, kanë ndaluar në flagrancë 28-vjeçarin Ervin Pula, pasi posedonte një automatik Kallashnikov së bashku me karikatorin me 12 fishekë. Ndalimi i tij është bërë pasi dyshohet se ka konsumuar veprën penale të “prodhim dhe mbajtje pa leje të armëve dhe municioneve luftarake”. Sipas grupit hetimor në momentin e ndalimit, në vendin e quajtur mulliri i Ciles, ai po bashkëbisedonte me 26-vjeçarin Mehmet Haxhi, lindur në Zhulat dhe banues në Lazarat, i cili kishte shkuar në këtë zonë me automjetin e tij tip Fiat. Gjatë veprimeve të tyre ligjore efektivat e Komisariatit të Gjirokastrës kanë ndaluar edhe këtë person për veprën penale të “moskallëzimit të krimit”, ndërkohë që kanë sekuestruar në cilësinë e provës materiale automatikun si edhe sasinë e fishekëve.

Kryekomunari Muho: “Gjoba për plehrat, ndëshkim politik” Gjirokastër -Ndëshkim politik e ka cilësuar gjobën e vendosur nga Ministria e Mjedisit, kryetari i komunës Antigone, në Gjirokastër, Ylli Muho. Komuna Antigone është gjobitur së fundi nga ministria e Mjedisit në lidhje me mbetjet urbane. Në një konferencë për shtyp të zhvilluar ditën e mërkurë me gazetarët, kryekomunari Muho, përfaqësues i Partisë Socialiste, ka pohuar se “për vendosjen e kësaj gjobe qëmtohet e vetmja komunë që drejtohet nga një socialist në rrethin e Gjirokastrës, e vetmja komunë që ndoshta për vitin që porsa u mbyll shijoi bumin më të madh në këto 20 vite në turistë vendas dhe të huaj”. “Plehrat dhe mbetjet s’i do askush zoti ministër i Mjedisit”, ka pohuar në konferencën për shtyp kryekomunari i Antigonesë. Në përfundim Muho është shprehur se do ta apelojë gjobën e vendosur nga Ministria e Mjedisit.

Ylli Muho

18 16

MAPO

E 26 JANAR 2012 MARTË, PREMTE, 15 17 27 MARS MAJ MAJ2011 2011 13 E ENJTE, MARTË, QERSHOR 24 2010 JANAR 2012 WWW.MAPO.AL WWW.GAZETAMAPO.COM WWW.MAPO.AL

Chris King pesë herë i nominuar për “Gramy Award”, gërmoi në arkivat amerikane dhe gjeti 78 incizime të rralla nga vendet e Ballkanit. Mes tyre dhe një disk të vjetër me këngë tradicionale shqiptare që datojnë nga 1920-1930

ZBULIMI

Një nga disqet e gjetura në arkivin e shtëpisë diskografike Odeono

Një amerikan

ZBULON MUZIKËN E VJETËR SHQIPTARE

C

hristopher King, pesë herë i nominuar për “Gramy Award” dhe fitues i çmimit të nderit për “Albumin më të mirë historik” me punën e tij kërkimore dhe përmbledhëse të bluzit nga krijimtaria e Charley Patton, ka vendosur së fundmi t’i qëndrojë pikërisht kësaj linje. Ai gërmoi në arkivat amerikane dhe gjeti 78 incizime të rralla nga vendet e Ballkanit. Mes tyre dhe një disk me këngë tradicionale shqiptare që datojnë nga 1920-1930. “Çfarë prisni t’ju them? - iu drejtua ai gazetares në një intervistë të fundit. - Jam një koleksionues i disqeve të vjetra, madje i obsesionuar pas tyre. Nuk mund ta ndihmoj veten”. Vuri të dëgjonte diskun me këngë shqiptare dhe teksa dëgjonte “Ja thoshte bylbyli (Said the nightingale), ai u magjeps. “Ishte një muzikë unike që kurrë më parë s’e kisha dëgjuar: tingull i fortë, joharmonik, i shfrenuar disi jashtë kontrolli, por që tingëllonte estetik nga një tjetër gjuhë nga një tjetër kohë”, - thotë Chris. Përvoja e dëgjimit të 78 disqeve e çoi në një kërkim 2-vjeçar, për të zbuluar sa më shumë rreth muzikës shqiptare të asaj epoke. Menjëherë ndërmori një udhëtim në Turqi, Greqi dhe Shqipëri. Pas kësaj u konsultua me disa koleksionues të muzikës së vjetër në mbarë botën dhe vetëm pasi mblodhi

informacionin që i duhej, vendosi t’i hidhte në një disk të ri për t’i shpërndarë nën etiketën e “Hinter Record”, muzikë të vjetër shqiptare, e padëgjuar ndonjëherë. Është mbresëlënëse puna që ka bërë ai në mbledhjen e tyre, ku në disk përfshihet dhe një informacion historik, jo vetëm për muzikën por dhe për muzikantët apo këngëtarët që këndojnë. Miku i tij i vjetër, Robert Crumb mori përsipër të ilustronte albumin, duke bërë kërkimet e tij në arkiv, ku gjeti fotografinë e një bande muzikore nga Shkodra, e “stampuar” diku në vitet 1920 në Amerikë.

Po kaq i pazakontë për Chris ishte përpunimi i muzikës që vinte nga instrumentet e luajtura në atë kohë, veçanërisht klarinetës, që tingëllonte jashtë regjistrave të zakonshme, të zhvendosura në një ritëm paksa joharmonik që kishte elemente edhe të vokalit iso-polifonik. “Ballafaqimi i teknikave të njohura por dhe të panjohura të kompozimit i jep kësaj muzike një dhunti të veçantë”, - thotë Chris në intervistën e tij. Dëgjimi dhe improvizimi në këngët tradicionale të dasmave ishte e vështirë për Chirs për të kuptuar logjikën e brendshme që mbante bashkë ato pjesë muzikore që përcillnin mister, shpirt dhe “injorancën” e asaj epoke. “Që nga momenti i parë që i dëgjo-

va ato këngë e ndjeva se isha duke dëgjuar një formë të huaj muzike, por që ishte hipnotizuese, paksa drithëruese, e krijuar nga muzikantë tashmë të vdekur që kishin lënë pas një trashëgimi tërësisht shqiptare. E tillë ishte për mua edhe ideja që pata për ta hedhur në treg diskun titulluar ‘Mos i besoni fqinjit tuaj: Këngë të hershme tradicionale shqiptare dhe improvizime 1920-1930)’ që ka dalë në fund të vitit që shkoi nën siglën e Hinter Rekord”. Që nga momenti që ai zbuloi këto këngë e gjeti veten shpesh duke dëgjuar këtë muzikë, që edhe pse i tingëllonte si e huaj, e hipnotizonte, e çonte në një epokë tjetër, në një tingull të panjohur violine e klarinete, në ritme dhe zërat e veçantë të meshkujve dhe femrave që dukeshin sikur endeshin sa brenda dhe jashtë asaj muzike. “Pothuajse jashtë vullnetit tim, unë e gjej veten duke e dëgjuar atë muzikë pa pushim, sikur ata zëra misteriozë diçka duan të më thonë. Pas dhjetëra herëve që i kam dëgjuar ende nuk e kam kuptuar se çfarë përpiqen të më thonë ata zëra nga e kaluara, por unë do të vazhdoj përpjekjet e mia t’i deshifroj ato mesazhe hipnotike”. Chris ka si synim që të nxjerrë në dritë koleksionin e parë të plotë të muzikës shqiptare të viteve 1920-1930.

Përgatiti: A.Tuci

Disku me këngët e vjetra shqiptare

Disku titulluar “Don’t trust your neighbors: Early Albanian Traditional Songs & Improvisations1920s-1930” (Mos i besoni fqinjit tuaj: Këngë të hershme tradicionale shqiptare dhe improvizime 1920-1930) sapo ka dalë në tregun muzikor amerikan. I zbuluar në 2009-ën, ai u përpunua për 2 vjet nga muzikanti dhe producenti Chirs King. Ai ka përmbledhur 12 këngë të regjistruara në Amerikë aty rreth viteve 1920-1930, nga dy shoqëri diskografike të asaj kohe, “Victoria” dhe “Odeon”.

Disku me këngët shqiptare Madame Hafize & Selim- Kusteka Mayrush Riza Bylbyli- Taxim Mysequarçe Riza Bylbyli- Kishin Uj Ata Burime Riza Bylbyli- Osman Taka Riza Bylbyli- Korba O Çeço Kju Pora - Ke tre Urat për matanë Riza Bylbyli- Me zuri Taksimi me Plakat Madame Hafize & Selim- Sta Triya Riza Bylbyli- Ja thoshte Bybyli Folk Band- Valle Zylesh Paulin Pali- Taksim Shoyptar Kju Pora- O Moj Tin Qi Man Flori

E ENJTE, 26 JANAR 2012 WWW.MAPO.AL

MAPO

19

Teatri i Metropolit çeli siparin e veprimtarive për këtë vit, që do t’i kushtohen 100-vjetorit të Pavarësisë

Suela Konjari

SHFAQJET ZHVENDOSEN NGA SKENA NË TERREN

A

Fotografi e gjetur në arkivat e bibliotekës në një nga baret shqiptaroamerikane të kohes

Christopher King

Vuri të dëgjonte diskun me këngë shqiptare dhe teksa dëgjonte “Ja thoshte bylbyli (Said the nightingale), ai u magjeps. “Ishte një muzikë unike që kurrë më parë s’e kisha dëgjuar: tingull i fortë, joharmonik, i shfrenuar disi jashtë kontrolli, por që tingëllonte estetik nga një tjetër gjuhë nga një tjetër kohë”, - thotë Chris

jo sapo është emëruar në krye të Teatrit Metropol (Qendra Kulturore Tirana) dhe ky është sezoni i parë artistik që projektohet nën emrin e Suela Konjarit. Ashtu si çdo drejtues që kërkon të sjellë diçka të re, edhe ish-aktorja e Teatrit Kombëtar ka një vizion të saj për të pasuruar jetën kulturore të kryeqytetit. Madje, ajo synon të tejkalojë dhe vijën e verdhë të Tiranës, duke zhvendosur të gjitha shfaqjet nga skena e “Metropolit”, në çdo skenë komune apo njësie bashkie. “Një nga gjërat e rëndësishme për mua është që shfaqjet t’i spostoj nga skenat e Qendrës Kulturore ‘Tirana’ në terren. Me këtë nënkuptoj që artin e Qendrës sonë ta çojmë sa më pranë komunitetit, në shërbim të tij. Për këtë do të shfrytëzojmë çdo infrastrukturë të mundshme të njësive bashkiake”,- tha drejtoresha Konjari. Njëkohësisht, Ansambli “Tirana” dhe Banda e Qytetit do të jenë të pranishme edhe në terren, apo nëpër qendra tregtare.

Vetëm vepra shqiptare në vitin e 100-vjetorit të Pavarësisë Të gjitha aktivitetet e vitit të Teatrit Metropol, ashtu si të çdo institucioni kulturor në vend, do të lidhen me 100-vjetorin e Pavarësisë. E në këtë kuadër, as kjo qendër nuk dallon nga të tjerat në projektin për të sjellë në skenë vetëm vepra shqiptare. “Ky do të jetë pra viti i veprave shqiptare, ku gjithçka do të jetë shqip duke filluar që nga autorët e veprave, të cilët do të përzgjidhen për të qenë premiera në skenat tona, regjisorët, aktorët etj”, - konfirmon Konjari. Dhe sapo ka nisur të punohet mbi komedinë “Karnavalet e Korçës” të Spiro Çomorrës. Komedia do të vijë në skenën e Teatrit Metropol, nën një konceptim modern nga regjisorja Elma Dorezi. “Komedia do të përqendrohet te molla e bukur dhe e kuqe nga jashtë, por e kalbur nga brenda. Ky do jetë elementi bazë i regjisë, për të përcjellë një mesazh sa më të qartë tek publiku”. Konjari na zbulon kështu disa momente të punës së regjisores Dorezi. Projektet do të jenë të reja jo vetëm si projekte, por edhe në konceptim. “Do të ketë bashkëpunim dhe ndërthurje mes breza interpretuesish.

Do të ketë elementë të rinj, jo vetëm si interpret por edhe si zhanre, ku do të

ketë shfaq je kushtuar fëmijëve, adoleshentëve; do të fusim kabarenë, do të kemi përrallë në balet klasik, performancë në mbrëmje poetike, risi në veprat e traditës etj”. Por Konjari do të rikthejë vëmendjen edhe tek poezia, ku çdo muaj do të organizohet nga një “Mbrëmje poetike” me autorë të zgjedhur shqiptarë, të cilat nuk do të mbeten thjesht në kuadratin statik të leximit të poezive apo mbrëmjeve të zakonshme poetike, por do të vijnë të ndërthurura si një tip performance ose miniteatri, shoqëruar me muzikë, lëvizje, skenografi dhe kostumografi. Mbrëmja e parë e cila u dha dje në skenën e “Metropolit” iu kushtua poetit të njohur, Naim Frashëri. Pesë aktorët: Margarita Xhepa, Yllka Mujo, Fatos Sela, Rozi Kostani dhe Kastriot Ramollari ishin vendosur në një skenë të rrumbullakët, ku shfaqja hapet me poezinë “Fjalët e qiririt” nën tingujt e violinës, dhe ske-

na që ndriçohet gradualisht. Loja me ndriçimin vijoi e tillë deri në mbarim të poezisë kur skena u ndriçua e gjitha.

Sipas regjisores Arjeta Dhima, kjo mbrëmje ishte konceptuar si një miniteatër kushtuar Naim Frashërit, ku poezia merr frymë ndryshe, vjen e gjallë dhe domethënëse. Kjo ishte premiera e parë e këtij projekti, e cila do të pasohet në muajin shkurt nga poeti lirik i dashurisë, Lasgush Poradeci. Por ajo mendon që derën e Teatrit Metropol ta mbajë të hapur për të gjitha shtresat.

“Jo thjesht një kafe për prindërit dhe gjyshërit, por edhe një shfaqje dhuratë për ta është një nga projekt-idetë e mia.

Një herë në muaj do të zgjidhet një premierë e re teatrore, ku të ftuar do të jenë prindërit dhe gjyshërit tanë bashkë me fëmijët”. E për këta të fundit sërish do të zgjidhen autorë shqiptarë, për t’i larguar disi nga animacioni i stilit hollivudian. A.Tuci

REGJISORI GREK

Lamtumira e Theo Angelopulos “E kisha takuar disa herë në zyrën e tij në Athinë, ku e binda që të vinte në Tiranë për të mbështetur TIFF-in (Festivalin e Filmit në Tiranë). Qëndrova me të në Tiranë pothuaj 24 orë, ku u ndjeva i privilegjuar që dëgjoja një Mjeshtër të madh të Imazhit. U kthyem bashkë në aeroportin e Athinës, dhe ai pasi kaloi doganën dhe pavarësisht se ne i thamë të ikte se ishte tejet i lodhur, e pamë të priste në krye të shkallëve elektrike plot 45 minuta, deri sa të mbaronim me pasaportat. “Nuk mund të ikja pa ju përqafuar dhe falenderuar për

gjithçka bëtë për mua”, - këto ishin fjalët e tij dhe u ndamë. Nuk e pashë më. Dje në Nju-Jork, teksa kthehesha në hotel, një telefonatë nga Athina më njoftoi se Theos Angelopoulos nuk jeton më... Lamtumire Mjeshtër!”- kështu e kujton regjisori Bujar Alimani, regjisorin dhe kineastin e njohur grek, Theo Angelopulos, i cili u nda dje nga jeta në moshën 77-vjeçare. Angelopulos humbi jetën në spital, pasi u godit nga një motoçikletë ndërkohë që po shkonte e në sheshxhirimin e filmit të inspiruar nga kriza e thellë e borxheve që ka rras-

kapitur financat greke, titulluar “Përtej detit”. Për humbjen e regjisorit grek që jetonte mes Greqisë dhe Francës, kanë shprehur ngushëllime personalitete të shumtë nga bota. Theo Angelopulos ka vizituar Tiranën në dhjetor të vitit 2009, në kuadër të Festivalit të Filmit të Tiranës. Në 40 vjet të krijimtarisë së tij ai ka xhiruar 15 filma dhe është nominuar 49 herë për çmime ndërkombëtare. Midis çmimeve më të rëndësishme kinematografike ai ka Çmimin e Madh të Jurisë në Kanë me filmin “Vështrimi i Odiseut”.

Drejtoresha e teatrit Metropol, Suela Konjari

20

MAPO

E enjte, 26 janar 2012 www.mapo.al

sport

Kupa e Shqipërisë

Gjysmëfinalet luhen këtë fundjavë Pas thuajse një muaji pushim, po nxehen motorët për skuadrat e superligës, kjo pasi veprimtaria e dytë më e rëndësishme, Kupa e Shqipërisë do të startojë këtë fundjavë. Federata Shqiptare e Futbollit ka publikuar

datat për ndeshjet e para të vlefshme për gjysmëfinalet e Kupës së Shqipërisë, duke i ndarë ato në dy ditë. Kështu, përballjet Kastrioti-Kamza dhe Skënderbeu-Flamurtari do të zhvillohen ditën e shtunë më 28

janar, ndërsa dy takimet e tjera Vllaznia-Laçi dhe Bylis-Tirana do të luhen të dielën më 29 janar. Përballjet do të zhvillohen në orën 14:00, me përjashtim të ndeshjes Bylis-Tirana që do të luhet në orën 13:00.

De Biazi nuk e bën dramë: Ka lojtarë të mirë!

Në përfundim të grumbullimit me elementët e Kategorisë Superiore, trajneri italian i Shqipërisë përpiqet të ruajë balancat, duke mos dhënë asnjë emër konkret që mund t’i ketë pëlqyer

Problemi

Shëtel e lë Salihin në shtëpi

Jeton Selimi

Trajneri italian i përfaqësueses së Shqipërisë, ka përfunduar ditën e djeshme grumbullimin e tij njëjavor me lojtarët e Kategorisë Superiore, ku ka zhvilluar disa seanca stërvitore dhe ka preferuar që t’i testojë ata duke punuar në grup. Ndonëse përpiqet ta fshehë, u pa qartë se te De Biazi kjo javë nuk ka lënë ndonjë gjurmë të fortë, aq sa ai e ka të vështirë të deklarojë qoftë një emër lojtari që mund t’i jetë dukur mbi të tjerët. Ai kërkon ta justifikojë të gjithë këtë situatë me një falënderim për “përkushtimin e shfaqur”, por në të vërtetë e ka kuptuar shumë mirë se në Shqipërinë që ai ka menduar të ketë, nuk do të ketë shumë vend për elementët e superligës.

Atëherë Mister, si do t’i përcaktonit këto ditë grumbullimi?

Këto ditë më kanë shërbyer për të vlerësuar këta 23 lojtarë që kam pasur këtu. Kishte shumë gatishmëri dhe më duhet t’i përgëzoj. Kanë bërë një punë të mirë. Puna me ta më ka shërbyer për të krijuar një ide për nivelin e lojtarëve që luajnë në kampionatin shqiptar. U kam thënë se unë do të jem i kujdesshëm sesi do të sillen në kampionat, pasi që ditën e parë që kam ardhur në Tiranë kam thënë se portat e kombëtares janë të hapur për të gjithë ata që unë do të shoh dhe do të vlerësoj. Çfarë niveli kanë paraqitur lojtarët e grumbulluar?

Të themi që sot se çfarë perspektivash kanë, është ende herët sepse më duhet t’i përball me lojtarët që do të shkoj të shoh këtë fundjavë, si unë qoftë ndihmësit e mi. Do të shohim sa më shumë ndeshje dhe do të bëjmë zgjedhjet. Ata që luajnë jashtë, janë lojtarë që duhen “zbuluar”. I kemi parë në ndeshjet e kombëtares dhe na duket sikur kemi vite që i njohim, por na duhet të flasim me ta dhe të kuptojnë shumë gjëra që përbëjnë skuadrën.

Ndonjë lojtar që ka spikatur më shumë se të tjerët?

E prisja këtë pyetje. Ndonjë që më ka pëlqyer më shumë se të tjerët ka, por po ta them tani nuk ka sens. Kam parë disa lojtarë të mirë që kanë perspektivë për të ardhmen, por varet sesi do të punojnë më tej.

Cilët janë lojtarët që keni planifikuar për të ndjekur në Europë?

Të gjithë lojtarët që bënin pjesë në grupin e mëparshëm. T’i shohim dal

Trajneri aktual i Rapidit të Vjenës, Peter Shëtel jo vetëm që nuk e shikon Hamdi Salihin në skemat e tij, por nuk e sheh dot me sy. Të paktën kjo lihet të kuptohet nga sjelljet e trajnerit të Rapidit, që dje ka vendosur që të mos e grumbullojë fare sulmuesin shkodran me skuadrën, duke e lënë në shtëpi. Lajmin e kanë publikuar mediat austriake, të cilat prej disa kohësh janë fokusuar në marrëdhënien e krisur mes trajnerit Shëtel dhe sulmuesit të kombëtares sonë. Shkak për këtë reagim të trajnerit, duket se është bërë padurimi i Hamdi Salihit për të ndr yshuar skuadër.

Meg jithëse kjo kërkesë është normale për një lojtar, duke parë pankinat e pafundme që i ka rezer vuar trajneri, Shëtel nuk pranon ta ulë hundën as në këtë rast. Ai ka marrë kritika të shumta nga ish-lojtarët e Rapidit për mosaktivizimin e Salihit, por vijon t ’u mbetet besnik skemave të veta.

vivo këta lojtarë për ne është thelbësore, edhe pse i kemi parë në dvd.

Duhet të flasim me ta për të kuptuar sesi e shohin projektin për kualifikimin në Brazil.

Përse nuk zhvilluat një takim miqësor me lojtarët e grumbulluar?

Sepse në këtë moment kishte më shumë sens për t’i parë mes tyre lojtarët. Që të stërviteshin dhe të kuptoja se çfarë njohjesh kishin në nivelin taktik ata.

Konkretisht, çfarë mungon?

Kam parë disa gjëra që më pëlqejnë shumë nga kombëtarja shqiptare. E para është sensi i madh i përgjegjësisë, lojtarë që veshin fanellën dhe që kanë një shpirt luf-

Hetimet greke

Karamberis nuk e përmend as kombëtaren e as Kuzhen Markos Karamberis, njëri prej kokave të rrjetit kriminal të asgjësuar pak ditë më parë në Selanik të Greqisë, është dëgjuar dje për shumë orë në prokurorinë e këtij qyteti. Njeriu më i përfolur rreth skandalit të trukimit të ndeshjeve (përfshirë edhe ato të kombëtares së Shqipërisë), u është përgjigjur pyetjeve të prokurorëve edhe për këtë temë. Sidoqoftë, edhe pse ende dyshohet se përfaqësuesja jonë dhe ish-trajneri kuqezi, Josip Kuzhe, janë të përfshirë, Karamberis

tarak. Ky mund të jetë edhe një defekt sepse na çon që të sulmojmë me shumë njerëz, por këto janë aspekte taktike që duhet të punojmë.

Miqësorja me Gjeorgjinë…

Kam pak kohë për të bërë vlerësime. E qartë që do të nisemi nga ajo që ishte për të vijuar më pas me prurjet dhe ndërthurjet. Pas 1015 ditësh do të shpallim listënn kështu që…

Kuzhe ka thënë duhej të kishte luajtur me një sulmues e jo me dy.

Ju ç’mendim keni?

Nuk e di. Në këtë moment do të them se është ende shpejt për të folur. Nuk kam pasur ende mundësi për të kuptuar se te cilët lojtarë duhet të besoj dhe në çfarë sistemi

në deklaratën e tij të parë para prokurorisë nuk ka folur fare rreth futbollit shqiptar, kombëtares apo trajnerit kroat. “Unë jam i sëmure pas kumarit. Mund të kem fituar 5 milionë euro nga ky lloj biznesi, por nuk e keni idenë se sa kam humbur”, ishin fjalët e para të Karamberis, i cili kishte vendosur të deklarohet nëpërmjet avokatit të tij. Nga përgjimet telefonike, dyshohet se dy ndeshje të Kombëtares shqiptare qe të kurdisura.

loje. Ndaj është shpejt. Na duhet diçka që na jep ekuilibër dhe mundësi për të kundërsulmuar. Unë jam shumë i kënaqur për këto pesë ditë këtu. E para sepse më dha mundësi që të bëj disa verifikime të rëndësishme për të kuptuar targetin, nivelin e futbollit këtu në Shqipëri. Nga pikëpamja tjetër mund të them se duhet të punojmë globalisht, por nuk është e lehtë. Mund të impostojmë një tip pune që të na japë rezultate me kohën, por e dimë të gjithë se duhet të kemi një bazë solide për t’u referuar. Të gjitha skuadrat e kreut kanë lojtarë të nivelit të mirë dhe që kanë cilësi të mira teknike dhe pa lojtarë të tillë nuk mund të bësh futboll të mirë. Me këtë dua të

them diçka. Nuk do të thotë se një skuadër që ka më pak vlera teknike se një tjetër, është e djegur që në fillim të veprimtarisë. Nëse çdo lojtar arrin të kuptojnë limitet e tij, atëherë kemi bërë një hap të madh përpara.

E rëndësishme për ne është që të mos kopjojmë të tjerët. Ne jemi vetja jonë dhe duhet të vlerësojmë maksimalisht vlerat tona, dinamizmin, vetëvendosjen, duhet të përmirësohemi në markim etj.

Sulmuesit sikur kanë rënë në letargji…

Do të isha më pak i shqetësuar po të shënonin nga tre gola çdo javë. Do të përpiqemi të çojmë në maksimum vlerësimet tona. E rëndësishme për ne do të jetë të mos pësojmë.

sport

Fair Play financiar

E enjte, 26 janar 2012 www.mapo.al

MAPO

21

Infantino: Klubet e mëdha, 1.5 miliardë euro humbje Sekretari i përgjithshëm, Xhani Infantino bën bilancin e klubeve për vitin 2010, duke lëshuar alarmin për shkak të humbjeve të mëdha. Sipas numrit 2 të UEFA-s. Në vitin 2010, klubet më të mëdha europiane, dolën me 1.5 miliardë euro humbje, çka bie ndesh me projektin për reduktimin në

maksimum të shpenzimeve që duhet të aplikohet duke filluar që nga viti 2014. “Në 650 klube të studiuara, 56 % e tyre dolën me humbje dhe ky është paralajmërimi i fundit për klubet sepse situate duhet të ndryshojë menjëherë”, theksoi Infantino. Duke qenë se nga ky vit do të fillojë të aplikohet Fair-Play

financiar, aq shumë i mbështetur nga presidenti i UEFA-s, Mishel Platini, klubet do ta kenë të vështirë që të mbijetojnë duke ruajtur ekuilibrat mes asaj që fitojnë dhe asaj që shpenzojnë.

Por duhet t’ia dalin, ndryshe lamtumirë Kupave të Europës, burimit kryesor të të ardhurave të tyre.

Barça merr kualifikimin, Reali rigjen veten Klasikja e djeshme ka qenë padyshim më egra dhe më e bukura e 10 klasikieve radhazi që kemi parë.

Katalanasit kalojnë në avantazh të dyfishtë, por madrilenët gjejnë forca të barazojnë dhe fitojnë diçka nga prestigji i humbur Jeton Selimi

Është klasikja dhe pak rëndësi ka se është e dhjeta radhazi. Barcelona dhe Real Madridi zbresin në fushën e lojës vetëm me një qëllim dhe një ide, të mposhtin kundërshtarin dhe të marrin lavdinë. Dhe siç është bërë zakon këto ndeshjet e fundit, Barcelona e bën për vete lavdinë.

E të mendosh që dje në “Nou Camp” Reali e nis ndeshjen me marshin e pestë. Është Higuain që mund të kishte shënuar mbase golin më të shpejtë në historinë e klasikeve Real-Barça, por pikërisht ky emocion e bën që ta dërgojë topin jashtë në sekondën e shtatë të ndeshjes. Madrilenët marin zemër dhe shohin përpara. Barcelona duket e përgjumur në këtë fillimndeshjeje dhe Murinjo u bërtet të tijve që të përfitojnë sa më shumë nga kjo gjë. Në minutën e gjashtë është Kristiano Ronaldo që tenton të shënojë, por nuk do ta gjejë dot kuadratin. Reali është vërtet i rrezikshëm. Pinto do të ndalë gjuajtjen e Ronaldos. Më pas vjen traversa e Ozil. Gjermani shikon pozicionimin e keq të Pintos dhe godet duke gjetur trekëndëshin dhe më pas vijën fatale, por më shumë jashtë se brenda. Portieri i dytë i katalanasve ka vendosur t’i bëjë me zemër

tifozët e tij kur i dhuron një top për gol Higuainit, por gjuajtja e argjentinasit do të pritet nga ai që ngatërroi gjithçka. Është minuta e 27-të dhe Barcelona zgjohet nga gjumi.

Fillon qarkullimi i topit dhe për Realin nis dhimbja e kokës. Guardiola sheh Injestën të dalë i dëmtuar dhe hedh Pedron që zë vendin e Fabregasit, pasi ky i fundit shkon të mbulojë rolin e Injestës së dëmtuar. Do të jetë pikërisht Pedro që do ta bëjë “Nou Camp” të shpërthejë. Leo Mesi i lë të gjithë lojtarët e Realit pas shpine dhe mes Pepes e Serxho Ramosit do të sajojë një as-

Tenis

Xhokoviç kalon lehtë Ferrerin Novak Xhokoviç, numri 1 i renditjes botërore të tenisit, ka arritur të kualifikohet në gjysmëfinalet e turneut Australian Open pasi ka mundur 3-0 me sete spanjollin David Ferrer (6-4, 7-6 dhe 6-1). Serbi ka luftuar shumë për këtë fitore të cilën e ka arritur për më shumë se 2 orë e gjysmë. Tashmë Xhokoviç do të ndeshet në gjysmëfinalen e këtij Grand Slam-i me britanikun Endi Mërrej, i cili kaloi lehtësisht japonezin Kei Nishikori 3-0 (6-3, 6-3, 6-1). Gjysmëfinalja tjetër e meshkujve do të jetë ajo mes zviceranit Roxher Federer dhe spanjollit Rafael Nadal.

Për sa i përket femrave, rusja Maria Sharapova ka mundur lehtësisht 2-0 (6-2, 6-3) patrioten e saj Ekaterina Makarova.

Në çerekfinalen tjetër, Kvitova mundi 2-0 (6-4, 6-4) italianen Errani. Sharapova-Kvitova dhe Klajsters-Azarenka do të jenë çiftet gjysmëfinaliste për femra në Australian Open.

sist për Pedriton që mposht Kasijasin. Barça në qiellin e shtatë, Murinjo nuk u beson syve. Nervozizmi mbulon madrilenët kur Mesi ndërhyn ndaj Pepes. Argjentinasi ndëshkohet, por kjo do të sjellë reagimin e Diarras, që falet nga gjyqtari pas ndërhyrjes brutale ndaj “Topit të Artë”. Megjithatë, në zhvillimet e asj goditje dënimi, topi përfundon te këmbët e Daniel Alveshit që lëshon një misil në drejtim të kuadratit të Kasijasit. Portieri i kombëtares së Spanjës sheh dëshpërimisht topin të futet në këndin më të largët të portës dhe t’i japë

Studimi i IFFHS

Bufon, portieri më i mirë i 25 viteve të fundit Xhixhi Bufon është zgjedhur si portieri më i mirë në botë i 25 viteve të fundit nga Federata Ndërkombëtare e Historisë dhe Statistikave të Futbollit (IFFHS). Portieri i Juventusit dhe kombëtares italiane ka lënë pas spanjollin Iker Kasijas dhe holandezin Edvin van der Sar. Në vend të katërt pozicionohet danezi Piter Shmajkel dhe në vend të pestë gjermani Oliver Kahn.

Renditja ka marrë parasysh periudhën 1987-2012.

Ja renditja e 10 portierëve më të mire: Portieri Kombësia Pikë 1. Bufon (Itali) 226 2. Kasijas (Spanjë) 213 3. Van der Sar (Holandë) 201 4. Shmajkel (Danimarkë) 179 5. Kahn (Gjermani) 162 6. Çeh (Çeki) 154 7. Shilavert (Paraguaj) 146 8. Zenga (Itali) 132 9. Zubizarreta (Spanjë) 132 10. Tafarel (Brazil) 130

jetë kërcimit të këngës “A se eu te pego” nga Abidal dhe pikërisht autori i golit, Daniel Alvesh.

Në pjesën e dytë Barça ndjehet më e sigurt, por kjo siguri do të bëjë që t’i rrëqasë diçka nga kontrolli, sidomos në mbrojtje. Murinjo e kupton dhe vendos të nxjerrë Higuanin dhe të hedhë Benzeman. Zëvendësim i goditur. Francezi bëhet menjëherë i rrezikshëm, por më parë do të jetë portugezi Ronaldo që do të rihapë ndeshjen. Ozil pason saktë për Ronaldon, që shmang Pinton dhe ndërhyrjen e Pujol dhe shënon. Pa kaluar as katër minuta, nga zhvilli-

met e një rivënie anësore, Benzema do të bëjë një veprim spektakolar ndaj Pujolit përpara se të barazojë në të 72-ën. “Nou Camp” hesht dhe Reali nis të besojë se mund të bëjë mrekullinë. Megjithatë nervozizmi është prezent dhe kartonat dalin lumë. Megjithatë, raste të pastra për gol nuk do të ketë, pavarësisht dëshirësh për të shënuar dhe tensionit të madh. Ramos e lë Realin me 10 vetë 2 minuta nga fundi i takimit dhe gjithçka përfundon 2-2. Barça merr kualifikimin, Reali rifiton prestigjin me 45 minutat e dyta të zhvilluara.

Merkato Ibiseviç lë Hofenheimin për Shtutgartin Vedead Ibiseviç është zyrtarisht lojtari më i ri i Shtutgartit. Klubi gjerman ka bërë të ditur blerjen e futbollistit boshnjak nga rivalët e Hofenheimit në faqen zyrtare të internetit. Edhe pse të dyja skuadrat janë përpjekur të mos bëjnë të ditur shifrën e transferimit, Burime të ndryshme bëjnë të ditur se kartoni i sulmuesit ka kushtuar 5.5 milionë euro. Ibiseviç, i cili do të mbajë veshur fanellën e Shtutgartit deri në vitin 2016, është shprehur mjaft i kënaqur nga arritja e këtij transferimi. “Jam shumë i lumtur që bisedimet u mbyllen me sukses. Shtutgart është një klub i mirë, me një potencial të madh dhe do bëj më të mirën e mundshme për ta ngjitur skuadrën në tabelën e klasifikimit.

Mezi po pres të ndjej atmosferën e veçantë të Mercedes-Benz Arena.”

Vagner Love “back home”, e pret Flamengo Më në fund përfundoi edhe telenovela e Vagner Love.

Flamengo dhe CSKA e Moskës kanë gjetur akordin dhe tashmë ka mbetur vetëm firma e futbollistit brazilian që tratativa të marrë formë zyrtare. Mishel Levi, zëvendës presidenti i klubit të Rio de Zhaneiros konfirmoi gjithçka për shtypin rus, duke zbuluar se aksioni përfundoi me sukses.

Dhe se sulmuesi pret me padurim të veshë fanellën e Flamengos.

Rene Adler arrin marrëveshjen me Hamburgun Portieri Rene Adler bën gati valixhet për t’u larguar nga Bajer Leverkusen ku nuk po gjen hapësirat e nevojshme. Gardiani gjerman ka arritur një marrëveshje paraprake me Hamburgun për t’u transferuar në fund të këtij sezoni. Rene Adler do të gjejë ambientin ideal për t’u aktivizuar titullar te Hamburgu, ku portieri kryesor Jaroslav Drobni po dhuron paraqitje zhgënjyese. Zyrtarizimi i marrëveshjes do të bëhet gjatë ditëve të ardhshme.

22

MAPO

E ENJTE, 26 JANAR 2012 WWW.MAPO.AL

KY ËSHTË “KVADRANTI ALFA”, ÇEREKU YNË I GJITHËSISË SË NJOHUR! Shkencëtarët që janë duke punuar në projektin Sloan Digital Sky Survey (SDSS), duke përfshirë astronomët nga Penn State, kanë prodhuar hartën më të madhe dhe më të detajuar të gjithësisë së njohur deri tani.

Kjo hartë shfaq çerekun e gjithësisë së njohur, e në të ka aq shumë detaje, sa që për shfaqjen e tyre do të nevojiteshin gjysmë milioni televizor HD. Harta ka më shumë se tre milion piksel, të cilat përmes skanimit të gjithësisë i ka matur teleskopi i veçantë në New Mexico, transmeton physorg.com. Shkencëtarët e përmendur këtë hartë e kanë paraqitur në takimin vjetor të shoqatës Amerikane të astronomisë në Austin, në shtetin amerikan Texas. Ajo paraqet historinë e gjithësisë gjatë gjashtë miliard viteve të fundit.

Fjalëkryqi klasik 1

2

3

4

5

6

7

9

15

14 18

19

29

30

36

40

44

DEMI (21/IV-20/V)

BINJAKET (21/V-20/VI)

GAFORRE (21/VI-22/VII)

Jeni të shqetësuar sesi të tjerët ju shikojnë sot, shumë më tepër sesa zakonisht, dhe keni një nevojë pothuajse të sëmurë për të korrigjuar rekordin nëse gjërat nuk arrijnë pëlqimin tuaj. Shkoni për të!

Është një kohë e mirë për tëkonsideruarplaneteudhëtimit. Ju mund të doni të gjeni disa oferta, kërkimin e mundësive të reja për në destinacion ose dhe të merrninjëosedyshokëudhëtimi. Energjia juaj është e drejtë për këtë.

Mund të jeni tepër konfuz mbi atë çka duhet të bëni më pas, prandaj mos bëni asgjë! Energjia juaj mendore do ta zgjidhë veten shumë shpejt dhe ju do të jeni mirënjohës që nuk vepruat me nxitim. Fjala e duhur është durimi.

Jeni më të hapur për nuancat sot, dhe duhet të gjeni se është më e lehtë për të lexuar atë çka të tjerët mund të thonë në të vërtetë, ose nuk thonë. Mund të jetë kohë e mirë për një punë detektive.

42

VIRGJERESHA (23/VIII-22/IX)

PESHORJA (23/IX-22/X)

AKREPI (22/X-21/XII)

Duhet ta gjeni më të lehte se kurrë për të lënë një përshtypje të fortë mbi pothuajse këdo, madje dhe mbi atë klient të paduruar ose atë interes të zemëruar dashurie.

Thjesht bëni atë që ju vjen natyrshëm dhe shikoni se çfarë ndodh më pas.

Ju duhet të gjeni se dikush në punë (ose shkollë, ose kudo që ta gjeni veten gjatë ditës) është ende në mendjen tuaj sonte. Kjo mund të jetë një romancë, mund të jetë një marrëdhënie e re, ose mund të jetë një rol model.

Jeta juaj shtëpiake mund të dojë një lëvizje dhe ndërsa kjo nuk është saktësisht qejf, është përsëri vitale. Sigurohuni që familjarët ose shokët tuaj të dhomës të ngrenë kokën në mënyrë që ju të mos i kapni në befasi.

Jeta juaj e punës dominon sot, edhe nëse ju jeni larg nga zyra. Kjo mund të jetë sepse jeni i mbushur me shqetësime dhe dyshime rreth një projekti të madh ose një promocioni, ose thjesht sepse ju keni më shumë punë se zakonisht për të bërë.

SHIGJETARI (22/XI-21/XII)

BRICJAPI (22/XII-20/I)

UJORI (20/I-19/II)

PESHQIT (20/II-19/III)

Ndërsa shpirtërisht është interesante për ju, është përsëri një ide e mirë për ju që të përpiqeni të fokusoheni mbi botën materiale për momentin.

Mendja juaj mund të bredhë, por është e rëndësishme për të mbajtur çdo gjë të punojë mirë.

A keni nevojë që t’i tregoni dikujt anën tuaj më të mirë? E sotmja është me siguri ditë. Bëni diçka për të përfituar nga një rrjedhë e qetë e energjisë pozitive që vjen përmes jush gjatë gjithë ditës, ky është një nxitim i madh!

Shumica e komunikimeve të rëndësishme që vijnë sot janë duke ardhur në nivele subkoshiente, prandaj mos t’ju zërë paniku nëse shokët duket sikur nuk po e marrin mesazhin. Kjo thjesht mund të dojë kohë për ta absorbuar të gjithën atë!

Juduhettëgjenidikëqët’ju ndihmojëqëtëbëhetguida juaj,edhemundësishtjonjë që të bëjë si një shef. Një trajner,njëkëshilltaribesuar ose një shok i mirë, të gjithamundtëpërshtaten, prandaj hidhni një sy vërdallë dhe shikoni kush mund të përshtatet.

43

46 48

49

Koha e fillimit ____:____ Koha e mbarimit ____:____

50

52

Horizontalisht:

Vertikalisht:

1. Përshtypje, mbresa. 9. Kazan rakie. 14. Shtresa e tavanit të çdo kati të një ndërtese. 15. Përemër dëftor. 16. Abdurrahim i pikturës. 17. U rrëzua. 18. Shkronjë dyshe. 19. Mehdi, aktor i njohur. 21. Pjesa e hapjes së një programi në radio, a televizor. 23. Alumini në kimi. 24. Kolonja në makina. 25. Maria Remark, shkrimtar i njohur. 26. Shenja që përfaqëson një tingull muzikor. 28. Tregtar i vogël mashtrues. 32. Shpejtohet për të bërë një punë. 34. Këngëtar i njohur italian. 35. Simboli kimik i heliumit. 36. Gjë e shpikur nga mendja. 38. Esmere. 40. Ai që bën ushtrime të vështira gjimnastikore. 42. Pjesa e mprehtë e thikës. 44. Flori. 45. Mund të merren edhe masa të tilla. 46. Shkurre e vendeve mesdhetare. 47. Hall. 48. Instituti Historisë. 49. Tekst i një filmi. 51. Moore e kinemasë. 52. Ka edhe një fe të tillë.

1. Kryeqyteti i Pakistanit. 2. Është peme frutore. 3. Partia Legalitetit.

4. Një piktor i famshëm hollandez. 5. Organizatë terroriste. 6. Bimë barishtore, nga e cila bëhet një lloj pije. 7. Është masë peshe. 8. Vendi ku lidhen si xhungë dy skaje të një filli a të një rripi. 9. Qytet i vendit tonë. 10. Një nga kontinentët. 11. Një lloj pistolete. 12. Prona të patundshme që sjellin fitime nga përdorimi. 12. Zotëron. 20. Figurë letrare.

22. Lëng që del nga syri. 27. Në atë kohë. 29. Nuk ka shumë një i metë.

30. Në distancë të vogël. 31. Besim i baletit shqiptar. 33. Gjiton pa Jon. 36. Rrugë e ngushtë e shtruar me kalldrëm. 37. Hije, fantazëm. 39.

Lopatë e barkës për të lundruar. 41. Repart Industrial. 42. Në këtë çast.

43. Shpend nate. 46. Gibson, aktor e regjizor i njohur. 49. Janë në hyrje të stadiumit. 50. targa e makinave të Korçës.

Sudoku | nivel mesatar 8

5

6

2

9 5

7 LUANI (23/VII-22/VIII)

37

42

51

DASHI (20/III-20/IV)

27

33

45

47

HOROSKOPI I DITËS

22

32

35

Fjalëkryqi klasik është një nga lojërat enigmatike më të përhapura në botë. Fjalëkryqet e para filluan të botoheshin që në shekullin e XVIII dhe vazhdon të jetë e preferuar edhe në ditët e sotme.

13

26

31

39

12 17

25

34 38

11

21

24

28

10

16

20

23

GALAXY S III NË SHITJE PREJ MUAJIT PRILL? Njëri prej njoftimeve më të mëdha të muajit të ardhshëm, përkatësisht Kongresit Mobil Botëror i cili mbahet muajin e ardhshëm në Barcelonë, pritet të jetë lansimi i modelit të ri të telefonit të Samsung, i cili do të quhet Galaxy S III. Ka shumë thashetheme të cilat thonë se Samsung Galaxy S III do të zbulohet në MWC 2012, ndërsa shitja e këtij modeli do të fillojë në prill të vitit 2012. Sipas Eldar Murtzain, Samsung Galaxy S III do të posedojë kamerën e pasme me 12 mega-piksel, ndërsa modeli më i ri i telefonit të Samsung do të ketë edhe shumë karakteristika tjera të rëndësishme. Karakteristikat tjera të Samsung Galaxy S III përfshijnë edhe ekranin e ndjeshëm në prekje në teknologjinë HD multi-touch, rezolucionin 1280 x 720 piksel, procesorin 1.6GHz dual core Samsung Galaxy S III, 2GB RAM, dhe shumë specifika tjera të veçanta.

8

2

4

5

7

8 7 2

9 2

1

8 4 6 3

9

3

7

6 4

2

9

7

4

1

6

3

5 9

1

8

5 4

6

1

1 8

6 8 7 2

Plotësoni vendet bosh në mënyrë që çdo rresht e kolonë të ketë numrat nga 1-9.

6

Koha e fillimit _____:____

2

7

Koha e mbarimit ____:____

Numërkryq

Shah | nivel mesatar 7

Gjeni figurën duke bashkuar pikat

1 1 5 5 Plotësoni tabelën me numrat e dhënë!

Koha e fillimit _____:_____ Koha e mbarimit _____:_____

I bardhi lëviz dhe fiton në të dy rastet e e dhena në skemën e mësipërme. Sfidat e dhëna janë të përzgjedhura nga profesionistë të vërtetë të lojës së Shahut

Ngjyrosni pjesën me pikë dhe zbuloni figurën

PËRGJIGJET NR TË DJESHËM

K

GJENI 10 NDRYSHIMET

Numra me 3 shifra: 201, 256, 258, 458, 475, 500, 854, 978.

Numra me 4 shifra: 1112, 1155, 1526, 5210, 5636, 5987, 6674, 7489.

Numra me 5 shifra: 15695, 18855, 21591, 26220, 32015, 33454, 45212, 48515,

U

A N

E

X H

L

L

O

E

I

S

T

A

A

U

T

P

T P

A

A

P

L

O

R

A

B

E

O

B

U

S

K

A

S

E

L

E

N

A

S

R

O

B

I

N

T

S

I

G

A

E S

T

A

T

I

R R

U I

L

I

P

I

K

A

F

O

R

L

U

R

E

H

A

P

I

R

A

T

U

T

I

T

A

H

B

L

I

L

B

O

E

N

S

T

E

T

O

T

U

M

N

N

I

D

A

M

L

E

I

I

T

I

Z

E

A

M

T

I

49412, 52413, 52518, 55698, 63521, 71229, 85221, 92664.

Numra me 6 shifra: 215263, 256253, 264515, 272459, 282704, 453665, 457012, 469012, 514784, 515263, 559180, 621025, 659874, 722355, 800255, 984851.

B

6

3

2

4

1

5

3

2

0

1

5

2

6

3

5

9

6

8

5

7

8

4

8

4

8

5

7

5

1

5

2

4

6

5

2

1

5

2

1

0

0

0

3

0

2

6

3

6

5

9

9

9 0

5

8

7

4

8

4

5

1

4

5

2

1

M

2

3

2

6

5

2

6

5

9

8

6

5

1

5

4

7

8

4

4

1

5

2

1

6

3

2

0

1

2

3

3

3

2

0

1

5

6

2

5

D

3

3

9

6

5

8

7

4

8

4

5

1

4

5

2

1

6

3

2

0

2

1

5

6

3

2

5

9

6

8

8

4

5

6

0

8

5

1

2

1

3

0

2

1

5

6

0

2

1

3

4

0

1

2

3

4

5

9

6

8

5

7

4

5

1

M

I

M

I

L

U

G

R

A

retro 1918 SOT FAQJA E FUNDIT profil&

E ENJTE, 26 JANAR 2012 WWW.MAPO.AL

MAPO

23

26JANAR

Lufta Civile Finlandeze

Lufta Civile Finlandeze ishte pjesë e trazirave politike, kombëtare dhe shoqërore të shkaktuara nga Lufta e Parë Botërore në Europë.

Thelbi i Luftës Civile ishte kontrolli dhe udhëheqja e Dukatit të Madh të Finlandës, pasi ky kish fituar pavarësinë nga Rusia pas Revolucionit të Tetorit në Petrograd. Luftimet u zh-

villuan nga 26 janari deri më 15 maj 1918 ndërmjet forcave socialdemokrate të udhëhequra nga Përfaqësuesit e Popullit të Finlandës, të njohur rëndom si Të kuqtë dhe forcat jo-socialiste, të prira nga konservatorët e Senatit, të ashtuquajtur Të bardhët. Të kuqtë -kryesisht punëtorë finlandishtfolës- mbështeteshin nga

Republika Sovjetike Ruse dhe ishin të përqendruar në qytetet industriale në jug të vendit. Të bardhët -dominuar nga fermerët dhe suedishtfolësit e shtresës së lartë- merrnin ndihmë ushtarake nga Perandoria Gjermane. Të bardhët e fituan luftën, gjatë së cilës vdiqën 37 mijë njerëz në një popullsi prej 3 milionë vetësh.

BLENDI FEVZIU

Teledemokracia dhe djegia e ‘Enver Hoxhës’ Alfred Lela

...due prejë jush nji besë t’unjishme Shndet e Bekim Mas saa t’vshtirave qi u pershkuene tash n’e vonë ndeper Shqypnii marë e sidomos ndeper juu, birt e mîi t’dashtun, Zotyn tui siellë ftyrë e vet kahë na, çoi peshë Mretniit e Europës me n’a dalë zot prejë anmiqve t’fees e t’komit, e ândiet t’ona, qi kienë gjith herë, me e paa Shqypniin t’lirë e Zojë m’vedi shkuene n’vênd.

Dashtniin t’uei, burrniin t’uei e besen t’uei e diftuet gjith saa heresh nolli rasa me i’u çue nji fialë e nji zâa t’èmin e gjith herë zêmra ême met e knaqun e per gjith ç’kam folë per jûu e per shka kam bâa per juu kam dalë me faqe t’bardhë e kshtu dashtnija e ême âsht rritë edhè mâa fort per juu.

N’uzdajë se keni per t’u diftue gjith herë t’ndigiueshem e me at burrnii qi keni pasë parandei, n’ket sebet po i’u lypi per jûu e vetem per jûu, e kio âsht me u lidhë njêni me tietrin m’nji zêmer, m’nji dashtnii, m’nji vllaznii, tui hiekë idhnimet me shoqishoinë, tui largue vrasat, gjaqet e hainiit.

Dashtnija e vllaznimi âsht i nevoishem gjith herë, por kso heret âsht mâa i nevoishem se kurr. Europa marë me syy t’hapun âsht kahë n’a kqyrë e pret me paa m’nee bashkim e kahë n’a vroinë atà nee, mue, porsì bariu i iuei, m’duhet me ndêië n’prigim tui kerkue me siellë kuitimet e tyne per mîi vênde t’ona e per mîi juu tui prue rreziqet t’ueja e tui largue shplaken e ndeshkimeve e t’laiqeve qi munden me shkrepë kuur t’mêrret teper idhnim m’nee.

Saa do qi, i kioshim falë nderës Zotit, m’kta kohët e mrame, âsht diftue nji lidhnii e posaçme e gjaqet e ngatrresat jânë ndalue nder jûu, une sot due prejë jush nji

GAZETA

MAPO info@mapo.al cel: 068 20 20 5555477 GAZETAMAPO@GMAIL.COM CEL: 068 477

besë t’unjishme me shoqishoinë, due nji vllaznim e nji rahatii n’vênde t’ueja, due qi mos t’kerkohet gjaku, as mos t’mêrret me gjak idhnimi e garazi ndermiet as i vietri as i riu.

Unë nuk mundem me i shkue derë m’derë atyne qi kerkoinë me mârrë gjak as atyne qi kan mênden e keqe me shfrye inadin nder shoqkë t’vet, kishte me kênë punë tepër e giatë e me shum vanesë e as ju nuk e lypni prejë mejet.

Por me ket leter t’êmen prejë lterit, prifti i iuei kaa me i’u diftue se lypi besen me shoqishoinë e mas fialve t’leters me e njehë se e i cili sikurë t’kishem ardhë un n’derë t’uej me i’a’ u lypë at besë.

Vogjlii e krenë, mlidhniu, shkoni me miq e me dashamirë n’derë t’atyne qi kan keq e folni n’êmen t’êm e lypni gjith cillit besë, e besë burrash, vêndpni bestarët sî ç’e keni adetin e m’qitni faqe bardhë per gjith shka jam tui folë per jûu.

M’nimoni ju mûe m’nji punë qi jam kahë i’u nimoi un juve.

Gjindët e paa krye kerkoni me t’butë me i kthye n’kuitime t’mara e atyne qi mos t’i vêhen arrsyes epni shterngim ju vetë para se t’vînë dora e rrfeshme qi kaa me dhanë laiqe t’forta e t’mdhaa gjith gjaksorve qi ç’me ket kohë e mrapa kan me bâa damm vllaznit e vet.

Me gjith zemer i’u uroi bekime e nafakë prej t’Madhit Zot. Shkodër, 5 Qiershuur 1913 Jak Sereggi Argj. *Letër e Arkipeshkvit të Shkodrës, Imzot Jakë Serreqi, dërguar “Krenve e vogjliis t’pêsë bairakve t’Malsiis Madhe e t’gjith Malciis Dukagjinnit”.

Cuku i Gjo Pergjokes me grue Vitet 1920

Historia e librave të djegur shpërhapet brenda një gjeografie dhe harku kohor që nuk lë jashtë asnjë kontinent dhe as një periudhë kohore. Shkrumbimi i fletëve ku germëzohej e ashpër ajo që për dikë ishte herezi e një tjetër e shenjtë, ishte si njëfarë hakmarrjeje ndaj pamundësisë për ta zhbërë me gjithsej të shkruarën. Latinët e kanë thënë scripta manet (e shkruara mbetet).

Libra të djegur dhe libra të ndaluar janë bërë tashmë shenjë e çdo kohe. Edhe një klasik amerikan, ‘Tom Sojeri’ i Mark Twainit u rrezikua së fundmi të futej në listën e librave të dëmshëm për, medemek, racizmin dhe ksenofobinë. Kjo për të thënë se akti i djegies së një libri nuk e bën atë as më të mirë e as më të keq. Nuk flet as për vlerën e as për pavlerën e tij. Një libër në turrën e druve apo nën benzinë e zhivë shkrepëseje është më shumë një akt rebelimi social se sa një deklamim i vlerave letrare. Madje, nuk ka të bëjë fare me këto të fundit. Libërdjegësit janë kryesisht të pacekur nga vlerat letrare e estetike. Brenda sosh shkumëzon tërbueshëm një pus i errët mbushur me vlera morale ose çka ata mbajnë si të tilla.

Edhe në rastin e libërdjegësve të ‘Enver Hoxhës’ së Blendi Fevziut mekanizmat duhet të jenë të ngjashëm. Megjithatë, ekstremizmi i komunistëve shqiptarë të lë me pikëpyetje. Së pari, sepse libri i gazetarit B. Fevziu është në masën më të madhe i balancuar: ai nuk është një panegjerikë e anti-enverizmit dhe të mosqenët i tillë e bën të pashpjegueshëm vlagën e zemërimit kundër tij. Së dyti, komunistët ashtu si autori, duket se janë duke shfrytëzuar librin për një publicity stunt (skemë publicitare).

Djegia e librit nuk e zvogëlon, por e rrit famën e tij dhe rrjedhimisht rrit përhapjen. Komunistët shqiptarë, të paktë në numër e të hedhur në margjina nga historia e tranzicionit, duket sikur kërkojnë të faktorizohen me anë të një libri që sjell në skenë jo vetëm udhëheqësin e tyre shpirtëror por edhe lëvizjen e tyre të bërë pikë e pesë. Në fund, ata do ta kenë të humbur lojën e publicitetit: fiton libri, ndërsa kauza e tyre shihet si tërbim lokal me jetëgjatësinë e një flete në flakë.

Në mos, libërdjegësit nuk e kanë me librin, por me autorin.

Blendi Fevziu është gazetari tip i politikës që zhvillohet në ekrane, të njohur si telepolitikë. Rrjedhimisht, ai është i ekspozuar, gjë që, siç e ka pranuar edhe vetë, ka ndihmuar me shitjen e ‘Enver Hoxhës’. Telepolitika në vendet me demokraci të mangët si Shqipëria prodhon edhe teledemokraci, shemrën e demokracisë së njëmendtë. Ilustrim flagrant i kësaj është një ndër emisionet e fundit të B. Fevziut, me të ftuar qendror…çantën e zezë të Spartak Brahos. Ishte i pari emision, ndoshta në historinë e televizionit, ku star-i i mbrëmjes ishte jo një individ, por një gjësend. Edhe më sureale e bënte situatën prania në studio e një poeti, Preç Zogajt. Zogaj nuk është ndonjëherë në ngërç për fjalë e ide, por atë mbrëmje ‘thikash të gjata’ poeti, sigurisht i ftuar si politikan, e kishte humbur rrugën e fjalëve. Ndërkohë që kamerat lëviznin shpesh mbi portretin kërcënues të çantës së zezë, moderatori i Opinionit ftonte në studio, para kamerave, si tregtari në një pazar oriental fton gjindjen drejt mallit, bartës të tjerë çantash të zeza: hajde në studio! Kur të duash, që tani po deshe!

Ballafaqime të tilla në një vend normal ndodhin në institucione të cilat bashkë me shoqërinë civile e median përbëjnë shinat ku lëviz demokracia. Kur këtë e merr përsipër vetëm televizioni, atëherë kemi teledemokraci dhe sistemi del jashtë shinave. Ky ndoshta, dhe jo libri ‘Enver Hoxha’, ka qenë shqetësimi i atij grushti ‘petritash’ në Ferizaj, Berat, Elbasan e Vlorë.

Përndryshe zemërimi tyre nuk mund të jetë as historik, as estetik dhe as moral.

Themelues: Henri ÇILI Kryeredaktor: Arion SULO. Zv/kryeredaktor: Alfred LELA, Aleksandra BOGDANI. Politika: Nevila PËRNDOJ, Fejzi BRAUSHI. Kronika: Leonard BAKILLARI, Habjon HASANI. Speciale: Vladimir Karaj.

Ekonomia: Blerina HOXHA, Sabina VEIZAJ. Sociale: Jonida TASHI. Kultura: Aida TUCI. Sporti: Jeton SELIMI. Komentatorë&Analistë: Artur ZHEJI, Mark MARKU. Gentian ELEZI, Arjan VASJARI. Rubrikat: Prof. Dr. Artan FUGA, Prof. Asoc. Dr. Adrian CIVICI. Karikatura: Bujar KAPEXHIU. Faqosja: Florenc ELEZI. Ilir DRIZARI, Koordinatore: Shkëndi ÇILI. Korrektore: Lila Plasari, Brunilda Meno.

Adresa: Bulevardi Gjergj Fishta pranë UET